EP0686361B1 - Sample sheet case - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Musterblattkoffer mit einer mehrteiligen, auf einer oberen und mit einem Tragegriff versehenen Schmalseite öffenbaren Kofferhülle, wobei diese obere Schmalseite aus zwei übereinanderklappbaren Wandungsabschnitten besteht, die mit verschiedenen angrenzenden Breitseiten der Kofferhülle verschwenkbar verbunden sind und von denen der eine Wandungsabschnitt den Tragegriff und der andere und bei geschlossenem Koffer außenliegende Wandungsabschnitt eine einzige zentrale längliche Durchgangsöffnung für den Tragegriff und mindestens ein Verschlußteil aufweisen.The invention relates to a sample sheet case with a multi-part, on an upper one with a handle Narrow side openable case cover, this upper narrow side consists of two foldable wall sections, those with different adjacent broadsides of the Case cover are pivotally connected and of which the one wall section the handle and the other and at closed case outer wall section a only central elongated opening for the handle and have at least one closure part.

Ein Musterblattkoffer der genannten Art ist aus dem DE-GM 93 19 670 der Anmelderin bekannt. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Verschlußteil dieses Musterblattkoffers im Hinblick auf eine Vereinfachung des Schließens und des Öffnens der Kofferhülle weiterzuentwickeln.A sample sheet case of the type mentioned is from the DE-GM 93 19 670 of the applicant. The invention is the Task based on the closure part of this sample sheet case with a view to simplifying closing and closing Opening the case to develop further.

Die gestellte Aufgabe wird mit dem genannten Musterblattkoffer erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß als Verschlußteile im Bereich der einzigen Durchgangsöffnung paarweise miteinander zusammenwirkende Rastelemente vorgesehen sind, von welchen das eine an dem außenliegenden Wandungsabschnitt und das andere an dem innenliegenden Wandungsabschnitt der Öffnungsseite der Kofferhülle angeordnet oder ausgebildet sind. The task is done with the sample sheet case mentioned solved according to the invention in that as closure parts in Area of the single passage opening in pairs with each other cooperating locking elements are provided, of which the one on the outer wall section and the other on the inside Wall section of the opening side of the case cover arranged or are trained.

Die als Verschlußteile vorgesehenen Rastelemente bewirken automatisch einen Verschluß der Kofferhülle beim Übereinanderklappen der beiden die Öffnungsseite der Kofferhülle bildenden Wandungsabschnitte. Auch zum Öffnen der Kofferhülle muß kein gesonderter Handgriff zur Verstellung eines Sicherungsorganes vorgenommen werden.The locking elements provided as closure parts effect automatically closes the case when folded the two forming the opening side of the case cover Wall sections. No need to open the case separate handle for adjusting a safety device be made.

Vorteilhafterweise kann das Rastelementpaar aus einem an einem Träger für den Tragegriff angeordneten federnden Rasthaken und einem durch den Rasthaken übergreifbaren Randabschnitt der für den Tragegriff vorgesehenen Durchgangsöffnung bestehen. Zweckmäßig kann an zwei entgegengesetzten Enden des Trägers für den Tragegriff je ein federnder Rasthaken angeordnet sein, wobei die Durchgangsöffnung mindestens in den Rastbereichen für diese Rasthaken mit einer Randbewehrung versehen ist. Die Rasthaken können freiliegen, so daß sie bei geschlossener Kofferhülle von Hand beeinflußbar sind. Eine Handbetätigung zum Entriegeln des Verschlusses ist aber in der Regel nicht erforderlich, wenn in einer vorteilhaften Ausführungsform die Rasthaken an ihrem Rastkopf beidseitig, also sowohl in der Schließrichtung als auch in der Öffnungsrichtung des außenliegenden klappbaren Wandungsabschnittes wirksame, Aufgleit-Schrägflächen für den Rand der Durchgangsöffnung aufweisen.Advantageously, the pair of locking elements from one to one Carrier arranged for the handle resilient locking hooks and an overlapping by the locking hook edge section for the handle provided through opening. Appropriately can be on two opposite ends of the carrier for the Handle each a resilient locking hook can be arranged, wherein the through opening at least in the rest areas for this locking hook is provided with edge reinforcement. The Snap hooks can be exposed so that when closed Case cover can be influenced by hand. A manual operation is usually not to unlock the lock required if in an advantageous embodiment Locking hooks on both sides of their locking head, i.e. both in the Closing direction as well as in the opening direction of the outside foldable wall section effective, sliding-sloping surfaces for the edge of the through opening.

Ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäß ausgebildeten Musterblattkoffers wird nachfolgend anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert.An embodiment of a designed according to the invention Sample sheet case is shown below using the enclosed Drawing explained in more detail.

Es zeigen:

Fig. 1

eine perspektivische Gesamtdarstellung eines Musterblattkoffers mit einem erfindungsgemäß ausgebildeten Verschlußmechanismus;

Fig. 2

einen Teillängsschnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1 durch die tragegriffseitige Kofferwandung in gegenüber Fig. 1 vergrößertem Maßstab.

Show it:

Fig. 1

an overall perspective view of a sample sheet case with an inventive locking mechanism;

Fig. 2

a partial longitudinal section along the line II-II in Fig. 1 by the handle-side case wall in an enlarged scale compared to FIG. 1.

Die Hülle des aus Fig. 1 ersichtlichen Musterblattkoffers 10 besteht aus zwei Breitseiten 11 und 12 und einer oberen Schmalseite, die aus zwei übereinanderklappbaren Wandungsabschnitten 13 und 14 besteht, die jeweils mit einer der beiden Breitseiten 11 oder 12 über eine gelenkige Verbindung 15 oder 16 entlang von Längsrändern verbunden sind. Eine untere Schmalseite 17 der Kofferhülle wird durch mehrere gelenkig miteinander verbundene Scharnierbänder 18 gebildet, an denen von der Kofferhülle umfangene Musterblätter 19 verankert sind.The cover of the sample sheet case 10 shown in FIG. 1 consists of two broad sides 11 and 12 and an upper one Narrow side consisting of two foldable wall sections 13 and 14, each with one of the two Broad sides 11 or 12 via an articulated connection 15 or 16 are connected along longitudinal edges. A lower one Narrow side 17 of the case is articulated by several interconnected hinge straps 18 formed on which extensive sample sheets 19 are anchored by the case cover.

An dem bei geschlossener Kofferhülle innenliegenden Wandungsabschnitt 13 der oberen Tragseite des Musterblattkoffers 10 ist ein im einzelnen aus dem Schnittbild der Fig. 2 ersiehtlicher länglicher Träger 20 für einen Tragegriff 23 befestigt. Der Träger 20 ist beim dargestellten Ausführungsbeispiel zweiteilig und besteht aus einer gegen den innenliegenden Wandungsabschnitt 13 anliegenden Grundplatte 20/1, auf welcher ein Lagersteg 20/2 aufliegt, der in seinen Endabschnitten mit in Längsrichtung des Trägers 20 verlaufenden Lagerstellen 21 für zwei Lagerarme 22 des Tragegriffes 23 versehen ist. Die beiden Teile 20/1 und 20/2 des Trägers 20 sind gemeinsam mit dem innenliegenden Wandungsabschnitt 13 verbunden, was durch zwei strichpunktierte Achsen 24 von Befestigungsschrauben in Fig. 2 angedeutet ist.On the inner wall section when the case is closed 13 of the upper carrying side of the sample sheet case 10 is a more apparent from the sectional view of FIG. 2 elongated support 20 for a handle 23 attached. The carrier 20 is in two parts in the illustrated embodiment and consists of one against the inner wall section 13 adjacent base plate 20/1, on which a bearing web 20/2 rests with the end sections bearing points 21 running in the longitudinal direction of the carrier 20 is provided for two bearing arms 22 of the handle 23. The both parts 20/1 and 20/2 of the carrier 20 are together with connected to the inner wall section 13, what by two dash-dotted axes 24 of fastening screws in Fig. 2 is indicated.

Die Grundplatte 20/1 ist an Ihren beiden Längsenden jeweils mit einem federnden Rasthaken 25 versehen, wie am besten aus Fig. 2 ersichtlich ist. Diese federnden Rasthaken 25 greifen bei übereinandergelegten Wandungsabschnitten 13 und 14 über den Rand einer zentralen länglichen Durchgangsöffnung des außenliegenden Wandungsabschnittes 14, in welche der ganze Träger 20 eintauchen kann. Der Rand der in Fig. 1 bezeichneten Durchgangsöffnung 26 ist mindestens in dem Bereich der federnden Rasthaken 25 mit einem Bewehrungsrahmen 27 versehen. Die Rasthaken 25 und der Bewehrungsrahmen 27 des Randes der Durchgangsöffnung 26 bilden miteinander zusammenwirkende Rastelemente, welche die Kofferhülle geschlossen halten. Wie Fig. 2 zeigt, sind die Rasthaken sowohl auf ihrer Oberseite, als auch auf ihrer Unterseite mit schrägen Aufgleit-Schrägflächen 25.1, 25.2 für die Randbewehrung 27 versehen, wodurch ein selbsttätiges Schließen und auch Öffnen der Rastverbindungen jeweils unter einem federnden Ausbiegen der Rasthaken 25 durch die Randbewehrung erreicht wird.The base plate 20/1 is at both of its longitudinal ends provided with a resilient locking hook 25, as best Fig. 2 can be seen. Grab this resilient locking hook 25 with superimposed wall sections 13 and 14 over the edge of a central elongated through opening of the outer wall section 14, in which the whole Carrier 20 can be immersed. The edge of the one indicated in Fig. 1 Through opening 26 is at least in the area of the resilient Locking hook 25 provided with a reinforcement frame 27. The Locking hook 25 and the reinforcement frame 27 of the edge of the through opening 26 form interacting locking elements, which keep the case closed. Like Fig. 2 shows, the snap hooks are both on their top, as well on their underside with sloping sliding sloping surfaces 25.1, 25.2 provided for the edge reinforcement 27, which makes an automatic Closing and opening of the locking connections in each case with a resilient bending of the locking hook 25 through the Edge reinforcement is reached.

Die Rasthaken 25, die beim dargestellten Ausführungsbeispiel ergreifbar über den Rand der Durchgangsöffnung 26 hervorragen, können auch in vertiefte Randbereiche der Durchgangsöffnung 26 eingreifen, so daß sie nicht überstehen. Auch können Rasthaken an anderen Stellen des Randes der Durchgangsöffnung angreifend ausgebildet sein.The locking hooks 25 in the illustrated embodiment protruding beyond the edge of the passage opening 26, can also extend into recessed edge areas of the through opening 26 intervene so that they do not survive. Also snap hooks attacking other parts of the edge of the through opening be trained.

Claims (4)

1. A pattern sheet case having a multi-part case cover (10) which can be opened on an upper narrow face provided with a carrying handle (23), wherein this upper narrow face consists of two wall sections (13, 14) which can be folded one above the other and which are swivel-jointed to different adjoining wide faces (11, 12) of the case cover, and one wall section (13) of which comprises the carrying handle (23) and the other wall section (14) of which, which is on the outside when the case is closed, has a single central elongated passageway opening (26) for the carrying handle (23) and has at least one closure part, characterised in that locking elements (25, 27) which cooperate with each other as a pair are provided as the closure parts in the region of the single passageway opening (26), one of which is disposed or formed on the outside wall section (14) and the other of which is disposed or formed on the inside wall section (13) of the opening face of the case cover (11).
2. A pattern sheet case according to claim 1, characterised in that the pair of locking elements (25/27) consists of a resilient locking hook (25) disposed on a support (20) for the carrying handle and of an edge section, over which the locking hook can fit, of the passageway opening (26) which is provided for the carrying handle (23).
3. A pattern sheet case according to claim 1 and 2, characterised in that the locking hook (25) has sloping slide-on faces (25.1, 25.2) on both sides of its locking head for the edge of the passageway opening (26), which faces are therefore effective both in the direction of closing and in the direction of opening of the folding wall section (14) on the outside.
4. A pattern sheet case according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the support (20) for the carrying handle (23) has a resilient locking hook (25) at each of its two opposite ends, and that the passageway opening (26) is provided with an edge reinforcement (27) at least in the locking regions.

Images