EP0512210A1 - Safety-arrangement used while placing lift-doors - Google Patents

Safety-arrangement used while placing lift-doors Download PDF

Info

Publication number
EP0512210A1
EP0512210A1 EP92103511A EP92103511A EP0512210A1 EP 0512210 A1 EP0512210 A1 EP 0512210A1 EP 92103511 A EP92103511 A EP 92103511A EP 92103511 A EP92103511 A EP 92103511A EP 0512210 A1 EP0512210 A1 EP 0512210A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shaft
railing
protective device
door opening
door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92103511A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0512210B1 (en
Inventor
Jean Vacelet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inventio AG
Original Assignee
Inventio AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventio AG filed Critical Inventio AG
Publication of EP0512210A1 publication Critical patent/EP0512210A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0512210B1 publication Critical patent/EP0512210B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3204—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings against falling down
    • E04G21/3223—Means supported by building floors or flat roofs, e.g. safety railings

Definitions

  • Protective device for the door assembly of lifts inform of a mountable railing, which secures the still open access to the shaft against falling in during the assembly time of the door.
  • clampable railing can only be used if the on-site barrier has been removed.
  • the present invention has for its object to provide a protective device for door assembly in elevators, which remains fully effective during the entire assembly process of the shaft door installation.
  • the safety device used can be left in the assembled and effective state during all preparation and assembly work.
  • this device can also be used to safely carry out work on the inner wall of the shaft adjacent to the shaft opening, while maintaining the protective function of the device.
  • the guardrail 1 shows a shaft door opening 3 in a front wall 3.6 and a floor 3.1.
  • the lower half of the The shaft door opening is covered with a protective railing 1 to prevent it from entering the shaft 3.
  • the guardrail 1 is fastened to the floor in a threshold recess 3.2 shown in dashed lines by means of a left handrail foot part 1.2 and a right handrail foot part 1.3 and a left and right bearing support, not visible in this figure.
  • An articulated parallelogram 2 shown in FIG. 2 consists of the left handrail foot part 1.2 and pivotable, parallel tabs 2.5 which are movably connected to a left bearing support 2.1.
  • the bearing support 2.1 is welded onto a horizontal base plate 2.3, which is bent on one side for the purpose of stiffening and which has a vertical bore 2.8 on the right side for a fastening screw, not shown here.
  • the tabs are rotatably held in a movable support 2.4 in a lower bearing 1.21 and in an upper bearing 1.22 and in the fixed support 2.1 in a lower bearing 2.11 and in an upper bearing 2.12.
  • the guardrail 1 is pivoted in the direction of the shaft 3 and is held in this position by a stop plate 2.6, which rests on the upper left narrow side of the upper tab 2.5.
  • the position B shown in broken lines shows the arrangement in a position pivoted through 180 ° to the right in the direction of the floor 3.1. In position B the arrangement is held again by means of the stop plate 2.6 and the upper tab 2.5. The pivoting movement takes place along the dashed circular arcs and causes a horizontal displacement of the guardrail 1 by the amount X.
  • the amount X corresponds to twice the length of the axis distance of a bracket 2.5.
  • the lower bracket 2.5 is on the front and the upper bracket 2.5 is attached on the rear to the fixed support 2.1 and to the movable support 2.4, which only enables the collision-free 180 ° movement of the joint parallelogram.
  • Fig. 3 shows a front view of the guardrail 1, which, for example, as a welded construction corresponding vertically and horizontally arranged pipes 1.1 is built. Each at the lower end of the right and middle vertical tube 1.1 is via stop plate 2.6. 2.7 the railing foot part 1.2 or 1.3 welded. 4 to 8 illustrate the function of the device in five subsequent steps. 4, the shaft door opening 3 is provisionally barricaded on site by a lower cross bar 3.4 and an upper cross bar 3.5. In the threshold cut-out 3.2, a door support 3.3 inform is mounted on a profile plate that is bent upward on the shaft side, which could be done without removing the crossbeams 3.4 and 3.5. An auxiliary solder 4.1 denotes the center of the door element to be installed.
  • a distance Y between the vertical line and the vertical leg of the door support 3.3 is set.
  • the door support 3.3 is screwed onto screw bolts 3.7 previously anchored in the floor.
  • the assembled guardrail 1 is shown, which is firmly screwed via base plates 2.3 / 2.4 and the holes 2.8 directly to the bolts 3.7 on the bottom of the threshold recess 3.2, or to separate bolts, not shown, on the door support 3.3.
  • the cross beams 3.4 / 3.5 which have so far barricaded the shaft door opening, can be removed.
  • the articulated parallelogram 2 is pivoted on the right side in the direction of the floor and thus does not collide with the crossbars 3.4 / 3.5 still in use.
  • the articulated parallelogram 2 is pivoted on the left side in the direction of the shaft 4 and the guardrail 1 releases the inner side of the shaft door opening 3 for the installation of a door fastening profile 5.
  • a shaft door assembly 6 is now brought to the current shaft door opening 3 with a hoist 7.
  • the shaft door assembly 6 can be attached to the, according to FIG prepared place and be fixed there.
  • the guardrail 1 can be removed, after which there was protection without interruption during the entire installation of the shaft door against people falling into the lift shaft.
  • the guardrail 1 according to FIG. 9 has an adjusting device 11 with which the guardrail 1 can be adapted to different opening widths.
  • a left part 8 has transverse holes 8.2 in its horizontal tubes 8.1 at regular intervals and can be pushed into horizontal tubes 9 of the right part and can be locked at the desired width by means of safety bolts (not shown) secured against falling out in the transverse bores 10.
  • An arrangement in a schematic representation according to FIG. 10 has an additional hinge 11, consisting of a bracket 10 protruding horizontally to the right on the guardrail 1, which has a bearing 10.1 at its right end, a hinge plate 9 and a vertical additional support 8, which is on its has a bearing 8.1 upper end. If, during the pivoting movement of the guardrail 1, the parallelogram link plates 2.5 are currently in a vertical position Position (position C), additional stabilization is achieved with this arrangement.
  • the two railing base parts 1.2, 1.3 have the same distance Z from one another for all railing versions. The purpose of this is that the holes for the screw bolts 3.7 can also be drilled in the threshold recess 3.2 for all opening widths with the same distance Z and, accordingly, with one and the same drilling jig.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Elevator Door Apparatuses (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Types And Forms Of Lifts (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Maintenance And Inspection Apparatuses For Elevators (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)

Abstract

A safety arrangement used while fitting lift doors has the form of a fittable railing which is screwed on at the bottom via two articulated parallelograms (2) in the sill recess of the shaft door opening. By means of the articulated parallelograms (2), the guard railing (1) can be brought into two different horizontal positions (A and B) and thus displaced by the amount X without removing it from the shaft door opening. This makes it possible to fit the guard railing (1) while the barricading of the shaft door opening provided by the owner is still in place and is not to be removed until the shaft door opening is closed off by the in the meantime fitted and closing shaft door. Therefore, this safety arrangement ensures a permanent guard against persons falling into the shaft during fitting of the shaft door. The guard railing (1) has a device for adaptation to different widths of opening and a constant distance of the articulated parallelograms from each other. <IMAGE>

Description

Schutzeinrichtung für die Türmontage bei Aufzügen inform eines montierbaren Geländers, welches während der Montagezeit der Tür den noch offenen Zugang zum Schacht gegen das Hineinfallen von Personen absichert.Protective device for the door assembly of lifts inform of a mountable railing, which secures the still open access to the shaft against falling in during the assembly time of the door.

Bei der Erstellung einer Aufzugsinstallation ist insbesondere der Einbau und das Einrichten der Schachttüren mit einem erheblichen Unfallrisiko verbunden. Die nach dem Rohbau eines Gebäudes bauseitig angebrachten Abschrankungen bei den Schachtöffnungen auf den Stockwerken müssen für den Einbau der Schachttüren und Fronten entfernt werden. Das Montagepersonal arbeitet deshalb eine gewisse Zeit lang an der offenen Schachtöffnung und muss sich mittels (vorgeschriebenen) Sicherheitsmittel (Sicherheitsgurt und Seil) gegen Unfälle schützen. Die Gefahr des möglichen Hineinfallens in den Schacht ist damit aber noch nicht behoben, denn das Hineinfallen in den Schacht im angeseilten Zustand kann immer noch schwerere Verletzungen verursachen.When creating an elevator installation, installing and setting up the shaft doors in particular involves a considerable risk of accidents. The barriers attached to the shaft openings on the floors after the building shell has to be removed for the installation of the shaft doors and fronts. The assembly personnel therefore work on the open shaft opening for a certain time and must protect themselves against accidents using (prescribed) safety equipment (safety belt and rope). However, the risk of falling into the shaft has not yet been eliminated, because falling into the shaft while it is in a rope can still cause serious injuries.

Es ist in der US-PS 3 425 165 ein in die Schachttüröffnung einklemmbares Geländer beschrieben, welches dank der einfachen Klemmvorrichtung rasch montiert und demontiert werden kann. Im montierten Zustand ist der Schutz gegen Hineinfallen gewährleistet, weil die, die Schachtöffnung seitlich überragenden Teile unten und oben ein Hineinstossen des Geländers auch bei erheblcher Krafteinwirkung verhindern. Ein unten angebrachtes Sockelblech verhindert zusätzlich das unbeabsichtigte Hineinschieben von Kleinobjekten bei Reinigungsarbeiten auf dem Stockwerkboden. Mittels der Klemmvorrichtung inform des oberen, teleskopartig gegen Federkraft ineinander schiebbaren Querrohres kann das Geländer in einem bestimmten Bereich für verschiedene Türöffnungsbreiten verwendet werden.It is described in US Pat. No. 3,425,165 a railing which can be clamped into the shaft door opening and which can be quickly assembled and disassembled thanks to the simple clamping device. Protection is ensured in the assembled state against falling into, because the parts projecting laterally above the shaft opening at the top and bottom prevent the railing from being pushed in even when subjected to considerable force. A base plate attached below also prevents small objects from being inadvertently pushed in during cleaning work on the floor. By means of the clamping device inform of the upper cross tube, which can be telescopically pushed against one another against spring force, the railing can be used in a certain area for different door opening widths.

Die etwas widersprüchliche Forderung, dass die Türöffnung während dem Arbeitsprozess der Türinstallation keinen Augenblick unverbarrikadiert sein soll, kann mit der beschriebenen Lösung nicht erfüllt werden, weil für Befestigungsarbeiten an der, der Schachtöffnung angrenzenden Schachtinnenwand das Schutzgeländer zwecks besserer Zugänglichkeit zeitweise entfernt werden muss. Damit sind die Unfallgefahren für das Aufzugspersonal immer noch erheblich.The somewhat contradictory requirement that the door opening should not be barricaded for a moment during the working process of the door installation cannot be met with the solution described, because the protective railing is better for fastening work on the inside wall of the shaft adjacent to the shaft opening Accessibility must be removed temporarily. This means that the risk of accidents for elevator personnel is still considerable.

Ferner kann das einklemmbare Geländer erst eingesetzt werden, wenn vorher die bauseitig angebrachte Absperrung entfernt wurde.Furthermore, the clampable railing can only be used if the on-site barrier has been removed.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schutzeinrichtung für die Türmontage bei Aufzügen zu schaffen, welche während dem ganzen Montageprozess der Schachttürinstallation voll wirksam bleibt.The present invention has for its object to provide a protective device for door assembly in elevators, which remains fully effective during the entire assembly process of the shaft door installation.

Diese Aufgabe wird durch die in den Ansprüchen gekennzeichnete Erfindung gelöst.This object is achieved by the invention characterized in the claims.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, dass die verwendete Sicherheitseinrichtung während allen Vorbereitungs- und Montagearbeiten im montierten und wirksamen Zustand belassen werden kann. Durch Verschieben des Schutzgeländers in Richtung des Schachtes können mit dieser Einrichtung unter ständiger Beibehaltung der Schutzfunktion der Einrichtung notfalls auch die Arbeiten an der, der Schachtöffnung angrenzenden Schachtinnenwand gefahrlos ausgeführt werden.The advantages achieved by the invention are essentially to be seen in the fact that the safety device used can be left in the assembled and effective state during all preparation and assembly work. By moving the guardrail in the direction of the shaft, this device can also be used to safely carry out work on the inner wall of the shaft adjacent to the shaft opening, while maintaining the protective function of the device.

Ein weiterer Vorteil liegt darin, dass auch während dem Verschieben selbst des Schutzgeländers in Schacht- oder umgekehrter Richtung ein unterbrechungsloser Schutz gewährtAnother advantage is that uninterrupted protection is provided even when the guardrail is moved in the shaft or the reverse direction

wird. In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und es zeigen

  • Fig. 1 eine Frontansicht der Sicherheitseinrichtung,
  • Fig. 2 die Schwenkmechanik,
  • Fig. 3 das Geländer,
  • Fig. 4 den Türeinbau erste Phase,
  • Fig. 5 den Türeinbau zweite Phase,
  • Fig. 6 den Türeinbau dritte Phase,
  • Fig. 7 den Türeinbau vierte Phase,
  • Fig. 8 den Türeinbau fünfte Phase
  • Fig. 9 ein verstellbares Geländer und
  • Fig.10 ein Zusatzgelenk
becomes. In the drawings, an embodiment of the subject matter of the invention is shown and show
  • 1 is a front view of the safety device,
  • 2 the swivel mechanism,
  • 3 the railing,
  • 4 the door installation first phase,
  • 5 the door installation second phase,
  • 6 the door installation third phase,
  • 7 the door installation fourth phase,
  • Fig. 8 the door installation fifth phase
  • Fig. 9 is an adjustable railing and
  • Fig.10 an additional joint

Die Fig. 1 zeigt eine Schachttüröffnung 3 in einer Frontwand 3.6 sowie ein Stockwerkfussboden 3.1. Die untere Hälfte der Schachttüröffnung ist mit einem Schutzgeländer 1 gegen das Eintreten in den Schacht 3 abgedeckt. Das Schutzgeländer 1 ist via einem linken Geländerfussteil 1.2 und einem rechten Geländerfussteil 1.3 sowie einem linken und rechten, in dieser Figur nicht sichtbaren Lagersupport in einer gestrichelt gezeichneten Schwellenaussparung 3.2 am Boden befestigt.1 shows a shaft door opening 3 in a front wall 3.6 and a floor 3.1. The lower half of the The shaft door opening is covered with a protective railing 1 to prevent it from entering the shaft 3. The guardrail 1 is fastened to the floor in a threshold recess 3.2 shown in dashed lines by means of a left handrail foot part 1.2 and a right handrail foot part 1.3 and a left and right bearing support, not visible in this figure.

Ein in der Fig. 2 gezeigtes Gelenk-Parallelogramm 2 besteht aus dem linken Geländerfussteil 1.2 und schwenkbaren, parallel angeordneten Laschen 2.5, welche mit einem linken Lagersupport 2.1 beweglich verbunden sind. Der Lagersupport 2.1 ist auf einer horizontalen, seitlich zwecks ihrer Versteifung kurzschenklig abgekanteten Grundplatte 2.3 angeschweisst, welche auf der rechten Seite eine vertikale Bohrung 2.8 für eine hier nicht gezeigte Befestigungsschraube aufweist.An articulated parallelogram 2 shown in FIG. 2 consists of the left handrail foot part 1.2 and pivotable, parallel tabs 2.5 which are movably connected to a left bearing support 2.1. The bearing support 2.1 is welded onto a horizontal base plate 2.3, which is bent on one side for the purpose of stiffening and which has a vertical bore 2.8 on the right side for a fastening screw, not shown here.

Die Laschen sind in einem beweglichen Support 2.4 in einem unteren Lager 1.21 und in einem oberen Lager 1.22 und im festen Support 2.1 in einem unteren Lager 2.11 und in einem oberen Lager 2.12 drehbar gehalten. In der voll ausgezogen gezeichneten Position A ist das Schutzgeländer 1 in Richtung Schacht 3 geschwenkt und wird in dieser Position von einer Anschlagplatte 2.6 gehalten, welche an der linken oberen Schmalseite der oberen Lasche 2.5 anliegt. Die gestrichelt gezeichnete Position B zeigt die Anordnung in einer um 180° nach rechts, in Richtung Stockwerkboden 3.1 geschwenkten Position. In der Position B wird die Anordnung wieder mittels der Anschlagplatte 2.6 und der oberen Lasche 2.5 gehalten. Die Schwenkbewegung erfolgt entlang der gestrichelt gezeichneten Kreisbögen und bewirkt eine Horizontalverschiebung des Schutzgeländers 1 um den Betrag X. Der Betrag X entspricht der doppelten Länge der Achsdistanz einer Lasche 2.5. Die untere Lasche 2.5 ist vorderseitig und die obere Lasche 2.5 ist hinterseitig am festen Support 2.1 und am beweglichen Support 2.4 angebracht, wodurch erst die kollisionsfreie 180°-Bewegung des Gelenk-Parallelogrammes ermöglicht wird.The tabs are rotatably held in a movable support 2.4 in a lower bearing 1.21 and in an upper bearing 1.22 and in the fixed support 2.1 in a lower bearing 2.11 and in an upper bearing 2.12. In the fully drawn position A, the guardrail 1 is pivoted in the direction of the shaft 3 and is held in this position by a stop plate 2.6, which rests on the upper left narrow side of the upper tab 2.5. The position B shown in broken lines shows the arrangement in a position pivoted through 180 ° to the right in the direction of the floor 3.1. In position B the arrangement is held again by means of the stop plate 2.6 and the upper tab 2.5. The pivoting movement takes place along the dashed circular arcs and causes a horizontal displacement of the guardrail 1 by the amount X. The amount X corresponds to twice the length of the axis distance of a bracket 2.5. The lower bracket 2.5 is on the front and the upper bracket 2.5 is attached on the rear to the fixed support 2.1 and to the movable support 2.4, which only enables the collision-free 180 ° movement of the joint parallelogram.

Die Fig. 3 zeigt eine Frontansicht des Schutzgeländers 1, welches beispielsweise als Schweisskonstruktion mit entsprechenden vertikal und horizontal angeordneten Rohren 1.1 gebaut ist. Je am unteren Ende des rechten und mittleren vertikalen Rohres 1.1 ist via Anschlagplatte 2.6 bezw. 2.7 das Geländerfussteil 1.2 bezw. 1.3 angeschweisst. Mit den Fig. 4 bis 8 wird die Funktion der Einrichtung in fünf Folgeschritten illustriert. In der Fig. 4 ist die Schachttüröffnung 3 mit einem unteren Querbalken 3.4 und einem oberen Querbalken 3.5 bauseitig provisorisch verbarrikadiert. In der Schwellenaussparung 3.2 ist ein Türsupport 3.3 inform eines schachtseitig kurzschenklig nach oben abgekanteten Profilbleches montiert, was ohne Entfernen der Querbalken 3.4 und 3.5 erfolgen konnte. Ein Hilfslot 4.1 bezeichnet die Mitte des einzubauenden Türelementes. Es wird eine Distanz Y zwischen Lotlinie und vertikalem Schenkel des Türsupportes 3.3 eingestellt. Der Türsupport 3.3 ist an vorgängig im Boden verankerten Schraubbolzen 3.7 angeschraubt. In der Fig. 5 ist das montierte Schutzgeländer 1 gezeigt, welches via Bodenplatten 2.3/2.4 und den Bohrungen 2.8 direkt an den Schraubbolzen 3.7 am Boden der Schwellenaussparung 3.2, oder an separaten, nicht dargestellten Schraubbolzen auf dem Türsupport 3.3 fest angeschraubt wird. Nach dieser Befestigungsoperation können die Querbalken 3.4/3.5, welche bis jetzt die Schachttüröffnung verbarrikadiert haben, entfernt werden. Das Gelenkparallelogramm 2 ist auf die rechte Seite in Richtung Stockwerk geschwenkt und kollidiert so nicht mit den noch eingesetzten Querbalken 3.4/3.5. Beim nächsten Schritt nach Fig. 6 ist das Gelenkparallelogramm 2 auf die linke Seite in Richtung Schacht 4 geschwenkt und das Schutzgeländer 1 gibt die seitliche Innenseite der Schachttüröffnung 3 für die Montage eines Türbefestigungsprofiles 5 frei. Durch leichtes Hineinlehnen in den Schacht 3 können, falls erforderlich, bei dieser Position des Schutzgeländers 1 weitere Vorbereitungsarbeiten und/oder Montagearbeiten an der, der Schachttüröffnung 3 direkt angrenzenden Schachtinnenwand gefahrlos ausgeführt werden. Gemäss Fig. 7 wird nun eine Schachttürbaugruppe 6 mit einem Hebezeug 7 zur aktuellen Schachttüröffnung 3 gebracht. Durch Umschwenken auf die Stockwerkseite des Gelenkparallelogrammes 2 kann, gemäss Fig. 8 die Schachttürbaugruppe 6 an den vorbereiteten Platz gesetzt und dort befestigt werden. So bald die Schachttür geschlossen ist, kann das Schutzgeländer 1 entfernt werden, nach dem während der ganzen Schachttürmontage ohne Unterbrechung ein Schutz gegen Hineinfallen von Personen in den Liftschacht vorhanden war.Fig. 3 shows a front view of the guardrail 1, which, for example, as a welded construction corresponding vertically and horizontally arranged pipes 1.1 is built. Each at the lower end of the right and middle vertical tube 1.1 is via stop plate 2.6. 2.7 the railing foot part 1.2 or 1.3 welded. 4 to 8 illustrate the function of the device in five subsequent steps. 4, the shaft door opening 3 is provisionally barricaded on site by a lower cross bar 3.4 and an upper cross bar 3.5. In the threshold cut-out 3.2, a door support 3.3 inform is mounted on a profile plate that is bent upward on the shaft side, which could be done without removing the crossbeams 3.4 and 3.5. An auxiliary solder 4.1 denotes the center of the door element to be installed. A distance Y between the vertical line and the vertical leg of the door support 3.3 is set. The door support 3.3 is screwed onto screw bolts 3.7 previously anchored in the floor. In Fig. 5 the assembled guardrail 1 is shown, which is firmly screwed via base plates 2.3 / 2.4 and the holes 2.8 directly to the bolts 3.7 on the bottom of the threshold recess 3.2, or to separate bolts, not shown, on the door support 3.3. After this fastening operation, the cross beams 3.4 / 3.5, which have so far barricaded the shaft door opening, can be removed. The articulated parallelogram 2 is pivoted on the right side in the direction of the floor and thus does not collide with the crossbars 3.4 / 3.5 still in use. In the next step according to FIG. 6, the articulated parallelogram 2 is pivoted on the left side in the direction of the shaft 4 and the guardrail 1 releases the inner side of the shaft door opening 3 for the installation of a door fastening profile 5. By slightly leaning into the shaft 3, if necessary, further preparatory work and / or assembly work on the inner wall of the shaft directly adjacent to the shaft door opening 3 can be carried out safely in this position of the protective railing 1. 7, a shaft door assembly 6 is now brought to the current shaft door opening 3 with a hoist 7. By pivoting to the floor side of the articulated parallelogram 2, the shaft door assembly 6 can be attached to the, according to FIG prepared place and be fixed there. As soon as the shaft door is closed, the guardrail 1 can be removed, after which there was protection without interruption during the entire installation of the shaft door against people falling into the lift shaft.

Durch das Gelenkparallelogramm 2 ist es möglich, das
Schutzgeländer 1 ohne dessen Entfernung auf zwei verschiedene, der jeweils erforderten Zugänglichkeit für die entsprechenden Arbeiten dienende, Positionen zu setzen.Through the joint parallelogram 2, it is possible
Set guardrail 1 without removing it to two different positions that serve the required accessibility for the corresponding work.

In einer weitergebildeten Form weist das Schutzgeländer 1 gemäss Fig. 9 eine Verstelleinrichtung 11 auf, mit welcher das Schutzgeländer 1 auf verschiedene Oeffnungsbreiten angepasst werden kann. Ein linker Teil 8 weist in seinen Horizontalrohren 8.1 in regelmässigen Abständen Querlöcher 8.2 auf und kann in Horizontalrohre 9 des rechten Teils hineingeschoben und bei der gewünschten Breite mittels nicht dargestellten gegen Herausfallen gesicherten Sicherheitsbolzen bei den Querbohrungen 10 arretiert werden.In a further developed form, the guardrail 1 according to FIG. 9 has an adjusting device 11 with which the guardrail 1 can be adapted to different opening widths. A left part 8 has transverse holes 8.2 in its horizontal tubes 8.1 at regular intervals and can be pushed into horizontal tubes 9 of the right part and can be locked at the desired width by means of safety bolts (not shown) secured against falling out in the transverse bores 10.

Eine Anordnung in schematischer Darstellung gemäss Fig. 10 weist ein Zusatzgelenk 11 auf, bestehend aus einem am Schutzgeländer 1 waagrecht nach rechts vorstehenden Ausleger 10, welcher an seinem rechten Ende ein Lager 10.1 aufweist, einer Gelenklasche 9 und einem vertikalen Zusatzsupport 8, welcher an seinem oberen Ende ein Lager 8.1 aufweist. Wenn sich bei der Schwenkbewegung des Schutzgeländers 1 die Parallelogramm-Gelenklaschen 2.5 momentan in vertikaler
Stellung befinden (Position C), wird mit dieser Anordnung eine zusätzliche Stabilisierung erreicht. Die beiden Geländerfussteile 1.2, 1.3 weisen für alle Geländerausführungen den gleichen Abstand Z zueinander auf. Das hat zum Zweck, dass auch die Löcher für die Schraubbolzen 3.7 in der Schwellenaussparung 3.2 für alle Oeffnungsbreiten mit dem gleichen Abstand Z und dementsprechend auch mit ein und derselben Bohrlehre gebohrt werden können.An arrangement in a schematic representation according to FIG. 10 has an additional hinge 11, consisting of a bracket 10 protruding horizontally to the right on the guardrail 1, which has a bearing 10.1 at its right end, a hinge plate 9 and a vertical additional support 8, which is on its has a bearing 8.1 upper end. If, during the pivoting movement of the guardrail 1, the parallelogram link plates 2.5 are currently in a vertical position
Position (position C), additional stabilization is achieved with this arrangement. The two railing base parts 1.2, 1.3 have the same distance Z from one another for all railing versions. The purpose of this is that the holes for the screw bolts 3.7 can also be drilled in the threshold recess 3.2 for all opening widths with the same distance Z and, accordingly, with one and the same drilling jig.

Claims (6)

Schutzeinrichtung für die Türmontage bei Aufzügen inform eines montierbaren Geländers, welches während der Montagezeit der Tür den noch offenen Zugang zum Schacht gegen das Hineinfallen von Personen in den Schacht absichert,
dadurch gekennzeichnet,
dass ein Schutzgeländer 1 mindestens ein, dessen horizontale Positionsveränderung um den doppelten Betrag des Abstandes von Lagern 1.22/ 2.12 bezw. 1.21/2.11 einer Parallelogrammlasche 2.5 in Richtung zu und von einem Schacht 4 ermöglichendes, Gelenkparallelogramm 2 aufweist.Protective device for the door assembly of lifts inform of a mountable railing, which during the assembly time of the door secures the still open access to the shaft against people falling into the shaft,
characterized,
that a guardrail 1 at least one whose horizontal position change or twice the distance from bearings 1.22 / 2.12 respectively. 1.21 / 2.11 of a parallelogram tab 2.5 in the direction of and from a shaft 4, which has a joint parallelogram 2. Schutzeinrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichet,
dass Geländerfussteile 1.2 und 1.3 und Gelenkparallelogramme 2 für verschiedene Türöffnungsbreiten einen konstanten Abstand Z zueinander aufweisen.Protective device according to claim 1,
characterized by
that railing foot parts 1.2 and 1.3 and joint parallelograms 2 have a constant distance Z from one another for different door opening widths. Schutzeinrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Schutzgeländer 1 eine, dessen Breite der Türöffnungsbreite anpassbare Verstelleinrichtung 11 aufweist.Protective device according to claim 1,
characterized,
that the guardrail 1 has an adjusting device 11 whose width can be adapted to the door opening width. Schutzeinrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Gelenkparallelogramm 2 eine, einen Schwenkwinkel von mindestens 180 ° ermöglichende Ausbildung aufweist.Protective device according to claim 1,
characterized,
that the articulated parallelogram 2 has a design that enables a swivel angle of at least 180 °. Schutzeinrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Distanz zwischen den Drehpunkten 1.22 und 2.12 bezw. 1.21 und 2.11 auf den Parallelogrammlaschen 2.5 grösser als die Distanz zwischen den Drehpunkten 2.12 und 2.11 auf einem vertikalen Lagersupport 2.1 ausgeführt ist.Protective device according to claim 1,
characterized,
that the distance between the pivot points 1.22 and 2.12 resp. 1.21 and 2.11 on the parallelogram tabs 2.5 is greater than the distance between the pivot points 2.12 and 2.11 on a vertical bearing support 2.1. Schutzeinrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass ein das Schutzgeländer 1 in allen Positionen einer Schwenkbewegung stabilisierendes Zusatzgelenk 11 bestehend aus einem horizontalen Ausleger 10 mit einem Lager 10.1, einer Gelenklasche 9 und einem vertikalen Zusatzsupport 8 mit einem Lager 8.1 vorhanden ist.Protective device according to claim 1,
characterized,
that there is an additional joint 11 which stabilizes the protective railing 1 in all positions of a pivoting movement and consists of a horizontal arm 10 with a bearing 10.1, a joint plate 9 and a vertical additional support 8 with a bearing 8.1.
EP92103511A 1991-05-02 1992-02-29 Safety-arrangement used while placing lift-doors Expired - Lifetime EP0512210B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH131391 1991-05-02
CH1313/91 1991-05-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0512210A1 true EP0512210A1 (en) 1992-11-11
EP0512210B1 EP0512210B1 (en) 1995-10-11

Family

ID=4207523

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92103511A Expired - Lifetime EP0512210B1 (en) 1991-05-02 1992-02-29 Safety-arrangement used while placing lift-doors

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5241789A (en)
EP (1) EP0512210B1 (en)
AT (1) ATE129042T1 (en)
AU (1) AU651195B2 (en)
DE (1) DE59203944D1 (en)
DK (1) DK0512210T3 (en)
ES (1) ES2080972T3 (en)
FI (1) FI97799C (en)
HU (1) HU209173B (en)
NO (1) NO302907B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU702925B3 (en) * 1997-12-24 1999-03-11 Dgs Property Pty Ltd A safety barrier
EP1640503A1 (en) 2004-09-17 2006-03-29 Matiman, S.L. Protection balustrade for building sites
EP2122085A1 (en) * 2007-01-19 2009-11-25 Workright Edge Protection Systems Pty Ltd A barrier assembly
EP2374747A1 (en) * 2010-04-12 2011-10-12 Eraldo Cazzaniga System of component parts of an elevator system at the floors of the elevator shaft, and relative mounting method

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE178564T1 (en) * 1993-01-14 1999-04-15 Inventio Ag METHOD AND DEVICE FOR INSTALLING LANDING DOORS IN ELEVATORS
US5546703A (en) * 1994-11-21 1996-08-20 Conway; James M. Pivotable safety gate
US5701701A (en) * 1995-08-24 1997-12-30 Desrosiers; Robert M. Safety gate
US5860250A (en) * 1996-09-30 1999-01-19 Hill; Kathy E. Gate device
GB2329923B (en) * 1997-10-01 2002-07-31 Ian Lindley A Safety Gate
US6640495B1 (en) 1999-01-21 2003-11-04 Syracuse Castings Sales Corp. Safety hatch for preventing fall-through and unauthorized entry
US20050005522A1 (en) * 2003-07-07 2005-01-13 Benko John C. Mezzanine safety gate
US8443550B1 (en) * 2011-04-12 2013-05-21 Prime-Line Products Company, Inc. Window guard
EP2736829B1 (en) * 2011-07-28 2015-03-18 Inventio AG Method and device for aligning shaft doors of a lift
GB2559620B (en) * 2017-02-14 2019-03-20 Ischebeck Titan Ltd Safety screen comprising a fixing means
US10519014B2 (en) 2017-06-30 2019-12-31 Mezzanine Safeti-Gates, Inc. Safety barrier for loading dock lift
US20190047804A1 (en) * 2017-08-09 2019-02-14 Marmon/Keystone LLC Truck well barrier system
WO2019204621A1 (en) * 2018-04-20 2019-10-24 Deltak Manufacturing, Inc. A scaffold gate toeboard assembly for use on a scaffold gate

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0288100A1 (en) * 1987-04-24 1988-10-26 Alprokon Promotie En Ontwikkeling B.V. Support for the handrail of a detachable handrail unit
BE1000428A4 (en) * 1987-03-24 1988-12-06 Palm S P R L T Building safety net structure - has supporting posts attached to wall by articulated parallelograms to allow mesh panels to be extended out from walls
DE3923691C1 (en) * 1989-07-18 1990-05-31 Ihb Industrie- Und Hallenbau Biesemann Gmbh, 4223 Voerde, De Safety equipment for building sites - has safety belt wire line passing through eyelet in upwards angled holder arm

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1511260A (en) * 1922-03-25 1924-10-14 Brousseau Edmond Portable window scaffold
US1745661A (en) * 1929-03-02 1930-02-04 Lloyd H Dittrich Detention guard
US1873229A (en) * 1931-08-20 1932-08-23 Huntington Van Dresser Window guard
US2780458A (en) * 1953-03-24 1957-02-05 Bernard E Thaxton Louvered window and operating means therefor for vehicle doors
US3155423A (en) * 1962-10-30 1964-11-03 Independent Products Company Liftable vehicle top
US3425165A (en) * 1967-11-24 1969-02-04 Gen Safety Inc Extensible gate for elevator shafts
US3901481A (en) * 1972-09-25 1975-08-26 Pal Dev Corp Safety barricade for a roof
DE3015284C2 (en) * 1980-04-21 1984-02-02 Norbert 2056 Glinde Kille Drive mechanism for a barrier
US4437265A (en) * 1982-03-01 1984-03-20 Jerome Turro Safety guard
US4510714A (en) * 1982-09-30 1985-04-16 The Boeing Company Powered outward-opening cargo door
US4635905A (en) * 1985-09-25 1987-01-13 Richard Fontana Racetrack convertible guardrail
US4979725A (en) * 1989-04-11 1990-12-25 Michael J. Quigley Roof safety barrier supporting frame

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1000428A4 (en) * 1987-03-24 1988-12-06 Palm S P R L T Building safety net structure - has supporting posts attached to wall by articulated parallelograms to allow mesh panels to be extended out from walls
EP0288100A1 (en) * 1987-04-24 1988-10-26 Alprokon Promotie En Ontwikkeling B.V. Support for the handrail of a detachable handrail unit
DE3923691C1 (en) * 1989-07-18 1990-05-31 Ihb Industrie- Und Hallenbau Biesemann Gmbh, 4223 Voerde, De Safety equipment for building sites - has safety belt wire line passing through eyelet in upwards angled holder arm

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU702925B3 (en) * 1997-12-24 1999-03-11 Dgs Property Pty Ltd A safety barrier
EP1640503A1 (en) 2004-09-17 2006-03-29 Matiman, S.L. Protection balustrade for building sites
EP2122085A1 (en) * 2007-01-19 2009-11-25 Workright Edge Protection Systems Pty Ltd A barrier assembly
EP2122085A4 (en) * 2007-01-19 2013-02-27 Workright Edge Prot Systems Pty Ltd A barrier assembly
EP2374747A1 (en) * 2010-04-12 2011-10-12 Eraldo Cazzaniga System of component parts of an elevator system at the floors of the elevator shaft, and relative mounting method

Also Published As

Publication number Publication date
FI97799B (en) 1996-11-15
DK0512210T3 (en) 1996-02-26
ES2080972T3 (en) 1996-02-16
NO921695L (en) 1992-11-03
US5241789A (en) 1993-09-07
NO921695D0 (en) 1992-04-30
FI921907A (en) 1992-11-03
ATE129042T1 (en) 1995-10-15
AU651195B2 (en) 1994-07-14
AU1595192A (en) 1992-11-05
NO302907B1 (en) 1998-05-04
HU209173B (en) 1994-03-28
HU9200831D0 (en) 1992-05-28
EP0512210B1 (en) 1995-10-11
HUT60976A (en) 1992-11-30
FI97799C (en) 1997-02-25
FI921907A0 (en) 1992-04-29
DE59203944D1 (en) 1995-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0512210B1 (en) Safety-arrangement used while placing lift-doors
EP0785054B1 (en) Wall sawing machine and saw blade
EP0611726B1 (en) Lift for the installation and the removal of vehicle parts
DE202004003628U1 (en) Device for the assembly of a temporary upright of a scaffold
WO2020192811A1 (en) Railing post for a leading railing for a scaffolding, scaffolding having a leading railing, and method for implementing a leading railing on a scaffolding
DE19536994C2 (en) Elevator system and method for assembling the elevator system
DE10243356A1 (en) Method for fitting safety railing to demountable scaffold has vertical supports clamped parallel to the scaffold vertical supports and with clamping fittings to the plank supports
DE102009021371B4 (en) Frame scaffolding with forward railing with anti-lift device
DE2735123A1 (en) LIFTING DOOR WITH ROPE-SUPPORTED DOOR LEAF
CH667638A5 (en) Safety device for maintenance space under lift cabin - has prop swung outwards under cabin after carrier arm has been positioned
DE19928574C2 (en) Working platform
EP3645443B1 (en) Elevator system
EP1589627A1 (en) Device vor lifting and fastening busbars
DE2713485B2 (en)
CH700375A2 (en) Lift shaft openings protecting arrangement, has lift shaft door connected with wall holder by combination of hinges and automatically passing from opened position to closed position over balance point of door by vertical displacement
DE10033646C1 (en) Installation frame for carrier construction in building elevator shaft pivoted between stowed position and working position in which it extends across elevator shaft
DE1531102C3 (en) Well equipment for an elevator
EP1105607B1 (en) Compact door, especially accessible for the disabled
DE19602758A1 (en) Cellar-light-shaft fixing bracket
EP3560882B1 (en) Transfer for an elevator
DE19846521C2 (en) Device for attaching a ladder
DE4114446C2 (en) Device for installing a door leaf in a door opening
AT17435U1 (en) LOCKING ASSEMBLY AND RAILING ELEMENT FOR A SERVICE BRIDGE RAILING OF A FIBER PRODUCTS MACHINE AND SERVICE BRIDGE RAILINGS OF A FIBER PRODUCTS MACHINE
DE3639998A1 (en) Fitting for a parallel-sidetrackable horizontal sliding wing of windows, doors or the like
WO2022233804A1 (en) Method for installing a lift system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19930420

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941220

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 129042

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19951015

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59203944

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19951116

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19951127

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2080972

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. A. GIAMBROCONO & C. S.R.L.

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20000114

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20000122

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20000124

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20000124

Year of fee payment: 9

Ref country code: DK

Payment date: 20000124

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20000125

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 20000125

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20000208

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20000217

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20000517

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010228

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010228

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010228

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010228

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010301

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010301

BERE Be: lapsed

Owner name: INVENTIO A.G.

Effective date: 20010228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010901

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20010228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011031

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20010901

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 92103511.9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20020916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050228