EP0411453B1 - Device for emptying a barrel containing highly viscous material - Google Patents

Device for emptying a barrel containing highly viscous material Download PDF

Info

Publication number
EP0411453B1
EP0411453B1 EP90114231A EP90114231A EP0411453B1 EP 0411453 B1 EP0411453 B1 EP 0411453B1 EP 90114231 A EP90114231 A EP 90114231A EP 90114231 A EP90114231 A EP 90114231A EP 0411453 B1 EP0411453 B1 EP 0411453B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
barrel
turntable
accordance
drum
encircling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90114231A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0411453A1 (en
Inventor
Friedhelm Schneider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT90114231T priority Critical patent/ATE84015T1/en
Publication of EP0411453A1 publication Critical patent/EP0411453A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0411453B1 publication Critical patent/EP0411453B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/42Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation
    • B65B43/54Means for supporting containers or receptacles during the filling operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B69/00Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for
    • B65B69/005Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for by expelling contents, e.g. by squeezing the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/02Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring liquids other than fuel or lubricants
    • B67D7/0227Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring liquids other than fuel or lubricants by an ejection plunger
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/06Details or accessories
    • B67D7/72Devices for applying air or other gas pressure for forcing liquid to delivery point
    • B67D7/725Devices for applying air or other gas pressure for forcing liquid to delivery point using negative pressure

Definitions

  • the invention relates to a device for emptying a barrel with a highly viscous content with a plunger which can be pressed into the barrel, with a table for receiving a barrel and with at least one releasable holding jaw mounted on the table for locking the barrel.
  • a device for emptying a barrel with a highly viscous content with a plunger which can be pressed into the barrel with a table for receiving a barrel and with at least one releasable holding jaw mounted on the table for locking the barrel.
  • a device is known from US-A-3487965.
  • the emptying of drums or similar containers, which are filled with highly viscous substances, for example a silicone paste, is usually carried out by pressing a plunger into the opened drum.
  • the highly viscous substance can be pressed out of the barrel and conveyed through lines in the plunger. It is also possible, as part of the plunger or instead of the plunger to empty the barrel, to press its cover into the interior of the barrel.
  • barrels are usually very thin-walled and have a stability that is just sufficient to avoid damaging the barrel during transport. However, this is not designed for the loads that occur when emptying the drum.
  • such barrels are made of plastic or cardboard.
  • the invention has for its object to provide a device of the type mentioned, which allows the emptying of drums of different sizes with a simple structure and simple, reliable application and is particularly applicable automated.
  • the object is achieved in that the table is designed as a turntable and in that the device has a flexible wrapping element for wrapping the barrel, a drum on which the wrapping element can be wound and unwound, and a guide element arranged between the drum and the turntable has the looping element, wherein an end region of the looping element is attached to the turntable.
  • the device according to the invention is distinguished by a number of considerable advantages. Since the barrel can be placed on the turntable, it is possible to completely wrap it around the support element and to support it on its outer circumference. Since the wrapping element is flexible, it can adapt to the respective outer contours of the barrel. It is therefore not necessary to retrofit the device for different shapes and dimensions of barrels, rather they can be emptied in any order. In this way, dimensional tolerances and / or minor damage to the filled barrel can also be compensated for.
  • the flexible wrapping element can be wound and unwound on a drum, the wrapping and releasing of the barrel can be automated without the need for further manipulations by operating personnel.
  • the flexible looping element can be designed in the form of a rope, a wire band or a chain-like looping element consisting of individual elements.
  • the holding jaw serves to grip the barrel and to lock it on the rotary table, for example by engaging the holding jaw in a base flange or a reinforcing edge of the barrel.
  • a guide element for the looping element is arranged between the drum and the rotary table in order to ensure its vertical guidance; this ensures that the wrapping element is wound in adjacent layers on the outer surface of the barrel.
  • the individual layers of the wrapping element can be used directly adjacent or spaced apart.
  • the guide element preferably comprises a height-adjustable spindle nut, it being favorable if the spindle nut can be changed in height by essentially the width of the looping element by means of a threaded spindle with each revolution of the turntable. It is hereby achieved automatically that the wrapping element is rolled up in an orderly manner on the outer circumference of the barrel or is unwound from it.
  • the turntable and the threaded spindle are preferably drive-connected to one another, for example via a gear drive.
  • This embodiment also makes it possible to drive both the turntable and the threaded spindle by means of a single motor.
  • the turntable is axially movably mounted on a base frame and by means of an elastic biasing element from a support surface of the Base frame is biased away.
  • the rotary table can thus be freely rotated without an axial pressing force of the press piston, while when a force is applied by the press piston the rotary table is pressed against the bearing surface of the base frame. This at the same time prevents the turntable and thus the barrel from rotating during the squeezing process and possibly the flexible wrap element being loosened in the process.
  • the holding jaw is preferably actuated by means of a pressure medium cylinder, and it is particularly advantageous if two holding jaws are provided.
  • the drum on which the flexible wrapping element is wound or from which it can be unwound is preferably operationally connected to a separate drive motor; it is also particularly favorable if the drum is provided with braking means.
  • the drive motor can also serve as a brake in order to ensure sufficient tension of the wrapping element when wrapping the barrel.
  • FIG. 1 shows a plunger 9 above the barrel in a dash-dotted line, which can be pressed into the interior of the barrel 1.
  • the plunger 9, as is known from the prior art, is provided with at least one recess through which the contents of the barrel 1 can flow out when the piston 9 is pressed into the barrel 1.
  • the device according to the invention comprises a base frame 8 on which a turntable 2 rotatable about a vertical axis is mounted.
  • the turntable 2 comprises at its lower end a shaft 5 which is mounted on the base frame 8 by means of bearings 6 and 7.
  • the area of the base frame 8 receiving the bearings 6 and 7 is provided with an upper bearing surface 13, against which a lower surface 10 of the rotary table 2 can be brought into contact.
  • the shaft 5 is axially displaceable and is biased upwards by means of a pair of disc springs 11, 12.
  • the turntable 2 is freely rotatable, by applying pressure by means of the plunger 9, the turntable 2 is moved downward against the biasing force of the plate springs 11, 12 so that the lower surface 10 bears against the bearing surface 13.
  • the bearings 6, 7 are relieved in order to prevent them from being damaged or destroyed by the axial pressure of the plunger 9.
  • the lower end of the shaft 5 is operatively connected to a gear 16, which meshes with a drive gear 15, which in turn sits on the output shaft of a motor 14 mounted on the base frame 8.
  • the turntable 2 can thus be rotated by means of the motor 14.
  • the rotary table 2 has two holding jaws 4 which are pivotable in order to grip or release the barrel 1 or its reinforcing edge 3.
  • the pivoting of the holding jaws 4 takes place around the pivot bearings 33.
  • Legs 35 are articulated on the free legs of the holding jaws 4 via bolts 34.
  • One of the legs 35 is connected to a piston 36 which is displaceable in a pressure medium cylinder 29, while the other leg 35 is connected directly to the pressure medium cylinder 29.
  • a displacement of the piston 36, which is biased by a spring 30, thus leads to a pivoting of the two holding jaws 4.
  • a pressure medium is applied to the pressure medium cylinder 29 via an opening 28 which is connected to a bore 27 of the rotary table 2 via a line (not shown).
  • the bore 27 opens into a central bore 26 in the shaft 5 of the turntable.
  • a lateral bore 37 is provided on the shaft 5, which opens into an annular channel 38 which is connected to a bore 25.
  • Pressure medium can be supplied from a pump (not shown) or pressure medium can be discharged via the bore 25 in order to actuate the pressure medium cylinder 29.
  • the spring 30 causes the holding jaws 4 to be biased outwards into a released position when no pressure medium is pressed into the interior of the pressure medium cylinder 29. As a result, the barrel 1 is automatically released when the fluid pressure decreases.
  • a vertical threaded spindle 18 is also rotatably mounted, which carries at its lower end a gear 17 which meshes with the gear 16 so that the threaded spindle 18 is also rotated when the turntable 2 rotates.
  • the base frame 8 comprises above the bearing 39, 40 of the threaded spindle, which is mounted in a cylindrical extension 41 of the base frame 8 are a link guide 20 in which a spindle nut 19 is slidably guided, which is in engagement with the threaded spindle 18. A rotation of the threaded spindle 18 thus leads to a displacement of the spindle nut 19 in the link guide 20.
  • the spindle nut 19 supports guide rollers 21, 22 through which a flexible wrap element 23 can be passed.
  • the free end of the wrapping element 23 is attached to the turntable 2 at 42.
  • a drum 24 is rotatably mounted on the base frame 8 adjacent to the threaded spindle 18 and is operatively connected to a motor 32 via a gear 31.
  • the motor 32 can serve both to drive the drum 24 when winding the wrapping element 23 and as a brake when unwinding the wrapping element 23.
  • the elastic wrap element can be designed, for example, in the form of a steel cable, a steel band or a link element.
  • the pitch of the threaded spindle 18 and the translation of the gears 16 and 17 are designed such that when the turntable 2 is rotated completely, the spindle nut 19 is shifted up or down essentially by the amount of the thickness of the wrapping element 23.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Unwinding Of Filamentary Materials (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Winding, Rewinding, Material Storage Devices (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for emptying a barrel (1) containing highly viscous material by pressing in a plunger (9). To prevent deformation of or damage to the barrel (1), the device comprises a turntable (2) on which the barrel (1) can be placed. The barrel can be supported at its outer periphery by means of a flexible entwining element (23) which can be reeled off a drum (24) or wound thereon. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Entleeren eines Fasses mit hochviskosem Inhalt mit einem Preßkolben, welcher in das Faß einpreßbar ist, mit einem Tisch zur Aufnahme eines Fasses und mit zumindest einer an dem Tisch gelagerten lösbaren Haltebacke zur Verriegelung des Fasses. Eine solche Vorrichtung ist aus der US-A-3487965 bekannt.The invention relates to a device for emptying a barrel with a highly viscous content with a plunger which can be pressed into the barrel, with a table for receiving a barrel and with at least one releasable holding jaw mounted on the table for locking the barrel. Such a device is known from US-A-3487965.

Das Entleeren von Fässern oder ähnlichen Gebinden, welche mit hochviskosen Stoffen, beispielsweise einer Silikonpaste, gefüllt sind, erfolgt üblicherweise dadurch, daß ein Preßkolben in das geöffnete Faß eingedrückt wird. Durch Leitungen in dem Preßkolben kann der hochviskose Stoff aus dem Faß ausgepreßt und gefördert werden. Es ist auch möglich, als Teil des Preßkolbens oder anstelle des Preßkolbens zur Entleerung des Fasses dessen Deckel in den Innenraum des Fasses einzudrücken.The emptying of drums or similar containers, which are filled with highly viscous substances, for example a silicone paste, is usually carried out by pressing a plunger into the opened drum. The highly viscous substance can be pressed out of the barrel and conveyed through lines in the plunger. It is also possible, as part of the plunger or instead of the plunger to empty the barrel, to press its cover into the interior of the barrel.

In Abhängigkeit von der Viskosität des zu entleerenden Stoffes ist ein erheblicher Druck erforderlich, um diesen in die Rohrleitung zu pressen. Daraus ergibt sich, daß das Faß während des Entleerungsvorganges sehr hohen mechanischen Anforderungen ausgesetzt ist.Depending on the viscosity of the substance to be emptied, considerable pressure is required to press it into the pipeline. It follows that the barrel is exposed to very high mechanical requirements during the emptying process.

Aus Gewichts- und Kostengründen werden Fässer üblicherweise sehr dünnwandig ausgebildet und besitzen eine Stabilität, welche gerade ausreichend ist, um eine Beschädigung des Fasses während des Transportes zu vermeiden. Für die beim Entleeren des Fasses auftretenden Belastungen ist dieses jedoch nicht ausgelegt. Beispielsweise bestehen derartige Fässer aus Kunststoff oder Pappe.For weight and cost reasons, barrels are usually very thin-walled and have a stability that is just sufficient to avoid damaging the barrel during transport. However, this is not designed for the loads that occur when emptying the drum. For example, such barrels are made of plastic or cardboard.

Um zu verhindern, daß das Faß durch den hohen Entleerungsdruck platzt, ist es aus der US-A-3,487,965 bekannt, geteile metallische Manschetten oder Halbschalen, beispielsweise Haltebacken aus Blech, um das Faß zu legen und dieses dadurch zu unmanteln und abzustützen. Als nachteilig erweist es sich dabei, daß das Anbringen und Verschließen dieser Haltebacken sehr aufwendig ist und ein beträchtliches Maß an Handarbeit erfordert. Weiterhin erweist es sich als nachteilig, daß die Haltebacken in exakter Weise an die Außenabmessungen des Fasses angepaßt werden müssen, so daß bei einer Vorrichtung, auf welcher unterschiedlichste Faßgrößen entleert werden sollen, eine Vielzahl derartiger Haltebacken-Paare benötigt werden.In order to prevent the barrel from bursting due to the high discharge pressure, it is known from US-A-3,487,965 to separate metallic sleeves or half-shells, for example holding jaws made of sheet metal, in order to place the barrel and thereby to coat and support it. It turns out to be disadvantageous that the attachment and closing of these holding jaws is very complex and requires a considerable amount of manual work. Furthermore, it proves to be disadvantageous that the holding jaws have to be adapted exactly to the outer dimensions of the barrel, so that a plurality of such holding jaw pairs are required in a device on which a wide variety of barrel sizes are to be emptied.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, welche bei einfachem Aufbau und einfacher, betriebssicherer Anwendbarkeit die Entleerung von Fässern unterschiedlicher Größe ermöglicht und dabei insbesondere automatisierbar anwendbar ist.The invention has for its object to provide a device of the type mentioned, which allows the emptying of drums of different sizes with a simple structure and simple, reliable application and is particularly applicable automated.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der Tisch als Drehtisch ausgebildet ist und daß die Vorrichtung ein flexibles Umschlingungselement zur Umschlingung des Fasses, eine Trommel, auf der das Umschlingungselement auf-und abspulbar ist, und ein zwischen der Trommel und dem Drehtisch angeordnetes Führungselement für das Umschlingungselement aufweist, wobei ein Endbereich des Umschlingungselementes an dem Drehtisch befestigt ist.According to the invention the object is achieved in that the table is designed as a turntable and in that the device has a flexible wrapping element for wrapping the barrel, a drum on which the wrapping element can be wound and unwound, and a guide element arranged between the drum and the turntable has the looping element, wherein an end region of the looping element is attached to the turntable.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich durch eine Reihe erheblicher Vorteile aus. Da das Faß auf dem Drehtisch aufsetzbar ist, ist es möglich, dieses mittels des Umschlingungselementes vollständig zu umschlingen und an seinem Außenumfang abzustützen. Da das Umschlingungselement flexibel ist, kann es sich den jeweiligen Außenkonturen des Fasses anpassen. Es ist deshalb nicht erforderlich, die Vorrichtung für unterschiedliche Formen und Abmessungen von Fässern umzurüsten, vielmehr können diese in beliebiger befolge entleert werden. Somit lassen sich insbesondere auch Abmessungstoleranzen und/oder geringfügige Beschädigungen des gefüllten Fasses ausgleichen.The device according to the invention is distinguished by a number of considerable advantages. Since the barrel can be placed on the turntable, it is possible to completely wrap it around the support element and to support it on its outer circumference. Since the wrapping element is flexible, it can adapt to the respective outer contours of the barrel. It is therefore not necessary to retrofit the device for different shapes and dimensions of barrels, rather they can be emptied in any order. In this way, dimensional tolerances and / or minor damage to the filled barrel can also be compensated for.

Da das flexible Umschlingungselement auf einer Trommel auf-und abspulbar ist, kann die Umschlingung und Freigabe des Fasses automatisiert werden, ohne daß hierzu weitere Handgriffe eines Bedienungspersonales erforderlich wären.Since the flexible wrapping element can be wound and unwound on a drum, the wrapping and releasing of the barrel can be automated without the need for further manipulations by operating personnel.

Das flexible Umschlingungselement kann in Form eines Seiles, eines Drahtbandes oder eines aus Einzelelementen bestehenden, kettenartigen Umschlingungselementes ausgebildet sein.The flexible looping element can be designed in the form of a rope, a wire band or a chain-like looping element consisting of individual elements.

Die Haltebacke dient dazu, das Faß zu greifen und an dem Drehtisch zu verriegeln, beispielsweise durch Eingriff der Haltebacke in einen Bodenflansch oder einen Verstärkungsrand des Fasses.The holding jaw serves to grip the barrel and to lock it on the rotary table, for example by engaging the holding jaw in a base flange or a reinforcing edge of the barrel.

Zwischen der Trommel und dem Drehtisch ist ein Führungselement für das Umschlingungselement angeordnet, um dessen vertikale Führung sicherzustellen; hierdurch wird erreicht, daß das Umschlingungselement in zueinander benachbarten Lagen auf der Außenfläche des Fasses aufgewickelt wird. Die einzelnen Lagen des Umschlingungselementes können direkt aneinander grenzend oder zueinander beabstandet sein.A guide element for the looping element is arranged between the drum and the rotary table in order to ensure its vertical guidance; this ensures that the wrapping element is wound in adjacent layers on the outer surface of the barrel. The individual layers of the wrapping element can be used directly adjacent or spaced apart.

Das Führungselement umfaßt bevorzugterweise eine höhenverstellbare Spindelmutter, wobei es günstig ist, wenn die Spindelmutter mittels einer Gewindespindel bei jeder Umdrehung des Drehtisches um im wesentlichen die Breite des Umschlingungselementes höhenveränderbar ist. Es wird hierdurch automatisiert erreicht, daß das Umschlingungselement in geordneter Weise auf dem Außenumfang des Fasses aufgerollt bzw. von diesem abgerollt wird.The guide element preferably comprises a height-adjustable spindle nut, it being favorable if the spindle nut can be changed in height by essentially the width of the looping element by means of a threaded spindle with each revolution of the turntable. It is hereby achieved automatically that the wrapping element is rolled up in an orderly manner on the outer circumference of the barrel or is unwound from it.

Der Drehtisch und die Gewindespindel sind bevorzugterweise miteinander antriebsverbunden, beispielsweise über einen Zahnradtrieb. Diese Ausgestaltungsform ermöglicht es auch, mittels nur eines einzigen Motors sowohl den Drehtisch als auch die Gewindespindel anzutreiben.The turntable and the threaded spindle are preferably drive-connected to one another, for example via a gear drive. This embodiment also makes it possible to drive both the turntable and the threaded spindle by means of a single motor.

Um zu verhindern, daß der Drehtisch bei dem Einpressen des Preßkolbens beschädigt wird und um insbesondere Beschädigungen der Lagerung des Drehtisches und dessen Antriebes zu vermeiden, ist vorgesehen, daß der Drehtisch axial bewegbar an einem Grundgestell gelagert ist und mittels eines elastischen Vorspannelementes von einer Auflagefläche des Grundgestelles weg vorgespannt ist. Ohne axiale Preßkraft des Preßkolbens läßt sich somit der Drehtisch frei drehen, während bei Aufbringen einer Kraft durch den Preßkolben der Drehtisch gegen die Auflagefläche des Grundgestelles gedrückt wird. Hierdurch wird gleichzeitig verhindert, daß sich der Drehtisch und damit das Faß während des Auspreßvorganges drehen und daß dabei möglicherweise das flexible Umschlingungselement gelockert wird.In order to prevent the turntable from being damaged when the plunger is pressed in, and in particular to avoid damaging the storage of the turntable and its drive, it is provided that the turntable is axially movably mounted on a base frame and by means of an elastic biasing element from a support surface of the Base frame is biased away. The rotary table can thus be freely rotated without an axial pressing force of the press piston, while when a force is applied by the press piston the rotary table is pressed against the bearing surface of the base frame. This at the same time prevents the turntable and thus the barrel from rotating during the squeezing process and possibly the flexible wrap element being loosened in the process.

Die Haltebacke wird bevorzugterweise mittels eines Druckmittelzylinders betätigt, und es ist insbesondere günstig, wenn zwei Haltebacken vorgesehen sind.The holding jaw is preferably actuated by means of a pressure medium cylinder, and it is particularly advantageous if two holding jaws are provided.

Die Trommel, auf welcher das flexible Umschlingungselement aufgewickelt bzw. von welcher es abspulbar ist, ist bevorzugterweise mit einem separaten Antriebsmotor betriebsverbunden; weiterhin ist es besonders günstig, wenn die Trommel mit Bremsmitteln versehen ist. Es kann hierbei auch der Antriebsmotor als Bremse dienen, um eine ausreichende Spannung des Umschlingungselementes bei der Umwicklung des Fasses zu gewährleisten.The drum on which the flexible wrapping element is wound or from which it can be unwound is preferably operationally connected to a separate drive motor; it is also particularly favorable if the drum is provided with braking means. In this case, the drive motor can also serve as a brake in order to ensure sufficient tension of the wrapping element when wrapping the barrel.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles in Verbindung mit der Zeichnung beschrieben. Dabei zeigt:

  • Fig. 1 eine Seitenansicht, teils im Schnitt, der erfindungsgemäßen Vorrichtung und
  • Fig. 2 eine Draufsicht auf die in Fig. 1 gezeigte Vorrichtung.
The invention is described below using an exemplary embodiment in conjunction with the drawing. It shows:
  • Fig. 1 is a side view, partly in section, of the device according to the invention and
  • Fig. 2 is a plan view of the device shown in Fig. 1.

In den Fig. 1 und 2 ist ein im wesentlichen zylindrisches Faß 1 dargestellt, welches mit einem dicht abschließenden Boden versehen ist, welcher mittels eines Verstärkungsrandes 3 mit dem zylindrischen Teil des Fasses 2 verbunden ist. Das Faß 1 ist in einem geöffneten Zustand dargestellt, die Fig. 1 zeigt oberhalb des Fasses in strichpunktierter Linie einen Preßkolben 9, welcher in den Innenraum des Fasses 1 einpreßbar ist. Der Preßkolben 9 ist, wie aus dem Stand der Technik bekannt, mit zumindest einer Ausnehmung versehen, durch welche der Inhalt des Fasses 1 nach oben ausströmen kann, wenn der Kolben 9 in das Faß 1 eingepreßt wird.1 and 2, an essentially cylindrical barrel 1 is shown, which with a tightly fitting Bottom is provided, which is connected by means of a reinforcing edge 3 to the cylindrical part of the barrel 2. The barrel 1 is shown in an open state, FIG. 1 shows a plunger 9 above the barrel in a dash-dotted line, which can be pressed into the interior of the barrel 1. The plunger 9, as is known from the prior art, is provided with at least one recess through which the contents of the barrel 1 can flow out when the piston 9 is pressed into the barrel 1.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfaßt ein Grundgestell 8, auf welchem ein um eine vertikale Achse drehbarer Drehtisch 2 gelagert ist. Der Drehtisch 2 umfaßt an seinem unteren Ende eine Welle 5, welche mittels Lagern 6 und 7 an dem Grundgestell 8 gelagert ist.The device according to the invention comprises a base frame 8 on which a turntable 2 rotatable about a vertical axis is mounted. The turntable 2 comprises at its lower end a shaft 5 which is mounted on the base frame 8 by means of bearings 6 and 7.

Der die Lager 6 und 7 aufnehmende Bereich des Grundgestelles 8 ist mit einer oberen Auflagefläche 13 versehen, gegen welche eine Unterfläche 10 des Drehtisches 2 in Anlage bringbar ist. Hierzu ist die Welle 5 axial verschiebbar gelagert und wird mittels eines Paares von Tellerfedern 11,12 nach oben vorgespannt. In dem in Fig. 1 gezeigten Zustand ist der Drehtisch 2 frei drehbar, durch eine Druckaufbringung mittels des Preßkolbens 9 wird der Drehtisch 2 gegen die Vorspannkraft der Tellerfedern 11,12 nach unten verschoben, so daß die Unterfläche 10 gegen die Auflagefläche 13 anliegt. Hierdurch wird eine weitere Drehung des Drehtisches 2 blokkiert. Gleichzeitig erfolgt eine Entlastung der Lager 6,7, um zu verhindern, daß diese durch den Axialdruck des Preßkolbens 9 beschädigt oder zerstört werden.The area of the base frame 8 receiving the bearings 6 and 7 is provided with an upper bearing surface 13, against which a lower surface 10 of the rotary table 2 can be brought into contact. For this purpose, the shaft 5 is axially displaceable and is biased upwards by means of a pair of disc springs 11, 12. In the state shown in Fig. 1, the turntable 2 is freely rotatable, by applying pressure by means of the plunger 9, the turntable 2 is moved downward against the biasing force of the plate springs 11, 12 so that the lower surface 10 bears against the bearing surface 13. As a result, a further rotation of the turntable 2 is blocked. At the same time, the bearings 6, 7 are relieved in order to prevent them from being damaged or destroyed by the axial pressure of the plunger 9.

Das untere Ende der Welle 5 ist mit einem Zahnrad 16 betriebsverbunden, welches mit einem Antriebszahnrad 15 kämmt, welches wiederum auf der Abtriebswelle eines an dem Grundgestell 8 gelagerten Motors 14 sitzt. Mittels des Motors 14 ist somit der Drehtisch 2 drehbar.The lower end of the shaft 5 is operatively connected to a gear 16, which meshes with a drive gear 15, which in turn sits on the output shaft of a motor 14 mounted on the base frame 8. The turntable 2 can thus be rotated by means of the motor 14.

Wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich ist, sind an dem Drehtisch 2 zwei Haltebacken 4 gelagert, welche schwenkbar sind, um das Faß 1 bzw. dessen Verstärkungsrand 3 zu ergreifen oder freizugeben. Die Verschwenkung der Haltebacken 4 erfolgt um die Schwenklager 33. An den freien Schenkeln der Haltebacken 4 sind über Bolzen 34 jeweils Schenkel 35 gelenkig angelenkt. Einer der Schenkel 35 ist mit einem Kolben 36 verbunden, welcher in einem Druckmittelzylinder 29 verschiebbar ist, während der andere Schenkel 35 direkt mit dem Druckmittelzylinder 29 verbunden ist. Eine Verschiebung des Kolbens 36, welcher mittels einer Feder 30 vorgespannt ist, führt somit zu einer Verschwenkung der beiden Haltebacken 4.As can be seen in particular from FIG. 2, the The rotary table 2 has two holding jaws 4 which are pivotable in order to grip or release the barrel 1 or its reinforcing edge 3. The pivoting of the holding jaws 4 takes place around the pivot bearings 33. Legs 35 are articulated on the free legs of the holding jaws 4 via bolts 34. One of the legs 35 is connected to a piston 36 which is displaceable in a pressure medium cylinder 29, while the other leg 35 is connected directly to the pressure medium cylinder 29. A displacement of the piston 36, which is biased by a spring 30, thus leads to a pivoting of the two holding jaws 4.

Eine Druckmittelbeaufschlagung des Druckmittelzylinders 29 erfolgt über eine Öffnung 28, welche über eine nicht dargestellte Leitung mit einer Bohrung 27 des Drehtisches 2 verbunden ist. Die Bohrung 27 mündet in eine zentrische Bohrung 26 in der Welle 5 des Drehtisches. Am unteren Ende der zentrischen Bohrung 26 ist eine seitliche Bohrung 37 an der Welle 5 vorgesehen, welche in einen Ringkanal 38 mündet, welcher mit einer Bohrung 25 in Verbindung steht. Über die Bohrung 25 ist Druckmittel von einer nicht gezeigten Pumpe zuführbar bzw. Druckmittel ableitbar, um den Druckmittelzylinder 29 zu betätigen.A pressure medium is applied to the pressure medium cylinder 29 via an opening 28 which is connected to a bore 27 of the rotary table 2 via a line (not shown). The bore 27 opens into a central bore 26 in the shaft 5 of the turntable. At the lower end of the central bore 26, a lateral bore 37 is provided on the shaft 5, which opens into an annular channel 38 which is connected to a bore 25. Pressure medium can be supplied from a pump (not shown) or pressure medium can be discharged via the bore 25 in order to actuate the pressure medium cylinder 29.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel bewirkt die Feder 30, daß die Haltebacken 4 nach außen in eine gelöste Stellung vorgespannt sind, wenn kein Druckmittel in dem Innenraum des Druckmittelzylinders 29 eingepreßt wird. Hierdurch erfolgt eine automatische Freigabe des Fasses 1 bei einem Nachlassen des Fluiddrucks.In the exemplary embodiment shown, the spring 30 causes the holding jaws 4 to be biased outwards into a released position when no pressure medium is pressed into the interior of the pressure medium cylinder 29. As a result, the barrel 1 is automatically released when the fluid pressure decreases.

An dem Grundgestell 8 ist weiterhin drehbar eine vertikale Gewindespindel 18 gelagert, welche an ihrem unteren Ende ein Zahnrad 17 trägt, welches mit dem Zahnrad 16 kämmt, so daß die Gewindespindel 18 bei einer Drehung des Drehtisches 2 ebenfalls in Drehung versetzt wird. Das Grundgestell 8 umfaßt oberhalb der Lager 39,40 der Gewindespindel, welche in einem zylindrischen Ansatz 41 des Grundgestelles 8 angebracht sind, eine Kulissenführung 20, in welcher verschiebbar eine Spindelmutter 19 geführt ist, die mit der Gewindespindel 18 in Eingriff ist. Eine Drehung der Gewindespindel 18 führt somit zu einer Verschiebung der Spindelmutter 19 in der Kulissenführung 20.On the base frame 8, a vertical threaded spindle 18 is also rotatably mounted, which carries at its lower end a gear 17 which meshes with the gear 16 so that the threaded spindle 18 is also rotated when the turntable 2 rotates. The base frame 8 comprises above the bearing 39, 40 of the threaded spindle, which is mounted in a cylindrical extension 41 of the base frame 8 are a link guide 20 in which a spindle nut 19 is slidably guided, which is in engagement with the threaded spindle 18. A rotation of the threaded spindle 18 thus leads to a displacement of the spindle nut 19 in the link guide 20.

Die Spindelmutter 19 lagert Führungsrollen 21,22, durch welche ein flexibles Umschlingungselement 23 durchleitbar ist. Das freie Ende des Umschlingungselementes 23 ist bei 42 an dem Drehtisch 2 befestigt.The spindle nut 19 supports guide rollers 21, 22 through which a flexible wrap element 23 can be passed. The free end of the wrapping element 23 is attached to the turntable 2 at 42.

Wie in den Fig. 1 und 2 gezeigt, ist an dem Grundgestell 8 benachbart zu der Gewindespindel 18 eine Trommel 24 drehbar gelagert, welche über ein Getriebe 31 mit einem Motor 32 betriebsverbunden ist. Der Motor 32 kann sowohl zum Antrieb der Trommel 24 beim Aufwickeln des Umschlingungselementes 23 als auch als Bremse beim Abwickeln des Umschlingungselementes 23 dienen.As shown in FIGS. 1 and 2, a drum 24 is rotatably mounted on the base frame 8 adjacent to the threaded spindle 18 and is operatively connected to a motor 32 via a gear 31. The motor 32 can serve both to drive the drum 24 when winding the wrapping element 23 and as a brake when unwinding the wrapping element 23.

Das elastische Umschlingungselement kann beispielsweise in Form eines Stahlseiles, eines Stahlbandes oder eines Gliederelementes ausgebildet sein. Die Steigung der Gewindespindel 18 sowie die Übersetzung der Zahnräder 16 und 17 sind so ausgebildet, daß bei einer vollständigen Drehung des Drehtisches 2 die Spindelmutter 19 im wesentlichen um den Betrag der Dicke des Umschlingungselementes 23 nach oben bzw. nach unten verschoben wird.The elastic wrap element can be designed, for example, in the form of a steel cable, a steel band or a link element. The pitch of the threaded spindle 18 and the translation of the gears 16 and 17 are designed such that when the turntable 2 is rotated completely, the spindle nut 19 is shifted up or down essentially by the amount of the thickness of the wrapping element 23.

Die Erfindung ist nicht auf das gezeigte Ausführungsbeispiel beschränkt, vielmehr ergeben sich für den Fachmann im Rahmen der Erfindung vielfälte Abwandlungs- und Modifikationsmöglichkeiten.The invention is not limited to the exemplary embodiment shown, rather there are various modification and modification possibilities for the person skilled in the art within the scope of the invention.

Claims (8)

  1. A device for emptying a barrel (1) with highly viscous contents, having a plunger (9) which can be pressed into the barrel (1), having a table (2) for receiving a barrel (1) and having at least one table-mounted detachable holding jaw (4) to lock the barrel (1) in position, characterized in that the table is in the form of a turntable (2) and in that the device has a flexible encircling element (23) for encircling the barrel (1), a drum (24) onto which the encircling element (23) can be wound and unwound and a guide element (18 to 22) for the encircling element (23), the guide element being arranged between the drum (24) and the turntable (2), an end region of the encircling element (23) being secured to the turntable (2).
  2. A device in accordance with Claim 1, characterized in that the guide element (18 to 22) includes a vertically adjustable spindle nut (19).
  3. A device in accordance with Claim 2, characterized in that with each revolution of the turntable (2), the spindle nut (19) is vertically adjustable by substantially the width of the encircling element (23) by means of a threaded spindle (18).
  4. A device in accordance with Claim 3, characterized in that the turntable (2) and the threaded spindle (18) are drivably connected.
  5. A device in accordance with any one of Claims 1 to 4, characterized in that the turntable (2) is mounted so as to be axially movable and is prestressed away from a support surface (13) of a frame (8) of the device by means of a resilient prestressing element (11, 12).
  6. A device in accordance with any one of Claims 1 to 5, characterized in that the holding jaw (4) is operable by means of a pressure-medium cylinder (29).
  7. A device in accordance with any one of Claims 1 to 6, characterized in that the drum (24) is drivably connected to a motor (32).
  8. A device in accordance with Claim 7, characterized in that the drum (24) is provided with braking means.
EP90114231A 1989-08-04 1990-07-25 Device for emptying a barrel containing highly viscous material Expired - Lifetime EP0411453B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT90114231T ATE84015T1 (en) 1989-08-04 1990-07-25 DEVICE FOR EMPTYING A DRUM WITH HIGH VISCOSE CONTENT.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3925866 1989-08-04
DE3925866A DE3925866A1 (en) 1989-08-04 1989-08-04 DEVICE FOR EMPTYING BARRELS WITH HIGH VISCOSITY CONTENT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0411453A1 EP0411453A1 (en) 1991-02-06
EP0411453B1 true EP0411453B1 (en) 1992-12-30

Family

ID=6386538

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90114231A Expired - Lifetime EP0411453B1 (en) 1989-08-04 1990-07-25 Device for emptying a barrel containing highly viscous material

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5078304A (en)
EP (1) EP0411453B1 (en)
AT (1) ATE84015T1 (en)
CA (1) CA2022687A1 (en)
DE (3) DE3925866A1 (en)
DK (1) DK0411453T3 (en)
ES (1) ES2036873T3 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4332850A1 (en) * 1993-09-27 1995-03-30 Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg Paste container with removal device
US5860570A (en) * 1997-04-14 1999-01-19 Nordson Corporation Drum hold-down apparatus
US6981607B2 (en) * 2003-08-29 2006-01-03 Snapware Corporation Container cap assembly
US7793802B2 (en) * 2006-09-15 2010-09-14 Momentive Performance Materials Fastener for a viscous material container evacuator and method
US20080067192A1 (en) * 2006-09-15 2008-03-20 Stanton Jennifer L Viscous material feed system and method
US7784503B2 (en) * 2006-09-29 2010-08-31 Momentive Performance Materials Viscous material metering system and method
US7610167B2 (en) 2006-11-08 2009-10-27 Momentive Performance Materials Controlled material processing device, controller and method
US7600658B2 (en) 2006-11-28 2009-10-13 Momentive Performance Materials Viscous material feed system with platen and method
US8070021B2 (en) * 2007-10-31 2011-12-06 Momentive Performance Materials Hydraulic container evacuator and method
DE102010046818B3 (en) * 2010-09-28 2011-12-15 Walter Ludwig, Behälter- und Anlagenbau e.K. Grease gun for e.g. wind turbine, for supplying grease to consumer, has plunger moved within interior of container, where plunger comprises seal that is formed around circumference of plunger and radially adjusted by adjustment unit
DE102013114693A1 (en) * 2013-12-20 2015-06-25 Fette Engineering GmbH Stuffing stamp station and method of filling capsules in a stuffing stamp station

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US584281A (en) * 1897-06-08 Charles b
DE7931102U1 (en) * 1980-04-03 Engelhardt, Karl, 2800 Bremen Device for emptying a flowable or pourable mass contained in an open, cylindrical container
CH260649A (en) * 1943-01-30 1949-03-31 Carl Bremer Rudolf Process for the manufacture of flexible pipes.
DE1108102B (en) * 1960-06-14 1961-05-31 Ewald Goldmann Method and device for emptying containers filled with liquid, viscous, semi-liquid or plastic materials
US3342018A (en) * 1964-07-23 1967-09-19 Baker Perkins Inc Delidding and conveying mechanism
FR1487042A (en) * 1966-07-19 1967-06-30 Fmc Corp Capsule unloading device
US3487965A (en) * 1968-05-17 1970-01-06 Nat Can Corp Device and method of dispensing container contents
FR2533743A1 (en) * 1982-09-28 1984-03-30 Commissariat Energie Atomique METHOD AND DEVICE FOR STORAGE BY COMPACTION OF CONTAMINATED FLEXIBLE MATERIALS
JPS60183385A (en) * 1984-03-01 1985-09-18 富士写真フイルム株式会社 Automatic detachable system of thermos cover
US4632277A (en) * 1984-07-19 1986-12-30 Nordson Corporation Bulk melter having drum hold-down device
JPH0125666Y2 (en) * 1984-10-06 1989-08-01
NL8701165A (en) * 1987-05-14 1988-12-01 Langen Research DEVICE FOR EMPTYING A VESSEL.
US4978042A (en) * 1989-04-17 1990-12-18 Kenneth Fidler Ink feeder for a lithographic press

Also Published As

Publication number Publication date
CA2022687A1 (en) 1991-02-05
EP0411453A1 (en) 1991-02-06
ES2036873T3 (en) 1993-06-01
DE3942521A1 (en) 1991-06-27
ATE84015T1 (en) 1993-01-15
DE3925866A1 (en) 1991-02-07
DE59000687D1 (en) 1993-02-11
US5078304A (en) 1992-01-07
DK0411453T3 (en) 1993-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4234115C2 (en) Type changing device in a can sealing machine
EP0411453B1 (en) Device for emptying a barrel containing highly viscous material
DE2814338C2 (en) Clamping head for material webs wound on cores
WO1993009052A1 (en) Bobbin-changing device
DE2243286C3 (en) Device for automatic opening by sliding a curved sliding door or a curved sliding cover
DE3119038A1 (en) Apparatus for packaging pallets with stretch wrapping foil
EP0998997A1 (en) Flanging and seam folding apparatus and method for flanging and closing seams
DE2634245C2 (en) Rope winder
DE3306961C2 (en) Lever hoist
WO1995011452A1 (en) Axially compressible device for use in chromatography
EP3678951A1 (en) Labelling apparatus and mounting mandrel for a labelling apparatus
DE2457859A1 (en) Arrgmt for gripping and releasing work pieces - transfers pressed work pieces from one work station to another
DE2211518A1 (en) Paper etc, roll winding spindle - winding core tensioned by expanding spindle segments by polygon section mandrel rotating rel
DE2261559A1 (en) CARRYING SHAFT FOR GOOD COILED ON SLEEVES
EP3521226B1 (en) Device and method for forming a multi-band coil
DE2420315C2 (en) Jig
DE2540864B2 (en) Device for attaching screw caps to the bung holes of barrels
DE2926675A1 (en) Cap for fragile containers - has cylindrical projection ends in circumferential flange held in bottom part
WO1986004282A1 (en) Pressure-tight vacuum chamber in an electron beam engraving machine for producing printing rolls for the printing industry
DE3042962C2 (en) Method for producing a connection between the front opening of a sheet metal drum filled with solid or solidifiable, preferably radioactive, waste and a cover protruding into the opening
DE19719595C2 (en) Clamping unit
DE4231841C2 (en) &#34;Tensioning device&#34;
DE19719537A1 (en) Tin can seaming machine
DE2602116C3 (en) Device for wrapping a ring coil with an insulating material
DE3215580A1 (en) STRINGING MACHINE AND METHOD FOR POSITIONING A CONTAINER SECTION ON A MULTI-LAYER CONTAINER

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19910522

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910909

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 84015

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930115

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 59000687

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930211

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930118

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 19930401

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2036873

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19930708

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19930713

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19930714

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19930715

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19930723

Year of fee payment: 4

Ref country code: AT

Payment date: 19930723

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19930726

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19930731

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19930917

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

EPTA Lu: last paid annual fee
26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940725

Ref country code: GB

Effective date: 19940725

Ref country code: DK

Effective date: 19940725

Ref country code: AT

Effective date: 19940725

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19940726

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 19940726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19940731

Ref country code: CH

Effective date: 19940731

Ref country code: BE

Effective date: 19940731

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHNEIDER FRIEDHELM

Effective date: 19940731

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 90114231.5

Effective date: 19950210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19950201

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19940725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19950331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950401

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 90114231.5

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19991007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050725