EP0391299A2 - Teleskopischer Abfallauswerfer für eine Blätterbearbeitungsvorrichtung - Google Patents

Teleskopischer Abfallauswerfer für eine Blätterbearbeitungsvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP0391299A2
EP0391299A2 EP19900106265 EP90106265A EP0391299A2 EP 0391299 A2 EP0391299 A2 EP 0391299A2 EP 19900106265 EP19900106265 EP 19900106265 EP 90106265 A EP90106265 A EP 90106265A EP 0391299 A2 EP0391299 A2 EP 0391299A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
needle
hollow cylindrical
cylindrical body
bore
tool according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19900106265
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0391299A3 (de
EP0391299B1 (de
Inventor
Marcel Yerly
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bobst Mex SA
Original Assignee
Bobst SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bobst SA filed Critical Bobst SA
Publication of EP0391299A2 publication Critical patent/EP0391299A2/de
Publication of EP0391299A3 publication Critical patent/EP0391299A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0391299B1 publication Critical patent/EP0391299B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/18—Means for removing cut-out material or waste
    • B26D7/1818—Means for removing cut-out material or waste by pushing out
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/18—Means for removing cut-out material or waste
    • B26D2007/1872—Means for removing cut-out material or waste using breakaway pins
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T225/00—Severing by tearing or breaking
    • Y10T225/30—Breaking or tearing apparatus
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T225/00—Severing by tearing or breaking
    • Y10T225/30—Breaking or tearing apparatus
    • Y10T225/329—Plural breakers

Definitions

  • the present invention relates to a telescopic tool, for a waste ejection station in a sheet-working machine, comprising a hollow cylindrical body in which engages the rear part of a needle having a flange, one of the faces of which bears against the lower part of a first bore of the hollow cylindrical body and the other face of which is in contact with one end of a compression spring housed in said first bore closed at its upper end by a plug serving tool fixing member and support piece for the other end of the compression spring, the needle being guided with play in said plug and in the lower part of the hollow cylindrical body from which the front part protrudes of said needle.
  • these frames are moved in an alternating vertical movement intended to apply the ends of the upper and lower needles to the surface of the waste, so as to first pinch it then, in a second operation, to accompany it downwards in a plane different from the plane of the sheet and then, to release it by moving the frames away again and, there, the needles, so that the waste can be removed from the sheet.
  • the needle therefore moves back and forth in its hollow cylindrical body.
  • the sheets contain a large number of wastes to be ejected and that, consequently, the upper and lower frames will be equipped with a large number of telescopic tools. It is obvious that the mass represented by the frames and the tools will be significant and that, in the case of rapid presses which are used in this field, the inertial forces brought into play will be significant, and that the control of the press should be sized accordingly.
  • the hollow cylindrical bodies of the tools have been made of aluminum or an aluminum alloy, and the needles themselves have been made of steel.
  • the use of such telescopic tools mounted in their lower and upper frames has many disadvantages when it is desired to further increase the speed of production of the press.
  • the first of these drawbacks lies in the significant noise resulting from the arrival in contact of the steel needles with the waste to be treated.
  • the second disadvantage relates to the wear, by matting, of the tips of the needles, which, in certain cases of advanced wear, causes, by the decomposition of the force of support of the tips of the needles on the waste, jamming of the needle in the bores of the hollow cylindrical body and of the closure cap thereof. It has, in fact, been noticed, during production, that the point of the needles deformed in such a way that it could have an inclined plane. It has even been observed, in certain cases, a total rupture of the needle due to the significant forces which it underwent following the wear of its end.
  • the skew wear of the needle point can come either from a bad alignment between the upper needle and the lower needle, or from a defective assembly, for example skew, of the telescopic tools.
  • a third disadvantage is represented by the relatively large mass of each of the telescopic tools which obliges the manufacturer of the cutting press to use highly dimensioned control members which, by the evidence, has an unfavorable influence on the increase in speed. of production sought.
  • the object of the invention is to provide a solution to existing problems, without complicating current construction principles and without increasing, to an unsustainable extent, the price of a telescopic tool. It has, in particular, the advantage of ensuring perfect contact of the end of the needle with the waste to be ejected while avoiding the risk of jamming thereof, this without taking into account the angle of action thereof against the waste.
  • the elastic quality of the deformable element reduces, to an appreciable extent, the wear of the contact faces of the tool with the waste, which has a non-negligible influence on the lifetime of the latter. while ensuring better pinching of the waste to be ejected.
  • FIG. 1 is a schematic longitudinal section through a telescopic tool 1 which comprises a hollow cylindrical body 2, preferably of synthetic material, in which is machined a first bore 3 in the extension of which is machined a second bore 4 having a diameter smaller.
  • the first bore has, at its upper end, a thread 5 into which a plug 6 is screwed.
  • the plug 6 is arranged so as to have a thread 7 intended for fixing the telescopic tool in the supports of a frame d ejection (not shown).
  • This plug 6 also has a guide bore 8 for the rear part 9a of the needle 10. Two holes 11 and 12 open at the top of the guide bore 8.
  • the needle 10 has a rear part 9a and a front part 9b, separated by a flange 13.
  • the front part 9b of the needle 10 is composed of a rigid element 14 and a deformable element 15.
  • the rear part 9a of the needle 10 is equipped with a compression spring 16 which rests, on the one hand, on the face 17 of the flange 13 and, on the other hand, against the face 18 of the plug 6.
  • the front part 9b of the needle 10 is guided in the second bore 4 and it is provided with a noise damping member 19 placed between the face 20 of the flange 13 and the lower part 21 of the first bore 3.
  • the rear parts 9a and front 9b of the needle 10 slide freely in the two bores 4 and 8.
  • the rigid element 14 of the front part 9b of the needle 10 is advantageously produced by an aluminum rod whose surface has been hardened by an eloxage or anodizing treatment. It should be noted that the entire needle can be treated, so as to present a hardened surface.
  • the deformable element 15 can, for its part, be an elastomer such as polyurethane and be fixed to the rigid element by vulcanization or optionally by bonding or any other permanent fixing means.
  • any other elastomer such as natural or synthetic rubber, polyacrylates, neoprene, etc.
  • the elastomer is replaced by any other element having similar elasticity characteristics.
  • the noise damping member 19 is produced, in this embodiment, from an elastomer ring which can, for example, have the same characteristics as the materials used to manufacture the deformable element 15.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Details Of Cutting Devices (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)
  • Presses And Accessory Devices Thereof (AREA)
EP19900106265 1989-04-07 1990-04-02 Teleskopischer Abfallauswerfer für eine Blätterbearbeitungsvorrichtung Expired - Lifetime EP0391299B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1313/89 1989-04-07
CH1313/89A CH679024A5 (de) 1989-04-07 1989-04-07

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0391299A2 true EP0391299A2 (de) 1990-10-10
EP0391299A3 EP0391299A3 (de) 1991-09-18
EP0391299B1 EP0391299B1 (de) 1994-05-25

Family

ID=4207521

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19900106265 Expired - Lifetime EP0391299B1 (de) 1989-04-07 1990-04-02 Teleskopischer Abfallauswerfer für eine Blätterbearbeitungsvorrichtung

Country Status (11)

Country Link
US (1) US5065926A (de)
EP (1) EP0391299B1 (de)
JP (1) JPH0688238B2 (de)
AT (1) ATE106033T1 (de)
AU (1) AU624698B2 (de)
BR (1) BR9001632A (de)
CA (1) CA2014024C (de)
CH (1) CH679024A5 (de)
DE (1) DE69009094T2 (de)
DK (1) DK0391299T3 (de)
ES (1) ES2055818T3 (de)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995019246A1 (en) * 1994-01-18 1995-07-20 Oetlinger Tool Engineering Co., Inc. Presser assembly
US5529565A (en) * 1994-01-18 1996-06-25 Oetlinger; Frank E. Presser assembly
WO1997027032A1 (en) * 1996-01-26 1997-07-31 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. A knife shaft assembly
US5826475A (en) * 1996-01-26 1998-10-27 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Knife shaft assembly
WO1999051405A1 (de) * 1998-04-02 1999-10-14 Franz Vossen Vorrichtung zum entfernen von ausbrechteilen aus einem werkstoffbogen oder dergleichen
US6055897A (en) * 1996-06-21 2000-05-02 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Die cutting insert for a rotary die cutter and the die itself
US6250189B1 (en) * 1996-06-21 2001-06-26 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Rotary die cutter
EP1312449A2 (de) * 1998-04-02 2003-05-21 Franz Vossen Vorrichtung zum Entfernen von Ausbrechteilen aus einem Werkstoffbogen od.dgl.
US6966873B2 (en) 2001-12-26 2005-11-22 Blanking Systems, Inc. Flush mounted presser assembly
US7128703B2 (en) 2001-12-26 2006-10-31 Blanking Systems, Inc. Flush mounted presser assembly
US8770103B2 (en) 2009-12-08 2014-07-08 Blanking Systems, Inc. Presser assembly having a presser and an improved mounting arrangement for mounting a pressing member to the presser
CN107639881A (zh) * 2017-08-22 2018-01-30 深圳九星印刷包装集团有限公司 废料清除装置

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8186554B2 (en) * 2008-07-16 2012-05-29 Powernail Company Tapered guide bushing for reciprocating driver and tool incorporating same
KR100937238B1 (ko) * 2009-09-18 2010-01-18 주식회사 화인알텍 프레스용 피어싱펀치 구조
US8979723B2 (en) * 2010-10-08 2015-03-17 Michael P. Tarka Flat presser
CN110153570B (zh) * 2019-06-14 2020-11-06 德清泰鑫金属制品有限公司 一种钣金激光切割机
CN111136722A (zh) * 2020-01-03 2020-05-12 西南石油大学 一种用于碳纤维复合材料制孔的刀具及方法
US20240239077A1 (en) * 2023-01-18 2024-07-18 Blanking Systems, Inc. Spot Presser Assembly

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1334014A (en) * 1971-08-20 1973-10-17 Simon Ltd Henry Stripping dies for sheet cutting or blanking presses
DE2158907B2 (de) * 1971-11-27 1975-01-30 Wupa-Maschinenfabrik Gmbh & Co Kg, 4057 Brueggen Verfahren und Vorrichtung zum Ausbrechen vorgestanzter Materialstücke aus bogenförmigen Materialbahnen
US4261237A (en) * 1979-03-16 1981-04-14 Houdaille Industries, Inc. Rigidly supported molded plastics material punch guide and stripper

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2768560A (en) * 1954-06-23 1956-10-30 Strongleaf Paper Corp Apparatus for reinforcing and punching sheets
US3552615A (en) * 1968-07-09 1971-01-05 Robert H Murray Scoring device for punching and removing chips from computer punch cards
US3956974A (en) * 1974-04-26 1976-05-18 Friedrich Schroter Device for breaking out scrap pieces from a punched sheet
CH605078A5 (de) * 1974-12-31 1978-09-29 Siegfried Harcuba
DE3165302D1 (en) * 1980-03-20 1984-09-13 Deritend Eng Co Stripper
US4691602A (en) * 1981-09-14 1987-09-08 Edward Schlueter Punch and ejector assembly
US4867366A (en) * 1984-10-26 1989-09-19 Kleinholz Edward O Pneumatic fastener-driving tool and method
US4723466A (en) * 1985-06-26 1988-02-09 Pottorff Earl T Self-sharpening hole punch for packaging with resilient waste expelling mechanism

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1334014A (en) * 1971-08-20 1973-10-17 Simon Ltd Henry Stripping dies for sheet cutting or blanking presses
DE2158907B2 (de) * 1971-11-27 1975-01-30 Wupa-Maschinenfabrik Gmbh & Co Kg, 4057 Brueggen Verfahren und Vorrichtung zum Ausbrechen vorgestanzter Materialstücke aus bogenförmigen Materialbahnen
US4261237A (en) * 1979-03-16 1981-04-14 Houdaille Industries, Inc. Rigidly supported molded plastics material punch guide and stripper

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995019246A1 (en) * 1994-01-18 1995-07-20 Oetlinger Tool Engineering Co., Inc. Presser assembly
US5529565A (en) * 1994-01-18 1996-06-25 Oetlinger; Frank E. Presser assembly
US5599269A (en) * 1994-01-18 1997-02-04 Oetlinger; Frank E. Presser assembly
US5766123A (en) * 1994-01-18 1998-06-16 Oetlinger; Frank E. Presser assembly
WO1997027032A1 (en) * 1996-01-26 1997-07-31 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. A knife shaft assembly
US5826475A (en) * 1996-01-26 1998-10-27 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Knife shaft assembly
US6250189B1 (en) * 1996-06-21 2001-06-26 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Rotary die cutter
US6055897A (en) * 1996-06-21 2000-05-02 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Die cutting insert for a rotary die cutter and the die itself
WO1999051405A1 (de) * 1998-04-02 1999-10-14 Franz Vossen Vorrichtung zum entfernen von ausbrechteilen aus einem werkstoffbogen oder dergleichen
EP1312449A2 (de) * 1998-04-02 2003-05-21 Franz Vossen Vorrichtung zum Entfernen von Ausbrechteilen aus einem Werkstoffbogen od.dgl.
EP1312449A3 (de) * 1998-04-02 2003-06-25 Franz Vossen Vorrichtung zum Entfernen von Ausbrechteilen aus einem Werkstoffbogen od.dgl.
US6966873B2 (en) 2001-12-26 2005-11-22 Blanking Systems, Inc. Flush mounted presser assembly
US7128703B2 (en) 2001-12-26 2006-10-31 Blanking Systems, Inc. Flush mounted presser assembly
US8770103B2 (en) 2009-12-08 2014-07-08 Blanking Systems, Inc. Presser assembly having a presser and an improved mounting arrangement for mounting a pressing member to the presser
US9579816B2 (en) 2009-12-08 2017-02-28 Blanking Systems, Inc. Presser assembly having a presser and an improved mounting arrangement for mounting a pressing member to the presser
CN107639881A (zh) * 2017-08-22 2018-01-30 深圳九星印刷包装集团有限公司 废料清除装置
CN107639881B (zh) * 2017-08-22 2019-11-12 深圳九星印刷包装集团有限公司 废料清除装置

Also Published As

Publication number Publication date
ES2055818T3 (es) 1994-09-01
JPH0688238B2 (ja) 1994-11-09
BR9001632A (pt) 1991-05-07
CA2014024A1 (en) 1990-10-07
AU5307390A (en) 1990-10-11
EP0391299A3 (de) 1991-09-18
CA2014024C (en) 1994-06-07
JPH02292200A (ja) 1990-12-03
DK0391299T3 (da) 1994-09-05
DE69009094T2 (de) 1994-09-15
CH679024A5 (de) 1991-12-13
ATE106033T1 (de) 1994-06-15
AU624698B2 (en) 1992-06-18
EP0391299B1 (de) 1994-05-25
US5065926A (en) 1991-11-19
DE69009094D1 (de) 1994-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0391299B1 (de) Teleskopischer Abfallauswerfer für eine Blätterbearbeitungsvorrichtung
FR2491807A1 (fr) Dispositif de prise de pieces realisant successivement un serrage et un blocage
FR2770292A1 (fr) Dispositif de pesage de recipients par prehension en porte-a-faux
FR2609660A1 (fr) Machine a meuler, notamment pour meuler des branches de ciseaux
FR2738510A1 (fr) Dispositif de blocage d'article pour la broche d'une machine-outil
EP0267112B1 (de) Anlage zum Strangpressen von Metall
EP1883486B1 (de) Werkzeughalterfutter für eine Rotationsmaschine, im Besonderen für einen Schlagschrauber
CH669582A5 (de)
EP0533561A1 (de) Abnehmbare Vorrichtung zum Zusammenfügen von Unterteilen die mit einem Loch vorsehen sind
FR2754596A1 (fr) Guidon reglable pour un fusil d'assaut de la serie m16 a1-a2 -a3
EP1075910A1 (de) Maschine zum Schneiden von Papierrollen
CA2120089C (fr) Dispositif de separation des feuilles dans une machine de bureau et procede de reglage de la butee de ce dispositif
EP0421114B1 (de) Befestigung eines Werkzeugs zum Ausstossen oder Abtrennen von Teilen oder eines ähnlichen Werkzeugs
EP0611715A1 (de) Lager zur Aufnahme eines Endes einer Wickelwelle zum Auf- oder Abwickeln von Werkstoffbahnen
CH637315A5 (fr) Dispositif de guidage d'une barre de matiere au cours de son usinage dans un tour automatique.
FR2554747A1 (fr) Outil pour le tronconnage de tubes
EP0082159B1 (de) Vorrichtung zum ausrichten und einführen von drahtspeichen in löcher einer speichenradnabe
FR2879117A1 (fr) Procede d'usinage d'une piece telle qu'une aube de turbine et dispositif porte-piece pour sa mse en oeuvre
FR2460183A1 (fr) Manchon perfectionne de fixation pour mandrins de rodage
FR2622832A2 (fr) Dispositif ejecteur de sciures,copeaux et poussieres pour scie a ruban
EP0086165B1 (de) Vorrichtung zum Halten, Positionieren und Antreiben der Wickelwelle beim Wickeln von Bahnen
CH638704A5 (fr) Dispositif de blocage d'un plateau mobile sur une table le long de moyens de guidage.
FR2629421A1 (fr) Tiroir pour appareil de conditionnement de produits pateux
FR2764228A1 (fr) Dispositif de reglage de hauteur de produits de beton
FR2698970A1 (fr) Dispositif pour la fixation de l'objectif d'un appareil tel qu'un télécopieur.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19900402

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE DE DK ES FR GB IT LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE DE DK ES FR GB IT LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930303

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE DK ES FR GB IT LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 106033

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940615

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO INGG. FISCHETTI & WEBER

REF Corresponds to:

Ref document number: 69009094

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940630

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940607

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2055818

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 90106265.3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030304

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030314

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030320

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20030327

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20030331

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20030401

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20030403

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20030416

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20030424

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20030430

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040402

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040402

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040403

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040430

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. *BOBST

Effective date: 20040430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041103

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041231

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20041101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050402

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040403