EP0646082B1 - A method to supply air and propellant to a vessel in water and a device for balancing the vessel according to the water depth - Google Patents

A method to supply air and propellant to a vessel in water and a device for balancing the vessel according to the water depth Download PDF

Info

Publication number
EP0646082B1
EP0646082B1 EP93913651A EP93913651A EP0646082B1 EP 0646082 B1 EP0646082 B1 EP 0646082B1 EP 93913651 A EP93913651 A EP 93913651A EP 93913651 A EP93913651 A EP 93913651A EP 0646082 B1 EP0646082 B1 EP 0646082B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pressure
vessel
overpressure
water
air supply
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93913651A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0646082A1 (en
Inventor
Einar Strom
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0646082A1 publication Critical patent/EP0646082A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0646082B1 publication Critical patent/EP0646082B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63CLAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C11/00Equipment for dwelling or working underwater; Means for searching for underwater objects

Definitions

  • the invention concerns a device for supplying air and operating means to a vessel located at a great depth and a device for balancing a vessel in water, e.g. a salvage dock, barge, submarine, pump stations, subsea devices etc.
  • the object of the invention is therefore to provide a device for supply of air and operating means to a vessel, wherein the device enables the air supply to be replenished, thus avoiding the transport of large quantities of air on board the vessel.
  • a further object, especially during the employment of such a method, is to provide a device for balancing, submerging and positioning of such a vessel in water.
  • the object of the present invention is achieved by a device according to claim 1.
  • a special object of the device is obtained when a compressed air supply is provided which is connected to a service tank with an overpressure chamber. Further features are obtained by means of the sub-claims.
  • Fig. 1 of the drawing shows a pump station 1 with a ballast chamber 2.
  • the pump station 1 comprises an electrical compressor 4, which is controlled by an adjustable pressure sensor 8 which maintains a desired exit pressure 12, e.g. at 500m, of approximately 55 bar, i.e. at overpressure.
  • a pressure controller 6 is connected to the compressor 4 for pressure control and the adjustable pressure sensor 8 is further connected to the pressure controller 6.
  • the pump station 1 is equipped with hydraulically driven propellers 17, operated by a hydraulic pump 7 which is connected to an oil cooler 14.
  • an overpressure chamber 11 Inside the pump station 1 there is provided an overpressure chamber 11 with a two-way valve 10.
  • the pump station 1 is further equipped with an air cooler 13 and control means in the form of a control centre 15 with transmitting and receiving devices 18.
  • Fig. 2 illustrates a compressed air supply in the form of an air storage bottle 19 with a pressure-actuated bottom 20 consisting of an orifice 21 for pressure equalization with a grid 22 and a first end cap 23 which is threaded on the air storage bottle 19. At the other end there is provided a second end cap 24 with an air inlet 25. Inside the air storage bottle 19 there is provided a moveable bottom 20, with packing rings 26, which can be moved between the first end cap 23 and an end stop 27.
  • Fig. 3 illustrates an example of the use of pump stations 1 between a surface vessel and a vessel in water. These pump stations are provided spaced at a specified distance apart, e.g. 500 metres.
  • Fig. 4 illustrates the device for balancing a vessel in water consisting of a compressed air supply 29, e.g. according to fig. 2, or air supply from the surface 39, possibly via pump stations 1, connected to a service tank 30 with an overpressure chamber 31, where between the pressure chamber 31 and the service tank 30 there is provided a two-way valve 32. There is further provided a compressor 33 between the compressed air supply 29 or surface air 39 and the service tank 30. Buoyancy tank(s) 28 with overpressure sensors 34 are connected to the device. These are designed to control the pressure difference between an internal pressure in the buoyancy tank(s) 28 and an ambient water pressure. The compressor 33 is provided in such a manner that it maintains the pressure in the service tank 30.
  • a bottom valve 35 which is opened during both ascent and descent and the pressure sensor 34 also controls a pressure relief valve 36 during ascent.
  • the pressure sensor 34 reads and determines the pressure difference between the buoyancy tanks 28 and an ambient water pressure. The pressure difference can be adjusted continuously in order to achieve the desiired rate of descent or ascent.
  • pressure sensors 34 are installed at the same height on all the buoyancy tanks to enable the vessel to be trimmed in the desired or a horizontal position.
  • Water-sensitive equipment such as electrical motors, cameras, relays and contacts, etc. are installed in the overpressure chamber 31 with an automatic control, by means of the two-way valve 32, of a predetermined overpressure regardless of depth.
  • air supply valves 37 which are connected to the air supply from the surface or the pump station, on both sides of the service tank 30, and check valves 38 are provided between the air supply 29 and the service tank 30. During descent and ascent the compressor 33 will automatically upgrade the air supply 29 and keep the volume of air in the air supply 29 constant in relation to the ambient water pressure.
  • the method for supply of air and operating means to a vessel which is located at a great depth is implemented by providing one or more pump stations at suitable distances between the surface and the vessel.
  • the pump station(s) 1 with, e.g., an eliptical shape, comprises an electrically operated compressor 4, which is controlled by the adjustable pressure sensor 8 which keeps the exit pressure 12 at approximately 55 bar overpressure.
  • the pump station 1 is equipped as an overpressure chamber, and is controlled by the two-way valve 10 and maintains a predetermined overpressure in relation to the ambient pressure.
  • the pump station 1 is equipped with hydraulically operated propellers 17. These are operated by an electrically-driven hydraulic pump 7, which is cooled by an oil cooler 13.
  • the overpressure chamber 11 is equipped with an air cooler 12.
  • the pump station 1 is equipped with a control centre 15 and signal transmitter and receiver 18.
  • the compressed air supply constitutes a reserve supply in the event of faults in the air supply from the surface or the pump station.
  • the pressure supply is not limited to the air storage bottle embodiment. It will also be possible to employ other forms of compressed air supply. Conversely, it will also be possible to employ the air storage bottle embodiment in other connections, such as a gas supply.
  • a device e.g. in the form of a salvage dock, can control the nearest pump station, which in turn controls the next, an so on up to the surface.
  • the positioning system will be capable of positioning both the salvage dock and pump stations in a vertical position over the salvage object.
  • a salvage dock which can be used in connection with the invention is described in Norwegian patent application no. 92 1774.
  • the device according to the invention can be equipped with automatically controlled ascent, if any faults should arise in the signals from the surface. It can also be remotely controlled from the surface or from a mini-submarine.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

In connection with a method for supply of air and operating means to a vessel which is located at a great depth, there are provided one or more pump stations (1) at suitable distances between the surface and the vessel. The pump stations (1) can be equipped with means for balancing to the water depth and pumps and possibly other means for transporting air and operating means to the next station or vessel.

Description

  • The invention concerns a device for supplying air and operating means to a vessel located at a great depth and a device for balancing a vessel in water, e.g. a salvage dock, barge, submarine, pump stations, subsea devices etc.
  • The ascent and descent of a vessel at great depths entails major problems with regard to air supply. Due to the considerable difference in pressure between the surface and the depth concerned, it will be necessary to bring along large quantities of air. When manoeuvering a vessel in water it can be difficult to achieve a stable descent and ascent, due, amongst other factors, to possible bias, erratic air supply, etc.
  • Thus it is desirable to provide a device for balancing and positioning of vessels in water which, e.g., are biased and to provide a device for further transport of air down to the depth concerned.
  • The object of the invention is therefore to provide a device for supply of air and operating means to a vessel, wherein the device enables the air supply to be replenished, thus avoiding the transport of large quantities of air on board the vessel. A further object, especially during the employment of such a method, is to provide a device for balancing, submerging and positioning of such a vessel in water.
  • The object of the present invention is achieved by a device according to claim 1. A special object of the device is obtained when a compressed air supply is provided which is connected to a service tank with an overpressure chamber. Further features are obtained by means of the sub-claims.
  • The invention will now be described in more detail by means of an embodiment which is illustrated by means of the drawing. The drawing comprises the following:
    • Fig. 1 is a cross section of a pump station according to the invention,
    • fig. 2 is a cross section of a pressure supply according to the invention,
    • fig. 3 illustrates pump stations provided between a surface vessel and a submerged vessel,
    • fig. 4 is a schematic representation of the principles of the invention used for controlling the ascent and descent of a vessel, balancing the vessel independently of depth and supplying air.
  • Fig. 1 of the drawing shows a pump station 1 with a ballast chamber 2. Through the pump station 1 there are passed means 3, e.g. connection elements for cables or air input 16. The pump station 1 comprises an electrical compressor 4, which is controlled by an adjustable pressure sensor 8 which maintains a desired exit pressure 12, e.g. at 500m, of approximately 55 bar, i.e. at overpressure. There are further provided propulsion means 5, 9, e.g. electrical motors for, amongst other things, operation of the compressor 4 and cooling devices 13, 14. A pressure controller 6 is connected to the compressor 4 for pressure control and the adjustable pressure sensor 8 is further connected to the pressure controller 6. For manoeuvering, the pump station 1 is equipped with hydraulically driven propellers 17, operated by a hydraulic pump 7 which is connected to an oil cooler 14. Inside the pump station 1 there is provided an overpressure chamber 11 with a two-way valve 10. The pump station 1 is further equipped with an air cooler 13 and control means in the form of a control centre 15 with transmitting and receiving devices 18.
  • Fig. 2 illustrates a compressed air supply in the form of an air storage bottle 19 with a pressure-actuated bottom 20 consisting of an orifice 21 for pressure equalization with a grid 22 and a first end cap 23 which is threaded on the air storage bottle 19. At the other end there is provided a second end cap 24 with an air inlet 25. Inside the air storage bottle 19 there is provided a moveable bottom 20, with packing rings 26, which can be moved between the first end cap 23 and an end stop 27.
  • Fig. 3 illustrates an example of the use of pump stations 1 between a surface vessel and a vessel in water. These pump stations are provided spaced at a specified distance apart, e.g. 500 metres.
  • Fig. 4 illustrates the device for balancing a vessel in water consisting of a compressed air supply 29, e.g. according to fig. 2, or air supply from the surface 39, possibly via pump stations 1, connected to a service tank 30 with an overpressure chamber 31, where between the pressure chamber 31 and the service tank 30 there is provided a two-way valve 32. There is further provided a compressor 33 between the compressed air supply 29 or surface air 39 and the service tank 30. Buoyancy tank(s) 28 with overpressure sensors 34 are connected to the device. These are designed to control the pressure difference between an internal pressure in the buoyancy tank(s) 28 and an ambient water pressure. The compressor 33 is provided in such a manner that it maintains the pressure in the service tank 30. In the buoyancy tank 28 there is provided a bottom valve 35 which is opened during both ascent and descent and the pressure sensor 34 also controls a pressure relief valve 36 during ascent. The pressure sensor 34 reads and determines the pressure difference between the buoyancy tanks 28 and an ambient water pressure. The pressure difference can be adjusted continuously in order to achieve the desiired rate of descent or ascent. Furthermore pressure sensors 34 are installed at the same height on all the buoyancy tanks to enable the vessel to be trimmed in the desired or a horizontal position. Water-sensitive equipment such as electrical motors, cameras, relays and contacts, etc. are installed in the overpressure chamber 31 with an automatic control, by means of the two-way valve 32, of a predetermined overpressure regardless of depth. There are further provided air supply valves 37, which are connected to the air supply from the surface or the pump station, on both sides of the service tank 30, and check valves 38 are provided between the air supply 29 and the service tank 30. During descent and ascent the compressor 33 will automatically upgrade the air supply 29 and keep the volume of air in the air supply 29 constant in relation to the ambient water pressure.
  • The method for supply of air and operating means to a vessel which is located at a great depth is implemented by providing one or more pump stations at suitable distances between the surface and the vessel. The pump station(s) 1 with, e.g., an eliptical shape, comprises an electrically operated compressor 4, which is controlled by the adjustable pressure sensor 8 which keeps the exit pressure 12 at approximately 55 bar overpressure. The pump station 1 is equipped as an overpressure chamber, and is controlled by the two-way valve 10 and maintains a predetermined overpressure in relation to the ambient pressure. For manoeuvering, the pump station 1 is equipped with hydraulically operated propellers 17. These are operated by an electrically-driven hydraulic pump 7, which is cooled by an oil cooler 13. The overpressure chamber 11 is equipped with an air cooler 12. For positioning, the pump station 1 is equipped with a control centre 15 and signal transmitter and receiver 18. The compressed air supply constitutes a reserve supply in the event of faults in the air supply from the surface or the pump station.
  • The pressure supply is not limited to the air storage bottle embodiment. It will also be possible to employ other forms of compressed air supply. Conversely, it will also be possible to employ the air storage bottle embodiment in other connections, such as a gas supply.
  • A device, e.g. in the form of a salvage dock, can control the nearest pump station, which in turn controls the next, an so on up to the surface. The positioning system will be capable of positioning both the salvage dock and pump stations in a vertical position over the salvage object. A salvage dock which can be used in connection with the invention is described in Norwegian patent application no. 92 1774.
  • The device according to the invention can be equipped with automatically controlled ascent, if any faults should arise in the signals from the surface. It can also be remotely controlled from the surface or from a mini-submarine.

Claims (10)

  1. A device for supplying air and operating means directly from a surface location to a vessel which is located at a great depth, e.g. at 500 m, or more, beyond the surface level, characterized in that from a surface location to site at a great depth there are provided one or more pump stations (1) at suitable distances in a cable or a pipe between the surface and the vessel at the great depth, and that the pump stations (1) are equipped with means for balancing to water depth and pumps and possibly other means for transporting air and operating means to the next station or vessel, in that at the same level as the vessel there are provided a station with the same function as the pump stations to establish necessary working pressure.
  2. A device according to claim 1,
    characterized in that the pump station (1) comprises cooling devices (13, 14) for, e.g., air and oil, that the pump station (1) comprises control means consisting of, amongst other things, a control centre (15), a signal transmitter and a receiver (18), and that it comprises pumps (7) and/or operating means for propellers (17).
  3. A device according to claim 1,
    characterized in that the pumpstations (1) and the device for supplying air and operation means to the vessel at the great depth, respectively, comprises a compressed air supply (29) or surface air supply (39), connected to a service tank (30) with an overpressure chamber (31), that there is provided a compressor (33) between the supply (29) or the surface air supply (39) and the service tank (30), that buoyancy tank(s) (28) with overpressure sensors (34) are connected to the device, and that the overpressure sensors (34) are designed to control the pressure difference between an internal pressure in the buoyancy tank(s) (28) and an ambient water pressure.
  4. A device according to claim 3,
    characterized in that the compressed air supply (29) is a bottle element (19), preferably with a pressure-actuated bottom (20).
  5. A device according to claim 3,
    characterized in that the service tank (30) has an overpressure of approximately 50 bar in relation to the ambient pressure.
  6. A device according to claim 3,
    characterized in that there is provided a compressor (33) in order to maintain the pressure in the service tank (30).
  7. A device according to claim 3,
    characterized in that there is provided a bottom valve (35) which is opened both during ascent and descent.
  8. A device according to claim 3,
    characterized in that the overpressure chamber (31) has a two-way valve (32), which independently of the depth automatically maintains a constant predetermined pressure.
  9. A device according to claim 3,
    characterized in that the buoyancy tanks (28) have pressure sensors (34) provided at the same height, and which control pressure relief valves (36) during ascent.
  10. A device according to claim 3 or 9,
    characterized in that the pressure difference between the internal pressure in the buoyancy tanks (28) and the ambient pressure in the water controls both the ascent and the descent.
EP93913651A 1992-06-26 1993-06-25 A method to supply air and propellant to a vessel in water and a device for balancing the vessel according to the water depth Expired - Lifetime EP0646082B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO922552A NO922552L (en) 1992-06-26 1992-06-26 Procedure for supplying air and propellants to a vessel in a van and a water-depth balancing device
NO922552 1992-06-26
PCT/NO1993/000098 WO1994000335A1 (en) 1992-06-26 1993-06-25 A method to supply air and propellant to a vessel in water and a device for balancing the vessel according to the water depth

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0646082A1 EP0646082A1 (en) 1995-04-05
EP0646082B1 true EP0646082B1 (en) 1997-02-12

Family

ID=19895255

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93913651A Expired - Lifetime EP0646082B1 (en) 1992-06-26 1993-06-25 A method to supply air and propellant to a vessel in water and a device for balancing the vessel according to the water depth

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0646082B1 (en)
AU (1) AU4360993A (en)
DE (1) DE69308139T2 (en)
NO (1) NO922552L (en)
WO (1) WO1994000335A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19741424A1 (en) * 1997-09-19 1999-05-20 Robert Kopetzky Breathing device for divers
CN105383654B (en) * 2015-10-30 2018-10-26 哈尔滨工程大学 A kind of depth control apparatus of the latent device of autonomous underwater
CN105775072B (en) * 2016-03-03 2017-12-15 天津大学 From the underwater unmanned plane of rotor

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1479579A (en) * 1966-04-04 1967-05-05 Shell Int Research Equipment for dives
FR2062058A5 (en) * 1969-10-09 1971-06-25 Langloys Gilles
DE2108513A1 (en) * 1971-02-23 1972-09-07 Deutsche Babcock & Wilcox Ag, 4200 Oberhausen Supply of an underwater house
IT1130983B (en) * 1979-03-21 1986-06-18 Lama Lab Mec Appliquees PROCEDURES AND DEVICES FOR REGULATING THE PARTIAL OXYGEN PRESSURE OF THE GASEOUS MIXTURE OF THE RESPIRATORY CIRCUIT OF A HAMMER

Also Published As

Publication number Publication date
AU4360993A (en) 1994-01-24
NO922552L (en) 1993-12-27
WO1994000335A1 (en) 1994-01-06
DE69308139D1 (en) 1997-03-27
NO922552D0 (en) 1992-06-26
EP0646082A1 (en) 1995-04-05
DE69308139T2 (en) 1997-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4121529A (en) Buoyancy systems
US4318641A (en) Method for securing a tubular element to the bottom of a body of water and apparatus for carrying out this method
US3990377A (en) Self-propelled machine for sea-bed work
JPH0134961Y2 (en)
AU2009324302B2 (en) Subsea well intervention module
US20150375829A1 (en) Large subsea package deployment methods and devices
US5447114A (en) Method and apparatus for mooring a vessel to a submerged element
US3782317A (en) Submersible salvage unit
US4030216A (en) Method of and apparatus for underwater hydraulic conveying, as for ocean mining and the like, and continued transport of material in controlled floating containers
EP1539565B1 (en) Floating lowering and lifting device
US3864924A (en) Diving bell for wellhead placing and maintenance in shallow water
EP1812283B1 (en) Floating lowering and lifting device
EP0646082B1 (en) A method to supply air and propellant to a vessel in water and a device for balancing the vessel according to the water depth
US3646771A (en) Underwater communication between a vessel and a structure and vessel-positioning means
US4730692A (en) Apparatus for marine shear wave prospecting
JP3743686B2 (en) Position confirmation device for underwater robot and gas supply device using the device
US3665884A (en) Submersible vehicle buoyancy control
CN1072150C (en) Method and apparatus for fixing a ship anchor on to a underwater anchoring unit
GB2584077A (en) Offshore loading system
US3724410A (en) Coupling submersible to service craft
US3978810A (en) Mooring buoy
US4662789A (en) Hydrostatic coupling device
RU1804408C (en) Submerged object lifting device
Prentice Recovery of a one-atmosphere transfer system
GB2272240A (en) A method of and apparatus for transporting an object to an underwater location

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19950126

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950920

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT NL

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: 0403;05MIFJACOBACCI & PERANI S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 69308139

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970327

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20001206

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20001227

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20001227

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20001231

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20010625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020228

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20020101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050625