EP0606399A1 - Device for partially curling hair near the roots - Google Patents

Device for partially curling hair near the roots

Info

Publication number
EP0606399A1
EP0606399A1 EP92922514A EP92922514A EP0606399A1 EP 0606399 A1 EP0606399 A1 EP 0606399A1 EP 92922514 A EP92922514 A EP 92922514A EP 92922514 A EP92922514 A EP 92922514A EP 0606399 A1 EP0606399 A1 EP 0606399A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
curlers
curler
hair
support
vertical walls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP92922514A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Dominique Guenin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9112333A external-priority patent/FR2682016B1/en
Priority claimed from FR9203565A external-priority patent/FR2688663B3/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0606399A1 publication Critical patent/EP0606399A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/12—Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers
    • A45D2/24—Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers of multi-part type, e.g. with sliding parts other than for fastening

Definitions

  • the invention relates to a device for partially curling the hair in the vicinity of the root.
  • a so-called "permanent” action In order to curl the hair, it is possible to subject it to a so-called "permanent" action.
  • the hair is treated over the entire length.
  • This partial treatment of the hair in the vicinity of the root is not easy. The ease implies that the hair is often treated by the so-called "permanent” action over its entire length.
  • the multiple action of a so-called "permanent” treatment breaks the hair which is dried out.
  • Many devices have been invented to only partially treat hair in the vicinity of the root.
  • Curler characterized in that it comprises a cylinder having at its ends cheeks, the diameter of the cheeks being in relation to the length of the coiled hair, while the cylinder has its diameter determined by the turn of the hair to be obtained, according to the type of waving desired.
  • a device comprising a support base on the head, legs for attachment to the curler and a gripping tab.
  • the support base on the head consists of juxtaposed teeth.
  • - US-R-4 327 754 it describes an accessory for perm which makes it possible to curl the hair.
  • Said accessory is composed of a comb which connects two horizontal supports which receive horizontal parallel curlers in a single horizontal plane.
  • this permanent roller is fixed on a support formed by two vertical walls r one acts as a comb and fixing support for the roller, the other only serves as a fixing support .
  • the present invention relates to a hair waver comprising a device for tightening the hair and holding pieces around which the hair is wound, this apparatus being characterized by the use of a piece holding as a tension roller to lengthen the hair.
  • the device comprises:
  • protective device In the case of protective device, it increases the processing time of the "permanent" because it is necessary to have the protective devices and, in addition, the curlers for the part of the hair to be treated. In addition, the protective devices are not completely protective, since the product to be permed reaches the hair by capillary action. The invention tends to solve all problems.
  • the curler support is formed by two vertical walls provided with fastening means which cooperate with the ends of the curlers, the two vertical walls are joined at their base characterized in that the support is made so as to receive one or more curlers horizontally parallel to each other, other curlers are arranged vertically offset above the lower curler (s) in another upper horizontal plane, according to one or more upper levels.
  • the support is made so as to receive two horizontal curlers side by side, a third curler is arranged in the middle, above two lower curlers.
  • the means for fixing the vertical walls, of the support are holes for the nipples of the curlers and holes with an entry window for the nipples with flange of the other ends of the curlers; the holes are arranged so that two horizontal curlers can be placed side by side and a third curler is arranged in the middle, above the two lower curlers.
  • the locking means which blocks the curlers at their ends by preventing them from leaving through the windows of the holes is an elastic tape which connects the pins together.
  • the device according to the invention is of the type for partially curling the hair in the vicinity of the root, it is composed of a support for horizontally receiving several parallel curlers offset one above the other, around from which the wick to be treated passes; said curler support is formed by two vertical parallel walls which cooperate with the ends of the curlers, characterized in that a fixed curler acts as a cross member to join and hold the two vertical walls.
  • the fixed curler which acts as a cross member, is the basic curler, the one which is the lowest.
  • the fixed, basic curler is the lowest, it is fixed to the two vertical walls of the support.
  • the vertical walls of the support are provided with holes for the pins of the ends of the curlers; these holes are fitted, on at least one of the vertical walls, an entry window for the nipples with a collar for the ends of the curlers.
  • the curler which acts as a cross member, is composed of two parts which can move away from each other so as to temporarily increase the distance separating the two vertical walls forming the support for placing in place the other horizontal curlers, offset one above the other.
  • the holes in the vertical walls do not need to be fitted with a window.
  • a return spring is arranged between the two parts forming the curler to hold the two assembled parts against each other, so that the curler, acting as a cross member, keeps its functional size.
  • the curler is composed of two half-curlers connected together by a sliding pin, one of the half-curlers comprises, in a housing, a return spring which tends to bring the two half-curlers closer.
  • Figure 1 is a perspective view of the device according to the invention.
  • Figure 2 is a perspective view of a curler.
  • Figure 3 is a front view of the device showing the arrangement and placement of the curlers.
  • Figure 4 is a sectional view of the device seen along the cutting axis AA shown in Figure 3.
  • Figure 5 is a perspective view where the base curler acts as a cross to join the two vertical walls of the support device curlers.
  • Figure 6 is a perspective view of the curler.
  • Figure 7 is a front view of the device with its basic curler acting as a cross member and the other curlers.
  • Figure 8 is a side view of the device showing the placement of the lock of hair.
  • Figure 9 is a perspective view of another embodiment where the curler, acting as a cross member, allows The temporary separation of the two vertical walls.
  • FIG. 10 is a sectional view along section BB shown in FIG. 9.
  • Figure 11 is a perspective view of a removable curler.
  • FIG. 12 is a sectional view of the device along the longitudinal axis AA, represented in FIG. 9.
  • Figure 13 is a front view of the device showing the spacing of the two vertical walls and two half curlers which act as a crosspiece for the establishment of other curlers on the support.
  • the device according to the invention is of the type for partially curling the hair in the vicinity of the root.
  • Said device is composed of a support 1 for receiving several curlers 2, 3, 4, arranged horizontally, around which the strand 5 of hair to be treated passes by the so-called "permanent" action of a gel, a foam or of a liquid.
  • the base 6 of said support 1 is provided at its base with teeth 7 to form a comb, so that it can be brought as close as possible to the root 8 of the hair of the lock 5, taken in said device.
  • the support 1 of curlers 2, 3, 4 is formed by two vertical walls 9, 10, which cooperate with the ends 11, 12 of the curlers.
  • the two vertical walls 9, 10 are joined at their base by a base 6 which is a comb.
  • the means for fixing the vertical walls 9, 10, of the support 1 are holes 13 for the nipples 12 of the curlers and holes 14 with an entry window 15 for the nipples 16 with flange 17 of the other ends of the curlers 2, 3 , 4.
  • the curlers do not necessarily have a collar 17.
  • the holes 13 and 14 are arranged so as to be able to arrange two horizontal curlers 3, 4, side by side and a third curler 2 is arranged, in the middle, above the two lower curlers 3, 4.
  • a hair clip 19 can block the lock of hair 5 on the last curler 2.
  • the locking means which blocks the curlers 2, 3, 4 by their ends 11 by preventing them from exiting through the windows 15 from the holes 14 is an elastic tape 18 which connects the pins 16 between them.
  • the device according to the invention is used in the following manner:
  • the support 1 is put in place being as close as possible to the root 8 of a lock of hair 5.
  • the wick is passed over the first curler 4, which is already in place, the wick 5 is placed behind, then we put in place the second curler 3 which is side by side with the curler 4, the wick passing around this curler going down and coming back over him.
  • the third curler 2 is put in place, the wick passing from below, then above it, a hair clip 19 comes to block the wick on this last loop.
  • the device according to the invention is of the type for partially curling the hair 21 in the vicinity of the root 22, it is composed of a support 23 for receiving horizontally several curlers 24, 25, 26, parallel offset one above the other , around which the wick 27 to be treated passes.
  • Said support 23 of curlers 24, 25, 26, is formed by two vertical, parallel walls 28, 29, which cooperate with the ends of the curlers 24, 25, 26.
  • a fixed curler 24 acts as a cross member to hold the two vertical walls 28, 29.
  • the fixed curler 24, which acts as a cross member, is the basic curler 24, the one which is the lowest.
  • the vertical walls 28, 29, of the support 23 are provided with holes 30 for the pins 31 of the ends of the curlers 25, 26; these holes 30 are equipped, on at least one of the vertical walls, with an inlet window 32 for the pins 31 with collar 33 of the ends of the curlers 25, 26.
  • the collar 33 is not necessary.
  • the curler is equipped only with a nipple. Said ends of the curlers 25, 26 are blocked in the holes 30, 32 by the walls of elastic material which act as clips.
  • the curler 35 which acts as a crosspiece is composed of two parts 36, 37 which can move away from one another so as to temporarily increase the distance separating the two vertical walls 38, 39 forming the support 4 to set up the other offset horizontal curlers 4 one above the other.
  • the holes in the vertical walls do not need to be fitted with a window.
  • a return spring 42 is disposed between the two parts 36, 37 forming the curler 35 to hold the two parts 36, 37 assembled one against the other, so that the curler 35 acting as a crosspiece keeps its functional size.
  • the curler 35 is composed of two half-curlers 36, 37 interconnected by a sliding pin 43, one of the half-curlers 36 comprises, in a housing 44, a return spring 42 which tends to bring the two half-curlers 36 closer together. , 37.
  • the support 40 of the device can, thanks to the curler 35, be moved apart according to the arrows FI and F2 to allow the installation of the curlers 41.

Landscapes

  • Hair Curling (AREA)

Abstract

L'invention a pour objet un dispositif pour friser partiellement les cheveux au voisinage de la racine. Le bigoudi (35), qui fait office de traverse, est composé de deux parties (37) qui peuvent s'écarter l'une de l'autre de manière à augmenter momentanément la distance séparant les deux parois verticales (38, 39) formant le support pour mettre en place les autres bigoudis horizontaux (41), décalés les uns au-dessus des autres. Dispositif s'appliquant à la coiffure.The subject of the invention is a device for partially curling the hair in the vicinity of the root. The curler (35), which acts as a crosspiece, is made up of two parts (37) which can move apart so as to temporarily increase the distance separating the two vertical walls (38, 39) forming the support for setting up the other horizontal curlers (41), offset one above the other. Device applying to hairdressing.

Description

"Dispositif pour friser partiellement les cheveux au voisinage de la racine" "Device for partially curling hair in the vicinity of the root"
L'invention a pour objet un dispositif pour friser partiellement les cheveux au voisinage de la racine. De manière à friser les cheveux, il est possible de les soumettre à une action dite "permanente". En général, le cheveu est traité sur toute la longueur. Pour les traitements suivants, il est préférable de ne traiter que la partie nouvelle, c'est-à- dire la partie qui se situe au voisinage de la racine. Ce traitement partiel du cheveu au voisinage de la racine n'est pas aisé. La facilité implique que le cheveu est souvent traité par l'action dite "permanente" sur toute sa longueur. L'action multiple d'un traitement dit "permanente" casse le cheveu qui est desséché. De nombreux dispositifs ont été inventés pour ne traiter que partiellement les cheveux au voisinage de la racine.The invention relates to a device for partially curling the hair in the vicinity of the root. In order to curl the hair, it is possible to subject it to a so-called "permanent" action. In general, the hair is treated over the entire length. For the following treatments, it is preferable to treat only the new part, that is to say the part which is located in the vicinity of the root. This partial treatment of the hair in the vicinity of the root is not easy. The ease implies that the hair is often treated by the so-called "permanent" action over its entire length. The multiple action of a so-called "permanent" treatment breaks the hair which is dried out. Many devices have been invented to only partially treat hair in the vicinity of the root.
L 'état de la technique peut être défini par les brevets suivants :The state of the art can be defined by the following patents:
- LU-A-42 066 : Bigoudi, caractérisé en ce qu 'il comprend un cylindre présentant à ses extrémités des joues, le diamètre des joues étant en rapport avec la longueur des cheveux enroulés, alors que le cylindre a son diamètre déterminé par la spire des cheveux à obtenir, suivant le type d 'ondulation désiré.- LU-A-42 066: Curler, characterized in that it comprises a cylinder having at its ends cheeks, the diameter of the cheeks being in relation to the length of the coiled hair, while the cylinder has its diameter determined by the turn of the hair to be obtained, according to the type of waving desired.
Il est retenu en position active par un dispositif comportant une base d 'appui sur la tête, des pattes pour la fixation au bigoudi et une languette de préhension. La base d 'appui sur la tête est constituée par des dents juxtaposées .It is retained in the active position by a device comprising a support base on the head, legs for attachment to the curler and a gripping tab. The support base on the head consists of juxtaposed teeth.
- US-R-4 327 754 : il décrit un accessoire pour permanente qui permet de friser les cheveux. Ledit accessoire est composé d'un peigne qui relie deux supports horizontaux qui reçoivent des bigoudis parallèles horizontaux dans un seul plan horizontal.- US-R-4 327 754: it describes an accessory for perm which makes it possible to curl the hair. Said accessory is composed of a comb which connects two horizontal supports which receive horizontal parallel curlers in a single horizontal plane.
- US-A-4 936 323 : ce rouleau pour permanente vient se fixer sur un support formé par deux parois verticales r l 'une fait office de peigne et de support de fixation du rouleau, l 'autre fait uniquement office de support de fixation.- US-A-4 936 323: this permanent roller is fixed on a support formed by two vertical walls r one acts as a comb and fixing support for the roller, the other only serves as a fixing support .
- FR-A-615 856 : la présente invention a pour objet un ondulateur à cheveux comportant un dispositif de serrage de la chevelure et des pièces de maintien autour desquels est enroulée la chevelure, cet appareil étant caractérisé par l 'emploi d 'une pièce de maintien comme rouleau tendeur pour allonger la chevelure.- FR-A-615 856: the present invention relates to a hair waver comprising a device for tightening the hair and holding pieces around which the hair is wound, this apparatus being characterized by the use of a piece holding as a tension roller to lengthen the hair.
De préférence 1 ' appareil comporte :Preferably the device comprises:
- un dispositif de verrouillage du rouleau tendeur pour empêcher un retour en arriére de celui-ci quand les cheveux sont tondus ;- a locking device for the tension roller to prevent it from rolling back when the hair is clipped;
- un dispositif de serrage de la chevelure avant la première pièce de maintien et produisant déjà une première ondulation ;- A device for tightening the hair before the first holding part and already producing a first ripple;
- des cadres pour porter les pièces de maintien, cadres qui peuvent être déplacés avec les pièces de maintien suivant l 'axe de celles-ci.- frames for carrying the holding pieces, frames which can be moved with the holding pieces along the axis thereof.
Ces différents dispositifs présentent des inconvénients. Ils sont difficiles à poser. Les cheveux ne sont pas toujours tendus pendant l'action dite "permanente".These various devices have drawbacks. They are difficult to install. The hair is not always stretched during the so-called "permanent" action.
Dans le cas de dispositif protecteur, il augmente le temps de traitement de la "permanente" car il faut disposer les dispositifs protecteurs et, en plus, les bigoudis pour la partie du cheveu à traiter. De plus, les dispositifs protecteurs ne sont pas complètement protecteurs, puisque le produit à permanenter atteint les cheveux par capillarité. L'invention tend à résoudre tous les problèmes.In the case of protective device, it increases the processing time of the "permanent" because it is necessary to have the protective devices and, in addition, the curlers for the part of the hair to be treated. In addition, the protective devices are not completely protective, since the product to be permed reaches the hair by capillary action. The invention tends to solve all problems.
Dispositif du type pour friser partiellement les cheveux au voisinage de la racine, du type composé d'un support pour recevoir horizontalement plusieurs bigoudis autour desquels passe la mèche à traiter, un moyen de blocage bloque les bigoudis sur leur support, une pince à cheveux bloque la dernière boucle sur l dernier bigoudi ; le support de bigoudis est formé de deux paroi verticales pourvues de moyens de fixation qui coopèrent avec le extrémités des bigoudis, les deux parois verticales sont réunie à leur base caractérisé par le fait que le support est réalisé d manière à recevoir horizontalement un ou plusieurs bigoudi parallèles les uns des autres, d'autres bigoudis sont disposé décalés verticalement au-dessus du ou des bigoudis inférieur dans un autre plan horizontal supérieur et ce, selon un o plusieurs niveaux supérieurs.Device of the type for partially curling the hair in the vicinity of the root, of the type consisting of a support for receiving horizontally several curlers around which the strand to be treated passes, a blocking means blocks the curlers on their support, a hair clip blocks the last loop on the last curler; the curler support is formed by two vertical walls provided with fastening means which cooperate with the ends of the curlers, the two vertical walls are joined at their base characterized in that the support is made so as to receive one or more curlers horizontally parallel to each other, other curlers are arranged vertically offset above the lower curler (s) in another upper horizontal plane, according to one or more upper levels.
Le support est réalisé de manière à recevoir deux bigoudi horizontaux côte à côte, un troisième bigoudi est disposé a milieu, au-dessus de deux bigoudis inférieurs.The support is made so as to receive two horizontal curlers side by side, a third curler is arranged in the middle, above two lower curlers.
Les moyens de fixation des parois verticales, du support sont des trous pour les tétons des bigoudis et des trous avec une fenêtre d'entrée pour les tétons avec collerette des autres extrémités des bigoudis ; les trous sont disposés de manière à pouvoir disposer deux bigoudis horizontaux côte à côte et un troisième bigoudi est disposé au milieu, au-dessus des deux bigoudis, inférieurs.The means for fixing the vertical walls, of the support are holes for the nipples of the curlers and holes with an entry window for the nipples with flange of the other ends of the curlers; the holes are arranged so that two horizontal curlers can be placed side by side and a third curler is arranged in the middle, above the two lower curlers.
Le moyen de blocage qui bloque les bigoudis par leurs extrémités en les empêchant de sortir par les fenêtres des trous est un ruban élastique qui relie les tétons entre eux.The locking means which blocks the curlers at their ends by preventing them from leaving through the windows of the holes is an elastic tape which connects the pins together.
Selon un autre mode de réalisation, le dispositif selon l'invention est du type pour friser partiellement les cheveux au voisinage de la racine, il est composé d'un support pour recevoir horizontalement plusieurs bigoudis parallèles décalés les uns au- dessus des autres, autour desquels passe la mèche à traiter ; ledit support de bigoudis est formé de deux parois verticales, parallèles, qui coopèrent avec les extrémités des bigoudis, caractérisé par le fait qu'un bigoudi fixe fait office de traverse pour réunir et maintenir les deux parois verticales.According to another embodiment, the device according to the invention is of the type for partially curling the hair in the vicinity of the root, it is composed of a support for horizontally receiving several parallel curlers offset one above the other, around from which the wick to be treated passes; said curler support is formed by two vertical parallel walls which cooperate with the ends of the curlers, characterized in that a fixed curler acts as a cross member to join and hold the two vertical walls.
Selon un mode de réalisation, le bigoudi fixe, qui fait office de traverse, est le bigoudi de base, celui qui est le plus bas.According to one embodiment, the fixed curler, which acts as a cross member, is the basic curler, the one which is the lowest.
Le bigoudi fixe, de base est le plus bas, il est fixé aux deux parois verticales du support.The fixed, basic curler is the lowest, it is fixed to the two vertical walls of the support.
Les parois verticales du support sont pourvues de trous pour les tétons des extrémités des bigoudis ; ces trous sont équipés, sur au moins une des parois verticales, d'une fenêtre d'entrée pour les tétons avec collerette des extrémités des bigoudis.The vertical walls of the support are provided with holes for the pins of the ends of the curlers; these holes are fitted, on at least one of the vertical walls, an entry window for the nipples with a collar for the ends of the curlers.
Selon un autre mode de réalisation, le bigoudi, qui fait office de traverse, est composé de deux parties qui peuvent s'écarter l'une de l'autre de manière à augmenter momentanément la distance séparant les deux parois verticales formant le support pour mettre en place les autres bigoudis horizontaux, décalés les uns au-dessus des autres.According to another embodiment, the curler, which acts as a cross member, is composed of two parts which can move away from each other so as to temporarily increase the distance separating the two vertical walls forming the support for placing in place the other horizontal curlers, offset one above the other.
Dans ce mode de réalisation, les trous des parois verticales n'ont pas besoin d'être équipés d'une fenêtre.In this embodiment, the holes in the vertical walls do not need to be fitted with a window.
Un ressort de rappel est disposé entre les deux parties formant le bigoudi pour maintenir les deux parties assemblées l'une contre l'autre, pour que le bigoudi, faisant office de traverse, garde sa taille fonctionnelle. Selon un mode de réalisation particulier, le bigoudi est composé de deux demi-bigoudis reliés entre eux par un axe coulissant, un des demi-bigoudis comporte, dans un logement, un ressort de rappel qui tend à rapprocher les deux demi-bigoudis. Les dessins ci-joints sont donnés à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs. Ils représentent un mode de réalisation préféré selon l'invention. Ils permettront de comprendre aisément 1'invention.A return spring is arranged between the two parts forming the curler to hold the two assembled parts against each other, so that the curler, acting as a cross member, keeps its functional size. According to a particular embodiment, the curler is composed of two half-curlers connected together by a sliding pin, one of the half-curlers comprises, in a housing, a return spring which tends to bring the two half-curlers closer. The attached drawings are given as indicative and non-limiting examples. They represent a preferred embodiment according to the invention. They will make it easy to understand the invention.
La figure 1 est une vue en perspective du dispositif selon 1'invention. La figure 2 est une vue en perspective d'un bigoudi.Figure 1 is a perspective view of the device according to the invention. Figure 2 is a perspective view of a curler.
La figure 3 est une vue de face du dispositif mettant en évidence la disposition et la mise en place des bigoudis.Figure 3 is a front view of the device showing the arrangement and placement of the curlers.
La figure 4 est une vue en coupe du dispositif vu selon l'axe de coupe A-A représenté à la figure 3. La figure 5 est une vue en perspective où le bigoudi de base fait office de traverse pour réunir les deux parois verticales du support des bigoudis du dispositif.Figure 4 is a sectional view of the device seen along the cutting axis AA shown in Figure 3. Figure 5 is a perspective view where the base curler acts as a cross to join the two vertical walls of the support device curlers.
La figure 6 est une vue en perspective du bigoudi. La figure 7 est une vue de face du dispositif avec son bigoudi de base faisant office de traverse et les autres bigoudis. La figure 8 est une vue de côté du dispositif mettant en évidence la mise en place de la mèche de cheveux.Figure 6 is a perspective view of the curler. Figure 7 is a front view of the device with its basic curler acting as a cross member and the other curlers. Figure 8 is a side view of the device showing the placement of the lock of hair.
La figure 9 est une vue en perspective d'un autre mode de réalisation où le bigoudi, faisant office de traverse, permet 1'écartement temporaire des deux parois verticales.Figure 9 is a perspective view of another embodiment where the curler, acting as a cross member, allows The temporary separation of the two vertical walls.
La figure 10 est une vue en coupe selon la section BB représentée à la figure 9.FIG. 10 is a sectional view along section BB shown in FIG. 9.
La figure 11 est une vue en perspective d'un bigoudi amovible.Figure 11 is a perspective view of a removable curler.
La figure 12 est une vue en coupe du dispositif selon l'axe longitudinal AA, représenté à la figure 9.FIG. 12 is a sectional view of the device along the longitudinal axis AA, represented in FIG. 9.
La figure 13 est une vue de face du dispositif mettant en évidence l'écartement des deux parois verticales et des deux demi- bigoudis qui font office de traverse pour la mise en place des autres bigoudis sur le support.Figure 13 is a front view of the device showing the spacing of the two vertical walls and two half curlers which act as a crosspiece for the establishment of other curlers on the support.
Le dispositif selon l'invention est du type pour friser partiellement les cheveux au voisinage de la racine. Ledit dispositif est composé d'un support 1 pour recevoir plusieurs bigoudis 2, 3, 4, disposés horizontalement, autour desquels passe la mèche 5 de cheveux à traiter par l'action dite "permanente" d'un gel, d'une mousse ou d'un liquide.The device according to the invention is of the type for partially curling the hair in the vicinity of the root. Said device is composed of a support 1 for receiving several curlers 2, 3, 4, arranged horizontally, around which the strand 5 of hair to be treated passes by the so-called "permanent" action of a gel, a foam or of a liquid.
Le socle 6 dudit support 1 est pourvu à sa base de dents 7 pour former un peigne, de manière à pouvoir être approché le plus possible de la racine 8 des cheveux de la mèche 5, prise dans ledit dispositif.The base 6 of said support 1 is provided at its base with teeth 7 to form a comb, so that it can be brought as close as possible to the root 8 of the hair of the lock 5, taken in said device.
Le support 1 de bigoudis 2, 3, 4 est formé de deux parois verticales 9, 10, qui coopèrent avec les extrémités 11, 12 des bigoudis. Les deux parois verticales 9, 10, sont réunies à leur base par un socle 6 qui est un peigne.The support 1 of curlers 2, 3, 4 is formed by two vertical walls 9, 10, which cooperate with the ends 11, 12 of the curlers. The two vertical walls 9, 10 are joined at their base by a base 6 which is a comb.
Les moyens de fixation des parois verticales 9, 10, du support 1 sont des trous 13 pour les tétons 12 des bigoudis et des trous 14 avec une fenêtre d'entrée 15 pour les tétons 16 avec collerette 17 des autres extrémités des bigoudis 2, 3, 4. Les bigoudis n'ont pas nécessairement une collerette 17.The means for fixing the vertical walls 9, 10, of the support 1 are holes 13 for the nipples 12 of the curlers and holes 14 with an entry window 15 for the nipples 16 with flange 17 of the other ends of the curlers 2, 3 , 4. The curlers do not necessarily have a collar 17.
Les trous 13 et 14 sont disposés de manière à pouvoir disposer deux bigoudis horizontaux 3, 4, côte à côte et un troisième bigoudi 2 est disposé, au milieu, au-dessus des deux bigoudis 3, 4, inférieurs. Une pince à cheveux 19 peut venir bloquer la mèche 5 de cheveux sur le dernier bigoudi 2.The holes 13 and 14 are arranged so as to be able to arrange two horizontal curlers 3, 4, side by side and a third curler 2 is arranged, in the middle, above the two lower curlers 3, 4. A hair clip 19 can block the lock of hair 5 on the last curler 2.
Le moyen de blocage qui bloque les bigoudis 2, 3, 4 par leurs extrémités 11 en les empêchant de sortir par les fenêtres 15 des trous 14 est un ruban élastique 18 qui relie les tétons 16 entre eux.The locking means which blocks the curlers 2, 3, 4 by their ends 11 by preventing them from exiting through the windows 15 from the holes 14 is an elastic tape 18 which connects the pins 16 between them.
Le dispositif selon l'invention est utilisé de la manière suivante :The device according to the invention is used in the following manner:
- le support 1 est mis en place en étant approché le plus possible de la racine 8 d'une mèche 5 de cheveux. La mèche est passée au-dessus du premier bigoudi 4, qui est déjà en place, la mèche 5 est placée en arrière, puis on met en place le deuxième bigoudi 3 qui est côte à côte avec le bigoudi 4, la mèche passant autour de ce bigoudi en passant vers le bas et en revenant au- dessus de lui. Le troisième bigoudi 2 est mis en place, la mèche passant par dessous, puis au-dessus de lui, une pince à cheveux 19 vient bloquer la mèche sur cette dernière boucle.- The support 1 is put in place being as close as possible to the root 8 of a lock of hair 5. The wick is passed over the first curler 4, which is already in place, the wick 5 is placed behind, then we put in place the second curler 3 which is side by side with the curler 4, the wick passing around this curler going down and coming back over him. The third curler 2 is put in place, the wick passing from below, then above it, a hair clip 19 comes to block the wick on this last loop.
Seule la partie se trouvant dans ce dispositif est traitée par une action dite "permanente". Le reste de la mèche 5 n'est pas traité. La pointe des cheveux reste frisée et belle, sans être "cassée" par l'action multiple des "permanentes".Only the part found in this device is treated by a so-called "permanent" action. The rest of wick 5 is not processed. The tips of the hair remain curly and beautiful, without being "broken" by the multiple action of the "perms".
Le dispositif selon l'invention est du type pour friser partiellement les cheveux 21 au voisinage de la racine 22, il est composé d'un support 23 pour recevoir horizontalement plusieurs bigoudis 24, 25, 26, parallèles décalés les uns au-dessus des autres, autour desquels passe la mèche 27 à traiter. Ledit support 23 de bigoudis 24, 25, 26, est formé de deux parois verticales, parallèles 28, 29, qui coopèrent avec les extrémités des bigoudis 24, 25, 26. Un bigoudi fixe 24 fait office de traverse pour maintenir les deux parois verticales 28, 29.The device according to the invention is of the type for partially curling the hair 21 in the vicinity of the root 22, it is composed of a support 23 for receiving horizontally several curlers 24, 25, 26, parallel offset one above the other , around which the wick 27 to be treated passes. Said support 23 of curlers 24, 25, 26, is formed by two vertical, parallel walls 28, 29, which cooperate with the ends of the curlers 24, 25, 26. A fixed curler 24 acts as a cross member to hold the two vertical walls 28, 29.
Le bigoudi fixe 24, qui fait office de traverse, est le bigoudi 24 de base, celui qui est le plus bas.The fixed curler 24, which acts as a cross member, is the basic curler 24, the one which is the lowest.
Les parois verticales 28, 29, du support 23 sont pourvues de trous 30 pour les tétons 31 des extrémités des bigoudis 25, 26 ; ces trous 30 sont équipés, sur au moins une des parois verticales, d'une fenêtre d'entrée 32 pour les tétons 31 avec collerette 33 des extrémités des bigoudis 25, 26. La collerette 33 n'est pas nécessaire. Dans ce cas, le bigoudi est équipé uniquement de téton. Lesdites extrémités des bigoudis 25, 26 sont bloquées dans les trous 30, 32 par les parois en matière élastique qui font office de clips.The vertical walls 28, 29, of the support 23 are provided with holes 30 for the pins 31 of the ends of the curlers 25, 26; these holes 30 are equipped, on at least one of the vertical walls, with an inlet window 32 for the pins 31 with collar 33 of the ends of the curlers 25, 26. The collar 33 is not necessary. In this case, the curler is equipped only with a nipple. Said ends of the curlers 25, 26 are blocked in the holes 30, 32 by the walls of elastic material which act as clips.
Selon un autre mode de réalisation, représenté dans les figures 9, 10, 11, 12 et 13, le bigoudi 35 qui fait office de traverse est composé de deux parties 36, 37 qui peuvent s'écarte 1'une de 1'autre de manière à augmenter momentanément la distanc séparant les deux parois verticales 38, 39 formant le support 4 pour mettre en place les autres bigoudis horizontaux décalés 4 les uns au-dessus des autres.According to another embodiment, represented in FIGS. 9, 10, 11, 12 and 13, the curler 35 which acts as a crosspiece is composed of two parts 36, 37 which can move away from one another so as to temporarily increase the distance separating the two vertical walls 38, 39 forming the support 4 to set up the other offset horizontal curlers 4 one above the other.
Dans ce mode de réalisation, les trous des parois verticales n'ont pas besoin d'être équipés d'une fenêtre.In this embodiment, the holes in the vertical walls do not need to be fitted with a window.
Un ressort de rappel 42 est disposé entre les deux parties 36, 37 formant le bigoudi 35 pour maintenir les deux parties 36, 37 assemblées l'une contre l'autre, pour que le bigoudi 35 faisant office de traverse garde sa taille fonctionnelle.A return spring 42 is disposed between the two parts 36, 37 forming the curler 35 to hold the two parts 36, 37 assembled one against the other, so that the curler 35 acting as a crosspiece keeps its functional size.
Le bigoudi 35 est composé de deux demi-bigoudis 36, 37 reliés entre eux par un axe coulissant 43, un des demi-bigoudis 36 comporte, dans un logement 44, un ressort de rappel 42 qui tend à rapprocher les deux demi-bigoudis 36, 37.The curler 35 is composed of two half-curlers 36, 37 interconnected by a sliding pin 43, one of the half-curlers 36 comprises, in a housing 44, a return spring 42 which tends to bring the two half-curlers 36 closer together. , 37.
Comme représenté sur la figure 13 par les flèches FI, F2 et F3, F4, le support 40 du dispositif peut, grâce au bigoudi 35, être écarté selon les flèches FI et F2 pour permettre la mise en place des bigoudis 41. As shown in FIG. 13 by the arrows FI, F2 and F3, F4, the support 40 of the device can, thanks to the curler 35, be moved apart according to the arrows FI and F2 to allow the installation of the curlers 41.
REFERENCESREFERENCES
1. Support1. Support
2. 3. 4. Bigoudis 5. Mèche de cheveux 6. Socle2. 3. 4. Curlers 5. Hair strand 6. Base
7. Dents7. Teeth
8. Racine8. Root
9.10. Parois verticales 11.12. Extrémité des bigoudis 13.14. Trous9.10. Vertical walls 11.12. End of the curlers 13.14. Holes
15. Fenêtre d'entrée15. Entrance window
16. Tétons16. Nipples
17. Collerette des tétons17. Nipple collar
18. Ruban élastique 19. Pince à cheveux18. Elastic ribbon 19. Hair clip
21. Cheveux21. Hair
22. Racine22. Root
23. Support23. Support
24. Bigoudi ixe 25. Bigoudi24. Curler ixe 25. Curler
26. Bigoudi26. Curler
27. Mèche27. Wick
28. Paroi verticale28. Vertical wall
29. Paroi verticale 30. Trous29. Vertical wall 30. Holes
31. Tétons31. Nipples
32. Fenêtre d'entrée32. Entrance window
33. Collerette33. Collar
35. Bigoudi faisant office de traverse 36. Demi-bigoudi35. Curler acting as a cross 36. Half curler
37. Demi-bigoudi37. Half-curler
38. Paroi verticale formant support38. Vertical wall forming a support
39. Paroi verticale formant support39. Vertical wall forming a support
40. Support 41. Bigoudis horizontaux40. Support 41. Horizontal curlers
42. Ressort de rappel42. Return spring
43. Axe coulissant43. Sliding axis
44. Logement44. Housing
FI, F2 - F3, F4. Flèches FI, F2 - F3, F4. Arrows

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif du type pour friser partiellement les cheveux au voisinage de la racine, du type composé d'un support (1) pour recevoir horizontalement plusieurs bigoudis (2,3,4) autour desquels passe la mèche (5) à traiter, un moyen de blocage bloque les bigoudis (2,3,4) sur leur support, une pince à cheveux bloque la dernière boucle sur le dernier bigoudi ; le support (1) de bigoudis (2,3,4) est formé de deux parois verticales (9,10) pourvues de moyens de fixation qui coopèrent avec les extrémités des bigoudis (2,3,4), les deux parois verticales (9,10) sont réunies à leur base caractérisé par le fait que le support (1) est réalisé de manière à recevoir horizontalement un ou plusieurs bigoudis (3, 4) parallèles les uns des autres, d'autres bigoudis (2) sont disposés décalés verticalement au-dessus du ou des bigoudis inférieurs (3, 4) dans un autre plan horizontal supérieur et ce, selon un ou plusieurs niveaux supérieurs.1. Device of the type for partially curling the hair in the vicinity of the root, of the type consisting of a support (1) for horizontally receiving several curlers (2,3,4) around which the lock (5) to be treated passes, a blocking means blocks the curlers (2,3,4) on their support, a hair clip blocks the last loop on the last curler; the support (1) of curlers (2,3,4) is formed by two vertical walls (9,10) provided with fixing means which cooperate with the ends of the curlers (2,3,4), the two vertical walls ( 9,10) are joined at their base characterized in that the support (1) is made so as to receive horizontally one or more curlers (3, 4) parallel to each other, other curlers (2) are arranged vertically offset above the lower curler (s) (3, 4) in another upper horizontal plane, according to one or more upper levels.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le support (1) est réalisé de manière à recevoir deux bigoudis horizontaux côte à côte (3, 4), un troisième bigoudi (2) est disposé au milieu, au-dessus de deux bigoudis inférieurs (3, 4).2. Device according to claim 1, characterized in that the support (1) is produced so as to receive two horizontal curlers side by side (3, 4), a third curler (2) is arranged in the middle, above two lower curlers (3, 4).
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les moyens de fixation des parois verticales (9, 10), du support (1) sont des trous (13) pour les tétons (12) des bigoudis et des trous (14) avec une fenêtre d'entrée (15) pour les tétons (16) avec collerette (17) des autres extrémités des bigoudis (2, 3, 4) ; les trous (13 et 14) sont disposés de manière à pouvoir disposer deux bigoudis horizontaux (3, 4), côte à côte et un troisième bigoudi (2) est disposé, au milieu, au-dessus des deux bigoudis (3, 4), inférieurs.3. Device according to claim 2, characterized in that the means for fixing the vertical walls (9, 10), of the support (1) are holes (13) for the pins (12) of the curlers and holes (14 ) with an entry window (15) for the nipples (16) with flange (17) of the other ends of the curlers (2, 3, 4); the holes (13 and 14) are arranged so as to be able to arrange two horizontal curlers (3, 4), side by side and a third curler (2) is arranged, in the middle, above the two curlers (3, 4) , lower.
4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le moyen de blocage qui bloque les bigoudis (2, 3/ 4) par leurs extrémités (11) en les empêchant de sortir par les fenêtres (15) des trous (14) est un ruban élastique (18) qui relie les tétons (16) entre eux. 4. Device according to claim 2, characterized in that the blocking means which blocks the rollers (2, 3/4) with their ends (11) preventing them from out of the windows (15) of the holes (14) is an elastic ribbon (18) which connects the pins (16) to each other.
5. Dispositif selon la revendication 4 caractérisé par le fait que le moyen de blocage est formé par les parois du trou qui font office de clips. 5. Device according to claim 4 characterized in that the locking means is formed by the walls of the hole which act as clips.
6. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait qu'un bigoudi fixe (24) fait office de traverse pour réunir et maintenir les deux parois verticales (28, 29).6. Device according to claim 1 characterized in that a fixed curler (24) acts as a cross to join and maintain the two vertical walls (28, 29).
7. Dispositif du type pour friser partiellement les cheveux au voisinage de la racine, selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le bigoudi fixe (24), qui fait office de traverse, est le bigoudi de base, celui qui est le plus bas.7. Device of the type for partially curling the hair in the vicinity of the root, according to claim 6, characterized in that the fixed curler (24), which acts as a cross member, is the basic curler, the one which is the most low.
8. Dispositif du type pour friser partiellement les cheveux au voisinage de la racine, selon la revendication 6, caractérisé par le fait que les parois verticales (28, 29) du support (23) sont pourvues de trous (30) pour les tétons (31) des extrémités des bigoudis (25, 26) ; ces trous (30) sont équipés, sur au moins une des parois verticales (28, 29), d'une fenêtre d'entrée (32) pour les tétons (31) des extrémités des bigoudis (25, 26).8. Device of the type for partially curling the hair in the vicinity of the root, according to claim 6, characterized in that the vertical walls (28, 29) of the support (23) are provided with holes (30) for the nipples ( 31) of the ends of the curlers (25, 26); these holes (30) are equipped, on at least one of the vertical walls (28, 29), with an entry window (32) for the pins (31) of the ends of the curlers (25, 26).
9. Dispositif du type pour friser partiellement les cheveux au voisinage de la racine, selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le bigoudi (35), qui fait office de traverse, est composé de deux parties (36, 37) qui peuvent s'écarter l'une de l'autre de manière à augmenter momentanément la distance séparant les deux parois verticales (38, 39) formant le support (40) pour mettre en place les autres bigoudis horizontaux (41), décalés les uns au- dessus des autres.9. Device of the type for partially curling the hair in the vicinity of the root, according to claim 6, characterized in that the curler (35), which acts as a cross member, is composed of two parts (36, 37) which can move away from each other so as to temporarily increase the distance separating the two vertical walls (38, 39) forming the support (40) to set up the other horizontal curlers (41), offset one above the other above others.
10. Dispositif du type pour friser partiellement les cheveux au voisinage de la racine, selon la revendication 9, caractérisé par le fait que les trous (20) des parois verticales (28, 29) n'ont pas besoin d'être équipés d'une fenêtre.10. Device of the type for partially curling the hair in the vicinity of the root, according to claim 9, characterized in that the holes (20) of the vertical walls (28, 29) do not need to be equipped with a window.
11. Dispositif du type pour friser partiellement les cheveux au voisinage de la racine, selon la revendication 9, caractérisé par le fait qu'un ressort de rappel (42) est disposé entre les deux parties (36, 37) formant le bigoudi (35) pour maintenir les deux parties (36, 37) assemblées l'une contre l'autre, pour que le bigoudi (35), faisant office de traverse, garde sa taille fonctionnelle. 11. Device of the type for partially curling the hair in the vicinity of the root, according to claim 9, characterized in that a return spring (42) is disposed between the two parts (36, 37) forming the curler (35) to hold the two parts (36, 37) assembled against each other, so that the curler (35), acting as a crosspiece, keeps its functional size.
12. Dispositif du type pour friser partiellement les cheveux au voisinage de la racine, selon la revendication 9, caractérisé par le fait que le bigoudi (35) est composé de deux demi-bigoudis (36,12. Device of the type for partially curling the hair in the vicinity of the root, according to claim 9, characterized in that the curler (35) is composed of two half-curlers (36,
37) reliés entre eux par un axe coulissant (43), un des demi- bigoudis (36) comporte, dans un logement (44), un ressort de rappel (42) qui tend à rapprocher les deux demi-bigoudis (36,37) connected together by a sliding pin (43), one of the half-curlers (36) comprises, in a housing (44), a return spring (42) which tends to bring the two half-curlers (36,
37). 37).
EP92922514A 1991-10-02 1992-09-28 Device for partially curling hair near the roots Withdrawn EP0606399A1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9112333A FR2682016B1 (en) 1991-10-02 1991-10-02 DEVICE FOR PARTIALLY CURLING HAIR NEAR THE ROOT.
FR9112333 1991-10-02
FR9203565 1992-03-19
FR9203565A FR2688663B3 (en) 1992-03-19 1992-03-19 DEVICE FOR PARTIALLY CURLING HAIR NEAR THE ROOT.
PCT/FR1992/000900 WO1993006760A1 (en) 1991-10-02 1992-09-28 Device for partially curling hair near the roots

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0606399A1 true EP0606399A1 (en) 1994-07-20

Family

ID=26228984

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92922514A Withdrawn EP0606399A1 (en) 1991-10-02 1992-09-28 Device for partially curling hair near the roots

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0606399A1 (en)
WO (1) WO1993006760A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19708100A1 (en) * 1997-02-28 1998-09-03 Wella Ag Perm clip

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR615856A (en) * 1925-10-25 1927-01-18 Device for making long-lasting waves
US2281853A (en) * 1941-06-02 1942-05-05 Harry C Miller Permanent wave method and apparatus
US2490124A (en) * 1947-03-25 1949-12-06 Gregory Roy Baxter Hair-waving apparatus
DE815378C (en) * 1949-05-28 1951-10-01 Franz X Maier Locking device for hair curlers for the production of permanent waves
US4327754A (en) * 1980-11-07 1982-05-04 Hildreth Michael S Permanent wave accessory
US4644965A (en) * 1985-10-18 1987-02-24 Alexander Larry R Permanent wave hair rod

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9306760A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO1993006760A1 (en) 1993-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2962031A (en) Apparatus for treating hair
US20040261812A1 (en) Hair care attachments and devices
US5832938A (en) Hair style having ponytail strands woven into curls and tool therefor
FR2540169A1 (en) PALLET
FR2767040A1 (en) DEVICE FOR THE TREATMENT AND / OR MAKE-UP OF KERATINIC FIBERS
EP3100633A1 (en) Electric hair-styling apparatus
EP0606399A1 (en) Device for partially curling hair near the roots
US4465085A (en) Permanent wave rod
FR2482433A1 (en) HAIR BRUSH
US6314968B1 (en) Hair-curler and method for setting hair
FR2688663A1 (en) Device for partially curling the hair in the region of the root
FR2682016A1 (en) Device for partially curling the hair in the region of the root
FR2758711A1 (en) Living tissue extender used during surgery, especially plastic surgery
EP1543742B1 (en) Comb for isolating of at least one hairstrand
FR2547522A1 (en) Tool display device, particularly for hand tools and similar objects
CH672403A5 (en)
US20100051044A1 (en) Hair Curler Device and Methods of Use
US1706136A (en) Water-wave comb
FR2749487A1 (en) DEVICE FOR BINDING HAIR INTO KNIVES, BITS, CUTTERS, NATURES, HORSE TAWS AND OTHERS
EP1191857A1 (en) Method for permanent hair transformation and implementing device
US3482582A (en) Method for setting hair
US1467498A (en) Hair waver
US3343548A (en) Hair roller lift for straightening hair adjacent the scalp while curling the outer end portion
CH683884A5 (en) Curler.
FR2885506A1 (en) Shower curtain ballasting device, has hook having disc shaped opening, and clip for fixing hook to shower curtain and surrounded by part of curtain, where clip has shape such that it can be introduced in opening of hook

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19940412

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950719

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19951130