EP0602398A1 - Ventilhaubendeckel - Google Patents
Ventilhaubendeckel Download PDFInfo
- Publication number
- EP0602398A1 EP0602398A1 EP93118413A EP93118413A EP0602398A1 EP 0602398 A1 EP0602398 A1 EP 0602398A1 EP 93118413 A EP93118413 A EP 93118413A EP 93118413 A EP93118413 A EP 93118413A EP 0602398 A1 EP0602398 A1 EP 0602398A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- valve cover
- hood
- cylinder head
- cover
- elastic seal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 9
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 claims abstract description 7
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 10
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 9
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 4
- 238000004073 vulcanization Methods 0.000 claims 1
- 230000029058 respiratory gaseous exchange Effects 0.000 abstract 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 4
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 4
- 210000003660 reticulum Anatomy 0.000 description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 239000004411 aluminium Substances 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02F—CYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
- F02F7/00—Casings, e.g. crankcases or frames
- F02F7/006—Camshaft or pushrod housings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
- F01M13/00—Crankcase ventilating or breathing
- F01M13/04—Crankcase ventilating or breathing having means for purifying air before leaving crankcase, e.g. removing oil
- F01M13/0405—Crankcase ventilating or breathing having means for purifying air before leaving crankcase, e.g. removing oil arranged in covering members apertures, e.g. caps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02F—CYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
- F02F11/00—Arrangements of sealings in combustion engines
- F02F11/002—Arrangements of sealings in combustion engines involving cylinder heads
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02F—CYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
- F02F7/00—Casings, e.g. crankcases or frames
- F02F7/0065—Shape of casings for other machine parts and purposes, e.g. utilisation purposes, safety
- F02F7/008—Sound insulation
Definitions
- the invention relates to a valve cover, in particular for the cylinder head of an internal combustion engine, with at least one partition forming a chamber, with an edge surface for receiving an elastic seal and with a plurality of openings for carrying out fasteners and / or additional bodies which are sealed by rubber elements.
- Thin-walled metal or plastic covers which are designed as a hood, are used to seal the valve train in the cylinder head in internal combustion engines.
- EP 0 208 460 A2 shows a valve cover of the generic type.
- the valve cover is over an elastic seal with the cylinder head fully decoupled screwed.
- several openings are arranged, which serve on the one hand to carry out the fastening screws and on the other to carry out ventilation lines or as an oil filler opening. All openings must be sealed with rubber elements.
- partitions are provided within the valve cover, which extend transversely in the cover and act as an oil splash wall.
- the invention has for its object to improve a generic bonnet cover in such a way that a separation between the ventilation channel for blowby gas and oil return channel is generated.
- the partition is designed as a hood and that the hood can be sealingly connected to the cylinder head, such that a ventilation channel is formed between the outside of the hood and the valve cover.
- the hood is preferably connected to the elastic seal of the valve cover.
- the ability to connect the hood together with the elastic seal in the vulcanizing tool has proven advantageous, so the elastic seal and the hood form an installation unit that can be easily connected to the valve cover by attaching the elastic seal to the corresponding groove of the edge surface is pressed.
- the elastic seal has rubber elements for carrying out fastening means which can be plugged into the openings of the valve cover by folding over.
- the injection nozzles or spark plugs are inserted through openings in the valve cover and must be sealed with additional seals.
- the hood has openings which are provided with sealing bodies.
- the hood and valve cover can be connected using the fold-over rubber elements are without a direct connection between the two components, that is, both components are connected to each other so that they are isolated from structure-borne noise.
- the hood can be made of plastic or metal.
- FIG. 2 shows the valve cover (1) in the installed state in cross section.
- the right and left half of the figures show different geometric shapes of a partition (8,8 ') arranged inside the valve cover (1,1').
- the partition (8,8 ') is designed as a hood and is fastened to the cylinder head (2) by means of a seal (9,9').
- a chamber which functions as a ventilation duct (10,10').
- the blowby gas flowing out of the crankshaft housing (not shown) reaches the ventilation duct (10, 10 ') via ventilation holes (11) in the cylinder head (2).
- the hood seals the gas against the cylinder head (2) via the seal (9,9 '). Mixing with the oil from the oil space (12) is not possible.
- openings (13, 14, 14 ') can be arranged in the hood (8, 8') in which sealing bodies (15, 16, 17) extend. These are vulcanized or glued to the hood, depending on the hood material.
- the hood (8,8 ') can be made of plastic or metal, depending on the engine design.
- FIG. 3 shows a possibility of connecting the hood (8) to the valve cover (1).
- the elastic seal (18) has rubber elements (19) which can be inserted into the openings (4) by folding over. Since the hood (8,8 ') is connected to the elastic seal (18) and after folding the seal (18) to the valve cover (1), only the screw (5) needs to be passed through the opening of the rubber element (19) to be inserted, and all parts (1,5,8, or 8 ') are firmly connected.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
- Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)
Abstract
Description
- Die Erfindung betrifft einen Ventilhaubendeckel, insbesondere für den Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine, mit mindestens einer eine Kammer bildenden Trennwand, mit einer Randfläche zur Aufnahme einer elastischen Dichtung sowie mit mehreren Öffnungen zur Durchführung von Befestigungsmitteln und/oder Zusatzkörpern, die durch Gummielemente abgedichtet sind.
- Zur Abdichtung des Ventiltriebes im Zylinderkopf bei Brennkraftmaschinen werden dünnwandige Metall- oder Kunststoffdeckel, die als Haube ausgebildet sind, eingesetzt.
- Bei Brennkraftmaschinen entstehen aufgrund des komplexen Aufbaues und der Arbeitsweise Geräusche, die durch nicht kraftführende Anbauteile, wie beispielsweise der Ventilhaubendeckel, verstärkt werden. Um die Geräuschabstrahlung zu verringern, werden diese Anbauteile über eine elastische Dichtung körperschallisolierend mit dem Zylinderkopf verbunden, so daß man von einer entkoppelten Verbindung spricht.
- Die EP 0 208 460 A2 zeigt einen gattungsgemäßen Ventilhaubendeckel. Der Ventilhaubendeckel wird über eine elastische Dichtung mit dem Zylinderkopf voll entkoppelt verschraubt. Im Boden des Ventilhaubendeckels sind mehrere Öffnungen angeordnet, die zum einen zur Durchführung der Befestigungsschrauben und zum anderen zur Durchführung von Entlüftungsleitungen oder als Öleinfüllöffnung dienen. Sämtliche Öffnungen müssen über Gummielemente abgedichtet werden. Darüber hinaus sind innerhalb des Ventilhaubendeckels Trennwände vorgesehen, die sich quer im Deckel erstrecken und als Ölspritzwand fungieren. Diese Trennwände sind notwendig, um das vom Brennraum am Kolben durchgelassene Gas, welches als Blowby-Gas bezeichnet wird und vom Kurbelgehäuseraum über die Ölrücklaufkanäle zwischen Zylinderkopf und Kurbelgehäuse in die Ventilhaube und von dort in den Ansaugbereich des Motors gelangte, nicht unnötig mit Öl zu vermischen.
- Die Ölrücklaufkanäle zwischen Zylinderkopf und Kurbelgehäuse erweisen sich bei modernen Motoren mit einer oder zwei obenliegenden Nockenwellen und hydraulischen Stößeln als problematisch, da im Zylinderkopf ein hoher Ölbedarf und somit eine hohe Ölrücklaufmenge notwendig ist. Das in Gegenrichtung strömende Blowby-Gas kann den Rückfluß des Öles behindern, so daß im Zylinderkopf ein Ölstau entstehen kann. Um dies zu vermeiden, wurden bereits verschiedene Kanäle für den Ölrückfluß und die Kurbelwellenentlüftung vorgesehen.
- Im Ventilhaubendeckel gemäß EP 0 208 460 A2 erfolgt eine Trennung über Trennwände im Gehäuseboden, wobei die Trennwände lediglich als Spritzwände fungieren, die keine absolut gasdichte Abtrennung erlauben.
- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gattungsgemäßen Ventilhaubendeckel dahingehend zu verbessern, daß eine Trennung zwischen Entlüftungskanal für Blowby-Gas und Ölrückflußkanal erzeugt wird.
- Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Trennwand als Haube ausgebildet ist, und daß die Haube dichtend mit dem Zylinderkopf verbindbar ist, derart, daß zwischen der Außenseite der Haube und dem Ventilhaubendeckel ein Entlüftungskanal gebildet ist.
- Auf diese Weise liegen zwei Hauben übereinander auf dem Zylinderkopf, wobei der Ventilhaubendeckel Blowby-Gas abdichtet und die innere Haube den Ölraum.
- Vorzugsweise ist die Haube mit der elastischen Dichtung des Ventilhaubendeckels verbunden. Vorteilhaft erweist sich hierbei die Möglichkeit, die Haube zusammen mit der elastischen Dichtung im Vulkanisierwerkzeug miteinander zu verbinden, somit bilden die elastische Dichtung und die Haube eine Einbaueinheit, die leicht mit dem Ventilhaubendeckel verbindbar ist, indem die elastische Dichtung an die korrespondierende Nut der Randfläche eingedrückt wird.
- Die elastische Dichtung weist, einem weiteren Gedanken der Erfindung gemäß, Gummielemente zur Durchführung von Befestigungsmitteln auf, welche durch Umklappen in die Öffnungen des Ventilhaubendeckels steckbar sind.
- Auf diese Weise brauchen keine separaten Gummiteile hergestellt zu werden, die einzeln in die Öffnungen gepreßt werden müssen. Alle Dichtungs- und Entkopplungselemente können bereits in der Vulkanisierform mit der Haube verbunden werden, so daß beim Einlegen der elastischen Dichtung in die Randfläche des Ventilhaubendeckels sämtliche Dichtungen gleichzeitig eingebaut werden.
- Bei einigen Motoren werden die Einspritzdüsen oder die Zündkerzen durch Öffnungen im Ventilhaubendeckel gesteckt und müssen durch zusätzliche Dichtungen abgedichtet werden.
- Durch Verwendung einer erfindungsgemäßen Haube besteht nunmehr die Möglichkeit, die Zusatzkörper mit Hilfe der an der Haube anvulkanisierten Dichtungen abzudichten. Zu diesem Zweck weist die Haube Durchbrechungen auf, die mit Dichtkörpern versehen sind. Beim Einbau der Haube sind somit sämtliche Dichtungen vorhanden, und Haube und Ventilhaubendeckel können über die umklappbaren Gummielemente verbunden werden, ohne daß eine direkte Verbindung beider Bauteile erfolgt, das heißt, beide Bauteile sind köprerschallisoliert miteinander verbunden.
- Die Haube kann aus Kunststoff oder aus Metall bestehen.
- Die Erfindung ist anhand eines Ausführungsbeispieles in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. Es zeigen:
- Figur 1 Ausschnitt eines erfindugnsgemäßen Ventilhaubendeckels
- Figur 2 Ventilhaubendeckel im eingebauten Zustand im Querschnitt
- Figur 3 Ausschnitt III gemäß Figur 2 vor dem Einbau
- Die Figur 2 zeigt den Ventilhaubendeckel (1) im eingebauten Zustand im Querschnitt. Die rechte und linke Figurenhälfte zeigen unterschiedlich geometrische Formen einer im Innern des Ventilhaubendeckels (1,1') angeordneten Trennwand (8,8'). Die Trennwand (8,8') ist als Haube ausgebildet und mittels einer Dichtung (9,9') auf dem Zylinderkopf (2) befestigt. Zwischen der Außenseite der Haube (8,8') und der Innenseite des Ventilhaubendeckels (1) verbleibt eine Kammer, die als Entlüftungskanal (10,10') fungiert. Das aus dem Kurbelwellengehäuse (nicht gezeichnet) strömende Blowby-Gas gelangt über Entlüftungsbohrungen (11) im Zylinderkopf (2) in den Entlüftungskanal (10,10'). Die Haube dichtet das Gas über die Dichtung (9,9') gegenüber dem Zylinderkopf (2) ab. Eine Vermischung mit dem Öl aus dem Ölraum (12) ist nicht möglich.
- Zur Durchführung von Zündkerzen oder Einspritzdüsen können in der Haube (8,8') Druchbrechungen (13,14,14') angeordnet sein, in welchen sich Dichtkörper (15,16,17) erstrecken. Diese sind an der Haube anvulkanisiert oder geklebt, je nach Haubenmaterial. Die Haube (8,8') kann aus Kunststoff oder Metall bestehen, je nach Motorkonstruktion.
- Besonders vorteilhaft erweist sich die Möglichkeit, die Haube (8,8') direkt mit der elastischen Dichtung (18,18') des Ventilhaubendeckels (1,1') zu verbinden. Beim Einbau der elastischen Dichtung (18,18') werden dann sowohl alle Dichtkörper (15,16,17) als auch die Haube (8,8') zugleich eingebaut. Es liegt somit eine Einbaueinheit vor, die sämtliche Dichtungen zur Abdichtung des Zylinderkopfes (2) als auch der Zusatzkörper beinhaltet.
- Die Figur 3 zeigt eine Möglichkeit zur Verbindung von Haube (8) mit dem Ventilhaubendeckel (1). Die elastische Dichtung (18) weist Gummielemente (19) auf, welche in die Öffnungen (4) durch Umklappen einsteckbar sind. Da die Haube (8,8') mit der elastischen Dichtung (18) und nach dem Umklappen die Dichtung (18) mit dem Ventilhaubendeckel (1) verbunden ist, braucht nur noch die Schraube (5) durch die Öffnung des Gummielementes (19) gesteckt zu werden, und alle Teile (1,5,8, beziehungsweise 8') sind fest miteinander verbunden.
- Im einzelnen ergibt sich eine voll entkoppelte Abdichtung zwischen Haube (8,8') und Zylinderkopf (2), zwischen Haube (8,8') und Ventilhaubendeckel (1), zwischen Haube (8,8') und Entlüftungskanal (10,10'), zwischen Haube (8,8') und Zusatzkörper (7) oder den Einspritzdüsen.
Claims (9)
- Ventilhaubendeckel, insbesondere für den Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine, mit mindestens einer eine Kammer bildenden Trennwand, mit einer Randfläche zur Aufnahme einer elastischen Dichtung sowie mit mehreren Öffnungen zur Durchführung von Befestigungsmitteln und/oder Zusatzkörpern, die durch Gummielemente abgedichtet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwand (8,8') als Haube ausgebildet ist, und daß die Haube (8,8') dichtend mit dem Zylinderkopf (2) verbindbar ist, derart, daß zwischen der Außenseite der Haube (8,8') und dem Ventilhaubendeckel (1,1') ein Entlüftungskanal (10,10') gebildet ist.
- Ventilhaubendeckel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Haube (8,8') mit der elastischen Dichtung (18,18') des Ventilhaubendeckels (1,1') verbunden ist.
- Ventilhaubendeckel nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Haube (8,8') durch Vulkanisation mit der elastischen Dichtung (18,18') verbunden ist.
- Ventilhaubendeckel nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Dichtung (18) Gummielemente (19) zur Durchführung von Befestigungsmitteln (5) aufweist, welche durch Umklappen in die Öffnungen des Ventilhaubendeckels (1) steckbar sind.
- Ventilhaubendeckel nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Haube (8,8') Durchbrechungen (13,14,14') zur Durchführung von Zusatzkörpern (7) aufweist.
- Ventilhaubendeckel nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchbrechungen (13,14,14') Dichtkörper (15,16,17) aufweisen.
- Ventilhaubendeckel nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilhaubendeckel (1,1') und die Haube (8,8') über die Gummielemente (19) miteinander verbindbar sind.
- Ventilhaubendeckel nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Haube (8,8') aus Kunststoff besteht.
- Ventilhaubendeckel nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Haube (8,8') aus Metall besteht.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4242265 | 1992-12-15 | ||
DE4242265A DE4242265C1 (de) | 1992-12-15 | 1992-12-15 | Ventilhaubendeckel |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0602398A1 true EP0602398A1 (de) | 1994-06-22 |
EP0602398B1 EP0602398B1 (de) | 1997-01-15 |
Family
ID=6475312
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP93118413A Expired - Lifetime EP0602398B1 (de) | 1992-12-15 | 1993-11-13 | Ventilhaubendeckel |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0602398B1 (de) |
DE (2) | DE4242265C1 (de) |
ES (1) | ES2096184T3 (de) |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0632195A1 (de) * | 1993-06-29 | 1995-01-04 | CR Elastomere GmbH | Abdichtung zweier Gehäuseteile |
FR2767868A1 (fr) * | 1997-09-02 | 1999-03-05 | Cr Elastomere Gmbh | Couvercle superieur de soupape relie a un couvercle acoustique |
FR2767869A1 (fr) * | 1997-09-02 | 1999-03-05 | Cr Elastomere Gmbh | Garniture d'etancheite pour couvercle de moteur a combustion interne |
EP1004754A2 (de) * | 1998-11-26 | 2000-05-31 | DaimlerChrysler AG | Vorrichtung zur Kontaktierung eines Motorsteuergerätes |
WO2003072920A1 (de) * | 2002-02-26 | 2003-09-04 | Federal-Mogul Sealing Systems Bretten Gmbh & Co. Kg | Statisches abdichtelement für akustisch entkoppelte anbauteile |
WO2005124199A1 (de) * | 2004-06-22 | 2005-12-29 | Federal-Mogul Sealing Systems Bretten Gmbh | Dichtung |
DE102006039355A1 (de) * | 2006-08-22 | 2008-03-13 | Reinz-Dichtungs-Gmbh | Zylinderkopfhaube |
DE19743678B4 (de) * | 1997-10-02 | 2010-02-18 | Iav Gmbh Ingenieurgesellschaft Auto Und Verkehr | Zylinderkopfhaube für Verbrennungsmotoren |
CN105756803A (zh) * | 2016-04-27 | 2016-07-13 | 江苏四达动力机械集团有限公司 | 喷油器安装密封装置 |
WO2020126765A1 (de) * | 2018-12-17 | 2020-06-25 | Man Truck & Bus Se | Vorrichtung zur zuführung von gaskraftstoff zu einer verbrennungskammer einer brennkraftmaschine |
CN112197103A (zh) * | 2020-09-29 | 2021-01-08 | 中国航发湖南动力机械研究所 | 高速飞轮壳体结构 |
US20220074328A1 (en) * | 2019-01-23 | 2022-03-10 | Deutz Aktiengesellschaft | Cylinder head |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2008195A (en) * | 1977-11-17 | 1979-05-31 | Nissan Motor | Low-noise-level internal combustion engine |
DE2919038A1 (de) * | 1979-05-11 | 1980-11-20 | Daimler Benz Ag | Abdeckhaube fuer einen zylinderkopf eines verbrennungsmotors |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4593659A (en) * | 1985-06-28 | 1986-06-10 | Cummins Engine Company, Inc. | Engine valve cover |
FR2660017B1 (fr) * | 1990-03-22 | 1992-07-31 | Peugeot | Dispositif d'admission et de deshuilage des gaz dans un moteur a combustion interne et moteur equipe de ce dispositif. |
DE4118557C2 (de) * | 1991-06-06 | 1993-10-14 | Daimler Benz Ag | Kurbelgehäuseentlüftung für eine Brennkraftmaschine |
-
1992
- 1992-12-15 DE DE4242265A patent/DE4242265C1/de not_active Expired - Fee Related
-
1993
- 1993-11-13 ES ES93118413T patent/ES2096184T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1993-11-13 EP EP93118413A patent/EP0602398B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1993-11-13 DE DE59305145T patent/DE59305145D1/de not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2008195A (en) * | 1977-11-17 | 1979-05-31 | Nissan Motor | Low-noise-level internal combustion engine |
DE2919038A1 (de) * | 1979-05-11 | 1980-11-20 | Daimler Benz Ag | Abdeckhaube fuer einen zylinderkopf eines verbrennungsmotors |
Cited By (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0632195A1 (de) * | 1993-06-29 | 1995-01-04 | CR Elastomere GmbH | Abdichtung zweier Gehäuseteile |
FR2767868A1 (fr) * | 1997-09-02 | 1999-03-05 | Cr Elastomere Gmbh | Couvercle superieur de soupape relie a un couvercle acoustique |
FR2767869A1 (fr) * | 1997-09-02 | 1999-03-05 | Cr Elastomere Gmbh | Garniture d'etancheite pour couvercle de moteur a combustion interne |
DE19743678B4 (de) * | 1997-10-02 | 2010-02-18 | Iav Gmbh Ingenieurgesellschaft Auto Und Verkehr | Zylinderkopfhaube für Verbrennungsmotoren |
EP1004754A2 (de) * | 1998-11-26 | 2000-05-31 | DaimlerChrysler AG | Vorrichtung zur Kontaktierung eines Motorsteuergerätes |
EP1004754A3 (de) * | 1998-11-26 | 2001-01-31 | DaimlerChrysler AG | Vorrichtung zur Kontaktierung eines Motorsteuergerätes |
US6247435B1 (en) | 1998-11-26 | 2001-06-19 | Daimlerchrysler Ag | Arrangement for providing electrical connections with an engine control unit |
WO2003072920A1 (de) * | 2002-02-26 | 2003-09-04 | Federal-Mogul Sealing Systems Bretten Gmbh & Co. Kg | Statisches abdichtelement für akustisch entkoppelte anbauteile |
WO2005124199A1 (de) * | 2004-06-22 | 2005-12-29 | Federal-Mogul Sealing Systems Bretten Gmbh | Dichtung |
DE102004030203B4 (de) * | 2004-06-22 | 2010-01-07 | Federal-Mogul Sealing Systems Bretten Gmbh | Dichtung |
DE102006039355A1 (de) * | 2006-08-22 | 2008-03-13 | Reinz-Dichtungs-Gmbh | Zylinderkopfhaube |
CN105756803A (zh) * | 2016-04-27 | 2016-07-13 | 江苏四达动力机械集团有限公司 | 喷油器安装密封装置 |
CN105756803B (zh) * | 2016-04-27 | 2018-07-31 | 江苏四达动力机械集团有限公司 | 喷油器安装密封装置 |
WO2020126765A1 (de) * | 2018-12-17 | 2020-06-25 | Man Truck & Bus Se | Vorrichtung zur zuführung von gaskraftstoff zu einer verbrennungskammer einer brennkraftmaschine |
US20220074328A1 (en) * | 2019-01-23 | 2022-03-10 | Deutz Aktiengesellschaft | Cylinder head |
CN112197103A (zh) * | 2020-09-29 | 2021-01-08 | 中国航发湖南动力机械研究所 | 高速飞轮壳体结构 |
CN112197103B (zh) * | 2020-09-29 | 2022-07-08 | 中国航发湖南动力机械研究所 | 高速飞轮壳体结构 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE59305145D1 (de) | 1997-02-27 |
DE4242265C1 (de) | 1994-08-18 |
EP0602398B1 (de) | 1997-01-15 |
ES2096184T3 (es) | 1997-03-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2849613C2 (de) | Verbrennungsmotor | |
DE3103735A1 (de) | Luftgekuehlter verbrennungsmotor | |
DE4242265C1 (de) | Ventilhaubendeckel | |
DE102018116664B4 (de) | Zylinderkopfdeckelstruktur für einen Motor | |
DE202006011672U1 (de) | Zylinderkopfhaube | |
DE10359221B4 (de) | 4-Takt-Motor für ein Motorrad | |
WO2007128355A1 (de) | Abdeckungsvorrichtung mit dichtungselement für verbrennungskraftmaschinen | |
DE60123350T2 (de) | Zylinderkopfdeckel für eine Brennmaschine | |
DE69024205T2 (de) | Einlassvorrichtung für Brennkraftmaschine | |
DE4321514A1 (de) | Abdichtung zweier Gehäuseteile | |
EP0508188B1 (de) | Ansaugsystem für eine selbstzündende Brennkraftmaschine | |
DE60112151T2 (de) | System zur Reduziering des Querschnitts in einem Durchflusskanal | |
EP3420253B1 (de) | Motorkomponente mit einer dichtung | |
DE4136890C2 (de) | Gehäuseverschlußdeckel | |
WO2007014552A2 (de) | Entlüftungsmodul für eine brennkraftmaschine | |
EP0992718A2 (de) | Zylinderkopfdichtung | |
EP1394459B1 (de) | Bauteilverbindung | |
DE19548329C2 (de) | Otto-Verbrennungsmotor mit Kraftstoffeinspritzventil | |
DE4230710C2 (de) | Vorrichtung zur Abdichtung zwischen Ölwanne und Kurbelwellengehäuse einer Brennkraftmaschine | |
EP0189874B1 (de) | Luftgekühlte Brennkraftmaschine | |
DE102005025882B4 (de) | Steuergehäusedeckel, Brennkraftmaschine sowie Verfahren zur Montage eines Steuergehäusedeckels einer Brennkraftmaschine | |
DE102016100598A1 (de) | Anordnung zum fluiddichten Anschließen einer Rohrleitung sowie Ausgleichselement für die Anordnung | |
DE102004010472A1 (de) | Metallische Flachdichtung | |
DE10225573B4 (de) | Zweitaktmotor und Verfahren zu dessen Herstellung | |
DE19732422A1 (de) | Kettenabdeckung für einen Verbrennungsmotor |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): DE ES FR GB IT NL |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19940729 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: GOETZE ELASTOMERE GMBH |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19950608 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: CR ELASTOMERE GMBH |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE ES FR GB IT NL |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19970115 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59305145 Country of ref document: DE Date of ref document: 19970227 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2096184 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: 0403;06MIFING. C. GREGORJ S.P.A. |
|
ET | Fr: translation filed | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19991020 Year of fee payment: 7 Ref country code: DE Payment date: 19991020 Year of fee payment: 7 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 19991027 Year of fee payment: 7 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20001113 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010601 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20001113 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20010601 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010801 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20051113 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20051117 Year of fee payment: 13 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20051124 Year of fee payment: 13 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20070731 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20061114 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20061130 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20061114 |