EP0491765B2

EP0491765B2 - Binding device

Info

Publication number: EP0491765B2
Application number: EP90913403A
Authority: EP
Inventors: Peter Lázár
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-09-14
Filing date: 1990-09-11
Publication date: 1997-03-26
Anticipated expiration: 2010-09-11
Also published as: ES2055443T3; US5454680A; AU6335990A; EP0491765A1; WO1991004158A1; DE59005694D1; EP0491765B1; DE3930719A1

Abstract

A binding device for binding loose leaves in covers provided on the inside of their spines with a thermoplastic adhesive into books with a device frame which, to form an insertion shaft for the covers has two spaced supports the distance between which may be changed, in which the insertion shaft has a heating and cooling device at the base. To allow larger quantities of books to be processed, the insertion shaft (11) is extended on at least one side and the cooling device (20) is included in this extension and there is a conveyor device (27) with a peripheral drive (30) to take covers inserted in the shaft (11) from the heating (19) to the cooling device (20).

Description

Die Erfindung betrifft ein Bürobindegerät nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an office binding device according to the preamble of claim 1.

Ein solches Bindegerät ist beispielsweise in der DE-A-35 14 222 beschrieben. Es hat ein Gerätegestell mit einem Einstellschacht, der von zwei parallelen, senkrechten Stützwandungen als Stützeinrichtungen gebildet wird. Die eine Stüztwandung ist im Gerätegestell ortsfest gehalten, während die andere Stützwandung verschieblich gelagert ist, und zwar auf die ortsfeste Stützwandung hin oder von dieser weg bewegbar. Auf diese Weise kann der Abstand zwischen den beiden Stützwandungen unter Beibehaltung ihrer parallelen Lage verstellt werden.Such a binding device is described for example in DE-A-35 14 222. It has a device frame with an insertion shaft, which is formed by two parallel, vertical support walls as support devices. One support wall is held stationary in the device frame, while the other support wall is mounted so that it can move, either towards the stationary support wall or away from it. In this way, the distance between the two support walls can be adjusted while maintaining their parallel position.

Unterhalb des Verstellbereichs der Stützwandungen wird der Einstellschacht von einer als Heizplatte ausgebildeten Heizeinrichtung begrenzt. Diese Heizplatte besteht aus einer obenseitigen, horizontalen Aufstellfläche und einer elektrischen Heizeinrichtung, mittels der die Aufstellfläche auf Temperaturen beispielsweise bis 20̸0̸°c erhitzt werden kann.Below the adjustment range of the support walls, the adjustment shaft is delimited by a heating device designed as a heating plate. This heating plate consists of a horizontal installation surface on the top and an electrical heating device, by means of which the installation surface can be heated to temperatures of up to 20 bis0̸ ° C, for example.

Für das Einbinden wird zunächst ein Stoß aus Papier oder auch aus Kunststoffblättern gebildet und dieser dann in eine Einbanddecke eingelegt. Solche Einbanddecken bestehen aus einem Einbandrücken und daran über Falze angeformten Einbanddeckel sowie aus einem auf die Innenseite des Einbandrückens aufgebrachten Schmelzkleberstreifen. Für den Bindevorgang wird die Einbanddecke mit darin eingelegten Blättern in den Einstellschacht eingesetzt, und zwar derart, daß die Außenseite des Einbandrückens auf die Heizplatte zu liegen kommt. Dann wird die verschiebbare Stützwandung in Richtung auf die ortsfeste Stützwandung verschoben, damit die Einbanddecke ihre senkrechte Stellung während des Bindevorgangs beibehält. Die Heizplatte wird dann elektrisch erhitzt, und zwar auf eine Temperatur, die höher liegt als die Schmelztemperatur des Schmelzkleberstreifens. Dieser erweicht dann, so daß die in der Einbanddecke eingelegten Blätter mit ihren unteren Kanten in den Schmelzkleberstreifen einsinken und dabei benetzt werden.For the binding, a pile of paper or plastic sheets is first formed and this is then placed in a cover. Such cover covers consist of a cover spine and cover covers formed thereon by folds, and of a hot-melt adhesive strip applied to the inside of the cover spine. For the binding process, the cover with the sheets inserted therein is inserted into the insertion shaft in such a way that the outside of the back of the cover comes to rest on the heating plate. Then the sliding support wall is moved in the direction of the stationary support wall so that the cover blanket maintains its vertical position during the binding process. The heating plate is then heated electrically to a temperature which is higher than the melting temperature of the hot-melt adhesive strip. This then softens, so that the sheets inserted in the cover cover sink with their lower edges into the hot-melt adhesive strip and are wetted in the process.

Nach einer bestimmten Zeit wird die Mappeneinheit aus Einbanddecke und Blättern aus dem Bindegerät herausgenommen, wobei hierzu die verschiebbare Stützwandung zurückgezogen wird. Die Mappeneinheit wird dann mit dem Rücken zuunterst auf einer in das Gerätegestell eingeformten Abstellfläche abgesetzt, die als Abkühleinrichtung dient und wo die Mappe auskühlen kann. Dabei wird der Schmelzkleberstreifen wieder hart, wodurch eine feste Einbindung der Blätter in der Einbanddecke erzielt wird.After a certain time, the folder unit is removed from the binding cover and sheets from the binding device, the sliding support wall being withdrawn for this purpose. The folder unit is then placed with its back at the bottom on a shelf formed in the device frame, which serves as a cooling device and where the folder can cool down. This causes the hot-melt adhesive strip to harden again, which ensures that the sheets are firmly integrated in the cover.

Die bekannten Bindegeräte sind von ihrer Konzeption her für den Bürobereich bestimmt. In Bereichen, in denen größere Mengen an Mappeneinheiten hergestellt werden müssen, werden die bekannten Bürobindegeräte nicht angenommen, nicht zuletzt deswegen, weil sie mit dem Bedienungsnachteil behaftet sind, daß die Mappeneinheit nach dem Bindevorgang aus dem Bindegerät herausgenommen und zu einer Abkühleinrichtung in Form einer entsprechenden Abstellfläche transportiert werden müssen.The well-known binding devices are designed for the office area. In areas in which larger quantities of folder units have to be produced, the known office binding devices are not accepted, not least because they have the operating disadvantage that the folder unit is removed from the binding device after the binding process and to a cooling device in the form of a corresponding one Storage space must be transported.

Daneben ist aus der US-A-4 149 289 ein Gerät bekannt, mit dem maschinell ein Klebestreifen auf den Rücken eines aus Blättern zusammengespannten Buchblockes befestigt wird. Hierzu wird der Block aus Blättern in einen auf Schienen gelagerten Wagen eingespannt. Der Wagen wird dann an Schienen zu einer Einrichtung bewegt, mit der der Rücken des Blockes, also die Stirnkanten der Blätter, aufgerauht werden. Anschließend kommt der Wagen mit den eingespannten Blättern zu einer Einrichtung, in der ein Klebestreifen von einer Rolle abgezogen und dem Rücken des Bocks zugeführt wird. Nachdem der Streifen von der Rolle abgeschnitten ist, wird der Wagen mit dem Block aus Blättern zu einer Heizeinrichtung gefahren, in der der Klebestreifen plastifiziert und angedrückt wird. Danach wird er zu einer Kühleinrichtung gefahren.In addition, from US-A-4 149 289 a device is known with which an adhesive strip is mechanically attached to the back of a book block clamped from sheets. For this purpose, the block of sheets is clamped in a carriage mounted on rails. The carriage is then moved on rails to a device with which the back of the block, that is to say the front edges of the leaves, is roughened. The carriage with the clamped sheets then comes to a facility in which an adhesive strip is pulled off a roll and fed to the back of the trestle. After the strip has been cut off the roll, the carriage with the block of sheets is driven to a heating device, in which the adhesive strip is plasticized and pressed on. Then it is driven to a cooling device.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Bürobindegerät zum Binden von losen Blättern in Einbanddecken mit einem innenseitig am Rücken angebrachten thermoplastischen Klebstoff bereitzustellen, das von seiner Konzeption her für größere Mengen zu bindender Mappeneinheiten geeignet ist und bei dem insbesondere die Mappeneinheiten für das Abkühlen nicht aus dem Bindegerät herausgenommen werden müssen.The invention has for its object to provide an office binding device for binding loose sheets in cover with a thermoplastic adhesive attached to the inside of the back, which is designed for larger amounts of binder units to be bound and in particular, the folder units for cooling in particular must be removed from the binding device.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Einstellschacht wenigstens zu einer Seite hin verlängert und die Abkühleinrichtung in dieser Verlängerung aufgenommen ist und daß ein Fördermittel mit Umlaufantrieb für die Mitnahme von in den Einstellschacht eingestellten Einheiten aus Einbanddecken und Blättern von der Heizeinrichtung zur Abkühleinrichtung vorgesehen ist.This object is achieved in that the adjusting shaft is extended to at least one side and the cooling device is included in this extension and that a conveyor with rotary drive is provided for taking units from the heating device to the cooling device into the setting shaft from cover and sheets .

Erfindungsgemäß weist das Bürobindegerät also einen vergrößerten Einstellschacht mit hintereinander liegender Heiz- und Abkühleinrichtung auf, so daß die Mappeneinheiten nach dem Erhitzen in der Heizeinrichtung für das anschließende Abkühlen nicht mehr aus dem Einstellschacht herausgenommen werden müssen. Dabei ist für den Transport zwischen Heiz- und Abkühleinrichtung ein Fördermittel mit Umlaufantrieb vorgesehen, so daß die Förderung der Mappeneinheit mechanisiert ist. Dies eröffnet zudem die Möglichkeit, innerhalb des Bürobindegerätes gleichzeitig wenigstens zwei Blöcke von Mappeneinheiten zu binden, wobei sich immer ein Block im Bereich der Heizeinrichtung und der andere Block im Bereich der Abkühleinrichtung befindet. Das erfindungsgemäße Bürobindegerät ist dazu geeignet, große Mengen von einzubindenden Blättern mitgeringem Bedienungsaufwand zu verarbeiten, da es zwischen der Heiz- und Abkühleinrichtung keine Transport- und wenig Kapazitätsprobleme gibt.According to the invention, the office binding device thus has an enlarged adjusting shaft with heating and cooling devices located one behind the other, so that the folder units after heating in the heating device no longer have to be removed from the adjusting shaft for subsequent cooling. A conveyor with a rotary drive is provided for the transport between the heating and cooling device, so that the conveyance of the folder unit is mechanized. This also opens up the possibility within the Office binding device to bind at least two blocks of folder units at the same time, one block being always in the area of the heating device and the other block in the area of the cooling device. The office binding device according to the invention is suitable for processing large amounts of sheets to be bound with little operating effort, since there are no transport and little capacity problems between the heating and cooling device.

Die Abkühleinrichtung weist in ihrer einfachsten Form eine Kühlplatte auf. Dabei kann die Kühlplatte als Rüttelplatte mit einer Rütteleinrichtung ausgebildet sein. Alternativ dazu kann zwischen Heizeinrichtung und Abkühleinrichtung zusätzlich eine Rüttelplatte mit Rütteleinrichtung vorgesehen sein. Dies hat den Vorteil, daß in das erfindungsgemäße Bürobindegerät zumindest drei Blöcke von Mappeneinheiten passen, wobei sich in fortlaufendem Betrieb ein Block in der Heizeinrichtung, ein Block auf der Rüttelplatte und ein Block in der Abkühleinrichtung befinden.In its simplest form, the cooling device has a cooling plate. The cooling plate can be designed as a vibrating plate with a vibrating device. Alternatively, a vibrating plate with a vibrating device can additionally be provided between the heating device and the cooling device. This has the advantage that at least three blocks of folder units fit into the office binding device according to the invention, with one block in the heating device, one block on the vibrating plate and one block in the cooling device being in continuous operation.

Die Rütteleinrichtung kann mit einer Vibrationseinrichtung, wie sie in anderen Gebieten der Technik zur Anwendung kommen, versehen sein. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, die Rütteleinrichtung als Schwenkeinrichtung zum Verschwenken der Rüttelplatte um eine zur Transportrichtung parallelen Achse auszubilden. Solche Rütteleinrichtungen sind an sich aus der US-A-4 10̸8 713 (Figur 3) bekannt und dienen dazu, die einzubindenden Blätter besser in den zuvor plastifizierten Schmelzkleberstreifen einsinken zu lassen.The vibrating device can be provided with a vibrating device as used in other fields of technology. However, it is also possible to design the vibrating device as a pivoting device for pivoting the vibrating plate about an axis parallel to the direction of transport. Such vibrating devices are known per se from US-A-4 10̸8 713 (FIG. 3) and serve to better sink the sheets to be bound into the previously plasticized hot-melt adhesive strips.

Die Abkühleinrichtung kann zur Beschleunigung des Abkühlprozesses Zusatzeinrichtungen aufweisen, die eine verstärkte Kühlung bewirken. Hierfür kommen insbesondere ein Kühlgebläse mit Luftführung zum Rücken der Einbanddecken in Frage. Dabei ist von besonderem Vorteil, wenn die als Abkühleinrichtung ausgebildete Kühlplatte mit Durchgangslöchern zum Durchblasen von Kühlluft nach oben versehen ist.To accelerate the cooling process, the cooling device can have additional devices which bring about increased cooling. A cooling fan with air flow to the back of the cover is particularly suitable for this. It is particularly advantageous if the cooling plate designed as a cooling device is provided with through holes for blowing cooling air upwards.

Die Heizeinrichtung kann in an sich bekannter Weise als eine mit einem Heizelementversehene Heizplatte ausgebildet. Im Hinblick auf die besondere Konstruktion des erfindungsgemäßen Bindegerätes können jedoch auch Infrarotstrahler oder jede andere Art von Heizeinrichtung, die eine Plastifizierung des Klebstoffes bewirkt, zur Anwendung kommen.The heating device can be designed in a manner known per se as a heating plate provided with a heating element. In view of the special construction of the binding device according to the invention, however, infrared emitters or any other type of heating device which plasticizes the adhesive can also be used.

Für die konstruktive Ausbildung des Fördermittels kommen verschiedene Lösungen in Frage. So kann das Fördermittel als über die Heiz- und Abkühleinrichtung geführtes Förderband ausgebildet sein. In diesem Fall muß das Förderband aus hitzebständigem Material, beispielsweise Teflon oder ein Metall, bestehen, wobei es zur Verbesserung der Wärmeübertragung möglichst dünn ausgebildet sein sollte. Zusätzlich könnte das Förderband noch Durchbrechungen aufweisen, wobei hierfür insbesondere Gliederbänder verschiendenster Ausführungsformen denkbar sind, wie sie beispielsweise auch zu Transportzwecken verwendet werden. Dabei sollte das Förderband im Einstellschacht auf einer durchgehenden Stützfläche aufliegen, wobei diese Stützfläche durchaus auch Durchbrechungen aufweisen kann. Denkbar ist aber auch, daß das Förderband selbsttragend ist und beispielsweise nur an den Seitenkanten geführt wird.Various solutions are available for the constructive training of the funding. The conveying means can thus be designed as a conveyor belt guided over the heating and cooling device. In this case, the conveyor belt must be made of heat-resistant material, for example Teflon or a metal, and should be made as thin as possible to improve the heat transfer. In addition, the conveyor belt could also have openings, with link belts of various embodiments being conceivable for this purpose, such as are also used, for example, for transport purposes. The conveyor belt should rest on a continuous support surface in the adjustment shaft, whereby this support surface can also have openings. It is also conceivable that the conveyor belt is self-supporting and, for example, is only guided on the side edges.

Alternativ dazu kann das Fördermittel auch aus zwei parallelen, umlaufenden Randbändern mit daran befestigten Mitnehmern für die Einbanddecken ausgebildet sein, wobei im Einstellschacht eine durchgehende Stützfläche vorgesehen sein sollte. Die Stützfläche kann dabei zusammengesetzt sein aus einer Heizplatte, gegebenenfalls einer Rüttelplatte und einer Kühlplatte. In diesem Fall können die Einbanddecken mit Ihrem Rücken direkt auf diesen Platten vorwärts geschoben werden und haben auf diese Weise unmittelbaren Kontakt zu diesen Platten.As an alternative to this, the conveying means can also be formed from two parallel circumferential edge bands with drivers attached to them for the cover blankets, a continuous support surface being provided in the insertion shaft. The support surface can be composed of a heating plate, optionally a vibrating plate and a cooling plate. In this case, the covers can be pushed forward with your back directly on these plates and thus have direct contact with these plates.

Das Fördermittel kann so betrieben werden, daß es nach Anschalten des Bindegerätes ständig umläuft, wobei die Geschwindigkeit so bemessen sein muß, daß ein zu bindender Block von mit Blättern versehenen Einbanddecken nach dem Einsetzen in den Einstellschacht hinreichend lange der Heizeinrichtung ausgesetzt bleibt.The funding can be operated so that it rotates continuously after switching on the binding device, the speed must be such that a block of sheets provided with covers is left exposed to the heating device for a sufficiently long time after insertion in the insertion shaft.

Alternativ dazu kann jedoch auch eine Steuereinrichtung zur Steuerung der Energiezufuhr für den Umlaufantrieb des Fördermittels sowie eine damit verbundene Zeitschaltuhr vorgesehen sein, die den Umlaufantrieb einschaltet, wenn die eingestellten Einbanddecken eine bestimmte Zeit der Heizeinrichtung ausgesetzt waren, und zwar solange, bis sich die Einbanddecken im Bereich der Abkühleinrichtung bzw. gegebenenfalls der Rüttelplatte befinden. Bei diesem diskontinuierlichen Betrieb verbleiben die eingestellten Einbanddecken eine für die Plastifizierung des Schmelzkleberstreifens hinreichende Zeit in der Heizeinrichtung, um dann in Richtung Abkühleinrichtung transportiert zu werden. Dies kann zu einer kompakteren Konstruktion führen, da die Heizeinrichtung nur so lang ausgebildet sein muß, wie die Rückenlänge üblicher Einbanddecken. Dabei kann zusätzlich vorgesehen sein, daß die Steuereinrichtung eine solche Schaltung aufweist, daß die Heizenrichtung mit dem Anschalten des Umlaufantriebs abgeschaltet oder die Energiezufuhr gedrosselt wird, um Energie zu sparen. In diesem Fall kann die Heizeinrichtung beim Einstellen von weiteren Einbanddecken durch Knopfdruck wieder eingeschaltet werden. Eine bequemere Lösung besteht darin, daß die Steuereinrichtung zusätzlich mit einem Sensor zur Erfassung der Einbanddecke im Bereich der Heizeinrichtung versehen ist, über den die Heizeinrichtung bei Einstellen einer Einbanddecke angeschaltet bzw. auf volle Leistung gebracht wird.As an alternative to this, however, a control device for controlling the energy supply for the circulating drive of the conveying means and an associated timer which switches on the circulating drive when the set cover blankets have been exposed to the heating device for a certain time can be provided until the cover covers become exposed Area of the cooling device or, if necessary, the vibrating plate. In this discontinuous operation, the set cover blankets remain in the heating device for a time sufficient for the plasticization of the hot-melt adhesive strip, in order then to be transported in the direction of the cooling device. This can lead to a more compact design, since the heating device only has to be as long as the back length of conventional cover blankets. It can also be provided that the control device has such a circuit that the heating device is switched off when the rotary drive is switched on or the energy supply is throttled in order to save energy. In this case, the heating device can be switched on again at the push of a button when setting additional covers. A more convenient solution is that the control device is additionally provided with a sensor for detecting the cover in the area of the heating device, via which the heating device is switched on or brought to full power when a cover is set.

Zur besseren Steuerung der Heizeinrichtung sollte zwecks Erfassung der Temperatur der Heizeinrichtung ein Temperatursensor vorgesehen sein, der über eine elektrische Schaltung derart mit der Zeitschaltuhr verbunden ist, daß er die Zeitschaltuhr nur dann einschaltet, wenn die Heizeinrichtung eine bestimmte Temperatur aufweist. Eine solche Steuerung ist aus der DE-A-35 14 20̸1 bekannt und hat sich sehr bewährt.For better control of the heating device, a temperature sensor should be provided for the purpose of detecting the temperature of the heating device, which is connected via an electrical circuit to the time switch in such a way that it only switches the time switch on when the heating device has a certain temperature. Such a control is known from DE-A-35 14 20̸1 and has proven very successful.

Ferner ist gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß die Steuereinrichtung mit einem Sensor zur Erfassung der Einbanddecke im Bereich der Abkühleinrichtung versehen ist, über den der Umlaufantrieb so lange gesperrt wird, wie sich Einbanddecken im letzten Abschnitt der Abkühleinrichtung befinden. Hierdurch soll vermieden werden, daß Einbanddecken aus dem Bürobindegerät herausfallen, wenn sich an den Einstellschacht keine entsprechende Stapeleinrichtung anschließt. Um dann die in die Heizeinrichtung eingestellten Einbanddecken nicht zu lange der Hitze auszusetzen, sollte die Steuereinrichtung zusätzlich eine Alarmeinrichtung aufweisen, die angesteuert wird, wenn sich Einbanddecken im letzten Abschnitt der Abkühleinrichtung eine bestimmte Zeit befinden. Dies kann auch mit der Zeitschaltuhr für die Steuerung der Heizeinrichtung dergestalt gekoppelt sein, daß nach Beendigung eines Heizzyklusses die Alarmeinrichtung angesteuert wird und/oder die Heizeinrichtung ausgeschaltet oder in ihrer Leistung reduziert wird.Furthermore, it is proposed according to the invention that the control device is provided with a sensor for detecting the cover in the area of the cooling device, via which the circulating drive is blocked as long as cover covers are in the last section of the cooling device. This is to avoid that cover blankets fall out of the office binding device if there is no corresponding stacking device connected to the insertion shaft. In order not to expose the cover blankets set in the heating device to the heat for too long, the control device should additionally have an alarm device which is activated when the cover blankets are in the last section of the cooling device for a certain time. This can also be coupled to the timer for controlling the heating device in such a way that after the end of a heating cycle the alarm device is activated and / or the heating device is switched off or its output is reduced.

Es ist ferner vorgesehen, daß die Steuereinrichtung gegebenenfalls das Kühlgebläse und/oder die Rütteleinrichtung einschaltet, sobald der Sensor eine Einbanddecke erfaßt. Auf diese Weise wird vermieden, daß das Kühlgebläse bzw. die Rütteleinrichtung im Leerbetrieb weiterlaufen.It is also provided that the control device switches on the cooling fan and / or the vibrating device as soon as the sensor detects a cover. In this way it is avoided that the cooling fan or the vibrating device continue to run in idle mode.

Es ist darüberhinaus von Vorteil, wenn die Heizeinrichtung, die Abkühleinrichtung und gegebenenfalls die Rüttelplatte separate Stützeinrichtungen mit Antriebsmitteln für eine unabhängige Abstandsänderung aufweisen, wobei eine Abstandssteuereinrichtung vorgesehen ist, die die Antriebsmittel derart ansteuert, daß bei einer Ingangsetzung des Umlaufsantriebs der Abstand der jeweils in Transportrichtung nachfolgenden Stützeinrichtungen demjenigen Abstand angepaßt wird, den zuvor die jeweils unmittelbar vorausgehende stützeinrichtung eingenommen hat. Auf diese Weise können auch verschieden dicke Blöcke von Mappeneinheiten unmittelbar aufeinanderfolgend verarbeitet werden, denn der Einstellschacht paßt sich in Förderrichtung der jeweiligen Breite des Bocks automatisch an. Es wird damit eine zuverlässige Abstützung der Blöcke auch in diesen Fällen erreicht.It is also advantageous if the heating device, the cooling device and, if applicable, the vibrating plate have separate support devices with drive means for an independent change in distance, a distance control device being provided which controls the drive means in such a way that when the rotary drive is started, the distance of the respective in the transport direction subsequent support devices is adapted to the distance that the immediately preceding support device previously occupied. In this way, blocks of folder units of different thicknesses can also be processed in immediate succession, because the adjustment shaft automatically adapts to the width of the block in the conveying direction. Reliable support of the blocks is also achieved in these cases.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgeschlagen, daß der Einstellschacht und das Fördermittel an der freien Seite der Heizeinrichtung und/oder der Abkühleinrichtung verlängert ist. Auf diese Weise könnten Einbanddecken auch schon vor der Heizeinrichtung in das Bindegerät eingestellt werden bzw. auf Speicherplätze nach der Abkühleinrichtung transportiert werden. Dabei wäre es von Vorteil, wenn im Anschluß an die Abkühleinrichtung eine Stapeleinrichtung angeordnet ist.According to a further feature of the invention, it is proposed that the adjusting shaft and the conveying means on the free side of the heating device and / or the cooling device be extended. In this way, cover covers could also be placed in the binding device before the heating device or transported to storage locations after the cooling device. It would be advantageous if a stacking device was arranged after the cooling device.

In der Zeichnung ist die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen näher veranschaulicht. Es zeigen:

Figur (1):: einen Längsschnitt durch das Bürobindegerät;
Figur (2):: einen Querschnitt durch das Bürobindegerät gemäß Figur (1);

In the drawing, the invention is illustrated in more detail using exemplary embodiments. Show it:

Figure (1):: a longitudinal section through the office binding machine;
Figure (2):: a cross section through the office binding device according to Figure (1);

Das in den Figuren dargestellte Bürobindegerät (2) weist ein U-förmiges Gerätegestell (3) auf, das über Füße - beispielhaft mit (4) bezeichnet- auf einem Boden steht. Im mittleren Bereich befindet sich eine Transportbahn (5), die für den Transport von Blöcken (6) - jeweils bestehend aus mehreren Mappeneinheiten (7) - bestimmt ist.The office binding device (2) shown in the figures has a U-shaped device frame (3), which stands on a floor via feet (designated by (4) for example). In the middle area there is a transport track (5) which is intended for the transport of blocks (6) - each consisting of several folder units (7).

Jede Mappeneinheit (7) besteht aus einer Vielzahl von losen Blättern (8), die in eine Einbanddecke (9) eingelegt sind. Jede Einbanddecke (9) steht auf ihrem Einbandrücken (10̸), der innenseitig mit einem Klebstoffstreifen aus einem Schmelzklebermaterial versehen ist. Die Mappeneinheiten (7) sind in einen Einstellschacht (11) eingebracht worden, der von zwei sich in Transportrichtung erstreckenden, parallelen und vertikalen Stützwandungen (12, 13) begrenzt wird. Die Stützwandungen (12, 13) befinden sich oberhalb der Transportbahn (5) und liegen an den Blöcken (6) an. Die Stützwandungen (12, 13) sind jeweils über zwei horizontale Tragbolzen (14, 15, 16) in an dem Gerätegestell (3) angebrachten Lagerblöcken (17, 18) gehalten. Zumindest eine der Stützwandungen (12, 13) ist zwecks Veränderung des Abstandes quer zur anderen bewegbar, wobei hierfür auch ein elektromotorischer Antrieb vorgesehen sein kann.Each portfolio unit (7) consists of a large number of loose sheets (8) which are inserted into a cover (9). Each cover (9) stands on its cover spine (10̸), which is provided on the inside with an adhesive strip made of a hot-melt adhesive material. The folder units (7) have been introduced into an adjustment shaft (11) which is delimited by two parallel and vertical support walls (12, 13) extending in the transport direction. The support walls (12, 13) are located above the transport path (5) and are in contact with the blocks (6). The support walls (12, 13) are each held by two horizontal support bolts (14, 15, 16) in bearing blocks (17, 18) attached to the device frame (3). At least one of the support walls (12, 13) can be moved transversely to the other in order to change the distance, and an electromotive drive can also be provided for this purpose.

Die Hauptelemente der Transportbahn (5) werden von einer ortsfest im Gerätgestell (3) angebrachten Heizplatte (19) und einer in Transportrichtung nachfolgenden, ebenfalls ortsfest im Gerätgestell (3) angebrachten Kühlplatte (20̸) gebildet. Die Kühlplatte (20̸) ist gelocht ausgebildet. Unter ihr ist ein Radialgebläse (21) angeordnet, über das im Betrieb Luft von unten durch die Kühlplatte (20̸) nach oben geblasen werden kann.The main elements of the transport track (5) are formed by a heating plate (19) fixed in the device frame (3) and a cooling plate (20̸) following in the transport direction and also fixed in the device frame (3). The cooling plate (20̸) is perforated. A radial fan (21) is arranged beneath it, through which air can be blown upwards through the cooling plate (20̸) during operation.

In Transportrichtung gesehen vor der Heizplatte (19) sowie vor und nach der Kühlplatte (20̸) sind Stützplatten (22, 23, 24, 25) angeordnet, die auf dem gleichen Niveau liegen wie die Heizplatte (19) und die Kühlplatte (20̸). Auf diese Weise erhält man eine im wesentlichen geschlossene, horizontale Transportbahn (5).Seen in the transport direction in front of the heating plate (19) and before and after the cooling plate (20̸), support plates (22, 23, 24, 25) are arranged which are on the same level as the heating plate (19) and the cooling plate (20̸). In this way, an essentially closed, horizontal transport path (5) is obtained.

Mit der Transportbahn (5) wirkt ein Umlauffördermittel (27) zusammen. Das Umlauffördermittel (27) hat zwei Umlenkwalzen (28, 29), die im Bereich der Enden der Transportbahn (5) im Gerätegestell (3) gelagert sind, und zwar mit quer zur Transportrichtung sich erstreckenden Drehachsen. Die in der Ansicht gemäß Figur (1) rechts dargestellte Umlenkwalze (29) wird von einem Elektromotor (30̸) angetrieben, und zwar im Uhrzeigersinn.A circulating conveyor (27) interacts with the transport track (5). The circulating conveyor (27) has two deflecting rollers (28, 29) which are mounted in the area of the ends of the transport path (5) in the device frame (3), specifically with axes of rotation extending transversely to the direction of transport. The view in the figure (1) deflection roller (29) shown on the right is driven by an electric motor (30̸), namely clockwise.

Bei einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel ist um die Umlenkwalzen (28, 29) ein flexibles Förderband gelegt, dessen oberer Trum über die Stützplatte (23), die Heizplatte (19), die Stützplatte (24), die Kühlplatte (20̸) und über die Stützplatte (25) läuft und dort abgestützt wird. Die Breite des Förderbandes entspricht dem größtmöglichen Abstand der Stützwandungen (12, 13).In one embodiment, not shown, a flexible conveyor belt is placed around the deflecting rollers (28, 29), the upper run of which is via the support plate (23), the heating plate (19), the support plate (24), the cooling plate (20̸) and the support plate (25) runs and is supported there. The width of the conveyor belt corresponds to the greatest possible distance between the support walls (12, 13).

Das Förderband besteht aus einem hitzebeständigem Material, so daß es von der Heißplatte (19) nicht angegriffen wird. Auf dem Förderband sind die Mappeneinheiten (7) aufgesetzt. Es hat eine solche geringe Dicke und damit Wärmekapazität, daß die Mappeneinheiten (7) durch die Heizplatte (19) ausreichend erhitzt bzw. auf der Kühlplatte (20̸) gut abgekühlt werden können.The conveyor belt consists of a heat-resistant material, so that it is not attacked by the hot plate (19). The folder units (7) are placed on the conveyor belt. It has such a small thickness and thus heat capacity that the folder units (7) can be sufficiently heated by the heating plate (19) or cooled well on the cooling plate (20̸).

Bei dem in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiel wird kein durchgehendes Förderband verwendet, sondern es sind zwei parallel umlaufende Randbänder (33, 34) - es kann sich auch um Gliederbänder oder dergleichen handeln - vorgesehen, die außerhalb des Bereichs des Einstellschachtes (11) umlaufen. Sie werden über sich quer zur Umlaufrichtung erstreckende Mitnahmeleisten (35) verbunden, die auf die Außenseiten der Randbänder (33, 34) aufgesetzt sind. Die Mitnahmeleisten (35) haben einen Abstand, der dem Mittenabstand zwischen Heizplatte (19) und Kühlplatte (20̸) entspricht.In the embodiment shown in the figures, a continuous conveyor belt is not used, but two parallel peripheral belts (33, 34) - it can also be link belts or the like - are provided, which run outside the area of the adjustment shaft (11). They are connected via carrier bars (35) which extend transversely to the direction of rotation and which are placed on the outer sides of the edge bands (33, 34). The carrier bars (35) have a distance that corresponds to the center distance between the heating plate (19) and cooling plate (20̸).

Bei dieser Ausbildung stehen die Mappeneinheiten (7) direkt auf der Transportbahn (5) auf, d. h. sie haben mit ihren Einbandrücken (10̸) direkten Kontakt zur Heizplatte (19) bzw. Kühlplatte (20̸). Beim Transport legen sich die Mitnahmeleisten (35) an den rückseitigen Enden der Blöcke (6) an und schieben sie über die Heizplatte (19) bzw. Kühlplatte (20̸) sowie über die Stützplatten (23, 24, 25, 26).In this embodiment, the portfolio units (7) stand directly on the transport path (5), i.e. H. they have direct contact with the cover (10̸) of the heating plate (19) or cooling plate (20̸). During transport, the carrier strips (35) put on the rear ends of the blocks (6) and slide them over the heating plate (19) or cooling plate (20̸) and over the support plates (23, 24, 25, 26).

Im Betrieb arbeitet das Bürobindegerät (2) wie folgt.In operation, the office binding device (2) works as follows.

In der Regel sind die Bürobindegeräte (2) eingeschaltet. Eine hier nicht näher dargestellte, elektronische Steuereinrichtung sorgt dafür, daß die Heizplatte (19) sich in einem Stand-by-Betriebszustand befindet, d.h. sie ist zwar erhitzt, aber nicht auf die volle Betriebstemperatur. Das Radialgebläse (21) ist ausgeschaltet.As a rule, the office binding devices (2) are switched on. An electronic control device, not shown here, ensures that the heating plate (19) is in a stand-by operating state, i.e. it is heated, but not to the full operating temperature. The radial fan (21) is switched off.

Bevor ein Block (6) in den Einstellschacht (11) eingesetzt wird, werden die Stützwandungen (12, 13) auf größten Abstand auseinander gefahren. Dann wird der Block (6) im Bereich der Heizplatte (19) in den Einstellschacht (11) von oben derart eingesetzt, daß die Einbandrücken (10̸) der Einbanddecken (9) nach unten zu liegen kommen. Ein im Einstellschacht (11) angeordneter Sensor, beispielsweise eine Lichtschranke, erfaßt den Block (6) und schaltet die Heizplatte (19) auf volle Betriebsleistung. Gleichzeitig wird dieverfahrbare Stützwandung (12, 13) in Richtung auf die gegenüberliegende Stützwandung gefahren, bis der Block (6) auf beiden Seiten der Stützwandungen (12, 13) abgestützt wird. Eine Automatik sorgt dafür, daß die Antriebsmittel bei Anlage der Stützwandungen (12, 13) an den Block (6) abgeschaltet werden.Before a block (6) is inserted into the adjustment shaft (11), the support walls (12, 13) are moved apart as far as possible. Then the block (6) in the area of the heating plate (19) is inserted into the adjustment shaft (11) from above such that the cover spines (10̸) of the cover blankets (9) come to lie down. A sensor arranged in the adjustment shaft (11), for example a light barrier, detects the block (6) and switches the heating plate (19) to full operating power. At the same time, the movable support wall (12, 13) is moved in the direction of the opposite support wall until the block (6) is supported on both sides of the support walls (12, 13). An automatic system ensures that the drive means are switched off when the support walls (12, 13) abut the block (6).

Nachdem die Heizplatte (19) eine bestimmte Temperatur erreicht hat, was durch einen hier nicht näher dargestellten Temperatursensor erfaßt wird, wird eine Zeitschaltuhr in Gang gesetzt. Sie ist so eingestellt, daß die Heizplatte (19) eine solch lange Zeit volle Heizleistung erhält, daß gesichert ist, daß der Klebstoffstreifen an den Innenseiten der Einbandrücken (10̸) plastifiziert wird und die auf ihm aufstehenden Kanten der Blätter (8) einsinken können. Nach Ablauf der vorbestimmten Zeit wird das Umlauffördermittel (27) in Gang gesetzt, d.h. der Elektromotor (3) wird angesteuert. Der Block (6) wird dann soweit transportiert, bis er in voller Länge oberhalb der Kühlplatte (20̸) steht. Dann wird das Umlauffördermittel (27) wieder angehalten. Hierfür kann ein entsprechender Sensor im Bereich der Kühlplatte (20̸) vorgesehen sein, der mit der Steuereinrichtung verbunden ist und über den der Elektromotor (30̸) abgeschaltet wird. Dieser Sensor schaltet über die Steuereinrichtung auch das Radialgebläse (21) an, so daß die Einbandrücken (10̸) intensiv gekühlt werden.After the heating plate (19) has reached a certain temperature, which is detected by a temperature sensor, not shown here, a timer is started. It is set so that the heating plate (19) receives a full heating power for such a long time that it is ensured that the adhesive strip on the inside of the cover spine (10̸) is plasticized and the edges of the sheets (8) standing on it can sink in. After the predetermined time has elapsed, the circulating conveyor (27) is started, i.e. the electric motor (3) is activated. The block (6) is then transported until it is in full length above the cooling plate (20 voller). Then the circulating conveyor (27) is stopped again. For this purpose, a corresponding sensor can be provided in the area of the cooling plate (20̸), which is connected to the control device and via which the electric motor (30̸) is switched off. This sensor also switches on the radial blower (21) via the control device, so that the cover spines (10̸) are cooled intensively.

Da der Einstellschacht (11) im Bereich der Heizplatte (19) jetzt wieder frei ist, kann dort ein weiterer Block (6) eingestellt werden. Sofern die Steuereinrichtung die Heizleistung zwischenzeitlich wieder auf Stand-by-Betriebszustand zurückgeschaltet hat, wird mit dem Einstellen des Blockes (6) wieder die volle Leistung angesteuert. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, daß die Heizleistung auch bei nicht besetzter Heizplatte (19) für eine gewisse Zeit auf voller Leistung verbleibt, d.h. erst nach dieser Zeit auf Stand-by-Betriebszustand geschaltet wird. Nach ausreichender Zeit kann der sich über der Kühlplatte (20) befindende Block (6) herausgenommen werden. Dies kann beispielsweise durch ein optisches oder akustisches Aufmerksamkeitssignal angezeigt werden.Since the adjustment shaft (11) in the area of the heating plate (19) is now free again, a further block (6) can be set there. If the control device has switched the heating output back to stand-by mode in the meantime, the full output is activated again by setting block (6). However, it can also be provided that the heating output remains at full output for a certain time even when the heating plate (19) is not occupied, i.e. is only switched to stand-by mode after this time. After a sufficient time, the block (6) located above the cooling plate (20) can be removed. This can be indicated, for example, by an optical or acoustic attention signal.

Die Steuereinrichtung enthält auch eine Schutzschaltung, die eine Ansteuerung des Umlauffördermittels (27) verhindert, wenn sich einerseits über der Kühlplatte (20) noch ein Block (6) befindet und andererseits der dahinterstehende Block (6) durch die Heizplatte (19) ausreichend erhitzt worden ist und die Zeitschaltuhr an sich den Elektromotor (30̸) ansteuern will. In diesem Fall schaltet die Zeitschaltuhr die Heizplatte (19) lediglich auf Stand-by-Betriebszustand. Der Elektromotor (30̸) wird erst dann angesteuert, wenn der sich über der Kühlplatte (20̸) befindende Block (6) herausgenommen wird und der dort vorhandene Sensor dies der Steuerschaltung mitteilt. Auf diese Weise wird verhindert, daß das Umlauffördermittel (27) den sich über der Kühlplatte (20̸) befindenden Block (6) aus dem Gerätegestell (3) herausbefördert. Eine solche Schutzschaltung ist selbstverständlich dann nicht erforderlich, wenn sich an das Bürobindegerät (2) eine Stapeleinrichtung mit ausreichendem Stapelvolumen anschließt. Solche Stapeleinrichtungen sind aus anderen Bereichen der Technik bekannt.The control device also contains a protective circuit which prevents activation of the circulating conveyor (27) if, on the one hand, there is a block (6) above the cooling plate (20) and on the other hand the block (6) behind it has been sufficiently heated by the heating plate (19) is and the timer itself to control the electric motor (30̸). In this case, the timer only switches the heating plate (19) to the stand-by mode. The electric motor (30̸) is only activated when the block (6) located above the cooling plate (20̸) is removed and the sensor present there informs the control circuit. This prevents the circulating conveyor (27) from conveying the block (6) located above the cooling plate (20̸) out of the device frame (3). Such a protection circuit is of course not necessary if the office binding device (2) is followed by a stacking device with sufficient stacking volume. Such stacking devices are known from other areas of technology.

Die beiden Stützwandungen (12, 13) sind bei den gezeigten Ausführungsbeispielen durchgehend ausgebildet. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, sie jeweils aufzuteilen auf den Bereich der Heizplatte (19) und auf den Bereich der Kühlplatte (20̸). Auf diese Weise können die Abstände der Stützwandungen (12, 13) in diesen beiden Bereichen unabhängig voneinander eingestellt werden. Dies läßt es zu, auch stark unterschiedlich breite Blöcke (6) unmittelbar hintereinander zu verarbeiten. Dabei kann eine logische Schaltung vorgesehen sein, die dafür sorgt, daß bei einem Transportvorgang der Abstand der Stützwandungen im Bereich der Kühlplatte (20̸) automatisch an den Abstand der Stützwandungen (12, 13) im Bereich der Heizplatte (19) angepaßt wird.The two support walls (12, 13) are continuous in the exemplary embodiments shown. However, there is also the option of dividing them into the area of the heating plate (19) and the area of the cooling plate (20̸). In this way, the distances between the support walls (12, 13) can be set independently of one another in these two regions. This allows blocks (6) of widely different widths to be processed immediately one after the other. A logic circuit can be provided which ensures that the distance between the support walls in the area of the cooling plate (20̸) is automatically adapted to the distance of the support walls (12, 13) in the area of the heating plate (19) during a transport operation.

Ferner können das Bindegerät (2) auch dadurch modifiziert werden, daß zwischen Heizplatte (19) und Kühlplatte (20̸) eine Rüttelplatte vorgesehen wird, natürlich nach entsprechender Vergrößerung des Abstandes zwischen Heizplatte (19) und Kühlplatte (20̸). Der Abstand sollte so bemessen sein, daß auf der zwischengeschalteten Rüttelplatte ein kompletter Block (6) Platz findet. Derartige Rüttelplatten sind auch aus der US-PS 4 10̸8 713 bekannt. Sie sorgen dafür, daß die unteren Kanten der Blätter (8) besser in den plazifizierten Schmelzklebstoff einsinken. Die zusätzliche Anordnung einer solchen Rüttelplatte hat den Vorteil, daß innerhalb des Bindegerätes (2) mindestens drei Blöcke (6) gleichzeitig verarbeitet werden können. Entsprechende Steuereinrichtungen können dafür sorgen, daß die Rüttelplatte in Gang gesetzt wird, sobald ein dort vorhandener Sensor einen Block (6) erfaßt.Furthermore, the binding device (2) can also be modified in that a vibrating plate is provided between the heating plate (19) and cooling plate (20̸), of course after a corresponding increase in the distance between the heating plate (19) and cooling plate (20̸). The distance should be such that there is space for a complete block (6) on the intermediate vibrating plate. Such vibrating plates are also known from US-PS 4 10̸8 713. They ensure that the lower edges of the sheets (8) sink better into the placed hot melt adhesive. The additional arrangement of such a vibrating plate has the advantage that at least three blocks (6) can be processed simultaneously within the binding device (2). Corresponding control devices can ensure that the vibrating plate is started as soon as a sensor present there detects a block (6).

Claims

Office binding machine (1) for binding loose sheets (8), which are put in covers (9) into bound documents, the covers (9) being provided on the inner face of their spine (10̸) with a thermoplastic adhesive, comprising a machine frame (3) which to form an aligning pocket (11)for the covers (9) with the loose sheets put therein incorporates two spaced apart support devices (12, 13) which are fixed to the machine but have distance from one another which can be varied, the lower face of the aligning pocket (11) incorporating a heating device (19), and also comprising a cooling device (20̸),
characterized in that the aligning pocket (11) is extended to at least one side and the cooling device (20̸) is accommodated in this extension, and that a conveying means (27) with rotary drive (30̸) is provided for entrainment of units of covers (9) and sheets (11) loosely put therein placed in the aligning pocket (11) from the heating device (19) to the cooling device (20̸).
Office binding machine according to claim 1,
characterized in that the cooling device incorporates a cooling plate (20̸).
Office binding machine according to claim 2,
characterized in that the cooling plate (20̸) is a plate vibrator with a vibrating device.
Office binding machine according to claim 1,
characterized in that between the heating device (19) and the cooling device (20̸) there is provided a plate vibrator with vibrating device.
Office binding machine according to any of claims 2 to 4,
characterized in that the vibrating device is a swivelling device for swivelling the plate vibrator about an axis parallel to the direction of transport.
Office binding machine according to any of claims 1 to 5,
characterized in that the cooling device (20̸) is equipped with a cooling fan (21) which directs air onto the spine of the covers (9).
Office binding machine according to claim 6,
characterized in that the cooling device is equipped with a cooling plate (20̸) having through-holes for upwardly blowing cooling air through.
Office binding machine according to any of claims 1 to 7,
characterized in that the heating device incorporates a heating plate (19) with a heating element.
Office binding machine according to any of claims 1 to 7,
characterized in that the heating device is an infra-red radiator.
Office binding machine according to any of claims 1 to 9,
characterized in that the conveying means incorporates a conveyor belt which runs above the heating device and cooling device (19, 20̸).
Office binding machine according to claim 10̸,
characterized in that the conveyor belt incorporates perforations.
Office binding machine according to claim 11,
characterized in that the conveyor belt is a link belt.
Office binding machine according to any of claims 10̸ to 12,
characterized in that in the aligning pocket (11) the conveyor belt rests on a continuous support surface (23, 24, 25).
Office binding machine according to any of claims 1 to 9,
characterized in that the conveying means (27) is constructed from two parallel-circulating peripheral belts (33, 34) having entrainment members (35) for the covers (9) and a continuous support surface (23, 24, 25) is provided in the aligning pocket (11).
Office binding machine according to any of claims 1 to 14,
characterized in that there are provided a control device for controlling the power supply for the rotary drive (30̸) and linked thereto a clock timer which switches on the rotary device (30̸) when the aligned covers (9) have been exposed to the heating device (19) for a certain time, namely until the covers (9) are in the region of the cooling device (20̸), or if appropriate the plate vibrator.
Office binding machine according to claim 15,
characterized in that the control device incorporates a circuit such that the heating device (19) cuts out when the rotary drive (30̸) cuts in or the power supply is reduced.
Office binding machine according to claim 15 or 16,
characterized in that the control device is equipped with a sensor for detecting the covers (9) in the region of the heating device (19), via which sensor the heating device (19) cuts in or is brought to full power upon alignment of a cover (9).
Office binding machine according the any of claims 15 to 17,
characterized in that to detect the temperature of the heating device (19) there is provided a temperature sensor which is linked via an electronic circuit to the clock timer in such a way that said sensor only switches on the clock timer when the heating device (19) is a a certain temperature.
Office binding machine according to any of claims 15 to 18,
characterized in that the control device is equipped with a sensor to detect the cover (9) in the region of the cooling device (20̸), via which sensor the rotary drive is immobilised for as long as there are covers (9) in the final section of the cooling device (20̸).
Office binding machine according to claim 19,
characterized in that the control device incorporates an alarm device which is activated if there are covers in the final section of the cooling device for a certain time.
Office binding machine according to claim 19 or 20̸,
characterized in that the control device switches on the cooling fan (21) and/or the vibrating device as soon as the sensor detects a cover (9).
Office binding machine according to any of claims 15 to 21,
characterized in that the heating device (19), the cooling device (20̸) and, if appropriate, the plate vibrator incorporate separate support devices with drive means for independent spacing adjustment, there being provided a spacing controller which activates the drive means in such a way that upon actuation of the rotary drive (30̸) the spacing of whichever device is next in the direction of transport is adapted to the spacing previously adapted by the particular support device immediately preceding it.
Office binding machine according to any of claims 1 to 22,
characterized in that the aligning pocket (11) and the conveying means (27) are extended on the free side of the heating device and/or of the cooling device (20̸).
Office binding machine according to any of claims 1 to 23,
characterized in that following the cooling device is mounted a stapling device.