EP0369354A2

EP0369354A2 - Belt buckle

Info

Publication number: EP0369354A2
Application number: EP89120913A
Authority: EP
Inventors: Terence Sam Crisp
Original assignee: Sispa Gesellschaft fur Sicherungs- und Spangenverschluesse Mbh
Current assignee: Sispa Gesellschaft fur Sicherungs- und Spangenverschluesse Mbh
Priority date: 1988-11-16
Filing date: 1989-11-10
Publication date: 1990-05-23
Also published as: DE3838755A1; DE3838755C2; EP0369354A3

Abstract

The invention relates to a belt buckle which ensures a trouble-free, safe-to-handle asignment of individual belt buckle elements and is easy to open. According to the invention, the belt buckle comprises a buckle housing (1) and a tongue part (4), on which a buckle tongue (3) is longitudinally displaceably guided. The buckle tongue (3) is retracted into the tongue part (4) in the loosened state of the belt buckle by means of a prestressed element and can be pushed out of the tongue part (4) when the tongue part (4) bears against the buckle housing (1), by displacement of an actuating element (5). The belt buckle according to the invention can be used in all types of restraining systems, in particular for child seats. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gurtschloß mit einem Schloßgehäuse, welches mit einer Ausnehmung versehen ist, in welche eine an einem Zungenteil gelagerte Schloßzunge einsteckbar und verriegelbar ist.The invention relates to a belt buckle with a lock housing, which is provided with a recess into which a lock tongue mounted on a tongue part can be inserted and locked.

Aus dem Stand der Technik sind vielfältige Ausgestaltungsformen derartiger Gurtschlösser bekannt, welche beispielsweise für Sicherheitsgurte in Fahrzeugen oder Flugzeugen verwendbar sind. Weiterhin sind derartige Gurtschlösser in weitem Bereich bei Rückhaltesystemen für Kindersitze in Anwendung, beispielsweise bei Kinderwagen, Autokindersitzen und ähnlichem.Various designs of such belt buckles are known from the prior art, which can be used, for example, for seat belts in vehicles or aircraft. Furthermore, such belt buckles are widely used in restraint systems for child seats, for example in strollers, child car seats and the like.

Bei den bekannten Gurtschlössern sind üblicherweise das Schloßgehäuse und das Zungenteil jeweils an einem Ende eines Beckengurtes befestigt.In the known belt locks, the lock housing and the tongue part are usually fastened to one end of a lap belt.

Bei diesen bekannten Gurtschlössern ist eine Schloßzunge fest mit einem Zungenteil verbunden und so ausgebildet, daß sie in eine Ausnehmung des Schloßgehäuses einführbar ist, in welchem sich eine Verriegelungseinrichtung befindet, die beim Einschieben der Schloßzunge automatisch einrastet und durch Knopfdruck gelöst werden kann. Um im Falle eines Unfalles ein schnelles und sicheres Öffnen des Gurtschlosses zu gewährleisten, ist festgelegt worden, daß das Schloßgehäuse mit einer Auswerfervorrichtung versehen sei muß, durch welche die Schloßzunge bei gelöster Verriegelungseinrichtung ausgeschoben wird, um ein Verklemmen zu verhindern. Dabei erweist es sich als nachteilig, daß relativ hohe Kräfte erforderlich sind, um die Schloßzunge mitsamt dem Zungenteil von dem Schloßgehäuse wegzudrücken.In these known belt locks, a lock tongue is firmly connected to a tongue part and is designed such that it can be inserted into a recess in the lock housing, in which there is a locking device which automatically engages when the lock tongue is inserted and can be released by pressing a button. In order to ensure a quick and safe opening of the belt buckle in the event of an accident, it has been determined that the buckle housing must be provided with an ejector device, through which the buckle tongue is pushed out when the locking device is released, in order to prevent jamming. It proves disadvantageous that relatively high forces are required to push the lock tongue together with the tongue part away from the lock housing.

Aus der US-PS 2 312 946 ist ein Gurtschloß bekannt, bei welchem zusätzlich zu dem Schloßgehäuse und dem Zungenteil, welche jeweils die Enden eines Beckengurtes lagern, Gurt-Endstücke vorgesehen sind, mittels welchen Schultergurte an dem Schloßgehäuse befestigbar sind. Die Endstücke werden zwischen dem Schloßgehäuse und dem Zungenteil auf die Schloßzunge aufgeschoben und bei Einrasten der Schloßzunge in das Schloßgehäuse verriegelt. Ein derartiges Gurtschloß weist den Nachteil auf, daß das Schloßgehäuse und das Zungenteil auch dann miteinander verbindbar sind, wenn die Endstücke nicht eingehängt sind. Es ist somit nicht sichergestellt, daß die Bedienungsperson die Schultergurte in richtiger Weise anlegt und einhängt.From US-PS 2 312 946 a belt buckle is known, in which in addition to the lock housing and the tongue part, which each support the ends of a lap belt, belt end pieces are provided, by means of which shoulder straps can be fastened to the lock housing. The end pieces are pushed between the lock housing and the tongue part onto the lock tongue and locked when the lock tongue engages in the lock housing. Such a buckle has the disadvantage that the lock housing and the tongue part can also be connected to one another when the end pieces are not hooked in. It is therefore not ensured that the operator puts on and hangs the shoulder straps in the correct manner.

Die EP-B1-137 374 beschreibt ein Gurtschloß für ein Sicherheitsgurtsystem, bei welchem an dem Schloßgehäuse ein zusätzliche Riegel vorgesehen ist, welcher nur dann betätigt werden kann, wenn zumindest eines der zusätzlichen Endstücke zwischen dem Schloßgehäuse und dem Zungenteil angeordnet ist. Diese Ausgestaltungsform weist den Nachteil auf, daß das Gurtschloß auch bei Zwischenfügung nur eines Endstückes geschlossen werden kann, so daß Manipulationen ermöglicht werden, um das Gurtschloß auch dann zu schließen, wenn sich nicht alle Endstücke auf der feststehenden Schloßzunge befinden.EP-B1-137 374 describes a belt buckle for a seat belt system in which an additional bolt is provided on the buckle housing, which can only be actuated if at least one of the additional end pieces is arranged between the buckle housing and the tongue part. This embodiment has the disadvantage that the belt buckle can be closed even with the interposition of only one end piece, so that manipulations are made possible to close the belt buckle even when not all end pieces are on the fixed tongue.

Eine ähnliche Ausgestaltungsform ist aus dem DE-GM 82 30 071 bekannt, bei welchem ein zusätzlicher Hebel an dem Schloßgehäuse vorgesehen ist, mittels dessen der Riegel freigegeben wird, wenn die Endstücke zwischen dem Schloßgehäuse und dem Zungenteil angeordnet sind. Auch bei diesem Gurtschloß treten die obengenannten Nachteile auf, d. h. es sind sowohl Manipulationen möglich, um das Zungenteil mit dem Schloßgehäuse ohne Zwischenanordnung des Endstückes zu verbinden, als auch aufwendige Vorkehrungen, um bei entriegeltem Gurtschloß das Zungenteil von dem Schloßgehäuse zu lösen.A similar embodiment is known from DE-GM 82 30 071, in which an additional lever is provided on the lock housing, by means of which the bolt is released when the end pieces are arranged between the lock housing and the tongue part. This belt buckle also has the disadvantages mentioned above on, that is, both manipulations are possible to connect the tongue part to the lock housing without intermediate arrangement of the end piece, as well as complex measures to release the tongue part from the lock housing when the belt buckle is unlocked.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gurtschloß der eingangs genannten Art zu schaffen, welches bei einfachem Aufbau und betriebssicherer Handhabbarkeit sowohl ein sicheres Einrasten des Gurtschlosses, als auch ein zuverlässiges Trennen des Zungenteils von dem Schloßgehäuse in entriegeltem Zustand gewährleistet und bei welchem die zusätzliche Anordnung von Endstücken weiterer Gurte so möglich ist, daß Fehlbedienungen oder Manipulationen ausgeschlossen sind.The invention has for its object to provide a belt buckle of the type mentioned, which with a simple structure and reliable handling ensures both a secure locking of the buckle, as well as a reliable separation of the tongue part from the lock housing in the unlocked state and in which the additional arrangement of end pieces of other belts is possible so that incorrect operation or manipulation are excluded.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Schloßzunge versenkbar an dem Zungenteil gelagert ist und mittels einer gegen ein die Schloßzunge in eine versenkte Stellung vorspannendes Vorspannelement wirkenden Ausschiebeeinrichtung ausschiebbar ist, und daß die Ausschiebeeinrichtung zumindest ein Betätigungselement umfaßt, welches in einem Bereich zwischen dem Schloßgehäuse und dem Zungenteil angeordnet ist und bei Anlage des Schloßgehäuses gegen das Zungenteil betätigbar ist.According to the invention the object is achieved in that the lock tongue is retractably mounted on the tongue part and can be pushed out by means of an ejection device acting against a pretensioning element which biases the lock tongue into a lowered position, and in that the ejection device comprises at least one actuating element which is located in a region between the lock housing and the tongue part is arranged and can be actuated when the lock housing bears against the tongue part.

Das erfindungsgemäße Gurtschloß zeichnet sich durch eine Reihe erheblicher Vorteile aus. Im Gegensatz zu den aus dem Stand der Technik bekannten Gurtschlössern ist erfindungsgemäß die Schloßzunge nicht fest an dem Zungenteil gelagert, sondern relativ zu diesem bewegbar und in dem Zungenteil versenkbar. Im gelösten Zustand ist die Schloßzunge somit entweder nicht sichtbar oder zumindest soweit in dem Zungenteil versenkt, daß es nicht möglich ist, die Schloßzunge in das Schloßgehäuse einzuschieben und an diesem zu verriegeln. Erst durch Betätigung der erfindungsgemäßen Ausschiebeeinrichtung wird die Schloßzunge soweit aus dem Zungenteil vorgeschoben, daß sie an dem Schloßgehäuse verriegelbar ist. Daraus ergibt sich ein wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Gurtschlosses. Durch entsprechende Ausgestaltung der Ausschiebeeinrichtung ist es erfindungsgemäß nämlich möglich, Fehlbedienungen und Manipulationen zu vermeiden, da bei nicht ordnungsgemäßer Zuordnung des Zungenteils zu dem Schloßgehäuse die Schloßzunge nicht verriegelbar ist.The belt buckle according to the invention is characterized by a number of considerable advantages. In contrast to the belt buckles known from the prior art, according to the invention the buckle tongue is not fixedly mounted on the tongue part, but can be moved relative to it and can be countersunk in the tongue part. In the released state, the lock tongue is thus either not visible or at least sunk into the tongue part to such an extent that it is not possible to insert the lock tongue into the lock housing and to lock it thereon. Only by pressing the Push-out device according to the invention, the lock tongue is pushed so far out of the tongue part that it can be locked on the lock housing. This results in a significant advantage of the belt buckle according to the invention. By designing the push-out device accordingly, it is in fact possible according to the invention to avoid incorrect operation and manipulation, since if the tongue part is not properly assigned to the lock housing, the lock tongue cannot be locked.

Ein weiterer, wesentlicher Vorteil der Erfindung besteht darin, daß keine Auswerfeinrichtungen vorgesehen sein müssen, mittels derer bei entriegeltem Gurtschloß das Schloßgehäuse von dem Zungenteil getrennt wird. Vielmehr bewirkt die Relativbeweglichkeit der Schloßzunge zu dem Zungenteil, daß die Schloßzunge sofort in das Zungenteil zurückgezogen wird, wenn die Verriegelungseinrichtung des Schloßgehäuses gelöst wird. Das Schloßgehäuse und das Zungenteil trennen sich dadurch selbsttätig, so daß das Schloßgehäuse ohne die Gefahr einer Verklemmung vollständig gelöst ist. Dieser Vorteil tritt sowohl dann auf, wenn das Schloßgehäuse direkt mit dem Zungenteil verriegelt ist, als auch bei Verwendung zusätzlicher, zwischen dem Schloßgehäuse und dem Zungenteil anzuordnender Endstücke weiterer Gurte, beispielsweise von Schultergurten oder einem Schrittgurt.Another essential advantage of the invention is that no ejecting devices have to be provided, by means of which the lock housing is separated from the tongue part when the belt lock is unlocked. Rather, the relative mobility of the lock tongue to the tongue part causes the lock tongue to be withdrawn immediately into the tongue part when the locking device of the lock housing is released. The lock housing and the tongue part separate automatically, so that the lock housing is completely released without the risk of jamming. This advantage occurs both when the lock housing is locked directly with the tongue part and when additional end pieces to be arranged between the lock housing and the tongue part are used, for example shoulder straps or a crotch strap.

Erfindungsgemäß ist weiterhin ein Vorspannelement vorgesehen, welches an dem Zungenteil angeordnet ist und die Schloßzunge in die versenkte Stellung vorspannt. Dies erweist sich als besonders günstig, da zum einen durch die Auswahl der durch das Vorspannelement aufzubringenden Kräfte ein sicheres Zurückziehen der Schloßzunge möglich ist und da zum anderen mittels der Ausschiebeeinrichtung eine definierte Kraft aufzubringen ist. So ist es beispielsweise möglich, die zur Betätigung der Ausschiebeeinrichtung erforderliche Kraft so zu bemessen, daß Manipulationen, beispielsweise durch Zwischenlegen eines dünnen, blattartigen Gegenstandes wegen der aufzubringenden Kraft ausgeschlossen sind.According to the invention, a biasing element is also provided, which is arranged on the tongue part and biases the lock tongue into the lowered position. This proves to be particularly advantageous since, on the one hand, a safe retraction of the lock tongue is possible by the selection of the forces to be applied by the prestressing element and, on the other hand, a defined force can be applied by means of the push-out device is. For example, it is possible to measure the force required to actuate the push-out device in such a way that manipulations, for example by interposing a thin, sheet-like object, are ruled out because of the force to be applied.

Weiterhin erweist es sich erfindungsgemäß als besonders günstig, daß die Ausschiebeeinrichtung zumindest ein Betätigungselement umfaßt, welches in einem Bereich zwischen dem Schloßgehäuse und dem Zungenteil angeordnet ist und bei Anlage des Schloßgehäuses gegen das Zungenteil betätigbar ist. Beim Schließen des Gurtschlosses wird somit die Ausschiebeeinrichtung zwangsläufig automatisch mitbetätigt, so daß die Bedienungsperson keine zusätzlichen Handgriffe, wie sie beispielsweise bei Mehrfachgurtschlössern auf dem Gebiet der Luftfahrt nötig sind, ausführen muß.Furthermore, it proves to be particularly advantageous according to the invention that the push-out device comprises at least one actuating element which is arranged in an area between the lock housing and the tongue part and can be actuated when the lock housing bears against the tongue part. When the belt buckle is closed, the pushing-out device is thus automatically also operated, so that the operator does not have to carry out any additional operations, such as are required, for example, in the case of multiple belt buckles in the field of aviation.

In einer besonders günstigen Ausgestaltung der Erfindung ist weiterhin vorgesehen, daß auf die Schloßzunge im ausgeschobenen Zustand zumindest ein zusätzliches Gurt-Endstück aufsteckbar und an dem Gurtschloß verriegelbar ist, wobei das Endstück mit dem Betätigungselement in Eingriff bringbar ist. Bei dieser Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Gurtschlosses wird sichergestellt, daß dieses nur dann verriegelbar ist, wenn sich das zumindest eine Endstück in der vorgeschriebenen Position zwischen dem Schloßgehäuse und dem Zungenteil befindet. Das Endstück kann beispielsweise mit Schultergurten oder einem Schrittgurt verbunden sein. Insbesondere bei Verwendung des erfindungsgemäßen Gurtschlosses bei einem Kinder-Rückhaltesystem erweist sich diese Ausgestaltung als vorteilhaft, da sichergestellt ist, daß das Kind bei eingerastetem Gurtschloß zuverlässig und sicher gehalten wird.In a particularly advantageous embodiment of the invention, it is further provided that at least one additional belt end piece can be plugged onto the lock tongue in the extended state and locked to the belt buckle, the end piece being engageable with the actuating element. In this embodiment of the belt buckle according to the invention it is ensured that it can only be locked if the at least one end piece is in the prescribed position between the buckle housing and the tongue part. The end piece can for example be connected to shoulder straps or a crotch strap. This embodiment proves to be advantageous in particular when the belt buckle according to the invention is used in a child restraint system, since it ensures that the child is held reliably and securely when the belt buckle is engaged.

Bevorzugterweise ist das Betätigungselement an eine Fläche des Zungenteils angeordnet, welche bei geschlossenem Gurtschloß gegen das Schloßgehäuse bzw. das Endstück anliegt. Dies bringt den Vorteil, daß das Betätigungselement bei geschlossenem Gurtschloß gegen äußere Beeinflussungen und Manipulationen gestützt ist und weiterhin so angeordnet sein kann, daß es der Bedienungsperson nicht auffällt, so daß nichtsachgemäße Einwirkungen auf das Betätigungselement nicht nahegelegt werden.The actuating element is preferably arranged on a surface of the tongue part which, when the belt buckle is closed, bears against the lock housing or the end piece. This has the advantage that the actuating element is supported against external influences and manipulations when the belt buckle is closed and can furthermore be arranged in such a way that the operator does not notice it, so that improper effects on the actuating element are not suggested.

Als besonders günstig erweist es sich, wenn die Schloßzunge in Form einer verschiebbar an dem Zungenteil gelagerten Platte ausgebildet ist. Zum einen wird die Herstellung der Schloßzunge mit sehr geringen Kosten möglich, zum anderen ist es auf einfache und sichere Weise möglich, die Schloßzunge verschiebbar an dem Zungenteil zu lagern, ohne daß zusätzliche Führungselemente oder ähnliches erforderlich wären.It proves to be particularly favorable if the lock tongue is designed in the form of a slidably mounted plate on the tongue part. On the one hand, the production of the lock tongue is possible at very low cost, on the other hand, it is possible in a simple and safe manner to mount the lock tongue on the tongue part in a displaceable manner, without additional guide elements or the like being necessary.

Weiterhin ist es günstig, wenn am freien Ende der Schloßzunge eine mit einem Riegel des Schloßgehäuses in Eingriff bringbare Sperrfläche vorgesehen ist. Die Sperrfläche kann Teil einer Ausnehmung der Schloßzunge sein.Furthermore, it is advantageous if a locking surface which can be brought into engagement with a bolt of the lock housing is provided at the free end of the lock tongue. The locking surface can be part of a recess in the lock tongue.

In einer besonders günstigen Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Zungenteil an der dem Schloßgehäuse zugewandten Seite mit zumindest einem Ansatz versehen ist, welcher in eine Ausnehmung des Endstücks einfügbar ist. Durch den Ansatz ist es möglich, eine exakte Zuordnung und Ausrichtung des Endstücks an dem Zungenteil vorzunehmen, um beispielsweise Verdrehungen oder sonstige Fehler beim Anordnen des Endstückes zu vermeiden. Weiterhin ermöglicht der in eine Ausnehmung des Endstücks einfügbare Ansatz eine vorherige Zuordnung des Endstücks an dem Zungenteil, bevor dieses mit dem Schloßgehäuse verrastet wird. Insbesondere bei Verwendung mehrerer Endstücke erweist sich dies als besonders günstig, da die Bedienungsperson zuerst die Endstücke an dem Zungenteil anordnen kann, bevor sie das Schloßgehäuse mit dem Zungenteil verriegelt.In a particularly advantageous development of the invention, it is provided that the tongue part is provided on the side facing the lock housing with at least one extension which can be inserted into a recess in the end piece. The approach makes it possible to make an exact assignment and alignment of the end piece on the tongue part, for example to avoid twisting or other errors when arranging the end piece. Furthermore, the insert, which can be inserted into a recess in the end piece, enables the end piece to be assigned to the tongue part beforehand before the latter is connected to the Lock housing is locked. In particular when using several end pieces, this proves to be particularly advantageous since the operator can first arrange the end pieces on the tongue part before locking the lock housing to the tongue part.

Weiterhin ist es möglich, an dem Schloßgehäuse aneinandergrenzend mehrere unterschiedlich geformte Ansätze auszubilden, welche jeweils passend in unterschiedliche Ausnehmungen der Endstücke einbringbar sind. Durch diese Maßnahme wird die jeweilige Zuordnung der Endstücke, d. h. deren Reihenfolge festgelegt, die Bedienungsperson kann somit die Endstücke nicht beliebigerweise an dem Gurtschloß befestigen. Dies erweist sich insbesondere dann als günstig, wenn Verschlingungen oder Überkreuzungen von Gurten vermieden werden sollen.Furthermore, it is possible to form a plurality of differently shaped lugs on the lock housing adjoining one another, each of which can be fitted in different recesses in the end pieces. By this measure, the respective assignment of the end pieces, i. H. their order is fixed, the operator can not arbitrarily attach the end pieces to the buckle. This proves to be particularly advantageous if loops or crossings of belts are to be avoided.

Bevorzugterweise ist das Betätigungselement parallel zur Schloßzunge in Form eines verschiebbar an dem Zungenteil gelagerten Stiftes ausgebildet. Da der Stift in der Richtung verschoben wird, in welcher das Zungenteil und das Schloßgehäuse zusammengeführt werden, werden Verklemmungen oder Verkippungen, welche zu einer Fehlfunktion führen können, vermieden.Preferably, the actuating element is formed parallel to the lock tongue in the form of a pin which is displaceably mounted on the tongue part. Since the pin is moved in the direction in which the tongue part and the lock housing are brought together, jamming or tilting, which can lead to a malfunction, are avoided.

Falls mehrere Endstücke an dem Gurtschloß befestigt werden sollen, kann es sich als günstig erweisen, wenn auch mehrere Betätigungselemente an dem Zungenteil gelagert sind, wobei bevorzugterweise jedem Endteil ein Betätigungselement zugeordnet ist. Auf diese Weise wird vermieden, daß bei Einfügung nur eines oder mehrerer Endstücke das Gurtschloß geschlossen werden kann, ohne daß alle Endstücke sich in ihrer richtigen Stellung befinden. Zugleich kann eine günstige Kraftverteilung erreicht werden, da die zum Ausschieben der Schloßzunge erforderliche Kraft an mehreren Punken des Zungenteils gleichzeitig aufgebracht werden muß.If several end pieces are to be fastened to the belt buckle, it can prove to be advantageous if several actuating elements are also mounted on the tongue part, preferably one actuating element being assigned to each end part. In this way it is avoided that the belt buckle can be closed when only one or more end pieces are inserted, without all end pieces being in their correct position. At the same time, a favorable force distribution can be achieved, since it is used to slide out the lock tongue required force must be applied to several points of the tongue part at the same time.

Erfindungsgemäß kann es sich weiter als günstig erweisen, daß das Betätigungselement so ausgebildet ist, daß die Schloßzunge nur bei vollständiger Anlage des Schloßgehäuses gegen das Zungenteil in die Verriegelungsstellung ausgeschoben ist. Alternativ dazu kann diese ausgeschobene Stellung auch bei vollständiger Anlage des Schloßgehäuses und aller Endstücke erzielt werden. Dabei ist insbesondere an eine Minimierung oder Kürzung des Verschiebeweges des Betätigungselementes bzw. des Stiftes gedacht, um zu verhindern, daß eine Bedienugsperson beispielsweise mit einem Finger das Betätigungselement eindrückt und nachfolgend das Zungenteil an dem Schloßgehäuse einrastet.According to the invention, it can furthermore prove to be favorable that the actuating element is designed such that the lock tongue is pushed out into the locking position only when the lock housing is fully seated against the tongue part. Alternatively, this extended position can also be achieved when the lock housing and all end pieces are fully seated. It is particularly thought of minimizing or shortening the displacement of the actuating element or the pin in order to prevent an operator from pressing the actuating element with a finger, for example, and subsequently latching the tongue part onto the lock housing.

Erfindungsgemäß sind mehrere vorteilhafte Ausgestaltungsmöglichkeiten vorgesehen, um die Schloßzunge relativ zu dem Zungenteil zu verschieben. So kann beispielsweise die Schloßzunge, ebenso wie der Stift des Betätigungselements mit einer zahnstangenförmigen Struktur ausgebildet sein, wobei zwischen dem Stift und der Schloßzunge ein Zahnrad angeordnet ist. Bei einer Verschiebung des Stiftes wird somit das Zahnrad gedreht, so daß die Schloßzunge aus dem Zungenteil ausgeschoben wird. Alternativ dazu ist es auch möglich, an dem Zungenteil einen Hebel vorzusehen, gegen welchen der Stift bzw. das Betätigungselement und die Schloßzunge anliegen. Bei einer Verschwenkung des Hebels wird somit entweder die Schloßzunge oder der Stift verschoben. In einer weiteren Ausgestaltungsmöglichkeit ist vorgesehen, daß die Schloßzunge und der Stift über mehrere in einem Verbindungskanal bewegbare Elemente betriebsverbunden sind. Die Elemente werden bei einer Verschiebung des Stiftes in dem Verbindungskanal verschoben und drücken die Schloßzunge aus dem Zungenteil. Analog dazu wird durch die Vorspannkraft des Vorspannelementes die Schloßzunge in das Zungenteil gezogen, wodurch die Elemente den Stift aus dem Zungenteil herausschieben.According to the invention, several advantageous design options are provided in order to move the lock tongue relative to the tongue part. For example, the lock tongue, like the pin of the actuating element, can be designed with a rack-shaped structure, a gearwheel being arranged between the pin and the lock tongue. When the pin is displaced, the gear wheel is thus rotated so that the lock tongue is pushed out of the tongue part. Alternatively, it is also possible to provide a lever on the tongue part against which the pin or the actuating element and the lock tongue abut. When the lever is pivoted, either the lock tongue or the pin is moved. In a further embodiment, it is provided that the lock tongue and the pin are operationally connected via a plurality of elements which can be moved in a connecting channel. When the pin is moved in the connecting channel, the elements are moved and pressed the lock tongue from the tongue part. Similarly, the lock tongue is pulled into the tongue part by the biasing force of the biasing element, whereby the elements push the pin out of the tongue part.

Weiterhin kann es sich erfindungsgemäß als besonders günstig erweisen, wenn ein Sperrelement vorgesehen ist, mittels dessen bei Annäherung des Zungenteils an das Schloßgehäuse und/oder das Endteil das Betätigungselement freigegeben wird. Insbesondere bei Verwendung mehrerer Endstücke kann es günstig sein, nur ein Betätigungselement vorzusehen, jedoch jedem Endteil ein Sperrelement zuzuordnen. Erst wenn sämtliche Sperrelemente durch die Zuordnung der Endstücke freigegeben sind, erfolgt eine Verschiebung des Betätigungselementes, um die Schloßzunge aus dem Zungenteil vorzuschieben.Furthermore, it can prove to be particularly advantageous according to the invention if a locking element is provided, by means of which the actuating element is released when the tongue part approaches the lock housing and / or the end part. In particular when using several end pieces, it can be favorable to provide only one actuating element, but to assign a locking element to each end part. Only when all locking elements have been released by the assignment of the end pieces is there a displacement of the actuating element in order to advance the lock tongue out of the tongue part.

Das erfindungsgemäße Gurtschloß eröffnet somit die Möglichkeit, auf einen zusätzlichen Auswerfmechanismus, wie er aus dem Stand der Technik bekannt war, zu verzichten, da bei Zurückziehen der beweglichen Schloßzunge die einzelnen Teile des Gurtschlosses auseinanderfallen und ein sicheres Lösen gewährleisten. Das Öffnen des Gurtschlosses, d. h. das Lösen zumindest des Zungenteils von dem Gurtschloß, erfolgt somit aktiv und selbsttätig.The buckle according to the invention thus opens up the possibility of dispensing with an additional ejection mechanism, as was known from the prior art, since when the movable buckle tongue is pulled back, the individual parts of the buckle fall apart and ensure a safe release. Opening the buckle, d. H. releasing at least the tongue part from the belt buckle is thus active and automatic.

Ein weiterer, wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Gurtschlosses besteht darin, daß es möglich ist, ein handelsübliches Schloßgehäuse zu verwenden, so daß das Gurtschloß insgesamt sehr kostengünstig herstellbar ist.Another essential advantage of the belt buckle according to the invention is that it is possible to use a commercially available lock housing, so that the belt buckle can be manufactured very inexpensively overall.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit der Zeichnung beschrieben. Dabei zeigt:

Fig. 1 eine schematische Draufsicht auf ein erstes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Gurtschlosses;
Fig. 2 eine Seitenansicht, teils im Schnitt, des in Fig. 2 gezeigten Ausführungsbeispiels;
Fig. 3 eine Draufsicht, ähnlich Fig. 1, auf ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Gurtschlosses; und
Fig. 4A - 4C Draufsichten auf verschiedene Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Zungenteils, wobei jeweils die Ausschiebeeinrichtung dargestellt ist.

The invention is described below using exemplary embodiments in conjunction with the drawing. It shows:

Figure 1 is a schematic plan view of a first embodiment of the belt buckle according to the invention.
Fig. 2 is a side view, partly in section, of the embodiment shown in Fig. 2;
3 shows a plan view, similar to FIG. 1, of a further exemplary embodiment of a belt buckle according to the invention; and
4A-4C are top views of various exemplary embodiments of the tongue part according to the invention, the push-out device being shown in each case.

Das in den Fig. 1 und 2 dargestellte Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Gurtschlosses umfaßt ein Zungenteil 4, welches mit einer Ausnehmung 12 versehen ist, durch welche ein nicht dargestellter Gurt durchführbar ist. Weiterhin umfaßt das Gurtschloß ein Schloßgehäuse 1, welches ebenfalls mit einer Ausnehmung 13 zur Durchführung eines Gurtes versehen ist. An dem Schloßgehäuse 1 ist eine Betätigungstaste 2 gelagert, mittels derer ein Riegel 9 so verschiebbar ist, daß eine an dem Zungenteil 4 gelagerte Schloßzunge 3 aus dem Schloßgehäuse 1 herausgezogen werden kann. Wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich ist, weist der Riegel 9 eine abgeschrägte Kante auf, welche dazu dient, den Riegel 9 beim Einschieben der Schloßzunge 3 seitlich wegzudrücken, um nachfolgend eine Sperrfläche 7 der Schloßzunge 3 gegen den Riegel 9 anzulegen. Das Schloßgehäuse 1 und insbesondere der Riegel 9 entsprechen dem bekannten Stand der Technik, so daß auf eine weitere nähere Erläuterung an dieser Stelle verzichtet werden kann.The embodiment shown in FIGS. 1 and 2 of a belt buckle according to the invention comprises a tongue part 4, which is provided with a recess 12 through which a belt, not shown, can be carried out. Furthermore, the belt buckle comprises a buckle housing 1, which is also provided with a recess 13 for the implementation of a belt. On the lock housing 1, an actuation button 2 is mounted, by means of which a bolt 9 is displaceable so that a lock tongue 3 mounted on the tongue part 4 can be pulled out of the lock housing 1. As can be seen in particular from FIG. 2, the bolt 9 has a beveled edge, which serves to push the bolt 9 laterally when the lock tongue 3 is pushed in, in order subsequently to place a locking surface 7 of the lock tongue 3 against the bolt 9. The lock housing 1 and in particular the bolt 9 correspond to the known prior art, so that a further detailed explanation can be dispensed with here.

Erfindungsgemäß ist die Schloßzunge 3 verschiebbar an dem Zungenteil 4 gelagert, wobei die Verschiebung der Schloßzunge 4 über das in den Fig. 1 und 2 nur schematisch dargestellte Betätigungselement 5 erfolgt. Wie nachfolgend im Zusammenhang mit den Fig. 4A bis 4C im einzelnen erläutert werden wird, ist die Schloßzunge 3 durch Verschiebung des Betätigungselementes 5 in Richtung des Pfeiles Z aus dem Zungenteil 4 heraus in Richtung des Pfeiles Y verschiebbar. In den Fig. 1 und 2 ist ein Zustand des erfindungsgemäßen Gurtschlosses dargestellt, in welchem sich die Schloßzunge 3 in einer vorgeschobenen Stellung befindet, während das Betätigungselement 5 noch nicht vollständig in das Zungenteil 4 eingeschoben ist. Diese Darstellung wurde gewählt, um das Verständnis der Erfindung zu erleichtern.According to the invention, the lock tongue 3 is slidably mounted on the tongue part 4, wherein the displacement of the lock tongue 4 takes place via the actuating element 5, which is only shown schematically in FIGS. 1 and 2. As will be explained in detail below in connection with FIGS. 4A to 4C, the lock tongue 3 can be moved out of the tongue part 4 in the direction of the arrow Y by moving the actuating element 5 in the direction of the arrow Z. 1 and 2 show a state of the belt buckle according to the invention, in which the buckle tongue 3 is in an advanced position, while the actuating element 5 has not yet been fully inserted into the tongue part 4. This representation has been chosen to facilitate understanding of the invention.

In Fig. 3 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel bzw. eine Weiterentwicklung des in den Fig. 1 und 2 gezeigten Gurtschlosses dargestellt. Das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 unterscheidet sich von dem in den Fig. 1 und 2 gezeigten Ausführungsbeispiel dadurch, daß an dem Zungenteil 4 ein Ansatz 8 ausgebildet ist, welche in Form drei aufeinanderfolgender Stufen ausgestaltet ist. Zusätzlich weist das in Fig. 3 gezeigte Gurtschloß drei Endstücke 11 auf, welche jeweils mit einer Ausnehmung 10 versehen sind und mit Schultergurten und einem Schrittgurt verbindbar sind.3 shows a further exemplary embodiment or a further development of the belt buckle shown in FIGS. 1 and 2. The embodiment according to FIG. 3 differs from the embodiment shown in FIGS. 1 and 2 in that an extension 8 is formed on the tongue part 4, which is designed in the form of three successive stages. In addition, the belt buckle shown in FIG. 3 has three end pieces 11, which are each provided with a recess 10 and can be connected to shoulder straps and a crotch strap.

Die Endstücke 11 sind jeweils mit Ausnehmungen 33 versehen, welche unterschiedlich geformt sind und in ihrer Ausgestaltung so bemessen sind, daß sie jeweils auf die einzelnen Abstufungen des Absatzes 8 aufschiebbar sind, so wie dies bei der in Fig. 3 gezeigten Explosionsansicht dargestellt ist. Auf diese Weise wird eine fehlerhafte Zuordnung der einzelnen Endstücke 11 vermieden, da diese nur in einer bestimmten Reihenfolge auf den Ansatz 8 des Zungenteils 4 aufschiebbar sind.The end pieces 11 are each provided with recesses 33 which are shaped differently and are dimensioned in such a way that they can be pushed onto the individual steps of paragraph 8, as shown in the exploded view shown in FIG. 3. In this way, an incorrect assignment of the individual end pieces 11 is avoided since these can only be pushed onto the extension 8 of the tongue part 4 in a certain order.

Aus den Fig. 1 bis 3 ist ersichtlich, daß bei vollständiger Anlage des Zungenteils 4 an dem Schloßgehäuse 1 bzw. bei vollständiger Anlage des Zungenteils 4, der Endstücke 11 und des Schloßgehäuses 1 das Betätigungselement 5 vollständig in das Zungenteil 4 eingedrückt oder eingeschoben wird, während die Schloßzunge 3 um einen maximalen Wert aus dem Zungenteil 4 ausgeschoben oder ausgedrückt wird, so daß die Sperrfläche 7 mit dem Riegel 9 des Schloßgehäuses 1 in Eingriff bringbar ist. Solange dieser Zustand der vollständigen Anlage des Zungenteils, des Schloßgehäuses und/oder der Endstücke nicht vorliegt, ist die Schloßzunge 3 nicht so weit herausgeschoben, daß diese an dem Schloßgehäuse 1 verriegelbar wäre.1 to 3 it can be seen that when the tongue part 4 is fully seated on the lock housing 1 or when the tongue part 4, the end pieces 11 and the lock housing 1 are fully seated, the actuating element 5 is fully pressed or pushed into the tongue part 4, while the lock tongue 3 is pushed out or pushed out of the tongue part 4 by a maximum value, so that the locking surface 7 can be brought into engagement with the bolt 9 of the lock housing 1. As long as this condition of the complete contact of the tongue part, the lock housing and / or the end pieces is not present, the lock tongue 3 is not pushed out so far that it could be locked on the lock housing 1.

In den Fig. 4A bis 4C sind verschiedene Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Ausschiebeeinrichtung dargestellt. Die Schloßzunge 3 ist jeweils in Form einer verschiebbar an dem Zungenteil 4 gelagerten Platte ausgebildet, welche an ihrem freien Ende mit der Sperrfläche 7 versehen ist. Die Sperrfläche 7 kann entweder Teil einer rechteckigen Ausnehmung (Fig. 4A und 4C) sein, es ist jedoch auch möglich, die Sperrfläche 7 an seitlichen Ausnehmungen der Schloßzunge 3 auszubilden.4A to 4C different embodiments of the push-out device according to the invention are shown. The lock tongue 3 is in the form of a slidably mounted plate on the tongue part 4, which is provided at its free end with the locking surface 7. The locking surface 7 can either be part of a rectangular recess (FIGS. 4A and 4C), but it is also possible to form the locking surface 7 on the side recesses of the lock tongue 3.

In dem Zungenteil 4 ist weiterhin ein Vorspannelement 6 gelagert, welches üblicherweise in Form eines Federelementes ausgebildet sein kann und entweder die Schloßzunge 3 in das Zungenteil 4 zurückzieht (Fig. 4A, 4B) oder das mit der Schloßzunge 3 betriebsverbundenen Betätigungselement 5 ausdrückt (Fig. 4C).In the tongue part 4, a biasing element 6 is also mounted, which can usually be designed in the form of a spring element and either pulls the lock tongue 3 back into the tongue part 4 (FIGS. 4A, 4B) or expresses the actuating element 5 that is operationally connected to the lock tongue 3 (FIG. 4C).

Das Betätigungselement 5 ist in Form eines Stiftes ausgebildet, welcher parallel zu der Schloßzunge 3 verschiebbar an dem Zungenteil 4 gelagert ist.The actuating element 5 is designed in the form of a pin, which is displaceably mounted on the tongue part 4 parallel to the lock tongue 3.

Bei dem in Fig. 4A gezeigten Ausführungsbeispiel ist in dem Zungenteil 4 ein Schwenkhebel 16 gelagert, welcher um ein Schwenklager 17 verschwenkbar ist. Die beiden Enden 15 und 18 des Schwenkhebels 16 liegen jeweils gegen den Betätigungsstift 5 bzw. die Schloßzunge 3 an. Bei einer Verschiebung des Betätigungsstiftes 5 in Richtung des Pfeiles Z wird somit die Schloßzunge 3 in Richtung des Pfeiles Y verschoben.In the exemplary embodiment shown in FIG. 4A, a pivot lever 16 is mounted in the tongue part 4 and can be pivoted about a pivot bearing 17. The two ends 15 and 18 of the pivot lever 16 are each against the actuating pin 5 and the lock tongue 3. When the actuating pin 5 is displaced in the direction of the arrow Z, the lock tongue 3 is thus displaced in the direction of the arrow Y.

Bei dem in Fig. 4A gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Ansatz 8 mit sechs Abstufungen versehen, welche jeweils den Ausnehmungen 33 der Endstücke 11 angepaßt werden können. Es ergibt sich für den Fachmann, daß auch eine größere Anzahl an Endstücken 11 an dem Ansatz 8 angeordnet werden können, welche in ihrer Gesamtdicke so bemessen sind, daß eine Anlagefläche 14 des Ansatzes 8 mit der äußeren Fläche der Endstücke 11 plan ist.In the exemplary embodiment shown in FIG. 4A, the extension 8 is provided with six gradations, which can each be adapted to the recesses 33 of the end pieces 11. It will be apparent to those skilled in the art that a larger number of end pieces 11 can be arranged on the neck 8, which are dimensioned in their total thickness so that a contact surface 14 of the neck 8 with the outer surface of the end pieces 11 is flat.

Bei dem in Fig. 4B gezeigten Ausführungsbeispiel ist in dem Zungenteil 4 ein Verbindungskanal 21 ausgebildet, in welchem mehrere Elemente 20, vorzugsweise Kugeln, angeordnet sind. Durch eine Verschiebung des Betätigungsstiftes 5 in Richtung des Pfeiles Z werden die Elemente 20 in dem Kanal 21 verschoben und drücken die Schloßzunge 3 in Richtung des Pfeiles Y.In the exemplary embodiment shown in FIG. 4B, a connecting channel 21 is formed in the tongue part 4, in which a plurality of elements 20, preferably balls, are arranged. By moving the actuating pin 5 in the direction of the arrow Z, the elements 20 are moved in the channel 21 and press the lock tongue 3 in the direction of the arrow Y.

Bei dem in Fig. 4C gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Betätigungsstift 5, ebenso wie die Schloßzunge 3 mit einer Verzahnung 30, 32 versehen. Zwischen dem Betätigungsstift 5 und der Schloßzunge 3 ist an dem Zungenteil 4 ein Zahnrad 31 drehbar gelagert, so daß bei einer Verschiebung des Stiftes 5 in Richtung des Pfeiles Z die Schloßzunge 3 in Richtung des Pfeiles Y verschoben wird.In the exemplary embodiment shown in FIG. 4C, the actuating pin 5, like the lock tongue 3, is provided with teeth 30, 32. Between the actuating pin 5 and the lock tongue 3, a gear 31 is rotatably mounted on the tongue part 4, so that when the pin 5 is moved in the direction of the arrow Z, the Lock tongue 3 is moved in the direction of arrow Y.

Bei den gezeigten Ausführungsbeispielen wurde mit Hilfe der Pfeile Z und Y jeweils eine Verschiebung des Betätigungselementes 5 bzw. der Schloßzunge 3 dargestellt, wie sie beim Schließen des Gurtschlosses auftritt. In entsprechender Weise erfolgt bei gelöstem Gurtschloß durch die Vorspannkraft des Vorspannelementes 6 eine Verschiebung in jeweils umgekehrter Richtung.In the exemplary embodiments shown, arrows Z and Y each show a displacement of the actuating element 5 or of the lock tongue 3, as occurs when the belt buckle is closed. In a corresponding manner, when the buckle is released, the pretensioning force of the pretensioning element 6 causes a displacement in the opposite direction.

Die Erfindung ist nicht auf das gezeigte Ausführungsbeispiel beschränkt, vielmehr ergeben sich für den Fachmann im Rahmen der Erfindung vielfältige Abwandlungsmöglichkeiten und Modifikationen.The invention is not limited to the exemplary embodiment shown, but there are various possible modifications and modifications for the person skilled in the art within the scope of the invention.

Claims

1. Gurtschloß mit einem Schloßgehäuse (1), welches mit einer Ausnehmung versehen ist, in welche eine an einem Zungenteil (4) gelagerte Schloßzunge (3) einsteckbar und verriegelbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Schloßzunge (3) versenkbar an dem Zungenteil (4) gelagert ist und mittels einer gegen ein die Schloßzunge (3) in eine versenkte Stellung vorspannendes Vorspannelement (6) wirkenden Ausschiebeeinrichtung ausschiebar ist und daß die Ausschiebeeinrichtung zumindest ein Betätigungselement (5) umfaßt, welches in einem Bereich zwischen dem Schloßgehäuse (1) und dem Zungenteil (4) angeordnet ist und bei Anlage des Schloßgehäuses (1) gegen das Zungenteil (4) betätigbar ist.1. Belt buckle with a lock housing (1) which is provided with a recess into which a lock tongue (3) mounted on a tongue part (4) can be inserted and locked, characterized in that the lock tongue (3) can be countersunk on the tongue part ( 4) is mounted and can be pushed out by means of a pushing-out device acting against a biasing element (6) biasing the lock tongue (3) into a lowered position and that the pushing-out device comprises at least one actuating element (5) which is located in a region between the lock housing (1) and the tongue part (4) is arranged and can be actuated when the lock housing (1) abuts against the tongue part (4).

2. Gurtschloß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf die Schloßzunge (3) im ausgeschobenen Zustand zumindest ein zusätzliches Gurt-Endstück auf steckbar und an dem Gurtschloß verriegelbar ist, wobei das Endstück (11) mit dem Betätigungselement (5) in Eingriff bringbar ist.2. Belt buckle according to claim 1, characterized in that on the lock tongue (3) in the extended state at least one additional strap end piece is pluggable and lockable on the belt buckle, the end piece (11) being engageable with the actuating element (5).

3. Gurtschloß nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (5) an einer Fläche des Zungenteils (4) angeordnet ist, welche bei geschlossenem Gurtschloß an das Schloßgehäuse (1) bzw. das Endstück (3) anliegt.3. Belt buckle according to claim 2, characterized in that the actuating element (5) is arranged on a surface of the tongue part (4) which abuts the buckle housing (1) or the end piece (3) when the buckle is closed.

4. Gurtschloß nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schloßzunge (3) in Form einer verschiebbar an dem Zungenteil (4) gelagerten Platte ausgebildet ist.4. Belt buckle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lock tongue (3) is designed in the form of a slidably mounted on the tongue part (4) plate.

5. Gurtschloß nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß am freien Ende der Schloßzunge (3) eine mit einem Riegel (9) des Schloßgehäuses (1) in Eingriff bringbare Sperrfläche (7) vorgesehen ist.5. Belt buckle according to claim 4, characterized in that at the free end of the lock tongue (3) with a bolt (9) of the lock housing (1) engageable locking surface (7) is provided.

6. Gurtschloß nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Zungenteil (4) an der dem Schloßgehäuse (1) zugewandten Seite mit zumindest einem Ansatz (8) versehen ist, welcher in eine Ausnehmung (33) des Endstücks (11) einfügbar ist.6. Belt buckle according to one of claims 2 to 5, characterized in that the tongue part (4) on the side facing the lock housing (1) is provided with at least one extension (8) which is in a recess (33) of the end piece (11 ) can be inserted.

7. Gurtschloß nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Endstücke (11) an dem Gurtschloß befestigbar sind.7. Belt buckle according to one of claims 2 to 6, characterized in that a plurality of end pieces (11) can be fastened to the belt buckle.

8. Gurtschloß nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Schloßgehäuse (1) aneinandergrenzend mehrere unterschiedlich geformte Ansätze (8) ausgebildet sind, welche in jeweils passende unterschiedliche Ausnehmungen (33) der Endstücke (11) einbringbar sind.8. Belt buckle according to claim 7, characterized in that on the lock housing (1) adjacent to each other a plurality of differently shaped lugs (8) are formed, which can be introduced into matching different recesses (33) of the end pieces (11).

9. Gurtschloß nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (5) in Form eines parallel zur Schloßzunge (3) verschiebbar an dem Zungenteil gelagerten Stiftes ausgebildet ist.9. Belt buckle according to one of claims 1 to 8, characterized in that the actuating element (5) in the form of a parallel to the lock tongue (3) is slidably mounted on the tongue part of the pin.

10. Gurtschloß nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Zungenteil (4) mehrere Betätigungselemente (5) gelagert sind.10. Belt buckle according to one of claims 1 to 9, characterized in that a plurality of actuating elements (5) are mounted on the tongue part (4).

11. Gurtschloß nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß dem Schloßgehäuse (1) und jedem Endteil (11) ein Betätigungselement zugeordnet ist.11. Belt buckle according to claim 10, characterized in that the lock housing (1) and each end part (11) is associated with an actuating element.

12. Gurtschloß nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (5) so ausgebildet ist, daß die Schloßzunge (3) nur bei vollständiger Anlage des Schloßgehäuses (1) gegen das Zungenteil (4) in die Verriegelungsstellung ausgeschoben ist.12. Belt buckle according to one of claims 1 to 11, characterized in that the actuating element (5) is designed such that the lock tongue (3) is pushed out only in the locking position when the lock housing (1) is fully seated against the tongue part (4) .

13. Gurtschloß nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (5) so ausgebildet ist, daß die Schloßzunge (3) nur bei vollständiger Anlage des Schloßgehäuses (1) und aller Endstücke (11) gegen das Zungenteil (4) in die Verriegelungsstellung ausgeschoben ist.13. Belt buckle according to one of claims 1 to 11, characterized in that the actuating element (5) is designed so that the lock tongue (3) only when the lock housing (1) and all end pieces (11) against the tongue part (4th ) is pushed into the locking position.

14. Gurtschloß nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Schloßzunge (3) und der Stift (5) zahnstangenartig (30, 32) ausgebildet und über ein Zahnrad (31) betriebsverbunden sind.14. Belt buckle according to one of claims 9 to 13, characterized in that the lock tongue (3) and the pin (5) rack-like (30, 32) and are operationally connected via a gear (31).

15. Gurtschloß nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Schloßzunge (3) und der Stift (5) über einen Schwenkhebel (16) betriebsverbunden sind.15. Belt buckle according to one of claims 9 to 13, characterized in that the lock tongue (3) and the pin (5) are operationally connected via a swivel lever (16).

16. Gurtschloß nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Schloßzunge (3) und der Stift (5) über mehrere in einem Verbindungskanal (21) bewegbare Elemente (20) betriebsverbunden sind.16. Belt buckle according to one of claims 9 to 13, characterized in that the lock tongue (3) and the pin (5) are operatively connected via a plurality of elements (20) movable in a connecting channel (21).

17. Gurtschloß nach einem der Ansprüche 1 bis 16, gekennzeichnet durch ein bei Annäherung des Zungenteils (4) an das Schloßgehäuse (1) und/oder das Endteil (11) das Betätigungselement (5) freigebendes Sperrelement.17. Belt buckle according to one of claims 1 to 16, characterized by a when the tongue part (4) to the lock housing (1) and / or the end part (11) the actuating element (5) releasing locking element.