EP0698153B1 - Verfahren und vorrichtung zum stufenweisen rütteln von beton - Google Patents

Verfahren und vorrichtung zum stufenweisen rütteln von beton Download PDF

Info

Publication number
EP0698153B1
EP0698153B1 EP94913683A EP94913683A EP0698153B1 EP 0698153 B1 EP0698153 B1 EP 0698153B1 EP 94913683 A EP94913683 A EP 94913683A EP 94913683 A EP94913683 A EP 94913683A EP 0698153 B1 EP0698153 B1 EP 0698153B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
concrete
boundary layer
vibrations
mass
concrete structure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94913683A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0698153A1 (de
Inventor
Samuel Allen Face, Jr.
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Face Samuel Allen Jr
Original Assignee
Face Samuel Allen Jr
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Face Samuel Allen Jr filed Critical Face Samuel Allen Jr
Publication of EP0698153A1 publication Critical patent/EP0698153A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0698153B1 publication Critical patent/EP0698153B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/22Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for consolidating or finishing laid-down unset materials
    • E01C19/30Tamping or vibrating apparatus other than rollers ; Devices for ramming individual paving elements
    • E01C19/34Power-driven rammers or tampers, e.g. air-hammer impacted shoes for ramming stone-sett paving; Hand-actuated ramming or tamping machines, e.g. tampers with manually hoisted dropping weight
    • E01C19/40Power-driven rammers or tampers, e.g. air-hammer impacted shoes for ramming stone-sett paving; Hand-actuated ramming or tamping machines, e.g. tampers with manually hoisted dropping weight adapted to impart a smooth finish to the paving, e.g. tamping or vibrating finishers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/02Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
    • E04G21/06Solidifying concrete, e.g. by application of vacuum before hardening
    • E04G21/063Solidifying concrete, e.g. by application of vacuum before hardening making use of vibrating or jolting tools
    • E04G21/066Solidifying concrete, e.g. by application of vacuum before hardening making use of vibrating or jolting tools acting upon the surface of the concrete, whether or not provided with parts penetrating the concrete
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B1/00Producing shaped prefabricated articles from the material
    • B28B1/08Producing shaped prefabricated articles from the material by vibrating or jolting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B1/00Producing shaped prefabricated articles from the material
    • B28B1/08Producing shaped prefabricated articles from the material by vibrating or jolting
    • B28B1/093Producing shaped prefabricated articles from the material by vibrating or jolting by means directly acting on the material, e.g. by cores wholly or partly immersed in the material or elements acting on the upper surface of the material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/02Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
    • E04G21/06Solidifying concrete, e.g. by application of vacuum before hardening
    • E04G21/063Solidifying concrete, e.g. by application of vacuum before hardening making use of vibrating or jolting tools

Definitions

  • the present invention generally relates to a method and apparatus for introducing vibrational energy into plastic concrete structures which are generally oriented horizontally, (such as concrete slabs, decks, roadways and similar or related concrete structures), in successive stages or increments.
  • Staged Vibration means, subsequent to the pouring of a concrete mass, the introduction of vibrations into the concrete mass in such a manner that the lower portions of the mass are first consolidated, and the sequential modification of the character of the vibrations so as to cause successively higher portions of the concrete mass to become consolidated, until all or nearly all of the concrete mass is consolidated into a single mass of uniform density.
  • the present invention is a method of placing concrete using staged vibration of the concrete by employing a vibration-producing apparatus which is in contact with a concrete mass, (either by submerged devices, or by devices in contact with the surface of the concrete mass, or both), in a staged, stepped or phased sequence.
  • vibrations are introduced to a concrete mass in sequential timed "stages", with the number of stages, the amplitude and frequency of the vibrations, the time-duration of each stage, and the relative orientation of the vibration-producing devices each being variable, depending upon the physical characteristics of the concrete mass.
  • the pertinent physical characteristics of the concrete mass include, but are not necessarily limited to: The physical characteristics of the concrete being used; the thickness of the slab (or other structure) being placed; and the specific materials incorporated into the concrete during formation of the concrete mass.
  • a problem with prior methods of placing concrete using vibrators is associated with the lack of control of the vibrators.
  • any one section of a poured concrete slab is vibrated too much, it causes hard spots in the concrete slab approximately at the location of the contact with the vibrator.
  • over-vibration of the concrete can also cause aggregate separation in the vicinity of the vibrator. Aggregate separation and "hard spots” both results in a non-uniform and weakened final slab.
  • prior concrete placing operations typically cautiously "under-vibrate” the concrete mass or may not vibrate the concrete mass at all.
  • Another known procedure involves the use of slip forms in which the concrete mass placed in the forms may or may not be vibrated by a continuously moving form into which, or in front of which, the concrete is poured and provided with a specific shape which is maintained after the form moves progressively, with the concrete then being finished using conventional procedures.
  • the principal purpose of vibrating plastic concrete in this context is to expeditiously consolidate the concrete mass to its maximum and at as nearly a uniform density as possible by encouraging and assisting the upward migration of water and air which would otherwise migrate slowly or not at all. Entrapment of air and water weakens the concrete and the slow migration of these materials extends the time required to place and finish the mass.
  • Existing procedures for the application of vibrations to the concrete mass provide virtually no means to control or to modify the vibrational characteristics of the vibrators (other than by manually turning the vibrator off and on), and no means to control or modify the length of time the vibrators act upon the concrete mass in which the control means is based upon the degree of accomplishment of the end result desired. Therefore, the existing procedures produce a concrete mass in which the degree of consolidation varies from one location to the other and in which the time required for water to evaporate from the surface varies from one location to the other.
  • Another phenomenon associated with natural (i.e. non-vibrated) consolidation and curing of concrete is the entrapment of moisture inside of the curing mass.
  • concrete mixtures commonly comprise an amount of water far exceeding the quantity which is actually necessary to effect proper curing and maximum strength of the concrete mass.
  • the excess water is intentionally added to the concrete mixture in order to facilitate transporting, pouring, forming, and finishing operations. If left stagnant (i.e. un-vibrated), pressure from the weight of the concrete mass initially slowly presses some of the excess water upward through the concrete mass, thus initially inducing migration of some of the excess water towards the surface of the slab and, at the same time, effecting the consolidation of the concrete mass near the bottom of the slab.
  • de-watering techniques are used wherein the concrete mass is poured and formed into a structure having an upper surface, and the mass is then de-watered by applying a vacuum water extracting system over the wet concrete surface.
  • the surface of the concrete mass is de-watered by placing absorbent material (such as burlap or the like) over the wet concrete surface, and then spreading a desiccant (such as dry cement) on the burlap.
  • absorbent material such as burlap or the like
  • a desiccant such as dry cement
  • the surface In highway construction, the surface is generally not required to be smoothly finished, with vibration and strike-off being all that is usually required. While this is essentially a machine operation, the end product (the concrete slab) is not uniform because the delivered materials forming the concrete mass are not uniform and the vibration and strike-off equipment do not adjust in any way to compensate for this lack of uniformity.
  • highway concrete is de-watered only by gravity (and evaporation). Accordingly, water removal from highway slab is typically a slow, uneven and uncontrolled process. Water removal from highway slabs in the described a slow, uneven and uncontrolled manner results in uneven shrinkage of the slab as it cures, and ultimately resulting in cracks and a weakened structure.
  • Another objective of the present invention is to provide a method and apparatus of placing concrete slabs, or similar structures, of the character described in which the uncured concrete mass is sequentially consolidated from the bottom upward toward the top surface, so as to effect a placed structure of substantially uniform density from the bottom to (or nearly to) the top, wherein the consolidation and integration of adjacent horizontal layers of the concrete mass is effected by a vibrator apparatus which advantageously imparts vibrations into the uncured concrete mass.
  • Another objective of the present invention is to provide a method and apparatus of placing concrete slabs, or similar structures, by the use of machine operations in which the rate of hardening of the concrete mass is somewhat controlled by a plurality of "stages" (or series of vibrations of the concrete mass), with each "stage” affecting only a portion of the total thickness of the concrete mass.
  • Another objective of the invention is to provide a method and apparatus of staged vibration of concrete in which variably controlled vibrations are introduced into or upon the concrete mass in successive stages so as to cause the elevation of said boundary layer, (or more specifically, the height of the sufficiently-consolidated, relatively drier, uncured concrete mass) to rise at each "stage", with the number of vibration stages applied to a particular concrete mass being determined by the thickness of the mass and other physical characteristics thereof.
  • a further objective of the invention is to provide a method and apparatus of determining the location of the boundary layer o between the relatively dry, firm, consolidated concrete in the lower portion of the concrete mass and the relatively wet, soft concrete in the upper portion of the concrete mass, so that the vibrational characteristics such as frequency, amplitude, and duration can be adjusted in order to cause the boundary layer to assume a uniform depth beneath the surface of the concrete mass.
  • a further objective of the invention is to provide a method and apparatus of staged vibration of concrete in accordance with the preceding objectives in which the staged, stepped or phased vibration procedure described in the preceding objects results in migration of water to the surface of the concrete mass, and wherein the accumulated water on the surface of the concrete mass can be removed by mechanical means (such as by vacuuming), thus providing a uniform surface to the slab which enables surface-finishing operations to be advantageously performed automatically by machine.
  • Another object of the invention is to provide a method and apparatus of the character described which is operationally effective for use in any concrete slab of conventional thickness in various conditions, including interior slabs for buildings; slabs that may be either on grade or elevated; slabs for highways, bridges, sidewalks and the like; and slabs either of single thickness or integrally or monolithically topped, thus enabling the unique method to be utilized with many concrete structures.
  • FIG. 1 of the drawings illustrates a concrete mass (generally indicated “M" in the figures) which may be in the form of a slab as the concrete has been poured into a form (not shown) or the like from any suitable source onto a slab sub-base B.
  • the concrete mass M typically includes aggregate, cement, water and other additives which may conventionally be employed in concrete slabs.
  • the aggregate, cement, water and other materials incorporated into the concrete are typically randomly distributed throughout the thickness of the concrete mass M between the sub-base B and the exposed top surface 1 of the concrete slab.
  • the concrete is mass M is first poured, virtually none of the concrete mass is sufficiently consolidated and dry enough for purposes of finishing the top surface 1 of the slab.
  • Such variation in consistency of poured concrete is not crucial to the operation of the present invention, but, as will be appreciated by those skilled in the art, is an inherent property of randomly mixed concrete.
  • finishing zone 7 which preferably is no more than 1/4 inch thick.
  • migrated water may collect throughout the placing operation.
  • finishing operations (which will be described in more detail later) may be used which effect a relatively higher concentration of "fines” and “superfines”, and a relatively lower concentration of aggregates in the finishing zone 7 than in the rest of the concrete mass M.
  • boundary layer L Between the relatively more consolidated, relatively more firm and relatively drier concrete M1 near the bottom 2 of the slab and the relatively less consolidated, relatively less firm and relatively less dry concrete M2 nearer the top 1 of the slab, is a boundary layer L.
  • the boundary layer L may be interpreted as representing the line (or zone) below which the concrete mass M1 is sufficiently consolidated, firm and dry to effect the desired concrete curing rate and properties, and immediately above which line the concrete mass M2 is not sufficiently consolidated, firm and dry to effect the desired concrete curing rate and properties.
  • the boundary layer L represents a line (or zone) through the concrete mass M wherein the concrete mass at all points along the boundary layer L is of substantially similar, consolidation, firmness and dryness.
  • the boundary layer L may be either a very narrow line (for example as exists after a plastic concrete mass is vibrated) or a zone having a measurable vertical width (for example as exists at the instant a concrete slab is initially poured).
  • the boundary layer L which naturally occurs in a newly poured slab is notoriously uneven, as illustrated in figure 2.
  • the unevenness of the boundary layer L may vary due to uneven concentrations of aggregate, or pockets of water, etc. in the poured concrete mass M.
  • the curing rate (and, therefore, the strength and consistency) of the concrete mass M will normally vary depending upon the depth of the boundary layer L below the stop surface 1 of the slab. More specifically, in a given vertical segment of the concrete slab, the greater the depth below the surface 1 to the bottom of the insufficiently consolidated, insufficiently firm and insufficiently dry concrete mass M2, the longer the curing time for that particular vertical segment of the concrete slab.
  • a vibrator apparatus 3 capable of introducing vibrations into the concrete mass M moves across the top surface 1 of the slab in the forward direction (indicated by arrow 4 in the figures). As the vibrator apparatus 3 is activated, it introduces vibrations into the concrete mass M beneath the vibrator apparatus, which causes water and air entrapped inside of the concrete mass M to migrate upwards towards the top surface 1 of the slab.
  • the boundary layer L ahead of the vibrator apparatus 3 remains substantially unchanged (i.e. uneven and at a relatively lower elevation). It has been found that, due to internal friction within the concrete mass M as well as the geometric diffusion of the vibrational energy, the farther away from the vibrator apparatus, the less the vibrations are felt and the less the effect of the vibrator apparatus. Accordingly, the vibrations more profoundly affect the concrete mass beneath the vibrator apparatus 3 than concrete mass distant to the vibrator apparatus 3.
  • the depth of the boundary layer La beneath the vibrator apparatus 3 can be correspondingly adjusted.
  • Sensors 5 in communication with the vibrator apparatus 3 monitor the instantaneous depth of the boundary layer L beneath the vibrator apparatus 3.
  • the sensors 5 provide feedback data to a processing unit 6 which determines the depth and profile of the boundary layer L and which adjusts the frequency of the vibration, the amplitude of the vibration, and/or the duration of the vibration (i.e. by varying the forward speed of the vibrator apparatus 3) as necessary to effect the desired profile of the boundary layer La.
  • Figure 4 illustrates the condition of the concrete slab after the vibrator apparatus has completed a first pass or first "stage" of vibration of the concrete mass M.
  • first stage of vibration of the concrete mass M.
  • the volume of the sufficiently consolidated, sufficiently firm and sufficiently dry concrete mass M1 is greater, and the profile of the boundary layer La is more flat, after the first stage of vibration is completed (as illustrated in figure 4).
  • the vibrator apparatus 3 may then be used for a second pass or "stage” of vibration, as shown in figure 5, to further raise the boundary layer Lb.
  • the vibrator apparatus 3 may then be used for a second pass or "stage” of vibration, as shown in figure 5, to further raise the boundary layer Lb.
  • the consolidation and drying of the concrete mass M is expedited relative to that which would naturally occur from stagnant settling of the concrete mass.
  • the structural integrity of the slab is improved.
  • the structural integrity of the slab is improved by use of the present invention due to the improved consistency of consolidation, (represented by the substantially horizontal orientation of the boundary layer Lb), and due to the expedited migration (and subsequent removal) of water from the concrete mass which advantageously results in less entrapped water and air pockets in the concrete slab.
  • the depth of the sufficiently consolidated, sufficiently firm and sufficiently dry concrete M1 extends from the bottom of the slab 2 to (or nearly to) the finishing zone 7 at top surface of the concrete slab 1.
  • the water which had migrated toward the top of the slab 1 may accumulate in the finishing zone 7, and may subsequently simply evaporate, run off the slab due to gravity, be pushed off the slab by the vibrator apparatus 3, be vacuumed, or otherwise removed.
  • the boundary layer L (or more specifically the top of the sufficiently consolidated, firm and dry concrete mass M1), is evenly brought up towards the top surface of the concrete slab 1. Because the boundary layer L, (or more specifically the top of the sufficiently consolidated, firm and dry concrete mass M1, is evenly brought up towards the top surface of the concrete slab 1), the entire top of the slab 1 (or more specifically, the finishing zone 7) becomes in condition for finishing operations at substantially the same time. In the preferred embodiment of the invention, the boundary layer L is so evenly brought upwards toward the top surface of the concrete slab 1 that the depth of the boundary layer Lc does not vary by more than 1 inch after completion of the final stage of vibration.
  • the present invention not only expedites the consolidation and drying of the relatively deep pockets of moist and unconsolidated concrete by applying vibrational energy directly above such areas, but it also restricts the premature drying and hardening of relatively shallow areas of moist and unconsolidated concrete by reducing the vibrational energy imparted into such shallow areas. It may be appreciated by those skilled in the art that if constant vibrational forces were equally imparted into all areas of a heterogenous concrete mass, the boundary layer would approach the surface of the slab earlier in some areas than in other areas, thus having the undesirable effect of causing "hard spots" in the concrete mass. Hard spots in concrete typically cause uneven curing, cause cracking of the slab, increase the difficulty of finishing operations, virtually precludes the use of automatic finishing equipment, and significantly reduce the structural strength of the slab.
  • a concrete slab made with the method and apparatus of the present invention has fewer (or no) hard spots, is more easily finished, has fewer cracks, and is structurally more strong than concrete slabs produced using either uncontrolled vibrations or using no vibrational input.
  • a vacuum water removal system may be provided comprising a vacuuming device which employs a rolling or track-like device attached to the vibrating apparatus.
  • a vacuuming device preferably includes a means of imposing a vacuum within a rolling cylinder, the exterior surface of the cylinder being porous and composed of a material through which water, but not the other materials composing concrete, could freely pass.
  • the exterior surface of the vacuum enclosing cylinder is kept clear of accumulated materials by a scraper which is in contact with the surface at some time during each rotation of the cylinder.
  • the vacuum is applied to the porous surface only when that surface is in contact with the surface of the concrete mass.
  • the surface speed of the rolling cylinder is preferably made to match the speed of the vibrator apparatus relative to the surface of the concrete mass.
  • a concrete slab placed in accordance with the method and apparatus of the present invention produces a top surface 1, and finishing zone 7, of uniform physical character over the entire area of the slab. Furthermore, because of the consistency of the physical character of the entire area of the surface of the slab, finishing operations may be performed automatically by machine.
  • this method and apparatus for placing concrete by staged vibration uniquely produces a uniform surface condition which allows the finishing of the top surface to be performed automatically by machine without the problems which typically hinder prior automatic finishing efforts in concrete slabs placed by prior methods and apparatuses.
  • the disclosed staged vibration method and apparatus for placing concrete is effective due to the reaction of concrete to vibration.
  • the water, air and certain finer and lighter materials migrate upward, with the materials' migration being affected by the characteristics of the vibration including the amplitude, frequency and duration of the vibration.
  • the characteristics of the vibration are adjusted in the present invention to consolidate the relatively less consolidated, relatively less firm and relatively less dry concrete M2 near the top 1 of the slab at a controlled rate.
  • the effect of the vibration is also dependent upon the shape, orientation and configuration of a surface (or surfaces) of the vibrator apparatus 3 which is in contact with the concrete mass M and which imparts the vibrations to the concrete.
  • consolidation of the concrete mass M occurs in stages to bring water to the surface for removal in a manner that finishing operations, if necessary, (or curing, if no finishing operations are required), may immediately follow behind the concrete placing operations at a uniform rate.
  • a concrete slab can be placed without using wire mesh (which is commonly imbedded inside of concrete slabs so as to reduce the undesirable affects of uneven drying and curing rates between the top and bottom of the slabs).
  • the vibration produces an boundary layer La and Lb between the relatively consolidated and relatively unconsolidated portions of the mass M1 and M2, respectively, with the boundary layer preferably being maintained as nearly as possible at a uniform depth below the top surface 1 of the slab.
  • the vibrator apparatus used in the preferred embodiment of this invention differs from prior vibrators by including a structure (i.e. sensors 5) which enables the location of the boundary layer L relative to the surface of the slab 1 to be determined with an associated feedback control system (i.e. processor unit 6). Sensors 5 may be mounted on or adjacent to the vibrator apparatus 3. The sensors 5 sense the depth of the boundary layer L, La or 5 Lb, and, through suitable feedback data processing equipment (i.e. processor unit 6), the controllable features of the vibrator apparatus 3 are adjusted as necessary to leave behind a boundary layer La and Lb at a substantially uniform depth below the top surface 1 of the slab.
  • a structure i.e. sensors 5
  • Sensors 5 may be mounted on or adjacent to the vibrator apparatus 3.
  • the sensors 5 sense the depth of the boundary layer L, La or 5 Lb, and, through suitable feedback data processing equipment (i.e. processor unit 6), the controllable features of the vibrator apparatus 3 are adjusted as necessary to leave behind a boundary layer La and Lb at a substantially
  • the sensors 5 may be advantageously positioned to determine the vertical location of the boundary layer L, La and Lb at locations in front of, behind or directly beneath the vibrator.
  • the sensors 5 are preferably mounted in a manner such that the vibrations will not adversely affect performance of the sensors 5. Further, the sensors 5 are preferably provided in sufficient numbers and at sufficient locations to sense the location of the boundary layer L at as many sites relative to the vibrator apparatus 3 as may be necessary to produce the desired location and profile of the boundary layer La and Lb.
  • the characteristics of the vibrator apparatus 3 which are controlled include the frequency, amplitude and focus or direction of vibrating energy. In addition the forward speed of the entire vibrator apparatus 3 may be controlled.
  • the vibrator apparatus 3 may comprise means for adjusting the character of the vibrations to enable vibrations to be focused to a particular depth either by independent adjustment of individual vibrators or by adjustment of a plurality of vibrators in concert with each other, thus providing additional control of the depth of the consolidation of the concrete by the vibrator apparatus.
  • a plate vibrator 3a (as shown in figure 7) having either one or a plurality of moving pistons or rotating eccentric vibrators 8 mounted thereon, with each vibrator 8 being individually controlled by its own sensor Sa and processor unit 6a (or by a single multifunctional processor unit, not shown) which reads the conditions in front of the plate 9.
  • sensor Sa and processor unit 6a or by a single multifunctional processor unit, not shown
  • Additional sensors 5b may be mounted behind the plate vibrator 3a in order to sense the results of the vibration.
  • the plate vibrator 3a can be pulled or moved by a winch which moves at a speed that is also controlled by the sensor's (5) data.
  • the sensor 5 may rely on mechanical probes, submerged sleds or skis, or acoustic characteristics, penetrating radar or similar technology for determining the depth of the boundary layer. Typically, mechanical sensors are less expensive than more sophisticated probes.
  • Several alternative arrangements are suitable for supporting the vibrator apparatus above or on the top surface of the concrete slab 1, including, but not limited to the following: support from 5 concrete forms; support from support arms mounted upon various types of peripheral equipment; support from skis riding on tracks; support from skis or sleds submerged in the concrete mass and riding on the boundary layer L between the top and bottom concrete portions M2 and M1, respectively; or the vibrator apparatus 3 may be supported by any means which will allow the vibrator apparatus 3 to move in a manner to produce the desired staged vibration.
  • a piston 11 is pivotally connected to a pivot arm 12, with the bottom of the pivot arm being provided with a flat plate 13 which comprises the sensing surface of the probe Sc.
  • the flat plate 13 determines the location of the boundary layer L between the relatively more consolidated, relatively more firm and relatively drier concrete M1 near the bottom 2 of the slab and relatively less consolidated, relatively less firm and relatively less dry concrete M2 near the top 1 of the slab.
  • the force required to push the flat plate 13 downward to the location of the boundary layer L is measured.
  • Calibration of the force indicative of the boundary layer L may preferably be based on a determination of the force required to push against a sufficiently consolidated, sufficiently firm and sufficiently dry concrete mass, and this data preferably forms the basis of the feedback control system.
  • An alternative sensor which may be used with the present invention is a sled probe 5d, as illustrated in figure 9.
  • the sled 14 is mounted on a pivoting support arm 15 extending from the beam 16.
  • the sled has a substantially flat bottom surface 14a that is dragged along by the forward moving beam 16. The force required to keep the sled 14 at the correct penetration into the boundary layer L is determined and forms the reference point for the feedback control system.
  • the present invention provides a method and apparatus for placing concrete slabs which eliminates the need for various additives (such as drying agents, accelerators, plasticizers, etc); which results in more uniform slab density; which has a flatter finished surface, less shrinkage, less curling and fewer cracks; and which requires the use of less manpower, than is typically necessary with prior concrete placing methods and apparatuses.
  • This disclosed method and apparatus for placing concrete slabs can be used in conjunction with common form systems or laser screeding.
  • the vibrating apparatus 3 may ride on reinforcing bars, on an independent base, on metal forms (as illustrated in figure 10), or other supporting means.
  • FIG 11 illustrates a modified vibrator apparatus 3b which is capable of applying vibrations directly to the concrete mass M beneath the surface 1 of the concrete slab.
  • the modified vibrator apparatus 3b is provided with wheels 18 which ride upon rail(s) 19.
  • a vibrating arm 20 is pivotally connected to an eccentric drive motor 21 on one end, and attached to a tamping rod 22 which extends below the surface 1 of the concrete slab at its opposite end.
  • a substantially horizontally oriented vibrating plate 23 is attached to the bottom of the tamping rod 22.
  • the final finished concrete surface of the slab - is related dimensionally to a reference device or system.
  • a reference system may comprise either the fixed rails (such as rails 19 in figure 11) or fixed forms (such as metal form 17 in figure 10), or a laser system in fixed relationship to the sub-base B (not shown), or similar means.
  • a modified vibrating apparatus 3c is illustrated in figure 12.
  • the vibrating apparatus 3c shown in figure 12 comprises a flexible structure 30 which moves vertically and/or horizontally relative to the surface upon which it rests, the structure typically being supported by wheels 81 which roll upon the sub-base B, or by skids (not shown) which rest upon the structural steel or formwork 31 of the installation.
  • the vertical locations of the sensors 5 and the vibrating surface 32 (or surfaces) relative to the structure 30 are preferably fixed.
  • the entire structure 30 adjusts vertically in response to data supplied to the processor unit 6 by an optical sensor 40 or other instrument which detects the vertical location of the reference device or system relative (for example the formwork 31) to the structure 30, maintaining a predetermined vertical relationship with that device or system.
  • the processor unit 6 receives data from the sensors 5 regarding the elevation of the boundary layer L, as well as data pertaining to the relative elevation of the reference device (i.e. formwork 31) from the optical sensor 40, and adjusts the vibrating characteristics of the vibrating apparatus 3c, the forward speed of the structure 30 and the relative locations of the vibrating surface(s) 32 so as to produce a boundary layer L which is as nearly parallel to the desired surface 1 of the concrete slab as possible.
  • the second concrete pour is preferably made after initial series of staged vibrations have been introduced to the first-poured concrete in accordance with the present invention, but before the boundary layer reaches too close to the top of the first-poured concrete mass.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
  • Devices For Post-Treatments, Processing, Supply, Discharge, And Other Processes (AREA)
  • Steps, Ramps, And Handrails (AREA)
  • Apparatuses For Generation Of Mechanical Vibrations (AREA)

Claims (9)

  1. Verfahren zum Aufbringen von Beton, welches die folgenden Schritte enthält: Aufschütten einer verformbaren Betonmasse zum Formen eines Betongebildes (M), wobei das Betongebilde eine Bodenfläche (B) und eine im wesentlichen flache Deckfläche (1) aufweist;
    Einleiten einer ersten Folge von Vibrationen in das Betongebilde, um einen ersten Abschnitt der verformbaren Betonmasse (M1) dazu zu bewegen, im Verhältnis dichter als ein zweiter Abschnitt der verformbaren Betonmasse (M2) zu werden, wobei der erste Abschnitt (M1) sich von der Bodenfläche des Betongebildes (B) bis zu einer betätigbaren, definierbaren Grenzschicht (L) erstreckt, wobei sich der zweite Abschnitt (M2) von der betätigbaren, definierbaren Grenzschicht (L) bis zu der Deckfläche (1) des Betongebildes erstreckt, worin die erste Folge von Vibrationen die betätigbare, definierbare Grenzschicht dazu bewegt, an einer ersten Position (La) zwischen dem ersten Abschnitt (M1) und dem zweiten Abschnitt (M2) angeordnet zu werden;
    Bestimmen der Lage der ersten Positionierung der betätigbaren,
    definierbaren Grenzschicht (La);
    Eindringen einer zweiten Folge von Vibrationen nachfolgend zu der ersten Folge von Vibrationen in das Betongebilde, um die betätigbare, bestimmbare Grenzschicht dazu zu bewegen, in einer zweiten Position (Lb) dichter an der Deckfläche (1) als die erste Position (La) angeordnet zu werden;
    und Überwachen einer physikalischen Eigenschaft der zweiten Folge von Vibrationen, um die betätigbare, bestimmbare Grenzschicht dazu zu bewegen, strenger parallel zu der Deckfläche des Betongebildes (1) in der zweiten Position (Lb) zu sein als in der ersten Position (La).
  2. Verfahren nach Anspruch 1, worin der Schritt des Einleitens einer ersten Folge von Vibrationen in das Betongebilde die Schritte des Erschüttems eines ersten Stampfelementes (9), welches in Verbindung mit der verformbaren Betonmasse (M) und über der betätigbaren, bestimmbaren Grenzschicht (L) angeordnet ist, und des Bewegens des ersten Stampfelementes (9) entlang dem Betongebilde während der Erschütterung des Betongebildes umfaßt.
  3. Verfahren nach Anspruch 2, worin die Schritte der Bestimmung der Lage der ersten Position der betätigbaren, bestimmbaren Grenzschicht (La) und des Einstellens der physikalischen Eigenschaft der zweiten Folge von Vibrationen alle gleichzeitig mit dem Schritt des Bewegens des ersten Stampfelementes (9) ausgebildet sind.
  4. Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, welches den Schritt des Eintauchens von zumindest einem Teil des ersten Stampfelementes in den zweiten Abschnitt der verformbaren Betonmasse (M2) beinhaltet.
  5. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, worin der Schritt des Bestimmens der Lage der ersten Position (La) der betätigbaren, bestimmbaren Grenzschicht das Erzeugen von Rückkopplungsdaten enthält, und der Schritt des Überwachens einer physikalischen Eigenschaft der zweiten Folge von Vibrationen die Schritte der Verarbeitung der Rückkopplungsdaten und des Einstellens der physikalischen Eigenschaft der zweiten Reihe von Vibrationen zur Beantwortung der Rückkopplungsdaten enthält.
  6. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, worin die überwachte physikalische Eigenschaft der zweiten Folge von Vibrationen Frequenz, Amplitude oder Zeitdauer enthält.
  7. Vorrichtung zum Anordnen einer verformbaren Betonmasse zum Formen eines Betongebildes (M), welches eine Bodenfläche (B), eine im wesentlichen flache Deckfläche (1) und einen Bereich in einem bestimmbaren Umfang aufweist, wobei die Vorrichtung folgendes enthält:
    ein Stampfelement (9), das fähig ist, mit einer ersten Frequenz und einer ersten Amplitude zu rütteln zum Einleiten einer ersten Folge von Vibrationen in das Betongebilde, um einen ersten Abschnitt der verformbaren Betonmasse (M1) dazu zu veranlassen, verhältnismäßig dichter als ein zweiter Abschnitt der verformbaren Betonmasse (M2) zu werden, wobei der erste Abschnitt (M1) sich von der Bodenfläche (B) des Betongebildes zu einer betätigbaren, bestimmbaren Grenzschicht (L) erstreckt, wobei der zweite Abschnitt (M2) sich von der betätigbaren, bestimmbaren Grenzschicht (L) zu einer Deckfläche des Betongebildes (1) erstreckt, worin die erste Folge von Vibrationen so angepaßt.ist, daß sie die betätigbare, bestimmbare Grenzschicht dazu veranlaßt, an einer ersten Erhebung (La) so angeordnet zu werden, daß der erste Abschnitt (M1) unter der ersten Erhebung (La) und der zweite Abschnitt (M2) oberhalb der ersten Position (La) liegt;
    das Stampfelement (9), welches betriebsbereit zum Rütteln in einer zweiten Frequenz oder einer zweiten Amplitude ist, zum Einleiten einer zweiten Folge von Vibrationen in das Betongebilde nachfolgend zu der ersten Folge von Vibrationen, um die betätigbare, bestimmbare Grenzschicht dazu zu veranlassen, an der zweiten Erhöhung (Lb) dichter an der Deckfläche angeordnet zu werden als die erste Erhebung (La);
    ein Sensor (5) zum Bestimmen der Lage der ersten Erhöhung der betätigbaren, bestimmbaren Grenzschicht (La);
    und Prozessormittel (6), welche mit dem Sensor (5) und dem Stampfelement (9) zur Überwachung der Frequenz, der Amplitude oder der Zeitdauer der zweiten Folge von Vibrationen verbunden sind.
  8. Vorrichtung nach Anspruch 7, die Bewegungsmittel (10) zum Bewegen des Stampfelementes (9) entlang dem Betongebilde während des Rüttelns des Betongebildes aufweist.
  9. Vorrichtung nach Anspruch 8, worin ein Prozessormittel (6) dahingehend angepaßt ist, von dem Sensor während der Bewegung des Stampfelementes aufgenommene Signale zu verarbeiten und eine erste Amplitude oder eine erste Frequenz nach der zweiten Amplitude bzw. der zweiten Frequenz in Beantwortung der Sensorsignale einzustellen.
EP94913683A 1993-04-30 1994-04-22 Verfahren und vorrichtung zum stufenweisen rütteln von beton Expired - Lifetime EP0698153B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US5500493A 1993-04-30 1993-04-30
US55004 1993-04-30
PCT/GB1994/000859 WO1994025681A1 (en) 1993-04-30 1994-04-22 Method and apparatus for staged vibration of concrete

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0698153A1 EP0698153A1 (de) 1996-02-28
EP0698153B1 true EP0698153B1 (de) 1998-06-24

Family

ID=21994947

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94913683A Expired - Lifetime EP0698153B1 (de) 1993-04-30 1994-04-22 Verfahren und vorrichtung zum stufenweisen rütteln von beton

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0698153B1 (de)
JP (1) JPH08510302A (de)
KR (1) KR960702033A (de)
CN (1) CN1052281C (de)
AT (1) ATE167716T1 (de)
CA (1) CA2161454A1 (de)
DE (1) DE69411269T2 (de)
DK (1) DK0698153T3 (de)
ES (1) ES2117271T3 (de)
WO (1) WO1994025681A1 (de)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10025561A1 (de) 2000-05-24 2001-12-06 Siemens Ag Energieautarker Hochfrequenzsender
CN101550764B (zh) * 2008-04-06 2012-12-05 孙长顺 混凝土浇筑机
CN103195254B (zh) * 2013-02-21 2015-11-04 中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司 混凝土浇筑振捣坯层自动监控方法
CN103433998B (zh) * 2013-07-18 2016-09-28 浙江中隧桥波形钢腹板有限公司 一种混凝土频幅共变振动方法
CN103862552B (zh) * 2014-03-31 2016-05-11 湖南三一快而居住宅工业有限公司 混凝土预制件生产***及其振动装置、振动控制方法
CN105569345B (zh) * 2015-12-09 2018-10-02 重庆飞强混凝土有限公司 混凝土分点密实方法
JP6919937B1 (ja) * 2020-05-14 2021-08-18 エクセン株式会社 コンクリートバイブレータ
CN114571576B (zh) * 2022-03-25 2023-07-21 浙江寰龙环境科技有限公司 一种固废制备陶粒生产线
CN117536363B (zh) * 2024-01-10 2024-03-26 内蒙古电力(集团)有限责任公司内蒙古电力经济技术研究院分公司 一种节能保温的建筑墙体结构及其施工方法

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1097651A (en) * 1965-09-03 1968-01-03 Stothert & Pitt Ltd Improvements in vibratory compactors
US3555983A (en) * 1968-08-02 1971-01-19 Cmi Corp Paving grout control device
US4128359A (en) * 1977-11-14 1978-12-05 Cooper Jr Charles R Self-propelled concrete vibrator apparatus
DE3509725A1 (de) * 1985-03-18 1986-09-18 Heilit + Woerner Bau-AG, 8000 München Verfahren zum verlegen von strassendecken stichwort: ruettelbeschraenkung im duebelbereich

Also Published As

Publication number Publication date
DE69411269T2 (de) 1999-02-18
KR960702033A (ko) 1996-03-28
EP0698153A1 (de) 1996-02-28
ATE167716T1 (de) 1998-07-15
CN1052281C (zh) 2000-05-10
DK0698153T3 (da) 1999-04-06
JPH08510302A (ja) 1996-10-29
CA2161454A1 (en) 1994-11-10
ES2117271T3 (es) 1998-08-01
WO1994025681A1 (en) 1994-11-10
DE69411269D1 (de) 1998-07-30
CN1124989A (zh) 1996-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5387051A (en) Levelled cement spreader for laying tiles
US6780369B1 (en) Method of finishing plastic concrete mixture
US5507593A (en) Uniform compaction of asphalt concrete
US4496504A (en) Method of exposing aggregate in a poured concrete panel
US5520862A (en) Method of staged resonant frequency vibration of concrete
CA2051776C (en) Adjustable screed and adjustment means therefor
US7108449B1 (en) Method and apparatus for acoustically matched slip form concrete application
EP0698153B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum stufenweisen rütteln von beton
US3841777A (en) Paving vibratory finishing machine having a device for constant compaction of the deposited layer
EP0734475B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Verlegen und Rütteln einer Betonmasse
JPH09184107A (ja) 道路舗装用スリップフォームペーバ
US3274906A (en) Joint installation apparatus
US3359875A (en) Methods for laying soil cement
US3614916A (en) Compacting apparatus for finishing hot mix pavement
US5868522A (en) Vibratory screed assembly for an asphalt paving machine
TW293061B (en) Method and apparatus of staged vibration of concrete
US3516339A (en) Road grooving process and apparatus
JPS61501785A (ja) 広いコンクリ−ト区域を舗装する際にコンクリ−トの水平を出すための方法および機械
US2292733A (en) Apparatus for consolidating plastic materials by means of internally applied vibrations
ATE118049T1 (de) Verfahren zum einstellen der stärke einer einbauschicht mit einem strassenfertiger.
US5814232A (en) Method of separating constitutent ingredients of mixtures by staged resonant frequency vibration
GB2191441A (en) Apparatus for casting paving blocks in situ
US2361377A (en) Paving
SU1491944A1 (ru) Устройство дл отделки откосов гидротехнических сооружений
NL9400999A (nl) Werkwijze voor het vervaardigen van een vloer uit waterdoorlatend beton.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19951114

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: FACE, SAMUEL ALLEN, JR.

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970616

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 167716

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980715

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KEMENY AG PATENTANWALTBUERO

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO AVV. LIA STELLA

REF Corresponds to:

Ref document number: 69411269

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980730

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2117271

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19980914

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 19990305

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 19990309

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19990312

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990401

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19990402

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19990408

Year of fee payment: 6

Ref country code: CH

Payment date: 19990408

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990414

Year of fee payment: 6

Ref country code: ES

Payment date: 19990414

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 19990415

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 19990420

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19990422

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19990426

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19990429

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990430

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000422

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000422

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000422

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000422

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20000424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000430

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000430

BERE Be: lapsed

Owner name: FACE SAMUEL ALLEN JR.

Effective date: 20000430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001031

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001101

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 94913683.2

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000422

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001229

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20001101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20001031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20020204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050422