EP0575630A1 - Under-mattress - Google Patents

Abstract

The invention relates to a mattress base in the form of a slatted frame for a bed, having individually mounted support slats which are arranged transversely to the lying surface and together form the resting surface, for example, for a mattress. To improve the adaptability under loading, the following features are proposed according to the invention: a) the lifting element (6) of each support slat (1) is an unsupported, upright bellows whose air receiving space is designed to be rigid in its cross-sectional contour and to be variable only in respect of its height and to be proportional to the assigned loading in its effective length relative to the support slat (1); b) the kinematic coupling (10, 11, 15, 16) consists of a pneumatic coupling which connects all the lifting elements (6) to one another and comprises an air distributor (15, 16) which is provided with integrated damping (17, 18, 19) and to which all the bellows are connected in each case via an air connector (11); c) each support slat (1) rests directly on the bellows assigned to it via a support slat bearer (5), said bellows being of slightly narrower construction than the support slat bearer (5); d) each support slat bearer (5) is guided in a forced parallel guide (7, 8, 9) which ensures its displacement parallel to itself.

Description

Die Erfindung betrifft eine Untermatratze in Form eines Lattenrostes für eine Bettstelle, mit einzeln gelagerten, quer zur Liegefläche angeordneten Stützleisten, die gemeinsam die Auflagefläche für z. B. eine Matratze bilden, wobei

• jede Stützleiste mittig auf nur einem Hub- bzw. Absenkelement (Hubelement) aufliegt;
• bei unbelasteter Auflagefläche sich jede Stützleiste hinsichtlich ihrer Höhenlage in einem sich aus ihrer Masse und einer entsprechenden Gegenkraft ergebenden Gleichgewicht befindet;
• jede Stützleiste aus ihrer Gleichgewichtslage heraus nach oben oder unten innerhalb einer Führung lotrecht verschiebbar ist;
• alle Hubelemente miteinander über eine kinematische Kupplung so zwangsverbunden sind, daß bei Belastung nur einer Stützleiste deren Absenkung aus ihrer Gleichgewichtslage um einen Betrag x zum Anheben al ler übrigen Stützleisten aus ihrer Gleichgewichtslage führt, wobei bei gleichdimensionierten Hubelementen die Summe aller dieser Hübe etwa der Absenkung x entspricht;

Eine derartige Ausführungsform läßt sich der DE-AS 1 260 092 (Figur 1) entnehmen. Hier sind die Stützleisten in einem Rahmen in senkrecht verlaufenden Nuten senkrecht verschiebbar gelagert. Jede Stützleiste ist in ihrer Mitte mit einem Kolben fest verbunden, der seinerseits auf einem Rollbalg aufliegt. Eine sich vom Fuß- bis zum Kopfende der Liegefläche erstreckende Schale trägt dicht nebeneinander diese Rollbälge, die einen dichten Abschluß des das Medium einschließenden Gehäuses gewährleisten. In der genannten Schale ist ein inkompressibles Medium, beispielsweise Wasser, eingeschlossen, wobei an eine Abzweigleitung ein mit einem kompressiblen Medium, beispielsweise Luft, gefüllter Behälter angeschlossen ist, wodurch in gewissen Grenzen eine Federung an der Liegefläche erreicht werden soll. Die obere Fläche der Stützleisten ist mit Schaumstoffstreifen belegt, die die gesamte Liegefläche lückenlos abdecken und sich mit den Stützleisten auf- und abbewegen.The invention relates to a base mattress in the form of a slatted frame for a bed, with individually mounted, arranged transversely to the bed support rails, which together the support surface for z. B. form a mattress, wherein

• each support bar rests centrally on only one lifting or lowering element (lifting element);
• in the case of an unloaded bearing surface, each support strip is in an equilibrium with respect to its height, which results from its mass and a corresponding counterforce;
• each support bar is vertically displaceable from its equilibrium position up or down within a guide;
• all lifting elements are so positively connected to one another via a kinematic coupling that when only one support strip is loaded, its lowering from its equilibrium position by an amount x for lifting al ler remaining support strips from their equilibrium position, the sum of all these strokes corresponding approximately to the reduction x in the case of lifting elements of the same dimensions;

Such an embodiment can be found in DE-AS 1 260 092 (Figure 1). Here the support strips are mounted vertically displaceably in a frame in vertical grooves. Each support bar is firmly connected in the middle to a piston, which in turn rests on a bellows. A shell extending from the foot to the head end of the lying surface carries these rolling bellows close together, which ensure a tight seal of the housing enclosing the medium. An incompressible medium, for example water, is enclosed in the above-mentioned shell, a container filled with a compressible medium, for example air, being connected to a branch line, whereby a suspension on the lying surface is to be achieved within certain limits. The upper surface of the support strips is covered with foam strips that cover the entire lying area without gaps and move up and down with the support strips.

Bei einer anderen in der genannten Vorveröffentlichung offenbarten Ausführungsform sind pro Stützleiste jeweils zwei Faltenbälge vorgesehen, die in der Nähe der Enden jeder Stützleiste befestigt sind. Die Hohlräume aller Faltenbälge stehen über Rohre miteinander in Verbindung, wobei an dieses hydraulische System ein Überdruckventil angeschlossen ist. Die Faltenbälge sind rund ausgebildet und weisen einen Durchmesser auf, der etwas größer ist als die Breite der Stützleiste.In another embodiment disclosed in the aforementioned prior publication, two bellows are provided for each support bar, which are attached near the ends of each support bar. The cavities of all bellows are connected to one another via pipes, a pressure relief valve being connected to this hydraulic system. The bellows are round and have a diameter that is slightly larger than the width of the support strip.

In der Vorveröffentlichung ist ferner darauf hingewiesen, daß die Kolben auch mit verschiedenen Durchmessern bzw. mit unterschiedlicher Wirkfläche ausgestattet sein können, so daß z. B. die bei der Benutzung mit geringerer Schwerkraft aufliegenden Beinteile auf Stützleisten ruhen, die weniger belastet sind und Kolben mit kleinerer Wirkfläche aufweisen.In the previous publication it is also pointed out that the pistons can also be equipped with different diameters or with different active surfaces, so that, for. B. rest when using lower gravity leg parts on support bars that are less stressed and have pistons with a smaller effective area.

Die DE-A1-28 32 584 offenbart eine aus einer Vielzahl von in Querrichtung angeordneten Rostelementen bestehende Liegefläche. Die Rostelemente, die durch ein allen Rostelementen gemeinsames Druckmittel abgestützt sind, können für den Gesäßbereich zusätzlich und parallel zu einer Druckmittelabstützung durch nachgiebige Abstützelemente abgestützt sein, die mechanische Federn oder Luftfedern sein können.DE-A1-28 32 584 discloses a lying surface consisting of a plurality of grate elements arranged in the transverse direction. The grate elements, which are supported by a pressure medium common to all grate elements, can be supported for the buttock area in addition and parallel to a pressure medium support by flexible support elements, which can be mechanical springs or air springs.

Die WO 89701 749 offenbart ein Lattenrost, dessen Rostlatten zum besseren Ausgleich der Gewichtsverteilung eines menschlichen Körpers an ihren Enden im Bereich der Längsrahmenteile mittels je einer Kolben-Zylinderanordnung an den Längsrahmenteilen aufgelagert sind. Die hydraulisch oder pneumatisch wirksamen Räume der Kolben-Zylinderanordnungen stehen hierzu untereinander in hydraulischer oder pneumatischer Verbindung.WO 89701 749 discloses a slatted frame, the slats of which, in order to better balance the weight distribution of a human body, are supported at their ends in the region of the longitudinal frame parts by means of a piston-cylinder arrangement on the longitudinal frame parts. For this purpose, the hydraulically or pneumatically effective spaces of the piston-cylinder arrangements are connected to one another in a hydraulic or pneumatic connection.

Die EP-A2-0 354 271 offenbart ein Lattenrost, bei dem die Lattenenden über Gelenke jeweils an einer nachgiebigen Einrichtung gehalten sind, die aus einem Gelenkstift mit einem Kugel- oder ellipsoidförmigen Gelenkkopf und einer Führungsbüchse jeweils gebildet sind, in die der Gelenkkopf eingepaßt ist. Dabei besteht die federelastisch ausgebildete nachgiebige Einrichtung aus einem elastischen Band, das über drehbar jedoch ortsfest am Rahmen angeordnete Rollen geführt ist, die auf wenigstens beiden Seiten der Stellen angeordnet sind, an denen sich die Gelenke abstützen.EP-A2-0 354 271 discloses a slatted frame in which the slat ends are each held on a flexible device via joints, which are each formed from a hinge pin with a spherical or ellipsoid-shaped joint head and a guide bush into which the joint head is fitted . The resiliently designed resilient device consists of an elastic band, which is guided via rotatably but fixedly arranged rollers on the frame, which are arranged on at least both sides of the points at which the joints are supported.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die eingangs erläuterte Untermatratze hinsichtlich ihrer Anpassungsfähigkeit bei Belastungen zu verbessern.The invention has for its object to improve the mattress described above with regard to its adaptability under loads.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch folgende Merkmale gelöst:

• a) Das Hubelement jeder Stützleiste ist ein frei- und aufrechtstehender Faltenbalg, dessen Luftaufnahmeraum in seiner Querschnittskontur starr und nur hinsichtlich seiner Höhe veränderlich und in seiner bezogen auf die Stützleiste wirksamen Länge proportional zu der zugeordneten Belastung ausgebildet ist;
• b) die kinematische Kupplung besteht aus einer alle Hubelemente miteinander verbindenden pneumatischen Kupplung, die einen mit eingebauter Dämpfung versehenen Luftverteiler umfaßt, an den alle Faltenbalge über je einen Luftanschluß angeschlossen sind;
• c) jede Stützleiste liegt über einen Stützleistenträger unmittelbar auf dem ihr zugeordneten Faltenbalg auf, der etwas schmaler als der Stützleistenträger ausgebildet ist;
• d) jeder Stützleistenträger ist in einer seine Parallelverschiebung zu sich selbst sichernden Zwangsparallelführung geführt.

This object is achieved according to the invention by the following features:

• a) The lifting element of each support bar is a free and upright bellows, the air receiving space is rigid in its cross-sectional contour and only changes in height and in its effective length in relation to the support bar is designed proportional to the assigned load;
• b) the kinematic coupling consists of a pneumatic coupling connecting all lifting elements, which comprises an air distributor provided with built-in damping, to which all bellows are connected via an air connection each;
• c) each support bar lies directly on the support bellows associated with it, which is somewhat narrower than the support bar support;
• d) each support strip support is guided in a parallel displacement to self-securing parallel guidance.

Die kinematische Kupplung der einzelnen Hubelemente kann im Prinzip auf jede Art erfolgen, also z. B. mechanisch, hydraulisch, pneumatisch und/oder magnetisch/elektro-magnetisch. Um jedoch eine hinsichtlich der statischen Kräfte weitgehend kräftefreie Höhenverstellung der einzelnen Stützleisten zu erzielen, ist erfindungsgemäß eine pneumatische kinematische Kupplung der Hubelemente vorgesehen.The kinematic coupling of the individual lifting elements can in principle be done in any way, that is, for. B. mechanically, hydraulically, pneumatically and / or magnetically / electro-magnetically. However, in order to achieve a largely force-free height adjustment of the individual support strips with regard to the static forces, a pneumatic kinematic coupling of the lifting elements is provided according to the invention.

Der erfindungsgemäß vorgesehene Faltenbalg bedarf hinsichtlich seiner Höhenverstellung keiner äußeren Führung, so daß insoweit bei der Höhenverstellung der Stützleiste auch keine wesentlichen Reibungskräfte auftreten. Damit eine Volumenänderung ausschließlich eine Höhenveränderung des Expandierkörpers bewirkt, darf dieser z. B. keine seitlichen Ausbeulungen oder dergleichen zulassen. Bei einer derartigen pneumatischen kinematischen Kupplung wird die die Stützleisten hinsichtlich ihrer Höhenlage im Gleichgewicht haltende Gegenkraft gebildet durch den Luftdruck des gekoppelten Hubsystems multipliziert mit der wirksamen Querschnittsfläche des entsprechenden Hubelementes; die Dämpung ist <∞ . Die Hubhöhe der einzelnen Stützleisten ist technisch nicht begrenzt. Zur Erzielung eines geringen dynamischen Massentransportes, also < Massenträgheitskräfte ist es vorteilhaft, wenn jede Stützleiste weitgehend steif, aber in leichter Bauweise ausgebildet ist. Die Stützleiste selbst kann im Prinzip auch federnd ausgelegt sein, da sie bei statischem Zustand das Kupplungsprinzip nicht beeinflußt. Der die Stützleiste tragende Träger muß hingegen in jedem Fall steif ausgebildet sein.The bellows provided according to the invention does not require any external guidance with regard to its height adjustment, so that there is no significant frictional force when adjusting the height of the support strip. So that a volume change only causes a change in height of the expanding body, this may, for. B. do not allow lateral bulges or the like. With such a pneumatic kinematic Coupling is the counterforce holding the support strips in equilibrium with regard to their altitude by the air pressure of the coupled lifting system multiplied by the effective cross-sectional area of the corresponding lifting element; the damping is <∞. The lifting height of the individual support strips is not technically limited. To achieve a low dynamic mass transport, ie <inertial forces, it is advantageous if each support strip is largely stiff, but is of a lightweight construction. In principle, the support strip itself can also be designed to be resilient, since it does not influence the coupling principle in the static state. The support carrying the support strip, however, must be rigid in any case.

In Anpassung an die Gewichtsverteilung bei einem menschlichen Körper ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die wirksame Länge der Expandierkörper proportional zu deren Belastung ausgebildet ist. Die Stützleisten stützen sich daher über ihren Träger jeweils über eine mehr oder weniger große Länge unmittelbar auf dem mittig angeordneten Faltenbalg ab, so daß eine nur geringe Höhenveränderung des Faltenbalges eine verhältnismäßig große Volumenveränderung bewirkt.In adaptation to the weight distribution in a human body, it is provided according to the invention that the effective length of the expanding body is proportional to its load. The support strips are therefore supported via their supports each over a more or less large length directly on the centrally arranged bellows, so that only a slight change in the height of the bellows causes a relatively large change in volume.

Um bei plötzlicher, starker Belastung nur einzelner Stützleisten einen ruckartigen Hub der unbelasteten Stützleisten zu verhindern, ist erfindungsgemäß eine Dämpfung in die kinematische Kupplung eingebaut. Hierdurch wird auch ein zu schnelles Eindrücken einer plötzlich belasteten Stützleiste vermieden. Dabei ist es in Anpassung an die individuellen Gegebenheiten zweckmäßig, wenn diese Dämpfung verstellbar ist.In order to prevent a jerky stroke of the unloaded support strips in the event of sudden, heavy loading of only individual support strips, damping according to the invention is built into the kinematic coupling. This also prevents a suddenly loaded support bar from being pressed in too quickly. It is expedient to adapt this to the individual circumstances if this damping is adjustable.

Um beim Expandierkörper ein seitliches Ausbeulen oder dergleichen zu verhindern, ist es vorteilhaft, wenn der Expandierkörper Querschnittsstabilisatoren aufweist.In order to prevent lateral bulging or the like in the expanding body, it is advantageous if the expanding body has cross-sectional stabilizers.

Die erfindungsgemäße Untermatratze ermöglicht eine weitgehend kraftfreie und damit arbeitsfreie Konturanpassung und zwar ohne Verwendung irgendwelcher Federlemente.The sub-mattress according to the invention enables a largely force-free and thus work-free contour adjustment and without the use of any spring elements.

Das erfindungsgemäß gestaltete Hubelement baut sehr niedrig.The lifting element designed according to the invention is very low.

Für jede Stützleiste können Rückholer vorgesehen werden, die die Stützleiste bei Entlastung wieder in ihre (im Längsachsenschnitt gesehen) horizontale Ausgangslage verdrehen.Retractors can be provided for each support bar, which, when relieved, turn the support bar back into its horizontal starting position (as seen in the longitudinal axis section).

Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche und werden in Verbindung mit weiteren Vorteilen der Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.Further features of the invention are the subject of the dependent claims and are explained in connection with further advantages of the invention using an exemplary embodiment.

In der Zeichnung ist eine als Beispiel dienende Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Es zeigen:

Figur 1 -

in schematischer Darstellung in Seitenansicht eine Untermatratze, belastet durch eine auf dem Rücken liegende Person;

Figur 2 -

in gegenüber Figur 1 vergrößertem Maßstab eine Stützleistensektion mit maximal angehobener Stützleiste;

Figur 3 -

die Darstellung gemäß Figur 2 mit der Stützleiste in ihrer untersten abgesenkten Stellung;

Figur 4 -

einen als Faltenbalg ausgebildeten Expandierkörper in einer Darstellung gemäß Figur 2;

Figur 5 -

die Darstellung gemäß Figur 4 in Unteransicht;

Figur 6 -

die Darstellung gemäß Figur 4 in Draufsicht;

Figur 7 -

die Darstellung gemäß Figur 4 in Seitenansicht;

Figur 8 -

den Faltenbalg gemäß Figur 4 in Explosionsdarstellung;

Figur 9 -

einen Horizontalschnitt durch die Untermatratze gemäß Figur 1;

Figur 10 -

einen rohrförmigen Luftverteiler in Seitenansicht;

Figur 11 -

in Draufsicht ein Innenrohr des Luftverteilers gemäß Figur 10 und

Figur 12 -

in einer schematischen Darstellung gemäß Figur 1 unterschiedlich ausgebildete Stützleisten in verschiedenen Schwenkstellungen.

In the drawing, an exemplary embodiment of the invention is shown. Show it:

Figure 1 -

a schematic representation in side view of a mattress under the load of a person lying on his back;

Figure 2 -

on a larger scale than in FIG. 1, a support strip section with the support strip raised to the maximum;

Figure 3 -

the representation of Figure 2 with the support bar in its lowest lowered position;

Figure 4 -

an expanding body designed as a bellows in a representation according to Figure 2;

Figure 5 -

the representation of Figure 4 in bottom view;

Figure 6 -

the representation of Figure 4 in plan view;

Figure 7 -

the representation of Figure 4 in side view;

Figure 8 -

the bellows according to Figure 4 in an exploded view;

Figure 9 -

a horizontal section through the base mattress according to Figure 1;

Figure 10 -

a tubular air distributor in side view;

Figure 11 -

in plan view an inner tube of the air distributor according to Figure 10 and

Figure 12 -

in a schematic representation according to Figure 1 differently designed support strips in different pivot positions.

Figur 1 zeigt eine Untermatratze in Form eines Lattenrostes für eine Bettstelle, mit einzeln gelagerten, quer zur Liegefläche angeordneten Stützleisten 1, die gemeinsam die Auflagefläche für z. B. eine Matratze bilden. Jede Stützleiste 1 ist aus ihrer im Querschnitt gesehen horizontalen Lage um eine möglichst dicht parallel zu ihrer Längsachse 2 (siehe Figur 12) liegende Drehachse 3 innerhalb eines begrenzten Verschwenkbereiches frei verschwenkbar. Die dargestellte Untermatratze besteht aus einzelnen Stützleistensektionen 4, von denen eine in den Figuren 2 und 3 dargestellt ist.Figure 1 shows a base mattress in the form of a slatted frame for a bed, with individually mounted, arranged transversely to the lying support rails 1, which together the support surface for z. B. form a mattress. Each support bar 1 can be freely pivoted from its horizontal position, seen in cross section, about an axis of rotation 3 lying as closely as possible parallel to its longitudinal axis 2 (see FIG. 12) within a limited pivoting range. The bottom mattress shown consists of individual support strip sections 4, one of which is shown in Figures 2 and 3.

Eine Stützleistensektion 4 umfaßt jeweils eine Stützleiste 1, einen als U-förmigen Bügel ausgebildeten Stützleistenträger 5, ein eine Auflage für den Stützleistenträger 5 bildendes Hubelement 6 sowie eine Zwangsparallelführung für die Stützleiste 1 bei deren Höhenverschiebung. Diese Zwangsparallelführung besteht aus zwei nach unten ragenden Zahnstangen 7, die durch die beiden U-Schenkel des Stützleistenträgers 5 gebildet sind und mit je einem drehbar in der Stützleistensektion 4 gelagerten Zahnrad 8 zusammenwirken, wobei diese beiden Zahnräder 8 gegensinnig drehbar über ein gekreuzt geführtes Seil 9 miteinander gekuppelt sind. Die dargestellte Ausführungsform läßt erkennen, daß jede Stützleiste 1 weitgehend steif ausgebildet ist. In Verbindung mit der dargestellten Zwangsparallelführung 7, 8, 9 ist dadurch sichergestellt, daß jede Druckbelastung der Stütz-leiste 1 unabhängig von ihrem Angriffspunkt zu einer lotrechten Parallelverschiebung der Stützleiste 1 zu sich selbst führt. Eine Kippung der Stützleiste 1 um eine horizontale Querachse ist dadurch ausgeschlossen.A support strip section 4 each comprises a support strip 1, a support strip support 5 designed as a U-shaped bracket, a lifting element 6 forming a support for the support strip support 5 and a forced parallel guide for the support strip 1 when the height is shifted. This forced parallel guide consists of two downwardly projecting racks 7, which are formed by the two U-legs of the support bar support 5 and each cooperate with a gear 8 rotatably mounted in the support strip section 4, these two gears 8 rotating in opposite directions via a crossed rope 9 are coupled together. The illustrated embodiment shows that each support bar 1 is largely rigid. In conjunction with the illustrated parallel guide 7, 8, 9, this ensures that any pressure load on the support bar 1, regardless of its point of application, leads to a vertical parallel displacement of the support bar 1 to itself. A tilting of the support bar 1 about a horizontal transverse axis is thereby excluded.

Das in jede Stützleistensektion 4 eingesetzte Hubelement 6 ist in den Figuren 6 bis 9 näher dargestellt. In dem Ausführungsbeispiel umfaßt das Hubelement 6 einen luftgefüllten Expandierkörper 10 mit einem an seiner Unterseite vorgesehenen Luftanschluß 11. Der Expandierkörper 10 ist ein aufrecht stehender Faltenbalg, dessen Luftaufnahmeraum in seiner Querschnittskontur starr und nur hinsichtlich seiner Höhe veränderlich ausgebildet ist. Jede Balgfalte 12 kann aus einem allseitig abgeschlossenen Schlauchteil bestehen, das über Luftaustauschkanäle 13 (siehe Figur 8) mit der jeweils benachbarten Balgfalte 12 verbunden ist. Ferner ist der Expandierkörper 10 mit Querschnittsstabilisatoren 14 versehen, die z. B. aus Blechfolien bestehen und zwischen den Balgfalten 12 sowie auf der Ober- und Unterseite des Expandierkörpers 10 angeordnet sein können.The lifting element 6 used in each support strip section 4 is shown in more detail in FIGS. 6 to 9. In the exemplary embodiment, the lifting element 6 comprises an air-filled expansion body 10 with an air connection 11 provided on its underside. The expansion body 10 is an upright bellows, the air-receiving space of which is rigid in its cross-sectional contour and is variable only in terms of its height. Each bellows fold 12 can consist of a hose part which is closed on all sides and which is connected to the adjacent bellows fold 12 via air exchange channels 13 (see FIG. 8). Furthermore, the expanding body 10 is provided with cross-sectional stabilizers 14 which, for. B. consist of sheet metal and can be arranged between the bellows folds 12 and on the top and bottom of the expansion body 10.

Figur 9 läßt erkennen, daß der Expandierkörper 10 etwas schmaler als die zugeordnete Stützleiste 1 und etwa mittig unter dieser angeordnet ist. Dabei kann die wirksame Länge des Expandierkörpers 10 in Bereichen üblicherweise geringerer Belastung kürzer ausgebildet sein. Ein Vergleich der Figur 9 mit Figur 1 läßt erkennen, daß die kürzesten Expandierkörperlängen im Kopf- und Beinbereich vorgesehen sind.Figure 9 shows that the expanding body 10 is slightly narrower than the associated support bar 1 and is arranged approximately centrally below this. In this case, the effective length of the expansion body 10 can be made shorter in areas where the load is usually lower. A comparison of FIG. 9 with FIG. 1 shows that the shortest expanding body lengths are provided in the head and leg area.

Bei unbelasteter Auflagefläche befindet sich jede Stützleiste 1 hinsichtlich ihrer Höhenlage in einem sich aus ihrer Masse und einer entsprechenden Gegenkraft ergebenden Gleichgewicht. Aus dieser Gleichgewichtslage kann die Stützleiste 1 in die in Figur 2 dargestellte höchste Position angehoben bzw. in die in Figur 3 dargestellte tiefste Position abgesenkt werden. Hinsichtlich dieser Hub- bzw. Absenkbewegung sind alle Hubelemente 6 miteinander über eine kinematische Kupplung so zwangsverbunden, daß bei Belastung nur einer Stützleiste 1 deren Absenkung aus ihrer Gleichgewichtslage um einen Betrag x zum Anheben aller übrigen Stützleisten 1 aus ihrer Gleichgewichtslage führt, wobei die Summe aller dieser Hübe etwa der Absenkung x entspricht (wenn die wirksame Länge aller Hubelemente gleich ist). Als Ausführungsbeispiel dargestellt ist eine pneumatische kinematische Kupplung der Stützleisten 1, bestehend im wesentlichen aus einem Luftverteiler, an den alle Hubelemente 6 mit ihrem Luftanschluß 11 angeschlossen sind.When the bearing surface is unloaded, each support bar 1 is in an equilibrium position with respect to its height position and its corresponding counterforce. From this equilibrium position, the support bar 1 can be raised to the highest position shown in FIG. 2 or lowered to the lowest position shown in FIG. 3. With regard to this lifting or lowering movement, all lifting elements 6 are positively connected to one another via a kinematic coupling in such a way that only one support strip 1 is loaded when the latter is loaded Lowering from their equilibrium position by an amount x leads to the lifting of all other support strips 1 from their equilibrium position, the sum of all these strokes corresponding approximately to the lowering x (if the effective length of all lifting elements is the same). A pneumatic kinematic coupling of the support strips 1 is shown as an exemplary embodiment, consisting essentially of an air distributor, to which all the lifting elements 6 are connected with their air connection 11.

Der Luftverteiler ist insbesondere in den Figuren 2, 3, 10 und 11 dargestellt und umfaßt ein in Längsrichtung zur Liegefläche und etwa mittig unter dieser angeordnetes Luftverteilerrohr 15, das für den Luftanschluß 11 jedes Hubelementes 6 einen Anschluß 16 aufweist. In den Luftverteiler ist eine von außen verstellbare Dämpfung eingebaut. Diese besteht aus einem konzentrisch in das Luftverteilerrohr 15 eingeschobenen Innenrohr 17, das den Anschlüssen 16 des Luftverteilerrohres 15 zugeordnete Bohrungen 18 aufweist und über eine stirnseitige Handhabe 19 gegenüber dem Luftverteilerrohr 15 verdreh- und/oder verschiebbar ist. Durch relative Verschiebung des Innenrohres 17 gegenüber dem Luftverteilerrohr 15 ergibt sich somit eine zentrale Verstellung der zwischen den Bohrungen 18 des Innenrohres und den Anschlüssen 16 des Luftverteilerrohres 15 gebildeten Drosselöffnungen und somit eine von außen einstellbare und veränderbare Dämpfung, die ein ruckartiges Anheben unbelasteter Stützleisten 1 bei plötzlicher starker Belastung und damit tiefer Eindrückung einer oder mehrerer anderer Stützleisten verhindert.The air distributor is shown in particular in FIGS. 2, 3, 10 and 11 and comprises an air distributor pipe 15 which is arranged in the longitudinal direction to the lying surface and approximately centrally below this and which has a connection 16 for the air connection 11 of each lifting element 6. An externally adjustable damping is built into the air distributor. This consists of an inner tube 17 which is inserted concentrically into the air distributor tube 15, which has bores 18 assigned to the connections 16 of the air distributor tube 15 and can be rotated and / or displaced with respect to the air distributor tube 15 by means of an end handle 19. Relative displacement of the inner tube 17 with respect to the air distributor tube 15 thus results in a central adjustment of the throttle openings formed between the bores 18 of the inner tube and the connections 16 of the air distributor tube 15 and thus an externally adjustable and changeable damping, which a jerky lifting of unloaded support strips 1 sudden heavy load and thus deep indentation of one or more other support strips prevented.

Zur Aufrechterhaltung des stabilen Gleichgewichtes aller Stützleisten 1 bzw. zu deren nahezu kräftefreier Anpassung an die Außenkontur eines die Auflagefläche des Lattenrostes beaufschlagenden Körpers bedarf es nur eines geringen Überdrucks (10 - 20 mbar) in dem geschlossen ausgebildeten pneumatischen System. Zur Befüllung dieses Systems mit Druckluft kann z. B. die Handhabe 19 ein Füllventil umfassen.To maintain the stable equilibrium of all support strips 1 or to adapt them almost without force to the outer contour of a body acting on the support surface of the slatted frame, only a slight excess pressure (10-20 mbar) is required in the closed pneumatic System. To fill this system with compressed air z. B. the handle 19 include a fill valve.

Figur 12 zeigt verschiedene Ausführungsbeispiele für die Gestaltung der Stützleisten 1 und ihrer Lagerung:FIG. 12 shows various exemplary embodiments for the design of the support strips 1 and their storage:

Liegt die Drehachse 3 unterhalb der eigentlichen Längsachse 2 der Stützleiste 1, so ergeben sich bei Verschwenkung der Stützleisten 1 unterschiedliche lichte Abstände zwischen zwei benachbarten Stützleisten (siehe in Figur 12 die drei linken Stützleistensektionen 4). Dieser Nachteil entfällt nur dann, wenn die Stütztleisten 1 um ihre Längsachse 2 verschwenkbar sind (siehe in Figur 12 von links die vierte, fünfte und sechste Stützleistensektion), jedoch führt dies in konstruktiver Hinsicht zu Problemen, da eine derartige Lagerung eine entsprechend dick dimensionierte Stützleiste 1 erfordern würde. Zur Vermeidung dieses Nachteils, jedoch unter Beibehaltung des sich aus einer Verschwenkung um die tatsächliche Längsachse 2 ergebenden Vorteils sind in Figur 12 in den sechs rechts dargestellten Stützleistensektionen zwei Lösungsvorschläge dargestellt. Beide Vorschläge stimmen insoweit überein, als Stützleiste 1 aus zwei parallel nebeneinander liegenden Einzelleisten 1a, 1b besteht, die über einen Träger 20 miteinander verbunden sind, der mittig zwischen den Einzelleisten verschwenkbar gelagert ist. Dabei können die Einzelleisten 1a, 1b dreh- bzw. schwenkbar am Träger 20 gelagert sein. Bei dem einen der beiden Ausführungsbeispiele bestehen die Einzelleisten 1a, 1b aus Rundstangen, während in dem anderen Beispiel die Einzelleisten durch abgeflachte Profile gebildet sind.If the axis of rotation 3 lies below the actual longitudinal axis 2 of the support strip 1, then when the support strips 1 are pivoted, there are different clear distances between two adjacent support strips (see the three left support strip sections 4 in FIG. 12). This disadvantage only disappears if the support strips 1 can be pivoted about their longitudinal axis 2 (see the fourth, fifth and sixth support strip section from the left in FIG. 12), but this leads to problems from a design point of view, since such a support has a correspondingly thick support strip 1 would require. To avoid this disadvantage, but while maintaining the advantage resulting from a pivoting about the actual longitudinal axis 2, two solution proposals are shown in FIG. 12 in the six support strip sections shown on the right. Both proposals agree to the extent that support strip 1 consists of two parallel individual strips 1a, 1b which are connected to one another via a support 20 which is pivotally mounted in the center between the individual strips. The individual strips 1a, 1b can be rotatably or pivotably mounted on the carrier 20. In one of the two exemplary embodiments, the individual strips 1a, 1b consist of round bars, while in the other example the individual strips are formed by flattened profiles.

Zur Vermeidung zu scharfer Konturensprünge zwischen zwei benachbarten Stützleisten 1 kann es zweckmäßig sein, die benachbarten Ränder zweier Stützleisten 1 über eine Koppel 21 miteinander zu verbinden, die durch einen Draht gebildet sein kann. Ferner können die Verschwenkung der Stützleisten 1 begrenzende Anschläge 22 vorgesehen sein.To avoid too sharp contour changes between two adjacent support strips 1, it may be expedient to connect the adjacent edges of two support strips 1 to one another via a coupling 21, which may be formed by a wire. Furthermore, stops 22 limiting the pivoting of the support strips 1 can be provided.

Claims (15)

Untermatratze in Form eines Lattenrostes für eine Bettstelle, mit einzeln gelagerten, quer zur Liegefläche angeordneten Stützleisten (1), die gemeinsam die Auflagefläche für z. B. eine Matratze bilden, wobei - jede Stützleiste (1) mittig auf nur einem Hub- bzw. Absenkelement (Hubelement 6) aufliegt; - bei unbelasteter Auflagefläche sich jede Stützleiste (1) hinsichtlich ihrer Höhenlage in einem sich aus ihrer Masse und einer entsprechenden Gegenkraft ergebenden Gleichgewicht befindet; - jede Stützleiste (1) aus ihrer Gleichgewichtslage heraus nach oben oder unten innerhalb einer Führung (7,8,9) lotrecht verschiebbar ist; - alle Hubelemente (6) miteinander über eine kinematische Kupplung (10,11,15,16) so zwangsverbunden sind, daß bei Belastung nur einer Stützleiste (1) deren Absenkung aus ihrer Gleichgewichtslage um einen Betrag x zum Anheben aller übrigen Stützleisten (1) aus ihrer Gleichgewichtslage führt, wobei bei gleichdimensionierten Hubelementen (6) die Summe aller dieser Hübe etwa der Absenkung x entspricht; gekennzeichnet durch folgende Merkmale: a) Das Hubelement (6) jeder Stützleiste (1) ist ein frei- und aufrechtstehender Faltenbalg, dessen Luftaufnahmeraum in seiner Querschnittskontur starr und nur hinsichtlich seiner Höhe veränderlich und in seiner bezogen auf die Stützleiste (1) wirksamen Länge proportional zu der zugeordneten Belastung ausgebildet ist; b) die kinematische Kupplung (10,11,15,16) besteht aus einer alle Hubelemente (6) miteinander verbindenden pneumatischen Kupplung, die einen mit eingebauter Dämpfung (17,18,19) versehenen Luftverteiler (15,16) umfaßt, an den alle Faltenbalge über je einen Luftanschluß (11) angeschlossen sind; c) jede Stützleiste (1) liegt über einen Stützleistenträger (5) unmittelbar auf dem ihr zugeordneten Faltenbalg auf, der etwas schmaler als der Stützleistenträger (5) ausgebildet ist; d) jeder Stützleistenträger (5) ist in einer seine Parallelverschiebung zu sich selbst sichernden Zwangsparallelführung (7,8,9) geführt. Under mattress in the form of a slatted frame for a bed, with individually supported, arranged transversely to the lying surface support strips (1), which together the support surface for z. B. form a mattress, wherein - Each support bar (1) rests centrally on only one lifting or lowering element (lifting element 6); - In the case of an unloaded bearing surface, each support bar (1) is in an altitude balance resulting from its mass and a corresponding counterforce; - Each support bar (1) is vertically displaceable from its equilibrium position up or down within a guide (7,8,9); - All lifting elements (6) are so positively connected to one another via a kinematic coupling (10, 11, 15, 16) that when only one support bar (1) is loaded, its lowering from its equilibrium position by an amount x to raise all other support bars (1) leads from their equilibrium position, with equally dimensioned lifting elements (6) the sum of all these strokes corresponds approximately to the reduction x; characterized by the following features: a) The lifting element (6) of each support bar (1) is a free and upright bellows, the air intake space is rigid in its cross-sectional contour and only changes in height and in its effective length in relation to the support bar (1) is formed proportional to the assigned load is; b) the kinematic coupling (10, 11, 15, 16) consists of a pneumatic coupling which connects all the lifting elements (6) to one another and which comprises an air distributor (15, 16) provided with built-in damping (17, 18, 19) to which all bellows are connected via an air connection (11); c) each support bar (1) lies on a support bar support (5) directly on the associated bellows, which is somewhat narrower than the support bar support (5); d) each support strip support (5) is guided in a parallel displacement to self-locking positive parallel guidance (7,8,9). Untermatratze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei dem Faltenbalg jede Balgfalte (12) durch ein allseitig abgeschlossenes Schlauchteil gebildet ist, das über Luftaustauschkanäle (13) mit der jeweils benachbarten Balgfalte (12) verbunden ist.Bottom mattress according to claim 1, characterized in that in the bellows each bellows fold (12) is formed by a hose part which is closed on all sides and is connected to the respective adjacent bellows fold (12) via air exchange channels (13). Untermatratze nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Expandierkörper (10) Querschnittsstabilisatoren (14) aufweist.Under mattress according to claim 2, characterized in that the expanding body (10) cross-sectional stabilizers (14). Untermatratze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämpfung (17,18,19) eine Querschnittsverengung im Luftverteiler (15,16) ist.Base mattress according to one of the preceding claims, characterized in that the cushioning (17, 18, 19) is a cross-sectional constriction in the air distributor (15, 16). Untermatratze nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämpfung (17,18,19) verstellbar ist.Base mattress according to claim 4, characterized in that the cushioning (17, 18, 19) is adjustable. Untermatratze nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Luftverteiler (15, 16) ein in Längsrichtung zur Liegefläche angeordnetes Luftverteilerrohr (15) ist, das für jedes Hubelement (6) einen Anschluß (16) aufweist und ein konzentrisches Innenrohr (17) umschließt, das den Anschlüssen (16) des Luftverteilerrohres (15) zugeordnete Bohrungen (18) aufweist und gegenüber dem Luftverteilerrohr (15) verdreh- und/oder verschiebbar ist.Base mattress according to one of the preceding claims, characterized in that the air distributor (15, 16) is an air distributor pipe (15) arranged in the longitudinal direction to the lying surface, which has a connection (16) for each lifting element (6) and a concentric inner pipe (17) encloses, which has the connections (16) of the air distributor pipe (15) assigned bores (18) and is rotatable and / or displaceable relative to the air distributor pipe (15). Untermatratze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede Stützleiste (1) weitgehend steif ausgebildet ist.Base mattress according to one of the preceding claims, characterized in that each support strip (1) is largely rigid. Untermatratze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwangsparallelführung (7, 8, 9) jedes Stützleistenträgers (5) an dessen beiden Enden je eine nach unten ragende Zahnstange (7) aufweist, in die Zahnräder (8) eingreifen, die gegensinnig drehbar miteinander gekuppelt sind.Base mattress according to one of the preceding claims, characterized in that the forced parallel guide (7, 8, 9) of each support strip support (5) has a downwardly projecting toothed rack (7) at both ends thereof, in which toothed wheels (8) engage in opposite directions are rotatably coupled together. Untermatratze nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplung der einem Stützleistenträger (5) zugeordneten Zahnräder (8) über ein gekreuzt geführtes Seil (9) erfolgt.Base mattress according to claim 8, characterized in that the coupling of the gear wheels (8) assigned to a support strip support (5) takes place via a crossed rope (9). Untermatratze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede Stützleiste (1) aus ihrer im Querschnitt gesehen horizontalen Lage um ihre Längsachse (2) oder eine möglichst dicht parallel hierzu liegende Drehachse (3) innerhalb eines begrenzten Verschwenkbereiches gegenüber ihrem Stützleistenträger (5) frei verschwenkbar ist.Base mattress according to one of the preceding claims, characterized in that each support strip (1) consists of its seen in cross section, the horizontal position about its longitudinal axis (2) or an axis of rotation (3) lying as closely parallel to it as possible can be freely pivoted within a limited pivoting range with respect to its support strip support (5). Untermatratze nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die benachbarten Ränder zweier Stützleisten (1) über eine Koppel (21) miteinander verbunden sind.Base mattress according to claim 10, characterized in that the adjacent edges of two support strips (1) are connected to one another via a coupling (21). Untermatratze nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützleiste (1) aus zwei parallel nebeneinander liegenden Einzelleisten (1a, 1b) besteht, die über einen Träger (20) miteinander verbunden sind, der mittig zwischen den Einzelleisten (1a, 1b) verschwenkbar gelagert ist.Bottom mattress according to claim 10 or 11, characterized in that the support strip (1) consists of two individual strips (1a, 1b) lying next to one another in parallel, which are connected to one another via a carrier (20) which is centered between the individual strips (1a, 1b) is pivotally mounted. Untermatratze nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Einzelleisten (1a, 1b) dreh- bzw. schwenkbar am Träger (20) gelagert sind.Base mattress according to claim 12, characterized in that the individual strips (1a, 1b) are rotatably or pivotably mounted on the carrier (20). Untermatratze nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Einzelleisten (1a, 1b) Rundstangen sind.Base mattress according to claim 12 or 13, characterized in that the individual strips (1a, 1b) are round bars. Untermatratze nach einem der Ansprüche 10 bis 14, gekennzeichnet durch die Verschwenkung der Stützleiste (1) begrenzende Anschläge (22).Under mattress according to one of claims 10 to 14, characterized by the pivoting of the support strip (1) limiting stops (22).

Images