EP0618152A1 - Packaging device for folding a shirt or similar article of dress - Google Patents

Abstract

The invention relates to a packaging device for folding a shirt or similar garment and for securing it against falling out of the folded state, having a flat, essentially rectangular insert (1) on whose one narrow side (2) a collar support (3) is arranged, onto which, when the back part of the shirt is placed on the insert (1), the rear region of the shirt collar can be fitted, having holding means (5, 7) for fixing the shoulder parts of the side regions of the shirt relative to the insert (1), said side regions being folded symmetrically about both longitudinal sides (6) of the insert (1) until they rest on the back thereof, and having holding means (5) for securing the position of the edge region of the bottom part of the shirt which is folded, to complete the folding process, about the narrow side (8) of the insert (1) located opposite the collar support (3) until it rests on the back of said insert. The device has the further features that the holding means are formed solely from spring tongues (5, 7) which extend in the longitudinal direction of the insert (1) formed as a rigid moulding and are connected firmly to the insert at their ends pointing towards the collar support (3), specifically only there, and press the relevant shirt regions against the plane of the insert (1). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Art. Eine solche Vorrichtung ist aus der DE-AS 23 56 262 bekannt.The invention relates to a device of the type specified in the preamble of claim 1. Such a device is known from DE-AS 23 56 262.

Im Handel erhältliche Hemden werden üblicherweise derart angeboten, daß das Hemd um eine Pappeinlage herumgefaltet und auf dieser Einlage mit Nadeln oder Klammern befestigt ist.Commercially available shirts are usually offered in such a way that the shirt is folded around a cardboard insert and attached to this insert with needles or clips.

Verpackungstechnisch ist das eine in vielerlei Hinsicht unvorteilhafte Lösung. Das Nadeln maß in Handarbeit erfolgen.
Die DE-AS 23 56 262 schlägt zwar an Stelle von Nadeln Klammern vor, um das um die Einlage gefaltete Hemd maschinell gegen Auseinanderfallen zu sichern, das Hemd ist dabei aber nur mit einer einzigen Klammer, die die zwei längsgefalteten, seitlichen Schulterteile im Bereich der Armansätze unter Einschluß der Pappeinlage zusammenhält, direkt an der Einlage befestigt. Weitere Klammern verbinden lediglich ohne Einschluß der Pappeinlage andere Teile des Hemdes untereinander. Das Hemd hat daher insgesamt nur einen losen Sitz auf der Einlage.
Überdies ist von Nachteil, daß zur Befestigung die Klammern als lose, verlierbare Teile gehandhabt werden müssen.In terms of packaging, this is a disadvantageous solution in many ways. The needles were made by hand.
DE-AS 23 56 262 suggests brackets instead of needles to mechanically secure the shirt folded around the insert against falling apart, but the shirt is only with a single clip that the two longitudinally folded, side shoulder parts in the area of Holds armrests together, including the cardboard insert, attached directly to the insert. Other clips only connect other parts of the shirt to each other without including the cardboard insert. The shirt therefore only has a loose fit on the insert.
Furthermore, it is disadvantageous that the clips have to be handled as loose, lost parts for fastening.

Aus der DE-OS 33 44 827 ist zwar eine Trägeranordnung zur Aufnahme von Hemden bekannt, bei der mit dem Träger fest verbundene Klemmen zur Lagesicherung des Hemdes vorgesehen sind, hier ist es aber nicht möglich, das Hemd um die Längsseiten des Trägers zu falten. Das Hemd muß bereits zu einem Teil vorgefaltet sein, bevor es auf den Träger aufgelegt und auf ihm zuende gelegt wird. Ein weiterer Nachteil dieser Vorrichtung ist, daß der Hemdkragen mit zusätzlichen Einlagen ausgesteift werden muß, damit er nicht knittert. Eine Kragenstütze ist bei dieser Vorrichtung nämlich nicht vorgesehen.From DE-OS 33 44 827 a carrier arrangement for receiving shirts is known, in which clamps are provided for securing the shirt to the carrier, but here it is not possible to fold the shirt around the long sides of the carrier. The shirt must be pre-folded in part before it is placed on the carrier and placed on it. Another disadvantage of this device is that the shirt collar must be stiffened with additional inserts so that it does not wrinkle. A collar support is not provided in this device.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Vorrichtung der eingangs genannten Art anzugeben, die bei einfacher Handhabung ein kostengünstiges und insbesondere maschinelles Verpacken von Hemden, bzw. beliebigen Kleidungsstücken mit Ärmeln ermöglicht. Das Kleidungsstück soll dabei sicher auf der Einlage befestigbar sein. Die Erfindung setzt sich auch zum Ziel, vorteilhafte Verfahren zum Legen von Kleidungsstücken anzugeben.Based on this prior art, the object of the invention is to provide an improved device of the type mentioned at the outset which, with simple handling, enables inexpensive and, in particular, mechanical packaging of shirts or any items of clothing with sleeves. The garment should be securely attachable to the insert. The invention also aims to provide advantageous methods for laying items of clothing.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt mit den im Patentanspruch 1 angegebenen Mitteln.This object is achieved with the means specified in claim 1.

Vorteilhafte weitere Ausgestaltungen dieser erfindungsgemäßen Lösung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous further developments of this solution according to the invention are specified in the subclaims.

Die Vorrichtung nach der Erfindung bietet den besonderen Vorteil, daß das Kleidungsstück nach dem leichten Abheben des Kragens von der Kragenstütze mit einer einzigen geradlinigen Bewegung von der Einlage abgezogen werden kann. Dementsprechend ist es auch möglich, das Hemd oder dgl. in vorgefaltetem Zustand mit einer der genannten Abziehbewegung entgegengerichteten Bewegung maschinell auf die Einlage aufzuschieben, wobei die unverlierbar mit der Einlage fest verbundenen Federzungen ohne weiteres Zutun das Hemd auf der Einlage fixieren. Selbstverständlich ist es aber auch möglich, das Kleidungsstück manuell auf der Einlage zusammenzulegen.The device according to the invention has the particular advantage that the garment can be removed from the insert with a single straight movement after the collar has been slightly lifted off the collar support. Accordingly, it is also possible to mechanically push the shirt or the like in the pre-folded state onto the insert with a movement opposite to the pull-off movement mentioned, the spring tongues, which are firmly attached to the insert, fix the shirt on the insert without further action. Of course, it is also possible to fold the garment manually onto the insert.

Die erfindungsgemäß ausgebildete Vorrichtung läßt sich in besonders einfacher Weise einschließlich aller Federklammern in einem einzigen Spritzgußvorgang als Kunststoff-Formteil fertigen.The device designed according to the invention can be manufactured in a particularly simple manner, including all spring clips, in a single injection molding process as a plastic molded part.

Bei Ausbildung der Kragenstütze mit den Merkmalen der Ansprüche 5 und 6 kann die sonst übliche aufwendige Kragenaussteifung mit zusätzlichen Einlagen aus Pappe oder Kunststoff - Folie entfallen.When the collar support is designed with the features of claims 5 and 6, the otherwise usual complex bracing with additional inserts made of cardboard or plastic film can be omitted.

Die Einlage kann im übrigen jede dem Kleidungsstück bzw. seinen Abmessungen im gelegten Zustand entsprechende Größe haben, so daß mit entsprechend bemessenen Einlagen Kleidungsstücke beliebiger Größen gelegt und auf der Einlage befestigt werden können.The insert can, moreover, have any size corresponding to the item of clothing or its dimensions in the inserted state, so that items of clothing of any size can be placed with appropriately sized inserts and attached to the insert.

Anspruch 7 gibt vorteilhafte Anordnungen der Federklammern auf der Einlage an. Es kann aber je nach Zweckmäßigkeit und besonderer Beschaffenheit jede andere Anordnung der Federklammern gewählt werden, die den Wortlaut des Anspruchs 1 erfüllt.Claim 7 specifies advantageous arrangements of the spring clips on the insert. However, depending on the expediency and special nature, any other arrangement of the spring clips can be selected that meets the wording of claim 1.

Die Merkmale des Anspruchs 8 verleihen dem auf der Einlage befestigten Kleidungsstück einen besonders festen Sitz.
Hinsichtlich der Einlage kann auch vorgesehen sein, daß ihre gesamte Oberfläche mit reibungserhöhenden Aufrauhungen, Riffelungen oder dergleichen versehen ist.The features of claim 8 give the garment attached to the insert a particularly tight fit.
With regard to the insert, it can also be provided that its entire surface is provided with friction-increasing roughening, corrugations or the like.

Materialsparende Ausnehmungen entsprechend Anspruch 4 können in großem Umfang vorgesehen sein. Es muß lediglich eine gewisse Formsteifigkeit der Einlage und eine feste, bruchsichere Anbindung der Federklammern gewährleistet bleiben.
Derartige Ausnehmungen können auch von den Längsseiten der Einlage ausgehen und somit zu diesen Längsseiten hin offen sein, derart, daß die im wesentlichen rechteckige Einlage annähernd die Form eines Doppel-T annimmt.Material-saving recesses according to claim 4 can be provided on a large scale. It is only necessary to ensure a certain stiffness of the insert and a firm, unbreakable connection of the spring clips.
Such recesses can also start from the long sides of the insert and thus be open towards these long sides, such that the essentially rectangular insert takes approximately the shape of a double-T.

In den Ansprüchen 9 und 10 sind bevorzugte Ausbildungen der Kragenstütze angegeben.In claims 9 and 10 preferred configurations of the collar support are given.

Im übrigen ist die erfindungsgemäße Vorrichtung sowohl mit als auch ohne darauf befestigtem Kleidungsstück problemlos und platzsparend stapelbar.In addition, the device according to the invention can be stacked easily and in a space-saving manner both with and without a garment fastened thereon.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung im Rahmen von Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention is explained below with reference to the drawing in the context of exemplary embodiments.

Die Figuren zeigen:

Figur 1:

Die Einlage der erfindungsgemäßen Vorrichtung in Aufsicht und ohne das darauf befestigte Kleidungsstück.

Figur 2:

Eine Teilansicht im Schnitt entlang der Linie A-A gemäß Figur 1.

Figur 3:

Eine Rückansicht der Vorrichtung mit einem darauf zum Teil bereits befestigten Hemd nach dem Herumfalten der Seitenbereiche des Hemdes um die Längsseiten der Einlage.

Figur 4:

Eine Rückansicht der Vorrichtung mit darauf in seinem Endzustand befestigten Hemd.

Figur 5:

Eine bevorzugte Ausführung der Kragenstütze mit einem einstückig aus einem Band und einem Halteteil gebildeten Kragenstützstreifen in gestreckter Lage.

Figur 6:

Denselben Kragenstützstreifen in einer Ansicht entsprechend dem Schnitt A -A in Figur 5.

Figur 7:

Denselben Kragenstützstreifen in einer Ansicht entsprechend dem Schnitt B -B in Figur 5.

Figur 8:

Denselben Kragenstützstreifen mit aus der anfänglich gestreckten Lage zu einem geschlossenen Ring verformtem Band.

Figur 9:

Eine andere bevorzugte Ausführung der Kragenstütze mit einem zu einem geschlossenen Ring verformten Kragenstützstreifen im an einer Halterung der lediglich angedeuteten Einlage befestigten Zustand.

Figur 10:

Denselben Kragenstützstreifen in gestreckter Lage vor der Verformung zu einem Ring.

The figures show:

Figure 1:

The insert of the device according to the invention under supervision and without the garment fastened thereon.

Figure 2:

A partial view in section along the line AA according to Figure 1.

Figure 3:

A rear view of the device with a shirt already attached to it, in part, after the sides of the shirt have been folded around the long sides of the insert.

Figure 4:

A rear view of the device with its shirt fastened thereon in its final state.

Figure 5:

A preferred embodiment of the collar support with a collar support strip formed in one piece from a band and a holding part in the extended position.

Figure 6:

The same collar support strip in a view corresponding to section A-A in Figure 5.

Figure 7:

The same collar support strip in a view corresponding to the section B -B in Figure 5.

Figure 8:

The same collar support strip with a band deformed from the initially stretched position into a closed ring.

Figure 9:

Another preferred embodiment of the collar support with a collar support strip deformed into a closed ring when fastened to a holder of the insert, which is only indicated,.

Figure 10:

The same collar support strip in a stretched position before being deformed into a ring.

Figur 1 zeigt die erfindungsgemäße Vorrichtung in Aufsicht. Mit 1 ist allgemein die Einlage bezeichnet. An deren Schmalseite 2, die wie angedeutet leicht abgeschrägt ausgebildet sein kann, ist die Kragenstütze 3 angeordnet, die wie Figur 2 zeigt, in einem Winkel von etwa 90 Grad von der übrigen Einlage 1 absteht.Figure 1 shows the device according to the invention in supervision. The insert is generally designated 1. On its narrow side 2, which, as indicated, can be slightly beveled, the collar support 3 is arranged, which, as shown in FIG. 2, protrudes from the rest of the insert 1 at an angle of approximately 90 degrees.

Mit 5 sind die mit den ersten Federzungen gebildeten Haltemittel bezeichnet. Die mit 7 bezeichneten Zungen sind die zweiten Federzungen. Es können mehr als zwei Zungen 7 und mehr als zwei Zungen (5) nebeneinander vorgesehen sein.The holding means formed with the first spring tongues is designated by 5. The tongues designated 7 are the second spring tongues. More than two tongues 7 and more than two tongues (5) can be provided side by side.

Aus Figur 2 ist besonders deutlich zu erkennen, daß die Federzungen, hier die Zunge 7, eine die Haltewirkung unterstützende S-Form erhalten können und reibungserhöhende Riffelungen 10 aufweisen.It can be seen particularly clearly from FIG. 2 that the spring tongues, here the tongue 7, can be given an S-shape which supports the holding action and have friction-increasing corrugations 10.

8 und 6 bezeichnen die Schmal- und Längsseiten der Einlage 1, um die das Kleidungsstück gefaltet werden kann.8 and 6 denote the narrow and long sides of the insert 1 around which the garment can be folded.

Figur 1 zeigt mit 11 materialsparende Ausnehmungen in der Einlage.Figure 1 shows with 11 material-saving recesses in the insert.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Federzungen 5, 7 durch Freischneiden ihrer Ränder 9 aus der Einlage 1 einstückig mit dieser ausgebildet.In the exemplary embodiment shown, the spring tongues 5, 7 are formed in one piece with the insert 1 by cutting free their edges 9 from the insert.

Die Federzungen 5, 7 können ihre in Figur 2 gezeigte oder eine andere zweckmäßige Form in einem Spritzgußvorgang zur Fertigung der gesamten Vorrichtung mit Kragenstütze 3 und übriger Einlage 1 in einem Zug erhalten. Alternativ können sie aber auch warm zu ihrer endgültigen Form umgeformt werden.The spring tongues 5, 7 can be given their shape shown in FIG. 2 or some other suitable shape in one injection molding process for the production of the entire device with collar support 3 and other insert 1 in one go. Alternatively, they can also be hot-formed to their final shape.

Die Figuren 3 und 4 zeigen die Rückseite der Vorrichtung mit teilweise bzw. vollständig darauf gelegtem und befestigten Hemd, dessen rückenseitiger Kragenbereich 4 auf die Kragenstütze 3 aufgeschoben ist.Figures 3 and 4 show the back of the device with partially or completely placed and fastened shirt, the rear collar area 4 is pushed onto the collar support 3.

Es wird aus den Figuren deutlich, daß das Hemd nach leichtem Abheben von der Kragenstütze 3 durch geradliniges Ziehen in Richtung des Pfeils in Figur 4 von der Vorrichtung abgenommen werden kann. Das Hemd kann daher in teilweise oder ganz vorgefaltetem Zustand mit einer Bewegung in die dem Pfeil entgegengesetzte Richtung maschinell auf die Vorrichtung aufgeschoben werden, wobei die befestigende Wirkung der Federzungen 5, 7 von selbst eintritt.It is clear from the figures that the shirt can be removed from the device after being slightly lifted off the collar support 3 by pulling in a straight line in the direction of the arrow in FIG. The shirt can therefore be mechanically pushed onto the device in a partially or fully pre-folded state with a movement in the direction opposite the arrow, the fastening effect of the spring tongues 5, 7 occurring automatically.

Alternativ kann das Hemd aber auch auf der Vorrichtung gelegt werden und dabei in einfacher Weise mit den Federzungen 5, 7 befestigt werden.Alternatively, the shirt can also be placed on the device and attached in a simple manner with the spring tongues 5, 7.

Das Kleidungsstück kann jedwedes Kleidungsstück mit Ärmeln sein. Es kommen z.B. auch Strickwaren in Betracht.The garment can be any garment with sleeves. E.g. knitwear is also considered.

Im übrigen kann die Vorrichtung aus jedwedem Material, insbesondere wiederverwertbarem, gefertigt sein.Otherwise, the device can be made from any material, in particular recyclable material.

Die Vorrichtung kann auch ohne weiteres als Mehrwegvorrichtung mehrfach verwendet werden.The device can also be used several times as a reusable device.

Im Folgenden wird anhand der Figuren 5 bis 8 eine bevorzugte Ausführung der Kragenstütze erläutert.A preferred embodiment of the collar support is explained below with reference to FIGS. 5 to 8.

Hinsichtlich dieser Kragenstütze ist vorgesehen, daß sie aus einer mit der Einlage einstückig ausgebildeten Halterung und einem an dieser Halterung fixierbaren Kragenstützstreifen gebildet ist, wobei der Kragenstützstreifen aus einem aus einer gestreckten Lage unter Überlappung seiner freien, miteinander verbindbaren Enden zu einem geschlossenen Ring verformbaren flachen Band aus flexiblem Material und einem von dem einen Längsrand dieses Bandes in dessen Mittenbereich unter einem Winkel zur Bandebene abstehenden, mit dem Band einstückigen Halteteil besteht, das an der Halterung befestigbar ist.With regard to this collar support, it is provided that it is formed from a holder which is formed in one piece with the insert and a collar support strip which can be fixed to this holder, the collar support strip consisting of a flat band which can be deformed from a stretched position by overlapping its free, connectable ends to form a closed ring Made of flexible material and one of the one longitudinal edge of this band in the central region at an angle to the plane of the band protruding, with the band one-piece holding part which is attachable to the bracket.

Es hat sich gezeigt, daß der Verpackungsvorgang bei einer solchen Ausbildung der Kragenstütze besonders kostengünstig durchführbar ist und weiter vereinfacht wird. Dabei ist die Kragenstütze selbst in ebenfalls kostengünstiger Weise insbesondere im Kunststoff-Spritzverfahren herstellbar. Ein besonderer Vorteil der so ausgebildeten Kragenstütze liegt darin, daß sie vielfältig verwendbar, insbesondere auch wiederverwendbar ist und ohne großen Aufwand unterschiedlichen Größen der auf der Einlage zu befestigenden Kleidungsstücke angepaßt werden kann.It has been shown that the packaging process can be carried out particularly inexpensively with such a design of the collar support and is further simplified. The collar support itself can also be produced in a cost-effective manner, in particular by plastic injection molding. A particular advantage of the collar support designed in this way is that it can be used in many different ways, in particular is also reusable, and can be adapted to different sizes of the items of clothing to be fastened to the insert without great effort.

In Figur 5 ist der aus einem flachen Band (101) aus flexiblem Material und dem Halteteil (102) einstückig gebildete Kragenstützstreifen mit dem Band (101) in gestrecktem Zustand dargestellt.FIG. 5 shows the collar support strip formed in one piece from a flat band (101) made of flexible material and the holding part (102) with the band (101) in the stretched state.

Dieser Kragenstützstreifen bildet zusammen mit einer Halterung an der in den Figuren 5 bis 8 nicht dargestellten Einlage eine Kragenstütze, auf die der rückenseitige Kragenbereich des Kleidungsstückes, insbesondere Herrenoberhemdes aufschiebbar ist.This collar support strip, together with a holder on the insert (not shown in FIGS. 5 to 8), forms a collar support onto which the rear collar area of the garment, in particular a men's shirt, can be pushed.

Dazu wird der mit dem Band (101) gebildete Teil des Kragenstützstreifens unter Überlappung seiner freien Enden zu einem geschlossenen Ring verformt, so daß der Kragenstützstreifen die in Figur 8 gezeigte Form einnimmt.
In dieser Lage sind die sich überlappenden freien Endbereiche des Bandes (101) formschlüssig miteinander verbunden. Dazu sind an dem Band (101) in dem in Figur 5 links gezeigten Endbereich hintereinanderliegend mehrere Durchbrüche (105) vorgesehen, denen mehrere Noppen, Vorsprünge oder dergleichen im in den Figuren 5 und 6 rechts gezeigten Endbereich des Bandes (101) entsprechen. Bei sich überlappenden freien Endbereichen entsprechend der Darstellung in Figur 8 greifen die Noppen formschlüssig befestigend in die Durchbrüche (104) ein. Es ist leicht ersichtlich, daß bei dieser Art der Befestigung unterschiedliche Überlappungszustände der freien Endbereiche des Bandes (101) hergestellt werden können, um in Anpassung an die jeweilige Kragengröße des auf der Einlage zu befestigenden Kleidungsstückes dem in Figur 8 dargestellten geschlossenen Ring einen der Kragengröße entsprechenden Umfang zu verleihen.For this purpose, the part of the collar support strip formed with the band (101) is deformed to overlap its free ends to form a closed ring, so that the collar support strip assumes the shape shown in FIG. 8.
In this position, the overlapping free end regions of the band (101) are positively connected to one another. For this purpose, a plurality of openings (105) are provided one behind the other on the band (101) in the end region shown on the left in FIG. 5, which corresponds to several knobs, projections or the like in the end region of the band (101) shown on the right in FIGS. 5 and 6. In the case of overlapping free end regions as shown in FIG. 8, the knobs engage positively in the openings (104). It is easy to see that with this type of fastening different overlapping states of the free end regions of the band (101) can be produced in order to match the closed ring shown in FIG. 8 to the collar size in accordance with the respective collar size of the garment to be fastened on the insert To give scope.

In Figur 8 und auch in Figur 5 links ist eine Zahlenmarkierung angedeutet, die auf einen Blick den Überlappungszustand der freien Endbereiche des Bandes (101) anzeigt. Dabei kann die Zahlenmarkierung so vorgesehen sein, daß bei auf der Einlage befestigtem Kleidungsstück die jeweils im Bereich des Kragenknopfes sichtbare Zahl die Konfektions- oder Kragengröße des Kleidungsstücks angibt.A number marking is indicated in FIG. 8 and also in FIG. 5 on the left, which indicates at a glance the state of overlap of the free end regions of the band (101). The numerical marking can be provided so that when the garment is fastened to the insert, the number visible in the area of the collar button indicates the size or collar size of the garment.

Der geschlossene Ring ist in der Darstellung nach Figur 8 so zu einem geschlossenen Ring verformt, daß seine Mantelflächen Zylinderflächen sind.
Der geschlossene Ring kann zur besseren Anpassung an die jeweilige Form des Kragens insgesamt auch so ausgebildet sein, daß er abweichend von der Zylinderform annähernd die Form eines Trichters annimmt, d.h. die Mantelflächen verlaufen konisch, etwa wie bei einem Kegelstumpf. Dies setzt selbstverständlich eine entsprechende anfängliche Formgebung des Bandes (101) in der gestreckten Lage und eine entsprechende Anordnung der Befestigungsvorsprünge bzw. Durchbrüche (104) in den Endbereichen des Bandes (101) voraus.In the illustration according to FIG. 8, the closed ring is deformed into a closed ring in such a way that its outer surfaces are cylindrical surfaces.
For better adaptation to the respective shape of the collar, the closed ring can also be designed overall in such a way that, deviating from the cylindrical shape, it approximately assumes the shape of a funnel, that is to say the lateral surfaces are conical, as in the case of a truncated cone. Of course, this presupposes a corresponding initial shaping of the band (101) in the stretched position and a corresponding arrangement of the fastening projections or openings (104) in the end regions of the band (101).

In Figur 5 ist erkennbar, daß sich das Band (101) des Kragenstützstreifens nach diesem Ausführungsbeispiel in seiner Breite ausgehend vom Bandmittenbereich zu den freien Bandenden hin verjüngt. Die Verjüngung kann durch entsprechend schrägen Verlauf beider oder auch nur einer Längsseite des Bandes (101) erzielt werden.
Entsprechend Figur 6 kann das Band (101) ausgehend von seinem Mittenbereich zu den freien Bandenden hin auch hinsichtlich seiner Dicke verjüngt ausgebildet sein.In Figure 5 it can be seen that the band (101) of the collar support strip according to this embodiment tapers in width starting from the middle of the band towards the free ends of the band. The taper can be achieved by a correspondingly oblique course of both or only one long side of the band (101).
According to FIG. 6, the band (101) can also be tapered in terms of its thickness, starting from its central region towards the free band ends.

Einstückig mit dem Band (101) ist an dessen einem Längsrand in dessen Mittenbereich ein Halteteil (102) angeformt, das der Befestigung des Kragenstützstreifens an einer Halterung der Einlage dient.
Nach diesem Ausführungsbeispiel ist das Halteteil (102) eine hohle, flache Lasche, deren Hohlraum einen flachen Schlitz (103) bildet, in welchen die an der Einlage angeordnete, in der Zeichnung nicht dargestellte Halterung eingreift, die in diesem Fall die Form einer der Schlitzgröße angepaßten flachen Zunge aufweist. Beiderseits dieser Zunge sind an der nicht gezeigten Einlage in der Richtung des Aufschiebens des hohlen Halteteils (102) verlaufende Schlitze angeordnet, welche die in Figur 5 gezeigten seitlichen Wandbereiche der hohlen Lasche (102) aufnehmen.
Alternativ dazu kann die hohle Lasche (102) auch seitlich, d.h. rechts und links in der Darstellung der Figur 5, durchbrochen sein, so daß die vorgenannten Schlitze an der Einlage entfallen können.
In jedem Fall kann die hohle Lasche aber anstatt an dem Kragenstützstreifen alternativ auch als Halterung an der Einlage ausgebildet sein, so daß die mit dem Hohlteil zusammenwirkende Zunge dann das Halteteil (102) am Kragenstützstreifen bildet.A holding part (102), which is used to fasten the collar support strip to a holder of the insert, is formed integrally with the band (101) on one longitudinal edge in the central region thereof.
According to this embodiment, the holding part (102) is a hollow, flat tab, the cavity of which forms a flat slot (103), in which the holder arranged on the insert, not shown in the drawing, engages, which in this case takes the form of a slot size adapted flat tongue. On both sides of this tongue, slots are arranged on the insert, not shown, in the direction of sliding the hollow holding part (102) open, which receive the lateral wall regions of the hollow tab (102) shown in FIG. 5.
As an alternative to this, the hollow tab (102) can also be perforated on the side, ie on the right and left in the illustration in FIG. 5, so that the aforementioned slots on the insert can be omitted.
In any case, the hollow flap can alternatively also be designed as a holder on the insert instead of on the collar support strip, so that the tongue interacting with the hollow part then forms the holding part (102) on the collar support strip.

Halteteil (102) und Halterung sind mittels daran ausgebildeter, an sich bekannter formschlüssig wirkender Mittel, die an dem in Figur 7 gezeigten Halteteil (102) lediglich angedeutet sind, miteinander in unterschiedlichen Aufschiebepositionen verrastbar. Zusätzlich oder alternativ kann die Befestigung des Halteteils an der Halterung bei entsprechend modifizierter Ausbildung dieser beiden Teile auch durch Klemmen erfolgen oder durch das Zusammenwirken sich verjüngender Keil- bzw. Hohlkeilflächen, die in selbsthemmendem Reibungseingriff aneinander anliegen.The holding part (102) and the holder can be locked to one another in different slide-on positions by means of means which are known per se and have a positive-locking effect and are only indicated on the holding part (102) shown in FIG. Additionally or alternatively, the holding part can be fastened to the holder with a correspondingly modified design of these two parts by clamping or by the interaction of tapering wedge or hollow wedge surfaces which abut one another in self-locking frictional engagement.

Weiterhin ist es nicht unbedingt erforderlich, daß die hohle Lasche und die darin aufgenommene Zunge flach ausgebildet sein müssen. Es kommen ohne weiteres auch runde, ovale oder sonstige Querschnittsformen in Frage, sofern sie in der Weise aneinander angepaßt sind, daß das eine der Teile auf das andere aufschiebbar ist.Furthermore, it is not absolutely necessary for the hollow tab and the tongue received therein to be flat. Round, oval or other cross-sectional shapes are also readily possible, provided they are matched to one another in such a way that one of the parts can be pushed onto the other.

Die in den Figuren 5 bis 8 nicht dargestellte Halterung kann ein in der Ebene der Einlage angeordneter Teilbereich dieser Einlage sein. Sie kann als Haltezunge, hohle Lasche oder in anderer Weise zweckmäßig ausgebildet aber auch unter einem Winkel zur Ebene der Einlage von dieser abstehen. Ebenso kann auch das Halteteil (102) an dem Kragenstützstreifen unter einem anderen Winkel zu dem Band (101) als dem von 90 Grad wie bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel - vgl. insbesondere Figur 7 - angeordnet sein. Dies eröffnet die Möglichkeit, durch mehr oder weniger tiefes Zusammenschieben des Halteteils (102) mit der Halterung an der Einlage den Abstand des Bandes (101) in Richtung quer zur Ebene der Einlage von dieser Einlage bzw. des Bandes von der die Halterung tragenden Schmalseite der Einlage zu verändern und so problemlos die Kragenstütze zur besseren Anpassung des Kleidungsstücks an die Vorrichtung zu variieren.The holder, not shown in FIGS. 5 to 8, can be a partial area of this insert arranged in the plane of the insert. It can expediently be designed as a retaining tongue, a hollow tab or in some other way, but can also protrude from it at an angle to the plane of the insert. Likewise, the holding part (102) on the collar support strip at a different angle to the band (101) than that of 90 degrees as in the illustrated embodiment - cf. in particular Figure 7 - be arranged. This opens up the possibility, by more or less deeply pushing the holding part (102) with the holder on the insert, the distance of the band (101) in the direction transverse to the plane of the insert from this insert or the band from the narrow side of the holder Change insert and so easily change the collar support to better adapt the garment to the device.

Der Kragenstützstreifen kann aus Kunststoff, insbesondere aus Polystyrol, und z.B. im Spritzgußverfahren gefertigt sein.The collar support strip can be made of plastic, particularly polystyrene, and e.g. be manufactured by injection molding.

Im Folgenden wird anhand der Figuren 9 und 10 eine andere bevorzugte Ausführung der Kragenstütze erläutert.Another preferred embodiment of the collar support is explained below with reference to FIGS. 9 and 10.

Nach dieser Ausführungsform der Kragenstütze ist vorgesehen, daß sie aus einer mit der Einlage (201) einstückig ausgebildeten Halterung (202) und einem an dieser Halterung (202) fixierbaren Kragenstützstreifen (203) gebildet ist, wobei der Kragenstützstreifen (203) ein flaches Band aus flexiblem Material ist, das in seiner Strecklage zwei unter einem stumpfen Winkel zueinander angeordnete, im wesentlichen gerade Schenkel (204, 205) bildet und aus der gestreckten Lage unter Überlappung der Bereiche (206, 207) seiner freien Enden zu einem geschlossenen Ring verformbar ist, und wobei dieser geschlossene Ring im Überlappungsbereich der Schenkelenden (206, 207) an der Halterung (202) befestigbar ist.According to this embodiment of the collar support, it is provided that it is formed from a holder (202) formed in one piece with the insert (201) and a collar support strip (203) which can be fixed to this holder (202), the collar support strip (203) comprising a flat band is flexible material which in its extended position forms two essentially straight legs (204, 205) which are arranged at an obtuse angle to one another and which can be deformed from the extended position to overlap the areas (206, 207) of its free ends to form a closed ring, and wherein this closed ring can be fastened to the holder (202) in the overlap region of the leg ends (206, 207).

Es hat sich gezeigt, daß der Verpackungsvorgang aufgrund dieser Ausbildung der Kragenstütze kostengünstig durchführbar ist und weiter vereinfacht wird. Dabei ist die Kragenstütze selbst in ebenfalls kostengünstiger Weise im Kunststoff-Spritzverfahren oder als aus einem plattenförmigen Rohmaterial ausgetrenntes Stanzteil herstellbar.It has been shown that the packaging process can be carried out inexpensively due to this design of the collar support and is further simplified. The collar support itself can also be produced in a cost-effective manner by plastic injection molding or as a stamped part cut from a plate-shaped raw material.

Ein besonderer Vorteil der entsprechend dieser Ausführungsform ausgebildeten Kragenstütze liegt darin, daß sie vielfältig verwendbar, insbesondere auch wiederverwendbar ist und ohne großen Aufwand unterschiedlichen Größen der auf der Einlage zu befestigenden Kleidungsstücke angepaßt werden kann. Dabei erhält das Kleidungsstück auf der Einlage einen festen Sitz, insbesondere im Kragenbereich.A particular advantage of the collar support designed in accordance with this embodiment is that it can be used in a variety of ways, in particular is also reusable, and can be adapted to different sizes of the items of clothing to be fastened to the insert without great effort. The garment is firmly attached to the insert, especially in the collar area.

In Figur 10 ist der als flaches Band aus flexiblem Material ausgebildete Kragenstützstreifen (203) in gestrecktem Zustand dargestellt.FIG. 10 shows the collar support strip (203), which is designed as a flat band made of flexible material, in the stretched state.

Dieser Kragenstützstreifen (203) bildet zusammen mit einer Halterung (202) an der in Figur 9 lediglich angedeuteten Einlage (201) eine Kragenstütze, auf die der rückenseitige Kragenbereich des Kleidungsstückes, insbesondere Herrenoberhemdes aufschiebbar ist. Dazu wird der Kragenstützstreifen (203) unter Überlappung seiner freien Enden zu einem geschlossenen Ring verformt, so daß er die in Figur 9 gezeigte Raumform einnimmt und im Bereich seiner sich überlappenden Enden (209, 210) an der Halterung (202) befestigt werden kann.This collar support strip (203) forms, together with a holder (202) on the insert (201) only indicated in FIG. 9, a collar support onto which the rear collar area of the item of clothing, in particular a men's shirt, can be pushed. For this purpose, the collar support strip (203) is deformed to overlap its free ends to form a closed ring, so that it assumes the spatial shape shown in FIG. 9 and can be fastened to the holder (202) in the region of its overlapping ends (209, 210).

Der Kragenstützstreifen bildet in seiner Strecklage zwei unter einem stumpfen Winkel zueinander angeordnete, im wesentlichen gerade Schenkel (204, 205). Bei dem in den Figuren 9 und 10 gezeigten Ausführungsbeispiel beträgt der Winkel zwischen den Schenkeln (204, 205) etwa 130 Grad. Er kann aber auch größer oder kleiner vorgesehen sein, um den Kragenstützstreifen (203) jeweils besonderen Kragenformen des zu befestigenden Kleidungsstücks optimal anzupassen. Es ist leicht ersichtlich, daß die Raumform des zu einem geschlossenen Ring verformten Kragenstützstreifens (203) sich bei einer Änderung des Winkels zwischen den Schenkeln (204, 205) ebenfalls ändert.
Der Kragenstützstreifen (203) weist im Scheitelbereich seiner beiden Schenkel (204, 205) einen in Richtung der Halbierenden des Winkels zwischen den Schenkeln (204, 205) orientierten Schlitz (208) auf, der dazu vorgesehen ist, einen Kragenknopf des zu befestigenden Kleidungsstückes zu hintergreifen. Durch diese Maßnahme wird der Sitz des Kragens auf der Kragenstütze (203) verbessert.
Die Schenkel (204, 205) des Kragenstützstreifens (203) können derart ausgebildet sein, daß sie sich ausgehend von dem Scheitelbereich, in dem der Schlitz (208) angeordnet ist, zu ihren freien Enden hin verbreitern.In its extended position, the collar support strip forms two essentially straight legs (204, 205) which are arranged at an obtuse angle to one another. In the exemplary embodiment shown in FIGS. 9 and 10, the angle between the legs (204, 205) is approximately 130 degrees. However, it can also be provided larger or smaller in order to optimally adapt the collar support strip (203) to the particular collar shape of the item of clothing to be fastened. It is easy to see that the three-dimensional shape of the collar support strip (203) deformed into a closed ring also changes when the angle between the legs (204, 205) changes.
The collar support strip (203) has, in the apex region of its two legs (204, 205), a slot (208) which is oriented in the direction of the bisector of the angle between the legs (204, 205) and is intended to provide a collar button of the item of clothing to be fastened reach behind. This measure improves the fit of the collar on the collar support (203).
The legs (204, 205) of the collar support strip (203) can be designed in such a way that, starting from the apex region in which the slot (208) is arranged, they widen towards their free ends.

Die Befestigung des Kragenstützstreifens (203) an der Halterung (202) der Einlage (201) kann in jeder geeigneten Weise erfolgen. Nach diesem Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, daß die Halterung (202) einen flachen, insbesondere unter einem Winkel von annähernd 90 Grad zur Ebene der Einlage (201) orientierten Schlitz bildet, in den die sich überlappenden, flach aneinanderliegenden Schenkelendbereiche (206, 207) des Kragenstützstreifens (203) eingeschoben sind.The collar support strip (203) can be fastened to the holder (202) of the insert (201) in any suitable manner. According to this exemplary embodiment, it is provided that the holder (202) forms a flat slot, in particular oriented at an angle of approximately 90 degrees to the plane of the insert (201), into which the overlapping, flat abutting leg end regions (206, 207) of the collar support strip (203) are inserted.

Es ist leicht ersichtlich, daß der Umfang des zu einem geschlossenen Ring verformten Kragenstützstreifens (203) in einfacher Weise verschiedenen Kragengrößen angepaßt werden kann, indem ein entsprechend kleiner oder großer Überlappungsbereich der Schenkel (204, 205) des Kragenstützstreifens (203) vorgesehen wird.It is easy to see that the circumference of the collar support strip (203) deformed into a closed ring can be easily adapted to different collar sizes by providing a correspondingly small or large overlap area of the legs (204, 205) of the collar support strip (203).

Die sich überlappenden Schenkelendbereiche (206, 207) können in dem Schlitz der Halterung (202) auf verschiedene Weise fixiert sein. Nach diesem Ausführungsbeispiel ist eine Formschlußverbindung vorgesehen. Dazu weisen die Schenkelendbereiche (206, 207) als in der Figur 10 lediglich angedeutete, in Schenkellängsrichtung und jeweils parallel zueinander verlaufende Rippen (209, 210) ausgebildete Vorsprünge auf, die mit entsprechenden Rücksprüngen an den Innenflächen des Schlitzes der Halterung (202) zusammenwirken. Wie Figur 10 zeigt, sind die Rippen (209) des einen Schenkelendbereichs (206) und die Rippen (210) des anderen Schenkelendbereichs (207) jeweils auf den sich gegenüberliegenden Seitenflächen des Kragenstützstreifens (203) angeordnet, so daß sie im Überlappungszustand der beiden Schenkelendbereiche (206, 207) nach außen, das heißt zu den Innenflächen des Schlitzes der Halterung (202) weisen.
An den im Überlappungszustand aneinanderliegenden Flächen der Schenkelendbereiche (206, 207) können geeignete, insbesondere formschlüssig wirkende Mittel vorgesehen sein, um die sich überlappenden Endbereiche in Umfangsrichtung des Kragenstützstreifens gegeneinander in verschiedenen Überlappungszuständen zu fixieren.
Selbstverständlich können zur Formschlußverbindung des Kragenstützstreifens (203) mit der Halterung (202) abweichend vom in den Figuren 9 und 10 gezeigten Ausführungsbeispiel auch in geeigneter Weise Vorsprünge an der Halterung (202) und mit diesen zusammenwirkende Rücksprünge an den Schenkelendbereichen (206, 207) des Kragenstützstreifens (203) vorgesehen sein.
Ferner ist auch eine Klemmverbindung zwischen der mit dem Schlitz ausgebildeten Halterung (202) und den sich überlappenden Schenkelendbereichen (206, 207) möglich.
In jedem Fall ist die Verbindung aber so gestaltet, daß der Kragenstützstreifen (203) beim Einschieben in den Schlitz zur besseren Anpassung der Kragenstütze (202, 203) an das jeweils zu befestigende Kleidungsstück in verschiedenen Einschubtiefen in dem Schlitz der Halterung (202) durch einfaches formschlüssiges Verrasten oder kraftschlüssiges Verklemmen fixierbar ist.The overlapping leg end regions (206, 207) can be fixed in the slot of the holder (202) in various ways. According to this embodiment, a positive connection is provided. For this purpose, the leg end regions (206, 207) have projections which are only indicated in FIG. 10 and which are formed in the longitudinal direction of the legs and ribs (209, 210) running parallel to one another and which cooperate with corresponding recesses on the inner surfaces of the slot in the holder (202). As FIG. 10 shows, the ribs (209) of one leg end region (206) and the ribs (210) of the other leg end region (207) are each arranged on the opposite side surfaces of the collar support strip (203), so that they are in the overlapping state of the two leg end regions (206, 207) point outwards, that is to say to the inner surfaces of the slot of the holder (202).
Suitable, in particular positive-locking means can be provided on the surfaces of the leg end regions (206, 207) which are in the overlapping state in order to fix the overlapping end regions in the circumferential direction of the collar support strip against one another in different overlapping states.
Of course, for the positive connection of the collar support strip (203) to the holder (202), in contrast to the exemplary embodiment shown in FIGS. 9 and 10, projections on the holder (202) and cooperating recesses on the leg end regions (206, 207) of the Collar support strip (203) may be provided.
Furthermore, a clamp connection between the holder (202) formed with the slot and the overlapping leg end regions (206, 207) is also possible.
In any case, the connection is designed so that the collar support strip (203) when inserted into the slot for better adaptation of the collar support (202, 203) to the item of clothing to be fastened in different insertion depths in the slot of the holder (202) by simple positive locking or non-positive jamming can be fixed.

Um eine weitere Anpassung der Kragenstütze (202, 203) an unterschiedliche Kragengrößen der zu befestigenden Kleidungsstücke zu ermöglichen, kann der Schlitz der Halterung (202) unter einem von 90 Grad verschiedenen Winkel zur Ebene der Einlage (201) , also schräg zu dieser Einlage (201) , ausgebildet sein. Dadurch entsteht die Wirkung, daß durch unterschiedlich tiefes Einschieben des Überlappungsbereichs des Kragenstützstreifens (203) in den Schlitz der Halterung (202) der Abstand des Kragenstützstreifens (203) von der Einlage (201) sowohl in einer Richtung quer zur Ebene der Einlage (201) als auch parallel dazu genau eingestellt werden kann.In order to allow the collar support (202, 203) to be further adapted to different collar sizes of the items of clothing to be fastened, the slot of the holder (202) can be made at an angle different from 90 degrees to the plane of the insert (201), i.e. at an angle to this insert ( 201). This creates the effect that by inserting the overlapping area of the collar support strip (203) into the slot of the holder (202) at different depths, the distance of the collar support strip (203) from the insert (201) both in a direction transverse to the plane of the insert (201) as well as can be adjusted in parallel.

Bei dem in den Figuren 9 und 10 gezeigten Ausführungsbeispiel sind die beiden Schenkel (204, 205) des Kragenstützstreifens (203) in der Strecklage des Kragenstützstreifens (203) in einer gemeinsamen Ebene angeordnet. Abweichend davon können sie aber auch in unterschiedlichen Ebenen angeordnet sein, wenn eine besondere Kragenform des zu befestigenden Kleidungsstücks eine entsprechende besondere Anpassung der Raumform des Kragenstützstreifens (203) erfordert.In the embodiment shown in FIGS. 9 and 10, the two legs (204, 205) of the collar support strip (203) are arranged in a common plane in the extended position of the collar support strip (203). Deviating from this, however, they can also be arranged in different levels if a special collar shape of the item of clothing to be fastened requires a corresponding special adaptation of the spatial shape of the collar support strip (203).

Das Material dieses Kragenstützstreifens ist bevorzugt Kunststoff.
Er kann als Kunststoffspritzteil gefertigt sein.The material of this collar support strip is preferably plastic.
It can be made as a molded plastic part.

Es bietet sich auch an, den Kragenstützstreifen (203) aus einem plattenförmigen Rohmaterial auszustanzen, erforderlichenfalls mit anschließender weiterer Formgebung durch einfaches Umformen.It is also advisable to punch out the collar support strip (203) from a plate-shaped raw material, if necessary with subsequent further shaping by simple forming.

Die mit den Merkmalen nach der Erfindung ausgebildete Vorrichtung bietet insgesamt den Vorteil, daß sie bei kostengünstiger Herstellung und einfacher Handhabung das nach dem Stand der Technik aufwendige Legen und Befestigen eines Kleidungsstückes auf einer Einlage wesentlich vereinfacht. Dabei ist das Kleidungsstück sicher gegen Verrutschen und optisch gut präsentiert auf der Einlage mit der Kragenstütze gehalten. Insbesondere aufgrund der besonderen Ausbildung dieser Kragenstütze ist die Vorrichtung in vielfacher und einfacher Weise an unterschiedliche Größen von zu befestigenden Kleidungsstücken anpaßbar.The device designed with the features according to the invention has the overall advantage that, with inexpensive manufacture and simple handling, it considerably simplifies the laying and fastening of a garment on an insert, which is expensive according to the prior art. The garment is secured against slipping and is visually well presented on the insert with the collar support. In particular due to the special design of this collar support, the device can be adapted in many and simple ways to different sizes of clothing items to be fastened.

BezugszeichenlisteReference list

11

Einlageinlay

22nd

Schmalseite der EinlageNarrow side of the insert

33rd

KragenstützeCollar support

44th

rückenseitiger Hemdkragenbereichback shirt collar area

55

Federzunge, HaltemittelSpring tongue, holding means

66

Längsseite der EinlageLong side of the insert

77

Federzunge, HaltemittelSpring tongue, holding means

88th

Schmalseite der EinlageNarrow side of the insert

99

freier Rand der Federzungenfree edge of the spring tongues

1010th

RiffelungCorrugation

1111

AusnehmungRecess

101101

Band des KragenstützstreifensBand of the collar support strip

102102

Halteteil des KragenstützstreifensHolding part of the collar support strip

103103

Schlitzslot

104104

DurchbrücheBreakthroughs

105105

Markierungmark

201201

Einlageinlay

202202

Halterungbracket

203203

KragenstützstreifenCollar support strips

204204

Schenkelleg

205205

Schenkelleg

206206

SchenkelendbereichLeg end area

207207

SchenkelendbereichLeg end area

208208

Schlitzslot

209209

RippenRibs

210210

RippenRibs

Claims (10)

Verpackungszwecken dienende Vorrichtung zum Legen eines Hemdes, insbesondere Herrenoberhemdes oder dgl. Kleidungsstücks, sowie zum Sichern gegen Auseinanderfallen im gelegten Zustand, mit einer flachen, im wesentlichen rechteckigen Einlage (1), an deren einer Schmalseite (2) eine Kragenstütze (3) angeordnet ist, auf die beim Auflegen des Rückenteils des Hemdes auf die Einlage (1) der rückenseitige Hemdkragenbereich (4) aufschiebbar ist, mit Haltemitteln (5, 7) zum Fixieren der Schulterteile der symmetrisch um beide Längsseiten (6) der Einlage (1) bis zur Auflage auf deren Rückseite herumgefalteten Seitenbereiche des Hemdes gegenüber der Einlage (1) und mit Haltemitteln (5) zur Lagesicherung des Randbereiches des zum Abschluß des Legevorgangs um die der Kragenstütze (3) gegenüberliegende Schmalseite (8) der Einlage (1) bis auf deren Rückseite umgeschlagenen Hemdenunterteils, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltemittel ausschließlich aus sich in Längsrichtung der als steifes Formteil ausgebildeten Einlage (1) erstreckenden Federzungen (5, 7) gebildet sind, die an ihren zur Kragenstütze (3) hinweisenden Enden, und zwar nur dort, fest mit der Einlage verbunden sind und die betreffenden Hemdbereiche gegen die Ebene der Einlage (1) andrücken.Device for packaging purposes for laying a shirt, in particular a men's shirt or similar garment, and for securing it against falling apart in the laid-down state, with a flat, essentially rectangular insert (1), on the one narrow side (2) of which a collar support (3) is arranged , on which the shirt collar area (4) on the back can be pushed when the back part of the shirt is placed on the insert (1), with holding means (5, 7) for fixing the shoulder parts symmetrically around both long sides (6) of the insert (1) to Rest on the back of the side areas of the shirt folded over opposite the insert (1) and with holding means (5) to secure the position of the edge area of the end of the laying process around the narrow side (8) of the insert (1) opposite the collar support (3) to the rear folded shirt lower part, characterized in that the holding means exclusively from themselves in the longitudinal direction as stiff s molded part formed insert (1) extending spring tongues (5, 7) are formed, which at their ends pointing towards the collar support (3), and only there, are firmly connected to the insert and the relevant shirt areas against the plane of the insert (1 ) press. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Fixierung der Schulterteile jeweils wenigstens eine erste, der betreffenden Längsseite (6) der Einlage (1) näher als der zwischen den Längsseiten (6) genommenen Einlagenmitte gelegene Federzunge (5) und wenigstens eine zweite, im in Querrichtung gesehen mittleren Bereich der Einlage (1) angeordnete Federzunge (7) vorgesehen ist, und daß die ersten Federzungen (5) zugleich auch die Haltemittel zur Lagesicherung des Randbereichs des umgeschlagenen Hemdenunterteils sind.Apparatus according to claim 1, characterized in that for fixing the shoulder parts in each case at least a first spring tongue (5) and at least a second spring tongue (5) located closer to the relevant long side (6) of the insert (1) than the middle of the insert taken between the long sides (6). spring tongue (7) arranged in the central region of the insert (1), as seen in the transverse direction, and that the first spring tongues (5) are also the holding means for securing the position of the edge region of the folded-over shirt part. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Federzungen (5, 7) eines oder mehrere der nachstehend aufgeführten Merkmale aufweisen: a) Sie sind einstückig mit der Einlage (1) ausgebildet; b) sie sind durch Freischneiden ihrer freien Ränder (9) aus der Einlage (1) gebildet; c) sie sind im Längsschnitt annähernd S-förmig gewellt; d) sie sind in ihren an dem Hemd anliegenden Bereichen mit reibungserhöhenden Aufrauhungen, Beschichtungen, Riffelungen (10) oder dgl. ausgebildet. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the spring tongues (5, 7) have one or more of the features listed below: a) They are formed in one piece with the insert (1); b) they are formed by cutting their free edges (9) out of the insert (1); c) they are approximately S-shaped in longitudinal section; d) they are formed in their areas adjacent to the shirt with friction-increasing roughening, coatings, corrugations (10) or the like. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlage (1) aus einem insbesondere thermoplastischen Kunststoff gefertigt ist und materialsparende Ausnehmungen (11) aufweist.Device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the insert (1) is made of a particular thermoplastic and has material-saving recesses (11). Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Kragenstütze (3) von der übrigen Einlage (1) unter einem Winkel von annähernd 90 Grad absteht.Device according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the collar support (3) protrudes from the remaining insert (1) at an angle of approximately 90 degrees. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Kragenstütze (3) in ihren Endbereichen eine der Form des Hemdkragens annähernd entsprechende gekrümmte Form aufweist.Device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the collar support (3) has in its end regions a curved shape which approximately corresponds to the shape of the shirt collar. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung insgesamt 4 Federzungen aufweist, wovon zwei Federzungen erste (5) und zwei Federzungen zweite (7) Federzungen sind, und daß alle Federzungen (5, 7) in der der Kragenstütze (3) benachbarten Hälfte der Einlage (1) angeordnet sind, wobei die ersten Federzungen (5) der mit der Kragenstütze (3) ausgebildeten Schmalseite (2) der Einlage (1) näher liegen als die zweiten Federzungen (7).Device according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the device has a total of 4 spring tongues, of which two spring tongues are first (5) and two spring tongues are second (7) spring tongues, and that all spring tongues (5, 7) in the Half of the insert (1) adjacent to the collar support (3) is arranged, the first spring tongues (5) being closer to the narrow side (2) of the insert (1) formed with the collar support (3) than the second spring tongues (7). Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Längsseiten (6) und/oder die der Kragenstütze (3) gegenüberliegende Schmalseite (8) der Einlage (1) mit reibungserhöhenden Aufrauhungen, Beschichtungen Riffelungen oder dgl. ausgebildet sind.Device according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the longitudinal sides (6) and / or the narrow side (8) of the insert (1) opposite the collar support (3) are designed with friction-increasing roughening, coatings, corrugations or the like . Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1, 2, 3, 4, 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Kragenstütze aus einer mit der Einlage einstückig ausgebildeten Halterung und einem an dieser Halterung fixierbaren Kragenstützstreifen (101, 102) gebildet ist, wobei der Kragenstützstreifen (101, 102) aus einem aus einer gestreckten Lage unter Überlappung seiner freien, miteinander verbindbaren Enden zu einem geschlossenen Ring verformbaren flachen Band (101) aus flexiblem Material und einem von dem einen Längsrand dieses Bandes in dessen Mittenbereich unter einem Winkel zur Bandebene abstehenden, mit dem Band einstückigen Halteteil (102) besteht, das an der Halterung befestigbar ist.Device according to one or more of claims 1, 2, 3, 4, 7 or 8, characterized in that the collar support is formed from a holder formed in one piece with the insert and a collar support strip (101, 102) which can be fixed to this holder, the Collar support strip (101, 102) from a flat band (101) made of flexible material which can be deformed from an extended position by overlapping its free, interconnectable ends to form a closed ring, and which projects from one longitudinal edge of this band in its central region at an angle to the plane of the band , with the band one-piece holding part (102) which can be fastened to the holder. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1, 2, 3, 4, 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Kragenstütze aus einer mit der Einlage (201) einstückig ausgebildeten Halterung (202) und einem an dieser Halterung (202) fixierbaren Kragenstützstreifen (203) gebildet ist, wobei der Kragenstützstreifen (203) ein flaches Band aus flexiblem Material ist, das in seiner Strecklage zwei unter einem stumpfen Winkel zueinander angeordnete, im wesentlichen gerade Schenkel (204, 205) bildet und aus der gestreckten Lage unter Überlappung der Bereiche (206, 207) seiner freien Enden zu einem geschlossenen Ring verformbar ist, und wobei dieser geschlosene Ring im Überlappungsbereich der Schenkelenden (206, 207) an der Halterung (202) befestigbar ist.Device according to one or more of claims 1, 2, 3, 4, 7 or 8, characterized in that the collar support comprises a holder (202) which is formed in one piece with the insert (201) and a collar support strip which can be fixed to this holder (202). 203), the collar support strip (203) being a flat band made of flexible material, which in its extended position forms two essentially straight legs (204, 205) arranged at an obtuse angle to one another and from the extended position with overlapping of the areas (206, 207) of its free ends can be deformed into a closed ring, and this closed ring can be fastened to the holder (202) in the overlap region of the leg ends (206, 207).

Images