EP0639938B1 - Control device for zone lighting - Google Patents

Control device for zone lighting Download PDF

Info

Publication number
EP0639938B1
EP0639938B1 EP94111313A EP94111313A EP0639938B1 EP 0639938 B1 EP0639938 B1 EP 0639938B1 EP 94111313 A EP94111313 A EP 94111313A EP 94111313 A EP94111313 A EP 94111313A EP 0639938 B1 EP0639938 B1 EP 0639938B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
control
consumer
group
function
receivers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94111313A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0639938A1 (en
Inventor
Siegfried Luger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tridonic Bauelemente GmbH
Original Assignee
Tridonic Bauelemente GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tridonic Bauelemente GmbH filed Critical Tridonic Bauelemente GmbH
Publication of EP0639938A1 publication Critical patent/EP0639938A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0639938B1 publication Critical patent/EP0639938B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10—Controlling the light source
    • H05B47/175—Controlling the light source by remote control
    • H05B47/18—Controlling the light source by remote control via data-bus transmission
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10—Controlling the light source

Definitions

  • FIG. 1 There are a number of controls 20-1 to 20-4 connected to a control transmitter 10 via connecting lines 30-1 to 30-4. It is however, it is also possible to use the controls, as in the example of controls 20-4 shown to connect wirelessly to the control transmitter 10.
  • the control element 20-4 is arranged on a remote control transmitter 22-4 which transmits a remote control signal, e.g. B. a Emits infrared signal, which is received by the sensor unit 21-4. About the Connection cable 30-4, the received signal of the sensor unit 21-4 finally becomes transmitted to the control transmitter 10.
  • the controls can be e.g. B. um simple switches for switching the assigned consumer group on or off act.
  • control circuit 62 can be a controllable one Switches act like a relay or a triac.
  • a control circuit e.g. B. the variation the luminosity of a lighting fixture or the speed of an electric motor however, as a control circuit, a power control circuit, e.g. B. a dimmer too use. If a consumer has several independently controllable Supply connections, there are accordingly a plurality of control circuits 62 to provide.

Landscapes

  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Engine Equipment That Uses Special Cycles (AREA)
  • Color Television Image Signal Generators (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)

Abstract

The invention relates to a control device for a plurality of loads combined in groups, in particular for lighting appliances which are to be actuated in groups by means of an operating element. It further relates to a method for activating the loads which are combined in groups. Corresponding to the device according to the invention, each of the operating elements (20-1 - 20-4) of the control device is connected to a control transmitter (10). The control transmitter (10) transmits group addresses characterising a specific group of loads, to be activated, via a control line (2) to control receivers (40-1 - 42-2) which are connected to one load (50-1 - 52-2) each. During a commissioning phase, group addresses are stored, according to a commissioning method, in the control receivers (40-1 - 42-2), and each load (50-1 - 52-2) connected to a control receiver is activated only if the group address stored in the respective control receiver during the commissioning phase matches the group address transmitted during the operating phase. The method according to the invention for commissioning the control device is essentially based on the idea of connecting the loads, to be connected, in groups to assigned control receivers (40-1 - 42-2) and of subsequently actuating an operating element (20-1 - 20-4) which is to be assigned, whereupon a corresponding group address is stored in the control receivers (40-1 - 42-2). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Steuer-Vorrichtung für mehrere gruppenweise zusammengefaßte Verbraucher, insbesondere für Beleuchtungskörper, die gruppenweise durch ein Bedienelement betätigt werden sollen. Sie betrifft ferner ein Verfahren zum Ansteuern der gruppenweise zusammengefaßten Verbraucher.The invention relates to a control device for several groups summarized consumers, especially for lighting fixtures, in groups to be operated by a control element. It also relates to a procedure for Activate the grouped consumers.

In größeren Räumen und Gebäuden sind in der Regel eine Vielzahl von Beleuchtungskörpern vorhanden, wobei einzelne Gruppen dieser Beleuchtungskörper, z. B. einzelne Zeilen eine Anordnung von Decken-Leuchten, mit einem Bedienelement, z. B. einem einfachen Schalter, ein- bzw. ausgeschaltet werden sollen. Im einfachsten Fall kann dies dadurch erreicht werden, daß ausgehend von einem ersten Bedienelement eine Versorgungsleitung verlegt wird, an welcher sämtliche Beleuchtungskörper angeschlossen sind, die mit dem ersten Bedienelement betätigt werden sollen. In gleicher Weise werden die weiteren Bedienelemte und jeweils zugeordneten Beleuchtungskörper verdrahtet. Diese Vorgehensweise macht jedoch das Verlegen einer Vielzahl von Versorgungsleitungen erforderlich und hat darüber hinaus den Nachteil, daß eine einmal gewählte, fest verdrahtete Zuordnung der Beleuchtungskörper zu einem Bedienelement nur mit großem Aufwand verändert werden kann.In larger rooms and buildings there are usually a variety of Lighting fixtures available, with individual groups of these lighting fixtures, e.g. B. individual lines an arrangement of ceiling lights, with a control element, for. B. a simple switch to be turned on or off. In the simplest case this can be achieved by starting from a first control element Supply line is laid on which all lighting fixtures are connected, which are to be operated with the first control element. In The other operating elements and each are assigned in the same way Wired lighting fixture. However, this procedure makes laying one A large number of supply lines is required and also has the disadvantage that that once selected, hard-wired assignment of the lighting fixtures to one Control element can only be changed with great effort.

Diesem Nachteil wird prinzipiell durch das in der europäischen Patentanmeldung EP 90 100 465 der gleichen Anmelderin beschriebenen Steuersystem begegnet. Gemäß diesem vorbekannten Steuer-System ist für jeden Verbraucher ein vorgeschalteter Steuer-Empfänger vorgesehen. Ferner weist das bekannte Steuersystem einen Befehlsgeber, mit welchem die Bedienelemente in Verbindung stehen, und eine Steuerleitung zur Übertragung von Steuerbefehlen von dem Befehlsgeber zu den Steuerempfängern und gegebenenfalls auch von Steuersignalen in umgekehrter Richtung auf. Sämtliche Steuerempfänger sind mit dem Befehlsgeber über eine gemeinsame Steuerleitung und eine Versorgungsleitung verbunden, so daß sich die Verdrahtung der Steuerempfänger und der zugeordneten Verbraucher äußerst einfach gestaltet. Die Zuordnung der einzelnen Verbraucher zu einer übergeordneten Verbrauchergruppe erfolgt jedoch durch einen relativ aufwendigen und komplizierten Programmier-Vorgang. Der Programmier-Vorgang basiert im wesentlichen darauf, daß eine in dein Steuerempfänger bereits bei der Produktion gespeicherte Produktions-Nummer (Ursprungs-Adresse), die die Spezifikation des angeschlossenen Verbrauchers kennzeichnet, durch eine Betriebs-Adresse, die z. B. die Raumnummer, die Gruppennummer und die Einzelverbraucher-Nummer kennzeichnen kann, ersetzt wird. This disadvantage is principally caused by that in the European patent application EP 90 100 465 meets the control system described by the same applicant. According to This known control system is an upstream for every consumer Tax receiver provided. Furthermore, the known control system has one Command transmitter, with which the control elements are connected, and a Control line for the transmission of control commands from the command transmitter to the Control receivers and possibly also control signals in the opposite direction on. All control receivers are in common with the command transmitter Control line and a supply line connected so that the wiring of the Control receiver and the associated consumer designed extremely simple. The Allocation of individual consumers to a higher-level consumer group However, this takes place through a relatively complex and complicated programming process. The programming process is essentially based on having one in your Tax recipient Production number already saved during production (Origin address), which is the specification of the connected consumer identifies, by an operating address that z. B. the room number that Group number and the individual consumer number can be replaced.

Zur Inbetriebnahme des bekannten Steuersystems muß daher zur Initialisierung der Verbraucher ein Inbetriebnahme-Programm in Lauf gesetzt werden, das die vorhergehende Programmierung durch eine Fachkraft erfordert. Wie beschrieben, erkennt der zentrale Befehlsgeber die Konfiguration des an dem Steuerempfänger angeschlossenen Verbrauchers an der von dem Steuerempfänger an den Befehlsgeber übertragenen Produktionsnummer (Ursprungsadresse). Ist die Produktionsnummer z. B. infolge einer längeren Lagerung des Beleuchtungskörpers zwischen der Produktion und der Installation fehlerhaft, kommt es zwangsläufig zu Fehlern im Betrieb des Steuersystems. Dies stellt neben der notwendigen Programmierung durch eine Fachkraft einen wesentlichen Nachteil des bekannten Steuersystems dar.To start up the known control system, the initialization of the Consumers are started a commissioning program that the previous programming by a specialist is required. As described, the central command generator recognizes the configuration of the control receiver connected consumer to that of the control receiver to the command generator transferred production number (source address). Is the production number z. B. due to a longer storage of the lighting fixture between production and incorrect installation, there are inevitable errors in the operation of the Tax system. In addition to the necessary programming, this is done by a specialist represent a major disadvantage of the known control system.

Aus der WO-A-93/02498 ist es ebenfalls bekannt, mehrere Verbraucher, insbesondere Beleuchtungseinrichtungen, in einzelnen Verbrauchergruppen zusammenzufassen und diese durch entsprechende Bedienelemente gruppenweise anzusteuern. Das Zuweisen der einzelnen Verbraucher erfolgt dabei während einer Initialisierungsphase, wobei diese durch ein langes Betätigen des zum Schalten der Verbrauchergruppe vorgesehenen Bedienelementes eingeleitet wird. Für jeden Verbraucher ist ein zusätzlicher Schalter separat vorgesehen. Durch Betätigen eines dieser Schalter während der Initialisierungsphase wird der entsprechende Verbraucher der Verbrauchergruppe des zu initialisierenden Bedienelementes zugewiesen. Nachdem auf diese Weise die dem Bedienelement zugewiesene Verbrauchergruppe definiert worden ist, kann die Initialisierungsphase durch ein erneutes langes Betätigen des Bedienelementes abgeschlossen werden. Dieser Vorgang wird für weitere Bedienelemente, die ebenfalls jeweils zum Schalten einer Gruppe von Verbrauchern vorgesehen sind, wiederholt. Während des Betriebes dieser Steuervorrichtung kann somit jeder Verbraucher einzeln über den entsprechend vorgesehen Schalter oder als Element einer Verbrauchergruppe über das entsprechende Bedienelement angesteuert werden. Aufgrund der bei dieser Steuervorrichtung vorgesehenen zusätzlichen Einzelschalter, die zum Definieren der einzelnen Verbrauchergruppen unerläßlich sind, ist jedoch der Schaltungsaufwand relativ groß und das Festlegen der Verbrauchergruppen aufwendig.From WO-A-93/02498 it is also known several consumers, in particular Lighting devices to summarize in individual consumer groups and these to be controlled in groups by means of appropriate controls. Assigning the Individual consumers take place during an initialization phase, which is followed by a long press on the switch intended for switching the consumer group Control element is initiated. There is an additional switch for every consumer provided separately. By pressing one of these switches during the Initialization phase becomes the corresponding consumer of the consumer group of the initializing control element assigned. After doing this the Control element assigned to the consumer group can be defined Initialization phase by pressing the control element again for a long time be completed. This process is for other controls, too are provided for switching a group of consumers, repeated. Each consumer can thus operate individually during the operation of this control device via the corresponding switch or as part of a consumer group the corresponding control element can be controlled. Because of this Control device provided additional individual switches that are used to define the individual consumer groups are indispensable, however, the circuitry is relative large and the setting of the consumer groups consuming.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zum Ansteuern gruppenweise zusammengefaßter Verbraucher und eine entsprechende Vorrichtung zu schaffen, die ohne vertiefte Fachkenntnis in Betrieb genommen werden kann und die Speicherung einer verbraucherspezifischen Produktions-Nummer oder dergleichen nicht erfordert.It is therefore the object of the present invention to provide a method for driving grouped consumers and a corresponding device create that can be put into operation without in-depth expertise and that Not storing a consumer-specific production number or the like required.

Die Aufgabe wird hinsichtlich des Verfahrens durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst.With regard to the method, the task is characterized by the characteristic features of the Claim 1 solved.

Dem Erfindungsgedanken liegt dabei die Erkenntnis zugrunde, daß die Inbetriebnahme einer Steuer-Vorrichtung in einfacher Weise dadurch erfolgen kann, daß zunächst eine erste Gruppe von Verbrauchern mit zugeordneten Steuerempfängern verbunden wird, und sodann ein erstes Bedienelement, welchem diese erste Verbraucher-Gruppe zuzuordnen ist, betätigt wird, worauf in den Steuerempfängern der ersten Verbraucher-Gruppe eine dem ersten Bedienelement entsprechende Gruppen-Adresse gespeichert wird. Nachfolgend wird eine zweite Gruppe von Verbrauchern mit zweiten Steuerempfängern verbunden und ein zweites Bedienelement, welchem die zweite Verbraucher-Gruppe zuzuordnen ist, wird betätigt. Durch die Betätigung des zweiten Bedienelementes wird in den zweiten Steuerempfängern eine zweite Gruppen-Adresse gespeichert. In den ersten Steuerempfängern hingegen bleibt die erste Gruppen-Adresse weiterhin gespeichert und wird nicht durch die zweite Gruppen-Adresse überschrieben. Mit gegebenenfalls vorhandenen weiteren Verbraucher-Gruppen wird nachfolgend in gleicher Weise verfahren, bis sämtliche Verbraucher mit zugeordneten Steuerempfängern verbunden sind und die Installation der Verbraucher somit abgeschlossen ist. Während des Betriebs der Steuer-Vorrichtung wird auf die Betätigung eines bestimmten Bedienelemtes hin an sämtliche Steuerempfänger wiederum eine Gruppen-Adresse übertragen, die die Betätigung des bestimmten Bedienelementes kennzeichnet. Jeder Steuerempfänger führt eine Vergleichsoperation aus und vergleicht die empfangene Gruppen-Adresse mit der in der Inbetriebnahme-Phase gespeicherten Gruppen-Adresse. Eine Ansteuerung des angeschlossenen Verbrauchers erfolgt nur, wenn die übertragene und die gespeicherte Gruppen-Adresse übereinstimmt.The idea of the invention is based on the knowledge that the commissioning a control device can be done in a simple manner that first the first group of consumers is connected to assigned tax receivers, and then a first control element, which this first consumer group is assigned, is actuated, whereupon in the tax receivers of the first consumer group a group address corresponding to the first control element is stored becomes. Below is a second group of consumers with second Control receivers connected and a second control element, which is the second Is assigned to the consumer group, is activated. By operating the second Control element is a second group address in the second control receivers saved. In contrast, the first group address remains in the first control receivers is still saved and is not overwritten by the second group address. With any other consumer groups that may be present, the following is used in Proceed in the same way until all consumers have been assigned Tax receivers are connected and thus the installation of consumers is completed. During the operation of the control device is on the actuation a certain control element to all control recipients in turn one Group address transfer, the actuation of the specific control indicates. Each control receiver performs a comparison operation and compares the received group address with the one saved in the commissioning phase Group address. The connected consumer is only activated if if the transmitted and the saved group address match.

Die Ansprüche 2 bis 6 betreffen vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Verfahrens.Claims 2 to 6 relate to advantageous developments of the invention Procedure.

Entsprechend den Ansprüchen 2 und 3 kann neben der Gruppen-Adresse eine Funktions-Adresse übertragen werden, die eine bestimmte von mehreren möglichen Funktionen des angeschlossenen Verbrauchers kennzeichnet. Die möglichen Funktionen eines angeschlossenen Verbrauchers können durch den Steuerempfänger bereits beim Anschluß des Verbrauchers, z. B. durch Messen entsprechender Kenngrößen, ermittelt werden. Ferner ist es vorteilhaft, wenn die Gruppenzuordnung der Verbraucher während der Betriebsphase entspechend Anspruch 5 veränderbar ist, ohne eine Neuinstallation der Verbraucher vornehmen zu müssen. Um eine wiederholte Installation der Verbraucher, gegebenenfalls mit geänderter Gruppenzuordnung vornehmen zu können, ist es vorteilhaft, wenn in den Steuerempfängern die gespeicherte Gruppen-Adresse und gegebenenfalls gespeicherten Funktions-Adressen nach Trennen der Verbindung zwischen Verbraucher und Steuerempfänger gelöscht werden.According to claims 2 and 3, in addition to the group address Functional address can be transmitted, which is a specific one of several possible Functions of the connected consumer. The possible functions of a connected consumer can already by the tax recipient Connection of the consumer, e.g. B. determined by measuring appropriate parameters become. It is also advantageous if the group assignment of the consumers is changeable during the operating phase according to claim 5 without one Have to reinstall the consumer. To be repeated Installation of consumers, if necessary with changed group assignment To be able to make, it is advantageous if in the tax receivers saved group address and possibly stored function addresses deleted after disconnecting the connection between the consumer and the tax receiver become.

Die Aufgabe wird hinsichtlich einer Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens durch die Merkmale des Anspruches 7 gelöst.The task is carried out with regard to a device for carrying out the Method according to the invention solved by the features of claim 7.

Die Ansprüche 8 bis 20 betreffen vorteilhafte Weiterbildungen der erfingungsgemäßen Vorrichtung.Claims 8 to 20 relate to advantageous developments of the invention Contraption.

Entsprechend den Ansprüchen 8 und 9 kann ein sämtlichen Bedienelementen gemeinsamer Steuersender vorhanden sein, der durch entsprechende Ein- und/oder Ausgabevorrichtungen auch zur zentralen Steuerung der Vorrichtung dienen kann. Es ist jedoch auch möglich, wie in Anspruch 10 angegeben, einen jeden Bedienelement einen einfach ausgebildeten dezentralen Steuersender zuzuordnen.According to claims 8 and 9, all controls common control transmitter available, by appropriate input and / or Output devices can also be used for central control of the device. It is however also possible, as stated in claim 10, each control element assign a simply trained decentralized control transmitter.

Die Speicherung der Betriebs-Adressen und gegebenenfalls der Funktions-Adressen kann in den Steuerempfängern nach Anspruch 12 vorteilhaft in einem nicht flüchtigen, löschbaren Speicher erfolgen. Die Steuerleitung kann entweder als elektrische Leitung oder nach Anspruch 14 als optische Leitung ausgebildet sein. Es ist jedoch auch denkbar, die Versorgungsleitung entsprechend Anspruch 13 gleichzeitig als Steuerleitung zu verwenden. Die Anschluß-Prüfeinrichtung des Steuerempfängers kann das Vorhandensein und gegebenenfalls die Konfiguration eines angeschlossenen Verbrauchers entsprechend den Ansprüchen 15 bis 17 sowohl auf mechanische als auch auf elektrische Weise prüfen. Die den Verbraucher ansteuernde Ansteuerschaltung des Steuerempfängers kann nach den Ansprüchen 19 und 20 neben einem steuerbaren Schalter auch ein Leistungsregelteil aufweisen.The storage of the company addresses and, if applicable, the function addresses can advantageously in the control receivers according to claim 12 in a non-volatile, erasable memory. The control line can either be an electrical line or be designed according to claim 14 as an optical line. However, it is also conceivable as the supply line according to claim 13 at the same time Control line to use. The connection test device of the control receiver can the presence and, if necessary, the configuration of a connected Consumer according to claims 15 to 17 on both mechanical and check electrically. The control circuit of the Tax recipient can be according to claims 19 and 20 in addition to a controllable Switches also have a power control part.

In den Zeichnungen sind Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigen:

Fig. 1
ein erstes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Steuer-Vorrichtung
Fig. 2
eine detailierte Darstellung eines Steuerempfängers der erfindungsgemäßen Steuer-Vorrichtung.
Fig. 3
eine detailierte Darstellung eines Steuersenders der erfindungsgemäßen Steuer-Vorrichtung
Fig. 4 A
ein Flußdiagramm zur Erläuterung des erfindungsgemäßen Verfahrens während der Inbetriebnahmephase
Fig. 4 B
ein Flußdiagramm zur Erläuterung des erfindungsgemäßen Verfahrens während der Betriebsphase
Fig. 5
ein zweites Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Steuer-Vorrichtung.
Embodiments of the invention are shown for example in the drawings. Show it:
Fig. 1
a first embodiment of the control device according to the invention
Fig. 2
a detailed representation of a control receiver of the control device according to the invention.
Fig. 3
a detailed representation of a control transmitter of the control device according to the invention
Fig. 4 A
a flow chart to explain the method according to the invention during the commissioning phase
Fig. 4B
a flowchart to explain the inventive method during the operating phase
Fig. 5
a second embodiment of the control device according to the invention.

Zunächst soll ein erstes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Steuer-Vorrichtung anhand von Fig. 1 erläutert werden. Eine Reihe von Bedienelemeten 20-1 bis 20-4 ist über Verbindungsleitungen 30-1 bis 30-4 mit einem Steuersender 10 verbunden. Es ist jedoch auch möglich, die Bedienelemente, wie am Beispiel des Bedienelementes 20-4 gezeigt, drahtlos mit dem Steuersender 10 zu verbinden. Das Bedienelement 20-4 ist dazu an einem Fernsteuersender 22-4 angeordnet, der ein Fernsteuersignal, z. B. ein Infrarotsignal aussendet, das von der Sensoreinheit 21-4 empfangen wird. Über das Verbindungskabel 30-4 wird das empfangene Signal der Sensoreinheit 21-4 schließlich an den Steuersender 10 übertragen. Bei den Bedienelementen kann es sich z. B. um einfache Schalter zum Ein- bzw. Ausschalten der zugeordneten Verbraucher-Gruppe handeln. Es können jedoch auch mehrere Schalter-Elemente vorhanden sein um gezielt mehrere Funktionen einer adressierten Verbraucher-Gruppe, z. B. verschiedene Helligkeitsstufen eines Beleuchtungskörpers oder die Drehrichtung und die Drehzahl eines Motors zu steuern. Ferner kann es sich bei dem Bedienelement um ein stufenlos regelndes Element, z. B. einen Drehregler, handeln, um eine bestimmte Kenngröße der Verbraucher, z. B. die Leuchtstärke eines Beleuchtungskörpers stufenlos zu steuern.First, a first embodiment of the control device according to the invention will be explained with reference to FIG. 1. There are a number of controls 20-1 to 20-4 connected to a control transmitter 10 via connecting lines 30-1 to 30-4. It is however, it is also possible to use the controls, as in the example of controls 20-4 shown to connect wirelessly to the control transmitter 10. The control element 20-4 is arranged on a remote control transmitter 22-4 which transmits a remote control signal, e.g. B. a Emits infrared signal, which is received by the sensor unit 21-4. About the Connection cable 30-4, the received signal of the sensor unit 21-4 finally becomes transmitted to the control transmitter 10. The controls can be e.g. B. um simple switches for switching the assigned consumer group on or off act. However, there can also be several switch elements in order to be targeted several functions of an addressed consumer group, e.g. B. different Brightness levels of a lighting fixture or the direction of rotation and the speed to control an engine. Furthermore, the control element can be a stepless one regulating element, e.g. B. a knob, act to a certain parameter of Consumers, e.g. B. steplessly control the luminosity of a lighting fixture.

Der Steuersender 10 erzeugt in Abhängigkeit davon, welches der verschiedenen Bedienelemente 20-1 bis 20-4 betätigt wurde, eine Gruppen-Adresse, deren Codierung in eindeutiger Weise einem bestimmten Bedienelement zugeordnet ist. Falls mehrere unterschiedliche Funktionen einer bestimmten Verbraucher-Gruppe angesteuert werden sollen, erzeugt der Steuersender neben der Gruppen-Adresse auch eine Funktions-Adresse, die einen bestimmten der mehreren Funktionszustände der Verbraucher-Gruppe kennzeichnet.The control transmitter 10 generates depending on which of the various Controls 20-1 to 20-4 was operated, a group address, its coding is uniquely assigned to a particular control element. If more different functions of a certain consumer group can be controlled the control transmitter generates a function address in addition to the group address, the one of the several functional states of the consumer group indicates.

Die Gruppen-Adresse und gegebenenfalls die Funktions-Adresse werden über eine Steuerleitung 2 an Steuerempfänger 40-1 bis 40-3; 41-1 bis 41-4 und 42-1 bis 42-2 übertragen. Die Übertragung kann mittels eines bekannten Datenübertragungsverfahrens, erfolgen. Die Steuerempfänger sind ferner mit einer Versorgungsleitung 3 verbunden. Als Variante ist auch denkbar, daß die Steuerleitung 2 und die Versorgungsleitung 3 als gemeinsame Leitung ausgeführt sind, die sämtliche Steuerempfänger mit dein Steuersender verbindet. Die Übertragung der Gruppen-Adressen und Funktions-Adressen hat dann mittels eines bekannten Modulationsverfahrens auf der Versorgungsleitung zu erfolgen, z. B. in der Weise, daß die Frequenz des verwendeten Datenmodulationsverfahrens sich wesentlich von der Netzfrequenz der Versorgungsleitung unterscheidet. Ferner ist es auch denkbar, anstatt elektrischer Leitungen zur Ausbildung der Steuerleitung opische Übertragungsleitungen, insbesondere Glasfaserleitungen einzusetzeil. Die Steuerempfänger 40-1 bis 42-2 steuern die Leistungsaufnahme der angeschlossenen Verbraucher 50-1 bis 52-2 in Abhängigkeit von der empfangenen Gruppen-Adresse und/oder Funktions-Adresse. Das Steuerverfahren wird weiter unten stehend erläutert. Die Verbraucher 50-1 bis 50-3 bzw. 51-1 bis 51-4 bzw. 52-1 bis 52-2 sind verschiedenen Gruppen 50 bzw. 51 bzw. 52 zugeordnet. Die Anzahl der Verbraucher, die einer Gruppe zugeordnet ist, kann variabel sein. Insbesondere kann eine Verbraucher-Gruppe auch aus lediglich einem einzigen Verbraucher bestehen.The group address and, if applicable, the function address are assigned via a Control line 2 to control receiver 40-1 to 40-3; 41-1 to 41-4 and 42-1 to 42-2 transfer. The transmission can be done using a known Data transfer procedure. The tax recipients are also with a Supply line 3 connected. As a variant, it is also conceivable that the control line 2 and the supply line 3 are designed as a common line, all of them Connect the tax receiver to your tax transmitter. The transmission of group addresses and then has function addresses by means of a known one Modulation procedure to be carried out on the supply line, for. B. in such a way that the frequency of the data modulation method used differs significantly from that Mains frequency of the supply line differs. It is also conceivable instead electrical lines for the formation of the control line, optical transmission lines, especially use fiber optic cables. The control receivers 40-1 to 42-2 control the power consumption of the connected consumers 50-1 to 52-2 in Dependency on the received group address and / or function address. The Taxation procedures are explained below. The consumers 50-1 to 50-3 or 51-1 to 51-4 or 52-1 to 52-2 are different groups 50 or 51 or 52 assigned. The number of consumers assigned to a group can be variable. In particular, a consumer group can also consist of only one only consumers exist.

Anhand von Fig. 2 wird der einheitliche Aufbau der Steuerempfänger 40-1 bis 42-2 näher erläutert. Eine Steuereinheit 60 steht mit der Steuerleitung 2 in Verbindung. Ferner verfügt der Steuerempfänger über einen Speicher 61 zum Speichern der Gruppen-Adresse und gegebenenfalls auch der Funktions-Adresse. Zum Ansteuern des Verbrauchers 50-1 verfügt der Steuerempfänger weiterhin über eine Ansteuerschaltung 62, die mit der Versorgungsleitung 3 mit den Versorgungsspannungsanschlüssen des zugeordneten Verbrauchers 50-1 sowie mit der Steuereinheit 60 verbunden ist. Weiterhin ist eine Anschluß-Prüfeinrichtung 63 vorhanden, die feststellt, ob an der Ansteuerschaltung ein Verbraucher 50-1 angeschlossen ist und ein entsprechendes Signal an die Steuereinheit 60 überträgt.2, the uniform structure of the control receiver 40-1 to 42-2 explained in more detail. A control unit 60 is connected to the control line 2. The control receiver also has a memory 61 for storing the Group address and possibly also the function address. To control the Consumer 50-1, the control receiver also has a control circuit 62, which is connected to the supply line 3 with the supply voltage connections of the associated consumer 50-1 and connected to the control unit 60. Furthermore, there is a connection test device 63 which determines whether at the Control circuit a consumer 50-1 is connected and a corresponding one Transmits signal to the control unit 60.

Bei der Ansteuerschaltung 62 kann es sich im einfachsten Fall um einen steuerbaren Schalter, wie ein Relais oder ein Triac handeln. Zur stufenlosen oder abgestuften Regelung der Leistungsaufnahme der angeschlossenen Verbraucher, z. B. der Variation der Leuchtstärke eines Beleuchtungskörpers oder der Drehzahl eines Elektromotors ist als Ansteuerschaltung jedoch eine Leistungsregelungsschaltung, z. B. ein Dimmer, zu verwenden. Verfügt ein Verbraucher über mehrere unabhängig ansteuerbare Versorgungsanschlüsse, so sind entsprechend mehrere Ansteuerschaltungen 62 vorzusehen.In the simplest case, the control circuit 62 can be a controllable one Switches act like a relay or a triac. For stepless or graded Regulation of the power consumption of the connected consumers, e.g. B. the variation the luminosity of a lighting fixture or the speed of an electric motor however, as a control circuit, a power control circuit, e.g. B. a dimmer too use. If a consumer has several independently controllable Supply connections, there are accordingly a plurality of control circuits 62 to provide.

Die Anschluß-Prüfeinrichtung 63 prüft, ob zu einem bestimmten Zeitpunkt der Verbraucher 50-1 an der Ansteuerschaltung 62 angeschlossen ist. Dies kann z. B. durch einen mechanischen Taster (Schalter) am üblichen Montageort des Verbrauchers, z. B. am Montagesockel eines Beleuchtungskörpers erfolgen. Ebenfalls ist es möglich, auf mechanische Weise zu prüfen, ob ein Anschlußstecker in eine dafür vorgesehene Steckvorrichtung eingeschoben wurde, und somit eine Verbindung zwischen der Ansteuerschaltung und dem Verbraucher geschaffen wurde. Es ist jedoch auch möglich, durch elektrische Messungen, insbesondere Impedanzmessungen, festzustellen, ob an den Anschlüsse, der Ansteuerschaltung ein entsprechender Verbraucher angeschlossen ist. Durch Messen der Impedanz des angeschlossenen Verbrauchers und gegebenenfalls weiterer elektrischer Größen läßt sich auch ermitteln, welcher von mehreren möglichen Verbrauchern an der Ansteuerschaltung angeschlossen ist. The connection test device 63 checks whether the at a certain time Consumer 50-1 is connected to the control circuit 62. This can e.g. B. by a mechanical button (switch) at the usual installation site of the consumer, e.g. B. on the mounting base of a lighting fixture. It is also possible to mechanical way to check whether a connector plug in a designated Plug device was inserted, and thus a connection between the Control circuit and the consumer was created. However, it is also possible by electrical measurements, in particular impedance measurements, to determine whether at a corresponding consumer is connected to the connections and the control circuit is. By measuring the impedance of the connected consumer and if necessary Further electrical quantities can also be determined, which of several possible ones Consumers is connected to the control circuit.

Anhand von Fig. 3 soll der Aufbau des Steuersenders 10 detailierter erläutert werden. An einer Steuereinheit 15 sind über mehrere Eingangsschaltungen 11-1 bis 11-5, die eine Puffer- und Signal-Umsetzungsfunktion übernehmen die Bedienelemente 20-1 bis 20-4 bzw. das Sensorelement 21-5 angeschlossen. Ferner verfügt der Steuersender 10 über einen Speicher 12 zur Zwischenspeicherung von Bedienfunktionen, die mittels der Bedienelemente 20-1 bis 20-5 bereits angewählt wurden, deren entsprechende Gruppen-Adressen bzw. Funktions-Adressen jedoch noch nicht übertragen wurden. Ferner kann in dem Speicher 12 die während der Inbetriebnahme des Steuersystems festgelegte Gruppenzuordnung der Verbraucher zusätzlich gespeichert sein. Der Betriebszustand der Steuer-Vorrichtung, die Funktionszustände der angeschlossenen Verbraucher und weitere nützliche Daten können einer Bedienperson über die Anzeigevorrichtung 14 angezeigt werden. Ferner kann eine Eingabeeinrichtung 13, z. B. eine Tastatur, vorhanden sein, mit welcher eine Bedienperson sämtliche mittels der Bedienelemente 20-1 bis 20-4 anwählbare Bedienfunktionen direkt ansteuern kann. Der Steuersender 10 kann daher z. B. in der Leitwarte eines Gebäudekomplexes angeordnet sein, und sämtliche elektrischen Verbraucher des Gebäudes, insbesondere sämtliche Beleuchtungseinrichtungen, sind von dieser Leitwarte aus zentral steuerbar.The structure of the control transmitter 10 will be explained in more detail with reference to FIG. 3. A control unit 15 has a plurality of input circuits 11-1 to 11-5 the control elements 20-1 to perform a buffer and signal conversion function 20-4 or the sensor element 21-5 connected. The control transmitter 10 also has via a memory 12 for the intermediate storage of operating functions, which by means of Controls 20-1 to 20-5 have already been selected, their corresponding group addresses or function addresses have not yet been transferred. Furthermore, in the memory 12 that set during the commissioning of the control system Group assignment of the consumers can also be saved. The operating status the control device, the functional states of the connected consumers and An operator can display further useful data via the display device 14 are displayed. Furthermore, an input device 13, e.g. B. a keyboard, be available with which an operator all by means of the controls 20-1 to 20-4 selectable operating functions can be controlled directly. The control transmitter 10 can therefore z. B. be arranged in the control room of a building complex, and all electrical consumers of the building, especially all Lighting devices can be controlled centrally from this control room.

Die Steuereinheit 15 generiert in Abhängigkeit von der Betätigung eines Bedienelementes eine Gruppen-Adresse und/oder Funktions-Adresse, die wie beschrieben in eindeutiger Weise dem betätigten Bedienelement bzw. der ausgewählten Bedien-Funktion zugeordnet sein muß.The control unit 15 generates one depending on the actuation Control element a group address and / or function address, which like described in a clear manner the actuated control element or the selected one Operating function must be assigned.

Das erfindungsgemäße Verfahren zur Inbetriebnahme der erfindungsgemäßen Steuer-Vorrichtung wird anhand von Fig. 4 A nachfolgend erläutert. Die Verbraucher sind hier beliebige Lampen. Im Leuchtengehäuse einer Leuchte ist u. a. ein Steuerempfänger, ein Lampenbetriebsgerät (z. B. ein EVG) und eine in einer Lampenfassung eingesetzte Lampe angeordnet. Im ersten Verfahrensschritt werden zunächst die Lampen einer ersten Leuchtengruppe (50-1 bis 50-3 in Fig. 1) in die zugehörigen Fassungen eingesetzt, d. h. elektrisch mit den zugehörigen Steuerempfängern (40-1 bis 40-3 in Fig. 1) verbunden.Nachfolgend wird dasjenige Bedienelement (z. B. 20-1 in Fig. 1) betätigt, welchem in der späteren Betriebsphase die erste Leuchtengruppe zugeordnet werden soll. Der Steuersender 10 sendet nachfolgend über die Steuerleitung 2 an sämtliche Steuerempfänger 40-1 bis 42-2 eine Gruppen-Adresse, die dem gewählten Bedienelement (z.B.20-1) entspricht. Die empfangene Gruppen-Adresse wird von den Steuerempfängern 40-1 bis 42-2 dann gespeichert, wenn während der Inbetriebnahmephase vorher noch keine Gruppen-Adresse gespeichert wurde und eine Lampe in der Lampenfassung der einem Steuerempfänger zugeordneten Leuchte eingesetzt und damit elektrisch mit dem betreffenden Steuerempfänger verbunden ist. Während dieses ersten Installationszyklus ist dies für die Steuerempfänger 40-1 bis 40-3 der Fall.The method according to the invention for starting up the control device according to the invention is explained below with reference to FIG. 4A. The consumers are here any lamps. In the lamp housing of a lamp is u. a. a tax recipient, a Lamp operating device (e.g. an electronic ballast) and one inserted in a lamp holder Lamp arranged. In the first step, the lamps are first one first lighting group (50-1 to 50-3 in Fig. 1) in the associated sockets used, d. H. electrically with the associated control receivers (40-1 to 40-3 in Fig. 1). The control element (e.g. 20-1 in Fig. 1) actuated, to which the first lighting group is assigned in the later operating phase shall be. The control transmitter 10 subsequently transmits via the control line 2 All control receivers 40-1 through 42-2 have a group address assigned to the selected one Control element (e.g. 20-1) corresponds. The received group address is used by the Control receivers 40-1 to 42-2 are stored if during the Commissioning phase before no group address was saved and one Lamp in the lamp holder of the lamp assigned to a control receiver used and thus electrically connected to the relevant control receiver. During this first installation cycle, this is for control receivers 40-1 through 40-3 the case.

Nachfolgend wird dieser Vorgang für sämtliche Leuchtengruppen zyklich wiederholt. Im nächsten Zyklus werden also die Leuchten 51-1 bis 51-4 mit den Steuerempfängern 41-1 bis 41-4 verbunden. Dasjenige Bedienelement, dem die zweite Leuchtengruppe zugeordnet werden soll, wird betätigt, und der Steuersender 10 überträgt eine dem entsprechenden Bedienelement (z.B. 20-2) entsprechende Gruppen-Adresse wiederum an sämtliche Steuerempfänger 41-1 bis 42-2. Gespeichert wird die Gruppen-Adresse jedoch nur von denjenigen Steuerempfängern, an welchen eine Leuchte installiert ist (dies trifft für die Steuerempfänger 40-1 bis 40-3 und 41-1 bis 41-4 zu) und die zuvor während der Inbetriebnahmephase noch keine Gruppen-Adresse gespeichert haben. Die im ersten Installationszyklus in den Steuerempfängern 40-1 bis 40-3 gespeicherte Gruppen-Adresse wird daher im zweiten Installationszyklus nicht überschrieben und die Gruppen-Adresse wird im zweiten Installationszyklus lediglich von den Steuerempfängern 41-1 bis 41-4 gespeichert.This process is then repeated cyclically for all lighting groups. In the next cycle, the lights 51-1 to 51-4 are connected to the control receivers 41-1 to 41-4. The control element to which the second lighting group is to be assigned is actuated, and the control transmitter 10 in turn transmits a group address corresponding to the corresponding control element (for example 20-2) to all control receivers 41-1 to 42-2. However, the group address is only saved by those control receivers to which a luminaire is installed (this applies to control receivers 40-1 to 40-3 and 41-1 to 41-4) and those that were not previously active during the commissioning phase -Address saved. The group address stored in the control receivers 40-1 to 40-3 in the first installation cycle is therefore not overwritten in the second installation cycle, and the group address is only stored by the control receivers 41-1 to 41-4 in the second installation cycle.

Es schließen sich so viele Installationszyklen an, die benötigt werden, um sämtliche Leuchten zu installieren, d. h. mit Steuerempfängern verbinden. Sodann ist die Inbetriebnahmephase beendet.There are so many installation cycles that are required to complete all of them Install lights, d. H. connect with control receivers. Then there is Commissioning phase ended.

Anhand von Fig. 4 B wird nachfolgend das erfindungsgemäße Verfahren zum Betrieb des Steuersystems nach erfolgter Inbetriebnahme erläutert. Zunächst wird im vom Steuersender 10 erfaßt, ob ein Bedienelement betätigt wurde. Ist dies der Fall, wird die zugehörige Gruppen-Adresse generiert und an sämtliche Steuerempfänger 40-1 bis 42-2 übertragen. Sodann überprüft ein jeder Steuerempfänger 40-1 bis 42-2, ob die übertragene Gruppen-Adresse mit der gespeicherten Grupen-Adresse übereinstimmt. Ist dies nicht der Fall, bleibt der Betriebszustand der angeschlossenen Leuchte unverändert. Stimmt die empfangene Gruppen-Adresse jedoch mit der gespeicherten Gruppen-Adresse überein, wird die an dem betreffenden Steuerempfänger angeschlossene Leuchte je nach Stellung des Bedienelementes mit der Versorgungsspannung verbunden oder von dieser getrennt.The method according to the invention for operation is described below with reference to FIG. 4B of the control system after commissioning. First of all in Control transmitter 10 detects whether an operating element has been actuated. If this is the case, the The associated group address is generated and sent to all control receivers 40-1 to 42-2 transfer. Then each control receiver 40-1 to 42-2 checks whether the transferred group address matches the saved group address. Is if this is not the case, the operating status of the connected lamp remains unchanged. However, the received group address is correct with the saved group address matches, the one connected to the relevant tax receiver Luminaire connected to the supply voltage depending on the position of the control element or separated from it.

Neben der Übertragung von Gruppen-Adressen ist es auch möglich, weitere Steuersignale in Form von Funktions-Adressen zu übertragen, die vorbestimmten Funktionszuständen der angeschlossenen Verbraucher, z. B. einer bestimmten Leuchtstärke einer angeschlossenen Leuchte, entsprechen. Stimmt die übertragene Gruppen-Adresse mit der gespeicherten Gruppen-Adresse eines Steuerempfängers überein, so ordnet der betreffende Steuerempfänger der ebenfalls empfangenen Funktions-Adresse einen bestimmten Funktionszustand des an ihn angeschlossenen Verbrauchers zu und steuert den angeschlossenen Verbraucher in der Weise, daß der Funktionszustand des angeschlossenen Verbrauchers in den durch die empfangene Funktions-Adresse adressierten Zustand übergeht. Z. B. können verschiedene Funktions-Adressen unterschiedliche Leuchtstärken eines Leuchtkörpers zugewiesen sein und der Steuerempfänger steuert den angeschlossenen Beleuchtungskörper mit einer bestimmten Ausgangsleistung an, die der vorgegebenen Leuchtstärke entspricht. In dem Speicher 61 des Steuerempfängers können dabei bestimmten Funktions-Adressen in Form einer Tabelle verschiedene Ausgangs-Leistungen der Ansteuerschaltung 62 zugewiesen sein.In addition to the transmission of group addresses, it is also possible to add more Control signals in the form of function addresses to transmit the predetermined Functional states of the connected consumers, e.g. B. a specific Luminosity of a connected lamp. True the transferred Group address with the saved group address of a control receiver match, the tax recipient in question assigns to those also received Function address a specific functional state of the connected to it Consumer and controls the connected consumer in such a way that the Functional status of the connected consumer in the by the received Function address addressed state passes. For example, various Function addresses assigned different luminosities of a filament be and the control receiver controls the connected lighting fixture with a determined output power, which corresponds to the specified luminosity. By doing Memory 61 of the control receiver can in certain function addresses In the form of a table, various output powers of the drive circuit 62 be assigned.

Ferner kann der Steuerempfänger mittels seiner Anschluß-Prüfeinrichtung 63 während der Betriebsphase fortwährend prüfen, ob der Verbraucher weiterhin angeschlossen ist, bzw. ob dieser defekt ist. Sollte der Verbraucher nicht mehr angeschlossen sein bzw. defekt sein, kann über die Steuereinheit 60 die Ansteuerschaltung 62 abgeschaltet werden, um eine Überlastung derselben zu vermeiden. Es kann vorgesehen sein, daß die in dem Speicher 61 gespeicherte Gruppen-Adresse gelöscht wird, wenn die Verbindung zwischen dem Verbraucher und der Ansteuerschaltung 62 getrennt wird. Ein solcher Löschvorgang ist notwendig, um die Installation gegebenenfalls mit neuer Gruppenzuordnung erneut durchführen zu können. Nachteilig bei dieser Vorgehensweise ist jedoch, daß der gesamte Installationsvorgang zur Inbetriebnahme einer Verbrauchergruppe wiederholt werden muß, wenn ein bestimmter Verbraucher, z. B. infolge eines Defekts ausgewechselt werden muß, oder wenn die Gruppenzuordnung insgesamt geändert werden soll. Es ist daher vorteilhaft, spezielle Steuerbefehle in der Weise vorzusehen, daß die Gruppenzuordnung der Steuerempfänger verändert werden kann, ohne daß die Verbindung zwischen den Verbrauchern und den Steuerempfängern getrennt werden muß.Furthermore, the control receiver can use its connection test device 63 during continuously check during the operating phase whether the consumer is still connected, or whether it is defective. If the consumer is no longer connected or may be defective, the control circuit 62 can be switched off via the control unit 60 to avoid overloading them. It can be provided that the group address stored in the memory 61 is deleted when the Connection between the consumer and the control circuit 62 is disconnected. Such a deletion process is necessary to install the new one if necessary To be able to carry out group assignment again. A disadvantage of this The procedure is, however, that the entire installation process for commissioning a consumer group must be repeated if a particular consumer, e.g. B. must be replaced due to a defect, or if the group assignment to be changed in total. It is therefore advantageous to use special control commands in the Way to provide that the group assignment of the tax recipients are changed can without the link between consumers and tax receivers must be separated.

In Fig. 5 ist ein zweites Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Steuer-Vorrichtung gezeigt. Das zweite Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem in Fig. 1 dargestellten ersten Ausführungsbeispiel dadurch, daß jedes Bedienelement 20-1 bis 20-4 über einen ihm zugeordneten dezentralen Steuersender 10-1 bis 10-4 mit der Steuerleitung 2 verbunden ist. Die Stellersender 10-1 bis 10-4 arbeiten in der oben hinsichtlich des zentralen Steuersenders 10 beschriebenen Weise und dienen jeweils zur Erzeugung der Gruppen-Adresse und gegebenenfalls der Funktions-Adressen des an ihnen angeschlossenen Bedienelementes. Der Vorteil dieser Anordnung liegt darin, daß die Notwendigkeit einer separaten Verbindungsleitung 30-1 bis 30-4 zwischen jedem Bedienelement 20-1 bis 20-3 bzw. dem Sensorelement 21-4 und dem zentralen Steuersender 10 entfällt. Der dezentrale Steuersender kann in unmittelbarer Nachbarschaft zum jeweiligen Bedienelement angeordnet sein. Ferner kann zusätzlich, z.B. in einer Leitwarte, ein zentraler Steuersender 10 vorhanden sein, der über die Ein- bzw. Ausgabevorrichtungen 13 und 14 wie anhand von Fig. 3 beschrieben zur zentralen Steuerung und Überwachung der Steuer-Vorrichtung dienen kann.5 shows a second exemplary embodiment of the control device according to the invention shown. The second embodiment differs from that in Fig. 1 illustrated first embodiment in that each control 20-1 to 20-4 via a decentralized control transmitter 10-1 to 10-4 assigned to it with the Control line 2 is connected. The actuator transmitters 10-1 to 10-4 work in the above described with respect to the central control transmitter 10 and each serve Generation of the group address and, if applicable, the function addresses of the control element connected to them. The advantage of this arrangement is that the need for a separate connecting line 30-1 to 30-4 between each Control element 20-1 to 20-3 or the sensor element 21-4 and the central Tax transmitter 10 is omitted. The decentralized control transmitter can in the immediate Neighboring the respective control element can be arranged. In addition, e.g. in a control room, there may be a central control transmitter 10 which Output devices 13 and 14 to the central as described with reference to FIG. 3 Control and monitoring of the control device can serve.

Claims (21)

  1. A process for triggering consumers (50-1 - 52-2) combined in groups as a function of the actuation of an operating element (20-1 - 20-4) provided for each consumer group (50 - 52), characterised in that during a commissioning phase, in order to define the group assignment of the consumers
    the consumers (50-1 - 50-3) of a first consumer group (50) are in each case connected to first control receivers (40-1 - 40-3),
    a first group address indicating the assignment of the first consumer group (50) to a first operating element (20-1) is stored in the first control receivers (40-1 - 40-3) as a result of an actuation of the first operating element (20-1) if it is detected by a connection-checking device (63) that the consumers of the first consumer group (50) are connected to the first control receivers (40-1 - 40-3),
    the consumers (51-1 - 51-4) of a second consumer group (51) are in each case connected to second control receivers (41-1 - 41-4),
    a second group address indicating the assignment of the second consumer group (51) to a second operating element (20-2) is stored in the second control receivers (41-1 - 41-4) as a result of an actuation of the second operating element (20-2) if it is detected by the connection-checking device (63) that the consumers of the second consumer group (51) are connected to the second control receivers (41-1 - 41-4) while the first group address stored in the first control receivers (40-1 - 40-3) remains stored, the same procedure is performed successively and group-wise for optionally provided further consumer groups (52,...) until all the consumers are connected to assigned control receivers and
    that during an operating phase
       due to an actuation of a specified operating element (20-1 - 20-4) a group address indicating the actuated operating element (20-1 - 20-4) is transmitted to all the control receivers (40-1 - 42-2) and a consumer (50-1 - 52-2) connected to a control receiver (40-1 - 42-2) is triggered only when the group address stored in the associated control receiver is identical to the transmitted group address.
  2. A process according to Claim 1, characterised in that in addition to a group address, a function address which selects a specified function from a plurality of specific functions of a consumer (50-1 - 52-2) is transmitted to the control receivers (40-1 - 42-2).
  3. A process according to Claim 2, characterised in that in addition to the group address, a plurality of function addresses representing the functions of the consumer (50-1 - 52-2) connected to the control receiver are stored in each control receiver (40-1 - 42-2), the connected consumer being brought into the corresponding function state in the event that the received function address is identical to a stored function address.
  4. A process according to Claim 3, characterised in that upon the connection of the consumer (50-1 - 50-2) to the control receiver (40-1 - 42-2) the function addresses are stored in accordance with the result of a process, to be performed by the control receiver, for identifying the connected consumer.
  5. A process according to one of Claims 1 to 4,
    characterised in that the group assignment of the consumers (50-1 - 52-2) can be changed during the operating phase, in which case a corresponding control command is transmitted together with new group addresses to the control receivers (40-1 - 42-2).
  6. A process according to one of Claims 1 to 5, characterised in that the group addresses and/or function addresses stored in the control receivers (40-1 - 42-2) are erased following the interruption of the connection between the respective consumer and the respective control receiver.
  7. A control device for triggering consumers (50-1 - 52-2) combined in groups as a function of the actuation of an operating element (20-1 - 20-4) provided for each consumer group (50 - 52) comprising at least one control transmitter (10; 10-1 - 10-4), wherein each operating element (20-1 - 20-4) is connected to the control transmitter (10) or one of several control transmitters (10-1 - 10-4) to which it transmits signals corresponding to the operating function assigned to the operating element or to one of several operating functions assigned to the operating element, and wherein upon the actuation of a connected operating element (20-1 - 20-4), as a function of the signals received by the corresponding operating element, the control transmitter (10; 10-1 - 10-4) generates a group address indicating the assignment of a consumer group (50 - 52) to the actuated operating element (20-1 - 20-4) and with a control line (2) which connects the control transmitter(s) (10; 10-1 - 10-4) to a plurality of control receivers (40-1 - 42-2) to which consumers (50-1 - 52-2), in particular lighting units, are connectible, for the transmission of the group addresses, wherein following the actuation of an operating element (20-1 - 20-4) during a commissioning phase for defining the group assignment of the consumers (50-1 - 52-2) each control receiver (40-1 - 42-2) stores the transmitted group address in a memory (61) if a connection-checking device (63) detects that a consumer is connected to the corresponding control receiver and no group address is as yet stored in the memory (61) and during an operating phase compares the transmitted group address with the group address stored in the memory (61) and via a trigger circuit (62) triggers the consumer connected to the control receiver (40-1 - 42-2) in accordance with the operating function corresponding to the actuated operating element (20-1 - 20-4) if the group address stored in the memory (61) is identical to the transmitted group address.
  8. A control device according to Claim 7, characterised in that the operating elements (20-1 - 20-4) are connected to a common, central control transmitter (10).
  9. A control device according to Claim 8, characterised in that the central control transmitter (10) comprises input- and/or output devices (13, 14) for the central control and/or monitoring of the connected consumers (50-1 - 52-2).
  10. A control device according to Claim 7, characterised in that each operating element (20-1 - 20-4) is connected to the control line (2) via a decentral control transmitter (10-1 - 10-4).
  11. A control device according to one of Claims 7 to 10, characterised in that the control transmitter(s) (10; 10-1 - 10-4) is/are provided with a memory (12) for the intermediate storage of the operating functions selected by means of the operating elements (20-1 - 20-4).
  12. A control device according to one of Claims 7 to 11, characterised in that at least the memories (61) of the control receivers (40-1 - 42-2) consist of non-volatile, erasable and rewritable memories, in particular EEPROMs or buffered RAMs.
  13. A control device according to one of Claims 7 to 12, characterised in that the control line (2) simultaneously constitutes a common supply line for the control receivers (40-1 - 42-2) and the control transmitter(s) (10; 10-1 - 10-4) and the group addresses and/or function addresses are transmitted via the supply line.
  14. A control device according to one of Claims 7 to 12, characterised in that the control line (2) is an optical signal transmission line and the control transmitter(s) (10; 10-1 - 10-4) comprise(s) an optical emission element and the control receivers comprise an optical sensor element.
  15. A control device according to one of Claims 7 to 14, characterised in that the connection-checking device (63) performs the connection check mechanically by sensing a connection location for a consumer and/or a plug-in location for a cable connection to the consumer.
  16. A control device according to one of Claims 7 to 14, characterised in that the connection-checking device performs the connection check electrically, in particular by impedance measurement in the electric connection device provided for the consumer.
  17. A control device according to one of Claims 7 - 16, characterised in that upon the actuation of a connected operating element (20-1 - 20-4), in dependence upon the signals received by the corresponding operating element, the control transmitter (10; 10-1 - 10-4) additionally generates a function address and transmits this to the control receivers (40-1 - 42-2) and that a plurality of function addresses representing the functions of the consumer (50-1 - 52-2) connected to the control receiver are additionally stored in the memory (61) of each control receiver (40-1 - 42-2), wherein via the trigger circuit (62) each control receiver triggers the consumer connected to the control receiver (40-1 - 42-2) in accordance with a function state corresponding to the transmitted function address if the function address stored in the memory (61) is identical to the transmitted function address.
  18. A control device according to Claim 17 and Claim 15 or 16, characterised in that by detecting specific electric and/or mechanical characteristic variables of the consumer, the connection-checking device (63) detects the type of the connected consumer, and a function address received by the control receiver is compared only with those function addresses stored in the memory (61) which correspond to specific functions of the connected consumer.
  19. A control device according to one of Claims 7 to 18, characterised in that at least a part of the operating elements (20-4) are connected to a remote-control transmitter (22-4), and a remote-control receiver (21-4) is connected to the control transmitter (10; 10-4).
  20. A control device according to one of Claims 7 to 19, characterised in that the trigger circuit (62) comprises a controllable switch, in particular a relay or triac, which connects the connected consumer to a supply voltage when the group address received by the control receiver is identical to the stored group address.
  21. A control device according to one of Claims 7 to 19, characterised in that the trigger circuit (62) comprises a power regulating element, in particular a dimmer, which enables the power consumption of the connected consumer to be varied.
EP94111313A 1993-08-18 1994-07-20 Control device for zone lighting Expired - Lifetime EP0639938B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4327809A DE4327809C2 (en) 1993-08-18 1993-08-18 Method for addressing electronic ballasts connected to a central control unit
DE4327809 1993-08-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0639938A1 EP0639938A1 (en) 1995-02-22
EP0639938B1 true EP0639938B1 (en) 1999-03-10

Family

ID=6495492

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94111313A Expired - Lifetime EP0639938B1 (en) 1993-08-18 1994-07-20 Control device for zone lighting

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5544037A (en)
EP (1) EP0639938B1 (en)
AT (1) ATE177584T1 (en)
DE (2) DE4327809C2 (en)

Families Citing this family (47)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5530322A (en) * 1994-04-11 1996-06-25 Lutron Electronics Co., Inc. Multi-zone lighting control system
GB2289996B (en) * 1994-06-02 1998-08-26 Home Automation Ltd Bus controlled electrical mains supply
US5734329A (en) * 1995-07-13 1998-03-31 Dell Usa L.P. Method and apparatus for superimposing self-clocking multifunctional communications on a static digital signal line
DE19526487C1 (en) * 1995-07-20 1996-11-14 Rainer Schoell Pushbutton selection arrangement e.g. for lighting elements
DE19609009A1 (en) * 1996-03-08 1997-09-11 Edag Eng & Design Ag Electrical power supply to several loads
AT1860U1 (en) * 1997-02-03 1997-12-29 Vetter Karl Von Der Lilie Dr DECENTRALLY ORGANIZED CONTROL SYSTEM FOR ELECTRICAL CIRCUITS
ES2167778T3 (en) * 1997-08-15 2002-05-16 Suzo Int Nl Bv LIGHT EMISSION SYSTEM EQUIPPED WITH LIGHT ISSUERS AND SUPPORTS FOR LIGHT ISSUERS.
EP0898442B1 (en) * 1997-08-19 2003-03-05 CEAG Sicherheitstechnik GmbH Process and circuit for initialising and monitoring at least one electrical load
US20030133292A1 (en) 1999-11-18 2003-07-17 Mueller George G. Methods and apparatus for generating and modulating white light illumination conditions
US7014336B1 (en) 1999-11-18 2006-03-21 Color Kinetics Incorporated Systems and methods for generating and modulating illumination conditions
US7161313B2 (en) 1997-08-26 2007-01-09 Color Kinetics Incorporated Light emitting diode based products
DE19832550B4 (en) * 1998-07-21 2004-06-03 Jens Wich Luminaire for emergency lighting system and method for programming the lamp
DE19909646A1 (en) 1999-03-05 2000-09-07 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Process for commissioning the electrical equipment of a lighting system
US6333605B1 (en) 1999-11-02 2001-12-25 Energy Savings, Inc. Light modulating electronic ballast
US20020176259A1 (en) 1999-11-18 2002-11-28 Ducharme Alfred D. Systems and methods for converting illumination
EP1610593B2 (en) 1999-11-18 2020-02-19 Signify North America Corporation Generation of white light with Light Emitting Diodes having different spectrum
EP1247431B1 (en) 2000-01-14 2006-07-05 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Device and a method for controlling operating means for at least one electric illuminating means
US20050151654A1 (en) * 2001-03-07 2005-07-14 R. Curwen Method and apparatus for actuating an operation
GB2360356A (en) 2000-03-18 2001-09-19 Rupert William Meldrum Curwen Actuating an operation in accordance with location of a transponder
JP2002095070A (en) * 2000-09-14 2002-03-29 Matsushita Electric Works Ltd Operating unit, monitoring unit, display unit, operation display unit and monitor control system having them
ITBO20010323A1 (en) * 2001-05-23 2002-11-23 Gitronica S R L LOW VOLTAGE LAMP SUPPLY AND CONTROL SYSTEM
US6636005B2 (en) 2001-11-14 2003-10-21 Koninklijke Philips Eletronics N.V. Architecture of ballast with integrated RF interface
FR2833126B1 (en) * 2001-12-05 2007-01-12 Somfy ESTABLISHING DOMOTIC NETWORK
US20040123640A1 (en) * 2002-07-26 2004-07-01 Rooney Thomas H. Stripper-plate alignment system and die set
JP4175616B2 (en) * 2002-12-05 2008-11-05 矢崎総業株式会社 Lamp drive device
WO2004057927A1 (en) * 2002-12-19 2004-07-08 Koninklijke Philips Electronics N.V. Method of configuration a wireless-controlled lighting system
US20040217718A1 (en) * 2003-05-02 2004-11-04 Russikesh Kumar Digital addressable electronic ballast and control unit
DE10345611A1 (en) * 2003-09-29 2005-04-21 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Data converter for a lighting system and method for operating a lighting system
US7619539B2 (en) * 2004-02-13 2009-11-17 Lutron Electronics Co., Inc. Multiple-input electronic ballast with processor
US7369060B2 (en) * 2004-12-14 2008-05-06 Lutron Electronics Co., Inc. Distributed intelligence ballast system and extended lighting control protocol
DE102005028206B4 (en) 2005-06-17 2018-05-17 Tridonic Gmbh & Co Kg Determining the bus address of a subscriber in a lighting bus system
KR101121157B1 (en) * 2005-07-04 2012-03-19 브이케이알 홀딩 에이/에스 System and method for operating a master unit and a plurality of slave units
EP2075954B1 (en) * 2005-07-04 2011-05-11 VKR Holding A/S System comprising a master unit and a plurality of slave units for operating a plurality of devices
US8996643B2 (en) * 2005-07-04 2015-03-31 Vkr Holding A/S System comprising at least a master unit and a plurality of slave units
US7870232B2 (en) 2005-11-04 2011-01-11 Intermatic Incorporated Messaging in a home automation data transfer system
US7698448B2 (en) 2005-11-04 2010-04-13 Intermatic Incorporated Proxy commands and devices for a home automation data transfer system
US7694005B2 (en) 2005-11-04 2010-04-06 Intermatic Incorporated Remote device management in a home automation data transfer system
WO2008009307A1 (en) * 2006-07-21 2008-01-24 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Lighting system comprising a dimmable ballast
CN101137260B (en) * 2006-08-28 2011-01-12 徐佳义 Lamp control function unit for electric lighting subarea control system
TWI455645B (en) * 2006-12-08 2014-10-01 Koninkl Philips Electronics Nv Light source, luminaire, and luminaire system
TWI487430B (en) * 2008-01-15 2015-06-01 皇家飛利浦電子股份有限公司 A light source
ITTR20080002U1 (en) * 2008-06-06 2008-09-06 Tecnologie E Servizi Innovativ INTELLIGENT LED LAMP INTENDED FOR ENERGY SAVING, MONITORED AND CONTROLLED BY REMOTE MONITORING CENTER
DE102008061089B4 (en) 2008-12-08 2020-09-03 Tridonic Ag Allocation of addresses for bus-compatible lamp operating devices, especially for LEDs
EP2278570B1 (en) * 2009-07-20 2013-05-01 Nxp B.V. Switch module and lighting control system comprising the switch module
US20120316698A1 (en) * 2011-06-06 2012-12-13 Reginald Daniel Electrical power distribution and control system and method for remotely controlling power delivery through IP addressable electrical power supply equipment and scanning a network for power control devices
US8706934B2 (en) 2012-07-18 2014-04-22 Google Inc. System and method for automatic decommissioning of network participants by closing select circuits in order to change a plurality of mechanical states of the network participants
CN106154898A (en) * 2015-04-09 2016-11-23 中兴通讯股份有限公司 The control method of a kind of power circuit and system

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4751498A (en) * 1986-03-11 1988-06-14 Tracer Electronics, Inc. Single-wire loop alarm system
FR2636791B1 (en) * 1988-09-20 1990-11-16 Telemecanique Electrique REMOTE CONTROL SYSTEM, ESPECIALLY LIGHTING, IN PREMISES INCLUDING VARIABLE CONFORMATION CONTROLLED DISTRIBUTION AREAS
US5274767A (en) * 1988-09-23 1993-12-28 Allen-Bradley Company, Inc. Programmable controller with module identification and diagnostic mechanism
US5352957A (en) * 1989-12-21 1994-10-04 Zumtobel Aktiengessellschaft Appliance control system with programmable receivers
EP0433527B1 (en) * 1989-12-21 1993-09-22 Zumtobel Aktiengesellschaft Control arrangement for several consumers
MY107353A (en) * 1989-12-25 1995-11-30 Matsushita Electric Works Ltd Remote supervisory and controlling system performing dimming control of light loads
EP0444635A1 (en) * 1990-02-28 1991-09-04 Toshiba Lighting & Technology Corporation Illumination control apparatus
US5059871A (en) * 1990-07-09 1991-10-22 Lightolier Incorporated Programmable lighting control system linked by a local area network
US5233346A (en) * 1990-12-10 1993-08-03 Xerox Corporation Apparatus and method for electronically programming nodal identifications
GB9115849D0 (en) * 1991-07-23 1991-09-04 Hawker Fusegear Ltd Electrical load controller
US5191265A (en) * 1991-08-09 1993-03-02 Lutron Electronics Co., Inc. Wall mounted programmable modular control system
DE4312623A1 (en) * 1993-04-19 1994-10-20 Schaeper Automation Gmbh Command, signaling and / or switching device

Also Published As

Publication number Publication date
EP0639938A1 (en) 1995-02-22
US5544037A (en) 1996-08-06
ATE177584T1 (en) 1999-03-15
DE59407900D1 (en) 1999-04-15
DE4327809C2 (en) 2001-08-09
DE4327809A1 (en) 1995-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0639938B1 (en) Control device for zone lighting
EP1064759B1 (en) Method for commissioning a bus system and corresponding bus system
EP0433527B1 (en) Control arrangement for several consumers
EP1519634B1 (en) Dataconverter for a lighting system and method of operation of a lighting system
WO1991010276A1 (en) Control system for several consumers
DE10323690A1 (en) Lighting system and method for producing the same
DE10323689A1 (en) Controllable lighting system with a second communication protocol and devices therefor
WO2010066678A1 (en) Address assignment for bus-capable lighting-means operating devices particularly for leds
EP1955578B1 (en) Control system for several separately arranged consumers, especially lamp operating devices, and start-up method
EP0743578A1 (en) Clean room arrangement
EP1135005A2 (en) Device for controlling light sources with ballast
DE10323752A1 (en) Method for operating a lighting system
EP1035755B1 (en) Method for installing the electrical operating means of a lighting system
EP1624729A1 (en) Method for installing a lighting system
EP2359579B1 (en) Addressing method for a lamp, particularly light-emitting diodes
DE69712415T2 (en) Communication and coding system for controlling electrical switches
DE102010017112B4 (en) A method of operating an electrical installation system comprising a main station and an extension connected thereto
DE69734261T2 (en) Method and device for configuring a communication network
DE9412900U1 (en) Control system for controlling multiple consumers
DE19530643A1 (en) EIB-bus system for controlling electrical apparatus in building management engineering
EP1993010B1 (en) Sensor unit
WO2013023230A2 (en) Method for addressing lamp operating devices
WO2011041817A2 (en) Method for controlling light control devices
AT408290B (en) CONTROL UNIT TO CONTROL MULTIPLE CONSUMERS
DE10312183A1 (en) Micro controller based bus system is used in rooms and buildings for operation of services such as heating and lighting

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19950510

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970205

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990310

REF Corresponds to:

Ref document number: 177584

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990315

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: A. BRAUN, BRAUN, HERITIER, ESCHMANN AG PATENTANWAE

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990310

REF Corresponds to:

Ref document number: 59407900

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990415

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: TRIDONIC BAUELEMENTE GMBH

Free format text: TRIDONIC BAUELEMENTE GMBH#SCHMELZHUETTERSTRASSE 34#6850 DORNBIRN (AT) -TRANSFER TO- TRIDONIC BAUELEMENTE GMBH#SCHMELZHUETTERSTRASSE 34#6850 DORNBIRN (AT)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110801

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120725

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20120814

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120726

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20130731

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130930

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 177584

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130720

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130720

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130720

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59407900

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20140719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20140722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20140719