EP0555214A1

EP0555214A1 - Roof or facade, in particular of a conservatory

Info

Publication number: EP0555214A1
Application number: EP19910905150
Authority: EP
Inventors: Rudolf Strobel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-03-09
Filing date: 1991-03-11
Publication date: 1993-08-18
Also published as: AU7349591A; WO1991014060A1

Abstract

Toit, en particulier pour une serre, avec des éléments porteurs (1) sous forme de chevrons disposés entre une sablière (38) et une panne faîtière ou une paroi (39) pour des plaques (4) servant à couvrir le toit, un support profilé (2) de section en forme de chapeau recouvrant l'élément porteur (1) depuis l'extérieur de la serre, support profilé qui couvre au moins la partie de l'élément porteur (1) dirigée vers l'extérieur, les traverses libres opposées (3) du support profilé (2) servant de support pour les plaques (4), un profilé de couverture (13) de section en U couvrant le support profilé (2) depuis l'extérieur de la pièce, profilé qui repose et qui est tendu sur les plaques (4), des baguettes d'étanchéité (16) étant disposées entre le profilé de couverture (13) et les plaques (4) et enfin le profilé de couverture (13) étant fixé par des vis (19) depuis le côté de l'élément porteur (1) dirigé vers l'intérieur ou vers l'extérieur de la pièce.Roof, in particular for a greenhouse, with load-bearing elements (1) in the form of rafters arranged between a sandpit (38) and a ridge purlins or a wall (39) for plates (4) serving to cover the roof, a support profile (2) of hat-shaped section covering the support element (1) from outside the greenhouse, profile support which covers at least the part of the support element (1) directed outwards, the crosspieces free opposites (3) of the profile support (2) serving as support for the plates (4), a cover profile (13) of U-section covering the profile support (2) from the outside of the room, profile which rests and which is stretched over the plates (4), sealing strips (16) being disposed between the cover profile (13) and the plates (4) and finally the cover profile (13) being fixed by screws ( 19) from the side of the carrier element (1) directed towards the inside or towards the outside of the part.

Description

Dach bzw. Fassade insbesondere eines WintergartensRoof or facade in particular of a winter garden

Die Erfindung geht aus von einem Dach bzw. einer Fassade insbesondere eines Wintergartens nach der Gattung des Haupt- anspruchs. Der Wintergarten hat sich aus dem Glasbau heraus entwickelt und hier insbesondere aus dem Treibhausbau, bei dem starr angeordnete Glasscheiben unmittelbar auf den die tragende Konstruktion bildenden Tragelementen wie Stützen und Tragsparren aufliegen, mit einer entsprechenden Dichtung zwischen Glasscheibe und Tragelement. Der optische Eindruck war untergeordnet und auch Probleme bei der Kondenswasser- bildung spielten kaum eine Rolle. Beim Wintergarten hingegen wird einerseits auf der Rauminnenseite auf ein gutes Aussehen, also Verblendungen der Tragelemente, großen Wert gelegt und es wird andererseits gefordert, daß innerhalb des Raumes keine Kondenswasseransammlungen auftreten, ganz ab¬ gesehen davon, daß eine absolute Dichtheit gegen Regenwasser gegeben sein muß. Bei einem bekannten Dach bzw. einer bekannten Fassade der gattungsgemäßen Art (DE-GM 83 33 155 oder US-PS 48 50 167) liegen die der Dachdeckung bzw. für die Wandfelder dienenden Platten, in diesem Fall Isolierglasscheiben, auf den Trag¬ sparren bzw. an den Rahmenschenkeln unter Zwischenlagerung einer Isolierleiste auf. Festgespannt werden diese Isolier¬ glasscheiben über Bänder, wobei ebenfalls zwischen diesen Bändern und den Isolierglasscheiben Dichtleisten angeordnet sind und wobei die Bänder durch Schrauben von außerhalb des Raumes an die Tragelemente gespannt sind. Diese Art der Konstruktion bewirkt verhältnismäßig starken Wandaufbau, der bei Wintergärten unerwünscht ist. Zu der Dicke des H-förmigen Tragelements kommen noch die Dichtleisten, die Scheibendicke und die Spannbleche sowie, wenn erwünscht, auch noch die Verkleidungen der Tragelemente auf der Rauminnenseite. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß die Tragelemente mit ihrem H-förmigen Profil sichtbar sind und aufgrund der Stärke dieser Tragelemente nur mit ganz erheblichem Aufwand verkleidbar sind. Ein weiterer Nachteil dieser Konstruktion besteht darin, daß die Spannschrauben von außerhalb des Raumes eingeschraubt sind, was an den betreffenden Durchbruchstellen die Gefahr einer Undichtheit mit sich bringt und zudem unansehnlich aussieht. Ein weiterer Nachteil dieser Konstruktion besteht darin, daß die Glasscheiben gegen seitliches Verschieben nur unzureichend gesichert sind, abgesehen davon, daß natürlich aufgrund der Wärmeausdehnung ein gewisses seitliches Spiel vorhanden sein muß. Bei der Anwendung dieser bekannten Lösung auf Tragelemente im Dachbereich muß der Monteur bei dem nach einiger Zeit er¬ forderlichen Nachziehen der Schrauben auf das Dach klettern, um zu den einzelnen Schraubenköpfen zu gelangen, was umständlich und möglicherweise auch gefährlich ist. Die unteren Schenkel des im Querschnitt H-förmigen Tragsparrens dienen dort als Wasserrinne für mögliches Kondenswasser. Der Nachteil dabei ist, daß diese Rinnen in bezug auf die Dicht¬ stellen innerhalb des Raumes verlaufen und so eine separate Entwässerung benötigen. Die Tragsparren selbst sind außerdem an ihren unteren Enden entsprechend der Dachneigung mit einem Blech verbunden, welches zur Unterbindung der axialen Ver¬ schiebung der Tragsparren auf einer Wand befestigt ist. Diese Befestigung läßt eine axiale Verschiebung auf der Befesti¬ gungsseite nicht zu. Außerdem ist diese Art der Konstruktion aufwendig, da für jede Dachneigung ein entsprechender Zuschnitt erforderlich ist.The invention is based on a roof or facade, in particular a winter garden according to the type of the main claim. The winter garden has developed from glass construction and here in particular from greenhouse construction, in which rigidly arranged glass panes rest directly on the supporting elements that form the load-bearing structure, such as supports and rafters, with a corresponding seal between the glass pane and the supporting element. The visual impression was subordinate and problems with the formation of condensation hardly played a role. In the winter garden, on the one hand, great value is placed on the inside of the room, that is, veneering of the supporting elements, and on the other hand, it is demanded that no condensation accumulate inside the room, quite apart from the fact that it must be absolutely watertight against rainwater . In the case of a known roof or a known facade of the generic type (DE-GM 83 33 155 or US Pat. No. 48 50 167), the plates serving for the roof covering or for the wall panels, in this case insulating glass panes, lie on the rafters or on the frame legs with the interim storage of an insulating strip. These insulating glass panes are tightened via strips, sealing strips also being arranged between these strips and the insulating glass panes, and the strips being clamped to the supporting elements by screws from outside the room. This type of construction results in a relatively strong wall structure, which is undesirable in conservatories. In addition to the thickness of the H-shaped support element, there are the sealing strips, the pane thickness and the tensioning plates and, if desired, the cladding of the support elements on the inside of the room. Another disadvantage is that the support elements are visible with their H-shaped profile and can only be covered with considerable effort due to the strength of these support elements. Another disadvantage of this construction is that the clamping screws are screwed in from outside the room, which brings with it the risk of leakage at the relevant breakthrough points and also looks unsightly. Another disadvantage of this construction is that the glass panes are insufficiently secured against lateral displacement, apart from the fact that a certain amount of lateral play must of course be present due to the thermal expansion. When this known solution is used on supporting elements in the roof area, the installer has to climb onto the roof when the screws have to be tightened after some time in order to reach the individual screw heads, which is cumbersome and possibly also dangerous. The lower legs of the rafters, which are H-shaped in cross section, serve as a water channel for possible condensation. The disadvantage here is that these channels run in relation to the sealing points within the room and therefore require separate drainage. The rafters themselves are also connected at their lower ends according to the roof pitch with a sheet which is fastened on a wall to prevent the axial displacement of the rafters. This attachment does not allow axial displacement on the attachment side. In addition, this type of construction is complex, since a corresponding cut is required for each roof pitch.

Bei einem anderen bekannten Glasdach (DE-GM 87 04 339) ist ein im Querschnitt T-förmiger Tragsparren verwendet, auf dessen freie Schenkel U-förmige Rahmenschenkel gehängt sind, auf deren jeweiligen freien Schenkeln eine obere bzw. untere Glasscheibe gelegt ist und über nicht näher gezeigte Schrauben oder Klammern befestigt sein soll. Zwar ist durch diese Konstruktion ein Teil des Tragsparrens in den Scheiben¬ aufbau integriert, es ist jedoch kaum vorstellbar, wie zumindest die inneren Scheiben an den U-förmigen Rahmenschenkeln befestigt sein sollen. Zur Befestigung der oberen Scheiben dient ein mit zusätzlichen Dichtungsleisten versehener Füllkörper eines im Querschnitt U-förmigen Abdeck¬ profils, wobei dieses Abdeckprofil in Längsrichtung über den Füllkörper in entsprechende Haltenuten geschoben wird. Abgesehen davon, daß einmal montiert die Schrauben zur Be¬ festigung des Abdeckstegs nicht mehr zugänglich sind, muß als Fülllkörper ein biegesteifes Element verwendet werden mit einem entsprechend hohen Gewicht, was die Tragsparren zusätzlich belastet.In another known glass roof (DE-GM 87 04 339) a cross-section T-shaped supporting rafters is used, on the free legs of which U-shaped frame legs are hung, on the respective free legs of which an upper or lower glass pane is placed and not over screws or brackets shown in detail should be attached. Although this construction integrates part of the rafters into the pane structure, it is hardly conceivable how at least the inner panes should be attached to the U-shaped frame legs. A filler body of a cover profile with a U-shaped cross section is used to fasten the upper disks, this cover profile extending in the longitudinal direction over the Filler is pushed into corresponding holding grooves. In addition to the fact that once the screws for fastening the cover web are no longer accessible, a rigid element with a correspondingly high weight must be used as the filler, which additionally loads the rafters.

Das erfindungsgemäße Dach bzw. die erfindungsgemäße Fassade mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vorteil, daß das Tragelement einerseits in die Dicke des Daches bzw. der Wand integriert ist und anderer¬ seits in seinem Grundaufbau entsprechend seiner Grundfunk¬ tion, nämlich als biege- oder knicksteifer Balken, material¬ gerecht ausgebildet werden kann, während die übrigen Teile, wie beispielsweise der Profilträger, zweckentsprechend aus¬ gebildet sind. Auf diese Weise ist es möglich, das die eigentliche Last tragende Element aus Stahl oder auch speziell verleimtem Holz herzustellen, wohingegen im Quer¬ schnitt spezielle Profile aufweisende Teile, wie beispiels¬ weise Profilträger, als Strangspritzteile aus Aluminium oder Kunststoff bestehen können. Diese Profilteile können dann je nach Dachdeckung oder Wandgestaltung entsprechend ausgebildet sein. Auch für die Verkleidung auf der Innenseite des Raumes bietet die Erfindung den Vorteil, daß das Tragelement durch Befestigungsmittel der Verkleidung weder angegriffen noch geschwächt wird. Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung des einen Merkmals von Anspruch 1 ist bei außenseitigem Zugang der Schrauben das Abdeckprofil durch eine Haube abgedeckt, wobei diese vorzugs¬ weise an dem Abdeckprofil befestigt ist. Hierdurch wird ein Eindringen von Wasser an den Schraubenkopfsteilen vermieden und es werden außerdem die Schraubenköpfe optisch versteckt.The roof according to the invention or the facade according to the invention with the characterizing features of the main claim has the advantage that the support element is integrated into the thickness of the roof or wall on the one hand and on the other hand in its basic structure according to its basic function, namely as a bend - or kink-resistant beams, can be formed in accordance with the material, while the other parts, such as the profile support, are designed appropriately. In this way it is possible to manufacture the actual load-bearing element from steel or also from specially glued wood, whereas in cross-section parts with special profiles, such as profile carriers, can consist of extruded parts made of aluminum or plastic. These profile parts can then be designed depending on the roof covering or wall design. The invention also offers the advantage for the lining on the inside of the room that the support element is neither attacked nor weakened by fastening means of the lining. According to an advantageous embodiment of one feature of claim 1, when the screws are accessed from the outside, the cover profile is covered by a hood, which is preferably attached to the cover profile. This prevents water from penetrating the screw head parts and also visually hides the screw heads.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist das Tragelement einen rechteckigen Querschnitt auf und ist insbesondere als Vierkantrohr ausgebildet. Hierdurch ist gewährleistet, daß neben einer zur Aufnahme eines Biegemoments günstigen Gestaltung erreicht wird, daß die Platten gegen seitliches Verschieben gesichert sind (im Gegensatz zum Gegenstand der DE-GM 87 04 339). Insbesondere ein Vierkantrohr rechteckigen Querschnitts weist eine hohe Biegebelastbarkeit bzw. Stützfähigkeit auf mit günstigen Angriffsflächen für seine Befestigung. Bei den Platten ist erfindungsgemäß bevorzugt an Glasscheiben, also Isolierglas sowie Einzelscheiben gedacht. Die Erfindung ist jedoch auch verwirklichbar bei sonstigen Isolierplatten, beispielsweise Polyuretanschaumplatten mit harter Außenschicht oder KunststoffScheiben, beispielsweise in Form von Stegdoppelplatten und dgl.. Zwischen dem Profilträger und dem Tragelement kann seitlich ein gewisses Spiel vorhanden sein, um dadurch einen gewissen Toleranzausgleich zu erhalten, wenn beispielsweise bei Dachdeckung die Platten nicht exakt in der gleichen Ebene liegen, oder wenn ein Tragsparren geringfügig verkantet ist. Nach einer weiteren auch für sich beanspruchten vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung dient als Befestigungsvorrichtung ein in das offene Ende des Vierkantrohrs eingelassenes und am Vierkantrohr in gewünschter Stecktiefe befestigbares Einschubstück, welches an dem dem Vierkantrohr abgewandten Ende eine Gabelkopfverbindung zu einem höhenverstellbaren Schraubelement aufweist. Stattdessen kann auch ein Füllklotz am Vierkantrohr befestigt sein, in den eine Augenschraube längsverstellbar greift, die wiederum mit ihrem Auge in einem Lagerbock verschwenkbar ist, welcher an einer der Pfetten bzw. an der Wand befestigt ist. Durch die Verwendung des Einschubstückes bzw. des Füllklotzes in den Enden des Vierkantrohrs wird eine optimale Lastübertragung auf den Gabelkopf bzw. die Augenschraube erzielt, wobei aufgrund der Möglichkeit, das Einschubstück unterschiedlich tief einzu¬ schieben bzw. die Augenschraube weiter hinein- oder heraus¬ zuschrauben, die Gesamtlänge von Auflagerpunkt zu Auflager- punkt des Tragelements korrigierbar ist. Das Einschubstück wird am Vierkantrohr vorzugsweise durch quer eingesetzte Sicherungsstifte arretiert. Durch die Höhenverstellbarkeit des Gabelkopfes bzw. die Verschwenkbarkeit der Augenschraube in ihrem Lagerbock ist eine zusätzliche Anpassung der Dachneigung bzw. der Traufhöhe an die Auflagerpunkte möglich bzw. nicht erforderlich.According to an advantageous embodiment of the invention, the support element has a rectangular cross section and is in particular designed as a square tube. This ensures that, in addition to a configuration that is favorable for receiving a bending moment, the plates are secured against lateral displacement (in contrast to the subject of DE-GM 87 04 339). In particular, a square tube with a rectangular cross-section has a high resilience to bending and / or support with favorable contact surfaces for its attachment. According to the invention, preference is given to glass panes, that is to say insulating glass and individual panes, for the plates. However, the invention can also be implemented in the case of other insulating plates, for example polyurethane foam plates with a hard outer layer or plastic panes, for example in the form of double-wall sheets and the like. A certain amount of play can be present laterally between the profiled support and the supporting element, in order thereby to obtain a certain tolerance compensation if For example, when the roof is covered, the panels are not exactly in the same plane, or if a rafter is slightly tilted. According to a further advantageous embodiment of the invention, which is also claimed per se, a push-in piece which is inserted into the open end of the square tube and can be fastened to the square tube at the desired insertion depth and which has a forked head connection to a height-adjustable screw element on the end facing away from the square tube is used. Instead, a filling block can also be attached to the square tube, into which an eyebolt engages in a longitudinally adjustable manner, which in turn can be pivoted with its eye in a bearing block which is attached to one of the purlins or to the wall. By using the insertion piece or the filling block in the ends of the square tube, an optimal load transfer to the fork head or the eyebolt is achieved, with the possibility of inserting the insertion piece to different depths or screwing the eyebolt further in or out , the total length from support point to support point of the supporting element can be corrected. The insertion piece is preferably locked on the square tube by transverse locking pins. Due to the height adjustment of the fork head or the pivoting of the eyebolt in its pedestal, an additional adjustment of the roof pitch or the eaves height to the support points is possible or not necessary.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das Abdeckprofil über mehrere das Tragelement und/oder den Profilträger durchdringende Schrauben an diesen fest¬ gespannt, wobei der Kopf der Schrauben auf der Rauminnenseite und außerhalb der Träger angeordnet ist. Auf diese Weise können vom Innenraum her, nach der erforderlichen* Zeit, die Schrauben nachgezogen werden, um so sich durch die Beruhigung des Materials ergebende Toleranzen ausgleichen zu können. Außerdem sind außerhalb des Daches keine Schraubenköpfe und keine nach innen geführten Bohrungen vorhanden, welche die Gefahr von Leckstellen bilden können.According to a further advantageous embodiment of the invention, the cover profile is firmly clamped to the support element and / or the profile support by means of several screws, the head of the screws being arranged on the inside of the room and outside of the support. In this way, from the interior, after the required * time, the Screws are tightened so that tolerances resulting from the calming of the material can be compensated. In addition, there are no screw heads outside the roof and no internal bores that can create the risk of leaks.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist zwischen den Schenkeln des Abdeckprofils ein Steg ange¬ ordnet, in den die Schrauben greifen, wobei der Steg in entsprechende Nuten des Abdeckprofils in Längsrichtung einschiebbar ist und wobei der Steg aus weicherem Material, z.B. Kunststoff, besteht, um so den Eingriff selbstschnei¬ dender Schrauben zu ermöglichen. Der Steg bildet ein elastisches Element, so daß das Abdeckprofil nicht zu stark auf die Platten, beispielsweise Scheiben, gepreßt wird. Außerdem ergibt ein solcher Steg die Möglichkeit, verschiedene Materialien für das Abdeckprofil und den Steg zu verwenden, jeweils zweckentsprechend. Dadurch, daß die Schraube beide Trägerteile durchdringt, ist hiermit eine zusätzliche Fixierung in Längsrichtung der beiden Träger gegeben. Besonders bei Demontagen, beispielsweise bei einem Austausch von kaputten Platten der Dachdeckung, kann diese Montage weitgehend von innen erfolgen, indem die neuen Platten eingesetzt und danach die Schrauben von innen angezogen werden.According to a further advantageous embodiment of the invention, a web is arranged between the legs of the cover profile, in which the screws engage, the web being insertable in the longitudinal direction in corresponding grooves of the cover profile and the web being made of softer material, e.g. Plastic, so as to allow the engagement of self-tapping screws. The web forms an elastic element so that the cover profile is not pressed too hard onto the plates, for example disks. In addition, such a web offers the possibility of using different materials for the cover profile and the web, in each case appropriately. Because the screw penetrates both carrier parts, this provides additional fixation in the longitudinal direction of the two carriers. Particularly when disassembling, for example when replacing broken panels of the roof covering, this assembly can largely be done from the inside by inserting the new panels and then tightening the screws from the inside.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind an der Stirnseite der Schenkel des Abdeckprofils Längs¬ nuten insbesondere zur Aufnahme der Dichtleisten vorhanden. Gemäß einer diesbezüglichen Ausgestaltung können aber im Falle einer Schräganordnung der Dachdeckung und entsprechend der Wandführung die Nuten zum Einschieben von Dreiecksleisten dienen, an denen der Schrägung folgend Längsnuten wiederum für Dichtleisten vorhanden sind. Grundsätzlich sind jedoch Dichtleisten an dieser Stelle nicht erforderlich, wenn die unterhalb der Dachdeckung vorhandenen Dichtungen ausreichend sind und zudem eine Wasserentsorgung für mögliches, zum Profilträger durchdringendes Wasser gegeben ist.According to a further advantageous embodiment of the invention, longitudinal grooves, in particular for receiving the sealing strips, are provided on the end face of the legs of the cover profile. According to a related embodiment, however, in the case of a sloping arrangement of the roof covering and accordingly the wall guide the grooves are used for inserting triangular strips, on which, following the bevel, there are in turn longitudinal grooves for sealing strips. Basically, however, sealing strips are not required at this point if the seals underneath the roof covering are sufficient and there is also water disposal for possible water that penetrates to the profile beam.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind auf der oberen Seite der freien Schenkel des Profil- trägers Längsnuten zur Aufnahme der der Dachdeckung zuge¬ wandten Dichtleisten vorhanden.According to a further advantageous embodiment of the invention, longitudinal grooves for receiving the sealing strips facing the roof covering are provided on the upper side of the free legs of the profile carrier.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weisen die freien Schenkel des Profilträgers nach oben offene Rinnen für die Entwässerung auf. Diese Rinnen können in bezug auf die zu den Platten hin vorhandenen Dichtleisten auf der Tragsparrenseite oder auf der Raumseite verlaufen. Im ersten Fall dienen sie der Leckwasserabführung, im zweiten Fall der Schwitzwasserabführung.According to a further advantageous embodiment of the invention, the free legs of the profile carrier have channels which are open at the top for drainage. These channels can run on the rafters side or on the room side in relation to the sealing strips towards the plates. In the first case, they are used for drainage, in the second case, for condensation drainage.

Nach einer speziellen Ausgestaltung der Erfindung für Schräganordnung der Dachdeckung bzw. der Wandflächen zuein¬ ander ist der Profilträger im Querschnitt mindestens zwei¬ teilig ausgebildet, wobei ein Teil der Überdeckung des Tragelements dient und der andere an diesem befestigte Teil, als Winkelprofil ausgebildet, die Dichtleistennut bzw. ein Halteteil für ein Verkleidungsprofil aufweist und als Wasserrinne dienen kann. Normalerweise treten solche Schräg¬ anordnungen nur dann auf, wenn ein Pultdach zusätzlich ge- walmt ist oder ein Knick in der Hauswand vorhanden ist. Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfin¬ dung, bei der ein Verkleidungsprofil durch ein federndes Element mindestens mittelbar am Tragelement befestigt ist (DE-GM 87 04 339), wird für sich (Nebenanspruch) geltend gemacht, daß zur Verkleidung des Tragelements bzw. Profil¬ trägers nach innen zum Raum hin ein Verkleidungsprofil vorhanden ist, an welchem eine lösbare Einrastverbindung oder Schnappverbindung zum Profilträger vorhanden ist.According to a special embodiment of the invention for the inclined arrangement of the roof covering or the wall surfaces relative to one another, the profile carrier is at least two-part in cross-section, one part serving to cover the supporting element and the other part fastened to this, designed as an angle profile, the sealing strip groove or has a holding part for a cladding profile and can serve as a water channel. Normally, such sloping arrangements only occur if a pent roof is additionally waxed or if there is a kink in the wall of the house. According to a further advantageous embodiment of the invention, in which a cladding profile is at least indirectly attached to the support element by a resilient element (DE-GM 87 04 339), it is asserted for itself (secondary claim) that for cladding the support element or profile ¬ carrier inward towards the room there is a cladding profile, on which there is a releasable snap-in connection or snap connection to the profile carrier.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung dieser Erfindung besteht die lösbare Einrastverbindung aus mehreren am Ver¬ kleidungsprofil in einer dem Tragelement zugewandten und dessen inneren Teil aufnehmenden Ausnehmung befestigten Bandprofilfedern, die in entsprechende, quer zur Feder¬ richtung verlaufende Profilnuten des Profilträgers greifen.According to an advantageous embodiment of this invention, the releasable snap-in connection consists of a plurality of band profile springs fastened to the cladding profile in a recess facing the supporting element and receiving its inner part and engaging in corresponding profile grooves of the profile carrier which run transversely to the spring direction.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Profilnuten am Profilträger an unterhalb der freien Schenkel angeordneten Stegen vorhanden. Hierdurch wird nicht nur das Tragelement entlastet und gut verkleidet, sondern es können diese Stege beim Strangpressen des Profilträgers optimal und sehr preisgünstig gestaltet werden.According to a further advantageous embodiment of the invention, the profile grooves on the profile carrier are provided on webs arranged below the free legs. As a result, not only is the load-bearing element relieved and well covered, but these webs can be optimally and very inexpensively designed when extruding the profile beam.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die Traufpfette außerhalb der Außenwand (Fenster und Türen) angeordnet und ruht auf unabhängig von der Außenwand vorhandenen, an dieser verankerten Stützen. Hierbei treffen die Dachträger nicht mit den senkrechten Stützen der Vorderfront zusammen, so daß bei Schneelast, aber auch schon durch das Gewicht der Glasscheiben, eine Durchbiegung der Traufpfette zwischen den Stützen stattfindet. Durch die erfindungsgemäße Anordnung der Traufpfette kann diese eine nicht unwesentliche Durchbiegung erfahren, ohne daß sich diese Durchbiegung als ein Verklemmen der Fenster bzw. der Schiebetürflügel der Außenwand auswirkt. Zudem kann im Sommer die Außenwand entfernt werden, wobei auch bei einer größeren Zahl von Tragelementen und nur einer Traufpfette nur wenig Stützen erforderlich sind.According to a further embodiment of the invention, the eaves purlin is arranged outside the outer wall (windows and doors) and rests on supports which are anchored on the outer wall and are independent of the outer wall. Here, the roof rack does not meet the vertical supports of the front, so that when the snow loads, but also due to the weight of the glass panes, a deflection of the Eaves purlin takes place between the supports. Due to the arrangement of the eaves purlin according to the invention, this can experience a not insignificant deflection without this deflection having the effect of jamming the windows or the sliding door sashes of the outer wall. In addition, the outer wall can be removed in summer, even with a larger number of support elements and only one eaves purlin, only a few supports are required.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die Traufpfette und/oder Firstplatte als eine zum Wintergarten hin einseitig offene Schiene C-förmigen Querschnitts ausgebildet, in die ein von den C-Schenkeln umgriffener Metallklotz längsverschiebbar angeordnet ist, an welchem das höhenverstellbare Schraubelement befestigt ist, wobei nach weiterer Ausgestaltung das Schraubelement einen Metallfuß aufweist und mit diesem an den Metallklotz geschraubt ist, wodurch die Endschenkel der C-Schiene als Verschiebesicherung dazwischen einspannt werden. Auf diese Wiese können sehr leicht Korrekturen der Lage der Tragelemente zueinander vorgenommen werden.According to a further embodiment of the invention, the eaves purlin and / or ridge plate is designed as a rail C-shaped cross-section open on one side towards the winter garden, into which a metal block encompassed by the C-legs is arranged to be longitudinally displaceable, to which the height-adjustable screw element is fastened, whereby According to a further embodiment, the screw element has a metal foot and is screwed to the metal block with it, as a result of which the end legs of the C-rail are clamped in between as a locking device. In this way, corrections to the position of the support elements relative to one another can be made very easily.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die C-Schiene mit ihrer geschlossenen Seite an einer Hauswand befestigbar bzw. ruht mit ihrer Unterseite auf Stützen, wobei zur Biegeversteifung auf der geschlossenen Seite ein Stahlprofil an die C-Schiene schraubbar ist. Hierdurch sind auch größere Abstände zwischen den Stützen bzw. Schraubbefestigungen der C-Schiene überbrückbar, insbesondere wenn die Tragelemente nicht oberhalb eines solchen Befestigungselements aufliegen. Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung, der Zeichnung und den Ansprüchen entnehmbar.According to a further advantageous embodiment of the invention, the closed side of the C-rail can be fastened to a house wall or rests with its underside on supports, a steel profile being able to be screwed to the C-rail on the closed side for bending stiffening. As a result, larger distances between the supports or screw fastenings of the C-rail can also be bridged, in particular if the supporting elements do not lie above such a fastening element. Further advantages and advantageous embodiments of the invention can be found in the following description, the drawing and the claims.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung ist in mehreren Varianten in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben: Es zeigen:An embodiment of the subject of the invention is shown in several variants in the drawing and described in more detail below:

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen Sparren und dessen Verkleidung an einem Wintergarten gemäß der Linie I-I in Fig. 5;1 shows a cross section through a rafter and its cladding on a winter garden along the line I-I in Fig. 5.

Fig. 2-4 drei Varianten der Ausführung nach Fig. 1;Fig. 2-4 three variants of the embodiment of Fig. 1;

Fig. 5 einen Längsvertikalschnitt durch den Tragsparren mit Verkleidung gemäß der Linie V-V in Fig. 1;5 shows a longitudinal vertical section through the rafters with cladding along the line V-V in Fig. 1.

Fig. 6 einen Längsvertikalschnitt und teilweise Außenan¬ sicht entsprechend Fig. 5 einer Variante dazu;FIG. 6 shows a longitudinal vertical section and a partial external view corresponding to FIG. 5 of a variant thereof;

Fig. 7 ein Detail aus Fig. 6 im Längsschnitt undFig. 7 shows a detail of Fig. 6 in longitudinal section and

Fig. 8 eine Variante im Querschnitt entsprechend Fig. 1.8 shows a variant in cross section corresponding to FIG. 1.

Als Ausführungsbeispiel ist das Dach eines Wintergartens ausgewählt, wobei natürlich die Erfindung auch auf andere Dächerarten, wie beispielsweise Schuppen- oder Pultdächer, die an einer Häuserwand anschließen, übertragbar ist, sowie auch an reine Regendächer oder Carports, die an eine Hauswand angelehnt sind und wo keine weiteren Wände vorhanden sind, aber auch auf entsprechend ausgebildete Fassaden, wie Glas- baufassaden, die nichts mit einem Wintergarten zu tun haben müssen.The roof of a winter garden is selected as an exemplary embodiment, although the invention can of course also be applied to other types of roofs, such as, for example, shed or pent roofs, which adjoin a house wall, and also to pure rain roofs or carports, which are attached to a house wall are ajar and where there are no other walls, but also on appropriately designed facades, such as glass facades, which have nothing to do with a winter garden.

Das eigentliche Tragelement bei dem ausgewählten Ausführungs¬ beispiel der Erfindung ist der Tragsparren 1, der als Vierkantrohr rechteckigen Querschnitts ausgebildet ist und über den ein im Querschnitt hutförmiger Profilträger 2 gestülpt ist, der in diesem Beispiel den Tragsparren nahezu dreiviertel überdeckt. Die freien waagrechten Schenkel 3 des Profilträgers 2 dienen als Auflage für Glasscheiben 4, wobei bei diesem Beispiel Isolierglas gewählt wurde. Außerdem sind diese Schenkel profiliert ausgebildet, wodurch sich eine Wasserrinne 5 sowie eine T-förmige Längsnut 6 ergeben, wobei in die Längsnut 6 eine Dichtleiste 7 eingeschoben ist, auf der die Glasscheibe 4 aufliegt. Außerdem sind am Profilträger 2 nach unten ragende Stege 8 angeordnet, mit einem hinter¬ greifbaren Profil, in das Haken einer U-förmigen Bandprofil¬ feder 9 greifen, welche an einem Verkleidungsprofil 11 be¬ festigt ist. Das Verkleidungsprofil 11 ist von unten über den Tragsparren 1 und den Profilträger 2 gestülpt und weist eine hierfür erforderliche Ausnehmung 12 auf. Die Stege 8 sind so ausgebildet, daß beim Montieren des Verkleidungsprofils 11 dieses lediglich von unten herangedrückt wird, wobei die Bandprofilfeder 9 an den Stegen 8 einrastet. Diese Clipsverbindung kann durch einfaches Auseinanderdrücken der Bandprofilfeder 9 wieder gelöst werden. Über den Profilträger 2 ist von oben ein U-förmiges Abdeck¬ profil 13 gestülpt, dessen Schenkel 14 stirnseitig je eine Längsnut 15 aufweisen zur Aufnahme einer Dichtleiste 16, die auf den Glasscheiben 4 aufliegt. Zwischen den Schenkeln 14 ist in diesbezüglich gestalteten Klammerprofilen 17 geführt ein Steg 18 eingeschoben, in den eine von unten her den Trag¬ sparren 1 und den Profilträger 2 durchdringende Befestigungs¬ schraube 19 greift. Durch diese Befestigungsschraube 19 wird das Abdeckprofil 13 an die Glasscheiben 4 gespannt, um den für eine Wasserabdichtung erforderlichen Formschluß zu ge¬ währleisten.The actual support element in the selected embodiment of the invention is the support rafter 1, which is designed as a rectangular tube with a rectangular cross section and over which a profile support 2 with a hat-shaped cross section is placed, which in this example covers the support rafters almost three-quarters. The free horizontal legs 3 of the profile carrier 2 serve as a support for glass panes 4, insulating glass being selected in this example. In addition, these legs are profiled, resulting in a water channel 5 and a T-shaped longitudinal groove 6, wherein a sealing strip 7 is inserted into the longitudinal groove 6, on which the glass pane 4 rests. In addition, webs 8 projecting downwards are arranged on the profile support 2, with a profile which can be gripped behind, engage in the hook of a U-shaped band profile spring 9 which is fastened to a cladding profile 11. The cladding profile 11 is placed from below over the rafters 1 and the profile support 2 and has a recess 12 required for this. The webs 8 are designed such that when the cladding profile 11 is assembled, it is only pressed from below, the band profile spring 9 engaging on the webs 8. This clip connection can be released again by simply pushing the band profile spring 9 apart. A U-shaped covering profile 13 is slipped over the profile carrier 2 from above, the legs 14 of which each have a longitudinal groove 15 on the end face for receiving a sealing strip 16 which rests on the glass panes 4. A web 18 is inserted between the legs 14 in clamp profiles 17 designed in this regard, into which a fastening screw 19 penetrating from below the support rafters 1 and the profile support 2 engages. By means of this fastening screw 19, the cover profile 13 is clamped to the glass panes 4 in order to ensure the positive locking required for water sealing.

Aus Gründen der Zweckmäßigkeit ist der Tragsparren 1 aus Stahl hergestellt, während der Profilträger 2 und das Abdeckprofil 13 aus Aluminiumprofilen bestehen, die beispielsweise im Strangpressverfahren hergestellt sind. Der Steg 18 ist zweckmäßigerweise aus Kunststoff oder entspre¬ chendem Material hergestellt, in welches selbstschneidende Schrauben greifen können. Auf diese Weise ist es nicht notwendig, für die Befestigungsschrauben 19 jeweils schwer vorauszubestimmende Vorbohrungen vorzusehen. Das Verkleidungsprofil 11 ist bei der Variante in Fig. 1 aus Holz gemacht, wobei die Bandprofilfeder 9 an das Holz von innen an den Boden der Ausnehmung 12 geschraubt sein kann. Bei der Variante nach Fig. 2 ist im Unterschied zu der nach Fig. 1 das Verkleidungsprofil 21 (bei Fig. 1, 11) als Kunststoff¬ strangprofil bzw. Kunststoffextrusionsprofil ausgebildet, bei dem an einen Zwischensteg 22 die Bandprofilfeder 9 geklebt oder geschraubt sein kann. Bei der Variante nach Fig. 3 besteht das entsprechende Ver¬ kleidungsprofil 23 aus Aluminium, wobei dort ähnlich wie beim Abdeckprofil 13 zwischen den Schenkeln ein Kunststoffsteg 24 angeordnet ist, an dem die Bandprofilfeder 9 befestigt ist. Diese Varianten zeigen die Möglichkeit, die Innenverkleidung den Außenwänden anzupassen. Wenn beispielsweise die Außenwände aus Holzfenstern oder Türen bestehen, kann eine Holzverkleidung gewählt weden, bei Kunststoffenstern eine Kunststoffverkleidung und bei Aluminiumfenstern eine Aluminiumverkleidung. Bei allen drei Varianten stellt die Farbgebung kein Problem dar, wobei besonders Aluminium entweder eloxiert oder pulverbeschichtet werden kann.For the sake of expediency, the rafters 1 are made of steel, while the profile support 2 and the cover profile 13 consist of aluminum profiles which are produced, for example, by the extrusion process. The web 18 is expediently made of plastic or corresponding material in which self-tapping screws can engage. In this way, it is not necessary to provide pre-bores for the fastening screws 19 which are difficult to predict. The cladding profile 11 is made of wood in the variant in FIG. 1, wherein the band profile spring 9 can be screwed to the wood from the inside to the bottom of the recess 12. In the variant according to FIG. 2, in contrast to that according to FIG. 1, the cladding profile 21 (in FIGS. 1, 11) is designed as a plastic extruded profile or plastic extrusion profile, in which the strip profile spring 9 can be glued or screwed to an intermediate web 22 . In the variant according to FIG. 3, the corresponding cladding profile 23 is made of aluminum, a plastic web 24, to which the band profile spring 9 is attached, being arranged between the legs, similar to the cover profile 13. These variants show the possibility of adapting the interior cladding to the exterior walls. If, for example, the outer walls consist of wooden windows or doors, a wooden cladding can be selected, a plastic cladding for plastic windows and aluminum cladding for aluminum windows. Coloring is not a problem for all three variants, with aluminum in particular either being anodized or powder-coated.

In Fig. 4 ist eine weitere Variante dargestellt für den Fall, daß beispielsweise einseitig von einem Tragsparren aus die Glasscheibe ein zusätzliches Gefälle aufweisen soll und da¬ durch in bezug auf die Vertikale eine Neigung nach unten aufweisen soll. Hierbei wird in die Längsnut 15 des Abdeck¬ profils 13 eine Dreikantleiste 25 eingeschoben bzw. einge¬ preßt oder eingeclipst, die wiederum eine Längsnut 26 auf¬ weist zur Aufnahme der auf der Glasscheibe 4 aufliegenden Dichtleiste 16. Die Dichtleiste 7 auf der unteren Seite der Scheibe 4 ist in einer Längsnut 27 eines Winkelstückes 28 geführt, welches anstatt der waagrechten Schenkel des Profilträgers 2 an diesem befestigt ist und an welchem ein Steg 29 zur Befestigung des Verkleidungsprofils 11 angeordnet sein kann. Das Winkelstück 28 ist relativ zum Schenkel des Profilträgers 2 verschiebbar ausgebildet zur Anpassung an die Scheibe 4, und wird nach vollzogener Anpassung über Befestigungselemente in dieser Lage fixiert. Der Längsschnitt in Fig. 5 ist als Ausschnitt dargestellt, in dem der mittlere Bereich weggelassen wurde und nur die End- abschnitte gezeigt sind. In den jeweiligen Enden des als Vierkantrohr ausgebildeten Tragsparrens 1 sind insbesondere aus Stahl bnestehende Füllklötze 31 befestigt, in die Augen¬ schrauben 32 geschraubt und durch Kontermuttern 33 gesichert sind. Die Augen 34 der Augenschrauben 32 sind in Lagerböcken 35 schwenkbar gelagert, wobei der eine Lagerbock 35 über einen Winkel 36 an der Hauswand 37 befestigt ist und der andere Lagerbock 35 auf einer Traufpfette 38 aufliegt und mit dieser befestigt ist, die ebenfalls als Vierkantrohr ausgebildet ist. Diese Traufpfette 38 ist mit der Außenwand 39, also irgendwelchen Fenster- oder Türelementen, nicht direkt verbunden, sondern ein an der Außenwand 39 befestigter Haltewinkel 41 greift in einen zwischen der Traufpfette 38 und einem Sturzbalken 42 liegenden Spalt 43, wobei der Sturzbalken 42 mit der Decke verbunden ist. Die Traufpfette 38 ist mit verhältnismäßig großem Abstand auf nicht darge¬ stellten senkrechten Pfosten gelagert, so daß eine zwischen den Pfosten liegende Durchbiegung der Traufpfette 38 keine Lastübertragung auf die Außenwand 39 zur Folge hat, sondern sich entsprechend dem Spiel zwischen Sturzbalken 42 und Außenwand 39 ausbilden kann. Hierdurch wird einerseits ein Klemmen bei den Außenelementen, wie Fenster und Türen, unter¬ bunden, beispielsweise bei großen Schneelasten, und es wird andererseits erreicht, daß die nicht dargestellten Pfosten zueinander einen verhältnismäßig großen Abstand aufweisen können. Bei der in Fig. 6 dargestellten Variante sind die Gegen¬ stände, die der in Fig. 5 gezeigten Konstruktion entsprechen, mit den gleichen Ziffern versehen. Im übrigen sind nur die Teile im folgenden beschrieben, die wesentlich von obiger Konstruktion abweichen. Dies gilt insbesondere für die Aufhängung des Tragsparrens 1, in den ebenfalls von beiden Seiten statt Füllklötzen 31 Einschubstücke 44 eingeschoben werden, zwischen denen ein Schwert 45 verankert ist, wobei Schwert 45 oder Einschubstücke 44 durch Stifte 46 gegen axiales Verschieben im rohrförmigen Tragsparren 1 gesichert sind. Während des Einbaus kann so das Einschubstück in der gewünschten Länge eingeschoben werden, bevor die Stifte 46 durch nachträgliches Bohren von Fixieröffnungen durch Tragsparren 1 und Einschubstück 44 bzw. Schwert 45 in diese Bohrungen eingesetzt werden.4 shows a further variant for the case where, for example, the glass pane is to have an additional slope on one side from a supporting rafters and is therefore to have a downward inclination with respect to the vertical. In this case, a triangular strip 25 is inserted or pressed or clipped into the longitudinal groove 15 of the cover profile 13, which in turn has a longitudinal groove 26 for receiving the sealing strip 16 resting on the glass pane 4. The sealing strip 7 on the lower side of the Disc 4 is guided in a longitudinal groove 27 of an angle piece 28, which is fastened to the profile beam 2 instead of the horizontal legs thereof and on which a web 29 can be arranged for fastening the cladding profile 11. The angle piece 28 is designed to be displaceable relative to the leg of the profile carrier 2 for adaptation to the pane 4, and is fixed in this position by means of fastening elements after the adjustment has been carried out. The longitudinal section in FIG. 5 is shown as a section in which the middle area has been omitted and only the end sections are shown. Filling blocks 31 made of steel, in particular, are fastened in the respective ends of the rafter 1 designed as a square tube, screwed into the eyebolts 32 and secured by lock nuts 33. The eyes 34 of the eyebolts 32 are pivotally mounted in bearing blocks 35, one bearing block 35 being fastened to the house wall 37 via an angle 36 and the other bearing block 35 resting on and fastened to an eaves purlin 38, which is also designed as a square tube . This eaves purlin 38 is not directly connected to the outer wall 39, that is to say any window or door elements, but rather a bracket 41 fastened to the outer wall 39 engages in a gap 43 between the eaves purlin 38 and a lintel beam 42, the lintel beam 42 with the Ceiling is connected. The eaves purlin 38 is mounted at a relatively large distance on vertical posts, not shown, so that a bending of the eaves purlin 38 lying between the posts does not result in any load transmission to the outer wall 39, but rather is formed in accordance with the play between the lintel beams 42 and the outer wall 39 can. This on the one hand prevents jamming in the outer elements, such as windows and doors, for example in the case of large snow loads, and on the other hand it is achieved that the posts, not shown, can be at a relatively large distance from one another. In the variant shown in FIG. 6, the objects which correspond to the construction shown in FIG. 5 are provided with the same numbers. For the rest, only the parts that differ significantly from the above construction are described below. This applies in particular to the suspension of the rafters 1, into which insertion pieces 44 are also inserted from both sides instead of filling blocks 31, between which a sword 45 is anchored, the sword 45 or insertion pieces 44 being secured by pins 46 against axial displacement in the tubular rafters 1 . During installation, the insertion piece can be inserted in the desired length before the pins 46 are inserted into these bores by subsequently drilling fixing openings through rafters 1 and insertion piece 44 or sword 45.

Das Schwert 45 greift mit seinem dem Einschubstück 44 abge¬ wandten Ende in einen Gabelkopf 47, der über ein Gewinde¬ bolzen 48 in einen Metallfuß 49 geschraubt ist, so daß je nach Einschraubtiefe der Abstand zwischen dem Gabelkopf 47 und- dem Metallfuß 49 änderbar ist, so daß dadurch eine Höhen¬ verstellung des Tragsparrens 1 ermöglicht ist. Als Pfette zur Hauswand 37 hin, bzw. welche auf den Stützen auf der Trauf- seite aufliegt, dient eine Schiene 51 C-förmigen Quer¬ schnitts, in der längsverschiebbar ein Metallklotz 52 ange¬ ordnet ist, wobei der Metallfuß 49 durch Gewindeschrauben 53 an den Metallklotz 52 geschraubt ist, wobei die dazwischen verlaufenden Endschenkel der C-Schiene 51 zur Arretierung des Metallklotzes 52 innerhalb der C-Schiene 51 eingeklemmt werde . Die C-Schiene 51 wird auf der Seite der Hauswand 37 durch Schrauben 54 mit dieser verbunden. Auf der Traufseite des Daches kann zur Versteifung der C-Schiene 51 ein Stahlprofil 55 mit jener verschraubt sein.The sword 45, with its end facing away from the insertion piece 44, engages in a fork head 47 which is screwed into a metal foot 49 via a threaded bolt 48, so that the distance between the fork head 47 and the metal foot 49 can be changed depending on the screwing depth , so that a height adjustment of the rafter 1 is made possible. A rail 51 C-shaped cross-section, in which a metal block 52 is arranged so as to be longitudinally displaceable, serves as a purlin towards the house wall 37, or which rests on the supports on the eaves side, the metal foot 49 being attached by threaded screws 53 the metal block 52 is screwed, the end legs of the C-rail 51 running between them being clamped within the C-rail 51 for locking the metal block 52. The C-rail 51 is connected to the side of the house wall 37 by screws 54. On the eaves side of the roof, a steel profile 55 can be screwed to the stiffening of the C-rail 51.

In Fig. 7 ist dieser beschriebene Teil vergrößert darge¬ stellt.This described part is shown enlarged in FIG. 7.

In Fig. 8 ist eine Variante des Abdeckprofils des Trag¬ sparrens 1 dargestellt. Da in manchen Fällen der Zugang von innen zur Befestigung dieses Abdeckprofils nicht möglich ist, wird bei dieser Variante das Abdeckprofil 56 von außerhalb des Raumes durch eine Schraube 57 erzielt, die entweder in eine entsprechende Öffnung des Profilträgers 2 oder des Tragsparrens 1 greift. Damit die Köpfe der Schrauben 57 aus Dichtgründen und aus optischen Gründen abgedeckt sind, ist über das Abdeckprofil 56 eine Haube 58 gesteckt, die bei¬ spielsweise aufgeclipst sein kann.8 shows a variant of the cover profile of the supporting rafter 1. Since in some cases it is not possible to access this cover profile from the inside, in this variant the cover profile 56 is achieved from outside the room by means of a screw 57 which either engages in a corresponding opening in the profile support 2 or in the rafter 1. So that the heads of the screws 57 are covered for sealing reasons and for optical reasons, a cover 58 is placed over the cover profile 56, which can be clipped on, for example.

Alle in der Beschreibung, den nachfolgenden Ansprüchen und der Zeichnung dargestellten Merkmale können sowohl einzeln als auch bin beliebiger Kombination miteinander erfindungs- wesentlich sein. All the features shown in the description, the following claims and the drawing can be essential to the invention both individually and in any combination with one another.

Bezu szahlenlisteFor the list of figures

Claims

Patentansprüche Claims

1. Dach bzw. Fassade für Räume, insbesondere eines Winter¬ gartens,1. roof or facade for rooms, in particular a winter garden,

- mit Tragelementen in Form von zwischen einer Trauf¬ pfette und einer Firstpfette oder einer Wand angeord¬ neten Tragsparren, bzw. in Form von Felder der Fassade begrenzenden Rahmenschenkeln, jeweils für solche der Dachdeckung bzw. als Außenwand dienende Platten (Glasscheiben, Füllplatten oder dgl.),- With supporting elements in the form of supporting rafters arranged between a eave purlin and a ridge purlin or a wall, or in the form of frame limbs delimiting fields of the facade, in each case for such roofing or outer wall panels (glass panes, filler panels or the like .),

- mit einer Befestigungsvorrichtung der Tragelemente gegen Verschieben aus der vorgesehenen Baulage,with a fastening device for the support elements against displacement from the intended installation position,

- mit einer Einrichtung zum Festspannen der Platten an den Tragelementen- With a device for clamping the plates to the support elements

- und mit Dichtungsleisten zwischen den Tragelementen und den Platten, dadurch gekennzeichnet, - daß über das Tragelement (1) von außerhalb des Raumes ein Profilträger (2) hutförmigen Querschnitts gestülpt ist, der mindestens den nach außen weisenden Teil des Tragelements (1) abdeckt,- And with sealing strips between the support elements and the plates, characterized in that - That a profile support (2) hat-shaped cross section is placed over the support element (1) from outside the room, which covers at least the outward-facing part of the support element (1),

- daß die auseinanderweisenden freien Schenkel (3) des Profilträgers (2) als Auflage der Platten (4) dienen,- That the divergent free legs (3) of the profile beam (2) serve as a support for the plates (4),

- daß über den Profilträger (2) ein Abdeckprofil (13) U-förmigen Querschnitts von außerhalb des Raumes her gestülpt ist, welches auf den Platten (4) aufliegt und festgespannt ist,- That a cover profile (13) U-shaped cross section is placed over the profile carrier (2) from outside the room, which rests on the plates (4) and is clamped,

- daß zwischen dem Abdeckprofil (13) und den Platten (4) Dichtleisten (16) angeordnet sind- That between the cover profile (13) and the plates (4) sealing strips (16) are arranged

- und daß das Abdeckprofil (13) von der Rauminnenseite oder von der Raumaußenseite des Tragelements (1) her durch Schrauben (19) befestigt ist.- And that the cover profile (13) from the inside or from the outside of the support element (1) is fastened by screws (19).

2. Dach nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei außenseitigem Zugang der Schrauben (19) das Abdeckprofil (13) durch eine Haube abgedeckt ist, die vorzugsweise an dem Abdeckprofil befestigt ist.2. Roof according to claim 1, characterized in that with outside access of the screws (19), the cover profile (13) is covered by a hood, which is preferably attached to the cover profile.

3. Dach nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Tragelement (1) einen rechteckigen Querschnitt aufweist und insbesondere als Vierkantrohr ausgebildet ist.3. Roof according to claim 1 or 2, characterized in that the support element (1) has a rectangular cross section and is in particular designed as a square tube.

4. Dach insbesondere nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Befestigungsvorrichtung gegen axiales Verschieben ein in das offene Ende des Vierkantrohres (1) eingelassenes und am Vierkantrohr (1) in gewünschter Stecktiefe befestigbares Einschubstück (31) dient, welches an dem dem Vierkantrohr (1) abgewandten Ende eine Gabelkopfverbindung zu einem höhenverstellbaren Schraubelement aufweist, das beispielsweise an einer der Pfetten (38) bzw. an einer Wand (37) mindestens mittelbar befestigt ist.4. Roof in particular according to claim 3, characterized in that as a fastening device against axial displacement in the open end of the square tube (1) and on the square tube (1) at the desired insertion depth attachable insert (31) which, at the end facing away from the square tube (1), has a forked head connection to a height-adjustable screw element which is, for example, at least indirectly attached to one of the purlins (38) or to a wall (37).

5. Dach nach einem der Ansprüche 1, 3 und 4, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß das Abdeckprofil (13) über mehrere das Tragelement (1) und den Profilträger (2) durchdringende Schrauben (19) festgespannt ist und daß der Kopf der Schrauben (19) auf der Rauminnenseite, aber außerhalb des Tragelements (1) zugänglich ist.5. Roof according to one of claims 1, 3 and 4, characterized ge indicates that the cover profile (13) over a plurality of the support element (1) and the profile support (2) penetrating screws (19) is clamped and that the head of the screws (19) on the inside of the room, but outside of the support element (1) is accessible.

6. Dach nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Schenkeln (14) des Abdeckprofils (13) ein Steg (18) angeordnet ist, in den die Schrauben (19) greifen.6. Roof according to claim 5, characterized in that between the legs (14) of the cover profile (13) a web (18) is arranged in which the screws (19) engage.

7. Dach nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß an den Schenkeln (14) Klammerprofile (17) vorhanden sind, in die der Steg (18) einschiebbar ist.7. Roof according to claim 6, characterized in that on the legs (14) clip profiles (17) are present, into which the web (18) can be inserted.

8. Dach nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Steg (18) aus weicherem Material, vorzugsweise Kunst¬ stoff besteht für den Eingriff selbstschneidender Schrauben (19).8. Roof according to claim 6 or 7, characterized in that the web (18) made of softer material, preferably plastic, for the engagement of self-tapping screws (19).

9. Dach nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an der Stirnseite der Schenkel (14) des Abdeckprofils (13) jeweils eine Längsnut (15) zur Aufnahme einer Dichtleiste (16) vorhanden ist. 9. Roof according to one of the preceding claims, characterized in that on the end face of the legs (14) of the cover profile (13) each have a longitudinal groove (15) for receiving a sealing strip (16).

10. Dach nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß für Schräganordnung der Dachdeckung (4) bzw. der Wandflächen zueinander die Längsnut (15) am Abdeckprofil (13) zur Befestigtung (Einhängen) einer Dreiecksleiste (25) dient, in der auf der den Platten (4) zugewandten Dreieckseite eine Längsnut (26) für die Dichtleiste (16) vorhanden ist (Fig. 4).10. Roof according to claim 9, characterized in that for oblique arrangement of the roof covering (4) or the wall surfaces to each other, the longitudinal groove (15) on the cover profile (13) for fastening (hanging) a triangular strip (25), in which the Plates (4) facing the triangle side, a longitudinal groove (26) for the sealing strip (16) is present (Fig. 4).

11. Dach nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die freien Schenkel (3) auf der den Platten (4) zugewandten Seite jeweils eine Längsnut (6) zur Aufnahme von Dichtleisten (7) aufweisen.11. Roof according to one of the preceding claims, characterized in that the free legs (3) on the side facing the plates (4) each have a longitudinal groove (6) for receiving sealing strips (7).

12. Dach nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die freien Schenkel (3) des Profil¬ trägers (2) nach oben offene Rinnen (5) für die Entwässerung aufweisen.12. Roof according to one of the preceding claims, characterized in that the free legs (3) of the profiled support (2) have upwardly open channels (5) for drainage.

13. Dach nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß für Schräganordnung der Dachdeckung (4) bzw. der Wandflächen zueinander der Profilträger (2) mindestens zweiteilig ausgebildet ist, wobei ein Teil der Über¬ deckung des Tragelements (1) dient und der andere an diesem befestigte Teil (28) als Winkelprofilteil ausge¬ bildet die Dichtleistennut (27) bzw. ein Halteteil (29) für das Verkleidungsprofil (11) aufweist und als Wasser¬ rinne (5) dienen kann (Fig. 4). 13. Roof according to claim 11 or 12, characterized in that for inclined arrangement of the roof covering (4) or the wall surfaces to each other, the profile carrier (2) is formed at least in two parts, part of the covering of the supporting element (1) serving and other part (28) attached to this formed as an angle profile part has the sealing strip groove (27) or a holding part (29) for the cladding profile (11) and can serve as a water channel (5) (FIG. 4).

14. Dach, insbesondere nach einem der vorhergehenden An¬ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verkleidung des Tragelements (1) bzw. Profilträgers (2) von der Innen¬ seite des Raumes her ein Verkleidungsprofil (11, 21, 23) vorgesehen ist, welches über eine lösbare Schnappver¬ bindung befestigbar ist.14. Roof, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that a cladding profile (11, 21, 23) is provided for cladding the support element (1) or profile carrier (2) from the inside of the room, which can be fastened via a releasable snap connection.

15. Dach nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Schnappverbindung aus mehreren am Verkleidungsprofil (11, 21, 23) befestigten Bandprofilfedern (9) besteht, die in entsprechende, quer zur Federrichtung verlaufende Profil¬ nuten des Profilträgers (2) greifen.15. Roof according to claim 14, characterized in that the snap connection consists of several on the cladding profile (11, 21, 23) attached band profile springs (9) which engage in corresponding, transverse to the spring direction Profil¬ grooves of the profile carrier (2).

16. Dach nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilnuten am Profilträger (2) an Stegen (8) angeordnet sind, die unterhalb der freien Schenkel (3) vorhanden sind.16. Roof according to claim 15, characterized in that the profile grooves on the profile carrier (2) are arranged on webs (8) which are present below the free legs (3).

17. Dach nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Traufpfette (38) außerhalb der Außenwand (39) (Fenster- oder Türenelemente) verläuft und auf unabhängig von der Außenwand (39) vorhandenen Stützen ruht, wobei zwischen der Außenwand (39) und der Trauf¬ pfette (38) eine Verankerung (41) vorhanden ist, die ein vertikales Spiel der Traufpfette (38) gegenüber der Außenwand (39) zuläßt.17. Roof according to one of the preceding claims, characterized in that the eaves purlin (38) extends outside the outer wall (39) (window or door elements) and rests on supports independent of the outer wall (39), wherein between the outer wall (39 ) and the eaves purlin (38) there is an anchorage (41) which permits vertical play of the eaves purlin (38) with respect to the outer wall (39).

18. Dach nach einem der Ansprüche 4 bis 17, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß die Traufpfette und/oder Firstpfette als eine zum Wintergarten hin einseitig offene Schiene C-förmigen Querschnitts ausgebildet ist, in der ein von den C-Schenkeln umgriffener Metallklotz längsverschiebbar angeordnet ist, an welchem das höhenverstellbare Schraubelement befestigt ist.18. Roof according to one of claims 4 to 17, characterized gekenn¬ characterized in that the eaves and / or ridge purlin is designed as a rail open to the conservatory on one side C-shaped cross section, in which one of the C-leg encompassed metal block is arranged to be longitudinally displaceable, to which the height-adjustable screw element is attached.

19. Dach nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß das Schraubelement einen Metallfuß aufweist und mit diesem an den Metallklotz geschraubt ist, wodurch die Endschenkel der C-Schiene als Verschiebesicherung dazwischen einge¬ spannt werden.19. Roof according to claim 18, characterized in that the screw element has a metal foot and is screwed with this to the metal block, whereby the end legs of the C-rail are clamped between them as a locking device.

20. Dach nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, daß die C-Schiene mit ihrer geschlossenen Seite an einer Hauswand befestigbar ist bzw. mit ihrer Unterseite auf Stützen ruht, wobei zur Biegeversteifung auf der geschlossenen Seite ein Stahlprofil an die C-Schiene schraubbar ist. 20. Roof according to claim 18 or 19, characterized in that the C-rail can be fastened with its closed side to a house wall or with its underside rests on supports, a steel profile being screwable to the C-rail on the closed side for bending stiffening is.