EP0576998A1

EP0576998A1 - Link band for a wrist-watch

Info

Publication number: EP0576998A1
Application number: EP93110065A
Authority: EP
Inventors: Wolfgang Ganter; Pieter Kuschel; Peter Riis
Original assignee: Junghans Uhren GmbH
Current assignee: Junghans Uhren GmbH
Priority date: 1992-06-27
Filing date: 1993-06-24
Publication date: 1994-01-05
Anticipated expiration: 2013-06-24
Also published as: DE59302573D1; EP0576998B1; ES2087615T3; HK19397A

Abstract

A link strap (13) for a wrist-watch is to be variable in length and designed with a hollow space (24) which extends in the longitudinal direction (25) of the strap, is also accessible at a later date, and into which, in particular, the magnetic antenna of a radio receiver can be placed. For this reason, the strap links (18) consist of bases (32) with recesses (17) which pass through them in the shape of channels and are covered by U-shaped covers (26) engaging over them. In the longitudinal direction (25), outer cheeks (33) of the cross-sectionally U-shaped bases (32) engage in the manner of hinges over inner cheeks (34) of bases (32) which are adjacent in the longitudinal direction (25) of the strap, the torsion-resistant and tension-resistant, sturdy connection being secured by inserted journals (31). During assembly, each cover (26) which is attached obliquely covers, with its yoke (44), the claws (53) projecting from the adjacent edge of the already assembled cover (26) in order then to be pressed onto the base (32) along a curved guide (50/51) with pivoting movement. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Uhren-Gliederarmband gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a watch link bracelet according to the preamble of claim 1.

Ein derartiges Gliederarmband ist aus der EP 0 283 883 A1 bekannt. Dort wird eine Kunststoff-Seele, die die Armband-Länge bestimmt, von einer Serie nebeneinanderliegender Böden und Deckel durch gegenseitige Verrastung allseitig eingefaßt.Such a link bracelet is known from EP 0 283 883 A1. There, a plastic core, which determines the length of the bracelet, is encircled on all sides by a series of adjacent floors and lids by means of mutual locking.

Vorliegend interessiert dagegen ein Gliederarmband, welches über wenigstens einen Teil seiner Länge einen Hohlraum aufweist, in den ein Gegenstand eingelegt werden kann. Bei diesem Gegenstand kann es sich um den Träger einer Identifizierungsnachricht (über die Person des Trägers dieses Armbandes und beispielsweise gewisse gesundheitsrelevante Daten) handeln; insbesondere aber um die magnetische Antenne einer Funkarmbanduhr, wie sie hinsichtlich des Antennen-Aufbaues als geschichteter Kern mit Antennenspule aus der US-PS 4,947,179 bekannt ist, und hinsichtlich der Anschlußtechniken einer solchen Armband-Antenne an ein Uhrengehäuse aus der EP 0 439 724 A2. In letzterer ist auch die Funktion der Funkarmbanduhr näher erläutert, bei der es sich um eine autonome Uhr mit interner Zeitbasis handelt, die von Zeit zu Zeit aufgrund empfangener absoluter Zeitinformationen erforderlichenfalls in ihrer Anzeige korrigiert wird.In the present case, however, a link bracelet is of interest, which has a cavity over at least part of its length into which an object can be inserted. This item can be the bearer of an identification message (about the person of the wearer of this bracelet and, for example, certain health-related data); in particular, however, about the magnetic antenna of a radio wristwatch, as is known from US Pat. No. 4,947,179 with regard to the antenna structure as a layered core with antenna coil, and with regard to the connection techniques of such a bracelet antenna to a watch case from EP 0 439 724 A2. The latter also explains the function of the radio wristwatch, which is an autonomous watch with an internal time base, which is corrected from time to time on the basis of received absolute time information if necessary in its display.

Die mit solchen Antennenarmbändern ausgestatteten Funkuhren haben sich am Markt hervorragend bewährt. Dabei ist die Antenne einschließlich ihrer an einen Steckanschluß führenden Anschlußleitungen in ein schlauchförmiges Lederarmband eingezogen, während das auf der anderen Seite des Uhrengehäuses angeschlossene Teil-Armband aus entsprechend gestepptem Leder bestehen kann. Bei abgetragenem oder beschädigtem Armband kann die schlauchförmige Hülle einfach zum Auswechseln von der Antenne abgezogen werden. Dieses Lederarmband ist als Naturmaterial allerdings nicht chemisch resistent und wasserfest, und seine Konsistenz sowie sein Aussehen beschränken die gestalterischen Möglichkeiten hinsichtlich der Anpassung an bestimmte Uhrengehäuse-Typen, wie sie bei herkömmlichen Armbanduhren beispielsweise mit (Metall-)Gliederarmbändern ausgestattet werden.The radio clocks equipped with such antenna bracelets have proven themselves extremely well on the market. The antenna, including its connecting cables leading to a plug connection, is drawn into a tubular leather bracelet, while the partial bracelet connected on the other side of the watch case can consist of appropriately quilted leather. If the bracelet is worn or damaged, the tubular sheath can simply be removed from the antenna for replacement. However, this leather strap is not chemically resistant and waterproof as a natural material, and its consistency and appearance limit the design options for adapting to certain types of watch cases, such as those fitted with conventional wristwatches with (metal) link bracelets.

Deshalb liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Uhrenarmband mit Funkuhren-Antenne zu schaffen, das ohne wesentliche Beeinträchtigung der Antennenfunktion doch die gestalterischen Möglichkeiten eines Gliederarmbandes eröffnet und gegen Umweltbeanspruchungen resistenter als ein Naturleder-Armband ist.Therefore, the invention has for its object to provide a watch band with radio clock antenna, which opens the design possibilities of a link bracelet without significant impairment of the antenna function and is more resistant to environmental stresses than a natural leather bracelet.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch gelöst, daß das gattungsgemäße Uhrenarmband nach dem Kennzeichnungsteil des Anspruches 1 ausgelegt ist.This object is essentially achieved in that the generic watch band is designed according to the characterizing part of claim 1.

Gemäß dieser Lösung besteht das Armband aus hinsichtlich der Materialauswahl und der Gestaltungsmöglichkeiten an sich beliebig gelenkig zusammengefügten Gliedern, mit der Besonderheit, daß einige der Glieder, über die sich der in sie eingelassene Antennenkern erstreckt, zur Vermeidung zu starker Bedämpfung der magnetischen Antenne aus elektrisch nicht leitendem und nicht magnetisierbarem Material bestehen, mit Hindurchführung der Antennenleitungen durch anschließende Hohl-Glieder bis zum Endstück, welches für den elektromechanischen Leitungsanschluß an die Schaltung im Uhrgehäuse ausgelegt ist. Die Antenne kann in eine über die nicht-metallischen Glieder sich erstreckende Aussparung eingelegt sein, welche dann durch gliederweise aufgesetzte Deckel hermetisch verschlossen ist, wobei die Gestaltung der Deckel wie auch der nichtmetallischen Glieder in wünschenswerter Weise zu den sich anschließenden, beispielsweise an das Uhrgehäuse angepaßten metallischen Gliedern kontrastieren kann, um den technischen Charakter dieses Teiles des Uhrenarmbandes visuell hervorzuheben. Während die Glieder an sich beschränkt gegeneinander verschwenkbar sind, trifft das zweckmäßigerweise für die mittleren Glieder des Antennenaufnahme-Bereiches nicht zu, um eine Biegebeanspruchung des als Spulenträger dienenden Mittenbereiches des Folien-Kernes zu vermeiden.According to this solution, the bracelet consists of links articulated in terms of material selection and design options, with the special feature that some of the links over which the antenna core embedded in them extends to avoid strong attenuation of the magnetic antenna made of electrically non-conductive and non-magnetizable material, with passage of the antenna lines through subsequent hollow links to the end piece, which is designed for the electromechanical line connection to the circuit in the watch case. The antenna can be inserted into a recess extending over the non-metallic links, which is then hermetically sealed by means of a lid which is attached in links, the design of the lid as well as of the non-metallic links being desirably adapted to that which follows, for example to the watch case can contrast metallic links to visually highlight the technical character of this part of the watch strap. While the links can be pivoted relative to one another to a limited extent, this advantageously does not apply to the middle links of the antenna receiving area in order to avoid bending stress on the central area of the film core, which serves as the coil carrier.

Vorzugsweise wird das Armband aus Gliedern zusammengesetzt, indem diese ihrerseits aus Boden und Deckel zusammengefügt werden. Die weisen jeweils in Längsrichtung zu einer Seite hin konvex vorstehende Seitenwandungen und gegenüberliegend konkav eingewölbte Seitenwandungen auf. Zwischen Deckel und Boden ist ein in Längsrichtung über mehrere Glieder durchlaufender Hohlraum ausgebildet, der zur Aufnahme beispielsweise einer magnetischen Funkuhren-Antenne geeignet ist. Jedenfalls in unmittelbarer Umgebung des Antennenkernes bestehen dann Boden und Deckel nicht aus magnetisch abschirmendem Material, hier sind diese Teile vorzugsweise aus Polyarylamid oder aus Zirkonoxyd gespritzt. Die gegenseitige Verschwenkbarkeit der nebeneinanderliegenden Glieder um ihre gemeinsamen Drehzapfen herum läßt sich durch die Profilgebung bei den ineinandergreifenden Boden-Seitenwangen konstruktiv begrenzen. Der wechselseitige scharnierartige Eingriff der dann noch mit den Deckeln zu bestückenden Böden ergibt eine stabile, torsions- und zugfeste Gliederarmband-Einheit.The bracelet is preferably composed of links by in turn joining them from the bottom and the lid. They each have convex side walls protruding in the longitudinal direction towards one side and concave side walls opposingly concave. Between the cover and the bottom, a cavity is formed which extends in the longitudinal direction over several links and is suitable for receiving, for example, a magnetic radio clock antenna. In any case, in the immediate vicinity of the antenna core, the bottom and lid are not made of magnetically shielding material, here these parts are preferably injection-molded from polyarylamide or zirconium oxide. The mutual pivotability of the adjoining links around their common pivot can be structurally limited by the profile of the interlocking bottom side walls. The reciprocal hinge-like Intervention of the bottoms to be fitted with the lids results in a stable, torsion and tensile link bracelet unit.

Zur Montage des jeweiligen Deckels erfolgt eine Verschwenkbewegung etwa um die Schwenkachse mit dem benachbarten Glied, das schon mit seinem Deckel bestückt ist, unter Führung in einem entsprechend bogenförmig verlaufenden Hohlprofil an der Boden-Seitenwand. Dabei übergreift der neu angesetzte Deckel vom schon montierten Deckel vorstehende Krallen, so daß letzterer danach nicht mehr abgehoben werden kann, weil z. B. der hinzugefügte Deckel sonst gegen den Profilbogen verschwenken können müßte. Außerdem greifen die Deckel-Seitenflächen scharnierartig in die Stirnflächen des benachbarten Deckels ein, was ebenfalls ein Abheben aus der Folge schon montierter Deckel verhindert.To mount the respective cover, a pivoting movement takes place about the pivot axis with the adjacent link, which is already equipped with its cover, under guidance in a correspondingly curved hollow profile on the bottom side wall. The newly attached cover overlaps protruding claws from the already installed cover, so that the latter can no longer be lifted off because, for. B. the added lid should otherwise be able to pivot against the profile arch. In addition, the cover side surfaces engage in a hinge-like manner in the end faces of the adjacent cover, which likewise prevents the cover which has already been installed from lifting off.

Deckel aus sprödem Material wie Keramik werden einfach kraftschlüssig auf die Böden aufgepreßt. Bei Deckeln aus Stahl oder Kunststoff kann eine elastische Verrastung zwischen Deckel und Boden die Aufeinanderfolgende der Glieder längs des Armbandes zusätzlich sichern. Jedenfalls ist keinerlei Verklebung oder Verschweißung erforderlich und so durch bloßes Abnehmen der Aufeinanderfolge der Deckel entgegen der Bestückungsaufeinanderfolge der Hohlraum auch später wieder zugänglich, um die Antenne erforderlichen-falls austauschen zu können oder um durch Austausch von Deckeln nachträglich noch unterschiedliche optische Effekte in bezug auf den Boden bzw. in bezug auf die Folge der nebeneinanderliegenden Deckel hervorzurufen oder das Armband um einige Glieder zu verlängern oder zu verkürzen.Lids made of brittle material such as ceramic are simply pressed onto the floors in a force-locking manner. In the case of lids made of steel or plastic, an elastic locking between the lid and the bottom can additionally secure the successive links along the bracelet. In any case, no gluing or welding is necessary and so by simply removing the sequence of the covers, contrary to the assembly sequence, the cavity is also accessible again later, in order to be able to replace the antenna if necessary or to subsequently replace different optical effects with respect to the Bottom or in relation to the sequence of the lids lying next to each other or to extend or shorten the bracelet by a few links.

Zusätzliche Alternativen und Weiterbildungen sowie weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen und, auch unter Berücksichtigung der Darlegungen in der nachgehefteten Kurzfassung, aus nachstehender Beschreibung eines in der Zeichnung unter Beschränkung auf das Wesentliche etwas abstrahiert aber angenähert maßstabsgerecht vergrößert skizzierten prinzipiellen Realisierungsbeispiels zur erfindungsgemäßen Lösung. In der Zeichnung zeigt:

Fig. 1: eine nicht näher dargestellte Funk-Armbanduhr mit geöffnet ausgebreitetem Gliederarmband,
Fig. 2: zwei gelenkig miteinander zu verbindende Gliederböden eines Gliederarmbandes,
Fig. 3: zwei auf die beiden Gliederböden nach Fig. 2 aufzuschnappende Gliederdeckel und
Fig. 4: die Glieder nach Fig. 2/Fig. 3, ergänzt um Übergangs- und Endglieder, zu einem Gliederarmband ähnlich Fig. 1 zusammengefügt.

Additional alternatives and further developments as well as further features and advantages of the invention result from the further claims and, also taking into account the explanations in the short summary The following description of a basic implementation example for the solution according to the invention, sketched somewhat in the drawing while restricting it to the essentials, but approximately enlarged to scale. The drawing shows:

Fig. 1: a radio wristwatch, not shown, with opened link bracelet,
Fig. 2: two link bases of a link bracelet that can be articulated to one another,
Fig. 3: two link covers to be snapped onto the two link shelves according to FIG. 2 and
Fig. 4: the links according to Fig. 2 / Fig. 3, supplemented by transition and end links, assembled into a link bracelet similar to FIG. 1.

An das Gehäuse 11 einer Funk-Armbanduhr 12 sind die beiden Teile eines Glieder-Armbandes 13.1, 13.2 angeschlossen, vorzugsweise über ein an die Gestaltung des Gehäuses 11 angepaßtes Endstück 14.1, 14.2 angelenkt. Bei demjenigen Endstück 14.2, das dem längeren Armband-Teil 13.2 zugeordnet ist, tritt ein Antennenanschlußleiter mit elektromechanischem Steckanschluß 15 aus, wie etwa aus der oben zitierten EP 0 439 724 A2 anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert.The two parts of a link bracelet 13.1, 13.2 are connected to the housing 11 of a radio-controlled wristwatch 12, preferably articulated via an end piece 14.1, 14.2 adapted to the design of the housing 11. At that end piece 14.2 which is assigned to the longer bracelet part 13.2, an antenna connecting conductor with an electromechanical plug connection 15 emerges, as explained in more detail from the above-cited EP 0 439 724 A2 on the basis of exemplary embodiments.

Eine flache Aussparung 17 erstreckt sich in Längsrichtung 25 des längeren Teil-Armbandes 13.2 über eine Anzahl von Glieder 18.2, um beiderseits in Antennenabschluß-Gliedern 18.2' zu enden. Die Aussparung 17 dient der Aufnahme einer auf einen Sender für codierte absolute Zeitinformationen abgestimmten magnetischen (Langwellen-)Antenne 19 mit einem aus einem Stapel dünner Folien hochpermeablen Materials bestehenden und dadurch in Längsrichtung biegsamen Kern 20, dessen eingeschnürter Mittenbereich 21 als Spulenträger für eine Antennenspule 22 dient. Der dem Uhren-Gehäuse 11 zugewandte Teil des flachen Kernes 20 trägt außerdem einen mechanisch hoch beanspruchbaren biegsamen Isolierstoff-Folienstreifen 23 als Träger für einerseits die Antennenspule 22 und für andererseits die am Steckanschluß 15 endenden Antennenleitungen 16. Dieser Folienstreifen 23 liegt in einem Hohlraum 24, der sich in Längsrichtung 25 des Teil-Armbandes 13.2 durch Verbindungsglieder 18.3 und das jeweils anschließende Armband-Endstück 14.2 bzw. Antennenabschluß-Glied 18.2' erstreckt, wie in Fig. 1 der Zeichnung strichliert berücksichtigt.A flat recess 17 extends in the longitudinal direction 25 of the longer partial bracelet 13.2 over a number of links 18.2 in order to end on both sides in antenna termination links 18.2 '. The recess 17 serves to receive a magnetic (long-wave) antenna 19 which is tuned to a transmitter for coded absolute time information and which consists of a stack of thin films of highly permeable material and thereby core 20 which is flexible in the longitudinal direction, the constricted central region 21 of which serves as a coil carrier for an antenna coil 22. The part of the flat core 20 facing the watch case 11 also carries a mechanically highly stressable flexible insulating film strip 23 as a carrier for the antenna coil 22 on the one hand and for the antenna lines 16 ending at the plug connection 15 on the other hand. This film strip 23 lies in a cavity 24, which extends in the longitudinal direction 25 of the partial bracelet 13.2 through connecting links 18.3 and the respectively subsequent bracelet end piece 14.2 or antenna termination link 18.2 ', as shown in broken lines in FIG. 1 of the drawing.

Auch die Aussparung 17 zur Aufnahme der Antenne 19 in den Antennengliedern 18.2 kann kanalförmig ausgebildet sein, um die in Längsrichtung hineingeschobene Antenne 19 aufzunehmen. Stattdessen kann diese Aussparung 17 aber auch seitlich oder wie in Fig. 1 berücksichtigt von oben (also sichtseitig) oder von unten (also armseitig) in die Antennenglieder 18.3 des Antennenteiles 13.2 des Gliederarmbandes 13 eingelassen sein. Die Antenne 19 aus Kern 20 und Antennenspule 22 wird dann seitlich in diese Glieder 18.2 eingeschoben oder, noch einfacher, von oben eingelegt (jeweils unter Einfädeln des Folienstreifens 23 in die Folge der Hohlräume 24 der sich anschließenden Verbindungsglieder 18.3). Nach dem Einlegen der Antenne 19 erfolgt das Verschließen der Folge der Aussparungen 17 in den einzelnen Antennengliedern 18.2 mit aufgeschweißten oder verklebten Deckeln (Fig. 1 zeigt die nach oben noch offene Aussparung 17).The recess 17 for receiving the antenna 19 in the antenna members 18.2 can also be channel-shaped in order to receive the antenna 19 pushed in in the longitudinal direction. Instead, this recess 17 can also be inserted laterally or, as taken into account in FIG. 1, from above (ie on the visible side) or from below (ie on the arm side) in the antenna links 18.3 of the antenna part 13.2 of the link bracelet 13. The antenna 19 comprising the core 20 and the antenna coil 22 is then inserted laterally into these links 18.2 or, even more simply, inserted from above (in each case by threading the film strip 23 into the sequence of the cavities 24 of the connecting links 18.3). After the antenna 19 has been inserted, the sequence of the cutouts 17 in the individual antenna elements 18.2 is closed with welded or glued covers (FIG. 1 shows the cutout 17 which is still open at the top).

Das nicht mit der Antenne 19 bestückte kurze Armband-Teil 13.1 kann, ebenso wie das vom Gehäuse 11 abgelegene Ende des Antennenarmbandteiles 13.2, massive Glieder 18.1 aufweisen, da hierin kein Freiraum zum Durchgang beispielsweise von Antennenleitungen erforderlich ist. Die Enden der Teil-Armbänder 13.1 und 13.2 sind mit Anschlußstücken 27 für eine nicht näher dargestellte Schließe (vgl. DE-GM 90 01 009) oder direkt mit einer solchen Schließe ausgestattet. Das nicht die Antenne 19 aufnehmende kurze Armbandteil 13.1 kann außerdem in als solcher bekannter Weise mit nicht näher dargestellten herausnehmbaren Wellen zur gelenkigen Verbindung zwischen den einzelnen Armband-Gliedern 18.1 ausgestattet sein, um dieses Teil-Armband 13.1 bedarfsweise zur Anpassung an den Handgelenk-Umfang des Trägers durch Einsetzen oder Herausnehmen von Gliedern 18.1 verlängern oder verkürzen zu können. Wenigstens die Glieder 18.2, 18.2', die mit einer Aussparung 17 zur Aufnahme der Antenne 19 ausgestattet sind, vorzugsweise aber in Armband-Längsrichtung 25 beiderseits wenigstens noch eines der anschließenden Glieder 18, bestehen aus nicht magnetischem und elektrisch nicht leitendem Material, um die Bedämpfung der Antenne 19 so gering wie möglich zu halten. Das Material dieser Glieder 18.2, 18.2' kann keramisch oder aus Kunststoff sein, beispielsweise aber auch aus Mineralien, wie Halbedelsteinen bestehen bzw. aus solchen Materialien unterschiedlichen Aussehens zum Erzielen besonderer Gestaltungen kombiniert sein. Die weiter in Längsrichtung 25 von der Antenne 19 abgelegenen Glieder 18.1, 18.3 der Antennenseite 13.2 des Armbandes sowie die Glieder des Teilarmbandes 18.1 auf der anderen Seite des Gehäuses 11 können dagegen wie das Gehäuse 11 selbst auch aus ferromagnetischem oder nicht-magnetischem Metall bestehen, da der Dämpfungseinfluß von diesen Gliedern auf die Antenne 19 hinreichend gering ist. So ergibt sich ein großer Gestaltungsspielraum für ein wasserfestes und chemisch resistentes Antennenarmband 13 in Anpassung an das jeweilige Design des Armbanduhren-Gehäuses 11.The short bracelet part 13.1 which is not equipped with the antenna 19, like the end of the antenna bracelet part 13.2 which is remote from the housing 11, can have solid links 18.1, since there is no space for passage, for example of antenna cables is required. The ends of the partial bracelets 13.1 and 13.2 are equipped with connecting pieces 27 for a clasp (not shown) (cf. DE-GM 90 01 009) or directly with such a clasp. The short bracelet part 13.1 not receiving the antenna 19 can also be equipped in a known manner with removable shafts (not shown in more detail) for the articulated connection between the individual bracelet links 18.1 in order to adapt this partial bracelet 13.1 to the wrist circumference of the wrist To be able to extend or shorten the carrier by inserting or removing links 18.1. At least the links 18.2, 18.2 ', which are equipped with a recess 17 for receiving the antenna 19, but preferably in the longitudinal direction 25 of the bracelet on both sides at least one of the subsequent links 18, are made of non-magnetic and electrically non-conductive material for damping purposes to keep the antenna 19 as low as possible. The material of these links 18.2, 18.2 'can be ceramic or plastic, but can also consist, for example, of minerals, such as semi-precious stones, or can be combined from such materials with different looks to achieve special designs. The further away in the longitudinal direction 25 from the antenna 19 links 18.1, 18.3 of the antenna side 13.2 of the bracelet and the links of the sub-bracelet 18.1 on the other side of the housing 11, however, like the housing 11 itself, can also consist of ferromagnetic or non-magnetic metal, since the damping influence of these links on the antenna 19 is sufficiently low. This results in a large design scope for a waterproof and chemically resistant antenna bracelet 13 in adaptation to the respective design of the wristwatch housing 11.

Vorzugsweise sind die sich über den, die Antennenspule 22 tragenden, Mittenbereich 21 des Kernes 20 erstreckenden mittleren Glieder, sichtseitig leicht konvex nach außen vorgewölbt, nicht gegeneinander verschwenkbar miteinander verbunden oder einstückig ausgebildet und nur nach Art von Einzelgliedern profiliert, um mechanische Biegebeanspruchungen der Antennenspule 22 und ihres Anschlusses an die Antennenleitungen 16 auf Folienstreifen 23 ebenso wie durch Biegungen hervorgerufene Beeinflussungen der elektrischen Resonanzabstimmung zu vermeiden. Die Verschwenkbarkeit der übrigen Glieder 18.2, 18.2', 18.3 um ihre quer zur Armband-Längsrichtung 25 orientierten Schwenkachsen 28 ist durch die Querschnittsgeometrie der Glieder 18 gegeneinander begrenzt, um den Spalt nicht zu groß werden zu lassen, der sich sichtseitig bei kleinem Biegeradius des Antennenarmbandteiles 18.2 öffnet und von dem Lamellenstapel zu überbrücken ist. Um die Biegebeanspruchung des die Antennenleitungen 16 tragenden Isolierstoff-Folienstreifens 23 zu minimieren, liegt dieser zweckmäßiger Weise (entgegen der Prinzipdarstellung der Fig. 1) nicht außen auf dem Kern, sondern unter diesem am Grunde der Aussparung 17 und damit so dicht wie möglich über den Armbandglieder-Schwenkachsen 28. Die verlaufen an beiden Gliedenden quer zur Armband-Längsrichtung 25 durch einen mittigen Drehzapfen bzw. durch zwei äußere Scharnierzapfen, die so an den Mittenbereich des Gliedes 18 teilweise vorstehend angeformt sind, daß sie jeweils mit am komplementären Ende des benachbarten Gliedes 18 scharniermäßig ineinandergreifen können.Preferably, they extend over the central region 21 of the core 20, which carries the antenna coil 22 middle links, slightly convex on the visible side, not connected to one another so as to be pivotable, or formed in one piece and profiled only in the manner of individual links to withstand mechanical bending stresses of the antenna coil 22 and its connection to the antenna lines 16 on film strips 23 as well as influences on the electrical effects caused by bending Avoid resonance voting. The pivotability of the other links 18.2, 18.2 ', 18.3 about their pivot axes 28 oriented transversely to the longitudinal direction 25 of the bracelet is limited by the cross-sectional geometry of the links 18 in order not to allow the gap to become too large, which can be seen on the visible side with a small bending radius of the antenna bracelet part 18.2 opens and is to be bridged by the stack of lamellas. In order to minimize the bending stress of the insulating film strip 23 carrying the antenna lines 16, this is expediently (contrary to the basic illustration in FIG. 1) not on the outside of the core, but below this at the bottom of the recess 17 and thus as close as possible above the Bracelet link pivot axes 28. The run at both link ends transversely to the bracelet longitudinal direction 25 by a central pivot or by two outer hinge pins, which are partially formed on the central region of the link 18 so that they are each at the complementary end of the adjacent link 18 can interlock with each other.

Nachdem die Böden 32 der einzelnen Glieder 18 eines abgewandelten Armbandes 13 nach Fig. 4 mittels Drehzapfen 31 gelenkig miteinander verbunden sind, kann in den nach oben noch offenen Hohlraum 24 die Antenne samt ihrer Anschlußleitung eingelegt werden. Daraufhin wird der Hohlraum 24 mit Deckeln 26 verschlossen, die nacheinander von oben auf die einzelnen Glieder 18 aufgesetzt werden (vgl. nachstehend).After the bottoms 32 of the individual links 18 of a modified bracelet 13 according to FIG. 4 are connected to one another in an articulated manner by means of pivot 31, the antenna and its connecting line can be inserted into the cavity 24 which is still open at the top. Then the cavity 24 is closed with lids 26 which are placed one after the other on the individual members 18 (see below).

Zwischen den in Längsrichtung 25 weiter vom Antennenkern abgelegenen Gliedern 18 kann ein größerer Schwenkwinkel um die Scharnier-Achsen 28 zugelassen werden, typisch ca. 0° aufwärts und ca. 20° abwärts aus der gestreckten Position des Armbandes 13. Diese Schwenkwinkel lassen sich durch die Profilierung des scharnierartigen Eingriffes einander benachbarter Böden 32 konstruktiv begrenzen. Denn jeder Boden 32 weist in Längsrichtung 25 am einen Ende zwei (gemessen zur Längsrichtung 25) außenliegende Wangen 33 und gegenüber zwei dagegen nach innen versetzte Wangen 34 auf, die jeweils über den Grund 35 der Aussparung 17 in Längsrichtung 25 vorstehen. Die lichte innere Weite der äußere Wangen 33 und das Außenmaß der inneren Wangen 34 sind so gewählt, daß die inneren Wangen 34 eines Bodens 32 zwischen die äußeren Wangen 33 des benachbarten Bodens 32 in Längsrichtung 25 eingreifen können, bis die Achsen 28 ihrer Öffnungen 36 zur Aufnahme je eines Drehzapfens 31 der dann nebeneinanderliegenden Wangen 33/34 miteinander fluchten. Jede durch einen Boden 32 sich in Längsrichtung 25 zwischen den Wangen 33 bis 34 hindurch erstreckende Aussparung 17 ist parallel zur Längsrichtung 25 durch vom Grund 35 hochstehende Seitenwände 38 begrenzt. Deren jeweiliger Außenbereich 37 ist an exzentrisch zu ihrer Achse 28 verlaufenden inneren Wangen 34 mit einem zu dieser Achse 28 ebenfalls exzentrisch verlaufenden bogenförmigen Einschnitt 39 abgesetzt, in den die kreisbogenförmig um die andere Achse 28 verlaufende konkave Berandung 40 der äußeren Wange 33 des benachbarten Bodens 32 eingreift. Dagegen weist der jeweilige Innenbereich 41 der Seitenwände 38 eine um die eine Achse 28 kreisbogenförmig verlaufende konkave Aufweitung 42 auf, in der sich der konvex exzentrische Stirnbereich der hier eingreifenden inneren Wangen 34 um die gemeinsame Achse 28 begrenzt verschwenken läßt. Um welche Winkel um die jeweilige gemeinsame Achse 28 sich einander benachbarte Glieder 18 gegeneinander verschwenken lassen, ergibt sich konstruktiv durch die Exzentrizitäten bzw. durch die gegenseitige Anlage des Aussparungs-Grundes 35.Between the links 18 further away from the antenna core in the longitudinal direction 25, a larger swivel angle around the hinge axes 28 can be permitted, typically approx. 0 ° upwards and approx. 20 ° downwards from the extended position of the bracelet 13. These swivel angles can be determined by the Limit the profiling of the hinge-like engagement of adjacent floors 32 in terms of design. This is because each base 32 has two cheeks 33 (measured in relation to the longitudinal direction 25) on the outside in the longitudinal direction 25 at one end and two cheeks 34 which are offset inward on the other side and which each protrude beyond the base 35 of the recess 17 in the longitudinal direction 25. The clear inner width of the outer cheeks 33 and the outer dimension of the inner cheeks 34 are chosen so that the inner cheeks 34 of a base 32 can engage in the longitudinal direction 25 between the outer cheeks 33 of the adjacent bottom 32 until the axes 28 of their openings 36 for One pivot 31 each of the cheeks 33/34, which are then adjacent, are aligned. Each recess 17 extending through a base 32 in the longitudinal direction 25 between the cheeks 33 to 34 is delimited parallel to the longitudinal direction 25 by side walls 38 rising from the base 35. Their respective outer region 37 is offset on inner cheeks 34 running eccentrically to their axis 28 with an arcuate incision 39 likewise running eccentrically to this axis 28, into which the concave edge 40 of the outer cheek 33 of the adjacent bottom 32 running around the other axis 28 intervenes. In contrast, the respective inner region 41 of the side walls 38 has a concave widening 42 which extends in the form of a circular arc about an axis 28, in which the convex eccentric end region of the inner cheeks 34 which engage here can be pivoted to a limited extent about the common axis 28. The angle by which adjacent links 18 can be pivoted relative to one another about the respective common axis 28 is constructive by the eccentricities or by the mutual installation of the recess reason 35.

Wie der Boden 32 weist auch sein Deckel 26 etwa die Querschnittsform eines U auf, mit quer zur Längsrichtung 25 sehr breit sich erstreckendem Joch 44 zwischen etwa senkrecht dazu verlaufenden kurzen Schenkeln 45. Die Außenflächen jedes Joches 44 sind schwach, die der Schenkel 45 dagegen stärker konvex gewölbt. Jeder Schenkel 45 erstreckt sich beim mit dem Deckel 26 bestückten Boden 32 in Längsrichtung 25 einerseits bis etwa zum Beginn der äußeren Wangen 33 und gegenüber bis etwa zum freien Ende der inneren Wangen 34 und weist konzentrisch zu den gemeinsamen Achsen 28 verlaufende konvexe bzw. konkave Stirnflächen 46, 47 auf. Die innere Höhe der Schenkel 45 entspricht der äußeren Höhe des Außenbereiches 37 der Boden-Seitenwand 38. Wenn ein Deckel 26 auf den Boden 32 aufgedrückt wird, übergreifen seine Schenkel 45 die Seitenwand-Außenbereiche 37. Bei ganz auf den Boden 32 aufgedrücktem Deckel 26 aus elastischen Material schnappen am freien Stirnende der Schenkel 45 nach innen aufeinander zu weisende kleine Rastvorsprünge 48 dem freien oberen Rand 43 gegenüber unter die Außenbereiche 37 der Boden-Seitenwände 38. Er kann wieder abgehoben werden, indem die Schenkel 45 geringfügig auseinandergebogen werden, bis die Rastkanten 48 außer Eingriff kommen. Bei unelastischem Deckel 26 ist dieser auf dem Boden 32 nur unter leichter Preßpassung festgelegt. Die konvex am Deckel 26 vorstehenden Schenkel-Stirnflächen 46 decken die Durchgangsöffnungen 36 mit den eingesetzten Drehzapfen 31 sichtseitig ab, so daß letztere auch am Herausfallen gehindert sind.Like the bottom 32, its cover 26 also has approximately the cross-sectional shape of a U, with a yoke 44 extending very broadly transversely to the longitudinal direction 25 between short legs 45 running approximately perpendicular thereto. The outer surfaces of each yoke 44 are weak, while the legs 45 are stronger convex. Each leg 45 extends in the case of the base 32 equipped with the cover 26 in the longitudinal direction 25 on the one hand up to about the beginning of the outer cheeks 33 and opposite to about the free end of the inner cheeks 34 and has convex or concave end faces running concentrically to the common axes 28 46, 47 on. The inner height of the legs 45 corresponds to the outer height of the outer region 37 of the bottom side wall 38. When a lid 26 is pressed onto the bottom 32, its legs 45 overlap the side wall outer regions 37. With the lid 26 fully pressed onto the bottom 32 elastic material snap on the free front end of the legs 45 toward each other small latching projections 48 facing the free upper edge 43 under the outer regions 37 of the bottom side walls 38. It can be lifted off again by slightly bending the legs 45 until the latching edges 48 disengage. In the case of an inelastic cover 26, this is fixed on the base 32 only with a slight interference fit. The leg ends 46 projecting convexly on the cover 26 cover the through openings 36 with the pivot 31 inserted on the visible side, so that the latter are also prevented from falling out.

Für diese Montage der Deckel 26 auf ihren Böden 32 sind an den Schenkel-Innenwänden 49 und parallel zur Montagerichtung Bogenstege 50 zum Eingriff in Bogennute 51 vorgesehen, die sich zu den Boden-Seitenwänden 38 öffnen und auch jeweils zu deren oberen Rändern 43 für den Steg-Eingriff offen sind. Da diese Bogennute 51 auch zum Außenbereich 37 offen sind, können die Bogenstege 50 unmittelbar rippenförmig von den Schenkel-Innenwänden 49 vorstehen und in die nutförmigen Hohlprofile eingreifen. Eventuell weist dieser Eingriff sogar ein Schwalbenschwanz-Profil auf. Jedenfalls verläuft der Eingriff bogenförmig etwa konzentrisch um diejenige der Achsen 28, die den konvexen äußeren Wangen 33 zugeordnet ist. So wird bei der Deckelmontage jeweils ein Paar von Bogenstegen 50 in den Bogennuten 51 des Bodens 32 geführt, um unter leichter Schwenkbewegung um jene Achse 28 und unter Eingriff der benachbarten Schenkel-Stirnflächen 46/47 mit dem benachbart schon montierten Deckel 26 über den Boden 32 aufgedrückt zu werden.For this mounting of the covers 26 on their bottoms 32, arch webs 50 are provided on the inner leg walls 49 and parallel to the mounting direction for engaging in the arch groove 51, which open towards the bottom side walls 38 and also in each case to the upper edges 43 are open for the web engagement. Since these curved grooves 51 are also open to the outer region 37, the curved webs 50 can protrude directly from the inner walls 49 of the legs and engage in the groove-shaped hollow profiles. This intervention may even have a dovetail profile. In any case, the engagement is arched approximately concentrically around that of the axes 28, which is assigned to the convex outer cheeks 33. Thus, in the case of cover assembly, a pair of arch webs 50 is guided in the arch grooves 51 of the base 32 in order to move over the base 32 with a slight swiveling movement about that axis 28 and with the adjacent leg end faces 46/47 engaging with the adjacent already installed cover 26 to be pushed open.

Für die Montage des Armbandes 13 wird bei der beschriebenen Gestaltung der Einzelteile mit dem breiten Endglied 14 begonnen, auf das die konvexen äußeren Wangen 33 und damit die konkaven Deckel-Stirnflächen 47 weisen. Zwischen dem Endglied 14 und den Standard-Gliedern 18 ist zweckmäßigerweise wenigstens ein Boden 32 mit seitlich geschwungen verlaufendem Übergangsdeckel 54 eingesetzt (Fig. 4).For the assembly of the bracelet 13 begins with the described design of the individual parts with the wide end member 14 to which the convex outer cheeks 33 and thus the concave lid end faces 47 point. Between the end link 14 and the standard links 18, at least one base 32 with a laterally curved transition cover 54 is expediently inserted (FIG. 4).

Von der noch freien Stirnseite des Joches 44 eines schon montierten Deckels ragen stufenförmig abwärts verlaufende Krallen 53 frei vor. Über diese ragt mit seinem zwischen den konkav berandeten Schenkeln 45 sich erstreckenden Joch-Stirnrand der nächste angesetzte Deckel 26, der dann in die Bogenführung 50/51 des nächsten abzudeckenden Bodens 32 eingedrückt wird. So kommt der zuvor aufgesetzte Deckel 26 mit seinen Krallen 53 unter den Rand des anschließend festgelegten Deckels 26 zu liegen, dessen Boden 32 bereits über die Drehzapfen 31 mit dem zuvor bestückten Glied 18 gelenkig verbunden ist. Ein Abheben des zuvor montierten Deckels 26 ist nun schon wegen seiner vom Folgedeckel 26 übergriffenen Krallen 53 nicht mehr zu befürchten, zumal auch dessen konkave Schenkel-Stirnflächen 47 die benachbarten konvexen Schenkel-Stirnflächen 46 des zuvor montierten Deckels 26 formschlüssig übergreifen und der gebogene Verlauf der Nutführung 50/51 einer senkrechten Abhebebewegung entgegensteht.From the still free end face of the yoke 44 of an already assembled cover, claws 53 projecting downward in a step-like manner project freely. The next attached cover 26, which then is pressed into the curved guide 50/51 of the next floor 32 to be covered, protrudes over this with its yoke front edge extending between the concave-edged legs 45. Thus, the previously placed lid 26 with its claws 53 comes to rest under the edge of the subsequently fixed lid 26, the bottom 32 of which is already connected in an articulated manner to the previously equipped link 18 via the pivot pins 31. A lifting of the previously mounted cover 26 is no longer to be feared because of its claws 53 overlapped by the follow-up cover 26, especially since concave leg end faces 47 positively overlap the adjacent convex leg end faces 46 of the previously mounted cover 26 and the curved course of the groove guide 50/51 opposes a vertical lifting movement.

So fixiert jeweils der aktuell aufgesetzte Deckel 26 den benachbart schon vorhandenen Deckel 26. Nur der zur Schließe hin letzte der Deckel 26 weist keine Untergriffs-Krallen auf (Fig. 4). Stattdessen ist er in der Achse 28 mit seitlichen Öffnungen ausgestattet, in die Befestigungsstifte quer zur Längsrichtung 25 lösbar eingesetzt werden können, um den letzten Deckel 26 am Herausschwenken zu hindern. Erst nach Entfernen der Befestigungsstifte aus dem komplett montierten Armband 13 läßt sich der letzte Deckel 26 wieder abheben, um die Krallen 53 des benachbarten Deckels 26 freizulegen und so in umgekehrter Reihenfolge (bezüglich des Montagevorgehens) einen Deckel 26 nach dem anderen jeweils durch Anheben seines Krallen-Randes, geführt durch den Bogen-Eingriff 50/51, hochzuschwenken und dann abzunehmen. So ist es möglich, einen im Hohlraum 24 liegenden Gegenstand auszutauschen bzw. z.B. jenseits des von der Antenne und ihrer Zuleitung belegten Bereiches des Hohlraumes 24 Glieder 18 einzufügen oder herauszunehmen, um das Armband 13 entsprechend zu verlängern oder zu verkürzen. Auch können so die Deckel 26 lediglich zum Zwecke einer geänderten visuellen Erscheinung ausgetauscht werden.In this way, the cover 26 that is currently attached fixes the cover 26 that is already present in the vicinity. Only the cover 26 that is the last to close has no undergrip claws (FIG. 4). Instead, it is provided in the axis 28 with lateral openings into which fastening pins can be releasably inserted transversely to the longitudinal direction 25 in order to prevent the last cover 26 from pivoting out. Only after removing the fastening pins from the completely assembled bracelet 13 can the last cover 26 be raised again in order to expose the claws 53 of the adjacent cover 26 and thus one cover 26 after the other in the reverse order (with regard to the assembly procedure) by lifting its claws - Swing up the edge, guided by the arch engagement 50/51, and then remove it. It is thus possible to exchange an object lying in the cavity 24 or e.g. insert or remove links 18 beyond the area of the cavity 24 occupied by the antenna and its feed line in order to lengthen or shorten the bracelet 13 accordingly. The covers 26 can also be replaced only for the purpose of a changed visual appearance.

Die gegenseitige Zuordnung der beschriebenen Konstruktions- und Funktionselemente kann im Rahmen vorliegender Erfindung auch teilweise oder ganz ausgetauscht sein, etwa durch zum Endglied 14 hinweisende Krallen 53 und konvexe Deckelschenkel 46. Dann wäre das Armband 13 von der Schließe zum Uhrgehäuse hin zu montieren und der letzte Deckel am Uhrgehäuse festzulegen, damit er sich nicht ungewollt abhebt.The mutual assignment of the construction and functional elements described can also be partially or completely exchanged in the context of the present invention, for example by claws 53 pointing toward the end member 14 and convex lid legs 46. Then the bracelet 13 would have to be mounted from the clasp to the watch case and the last one Fix the lid on the watch case so that it does not stand out unintentionally.

Claims

Uhren-Gliederarmband (13) mit in Armband-Längsrichtung (25) gelenkig aufeinanderfolgenden Gliedern (18) aus unteren Böden (32) und sichtseitigen Deckeln (26),
dadurch gekennzeichnet,
daß das Armband (13) in dessen Längsrichtung (25) gegeneinander verschwenkbare Glieder (18.2, 18.2') aufweist, in die ein Folien-Kern (20) mit Antennen-Spule (22) eingelegt ist, der sich über eine Anzahl nebeneinander angeordneter Glieder (18.2, 18.2') aus nichtmetallischem Material erstreckt.Watch link bracelet (13) with links (18), which follow one another in the longitudinal direction of the bracelet (25), from lower bottoms (32) and visible covers (26),
characterized,
that the bracelet (13) in its longitudinal direction (25) has mutually pivotable links (18.2, 18.2 ') into which a film core (20) with antenna coil (22) is inserted, which is arranged over a number of links arranged side by side (18.2, 18.2 ') made of non-metallic material.

Gliederarmband nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß es in der Umgebung des Mittenbereiches (21) des Kernes (20) mehrere nicht gegeneinander verschwenkbare Glieder (18.4) aufweist.Link bracelet according to claim 1,
characterized,
that it has in the area of the central region (21) of the core (20) a plurality of links (18.4) which cannot be pivoted relative to one another.

Gliederarmband nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß sich auch beiderseits der Längsbegrenzungen des Kernes (20) in Armband-Längsrichtung (25) noch jeweils wenigstens ein nicht-metallisches Glied (18) anschließt.Link bracelet according to claim 1 or 2,
characterized,
that at least one non-metallic link (18) is also connected on both sides of the longitudinal boundaries of the core (20) in the longitudinal direction of the bracelet (25).

Gliederarmband nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Antenne (19) aus Kern (20) und Spule (22) in einer über mehrere Glieder (18.2, 18.2') sich erstreckenden Aussparung (17) angeordnet ist.Link bracelet according to one of the preceding claims,
characterized,
that the antenna (19) of core (20) and coil (22) is arranged in a recess (17) extending over a plurality of links (18.2, 18.2 ').

Gliederarmband nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Seitenwände (38) der Böden (32) in der einen Richtung als konvex berandete äußere Wangen (33) mit inneren Aufweitungen (42) und gegenüber als konvex berandete innere Wangen (34) mit äußeren Einschnitten (39) und die Schenkel (45) U-förmiger Deckel (26) in der einen Richtung mit konkaven sowie gegenüberliegend mit konvexen Stirnflächen (47, 46) ausgebildet sind, wobei einander benachbarte Böden (32) längs Schwenk-Achsen (28) durch ihre ineinandergreifenden Wangen (33, 34) miteinander gelenkig verbunden sind.Link bracelet according to one of the preceding claims,
characterized,
that the side walls (38) of the bottoms (32) in one direction as convex-edged outer cheeks (33) with inner widenings (42) and opposite as convex-edged inner cheeks (34) with outer incisions (39) and the legs (45 ) U-shaped cover (26) in one direction with concave and opposite with convex end faces (47, 46) are formed, adjacent floors (32) along pivot axes (28) through their interlocking cheeks (33, 34) are hinged together.

Gliederarmband nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß zwischen Deckel (26) und Boden (32) eine etwa konzentrisch um eine der Schwenkachsen (28) verlaufende Führung (50, 51) vorgesehen ist.Link bracelet according to claim 5,
characterized,
that between the cover (26) and the bottom (32) an approximately concentric around one of the pivot axes (28) extending guide (50, 51) is provided.

Gliederarmband nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß als Führung Bogenstege (50) und Bogennuten (51) etwa konzentrisch um diejenige Achse (28) vorgesehen sind, die den konkaven Boden-Stirnflächen (47) benachbart ist.Link bracelet according to claim 6,
characterized,
that arc webs (50) and arc grooves (51) are provided approximately concentrically around the axis (28) which is adjacent to the concave bottom end faces (47).

Gliederarmband nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß die konvexen Stirnflächen (46) der Deckel-Schenkel (45) schwenkaxiale Öffnungen (36) überdecken, in die Drehzapfen (31) eingesetzt sind, die eine äußere Wange (33) eines Bodens (32) und die danebenliegende innere Wange (34) eines benachbarten Bodens (32) durchgreifen.Link bracelet according to one of the preceding claims,
characterized,
that the convex end faces (46) of the cover legs (45) cover pivot-axial openings (36) into which pivots (31) are inserted, which form an outer cheek (33) of a base (32) and the adjacent inner cheek (34) of an adjacent floor (32).

Gliederarmband nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Deckel (26) am freien Stirnrand ihrer die Boden-Seitenwände (38) übergreifenden Schenkel (45) mit aufeinanderzuweisenden Rastvorsprüngen (48) ausgestattet sind.Link bracelet according to one of the preceding claims,
characterized,
that the cover (26) on the free end edge of their legs (45) overlapping the legs (45) are equipped with locking projections (48) to be pointed towards one another.

Gliederarmband nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Böden (32) im Querschnitt U-förmig profiliert sind, mit vom Grund (35) hochstehenden Seitenwänden (38), so daß sich über benachbarte Glieder (18) ein in Armband-Längsrichtung (25) sich erstreckender Hohlraum (24) ergibt, der von den nebeneinanderliegenden Deckeln (26) abgedeckt ist.Link bracelet according to one of the preceding claims,
characterized,
that the bottoms (32) are U-shaped in cross-section, with side walls (38) projecting from the base (35), so that a cavity (24) extending in the longitudinal direction of the bracelet (25) results from adjacent links (18) , which is covered by the adjacent covers (26).