EP0349883A2 - Method and device for the transfer of a medium - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Auftragen von Medien auf eine schrittweise geführte Warenbahn mittels einer Flachbett-Siebdruckmaschine. Dabei wird die Warenbahn jeweils von einer Einheit 12 erfaßt, die aus Drucktisch 2 und Siebschablone 1 besteht und während der Druckphase auf ihrem Hauptvorzugsweg vortransportiert ist. Der Korrekturvorzug, der zeitraubend ist, erfolgt beim Rücklauf der Einheit 12 während das Rakelwerk das Auftragsmedium auf dem Sieb verteilt und somit vorlegt.The invention relates to a method and a device for applying media to a step-by-step web by means of a flatbed screen printing machine. The web is each captured by a unit 12, which consists of printing table 2 and screen template 1 and is transported in its main preferred path during the printing phase. The correction advantage, which is time-consuming, takes place when the unit 12 returns while the doctor unit distributes the application medium on the screen and thus presents it.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Auftragen von Medien auf eine schrittweise passergenau von Rolle auf Rolle geführte Warenbahn, mittels einer Flach­bett-Siebdruckmaschine mit Siebschablone und Rakelwerk, wo­bei die diskontinuierliche Bewegung der Warenbahn jeweils zweiphasig erfolgt und aus einer Hauptvorzugsphase und einer Korrekturphase zur Ansteuerung von Passermarken besteht.The invention relates to a method and an apparatus for applying media to a web of material guided step-by-step from roll to roll by means of a flatbed screen printing machine with screen stencil and squeegee, the discontinuous movement of the web taking place in two phases and consisting of a main preferred phase and a correction phase Control of registration marks exists.

Ein derartiges Verfahren und eine derartige Vorrichtung ist bereits durch die DE-OS 31 03 421 bekannt. Sie hat den Vorteil, gegenüber anderen vorbekannten Maschinen, daß ein exakter Druckauftrag im Flachbett durchgeführt werden kann, und zwar ohne Biegung des zu bedruckenden Materials. Der Nachteil des vorbekannten Verfahrens und der vorbekannten Vorrichtung be­steht aber darin, daß keine nennenswerten Geschwindigkeits­steigerungen mit dieser Maschine erreichbar sind. Bei dieser vorbekannten Maschine wird die Warenbahn mittels einer dis­kontinuierlich arbeitenden Vorzugswalze, die auch gleichzei­tig beheizbar ist, vorgezogen. Dabei ist der diskontinuier­liche Antrieb zweiphasig gesteuert und besteht aus einer Hauptvorzugsphase und einer relativ zeitraubenden Nachdreh­phase, die von einer Vorrichtung zur Ablesung von Passer­markierungen od. dgl. beendet wird. Beide Bewegungsphasen liegen in der sogenannten Vorlegezeit. Während des Druckvor­ ganges steht die Warenbahn aber jedesmal still.Such a method and such a device is already known from DE-OS 31 03 421. It has the advantage over other previously known machines that an exact print job can be carried out in a flat bed, without bending the material to be printed. The disadvantage of the known method and the known device, however, is that no significant speed increases can be achieved with this machine. In this previously known machine, the web is advanced by means of a discontinuously operating feed roller, which can also be heated at the same time. The discontinuous drive is controlled in two phases and consists of a main preferred phase and a relatively time-consuming post-rotation phase, which is ended by a device for reading register marks or the like. Both movement phases are in the so-called presentation time. During printing However, the goods web always stands still.

Durch die DE-OS 31 36 175 ist weiterhin eine Siebdruck­maschine bekannt - die jedoch nicht als Flachbett-Siebdruck­maschine ausgebildet ist - sondern mit einem Gegendruck­zylinder arbeitet, bei der während des Druckvorganges der Hauptvorzug der Warenbahn erfolgt. Bei dieser Maschine ist es möglich oberhalb des Gegendruckzylinders, bei fest­stehendem Rakelwerk die Siebschablone hin- und herlaufen zu lassen. Dabei kann in der jeweiligen Vorlegephase durch die Vorlegerakel und der Bewegung der Siebschablone in Zulauf­richtung der Warenbahn, die Korrektur für die Warenbahn zur Ansteuerung der Passermarke vorgenommen werden, weil kein Schluß zwischen Gegendruckzylinder und Sieb während der Vor­legephase besteht. Auch bei dieser Vorrichtung wird somit dis­kontinuierlich gearbeitet und zwar ebenfalls zweiphasig, wo­bei die Bewegung der Warenbahn aus einer Hauptvorzugsphase, die während des Druckvorganges liegt und einer Korrekturphase, während des Vorlegehubes der Vorlegerakel besteht. Dadurch kann auch die Passermarke zeitsparend angesteuert werden. Der Gegendruckzylinder ist bei dieser Vorrichtung genauso wie das gezeigte Flachbett in der DE-OS 31 03 421 stationär ange­ordnet, die Bahn läuft aber beim Druckauftrag jeweils weiter.From DE-OS 31 36 175 a screen printing machine is also known - but which is not designed as a flat bed screen printing machine - but works with an impression cylinder, in which the main advantage of the web takes place during the printing process. With this machine it is possible to run the screen template back and forth above the impression cylinder with the squeegee stationary. In the respective feed phase, the feed knife and the movement of the screen template in the feed direction of the web can be used to correct the web to control the registration mark because there is no conclusion between the impression cylinder and the screen during the feed phase. In this device, too, work is therefore carried out discontinuously, namely also in two phases, the movement of the material web consisting of a main preferred phase, which lies during the printing process, and a correction phase, during the feed stroke of the serving knife. As a result, the registration mark can also be controlled in a time-saving manner. The impression cylinder is arranged stationary in this device, just like the flat bed shown in DE-OS 31 03 421, but the web continues to run during the print job.

Der Nachteil der vorbekannten Vorrichtungen besteht darin, daß die Vorteile eines exakten Druckauftrages bei Flachbett­maschinen, mit den Vorteilen der Zeitersparnis bei Einsatz eines Gegendruckzylinders bisher nicht zu vereinbaren sind.The disadvantage of the previously known devices is that the advantages of an exact print job in flatbed machines have so far not been compatible with the advantages of saving time when using an impression cylinder.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zu Grunde eine Flachbett-­Siebdruckmaschine derart auszubilden, daß einerseits eine von Rolle zu Rolle geführte durchlaufende Warenbahn im Flachbett diskontinuierlich gedruckt werden kann, und daß andererseits die Stillstandzeiten der Bahn wie sie beispielsweise beim Gegenstand der DE-OS 31 03 421 vorhanden sind, rapide ver­kürzt werden, bezw. praktisch nicht vorhanden sind, so daß sich die Vorteile beider Systeme vereinen.The invention is therefore based on the object of designing a flatbed screen printing machine in such a way that, on the one hand, a continuous web of material guided from roll to roll can be printed discontinuously in the flatbed, and that, on the other hand, the downtimes of the web as described, for example, in the subject of DE-OS 31 03 421 are available, are shortened rapidly, respectively. are practically absent, so that the advantages of both systems combine.

Dieser Gedanke der Erfindung wird einerseits durch das Kennzeichen des 1. Verfahrenanspruches und alternativ durch das Kennzeichen des 2. Verfahrenanspruches gelöst, sowie durch die Kennzeichen der nebengeordneten Vorrichtungsan­sprüche 3 und 4.This idea of the invention is solved on the one hand by the characteristics of the 1st method claim and alternatively by the characteristics of the 2nd method claim, and by the characteristics of the subordinate device claims 3 and 4.

Die Vorteile der möglichen Verfahren und der dargestellten Vorrichtungen liegen darin, daß trotz Einsatz von Flachbett­vorrichtungen jeweils nennenswerte Geschwindigkeitsstei­gerungen gegenüber den vorhandenen Systemen erreicht werden.The advantages of the possible methods and the devices shown are that, in spite of the use of flat bed devices, noteworthy increases in speed compared to the existing systems are achieved.

Das Entscheidene ist, daß nicht nur der Korrekturweg der im Schleichgang vorgenommen wird - um die Passermarke anzu­steuern - der trotz der kurzen Vorzugslänge jeweils sehr viel Zeit in Anspruch nimmt, und zwar teilweise sogar 30% und mehr, in Bewegungsbereiche gelegt wird, die sowieso not­wendig sind, sondern auch der Hauptvorzug während des Druck­auftrages erfolgt und zwar im Flachbett. Dabei kann einer­seits das Rakelwerk still stehen, um dann die Siebschablone mit dem Drucktisch als geschlossene Einheit zu bewegen, es kann aber auch andererseits die Möglichkeit bestehen, wie im zweiten Beispiel gezeigt, zwar Sieb- und Drucktisch wie­derum als Einheit auszubilden, jedoch zusätzlich noch das Rakelwerk beweglich in der Einheit anzuordnen.The decisive factor is that it is not only the correction path that is carried out in the creep speed - in order to control the registration mark - which, despite the short preferred length, takes a lot of time, in some cases even 30% and more, in movement areas that are necessary anyway are, but also the main preference during the print job is done in a flat bed. On the one hand, the squeegee can stand still in order to then move the screen stencil with the printing table as a closed unit, but on the other hand there can also be the option, as shown in the second example, of forming the screening and printing table again as a unit, but additionally that Squeegee mechanism to be arranged in the unit in a movable manner.

Bei beiden Beispielen, sowohl im Verfahren als auch in den jeweiligen Vorrichtungen ist es gewünscht, daß die Korrek­turphase nämlich die letzte kurze Vorzugslänge bei Ansteue­rung der Passermarke in eine Arbeitsphase hinein verlegt wird, in der vom Rakelwerk her die Vorlegerakel arbeitet, d.h. daß zwar das Sieb nicht durchgedrückt ist, daß aber die Gesamteinheit bewegt wird, und zwar zurückfährt um dann während der Druckphase den Hauptvorzug der Bahn mit der Ein­heit machen zu können.In both examples, both in the process and in the respective devices, it is desirable that the correction phase, namely the last short preferred length when the registration mark is actuated, be moved into a working phase in which the doctor blade works from the doctoring unit, that is to say that the screen is not pushed through, but that the entire unit is moved, that is, moves back in order to then be able to make the main advantage of the web with the unit during the printing phase.

Ob nun eine einzige Rakel vorgesehen ist, die sowohl wech­selweise als Druckrakel und auch als Vorlegerakel dient, je nach Anstellung derselben oder ob zwei Rakeln im Rakel­werk angeordnet sind, ist zunächst sekundär zu sehen.Whether a single doctor blade is now provided, which alternately serves as a pressure doctor blade and also as a doctor blade, depending on the position of the same doctor blade, or whether two doctor blades are arranged in the doctor blade unit, is initially to be seen secondarily.

Wie erwähnt, kann während der Rücklaufphase des Siebes also während des sogenannten Flutens die Bahn jeweils in ihrer Stellung in Längsrichtung korrigiert werden. Diese Korrek­tur kann mit einer zusätzlichen dem Warentransportweg vor­geordneten Vakuumtransportwalze durchgeführt werden, die auch gleichzeitig bei Rücklauf der Einheit von Sieb und Flachbett die Bahn festhält, um diese nicht durch den Rei­bungswiderstand des Drucktisches zurückziehen zu lassen.As mentioned, during the return phase of the screen, the web can be corrected in the longitudinal direction during the so-called flooding. This correction can be carried out with an additional vacuum transport roller arranged upstream of the goods transport path, which also holds the web in place when the unit of screen and flat bed returns, so that it cannot be pulled back by the frictional resistance of the printing table.

Die Vorrichtung ist zwar für Etikettendruck und dgl. ge­eignet, wichtiger ist aber im vorliegen Fall, daß dickere Materialien, z.B. dickere Folien, die nicht gebogen wer­den sollen, mit dem Erfindungsgegenstand gedruckt werden können. Der Druck erfolgt in einer absolut gestreckten Lage der Bahn. Der Vorteil ist somit darin zu sehen, daß keine Abwicklungsfehler in Bezug auf den Druck vorkommen können, da das Flachbett einen genaueren Druck ermöglicht, als der Rollendruck auf einem Gegendruckzylinder. Die Vorrichtung ist somit für alle Drucke geeignet, die sehr hohe Maßge­nauigkeit erfordern, insbesondere gedruckte Schaltungen bezw. Grundplatten, die später zu Leiterplatten ausgebaut werden sollen. Dabei können die Leiterplatten zunächst im Siebdruck hergestellt werden, anschließend ausgestanzt und evtl. mit elektrischen Bauteilen bestückt werden. Gerade für die zuletzt genannten Einsatzgebiete ist die erfindungs­gemäße Flachbett-Siebdruckmaschine außerordentlich gut ge­eignet.Although the device is suitable for label printing and the like, it is more important in the present case that thicker materials, for example thicker films which are not to be bent, can be printed with the subject matter of the invention. The printing takes place in an absolutely stretched position of the web. The advantage is to be seen in the fact that there can be no processing errors with regard to the pressure, since the flat bed enables a more precise printing than the roller pressure on a counter-pressure cylinder. The device is therefore suitable for all prints that require very high dimensional accuracy, especially printed circuits. Base plates that are later to be expanded into printed circuit boards. The printed circuit boards can first be made by screen printing, then punched out and possibly equipped with electrical components. The flatbed screen printing machine according to the invention is particularly well suited for the last-mentioned fields of application.

Bei schwerbiegbaren Materialien, das nicht ohne weiteres über Zuführungs- und Vorzugswalzen geführt werden können, müssen vor- und nachgeschaltet einer derartigen erfindungs­gemäßen Vorrichtung andere Zuführungs- und Abführungsmittel gewählt werden, so kann die Warenbahn z.B. abgetafelt zuge­führt und abgeführt werden, wie es bei stärken Kunststoff­materialien vorbekannt ist.In the case of materials which are difficult to bend and cannot easily be guided over feed and feed rollers, other feed and discharge means must be selected upstream and downstream of such a device according to the invention. are fed in and discharged in tabular form, as is already known for strong plastic materials.

Die Zu- und Abführung ist somit variabel.The supply and discharge is therefore variable.

In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigen:

• Fig. 1 Die Vorrichtung in Seitenansicht, stark schematisiert,
• Fig. 2 unterschiedliche Schritte des Verfahrensablaufes mit der Vorrichtung nach Fig. 1, wobei die Schritte mit 2a bis 2e bezeichnet sind,
• Fig. 3 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung in einer schematischen Seitenansicht,
• Fig. 4 unterschiedliche Schritte der Vorrichtung, wobei die Arbeitsschritte mit 4a bis 4e bezeichnet sind.

Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawings. Show it:

• 1 The device in side view, highly schematic,
• 2 different steps of the process sequence with the device according to FIG. 1, the steps being designated by 2a to 2e,
• 3 shows a further exemplary embodiment of a device in a schematic side view,
• Fig. 4 different steps of the device, the work steps are designated 4a to 4e.

In der Fig. 1 ist sehr schematisch eine Siebdruckmaschine dargestellt und zwar eine Flachbett-Siebdruckmaschine, wobei die Auftragseinheit aus der Siebschablone 1 und einem als Flachbett dienenden Drucktisch 2 besteht, die durch be­liebige vorzugsweise lösbare Befestigungen 3 miteinander verbunden sind. Die Siebschablone 1 und der Drucktisch 2 können auch gemeinsam auf einem Schlitten befestigt werden, der für die Hin- und Herbewegung dienlich ist. Dargestellt sind einfache Winkeleisen 3. Diese Befestigungen können auch als Kluppen oder Klinken ausgebildet werden. Wie die Sieb­schablone 1 und der Drucktisch 2 miteinander verbunden sind, ist somit sekundär, da die verschiedensten Befestigungs­ mittel oder Bewegungsverbindungen denkbar und möglich sind.In Fig. 1, a screen printing machine is shown very schematically, namely a flat bed screen printing machine, the application unit consisting of the screen stencil 1 and a printing table 2 serving as a flat bed, which are connected to one another by any preferably releasable fastenings 3. The screen template 1 and the printing table 2 can also be fastened together on a carriage which is useful for the back and forth movement. Simple angle irons 3 are shown. These fastenings can also be designed as clips or pawls. How the screen template 1 and the printing table 2 are connected to one another is therefore secondary, since the most varied of attachments medium or movement connections are conceivable and possible.

Zur Auftragsstation gehört ferner ein Rakelwerk 4,bestehend aus Vorlegerakel 41 und Druckrakel 42. Es besteht aber auch die Möglichkeit, wie es vorbekannt ist, eine einzige Rakel zu verwenden, die derart gesteuert wird, das sie einerseits als Vorlegerakel arbeitet, d.h. nicht stark angestellt wird und im Druckhub fest auf die Siebschablone gefahren wird, um dann als Druckrakel zu dienen.The application station also includes a doctor blade 4, consisting of a doctor blade 41 and a pressure doctor blade 42. However, as is previously known, there is also the possibility of using a single doctor blade which is controlled in such a way that it works on the one hand as a doctor blade, i.e. is not heavily used and is moved firmly onto the screen stencil in the printing stroke, in order then to serve as a printing squeegee.

Beim Ausführungsbeispiel der Figur 1 ist das Rakelwerk 4 stationär angeordnet. Die Bewegungsmechanismen für die Vor­legerakel 41 und die Druckrakel 42 sind nicht dargestellt, da sie ebenfalls variabel ausgebildet sein können.In the embodiment of Figure 1, the doctor blade 4 is arranged stationary. The movement mechanisms for the serving squeegee 41 and the printing squeegee 42 are not shown, since they can also be designed to be variable.

Die gesamte Einheit 12 ist in den Pfeilrichtungen A - B hin- und herfahrbar und kann auf Führungen 5 geführt werden, die rechts und links vorzugsweise den Drucktisch angreifen und ihn haltern. Eine Antriebseinheit 6, dargestellt als Kurbel­antrieb bewegt die Einheit 12.The entire unit 12 can be moved back and forth in the arrow directions A - B and can be guided on guides 5 which preferably engage and hold the printing table on the right and left. A drive unit 6, shown as a crank drive, moves the unit 12.

Der Drucktisch 2 ist über einen Schlauch 7 mit einem Saug­aggregat 70 verbunden, beispielsweise einer Saugpumpe, so daß gewährleistet ist, daß beim Druckhub die zu bedruckende Warenbahn fest auf dem Drucktisch haftet und in der Bewegung der Auftragseinheit wirklich mitgenommen wird. Soll die Warenbahn 8 separat transportiert werden, muß der Saug­druck abgeschaltet werden. Dies erfolgt über einen Tast­schalter 71 der dem Kurbeltrieb 60 zugeordnet ist. Beim Druckhub liegt somit Saugstrom an der Unterseite der Waren­bahn 8, während in der Vorzugskorrekturphase die Warenbahn frei über die Oberfläche des Drucktisches 2 gleiten kann, ohne vom Saugstrom behindert zu sein.The printing table 2 is connected via a hose 7 to a suction unit 70, for example a suction pump, so that it is ensured that the web of material to be printed adheres firmly to the printing table during the printing stroke and is really carried along in the movement of the application unit. If the web 8 is to be transported separately, the suction pressure must be switched off. This is done via a push button switch 71 which is assigned to the crank mechanism 60. During the pressure stroke, there is suction current on the underside of the web 8, while in the preferred correction phase the web can slide freely over the surface of the printing table 2 without being hindered by the suction stream.

Die Zuführung der Warenbahn 8 erfolgt vorzugsweise über ein Vakuumeinlaufrohr 9 mit Seitenstellern für die Bahnbreiten­steuerung. Im vorderen Bereich liegt eine Vakuumtransport­ walze 90. Diese Vakuumtransportwalze weist in ihrem Inneren ein Saugsegment 91 auf, über das der Walzenmantel 92 geführt wird. Die Walze kann aufgebaut sein, in vorbekannter Weise, gemäß der DE-PS 29 43 894. Die Hauptbewegung der Vakuum­transportwalze 90 kann von der Bewegung des Drucktisches 2 abgenommen werden, beispielsweise über eine Zahnstange 20 mit Rückhubfreilauf,die in einem entsprechenden Zahnrad der Vakuumtransportwalze 90 kämmt. Da aber die Warenbahn 8 für den Korrekturvorzug noch gesondert angetrieben werden muß, weist die Vakuumtransportwalze 90 einen nur angedeuteten zusätzlichen Antrieb 92 für ihren Walzenmantel 93 auf.The web 8 is preferably fed via a vacuum inlet pipe 9 with side adjusters for web width control. There is a vacuum conveyor in the front area roller 90. This vacuum transport roller has in its interior a suction segment 91, over which the roller jacket 92 is guided. The roller can be constructed in a known manner, according to DE-PS 29 43 894. The main movement of the vacuum transport roller 90 can be removed from the movement of the printing table 2, for example via a toothed rack 20 with a return stroke freewheel, which is in a corresponding gear of the vacuum transport roller 90 combs. However, since the web of material 8 still has to be driven separately for the correction preference, the vacuum transport roller 90 has an only indicated additional drive 92 for its roller shell 93.

Die Warenbahn 8 soll in zwei Arbeitsschritten vortranspor­tiert werden und zwar in einem großen, während des Druckauf­trages erfolgenden Arbeitsschritt, nämlich in der Druckphase, in der sie ihren Hauptvorlaufweg hat und in einer Korrektur­phase, in der sie den Korrekturvorzug erfährt. Der Korrektur­vorzug wird begrenzt und gestoppt durch eine Passermarken­ablesevorrichtung 10, die beliebig aufgebaut sein kann.The web of material 8 is to be transported in two work steps, namely in a large work step that takes place during the print job, namely in the printing phase in which it has its main advance path and in a correction phase in which it experiences the correction preference. The correction preference is limited and stopped by a registration mark reading device 10, which can have any structure.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist in der Figur 2 in den Arbeitsschritten 2 a - 2 e dargestellt. Da die Warenbahn in ständig gleichen Arbeitsschritten, nämlich dem Hauptvor­laufweg und dem Korrekturvorzug vorgezogen werden soll, ist die Passermarkenablesevorrichtung 10 stationär angeordnet. Auch das Rakelwerk 4 ist bei diesem Ausführungsbeispiel der Figuren 1 und 2 stationär.The operation of the device is shown in Figure 2 in steps 2 a - 2 e. Since the material web is to be preferred in constantly the same work steps, namely the main advance path and the correction preference, the registration mark reading device 10 is arranged in a stationary manner. The doctor blade 4 is also stationary in this embodiment of Figures 1 and 2.

Die Arbeitsstation 2 a zeigt den Beginn der Vorlegephase. Die Vorlegerakel 41 hat auf dem Sieb 11 der Siebschablone 1 den Farbtümpel aufgenommen und legt die Farbe oder ein an­deres Auftragsmedium beliebiger Art,z.B. eine Chemikalie oder einen Kunststoffe, bei abgehobenem Sieb auf dasselbe auf, während die Gesamteinheit 12 in Pfeilrichtung B entgegen der Zulaufrichtung der Warenbahn 8, einen vollen Arbeitsschritt zurückgefahren wird. Während dieses Zurückfahrens wird die Warenbahn 8 durch die Vorzugswalze 90, die bei dem darge­stellten Ausführungsbeispiel als Vakuumtransportwalze ausge­ bildet ist, vorgezogen und zwar einen minimalen Korrektur­schritt bis die Passermarkenablese- oder Kontrollvorrich­tung 10 den Vorzug der Warenbahn stoppt, d.h. den zusätz­lichen Antrieb 92 der Vakuumtransportwalze 90 bzw. der Vor­zugswalze 90 stillsetzt. Dies ist die Position, die in dem Arbeitsschritt 2 b dargestellt ist. Im vorliegenden Fall erfolgt dann der Rakelwechsel bzw. bei nur einem einzigen Rakel, das Andrücken in die Druckstellung derselben. Das Sieb 11 der Siebschablone 1 wird, wie in der Stellung 2 c dargestellt, heruntergedrückt und die Druckrakel 42 erhält über das Sieb 11 Schluß mit der Oberfläche des Drucktisches 2. Anschließend wird in dieser Schlußverbindung Siebschablo­ne 1 und Drucktisch 2 als Einheit in Pfeilrichtung A gefah­ren und diese transportiert in dem Schritt zwischen der Dar­stellung 2 c und 2 d die Warenbahn einen ganzen Arbeitsschritt nach vorn, siehe Pfeil A. Dies ist die Hauptvorzugsphase bzw. der Hauptvorlaufweg während der Druckphase. Was noch nicht erfolgt ist, ist die Korrektur. Diese schließt sich im Ar­beitsschritt 2 a an, wobei der Arbeitsschritt 2 e dem Arbeits­schritt 2 a entspricht. Um diese Korrektur vorzunehmen, wird zunächst das Vakuum im Drucktisch 2 abgeschaltet, damit die Warenbahn frei vortransportiert werden kann und der zusätz­liche Antrieb 92 für die Vorzugswalze bzw. die Vakuumtrans­portwalze 90 eingeschaltet; damit ist die Korrekturphase eingeleitet und wird über die Passermarkenablesevorrichtung 10, die beliebig ausgebildet sein kann, beendet.Work station 2 a shows the beginning of the presentation phase. The serving squeegee 41 has received the ink pool on the screen 11 of the screen stencil 1 and places the paint or another application medium of any kind, for example a chemical or a plastic, on the same with the screen lifted off, while the entire unit 12 in the direction of arrow B against the feed direction Goods web 8, a full working step is retracted. During this retraction, the web 8 is fed out by the preferred roller 90, which in the exemplary embodiment shown is a vacuum transport roller forms, is preferred and that is a minimal correction step until the registration mark reading or control device 10 stops the advance of the web, ie stops the additional drive 92 of the vacuum transport roller 90 or the advance roller 90. This is the position shown in step 2 b. In the present case, the doctor blade is then changed or, in the case of only a single doctor blade, pressed into the printing position thereof. The screen 11 of the screen template 1 is pressed down, as shown in position 2 c, and the squeegee 42 receives an end with the surface of the printing table 2 via the screen 11. The screen template 1 and printing table 2 are then moved as a unit in the direction of arrow A in this final connection and in the step between the representation 2 c and 2 d, this moves the web a whole working step forward, see arrow A. This is the main preferred phase or the main advance path during the printing phase. What has not yet been done is the correction. This follows in step 2a, step 2e corresponding to step 2a. In order to carry out this correction, the vacuum in the printing table 2 is first switched off so that the web can be freely transported in advance and the additional drive 92 for the feed roller or the vacuum transport roller 90 is switched on; the correction phase is thus initiated and is ended via the registration mark reading device 10, which can be of any design.

Das dargestellte Schema ist variabel und Drucktisch und Sieb­rahmen, die die Einheit 12 bilden, können, wie bereits er­wähnt, einen gesonderten Schlitten haben für die Hin- und Herbewegung. Die Vakuumtransportwalze 90 kann mit der dar­gestellten Zahnstange vom Drucktisch aus angetrieben werden, um synchron nach vorn mit der Tischbewegung mitzulaufen. Der Synchronlauf kann auch technisch anders dargestellt wer­den. Der Rücklauf muß bei Anordnung einer Zahnstange 20 als Freilauf ausgebildet werden, wenn nämlich die Gesamteinheit während der Korrekturphase entgegen der Zulaufrichtung der Warenbahn in Pfeilrichtung B verfahren wird.The diagram shown is variable and, as already mentioned, the printing table and screen frame which form the unit 12 can have a separate carriage for the reciprocating movement. The vacuum transport roller 90 can be driven with the rack shown from the printing table in order to run forward synchronously with the table movement. The synchronous operation can also be represented differently technically. The return must be designed as a freewheel when a rack 20 is arranged, namely when the entire unit during the correction phase against the feed direction of the Material web is moved in the direction of arrow B.

Die Vakuumtransportwalze, bzw. die Vorzugswalze 90, die als Vakuumtransportwalze ausgebildet ist, wird für die eigent­liche Funktion der Vorrichtung nicht unbedingt benötigt da der Vakuumtisch den Transport der Warenbahn durchführen kann. Wenn hier der Saugdruck nicht reicht, um die Warenbahn korrekt mitzunehmen, können am Drucktisch bzw. an der Ein­heit noch Mitnehmerklammern angeordnet werden. Dies sind aber technische Varianten, entscheidend ist, daß die Gesamt­einheit 12 mit Druckrakel 42 praktisch eine Klammer bildet, die sich auf der Warenbahn festsetzt und sie in dem Hauptvor­laufsweg in Pfeilrichtung A zwingend mitnimmt, so daß während der Druckphase die Warenbahn vorläuft bzw. vorlaufen muß. Daß sich in dieser Phase die Druckrakel 42 in ihrer Stellung im Verhältnis zum Sieb 11, zur Warenbahn 8 und auch zum Drucktisch 2 verändert und in Warenbahnzulaufrichtung fährt, hat mit der Funktion des Mitnahmecharakters für die Waren­bahn keine erhebliche Bedeutung. Man kann es auch gegenteilig sehen, die Warenbahn wird von der Unterseite des Siebes 11 und der Oberfläche des Drucktisches 2 umklammert, wobei die Druckrakel 42 noch ein zusätzliches Element bildet, das den Mitnahmecharakter verstärkt und auch im Grunde erst den Schluß zwischen Unterseite des Siebes 11 und Oberfläche des Drucktisches 2 verursacht.The vacuum transport roller or the preferential roller 90, which is designed as a vacuum transport roller, is not absolutely necessary for the actual function of the device since the vacuum table can carry out the transport of the material web. If the suction pressure is not sufficient to take the web correctly with it, driver clips can be arranged on the printing table or on the unit. However, these are technical variants, it is crucial that the entire unit 12 with the doctor blade 42 practically forms a bracket which sticks to the web and entrains it in the main advance path in the direction of arrow A, so that the web runs or has to run during the printing phase . The fact that the position of the squeegee 42 in this phase in relation to the screen 11, the web 8 and also to the printing table 2 changes and moves in the web feed direction has no significant significance for the web with the function of the driving character. It can also be seen to the contrary, the material web is clasped by the underside of the screen 11 and the surface of the printing table 2, the printing doctor blade 42 forming an additional element that enhances the driving character and basically only the closure between the underside of the screen 11 and surface of the printing table 2 caused.

In den Figuren 3 und 4 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel dargestellt.A further exemplary embodiment is shown in FIGS. 3 and 4.

Gleiche Bezugszeichen bedeuten gleiche Teile. Bei diesem Aus­führungsbeispiel ist das Rakelwerk 4 eigenbeweglich in der Einheit 12 gelagert und läuft in einer Schiene 40. Ein spezieller Rakelantrieb 43 ist in Figur 3 dargestellt.The same reference numerals mean the same parts. In this exemplary embodiment, the doctor blade 4 is mounted in the unit 12 in a self-movable manner and runs in a rail 40. A special doctor drive 43 is shown in FIG.

In der Position 4a läuft die Einheit, die genauso mit ein­ander verbunden ist, wie beim Ausführungsbeispiel der Figuren 1 und 2 gezeigt,in Pfeilrichtung B der Warenbahnzulauf­ richtung entgegen, wobei aber die Vorlegerakel 41 herunter gefahren ist und sich schneller als die Einheit in Pfeil­richtung B bewegt, um die Druckrakel 42 in die Startposition zu bringen. In der Station 4b ist somit die Farbe aufgelegt; ein Wechsel im Rakelwerk erfolgt, die Druckrakel fährt herun­ter, was alles in vorbekannter Weise vorgenommen werden kann. Die Position 4 c ist erreicht. Danach fährt die Gesamteinheit in Pfeilrichtung A, wobei das Rakelwerk durch seinen Sonder­antrieb 43 die Bewegung in Pfeilrichtung A der Einheit 12 überrollt, d.h. schneller in Warentransportrichtung fährt als die Einheit selbst.In position 4a, the unit, which is connected to one another exactly as shown in the exemplary embodiment in FIGS. 1 and 2, runs in the direction of arrow B of the web feed opposite direction, but with the squeegee 41 is lowered and moves faster than the unit in the direction of arrow B to bring the squeegee 42 into the starting position. The color is thus applied in station 4b; there is a change in the squeegee unit, the squeegee moves down, which can all be done in a previously known manner. Position 4 c has been reached. The entire unit then travels in the direction of arrow A, the squeegee mechanism overrunning the movement in the direction of arrow A of the unit 12 by its special drive 43, ie it moves faster in the direction of goods transport than the unit itself.

Während dieser Druckphase besteht Schluß zwischen Druckrakel 42, dem Sieb 11 und der Oberfläche des Drucktisches 2 und druch diesen sich verlagernden Klemmschluß und ggf. auch den vorhandenen Saugdruck auf der Oberfläche des Drucktisches 2 wird die Warenbahn in Pfeilrichtung A in ihrem Hauptvorlaufs­weg mitgenommen, wie der Pfeil A zwischen der Station 4 c und 4 d zeigt. Jetzt fehlt nur noch der Korrekturvorzug, der während der Vorlegephase erfolgt, in dem nämlich gemäß der Position 4 e bzw. 4 a das Rakelwerk in Pfeilrichtung B vor­fährt, wieder schneller als die Einheit 12 als solche, bis zur Position 4 b.During this printing phase there is an end between the squeegee 42, the screen 11 and the surface of the printing table 2 and by this shifting clamping connection and possibly also the existing suction pressure on the surface of the printing table 2, the web is taken in the direction of arrow A in its main advance path, as the Arrow A between station 4 c and 4 d shows. Now all that is missing is the correction preference that occurs during the presentation phase, in which, according to position 4 e or 4 a, the doctor unit moves in the direction of arrow B, again faster than unit 12 as such, up to position 4 b.

Durch die Eigenbeweglichkeit des Rakelwerkes kann die Arbeits­geschwindigkeit der Vorrichtung erhöht werden, da jeder ein­zelne Arbeitsschritt durch das Entgegenkommen des Rakel­werkes innerhalb der Einheit verkürzt wird. Das gilt für die Vorlegephase, wie auch für die Druckphase. Die relativ schwerfälligere Einheit, bestehend aus Drucktisch und Sieb­schablone, kann dabei ruhig geführt werden, weil das beweg­lichere Rakelwerk, was nicht soviel Masse transportiert, höhere Geschwindigkeiten fahren kann. Auch bei diesem Aus­führungsbeispiel wird die Warenbahn in der Einheit durch den Andruck der Druckrakel praktisch zangenartig ergriffen, während des Druckes vorgezogen, so daß der zangenartige Mit­nahmerhythmus hier erhalten wird.Due to the inherent mobility of the doctor unit, the working speed of the device can be increased, since each individual work step is shortened by the accommodating of the doctor unit within the unit. This applies to the presentation phase as well as the printing phase. The relatively sluggish unit, consisting of the printing table and screen template, can be guided quietly because the more flexible squeegee mechanism, which does not transport so much mass, can run at higher speeds. In this exemplary embodiment, too, the web of material in the unit is gripped practically like pliers by the pressure of the printing squeegee, is advanced during printing, so that the plier-like entrainment rhythm is obtained here.

Die jeweils dargestellten Zyklen der Figuren 2a - 2e und 4a - 4e zeigen jeweils den Start zum Vorlegen, das Ende der Vorlegephase, den Start zum Drucken, das Ende der Druckphase und erneut den Start zum Vorlegen. Die Korrek­turphase erfolgt im Schleichgang. Im Schnellgang kann der Vorzug über die Bewegungswege des Tisches und auch über die Korrekturphase hinaus erfolgen.The respectively illustrated cycles of FIGS. 2a-2e and 4a-4e each show the start for submission, the end of the submission phase, the start for printing, the end of the printing phase and again the start for submission. The correction phase takes place in slow speed. In high-speed, preference can be given to the movement paths of the table and also beyond the correction phase.

Die Anlage ist im wesentlichen für kleinere Formate ge­dacht, wo es auf möglichst hohe Geschwindigkeiten ankommt. Trotz der hohen Geschwindigkeiten muß aber gerade z.B. bei Schaltdrucken eine absolute Genauigkeit des Druckes einge­halten werden. Während des Druckauftrages kann aber bei beiden Ausführungsbeispielen sehr genau und exakt gear­beitet werden, wenn auch dabei die Warenbahn ihren Haupt­vorzug erfährt.The system is essentially intended for smaller formats, where the highest possible speeds are important. Despite the high speeds, e.g. absolute accuracy of pressure is maintained for switching pressures. During the print job, however, it is possible to work very precisely and precisely in both exemplary embodiments, even if the web of material is thereby given its main advantage.

Die Verbindung der Siebschablone 1 mit dem Drucktisch 2 kann außer aus einer mechanischen Lösung auch aus einer be­wegungstechnischen Lösung vorgenommen werden z.B. antriebs­technisch, elektromechanisch, hydraulisch, mechanisch oder auf andere Art und Weise z.B. computertechnisch gleichge­steuert, was auch eine elektromechanische Lösung darstellte.The connection of the screen template 1 to the printing table 2 can be made not only from a mechanical solution but also from a movement solution, e.g. drive technology, electromechanical, hydraulic, mechanical or in another way e.g. Computer-controlled, which also represented an electromechanical solution.

Die dargestellten Ausführungsbeispiele sind nicht ein­schränkend zu verstehen. Wesentlich ist die Mitnahme der Warenbahn durch die Einheit 12 und das Fluten beim Vorlegen der Farbe. Der Hauptvorzug kann auch von einer vorderen Walze mit Rutschkupplung mitgenommen werden und zwar von einer Walze mit separatem Antrieb.The exemplary embodiments shown are not to be understood as restrictive. What is essential is that the web 12 is carried along by the unit 12 and flooded when the color is presented. The main advantage can also be taken from a front roller with a slip clutch, namely from a roller with a separate drive.

Claims (15)

1. Verfahren zum Auftragen von Medien auf eine schrittweise passergenaue von Rolle auf Rolle geführte Warenbahn mittels einer Flachbett-Siebdruckmaschine mit Siebschablone und Rakelwerk, wobei die diskontinuierliche Bewegung der Waren­bahn jeweils zweiphasig erfolgt und aus einer Hauptvorzugs­phase und einer Korrekturphase zur Ansteuerung von Passer­marken besteht, gekennzeichnet durch die Kombination folgender Arbeitsschritte: a) vom Rakelwerk senkt sich eine Vorlegerakel auf die Sieb­schablone, während das Sieb in der Vorlegephase vom Drucktisch abgehoben bleibt und eine aus der Siebschablo­ne und einem Drucktisch gebildete Einheit fährt bei orts­fest bleibendem Rakelwerk einen Arbeitsschritt entgegen der Vorlaufrichtung der Warenbahn, wobei gleichzeitig die Warenbahn zu einer Passermarkenkontrollposition in einem kleinen Schritt vorgezogen wird, b) wonach, nach Abschluß des Weges in der Vorlegephase ein Wechsel im Rakelwerk erfolgt, das in Druckposition fährt, bis die Druckrakel über die Siebschablone Schluß mit der Warenbahn und dem Drucktisch erhält, c) wonach in der anschließenden Druckphase sich die Einheit von Siebschablone und Drucktisch mit der Warenbahn ge­meinsam durch Klemmschluß in ihrer Vorlaufrichtung be­wegt, wodurch sich die Position der ortsfest angeordne­ten Druckrakel in ihrer Stellung auf dem Sieb und auf dem Drucktisch zur Zulaufseite hin verändert, wobei gleichzeit mit der Sieb- und Drucktischeinheit die Warenbahn ihren Hauptvorlaufweg durchläuft. 1. A method for the application of media to a gradual accurate register from roll to roll product web guided by means of a flat-bed screen printing machine with a screen template and squeegee unit, whereby the intermittent movement of the web in each case is carried out in two phases and from a main preference phase and a correction phase for the control of register marks consists in by combining the following steps: a) from the squeegee, a rake squeegee lowers onto the screen stencil, while the screen remains raised from the printing table in the delivery phase and a unit formed from the screen stencil and a printing table moves a work step against the forward direction of the web of material with the squeegee remaining stationary, while at the same time the web of material is closed is preferred to a registration mark control position in a small step, b) after which, after the path has been completed, there is a change in the doctor blade unit which moves into the printing position until the printing doctor blade ends with the web and the printing table via the screen template, c) after which in the subsequent printing phase the unit of screen stencil and printing table with the web moves together by clamping in their forward direction, whereby the position of the fixedly arranged squeegee changes in its position on the screen and on the printing table towards the inlet side, at the same time with the screen and printing table unit, the web runs through its main lead. 2. Verfahren zum Auftragen von Medien auf eine schrittweise passergenau geführte Warenbahn mittels einer Flachbett-­Siebdruckmaschine mit Rakelwerk, wobei die diskontinuier­liche Bewegung der Warenbahn jeweils zweiphasig erfolgt und aus einer Hauptvorzugsphase und einer Korrekturphase zur Ansteuerung von Passermarken besteht,
gekennzeichnet durch die Kombination folgender Arbeitsschritte: a) das aufzutragende Medium wird durch das Rakelwerk auf das abgehobene Sieb verteilt, wobei Sieb- und Drucktisch als Einheit sich entgegen der Zulaufrichtung der Waren­bahn bewegen, wobei die Warenbahn in dieser Phase in ihrer Vorlaufrichtung passergenau positioniert wird und das Rakelwerk in gleiche Richtung wie die Sieb- und Drucktischeinheit läuft, jedoch schneller als diese bis zum ende des Vorlegeweges, b) wonach ein Wechsel im Rakelwerk erfolgt und die Druck­rakel herunterfährt, bis sie Schluß über das Sieb und die Warenbahn mit dem Drucktisch erhält und anschließend die Sieb- und Drucktischeinheit in Warenbahntransport­richtung, diese mitnehmend, vorläuft und das Rakelwerk in gleicher Vorlaufrichtung, jedoch erneut schneller be­wegt wird und den Druckhub ausführt, wobei gleichzeitig mit der Sieb- und Drucktischeinheit die Warenbahn ihren Hauptvorlaufweg durchläuft. 2. A method for applying media to a step-by-step, precisely guided web using a flatbed screen printing machine with a doctor blade unit, the discontinuous movement of the web taking place in two phases and consisting of a main preferred phase and a correction phase for controlling registration marks,
characterized by the combination of the following steps: a) the medium to be applied is distributed by the squeegee on the lifted screen, the screen and printing table moving as a unit against the feed direction of the web, the web being positioned precisely in this direction in its forward direction and the squeegee in the same direction as that Screening and printing table unit runs, however faster than this to the end of the feed path, b) after which there is a change in the squeegee unit and the printing squeegee moves down until it receives the end of the screen and the web with the printing table and then the screen and printing table unit in the web transport direction, taking it along, and the squeegee unit in the same forward direction, but again faster is moved and executes the printing stroke, with the fabric web running through its main advance path simultaneously with the screen and printing table unit. 3. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vor­richtung mit Siebschablone (1) und einem Drucktisch (2) versehen ist, die als gemeinsam hin und her steuerbare Einheit (12) ausgebildet sind und ein umsteuerbares Rakel­werk (4) stationär angeordnet ist, das als Vorlegerakel und Druckrakel arbeitend ausgebildet ist.3. A device for performing the method according to claim 1, characterized in that the device is provided with a screen template (1) and a printing table (2) which are designed as a jointly controllable unit (12) and a reversible doctor blade (4th ) is arranged stationary, which is designed to work as a squeegee and squeegee. 4. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vor­richtung mit einer Siebschablone (1) und einem Drucktisch (2) versehen ist, die als gemeinsam hin und her steuerbare Einheit (12) ausgebildet sind und ein Rakelwerk (4) vorge­sehen ist, das als Vorlege- und Druckrakel arbeitend ausge­bildet ist und im Bereich der Sieb- und Drucktischeinheit (12) selbständig mit einem eigenen, seinen Hin- und Rück­lauf in der Schablone gebenden, mit höherer Geschwindigkeit arbeitenden Antrieb (43) versehen ist.4. A device for performing the method according to claim 2, characterized in that the device is provided with a screen stencil (1) and a printing table (2) which are designed as a jointly controllable unit (12) and a doctor unit (4th ) is provided, which is designed to work as a feed and squeegee and is independently provided in the area of the screen and printing table unit (12) with its own drive (43) which gives its outward and return run in the stencil and operates at a higher speed. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadruch ge­kennzeichnet, daß der Drucktisch (2) als Saugtisch ausge­bildet ist, dessen Saugdruck in der Korrekturphase ab­schaltbar ist.5. Device according to one of claims 3 or 4, characterized in that the pressure table (2) is designed as a suction table whose suction pressure can be switched off in the correction phase. 6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Siebschablone (1) und Drucktisch (2) als Einheit (12) auf einem hin- und her­fahrbaren Schlitten angeordnet sind.6. The device according to one or more of claims 3 to 5, characterized in that the screen template (1) and printing table (2) as a unit (12) are arranged on a reciprocable carriage. 7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Einheit (12) ein Vakuumein­laufrohr (9) vorgeschaltet ist, mit Seitenstellern für die Warenbahnbreitensteuerung.7. The device according to one or more of claims 3 to 6, characterized in that the unit (12) is preceded by a vacuum inlet pipe (9) with side adjusters for the web width control. 8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Einheit (12) eine Vakuum­transportwalze (90) für die schrittweise Vorsteuerung der Warenbahn nachgeschaltet ist.8. The device according to one or more of claims 3 to 7, characterized in that the unit (12) is followed by a vacuum transport roller (90) for the gradual pilot control of the web. 9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Vakuumtransportwalze (90) mit einem Zahnstangenantrieb (20) von der Einheit (12) bewegbar ist und ein Rücklauffreilauf für sie vorgesehen ist.9. The device according to one or more of claims 3 to 8, characterized in that the vacuum transport roller (90) with a rack drive (20) from the unit (12) is movable and a return freewheel is provided for it. 10. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Vakuumtransportwalze (90) mit einem separaten Antriebsmotor und einer Rutschkupplung versehen ist.10. The device according to one or more of claims 3 to 9, characterized in that the vacuum transport roller (90) is provided with a separate drive motor and a slip clutch. 11. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die als Vakuumtransport­walze (90) ausgebildete Vorzugswalze einen separaten Antrieb (92) für ihren Walzenmantel (93) aufweist.11. The device according to one or more of claims 3 to 10, characterized in that the preferred roller designed as a vacuum transport roller (90) has a separate drive (92) for its roller shell (93). 12. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Drucktisch (2) mit einem Saugaggregat (70) und mit Takt- oder Tastschalter (71) versehen ist.12. The device according to one or more of claims 3 to 11, characterized in that the printing table (2) is provided with a suction unit (70) and with clock or key switch (71). 13. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß Verbindungsmittel zur Erzielung einer Gleichheit der Bewegung in der Einheit (12) vorgesehen sind.13. The device according to one or more of claims 3 to 12, characterized in that connecting means are provided for achieving an equality of movement in the unit (12). 14. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegungsmittel der Einheit (12) elektromechanisch ausgebildet sind.14. The device according to one or more of claims 3 to 13, characterized in that the movement means of the unit (12) are designed electromechanically. 15. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegungsmittel der Einheit (12) hydraulisch bzw. hydraulisch-mechanisch aus­gebildet sind.15. The device according to one or more of claims 3 to 14, characterized in that the movement means of the unit (12) are hydraulic or hydraulic-mechanical.

Images