EP0707929A1 - Method for cutting an article comprising at least two superposed layers of materials with different hardnesses, the one having a significant elasticity as well - Google Patents

Method for cutting an article comprising at least two superposed layers of materials with different hardnesses, the one having a significant elasticity as well Download PDF

Info

Publication number
EP0707929A1
EP0707929A1 EP95402319A EP95402319A EP0707929A1 EP 0707929 A1 EP0707929 A1 EP 0707929A1 EP 95402319 A EP95402319 A EP 95402319A EP 95402319 A EP95402319 A EP 95402319A EP 0707929 A1 EP0707929 A1 EP 0707929A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cutting
cut
layer
tool
hard material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP95402319A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Robert Humbert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Conceptions Et Realisations D'automatisme De Production - Socratech Ste
Original Assignee
Conceptions Et Realisations D'automatisme De Production - Socratech Ste
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Conceptions Et Realisations D'automatisme De Production - Socratech Ste filed Critical Conceptions Et Realisations D'automatisme De Production - Socratech Ste
Publication of EP0707929A1 publication Critical patent/EP0707929A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/08—Means for treating work or cutting member to facilitate cutting
    • B26D7/084—Means for treating work or cutting member to facilitate cutting specially adapted for cutting articles composed of at least two different materials, e.g. using cutters of different shapes

Definitions

  • the present invention relates to methods for making a cutting or shaping or the like in a part comprising at least two superimposed layers of materials of different hardnesses, one also having a high coefficient of elasticity.
  • the object of the present invention is therefore to implement a process for cutting, shaping or the like in a part comprising at least two superimposed layers of materials of different hardnesses, one also having a high coefficient of elasticity, which overcomes the drawbacks of the previous methods mentioned above.
  • the present invention relates to a method for making a cut in a part along a given cutting line, said part comprising at least two superimposed layers of materials of different hardnesses, one also having significant elasticity, in which said cutting is carried out by two successive cuts, characterized in that a first cut is made in at least the hardest layer before making the second cut in the elastic layer of the lowest hardness, to obtain the desired final cut .
  • the method consists in carrying out the first cutting by pinching said part under a first pressure value and in carrying out the second cutting by subjecting said part to a second pressure value lower than said first value.
  • the method consists in carrying out said first cutting along a cutting line situated very slightly back from said given cutting line, and in carrying out the second cutting along said given cutting line.
  • Figures 1, 2 and 3 show schematically, respectively three stages of the implementation of the method according to the invention to achieve, by two successive cuts, a cut in a part 100 comprising, in the example illustrated, only two superposed layers 101 and 102 in materials of different hardnesses, one also having a high coefficient of elasticity.
  • the layer 101 is made of a material which has a high coefficient of elasticity, for example an elastomer, rubber, etc.
  • the layer 102 is made of a hard material whose elasticity is negligible, for example steel, aluminum, etc.
  • this part 100 it is for example necessary to make a cut along a line, or plan, of given cut 103 as illustrated in dotted lines in FIG. 1. To do this, the part 100 is first kept clamped between the two jaws 104 and 105 of pliers or the like, in order to be able to carry out the first step of the process which consists in cutting the hardest layer 102 with a suitable tool, for example a milling cutter, to obtain a first cut like that which is represented in 106 in FIGS. 2 (in point-lines before its completion) and 3 (after its completion).
  • a suitable tool for example a milling cutter
  • the pressure exerted by the jaws 104 and 105 on the part is sufficient to keep it perfectly stable, but however causes a significant compression deformation of the part of the layer 101 in contact with one 104 of these jaws, as visible on the figure 2.
  • the first cutting 106 is carried out entirely in the layer 102 and, possibly, partly in the part of the layer 101 which is in contact with the layer 102. If the cutting along the given cutting line 103 must be made perfectly clean in the elastic layer 101, the first cutting 106 in the layer 102 is advantageously made so that its plane 115 is very slightly set back from the theoretical cutting plane 103, for the purpose explained below.
  • the part 100 having undergone the first cut 106 in the hard layer 102 is positioned between the two jaws 107 and 108 so that the edge 109 of the jaw 107 which is in contact with the elastic layer 101 is located as close as possible to the plane theoretical cutting 103. In this position, the elastic layer 101 is not compressed and it is possible to perform a second cutting to finish cutting the part 100 as desired, for example by means of the very sharp blade 110 by example of a circular knife.
  • the blade 110 follows the theoretical cutting line 103 by penetrating into the material of the elastic layer 101 until it reaches the first cutting 106.
  • the wire 111 of the blade 110 does not run the risk of being damaged in contact with the hard layer 102.
  • This method is advantageous, in particular for defining, essentially in the elastic layer 101, a clear cutting surface 114 which is perfectly defined with respect to the surface 112 of this elastic layer which is not in contact with the hardest layer 102.
  • This cutting surface 114 is of very good quality because it was made of an elastic material which was not deformed or compressed and the offset between the cutting plane 115 in the hard layer 102 and that of the cut 114 in the layer elastic 101 is very weak and negligible.
  • FIG. 4 shows a first example of application of the implementation of the method, to the cutting of a rod 1 emerging, for example from extrusion, by forming a reinforced profile made up of a core 2 of hard material, by example of steel or the like, and of a flexible coating 3 made of elastomeric material or the like.
  • Figure 6 shows the last phase of shaping to obtain the desired cut.
  • the first tool removed the rod remains in place on its support 5 but the retaining flange 6 is loose.
  • a blade 7 slides, in the opposite direction to that of the displacement of the tool 4, along a guide 8. This blade comes to cut the remaining elastomeric strip, above the notch.
  • This blade is sharpened to perfectly cut flexible materials and, as the remaining elastomeric band is decompressed, the cut is perfectly clean and the surface condition of the notch is very good.
  • the profile 1 is reinforced with two different materials, on the one hand a steel core 2 and on the other hand a rod 9 made of a material which can be softer than that of the core 2, for example made of aluminum alloy, the whole being embedded in an elastomeric coating 3.
  • a steel core 2 and on the other hand a rod 9 made of a material which can be softer than that of the core 2, for example made of aluminum alloy, the whole being embedded in an elastomeric coating 3.
  • an appropriate tool is used to ensure each cutting.
  • a first tool 10 ensures for example a notch in the rod 9, without reaching the core 2 as shown in Figure 8.
  • a second tool 4 capable of attacking the steel is used for cutting the core 2, without cutting all of the upper layer of the elastomeric coating 3.
  • FIG. 10 illustrates the last step which is the cutting of this upper layer. This cut is obtained using for example a blade 7 similar to that which is illustrated in FIG. 6 and which moves in the opposite direction to the movement of the tools 10 and 4, the profile being simply supported on a bezel 5 appropriate.
  • the method according to the invention also applies to punching or drilling, for example, of a bilayer part 11 as shown in FIG. 11, composed for example of a base or layer 12 of steel bearing a flexible coating or layer elastic 13.
  • a drilling tool 14 suitable for the hardness of the steel ensures, from below, the drilling of the base 12 (fig. 12). Then, the part 11 is placed on a support 15, a matrix 16 is engaged in the hole made on the base and a punch 17 sliding in the opposite direction in a guide 18 can pierce the coating 13 in line with the hole (fig. 13) .
  • the invention finds a particularly advantageous application for the cutting of a trim part of a motor vehicle, that is to say a rubber band armed with a rod or a semi-rigid aluminum alloy insert. or the like.
  • This type of part constitutes, for example, a trim seal for a vehicle door and therefore requires quality cutting for the most perfect possible docking on the bodywork.
  • FIG. 14 shows a U-shaped packing clip 19 in which an aluminum alloy core 9 is wrapped in an elastomer coating 3, a longitudinal lip 20 also in elastomer developing on one side of the clip.
  • FIG. 15 illustrates the first step in the implementation of the method for cutting this longitudinal clamp 19, for example over part of its length or at its end.
  • This first step consists in operating a tool 10 specific for cutting the core 9, in order to cut this core and the lower layer of the coating 3 in the bottom of the U, the penetration stroke of the tool 10 being limited so as to penetrate only very slightly into the upper layer of the coating 3.
  • the last shaping step illustrated in FIG. 16 consists in making a cutting blade 7 suitable for the material of the coating 3 act to cut the upper layer of the coating.
  • the cut of the upper layer of the coating material of the packing clamp, or seal, 19 is therefore perfectly straight and, if the cut in the rubber part located in the hollow of the seal is less clear because it has been obtained with a tool 10 not adapted to the nature of this material, this is immaterial since the pliers are intended to cover a bodywork element and this part is not visible.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)

Abstract

The procedure, esp. for a component made from layers (101,102) of materials with different degrees of hardness and with one layer having a substantial degree of elasticity, consists of making a cut in two successive stages. The first cut is made in the harder layer of material (102) and the second cut in the elastic layer, using a reduced pressure. In addition, the first cut is made behind a given line, and the second one on the line. Where the component is in the form of a hard rod or bar covered with a supple elastomer material, the rod or bar is first cut with one implement and the elastomer covering with a second implement acting in the opposite direction.

Description

La présente invention concerne les procédés pour réaliser une découpe ou un façonnage ou analogue dans une pièce comportant au moins deux couches superposées en matériaux de duretés différentes, l'un ayant en outre un coefficient d'élasticité important.The present invention relates to methods for making a cutting or shaping or the like in a part comprising at least two superimposed layers of materials of different hardnesses, one also having a high coefficient of elasticity.

Jusqu'à présent, quand il s'agissait d'effectuer des opérations de découpe ou analogue dans des pièces comportant au moins deux couches superposées en matériaux de duretés différentes, l'un ayant en outre un coefficient d'élasticité important, telles que, par exemple, les profilés armés ayant une âme centrale métallique revêtue d'un élastomère ou analogue, il était habituel de choisir l'outil apte à façonner le composant le plus dur et de l'utiliser pour l'ensemble des couches superposées. Mais cette façon de faire ne donne pas toujours satisfaction, surtout quand le matériau d'enrobage, revêtement ou analogue est du caoutchouc ou similaire. En effet, lors d'une opération de découpe sur une telle pièce, il est nécessaire de l'immobiliser sur un support en exerçant sur elle des forces de pression qui produisent un certain écrasement ou une certaine déformation de la couche souple. Il s'en suit que, si la partie dure usinée par un outil adapté à sa dureté présente une surface de découpe de qualité convenable, il n'en est pas de même en ce qui concerne la couche souple et élastique qui, en plus, subit un rétreint par rapport à la surface de découpe de la partie dure lorsque la pièce est libérée de son support après son usinage.Until now, when it was a question of carrying out cutting operations or the like in parts comprising at least two superimposed layers of materials of different hardnesses, one having moreover a significant coefficient of elasticity, such as, for example, the reinforced sections having a central metallic core coated with an elastomer or the like, it was usual to choose the tool capable of shaping the hardest component and to use it for all of the superimposed layers. However, this method is not always satisfactory, especially when the coating, coating or the like material is rubber or the like. Indeed, during a cutting operation on such a part, it is necessary to immobilize it on a support by exerting on it pressure forces which produce a certain crushing or a certain deformation of the flexible layer. It follows that, if the hard part machined by a tool adapted to its hardness has a cutting surface of suitable quality, it is not the same with regard to the flexible and elastic layer which, in addition, undergoes a constriction relative to the cutting surface of the hard part when the part is released from its support after its machining.

Pour pallier ces inconvénients, il est possible d'utiliser un outil à lame affûtée dont le fil d'attaque convient mieux pour la matière plus tendre. Mais, dans ce cas, l'outil à lame présente une usure prématurée.To overcome these drawbacks, it is possible to use a tool with a sharp blade, the lead wire of which is better suited for softer material. However, in this case, the blade tool exhibits premature wear.

La présente invention a ainsi pour but de mettre en oeuvre un procédé pour réaliser une découpe, un façonnage ou analogue dans une pièce comportant au moins deux couches superposées en matériaux de duretés différentes, l'un ayant en outre un coefficient d'élasticité important, qui pallie les inconvénients des procédés antérieurs rappelés ci-avant.The object of the present invention is therefore to implement a process for cutting, shaping or the like in a part comprising at least two superimposed layers of materials of different hardnesses, one also having a high coefficient of elasticity, which overcomes the drawbacks of the previous methods mentioned above.

Plus précisément, la présente invention concerne un procédé pour réaliser une découpe dans une pièce suivant une ligne de découpe donnée, ladite pièce comportant au moins deux couches superposées en matériaux de duretés différentes, l'un présentant en outre une élasticité importante, dans lequel ladite découpe est effectuée par deux découpes successives, caractérisé en ce que l'on effectue une première découpe dans au moins la couche la plus dure avant d'effectuer la seconde découpe dans la couche élastique de dureté la plus faible, pour obtenir la découpe définitive souhaitée.More specifically, the present invention relates to a method for making a cut in a part along a given cutting line, said part comprising at least two superimposed layers of materials of different hardnesses, one also having significant elasticity, in which said cutting is carried out by two successive cuts, characterized in that a first cut is made in at least the hardest layer before making the second cut in the elastic layer of the lowest hardness, to obtain the desired final cut .

Selon une autre caractéristique de l'invention, le procédé consiste à effectuer la première découpe en pinçant ladite pièce sous une première valeur de pression et à effectuer la seconde découpe en soumettant ladite pièce à une seconde valeur de pression inférieure à ladite première valeur.According to another characteristic of the invention, the method consists in carrying out the first cutting by pinching said part under a first pressure value and in carrying out the second cutting by subjecting said part to a second pressure value lower than said first value.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le procédé consiste à effectuer ladite première découpe suivant une ligne de découpe située très légèrement en retrait par rapport à ladite ligne de coupe donnée, et à effectuer la deuxième découpe suivant ladite ligne de coupe donnée.According to another characteristic of the invention, the method consists in carrying out said first cutting along a cutting line situated very slightly back from said given cutting line, and in carrying out the second cutting along said given cutting line.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description suivante donnée en regard des dessins annexés à titre illustratif, mais nullement limitatif, dans lesquels:

  • Les figures 1, 2 et 3 représentent schématiquement, respectivement trois étapes de la mise en oeuvre du procédé selon l'invention pour réaliser une découpe dans une pièce comportant deux couches superposées en matériaux de duretés différentes, l'un des matériaux présentant en outre un coefficient d'élasticité important,
  • La figure 4 représente une vue en coupe schématique d'un profilé armé revêtu d'une couche souple,
  • Les figures 5 et 6 représentent deux vues schématiques du profilé selon la figure 4, respectivement lors de deux phases successives de son façonnage réalisé par la mise en oeuvre du procédé selon l'invention,
  • La figure 7 représente une vue schématique en coupe d'un profilé armé de deux matériaux différents et revêtu d'une couche souple,
  • Les figures 8 à 10 représentent trois vues schématiques du profilé selon la figure 7, respectivement lors de trois phases successives de son façonnage par la mise en oeuvre du procédé selon l'invention,
  • La figure 11 représente une vue schématique en coupe d'un profilé bicouche,
  • Les figures 12 et 13 représentent deux vues schématiques du profilé selon la figure 8, respectivement en phase de perçage de la couche dure et de poinçonnage de la couche tendre,
  • La figure 14 représente une vue schématique en coupe d'une pince de garnissage, et
  • Les figures 15 et 16 représentent deux vues schématiques de la pince de garnissage selon la figure 14, respectivement lors de deux phases successives de son façonnage réalisé par la mise en oeuvre du procédé selon l'invention.
Other characteristics and advantages of the present invention will appear during the following description given with reference to the drawings annexed by way of illustration, but in no way limiting, in which:
  • Figures 1, 2 and 3 show schematically, respectively three stages of the implementation of the method according to the invention for making a cut in a part comprising two superposed layers of materials of different hardnesses, one of the materials further having a high elasticity coefficient,
  • FIG. 4 represents a schematic sectional view of a reinforced section coated with a flexible layer,
  • FIGS. 5 and 6 represent two schematic views of the profile according to FIG. 4, respectively during two successive phases of its shaping carried out by the implementation of the method according to the invention,
  • FIG. 7 represents a schematic sectional view of a profile reinforced with two different materials and coated with a flexible layer,
  • FIGS. 8 to 10 represent three schematic views of the profile according to FIG. 7, respectively during three successive phases of its shaping by the implementation of the method according to the invention,
  • FIG. 11 represents a schematic sectional view of a two-layer profile,
  • FIGS. 12 and 13 represent two schematic views of the profile according to FIG. 8, respectively in the phase of drilling the hard layer and punching the soft layer,
  • FIG. 14 represents a schematic sectional view of a packing clip, and
  • Figures 15 and 16 show two schematic views of the packing tongs according to Figure 14, respectively during two successive phases of its shaping carried out by the implementation of the method according to the invention.

Les figures 1, 2 et 3 représentent schématiquement, respectivement trois étapes de la mise en oeuvre du procédé selon l'invention pour réaliser, par deux découpes successives, une découpe dans une pièce 100 comportant, dans l'exemple illustré, uniquement deux couches superposées 101 et 102 en matériaux de duretés différentes, l'un présentant en outre un coefficient d'élasticité important.Figures 1, 2 and 3 show schematically, respectively three stages of the implementation of the method according to the invention to achieve, by two successive cuts, a cut in a part 100 comprising, in the example illustrated, only two superposed layers 101 and 102 in materials of different hardnesses, one also having a high coefficient of elasticity.

Dans cet exemple, la couche 101 est réalisée dans un matériau qui présente un coefficient d'élasticité important, par exemple un élastomère, du caoutchouc, etc. La couche 102 est en revanche réalisée en un matériau dur dont l'élasticité est négligeable, par exemple de l'acier, de l'aluminium, etc.In this example, the layer 101 is made of a material which has a high coefficient of elasticity, for example an elastomer, rubber, etc. The layer 102, on the other hand, is made of a hard material whose elasticity is negligible, for example steel, aluminum, etc.

Dans cette pièce 100, il est par exemple nécessaire de réaliser une découpe suivant une ligne, ou plan, de découpe donnée 103 comme illustré en traits-points sur la figure 1. Pour ce faire, la pièce 100 est d'abord maintenue serrée entre les deux mâchoires 104 et 105 d'une pince ou analogue, pour pouvoir effectuer la première étape du procédé qui consiste à découper la couche la plus dure 102 avec un outil adapté, par exemple une fraise, pour obtenir une première découpe comme celle qui est représentée en 106 sur les figures 2 (en traits-points avant sa réalisation) et 3 (après sa réalisation).In this part 100, it is for example necessary to make a cut along a line, or plan, of given cut 103 as illustrated in dotted lines in FIG. 1. To do this, the part 100 is first kept clamped between the two jaws 104 and 105 of pliers or the like, in order to be able to carry out the first step of the process which consists in cutting the hardest layer 102 with a suitable tool, for example a milling cutter, to obtain a first cut like that which is represented in 106 in FIGS. 2 (in point-lines before its completion) and 3 (after its completion).

La pression exercée par les mâchoires 104 et 105 sur la pièce est suffisante pour la maintenir parfaitement stable, mais entraîne cependant une déformation en compression importante de la partie de la couche 101 en contact avec l'une 104 de ces mâchoires, comme visible sur la figure 2.The pressure exerted by the jaws 104 and 105 on the part is sufficient to keep it perfectly stable, but however causes a significant compression deformation of the part of the layer 101 in contact with one 104 of these jaws, as visible on the figure 2.

Dans cette première étape de la mise en oeuvre du procédé, la première découpe 106 est réalisée en totalité dans la couche 102 et, éventuellement, en partie dans la partie de la couche 101 qui se trouve au contact de la couche 102. Si la découpe suivant la ligne de découpe donnée 103 doit être réalisée parfaitement nette dans la couche élastique 101, la première découpe 106 dans la couche 102 est avantageusement réalisée de façon que son plan 115 soit très légèrement en retrait du plan théorique de découpe 103, dans le but explicité ci-après.In this first stage of the implementation of the method, the first cutting 106 is carried out entirely in the layer 102 and, possibly, partly in the part of the layer 101 which is in contact with the layer 102. If the cutting along the given cutting line 103 must be made perfectly clean in the elastic layer 101, the first cutting 106 in the layer 102 is advantageously made so that its plane 115 is very slightly set back from the theoretical cutting plane 103, for the purpose explained below.

En effet, lorsque cette première découpe 106 est réalisée, les deux mâchoires 104 et 105 sont desserrées et la pièce 100 est repositionnée, éventuellement entre deux autres mâchoires 107 et 108, sous une pression inférieure à la pression lors de la première étape du procédé, qui n'entraîne pas de déformation substantielle de la couche 101, comme représenté sur la figure 3. Dans l'exemple de mise en oeuvre du procédé illustré, il a été représenté des mâchoires différentes pour les deux étapes. Il est cependant évident qu'il est possible d'utiliser les mêmes mâchoires.In fact, when this first cut 106 is made, the two jaws 104 and 105 are loose and the part 100 is repositioned, possibly between two other jaws 107 and 108, under a pressure lower than the pressure during the first step of the process, which does not cause substantial deformation of the layer 101, as shown in FIG. 3. In the example of implementation of the method illustrated, different jaws have been shown for the two stages. It is however obvious that it is possible to use the same jaws.

La pièce 100 ayant subi la première découpe 106 dans la couche dure 102 est positionnée entre les deux mâchoires 107 et 108 de façon que le bord 109 de la mâchoire 107 qui est en contact avec la couche élastique 101 soit situé le plus près possible du plan théorique de découpe 103. Dans cette position, la couche élastique 101 n'est pas comprimée et il est possible d'effectuer une seconde découpe pour finir la découpe de la pièce 100 comme souhaité, au moyen par exemple de la lame très affûtée 110 par exemple d'un couteau circulaire.The part 100 having undergone the first cut 106 in the hard layer 102 is positioned between the two jaws 107 and 108 so that the edge 109 of the jaw 107 which is in contact with the elastic layer 101 is located as close as possible to the plane theoretical cutting 103. In this position, the elastic layer 101 is not compressed and it is possible to perform a second cutting to finish cutting the part 100 as desired, for example by means of the very sharp blade 110 by example of a circular knife.

Au cours de la seconde étape du procédé, la lame 110 suit la ligne de découpe théorique 103 en pénétrant dans la matière de la couche élastique 101 jusqu'à parvenir dans la première découpe 106. Comme le plan 115 de la première découpe 106 est en retrait par rapport au plan théorique de découpe 103, le fil 111 de la lame 110 ne risque pas de s'abîmer au contact de la couche dure 102.During the second step of the method, the blade 110 follows the theoretical cutting line 103 by penetrating into the material of the elastic layer 101 until it reaches the first cutting 106. As the plane 115 of the first cutting 106 is in shrinkage with respect to the theoretical cutting plane 103, the wire 111 of the blade 110 does not run the risk of being damaged in contact with the hard layer 102.

Ce procédé est avantageux, notamment pour définir, essentiellement dans la couche élastique 101, une surface de découpe 114 nette et parfaitement définie par rapport à la surface 112 de cette couche élastique qui n'est pas en contact avec la couche la plus dure 102. Cette surface de découpe 114 est de très bonne qualité car elle a été réalisée dans un matériau élastique qui n'était pas déformé ni comprimé et le décalage entre le plan de coupe 115 dans la couche dure 102 et celui de la coupe 114 dans la couche élastique 101 est très faible et négligeable.This method is advantageous, in particular for defining, essentially in the elastic layer 101, a clear cutting surface 114 which is perfectly defined with respect to the surface 112 of this elastic layer which is not in contact with the hardest layer 102. This cutting surface 114 is of very good quality because it was made of an elastic material which was not deformed or compressed and the offset between the cutting plane 115 in the hard layer 102 and that of the cut 114 in the layer elastic 101 is very weak and negligible.

La mise en oeuvre du procédé selon l'invention a été décrite ci-dessus en regard des figures 1 à 3 dans le cas d'une pièce comportant uniquement deux couches superposées de matériaux différents, mais ce procédé peut être utilisé pour le façonnage de pièces comportant, en plus des deux couches définies ci-dessus pour le façonnage desquelles s'applique le procédé, d'autres couches de matériaux différents, quel que soit le nombre de ces couches et quelle que soit la nature des matériaux.The implementation of the method according to the invention has been described above with reference to FIGS. 1 to 3 in the case of a part comprising only two superposed layers of different materials, but this method can be used for the shaping of parts comprising, in addition to the two layers defined above for the shaping of which the process is applied, other layers of different materials, whatever the number of these layers and whatever the nature of the materials.

Ainsi, la figure 4 montre un premier exemple d'application de la mise en oeuvre du procédé, à la découpe d'une tige 1 sortant par exemple d'extrusion en formant un profilé armé constituée d'une âme 2 en matériau dur, par exemple en acier ou analogue, et d'un enrobage souple 3 en matière élastomère ou analogue.Thus, FIG. 4 shows a first example of application of the implementation of the method, to the cutting of a rod 1 emerging, for example from extrusion, by forming a reinforced profile made up of a core 2 of hard material, by example of steel or the like, and of a flexible coating 3 made of elastomeric material or the like.

Quand il s'agit d'effectuer dans cette tige, sur une certaine longueur de celle-ci, une encoche longitudinale, par exemple selon son plan médian AA', on utilise un premier outil 4 apte à vaincre la dureté de l'acier, par exemple une fraise, afin d'obtenir une première découpe parfaitement visible sur la figure 5. Il a donc été enlevé la partie inférieure de la pièce et une petite portion latérale de l'enrobage élastomère 3 ainsi que la moitié de l'âme 2 en acier. Pour cette opération, la tige 1 est maintenue entre un drageoir 5 et une bride de maintien 6.When it comes to carrying out in this rod, over a certain length thereof, a longitudinal notch, for example along its median plane AA ′, using a first tool 4 capable of overcoming the hardness of the steel, for example a milling cutter, in order to obtain a first cut perfectly visible in FIG. 5. It has therefore been removed the lower part of the part and a small portion side of the elastomeric coating 3 as well as half of the steel core 2. For this operation, the rod 1 is held between a bezel 5 and a holding flange 6.

La figure 6 montre la dernière phase du façonnage pour obtenir la découpe souhaitée. Le premier outil enlevé, la tige reste en place sur son support 5 mais la bride de maintien 6 est desserrée. Une lame 7 coulisse, en sens opposé à celui du déplacement de l'outil 4, le long d'un guide 8. Cette lame vient couper la bande élastomère subsistante, au-dessus de l'encoche. Cette lame est affûtée pour couper parfaitement les matériaux souples et, comme la bande élastomère subsistante est décompressée, la coupure est parfaitement franche et l'état de surface de l'encoche est de très bonne qualité.Figure 6 shows the last phase of shaping to obtain the desired cut. The first tool removed, the rod remains in place on its support 5 but the retaining flange 6 is loose. A blade 7 slides, in the opposite direction to that of the displacement of the tool 4, along a guide 8. This blade comes to cut the remaining elastomeric strip, above the notch. This blade is sharpened to perfectly cut flexible materials and, as the remaining elastomeric band is decompressed, the cut is perfectly clean and the surface condition of the notch is very good.

Dans la variante illustrée sur la figure 7, le profilé 1 est armé de deux matériaux différents, d'une part une âme 2 en acier et d'autre part un jonc 9 en un matériau qui peut être plus tendre que celui de l'âme 2, par exemple en alliage d'aluminium, le tout étant noyé dans un enrobage élastomère 3. Comme dans le cas précédent selon les figures 4 à 6, on utilise un outil approprié pour assurer chaque découpe.In the variant illustrated in FIG. 7, the profile 1 is reinforced with two different materials, on the one hand a steel core 2 and on the other hand a rod 9 made of a material which can be softer than that of the core 2, for example made of aluminum alloy, the whole being embedded in an elastomeric coating 3. As in the previous case according to FIGS. 4 to 6, an appropriate tool is used to ensure each cutting.

Ainsi, un premier outil 10 assure par exemple une encoche dans le jonc 9, sans atteindre l'âme 2 comme le montre la figure 8. Puis, comme représenté sur la figure 9, un deuxième outil 4 apte à attaquer l'acier est employé pour la découpe de l'âme 2, sans découper pour autant la totalité de la couche supérieure de l'enrobage élastomère 3. La figure 10 illustre la dernière étape qui est la découpe de cette couche supérieure. Cette découpe est obtenue à l'aide par exemple d'une lame 7 analogue à celle qui est illustrée sur la figure 6 et qui se déplace en sens opposé au déplacement des outils 10 et 4, le profilé étant simplement en appui sur un drageoir 5 approprié.Thus, a first tool 10 ensures for example a notch in the rod 9, without reaching the core 2 as shown in Figure 8. Then, as shown in Figure 9, a second tool 4 capable of attacking the steel is used for cutting the core 2, without cutting all of the upper layer of the elastomeric coating 3. FIG. 10 illustrates the last step which is the cutting of this upper layer. This cut is obtained using for example a blade 7 similar to that which is illustrated in FIG. 6 and which moves in the opposite direction to the movement of the tools 10 and 4, the profile being simply supported on a bezel 5 appropriate.

Le procédé selon l'invention s'applique aussi au poinçonnage ou perçage, par exemple, d'une pièce bicouche 11 telle que représentée à la figure 11, composée par exemple d'un socle ou couche 12 en acier portant un revêtement ou couche souple élastique 13. Un outil de perçage 14 approprié à la dureté de l'acier assure, par le dessous, le perçage du socle 12 (fig. 12). Puis, la pièce 11 est placée sur un support 15, une matrice 16 est engagée dans le trou effectué sur le socle et un poinçon 17 coulissant en sens inverse dans un guide 18 peut percer le revêtement 13 au droit du trou (fig. 13).The method according to the invention also applies to punching or drilling, for example, of a bilayer part 11 as shown in FIG. 11, composed for example of a base or layer 12 of steel bearing a flexible coating or layer elastic 13. A drilling tool 14 suitable for the hardness of the steel ensures, from below, the drilling of the base 12 (fig. 12). Then, the part 11 is placed on a support 15, a matrix 16 is engaged in the hole made on the base and a punch 17 sliding in the opposite direction in a guide 18 can pierce the coating 13 in line with the hole (fig. 13) .

Comme dans les cas précédents, on a donc utilisé des outils appropriés aux différents matériaux à usiner. On notera que, sans sortir du cadre de l'invention, les outils précédemment décrits pourraient aussi coulisser, non pas en sens inverse comme décrit, mais dans le même sens.As in the previous cases, we therefore used tools appropriate to the different materials to be machined. Note that, without departing from the scope of the invention, the tools previously described could also slide, not in the opposite direction as described, but in the same direction.

L'invention trouve une application particulièrement avantageuse pour la découpe d'une pièce de garnissage de véhicule automobile, c'est-à-dire une bande de caoutchouc armée d'une tige ou d'un insert semi-rigide en alliage d'aluminium ou matière analogue. Ce type de pièce constitue par exemple un joint de garnissage d'une portière de véhicule et nécessite donc une découpe de qualité pour un accostage le plus parfait possible sur la carrosserie.The invention finds a particularly advantageous application for the cutting of a trim part of a motor vehicle, that is to say a rubber band armed with a rod or a semi-rigid aluminum alloy insert. or the like. This type of part constitutes, for example, a trim seal for a vehicle door and therefore requires quality cutting for the most perfect possible docking on the bodywork.

La figure 14 représente une pince de garnissage 19 en forme de U dans laquelle une âme 9 en alliage d'aluminium est enveloppée d'un enrobage 3 en élastomère, une lèvre longitudinale 20 également en élastomère se développant sur un côté de la pince.FIG. 14 shows a U-shaped packing clip 19 in which an aluminum alloy core 9 is wrapped in an elastomer coating 3, a longitudinal lip 20 also in elastomer developing on one side of the clip.

La figure 15 illustre la première étape de la mise en oeuvre du procédé pour découper cette pince longitudinale 19, par exemple sur une partie de sa longueur ou à son extrémité. Cette première étape consiste à faire agir un outil 10 spécifique à la coupe de l'âme 9, pour couper cette âme et la couche inférieure de l'enrobage 3 dans le fond du U, la course de pénétration de l'outil 10 étant limitée pour ne pénétrer que très faiblement dans la couche supérieure de l'enrobage 3.FIG. 15 illustrates the first step in the implementation of the method for cutting this longitudinal clamp 19, for example over part of its length or at its end. This first step consists in operating a tool 10 specific for cutting the core 9, in order to cut this core and the lower layer of the coating 3 in the bottom of the U, the penetration stroke of the tool 10 being limited so as to penetrate only very slightly into the upper layer of the coating 3.

La dernière étape de façonnage illustrée à la figure 16 consiste à faire agir une lame de coupe 7 appropriée au matériau de l'enrobage 3 pour découper la couche supérieure de l'enrobage. La coupe de la couche supérieure du matériau d'enrobage de la pince de garnissage, ou joint, 19 est donc parfaitement franche et, si la coupe dans la partie en caoutchouc située dans le creux du joint est moins nette du fait qu'elle ait été obtenue avec un outil 10 non adapté à la nature de ce matériau, c'est sans importance puisque la pince est destinée à coiffer un élément de carrosserie et que cette partie est non visible.The last shaping step illustrated in FIG. 16 consists in making a cutting blade 7 suitable for the material of the coating 3 act to cut the upper layer of the coating. The cut of the upper layer of the coating material of the packing clamp, or seal, 19 is therefore perfectly straight and, if the cut in the rubber part located in the hollow of the seal is less clear because it has been obtained with a tool 10 not adapted to the nature of this material, this is immaterial since the pliers are intended to cover a bodywork element and this part is not visible.

Les exemples précédemment décrits et illustrés se réfèrent principalement à des pièces profilées de grandes longueurs ou sorties directement des lignes d'extrusion, mais l'invention pourrait également s'appliquer à des pièces plus massives ou de petites tailles, par exemple des pièces surmoulées.The examples previously described and illustrated mainly refer to profiled parts of great lengths or taken directly from the extrusion lines, but the invention could also be applied to more massive parts or to small sizes, for example molded parts.

Claims (7)

Procédé pour réaliser une découpe dans une pièce (1, 11, 19, 100) suivant une ligne de découpe donnée (103), ladite pièce comportant au moins deux couches superposées (2-3, 12-13, 101-102) en matériaux de duretés différentes, l'un présentant en outre une élasticité importante, dans lequel ladite découpe est effectuée par deux découpes successives, caractérisé en ce que l'on effectue une première découpe dans au moins la couche la plus dure (2, 12, 102) avant d'effectuer la seconde découpe dans la couche élastique de dureté la plus faible (3, 13, 101), pour obtenir la découpe définitive souhaitée.Method for making a cut in a part (1, 11, 19, 100) along a given cutting line (103), said part comprising at least two superimposed layers (2-3, 12-13, 101-102) of materials of different hardnesses, one also having significant elasticity, in which said cutting is carried out by two successive cuts, characterized in that a first cut is made in at least the hardest layer (2, 12, 102 ) before making the second cut in the elastic layer of the lowest hardness (3, 13, 101), to obtain the desired final cut. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la première découpe est effectuée en pinçant ladite pièce (1, 11, 19, 100) sous une première valeur de pression et que la seconde découpe est effectuée en soumettant ladite pièce à une seconde valeur de pression inférieure à ladite première valeur.Method according to claim 1, characterized in that the first cutting is carried out by pinching said part (1, 11, 19, 100) under a first pressure value and that the second cutting is carried out by subjecting said part to a second value pressure lower than said first value. Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que ladite première découpe est effectuée suivant une ligne de découpe située en retrait par rapport à ladite ligne de coupe donnée, tandis que la deuxième découpe est effectuée suivant ladite ligne de coupe donnée.Method according to one of claims 1 and 2, characterized in that said first cutting is carried out along a cutting line set back with respect to said given cutting line, while the second cutting is carried out along said cutting line given. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que, dans le cas d'une tige (1) constituée d'une âme (2) en matériau dur et d'un enrobage souple (3) en élastomère, il consiste à creuser d'abord le matériau dur de la tige maintenue entre en drageoir (5) et une bride de maintien (6), à l'aide d'un premier outil (4) approprié, puis à couper la bande élastomère subsistante à l'aide d'une autre lame appropriée (7) coulissant en sens inverse.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that, in the case of a rod (1) consisting of a core (2) of hard material and of a flexible coating (3) of elastomer, it consists of first digging the hard material of the rod held between the bezel (5) and a retaining flange (6), using a first suitable tool (4), then cutting the remaining elastomeric strip using another suitable blade (7) sliding in the opposite direction. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que, dans le cas d'un profilé armé d'une âme en matériau dur et d'un autre jonc en matière plus tendre, l'ensemble étant noyé dans un enrobage souple en élastomère, il consiste à creuser d'abord le jonc (9) en matière tendre du profilé à l'aide d'un outil (10), puis à découper le matériau dur (2), dans le même sens, à l'aide d'un autre outil (4) approprié, puis à couper la bande élastomère subsistante (3) à l'aide d'une autre lame appropriée (7).Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that, in the case of a profile reinforced with a core of hard material and another rod of softer material, the assembly being embedded in a flexible elastomer coating, it consists in first digging the rod (9) in soft material of the profile using a tool (10), then in cutting the hard material (2), in the same direction, using another suitable tool (4), then cutting the remaining elastomeric strip (3) using another suitable blade (7). Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que, dans le cas d'une pièce bicouche dont le socle est en matériau dur portant un revêtement souple, il consiste à percer d'abord le socle (12) en matériau dur à l'aide d'un outil de perçage (14) approprié, puis à engager une matrice (16) dans le trou effectué et enfin à percer le revêtement souple (13) à l'aide d'un poinçon (17).Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that, in the case of a two-layer part, the base of which is made of hard material carrying a flexible coating, it consists in first piercing the base (12) in hard material using an appropriate drilling tool (14), then engaging a matrix (16) in the hole made and finally drilling the flexible coating (13) using a punch (17). Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que, dans le cas d'une pince de garnissage constituée d'une bande en élastomère en forme de U armée d'un insert semi-rigide, il consiste à faire agir d'abord entre les branches du U un outil (10) approprié à la découpe de l'insert (9), puis à agir sur la pince maintenue dans un drageoir (5) pour couper l'élastomère (3) à l'aide d'une lame appropriée (7).Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that, in the case of a packing clamp consisting of a U-shaped elastomer strip armed with a semi-rigid insert, it consists in making first act between the branches of the U with a tool (10) suitable for cutting the insert (9), then act on the clamp maintained in a bezel (5) to cut the elastomer (3) to the using an appropriate blade (7).
EP95402319A 1994-10-21 1995-10-18 Method for cutting an article comprising at least two superposed layers of materials with different hardnesses, the one having a significant elasticity as well Withdrawn EP0707929A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9412622 1994-10-21
FR9412622A FR2725930B1 (en) 1994-10-21 1994-10-21 PROCESS FOR SHAPING COMPOSITE MATERIALS USING MULTIPLE TOOLS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0707929A1 true EP0707929A1 (en) 1996-04-24

Family

ID=9468092

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95402319A Withdrawn EP0707929A1 (en) 1994-10-21 1995-10-18 Method for cutting an article comprising at least two superposed layers of materials with different hardnesses, the one having a significant elasticity as well

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0707929A1 (en)
FR (1) FR2725930B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2005308A1 (en) * 1969-02-07 1970-09-03 Vandervell Products Ltd., London Method and device for cutting through composite material, preferably in the form of strips or ribbons
FR2493210A1 (en) * 1980-10-06 1982-05-07 Ig Tech Res Inc METHOD AND DEVICE FOR CUTTING A COMPLEX AND EXTENDED STRUCTURE
WO1983000841A1 (en) * 1981-08-28 1983-03-17 Duffield, Dean, Walter Method for severing laminates
DE3925472A1 (en) * 1988-08-03 1990-02-08 Sallmetall Bv METHOD AND DEVICE FOR CUTTING SANDWICH PANELS
GB2257086A (en) * 1991-06-25 1993-01-06 Kingspan Res & Dev Ltd Manufacturing an insulated panel

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2005308A1 (en) * 1969-02-07 1970-09-03 Vandervell Products Ltd., London Method and device for cutting through composite material, preferably in the form of strips or ribbons
FR2493210A1 (en) * 1980-10-06 1982-05-07 Ig Tech Res Inc METHOD AND DEVICE FOR CUTTING A COMPLEX AND EXTENDED STRUCTURE
WO1983000841A1 (en) * 1981-08-28 1983-03-17 Duffield, Dean, Walter Method for severing laminates
DE3925472A1 (en) * 1988-08-03 1990-02-08 Sallmetall Bv METHOD AND DEVICE FOR CUTTING SANDWICH PANELS
GB2257086A (en) * 1991-06-25 1993-01-06 Kingspan Res & Dev Ltd Manufacturing an insulated panel

Also Published As

Publication number Publication date
FR2725930A1 (en) 1996-04-26
FR2725930B1 (en) 1996-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0894046B1 (en) Method for making a finished part comprising a zone for providing a passage, finished part and corresponding assembly
FR2976880A1 (en) WIPER SYSTEM
CA2968247A1 (en) Window having a profiled joint, cap and core, and method for manufacturing said window
FR2898181A1 (en) Sealing and/or covering section for e.g. back window of passenger car, has flexible lip and base plate with respective cuts, and lip portion molded at level of lip`s cut, where section is continuous along two sides of curved zone
EP1799408A1 (en) Cutting pre-assembled rubber products
EP0707929A1 (en) Method for cutting an article comprising at least two superposed layers of materials with different hardnesses, the one having a significant elasticity as well
EP1755802A1 (en) Crimping tool and device provided therewith
FR2934554A1 (en) Adhesive sealing joint positioning method for door of private passenger type motor vehicle, involves removing film from surface of joint such that joint adheres with edge of door, and withdrawing gauge from door after discharging joint
EP2480355B1 (en) Clamping collar and method of manufacture thereof
FR2711749A1 (en) Adhesive with peel-off protective film, products including such an adhesive, and method for producing them
FR2882709A1 (en) CLOTHING PIECE HAVING LEATHER SKIN, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
FR2901583A1 (en) METHOD FOR ESTABLISHING AND REMOVING A REMOVABLE FASTENING CLIP
FR2508576A1 (en) DRILL SCREW AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME
WO2006092501A1 (en) Covering piece comprising a skin and a support and production method thereof
EP0703116B1 (en) Method for producing an extruded elastomer profile with a metallic armature for vehicles.
EP0827909B1 (en) Tool for tensioning a strap,particularly a cable tie
FR2650648A1 (en) Method for manufacturing a metal framework for profiles made from a resilient synthetic material
EP4330026A1 (en) Device and method for cutting an intermediate product made of rubber
FR2868725A1 (en) Blade producing method for cutting tool e.g. knife, involves spraying powder filler material with greater hardness than that of blade body onto free edge close to each cutting edge of blade, and subjecting material to laser beam
FR2661972A1 (en) REINFORCEMENT FOR USEFUL PROFILES, ESPECIALLY IN THE AUTOMOTIVE INDUSTRY.
FR2783453A1 (en) METHOD AND MACHINE FOR CONTINUOUS CUTTING OF EXTRUDED PLASTIC PROFILES
FR2713742A1 (en) Watertight joint for automobile doors
FR2803946A1 (en) Method for industrial implementations of anchoring form for moulded plastic resin, for use in encapsulation of electronic power components
FR2674798A1 (en) Method for manufacturing a sun visor covered with a covering and equipped with a support arm
FR2711950A1 (en) Method for manufacturing a window slide, especially for a car door, and slide thus obtained

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19961001

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980205

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19980616