EP0722685B1 - Meuble réfrigéré démontable - Google Patents

Meuble réfrigéré démontable Download PDF

Info

Publication number
EP0722685B1
EP0722685B1 EP96400079A EP96400079A EP0722685B1 EP 0722685 B1 EP0722685 B1 EP 0722685B1 EP 96400079 A EP96400079 A EP 96400079A EP 96400079 A EP96400079 A EP 96400079A EP 0722685 B1 EP0722685 B1 EP 0722685B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
underframe
cabinet according
cabinet
housing
rigid connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96400079A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0722685A1 (fr
Inventor
François Lego
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Johnson Controls Enterprises SAS
Original Assignee
MC International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MC International SA filed Critical MC International SA
Publication of EP0722685A1 publication Critical patent/EP0722685A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0722685B1 publication Critical patent/EP0722685B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features

Definitions

  • the invention relates to a refrigerated cabinet. removable.
  • Such furniture can be assembled with others identical furniture to form a shelving unit presentation of fresh food products or the like.
  • the invention therefore also relates to such a presentation shelving.
  • the shelves of the prior art are constituted independent furniture each equipped with autonomous means necessary for refrigeration, such that for example evaporators, exchangers, fans, thermostats, etc.
  • each piece of furniture represents a weight and a large footprint, especially by its size as well as the need for its autonomy.
  • a refrigerated cabinet comprising an external base and an internal base between which is placed an insulating tank thermally, intended to contain means of refrigeration.
  • This tank ensures the continuity of thermal insulation and avoids external condensation by interrupting conduction between the internal structure and the base external.
  • the invention therefore aims to overcome these drawbacks and offers a light unitary piece of furniture, small and easy assembly and disassembly, so that it is easily assembled with other identical furniture for form a shelving. So, achieving such shelving does not require transportation and excessive handling and in this case becomes little expensive.
  • the invention provides a piece of furniture aforementioned type, characterized in that the base is rigidly associated with the uprights by means of minus a rigid association set, provided with means thermal insulation, the combination assembly can be removable.
  • this furniture is devoid of any internal base.
  • the furniture is easily mountable and removable and is thermally insulated so autonomous.
  • the base has at least two side members arranged so telescopic, in order to adapt the depth of the cabinet to user needs.
  • At least two pieces of furniture of the type above can be arranged side by side for the purpose of produce product presentation shelving.
  • This shelving then receives the means of refrigeration, each of which can be long greater than that of a single piece of furniture. So the number of means of refrigeration is not necessarily equal to number of pieces of furniture forming the shelving, which lightens considerably the whole.
  • Figure 1 is a schematic sectional view vertical of a piece of furniture according to the invention.
  • Figure 2 is a schematic view in perspective of the base / upright association set according to a first embodiment.
  • Figure 3 is a schematic view in perspective of the base / upright association set according to a second embodiment.
  • Figure 4 is a cross section of the association assembly shown in Figure 2.
  • Figure 5 is an exploded schematic view of a furniture according to the invention.
  • the invention offers a removable refrigerated cabinet comprising minus one external base 1 mounted on feet adjustable 1a and at least one vertical upright 2 to the upper end of which is fixed a cross 3.
  • thermal insulation panels respectively 4, 5 and inward, perforated panels, respectively 6, 7, these panels 4, 5, 6, 7 extending from end to end the other of the furniture.
  • the vertical upright 2 is intended to receive, in plus the perforated panel 6, consoles 8 adjustable in height in a conventional manner and supporting themselves shelves 9.
  • the base 1 is associated rigidly to the upright 2 via a set rigid association 10, which will be detailed below.
  • a horizontal insulation panel 11 rests on base 1 and supports the means of refrigeration, such as an exchanger 12 and a fan 13.
  • the base 1 is whole, or substantially entirely, located outside the thermal insulation means 4 and 11, the furniture being without internal legs.
  • Said refrigeration means 12, 13 are surmounted by a plate 14 intended to receive the products fresh.
  • a vertical upright 15 is fixed to the end of the base 1 opposite the vertical upright 2. This upright 15 allows in particular the installation of protective plinths and / or decoration of the front face of the cabinet.
  • the height of the upright 15 is preferably substantially equal to that of the location of the plate 14.
  • a vertical thermal insulation panel 16 is disposed towards the interior of said upright 15 and on the horizontal insulation panel 11.
  • Refrigerated air ventilation is provided by appropriate means. Indeed, air is sucked in the fan (s) 13 at an opening created between the end of the plate 14, opposite the upright 2, and the upright assembly 15-panel 16. Then the air is cooled during its passage on the exchanger 12 to be then blown by the conduits formed by the panels 4 and 6 and panels 5 and 7.
  • a vertical thermal insulation panel 5a comes into contact with the end of the panel 5, opposite to panel 4, and parallel to panel 4 to channel the departure of an air curtain.
  • the perforations of the perforated panels 6 and 7 allow ventilation of the volume to be refrigerated.
  • the amount 2 is in the cooled air flow - either at a temperature close to zero degrees - while the base 1 is at the ambient temperature prevailing around the furniture.
  • At least one of the first, second means of association rigid is removable.
  • said first rigid association means allow the association of the housing 17 with the base 1
  • said second means allow the association of box 17 with the upright 2.
  • the rigid association assembly 10 forms a foot, the base 1 being rigidly associated with the housing 17 laterally and the upright 2 being pushed in longitudinally by its lower end in the housing 17.
  • the rigid association assembly 10 constitutes a rear leg of the piece of furniture.
  • the first means of rigid association are of the permanent fixing type by welding or other.
  • the first rigid association means are of the removable hooking type (18, 18a).
  • said first means can also be of the removable type by bolting or similar.
  • the second means of rigid association are of type by depression longitudinal with wedging or force.
  • the piece of furniture comprises at least two rigid association sets 10 forming feet on the two lateral sides of the cabinet and, if necessary, one or several intermediate feet.
  • the base 1 can have two beams arranged telescopically, in order to use the same base for different cabinet depths.
  • telescopic base to housing 17 can also be of the removable type, for example by hooking, as shown in figure 3.
  • Figure 4 illustrates in detail a example of embodiment of the rigid association assembly 10.
  • the housing 17 has in its interior a thermally insulating jacket 19 leaving a play between its walls and those of the housing 17.
  • the upper part of the shirt 19 exceeds that of the housing 17 and has a shoulder from the peripheral edge of the housing, in order to ensure continuity of the insulation with panels 4 and 11, which are in contact with said shirt 19.
  • the upright 2 is then pressed longitudinally in the shirt 19 and is held laterally by the panels 4 and 6.
  • the depression can to be realized by force. It can then be obtained from construction, in particular by molding, injection or forced fitting.
  • the depression can be carried out with wedging, as shown in figure 4. It is then necessary to insert shims in the clearance existing between the upright 2 and the shirt 19, to avoid pivoting the upright 2 forward, which supports the load of shelves and exhibits.
  • a first wedge 20, made of hard material, is lodged against one of the walls internal sleeves 19. Clamping screws, using of nuts 22 welded to the housing 17, come to make pressure on said shim 20 which allows the distribution of said pressure.
  • the wedge 20 then comes in turn to put pressure on a second wedge 21 made of thermally insulating material.
  • This wedge 21 thus allows the attachment without play of the whole housing 17, shirt 19, and upright 2.
  • both shirt 19 and shims 20, 21 in the housing 17 can be produced by wedging or by molding, injection or fitting strength.
  • the rigid association assembly 10 of the base 1 and upright 2 provides solid support for these elements and is easily mountable and dismountable.
  • Shirt 19 could for example present on one of its walls, a slope reducing the size of its bottom.
  • the shirt 19 is missing from set 10 and amount 2 is directly pressed into the housing 17.
  • the amount 2 and the base 1 are made of a thermally material insulation with good mechanical strength, such as composite material for example.
  • the insulation panel 11 traditionally receives the refrigeration means 12, 13.
  • said means of refrigeration such as an exchanger 12
  • said means of refrigeration may have a length greater than that of the furniture according to the invention when they are arranged side by side for form a product display shelf.
  • such shelving includes at least one means of refrigeration.
  • either the exchanger 12 is equipped with its own defrost water collection tank, i.e. the panels 11 of each piece of furniture are assembled from watertight and the water will be evacuated by a gutter.
  • the panel of insulation 11 rests on the base 1, which receives in the front part, opposite the upright 2, a gutter 23.
  • This gutter 23 is thermally insulated to ensure continuity of insulation between panels 11 and 16.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Materials Applied To Surfaces To Minimize Adherence Of Mist Or Water (AREA)

Description

L'invention concerne un meuble réfrigéré démontable.
On connaít déjà des meubles du type comportant :
  • des moyens rigides formant châssis incluant au moins un piétement et des montants et traverses ;
  • des moyens d'isolation thermique placés autour du meuble, vers l'intérieur du piétement et vers l'extérieur des montants ;
  • des moyens de carrossage, des moyens de-support pour le contenu du meuble et des moyens de réfrigération.
Un tel meuble peut être assemblé à d'autres meubles identiques afin de former un rayonnage de présentation de produits alimentaires frais ou analogues.
L'invention concerne donc également un tel rayonnage de présentation.
Les rayonnages de l'art antérieur sont constitués de meubles indépendants équipés chacun de manière autonome de moyens nécessaires à la réfrigération, tels que par exemple des évaporateurs, des échangeurs, des ventilateurs, des thermostats, etc.
Cependant, chaque meuble représente un poids et un encombrement importants, notamment de par sa taille ainsi que la nécessité de son autonomie.
Le transport et la manutention de tels éléments entraínent ainsi des difficultés et nécessitent une main-d'oeuvre importante ainsi que l'usage de machines coûteuses.
Par ailleurs, ces meubles présentent des dimensions fixes et non modifiables. Aussi, pour satisfaire les différents besoins des utilisateurs, ces derniers sont contraints de se procurer différents modèles de meubles, non compatibles les uns avec les autres.
De plus, on connaít un meuble réfrigéré comportant un piétement externe et un piétement interne entre lesquels est placée une cuve isolante thermiquement, destinée à contenir des moyens de réfrigération.
La disposition de cette cuve permet d'assurer la continuité de l'isolation thermique et évite la condensation externe en interrompant la conduction thermique entre la structure interne et le piétement externe.
Cependant, une telle disposition est difficile à mettre en oeuvre et rend le meuble indémontable.
Ainsi, de par leur configuration, les meubles de l'art antérieur nécessitent un montage, et par conséquent, un démontage, complexes.
L'invention vise donc à pallier ces inconvénients et propose un meuble unitaire léger, de petite taille et de montage et démontage aisés, de manière à ce qu'il soit facilement assemblable à d'autres meubles identiques pour former un rayonnage. Ainsi, la réalisation d'un tel rayonnage n'exige pas des moyens de transport et de manutention excessifs et devient en l'occurence peu coûteuse.
A cette fin, l'invention propose un meuble du type précité, caractérisé en ce que le piétement est associé rigidement aux montants par l'intermédiaire d'au moins un ensemble d'association rigide, pourvu de moyens d'isolation thermique intégrés, l'ensemble d'association pouvant être amovible.
Contrairement aux meubles traditionnels, ce meuble est dépourvu de tout piétement interne.
Ainsi le meuble est facilement montable et démontable et est isolé thermiquement de manière autonome.
Selon une version avantageuse, le piétement comporte au moins deux longerons agencés de manière téléscopique, afin d'adapter la profondeur du meuble aux besoins de l'utilisateur.
Selon l'invention, au moins deux meubles du type précité peuvent être disposés côte à côte dans le but de réaliser un rayonnage de présentation de produits.
Ce rayonnage reçoit ensuite les moyens de réfrigération dont chacun peut être de longueur supérieure à celle d'un seul meuble. Ainsi le nombre de moyens de réfrigération n'est pas nécessairement égal au nombre de meubles formant le rayonnage, ce qui allège considérablement l'ensemble.
D'autres particularités de l'invention résulteront de la description qui va suivre en référence aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs.
La figure 1 est une vue schématique en coupe verticale d'un meuble selon l'invention.
La figure 2 est une vue schématique en perspective de l'ensemble d'association piétement/montant selon un premier mode de réalisation.
La figure 3 est une vue schématique en perspective de l'ensemble d'association piétement/montant selon un second mode de réalisation.
La figure 4 est une coupe transversale de l'ensemble d'association représenté à la figure 2.
La figure 5 est une vue schématique éclatée d'un meuble selon l'invention.
Comme illustré aux figures 1 et 5, l'invention propose un meuble réfrigéré démontable comportant au moins un piétement externe 1 monté sur des pieds réglables 1a et au moins un montant vertical 2 à l'extrémité supérieure duquel est fixée une traverse 3.
De part et d'autre des montant 2 et traverse 3 et sur leur longueur sont disposés vers l'extérieur, des panneaux d'isolation thermique, respectivement 4, 5 et vers l'intérieur, des panneaux perforés, respectivement 6, 7, ces panneaux 4, 5, 6, 7 s'étendant d'un bout à l'autre du meuble.
Le montant vertical 2 est destiné à recevoir, en plus du panneau perforé 6, des consoles 8 réglables en hauteur de manière classique et supportant elles-mêmes des étagères 9.
Selon l'invention, le piétement 1 est associé rigidement au montant 2 par l'intermédiaire d'un ensemble d'association rigide 10, qui sera détaillé plus loin.
De plus, un panneau horizontal d'isolation thermique 11 repose sur le piétement 1 et supporte les moyens de réfrigération, comme par exemple un échangeur 12 et un ventilateur 13.
Ainsi, le piétement 1 est tout entier, ou substantiellement tout entier, situé à l'extérieur des moyens d'isolation thermique 4 et 11, le meuble étant dépourvu de piétement interne.
Lesdits moyens de réfrigération 12, 13 sont surmontés d'un plateau 14 destiné à recevoir les produits frais.
Un montant vertical 15 est fixé à l'extrémité du piétement 1 en regard du montant vertical 2. Ce montant 15 permet notamment la pose de plinthes de protection et/ou de décoration de la face avant du meuble. La hauteur du montant 15 est de préférence sensiblement égale à celle de l'emplacement du plateau 14.
Un panneau vertical d'isolation thermique 16 est disposé vers l'intérieur dudit montant 15 et sur le panneau d'isolation horizontal 11.
La ventilation d'air réfrigéré est assurée par des moyens appropriés. En effet, l'air est aspiré par le(s) ventilateurs(s) 13 au niveau d'une ouverture créée entre l'extrémité du plateau 14, opposé au montant 2, et l'ensemble montant 15-panneau 16. Puis l'air est refroidi lors de son passage sur l'échangeur 12 pour être ensuite soufflé par les conduits constitués par les panneaux 4 et 6 et les panneaux 5 et 7.
Un panneau vertical d'isolation thermique 5a vient en contact avec l'extrémité du panneau 5, opposée au panneau 4, et parallèlement au panneau 4 pour canaliser le départ d'un rideau d'air.
Les perforations des panneaux perforés 6 et 7 permettent ainsi la ventilation du volume à réfrigérer.
On décrit maintenant la réalisation du piétement 1 et plus particulièrement l'assemblage du montant vertical 2 et du piétement 1.
Naturellement, le montant 2 se trouve dans le flux de l'air refroidi -soit à une température proche de zéro degré- alors que le piétement 1 se trouve à la température ambiante régnant autour du meuble.
Aussi, afin d'éviter tout pont thermique entre le piétement 1 et le montant 2, ces derniers sont assemblés au moyen d'un ensemble d'association rigide 10.
Cet ensemble comprend :
  • un boítier 17 ayant une paroi latérale et un fond ménageant une ouverture opposée au fond,
  • des premiers moyens d'association rigide du boítier 17 avec le piétement 1 ou le montant 2 de manière que celui-ci soit placé vers l'extérieur du boítier en dégageant son ouverture,
  • des seconds moyens d'association rigide du boítier 17 avec le montant 2 ou le piétement 1, de manière que celui-ci pénètre par l'ouverture du boítier 17 en étant disposé transversalement par rapport au piétement 1 ou montant 2 respectivement,
  • et des moyens d'isolation thermique placés dans le boítier 17.
Selon une version avantageuse de l'invention, l'un au moins des premiers, seconds moyens d'association rigide est amovible.
Dans l'exemple représenté sur les figures, lesdits premiers moyens d'association rigide permettent l'association du boítier 17 avec le piétement 1, et lesdits seconds moyens permettent l'association du boítier 17 avec le montant 2.
Ainsi, l'ensemble d'association rigide 10 forme un pied, le piétement 1 étant associé rigidement au boítier 17 latéralement et le montant 2 étant enfoncé longitudinalement par sa partie extrême inférieure dans le boítier 17.
De préférence, l'ensemble d'association rigide 10 constitue un pied arrière du meuble.
Selon un premier mode de réalisation, représenté à la figure 2, les premiers moyens d'association rigide sont de type fixation permanente par soudage ou autre.
Selon un second mode de réalisation, représenté à la figure 3, les premiers moyens d'association rigide sont de type amovible par crochetage (18, 18a).
Bien entendu, lesdits premiers moyens peuvent également être de type amovible par boulonnage ou analogue.
Suivant une version préférée, les seconds moyens d'association rigide sont de type par enfoncement longitudinal avec coincement ou à force.
Avantageusement, le meuble comporte au moins deux ensembles d'association rigide 10 formant pieds sur les deux côtés latéraux du meuble et, le cas échéant, un ou plusieurs pieds intermédiaires.
Comme le montre la figure 2, le piétement 1 peut comporter deux longerons agencés de manière télescopique, afin d'utiliser un même piétement pour différentes profondeurs du meuble.
Bien entendu, les moyens d'association d'un tel piétement télescopique au boítier 17 peuvent également être de type amovible, comme par exemple par crochetage, comme représenté à la figure 3.
La figure 4 illustre de manière détaillée un exemple de réalisation de l'ensemble d'association rigide 10.
Le boítier 17 comporte en son intérieur une chemise isolante thermiquement 19 laissant un jeu entre ses parois et celles du boítier 17. La partie supérieure de la chemise 19 dépasse celle du boítier 17 et présente un épaulement à partir du bord périphérique du boítier, et ce, afin d'assurer la continuité de l'isolation avec les panneaux 4 et 11, qui sont en contact avec ladite chemise 19.
Le montant 2 est alors enfoncé longitudinalement dans la chemise 19 et est tenu latéralement par les panneaux 4 et 6.
Différentes possibilités de cet enfoncement sont envisageables.
Dans une première réalisation, l'enfoncement peut être réalisé à force. Il peut alors être obtenu de construction notamment par moulage, injection ou emmanchement forcé.
Dans une deuxième réalisation, l'enfoncement peut être effectué avec coincement, comme représenté à la figure 4. Il est alors nécessaire d'insérer des cales dans le jeu existant entre le montant 2 et la chemise 19, afin d'éviter un pivotement vers l'avant du montant 2 qui supporte la charge des étagères et des produits exposés.
Selon l'exemple représenté, une première cale 20, en matériau dur, est logée contre l'une des parois internes de la chemise 19. Des vis de serrage, à l'aide d'écrous 22 soudés sur le boítier 17, viennent faire pression sur ladite cale 20 qui permet la répartition de ladite pression.
La cale 20 vient ensuite à son tour faire pression sur une seconde cale 21 en matériau isolant thermiquement. Cette cale 21 permet ainsi la solidarisation sans jeu de l'ensemble boítier 17, chemise 19, et montant 2.
L'introduction tant de la chemise 19 que des cales 20, 21 dans le boítier 17 peut être réalisée par coincement ou par moulage, injection ou emmanchement forcé.
Cette disposition permet ainsi une rupture efficace du pont thermique, puisqu'aucune partie du montant 2, à faible température, n'est en contact direct avec le piétement 1, à température ambiante.
De plus, l'ensemble d'association rigide 10 du piétement 1 et du montant 2 permet un maintien solide de ces éléments et est facilement montable et démontable.
Bien entendu, les éléments constitutifs dudit ensemble 10 peuvent présenter des formes différentes de celles représentées dans le présent exemple. La chemise 19 pourrait par exemple, présenter sur une de ses parois, une pente réduisant la dimension de son fond.
Dans le cas d'un enfoncement à force du montant 2, la forme dudit montant devra alors épouser celle de la chemise 19.
Dans le cas d'un enfoncement avec coincement, la ou les cale(s), devant être insérée(s) dans le jeu existant entre le montant 2 et la chemise 19, devront être profilées de manière également à épouser la forme de la chemise 19.
Selon une variante d'exécution, la chemise 19 est absente de l'ensemble 10 et le montant 2 est directement enfoncé dans le boítier 17. Dans ce cas, le montant 2 et le piétement 1 sont réalisés en un matériau thermiquement isolant ayant une bonne tenue mécanique, tel qu'un matériau composite par exemple.
Ainsi, le risque de condensation est évité.
Il est bien évidemment possible de réaliser un montage mixte du montant 2 avec une partie métallique et une partie isolante. Ainsi, plusieurs cas de figures sont envisageables, notamment :
  • la partie supérieure du montant 2 est métallique : le montant 2 doit alors présenter des caractéristiques d'isolation thermique dans sa partie inférieure à partie du niveau de la face supérieure du panneau d'isolation horizontal 11 qui repose sur le piétement 1 ;
  • la partie inférieure du montant 2 est métallique : le montant 2 doit alors présenter des caractéristiques d'isolation thermique dans sa partie supérieure à partir du niveau de la face inférieure dudit panneau 11.
Après le montage du meuble selon l'invention, le panneau d'isolation 11 reçoit de façon traditionnelle les moyens de réfrigération 12, 13.
De manière avantageuse, lesdits moyens de réfrigération, tels qu'un échangeur 12, peuvent présenter une longueur supérieure à celle des meubles selon l'invention lorsqu'ils sont disposés côte à côte pour former un rayonnage de présentation de produits. Ainsi, un tel rayonnage comporte au moins un moyen de réfrigération.
De ce fait, soit l'échangeur 12 est équipé de son propre bac de recueillement des eaux de dégivrage, soit les panneaux 11 de chaque meuble sont assemblés de manière étanche et les eaux seront évacuées par une gouttière.
Comme illustré à la figure 5, le panneau d'isolation 11 repose sur le piétement 1, lequel reçoit en partie avant, en regard du montant 2, une gouttière 23.
Cette gouttière 23 est isolée thermiquement afin d'assurer la continuité de l'isolation entre les panneaux 11 et 16.
De plus, sa longueur est au moins égale à celle de l'échangeur 12.
Les eaux provenant du processus de réfrigération sont ainsi collectées par ladite gouttière 23, les moyens d'isolation portés par le piétement 1 -en l'occurence, le panneau 11- étant placés inclinés vers la gouttière 23.
Enfin, l'évacuation desdites eaux est effectuée par la sortie 24.

Claims (18)

  1. Meuble réfrigéré démontable du type comportant :
    des moyens rigides formant châssis incluant au moins un piétement (1) et des montants et traverses (2, 3);
    des moyens d'isolation thermique placés autour du meuble, vers l'intérieur du piétement (11, 16) et vers l'extérieur des montants et traverses (4, 5, 5a) ;
    des moyens de carrossage, des moyens de support (8, 9) pour le contenu du meuble et des moyens de réfrigération (12, 13),
       caractérisé en ce que le piétement (1) est associé rigidement aux montants (2) par l'intermédiaire d'au moins un ensemble d'association rigide (10), pourvu de moyens d'isolation thermique intégrés.
  2. Meuble selon la revendication 1, caractérisé en ce que le piétement (1) est tout entier, ou substantiellement tout entier, situé à l'extérieur des moyens d'isolation thermique (4, 11, 16), le meuble étant dépourvu de piétement interne.
  3. Meuble selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des panneaux perforés (6, 7) pour la ventilation, disposés vers l'intérieur des montant et traverse (2, 3).
  4. Meuble selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'ensemble d'association rigide (10) comprend :
    un boítier (17), ayant une paroi latérale et un fond, ménageant une ouverture opposée au fond ;
    des premiers moyens d'association rigide du boítier (17) avec le piétement (1) ou un montant (2) de manière que celui-ci soit placé vers l'extérieur du boítier (17) en dégageant son ouverture ;
    des seconds moyens d'association rigide du boítier (17) avec le montant (2) ou le piétement (1) de manière que celui-ci pénètre par l'ouverture du boítier (17) en étant disposé transversalement par rapport au piétement (1) ou montant (2), respectivement ; et
    des moyens d'isolation thermique (19, 21) placés dans le boítier (17) évitant tout pont thermique entre le piétement (1) et le montant (2).
  5. Meuble selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'un au moins des premiers, seconds moyens d'association rigide est amovible.
  6. Meuble selon la revendication 4, caractérisé en ce que les premiers moyens d'association rigide sont de type fixation permanente par soudage ou autre ou de type amovible par boulonnage ou crochetage.
  7. Meuble selon la revendication 4, caractérisé en ce que les seconds moyens d'association rigide sont de type par enfoncement longitudinal avec coincement ou à force.
  8. Meuble selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens l'isolation thermique (19, 21) sont introduits dans le boítier (17) par moulage, injection, coincement ou emmanchement forcé.
  9. Meuble selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'ensemble d'association rigide (10) forme un pied, le piétement (1) étant associé rigidement au boítier (17) latéralement et le montant (2) étant enfoncé longitudinalement par sa partie extrême inférieure dans le boítier (17).
  10. Meuble selon la revendication 1 à 9, caractérisé en ce que l'ensemble d'association rigide (10) constitue un pied arrière du meuble.
  11. Meuble selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux ensembles d'association rigide (10) formant pieds sur les deux côtés latéraux du meuble et, le cas échéant, un ou plusieurs pieds intermédiaires.
  12. Meuble selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le piétement (1) comporte au moins deux longerons agencés de manière télescopique.
  13. Meuble selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que les moyens de réfrigération (12, 13) reposent sur les moyens d'isolation (11) portés par le piétement (1).
  14. Meuble selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce qu'il comporte également une gouttière (23) de collecte des eaux provenant du processus de réfrigération, rapportée, isolée thermiquement, portée par le piétement (1), les moyens d'isolation (11) portés par le piétement (1) étant placés inclinés vers la gouttière (23).
  15. Meuble selon la revendication 14, caractérisé en ce que la longueur de la gouttière (23) est au moins égale à celle des moyens de réfrigération.
  16. Rayonnage de présentation de produits frais, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux meubles selon l'une des revendications 1 à 15 disposés côte à côte.
  17. Rayonnage selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un moyen de réfrigération (12, 13).
  18. Rayonnage selon la revendication 17, caractérisé en ce que chaque moyen de réfrigération est de longueur supérieure ou égale à la longueur d'un meuble selon l'une des revendications 1 à 15.
EP96400079A 1995-01-18 1996-01-12 Meuble réfrigéré démontable Expired - Lifetime EP0722685B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9500521A FR2729282B1 (fr) 1995-01-18 1995-01-18 Meuble refrigere demontable
FR9500521 1995-01-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0722685A1 EP0722685A1 (fr) 1996-07-24
EP0722685B1 true EP0722685B1 (fr) 1998-09-30

Family

ID=9475234

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96400079A Expired - Lifetime EP0722685B1 (fr) 1995-01-18 1996-01-12 Meuble réfrigéré démontable

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0722685B1 (fr)
AT (1) ATE171604T1 (fr)
DE (1) DE69600698T2 (fr)
ES (1) ES2124068T3 (fr)
FR (1) FR2729282B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006020717B3 (de) * 2006-05-04 2007-07-05 Kunststoff- Und Blechverarbeitung Burkhardt Gmbh Kühlregalbausatz
DE202010008333U1 (de) 2010-08-23 2010-11-25 Kunststoff- Und Blechverarbeitung Burkhardt Gmbh Kühlregalbausatz
DE102010037115A1 (de) 2010-08-23 2012-02-23 Kunststoff- Und Blechverarbeitung Burkhardt Gmbh Kühlregalbausatz

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10118439A1 (de) * 2001-04-12 2002-10-17 Linde Ag Kühlregal
FR2829230B1 (fr) * 2001-08-28 2004-10-08 Bonnet Neve Meuble frigorifique, notamment un meuble vertical
DE10219101A1 (de) * 2002-04-29 2003-11-06 Linde Ag Modulare Kühlmöbel-Anordnung
CN109953563B (zh) * 2019-04-28 2024-04-02 浙江星星冷链集成股份有限公司 双风幕冷藏展示柜

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB408575A (en) * 1932-10-01 1934-04-03 Sigurd Mattias Backstrom Improvements in or relating to temperature control in refrigerated storage cabinets or receptacles
DE2910344C2 (de) * 1979-03-16 1985-12-12 Linde Ag, 6200 Wiesbaden Kühlmöbel
US5333746A (en) * 1993-02-11 1994-08-02 L&P Property Management Company Arc system cooler display rack

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006020717B3 (de) * 2006-05-04 2007-07-05 Kunststoff- Und Blechverarbeitung Burkhardt Gmbh Kühlregalbausatz
DE202010008333U1 (de) 2010-08-23 2010-11-25 Kunststoff- Und Blechverarbeitung Burkhardt Gmbh Kühlregalbausatz
DE102010037115A1 (de) 2010-08-23 2012-02-23 Kunststoff- Und Blechverarbeitung Burkhardt Gmbh Kühlregalbausatz

Also Published As

Publication number Publication date
ES2124068T3 (es) 1999-01-16
DE69600698T2 (de) 1999-05-27
FR2729282A1 (fr) 1996-07-19
DE69600698D1 (de) 1998-11-05
EP0722685A1 (fr) 1996-07-24
FR2729282B1 (fr) 1997-03-21
ATE171604T1 (de) 1998-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2589628C (fr) Etagere, en particulier pour des installations refrigerees, adaptee pour supporter au moins un accessoire, et accessoires correspondants
EP0722685B1 (fr) Meuble réfrigéré démontable
FR2625425A1 (fr) Presentoir
FR2571832A1 (fr) Groupe frigorifique transportable
FR2533123A1 (fr) Dispositif formant ossature notamment pour meuble de rangement, par exemple un rayonnage
EP1414327B1 (fr) Meuble frigorifique, notamment meuble vertical, du type a rideaux d'air froid a l'avant du meuble
CA1214654A (fr) Meuble presentoir refrigere
CA2284873A1 (fr) Chariot refrigere et installation de rechargement en agent refrigerant
FR2701095A1 (fr) Réfrigérateur modulaire.
FR2679020A1 (fr) Dispositif refrigerant transportable et demontable pour etalages de marches forains.
WO2006053967A1 (fr) Barbecue transformable de faible encombrement
FR2546051A1 (fr) Barbecue demontable
EP0738485B1 (fr) Rayonnage modulaire adaptable
FR2615082A1 (fr) Vitrine refrigeree a systeme de reception et d'evacuation de liquides et exsudats
FR2613407A1 (fr) Terrain de jeu demontable pour la pratique du squash ou autres sport similaires
WO1999037961A1 (fr) Tablette pour le support d'articles, en particulier dans des installations refrigerees
FR2688394A1 (fr) Vitrine refrigeree autonome.
FR2716661A1 (fr) Chariots de stockage et notamment échelles pâtissières et de laboratoire.
BE904965A (fr) Stand d'exposition.
FR2620321A3 (fr) Meuble d'exposition muni de pare-chocs
FR2615603A1 (fr) Refrigerateur a absorption-diffusion
FR2668047A1 (fr) Procede de fabrication d'un dispositif de fixation d'une pluralite de tablettes de rangement exterieures a deux armoires voisines, et dispositif de fixation ainsi realise.
FR2682576A1 (fr) Chassis d'ensemble de cuisson et ensemble de cuisson supporte par un tel chassis.
FR2948444A1 (fr) Structure de foyer pour cheminee a combustible degageant peu de fumee
FR2559882A1 (fr) Bloc refrigerant portatif, notamment pour etalages de marches

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19960709

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980212

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980930

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980930

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980930

REF Corresponds to:

Ref document number: 171604

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19981015

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69600698

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19981105

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19981231

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19981231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990112

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2124068

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990112

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19981217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990504

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

BECN Be: change of holder's name

Effective date: 20010607

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

BECN Be: change of holder's name

Owner name: *JOHNSON CONTROLS - MC INTERNATIONAL

Effective date: 20040304

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090205

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20090205

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20090123

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090121

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20090126

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090131

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090127

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20100712

BERE Be: lapsed

Owner name: *JOHNSON CONTROLS - MC INTERNATIONAL

Effective date: 20100131

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100112

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100112

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20111118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100113