EP0323356B1 - Dispositif de chauffage ou de refroidissement d'un flux d'air, notamment pour le chauffage ou refroidissement des pièces d'un bâtiment - Google Patents

Dispositif de chauffage ou de refroidissement d'un flux d'air, notamment pour le chauffage ou refroidissement des pièces d'un bâtiment Download PDF

Info

Publication number
EP0323356B1
EP0323356B1 EP88403354A EP88403354A EP0323356B1 EP 0323356 B1 EP0323356 B1 EP 0323356B1 EP 88403354 A EP88403354 A EP 88403354A EP 88403354 A EP88403354 A EP 88403354A EP 0323356 B1 EP0323356 B1 EP 0323356B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
air
caisson
heating
central
air conditioning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP88403354A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0323356A1 (fr
Inventor
Edmond Montaz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Spirec A Responsabilite Ltee Ste
Original Assignee
Spirec A Responsabilite Ltee Ste
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9358350&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0323356(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Spirec A Responsabilite Ltee Ste filed Critical Spirec A Responsabilite Ltee Ste
Publication of EP0323356A1 publication Critical patent/EP0323356A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0323356B1 publication Critical patent/EP0323356B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F3/00—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0059—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by heat exchangers
    • F24F1/0063—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by heat exchangers by the mounting or arrangement of the heat exchangers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/30—Arrangement or mounting of heat-exchangers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0018—Indoor units, e.g. fan coil units characterised by fans
    • F24F1/0022—Centrifugal or radial fans

Definitions

  • the present invention relates to a device for heating or cooling an air flow, in particular for heating or cooling the rooms of a building.
  • an air conditioning distribution apparatus comprising a central distributor box having an air inlet orifice in one of its front walls and several air outlet holes in its side wall, a fan housed inside the box to create an air overpressure and a heat exchanger housed inside the box.
  • This device makes it possible to distribute cold or hot air flows to the individual rooms to be heated, these air flows being transmitted to the rooms by ducts connected to the outlet openings of the box.
  • such an apparatus does not allow the desired temperatures in the respective individual rooms to be adjusted in a simple manner.
  • a device for heating or cooling an air flow in particular for heating or cooling parts of a building, comprising a central distribution box, having an orifice fresh or recycled air inlet in one of its walls and several air conditioning outlet holes in at least one other wall, a fan to create, inside this box, an overpressure of the air, and means for heating or cooling the air.
  • This device also comprises several air conditioning batteries fixed, inside the central box, on the wall or walls of this central box which are pierced with the air conditioning outlet ports of the box, respectively around these orifices. outlet, each of these air conditioning batteries comprising an external sheath open at its two ends. Each sheath penetrates, at a first end, inside the central box and it communicates, by its second end, with a part to be heated or cooled.
  • Each duct contains means for individually heating and / or cooling the air.
  • the present invention aims to provide a device of particularly simple design, which can be installed very easily and quickly and making it possible to obtain very precise regulation of the temperature of each room, by very simple means.
  • this device for heating or cooling an air flow for heating or cooling the rooms of a building, comprising a central distribution box having an inlet for fresh or recycled air in one of its walls and several air conditioning outlet holes in at least one other wall, means for creating, inside this box, an air suppression, several air conditioning batteries fixed, on the central box, on the wall or walls of this central box which are pierced with the air conditioning outlet ports of the box, respectively around these outlet ports, each of these air conditioning batteries having an external sheath open at its two ends, fixed at one end to the box around the air conditioning outlet hole drilled in the wall of this box, the other end of the sheath being connected, by a suitable sheath, to a room to be heated or cooled, each sheath containing individual air heating and / or cooling means, is characterized in that each air conditioning coil contains a heat exchanger, of the circulation type of a thermofluid, arranged coaxially inside the sheath, axially traversed by the pressurized air leaving the box, and means
  • This heating or cooling device offers the advantage that it allows rapid operation, that is to say that the desired comfort temperature can be reached very quickly in each room, simply by adjusting the flow of fluid through the heat exchanger of the air conditioning coil associated with this part. Furthermore, it can be assembled very quickly since a single device is sufficient for supplying hot or cold air to several rooms. This avoids the multiplication of radiators to be mounted in individual rooms and connected by pipes or large duct networks.
  • the device according to the invention uses particularly compact cylindrical batteries which allow a supply of fluid at low temperature coming from a gas condensing boiler.
  • This device also has the advantage that it is manufactured in the factory in the form of a compact monobloc assembly comprising air conditioning batteries, regulating devices and pipes, this assembly alone performing the functions usually filled by independent radiators and pipes that need to be oriented and connected on site.
  • a monobloc assembly makes it possible to ensure the heating or the cooling of a group of neighboring premises chosen arbitrarily, thereby opening the voice to energy metering by zone, by user etc.
  • the heating or cooling device comprises a cylindrical central box 1 with a vertical axis, on the cylindrical side wall 1 to which are mounted conditioning batteries.
  • air for example six in number, distributed regularly around the axis, at 60 degrees from each other.
  • the upper (or lower) horizontal wall of the box 1b has a central opening 1c for the air inlet , and inside the box 1 is mounted a coaxial centrifugal fan 3 driven by an electric motor integrated in the turbine (not shown).
  • each air conditioning battery 2 has an external cylindrical sheath open at its two ends and which is fixed at one of its ends to the cylindrical side wall 1 a of the casing 1. At this point the sheath 4 surrounds a hole 1d drilled in the side wall 1 a .
  • the other end of the sheath 4 is connected, by an appropriate sheath, to a room in a building which must be heated or cooled.
  • a heat exchanger 5 Inside each sheath 4 is housed, in a sealed manner, a heat exchanger 5 of any suitable type but preferably of cylindrical shape.
  • This heat exchanger 5 is arranged so as to be passed through axially by the air to be heated or cooled which flows as represented by the arrows in FIG. 1.
  • This heat exchanger is connected by an individual circuit comprising a flow control valve 6, on a circuit of flow of heating or cooling fluid which is introduced into the device via a pipe 7 for the arrival of heating or cooling fluid and which leaves there through a pipe 8 for the outlet of the fluid.
  • the heat exchangers 5 of the various air conditioning batteries 2 are supplied in parallel between these two pipes 7 and 8 and the flow rate of the heating or cooling fluid through each of them can be adjusted individually by means of the valve.
  • associated 6 which can be a thermostatic valve or controlled remotely by an adjustable room sensor housed in the room to be heated or cooled.
  • the heating or cooling device also comprises six air conditioning batteries 2 but in this case these batteries 2 are divided into three groups of two opposite batteries. More particularly, the air conditioning batteries 2 are fixed to a central box 9 of parallelepiped shape and more particularly to the two large opposite vertical walls 9a and 9b.
  • the air to be heated or cooled is put under pressure inside the parallelepipedic box 9 by means of a blower fan 11 which is driven by an electric motor integrated in the turbine.
  • This fan is mounted, for example, on one of the small side walls 9c, pierced with an air inlet opening, of the parallelepipedal central box 9.
  • This fan 11 can advantageously be housed inside a box 12 ensuring the mixture of fresh air and return air.
  • FIG. 1 the example illustrated in FIG.
  • the heat exchangers 5 of the individual air conditioning batteries 2 are traversed by a heating or cooling fluid flowing in a set of inlet and outlet ducts 13 of this fluid.
  • the exchangers 5 are connected in parallel circuits between the inlet and outlet ducts of the heating or cooling fluid. Their feed rates are controlled by flow control valves 6.
  • the device according to the invention comprises a central box 14 which has the shape of a T in elevation.
  • This box 14 comprises a lower vertical tube 15 which is welded to a tube horizontal and upper diametral 16 whose central part is sufficiently enlarged to be able to contain the centrifugal fan 3 of vertical axis.
  • the device also comprises two air conditioning batteries 2 connected to the two ends of the horizontal tube 16.
  • the lower vertical tube 15 of the box 14 can also be connected to an air conditioning battery 2 ensuring preheating or pre-cooling of the air entering the upper compartment where the centrifugal fan 3 is housed.
  • the air conditioning battery connected to the vertical tube 15 could also be replaced by a filter.
  • FIG. 6 illustrates an alternative embodiment in which the device comprises a cylindrical central box 17, containing the centrifugal fan 3, the upper or lower front wall of which is pierced with an air inlet opening 18 and at the wall side of which are connected four air outlet tubes 19 coaxial two by two and with parallel axes.
  • An air conditioning battery 2 is connected to each of the four air outlet tubes 19, which makes it possible to distribute conditioned air to four individual rooms to be heated or cooled.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Secondary Cells (AREA)

Description

  • La présente invention concerne un dispositif de chauffage ou de refroidissement d'un flux d'air notamment pour le chauffage ou refroidissement des pièces d'un batiment.
  • Parmi les diverses installations connues actuellement pour assurer le chauffage des pièces d'un bâtiment, celles du type à air pulsé utilisent, dans le bâtiment, au moins une centrale de mise en mouvement d'air chaud ou d'air froid de tout type conventionnel, laquelle est reliée, par un réseau de gaines de distribution à diverses pièces du bâtiment qui doivent être chauffées ou refroidies. Un ventilateur assure le refoulement de l'air chaud ou froid dans les gaines et ce ventilateur est généralement associé à la source de chaleur ou de froid. Une telle installation de chauffage ou de refroidissement à air pulsé présente l'inconvénient d'une absence de réglage de la température pièce par pièce puisque ce réglage est réalisé globalement.
  • Toutefois on connaît également ainsi qu'il est décrit dans le brevet US-A 3445317, une installation à air pulsé qui comporte outre une centrale de mise en mouvement de l'air chaud ou froid des unités de conditionnement d'air associées aux diverses pièces d'un bâtiment à chauffer et qui sont reliées individuellement à une gaine de distribution d'air. Ces divers unités de conditionnement d'air sont logées à travers des parois des pièces individuelles à chauffer et à refroidir et elles sont connectées à une gaine de distribution d'air s'étendant le long d'un couloir, les diverses unités de conditionnement d'air étant réparties à distance les unes des autres le long de ce couloir. Une telle installation présente l'inconvénient d'entraîner une dispersion des unités de conditionnement d'air individuelles et d'avoir un coût de montage relativement élevé.
  • On connait également, ainsi qu'il est décrit dans le brevet US-A-4565075 un appareil de distribution d'air conditionné comprenant un caisson central répartiteur présentant un orifice d'entrée d'air dans l'une de ses parois frontales et plusieurs orifices de sortie d'air dans sa paroi latérale, un ventilateur logé à l'intérieur du caisson pour créer une surpression de l'air et un échangeur de chaleur logé à l'intérieur du caisson. Cet appareil permet de distribuer des flux d'air froid ou chaud vers les pièces individuelles à chauffer, ces flux d'air étant transmis aux pièces par des gaines raccordées aux orifices de sortie du caisson. Toutefois un tel appareil ne permet pas de régler d'une manière simple les températures désirées dans les pièces individuelles respectives.
  • On connaît aussi, suivant le brevet FR-A-2365760, un dispositif de chauffage ou de refroidissement d'un flux d'air, notamment pour le chauffage ou refroidissement des pièces d'un bâtiment, comprenant un caisson central répartiteur, présentant un orifice d'entrée d'air frais ou recyclé dans l'une de ses parois et plusieurs orifices de sortie d'air conditionné dans au moins une autre paroi, un ventilateur pour créer, à l'intérieur de ce caisson, une surpression de l'air, et des moyens de chauffage ou refroidissement de l'air. Ce dispositif comprend également plusieurs batteries de conditionnement d'air fixées, à l'intérieur du caisson central, sur la ou les parois de ce caisson central qui sont percées des orifices de sortie d'air conditionné du caisson, respectivement autour de ces orifices de sortie, chacune de ces batteries de conditionnement d'air comportant une gaine externe ouverte à ses deux extrémités. Chaque gaine pénètre, à une première extrémité, à l'intérieur du caisson central et elle communique, par sa seconde extrémité, avec une pièce à chauffer ou refroidir. Chaque gaine contient des moyens de chauffage et ou de refroidissement individuels de l'air.
  • La présente invention vise à procurer un dispositif de conception particulièrement simple, pouvant être installé très aisément et rapidement et permettant d'obtenir une régulation très précise de la température de chaque pièce, par des moyens très simples.
  • A cet effet ce dispositif de chauffage ou de refroidissement d'un flux d'air pour le chauffage ou refroidissement des pièces d'un bâtiment, comprenant un caisson central répartiteur présentant un orifice d'entrée d'air frais ou recyclé dans l'une de ses parois et plusieurs orifices de sortie d'air conditionné dans au moins une autre paroi, des moyens pour créer, à l'intérieur de ce caisson, une supression de l'air, plusieurs batteries de conditionnement d'air fixées, sur le caisson central, sur la ou les parois de ce caisson central qui sont percées des orifices de sortie d'air conditionné du caisson, respectivement autour de ces orifices de sortie, chacune de ces batteries de conditionnement d'air comportant une gaine externe ouverte à ses deux extrémités, fixée, à une première extrémité, sur le caisson autour de l'orifice de sortie d'air conditionné percé dans la paroi de ce caisson, l'autre extrémité de la gaine étant reliée, par une gaine appropriée, à une pièce à chauffer ou refroidir, chaque gaine contenant des moyens de chauffage et/ou de refroidissement individuels de l'air, est caractérisé en ce que chaque batterie de conditionnement d'air contient un échangeur de chaleur, du type à circulation d'un thermofluide, disposé coaxialement à l'intérieur de la gaine, traversé axialement par l'air sous pression sortant du caisson, et des moyens pour faire s'écouler à travers chaque échangeur de chaleur un fluide de chauffage ou refroidissement, avec un débit variable fonction de la température désirée dans la pièce à laquelle est associée la batterie de conditionnement d'air, ces moyens comprenant un dispositif de régulation pourvu d'une vanne modifiant le débit du thermofluide, telle qu'eau chaude ou eau froide, suivant les ordres d'une sonde d'ambiance réglable, qui est logée dans la pièce à chauffer ou refroidir respective, et en ce que les échangeurs de chaleur des diverses batteries de conditionnement d'air sont alimentées en parallèle entre une canalisation d'arrivée du thermofluide et une canalisation de sortie du thermofluide.
  • Ce dispositif de chauffage ou de refroidissement suivant l'invention offre l'avantage qu'il permet une mise en régime rapide c'est-à-dire que l'on peut atteindre très rapidement la température de confort désirée dans chaque pièce, simplement en ajustant le débit du fluide à travers l'échangeur de chaleur de la batterie de conditionnement d'air associée à cette pièce. Par ailleurs son montage peut s'effectuer très rapidement puisqu'un seul dispositif suffit pour l'alimentation en air chaud ou froid de plusieurs pièces. On évite de ce fait la multiplication de radiateurs devant être montés dans les pièces individuelles et raccordés par des canalisations ou des réseaux de gaines importants.
  • Par ailleurs le dispositif suivant l'invention utilise des batteries cylindriques particulièrement compactes qui permettent une alimentation en fluide à basse température provenant de chaudière à gaz à condensation. Ce dispositif offre également l'avantage qu'il est fabriqué en usine sous la forme d'un ensemble monobloc de faible encombrement comportant des batteries de conditionnement d'air, des dispositifs de régulation et des canalisations, cet ensemble assurant à lui seul les fonctions remplies habituellement par des radiateurs et tuyauteries indépendants qu'il est nécessaire d'orienter et de raccorder sur le chantier. Un tel ensemble monobloc permet d'assurer le chauffage ou le refroidissement d'un groupe de locaux voisins choisis arbitrairement, en ouvrant ainsi la voix au comptage énergétique par zone, par utilisateur etc.
  • On décrira ci-après à titre d'exemples non limitatifs, diverses formes d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel:
    • La figure 1 est une vue en plan d'un dispositif de chauffage ou refroidissement suivant l'invention, les batteries de conditionnement d'air de ce dispositif étant disposés régulièrement en étoile autour d'un axe vertical
    • La figure 2 est une vue en coupe faite suivant la ligne II-II de la figure 1.
    • La figure 3 est une vue en plan d'une variante d'exécution du dispositif suivant l'invention dans laquelle les batteries de conditionnement d'air sont disposées, par paires de batteries opposées, sur les parois des deux grandes faces d'un caisson central rectangulaire.
    • La figure 4 est une vue en élévation d'une variante d'exécution d'un dispositif suivant l'invention en forme de T.
    • La figure 5 est une vue en plan du dispositif représenté sur la figure 4.
    • La figure 6 est une vue en plan d'une autre variante d'exécution d'un dispositif suivant l'invention.
  • Dans la forme d'exécution de l'invention représentée sur les figures 1 et 2 le dispositif de chauffage ou refroidissement comprend un caisson central cylindrique 1 d'axe vertical, sur la paroi latérale cylindrique 1a duquel sont montées des batteries de conditionnement d'air 2, par exemple au nombre de six, réparties régulièrement autour de l'axe, à 60 degrés les unes des autres.La paroi horizontale supérieure (ou inférieure) du caisson 1b présente une ouverture centrale 1c pour l'entrée de l'air, et à l'interieur du caisson 1 est monté un ventilateur centrifuge coaxial 3 entraîné par un moteur électrique intégré à la turbine (non représenté). Par ailleurs chaque batterie de conditionnement d'air 2 comporte une gaine cylindrique externe ouverte à ses deux extrémités et qui est fixée à l'une de ses extrémités, à la paroi latérale cylindrique 1a du caisson 1. A cet endroit la gaine 4 entoure un trou 1d percé dans la paroi latérale 1a. L'autre extrémité de la gaine 4 est reliée, par une gaine appropriée, à une pièce d'un bâtiment qui doit être chauffée ou refroidie.
  • A l'intérieur de chaque gaine 4 est logé, d'une manière étanche, un échangeur de chaleur 5 de tout type approprié mais de préférence de forme cylindrique. Cet échangeur de chaleur 5 est agencé de manière à être traversé axialement par l'air à chauffer ou à refroidir qui s'écoule comme il est représenté par les flèches sur la figure 1. Cet échangeur de chaleur est branché par un circuit individuel comprenant une vanne de régulation de débit 6, sur un circuit d'écoulement de fluide de chauffage ou de refroidissement qui est introduit dans le dispositif par une canalisation 7 d'arrivée de fluide de chauffage ou refroidissement et qui en sort par une canalisation 8 de sortie du fluide. Les échangeurs de chaleur 5 des diverses batteries de conditionnement d'air 2 sont alimentés en parallèle entre ces deux canalisations 7 et 8 et le débit du fluide de chauffage ou de refroidissement à travers chacun d'eux peut être réglé individuellement au moyen de la vanne associée 6 qui peut être une vanne thermostatique ou commandée à distance par une sonde d'ambiance réglable logée dans la pièce à chauffer ou refroidir.
  • Dans la variante d'exécution représentée sur la figure 3 le dispositif de chauffage ou refroidissement suivant l'invention comprend également six batteries de conditionnement d'air 2 mais dans ce cas ces batteries 2 sont réparties en trois groupes de deux batteries opposées. Plus particulièrement les batteries de conditionnement d'air 2 sont fixées sur un caisson central 9 de forme parallélépipédique et plus particulièrement sur les deux grandes parois verticales opposées 9a et 9b. L'air à chauffer ou à refroidir est mis en pression à l'intérieur du caisson parallélépipédique 9 au moyen d'un ventilateur soufflant 11 qui est entraîné par un moteur électrique intégré à la turbine. Ce ventilateur est monté, par exemple, sur l'une des petites parois latérales 9c, percée d'une ouverture d'entrée d'air, du caisson central parallélépipédique 9. Ce ventilateur 11 peut être avantageusement logé à l'intérieur d'un caisson 12 assurant le mélange d'air neuf et d'air repris. Comme dans l'exemple illustré sur la figure 1, les échangeurs de chaleur 5 des batteries de conditionnement d'air individuelles 2 sont traversés par un fluide de chauffage ou de refroidissement s'écoulant dans un ensemble de conduits d'entrée et de sortie 13 de ce fluide. Les échangeurs 5 sont branchés dans des circuits en parallèle entre les conduits d'entrée et de sortie du fluide de chauffage ou de refroidissement. Leurs débits d'alimentation sont contrôlés par des vannes de régulation de débit 6.
  • Dans la variante d'exécution représentée sur les figure 4 et 5 le dispositif suivant l'invention comprend un caisson central 14 qui présente en élévation la forme d'un T. Ce caisson 14 comprend un tube vertical inférieur 15 qui est soudé à un tube horizontal et diamétral supérieur 16 dont la partie centrale est suffisament élargie pour pouvoir contenir le ventilateur centrifuge 3 d'axe vertical. Le dispositif comporte par ailleurs deux batteries de conditionnement d'air 2 raccordées aux deux extrémités du tube horizontal 16. Eventuellement le tube vertical inférieur 15 du caisson 14 peut être aussi raccordé à une batterie de conditionnement d'air 2 assurant un pré-chauffage ou un pré-refroidissement de l'air pénétrant dans le compartiment supérieur où est logé le ventilateur centrifuge 3.
  • Suivant une variante la batterie de conditionnement d'air branchée sur le tube vertical 15 pourrait aussi être remplacée par un filtre.
  • La figure 6 illustre une variante d'exécution dans laquelle le dispositif comporte un caisson central cylindrique 17, contenant le ventilateur centrifuge 3, dont la paroi frontale supérieure ou inférieure est percée d'une ouverture d'entrée d'air 18 et à la paroi latérale duquel se raccordent quatre tubes de sortie d'air 19 coaxiaux deux à deux et d'axes parallèles. A chacun des quatre tubes de sortie d'air 19 est raccordée une batterie de conditionnement d'air 2, ce qui permet d'assurer une distribution d'air conditionné vers quatre pièces individuelles à chauffer ou refroidir.

Claims (6)

1. Dispositif de chauffage ou de refroidissement d'un flux d'air pour le chauffage ou refroidissement des pièces d'un bâtiment, comprenant un caisson central répartiteur (1, 9, 14), présentant un orifice d'entrée d'air frais ou recyclé dans l'une de ses parois et plusieurs orifices de sortie d'air conditionné dans au moins une autre paroi, des moyens (3, 11) pour créer, à l'intérieur de ce caisson (1, 9, 14), une surpression de l'air, plusieurs batteries de conditionnement d'air (2) fixées, sur le caisson central (1, 9, 14), sur la ou les parois de ce caisson central qui sont percées des orifices de sortie d'air conditionné du caisson, respectivement autour de ces orifices de sortie, chacune de ces batteries de conditionnement d'air (2) comportant une gaine externe (4) ouverte à ses deux extrémités, fixée, à une première extrémité, sur le caisson (1, 9, 14) autour de l'orifice de sortie d'air conditionné percé dans la paroi (1a; 9a, 9b) de ce caisson, l'autre extrémité de la gaine (4) étant reliée, par une gaine appropriée, à une pièce à chauffer ou refroidir, chaque gaine (4) contenant des moyens (5) de chauffage et/ou de refroidissement individuels de l'air, caractérisé en ce que chaque batterie de conditionnement d'air (2) contient un échangeur de chaleur (5), du type à circulation d'un thermofluide, disposé coaxialement à l'intérieur de la gaine (4), traversé axialement par l'air sous pression sortant du caisson (1, 9, 14), et des moyens pour faire s'écouler à travers chaque échangeur de chaleur (5) un fluide de chauffage ou refroidissement, avec un débit variable fonction de la température désirée dans la pièce à laquelle est associée la batterie de conditionnement d'air (2), ces moyens comprenant un dispositif de régulation pourvu d'une vanne (6) modifiant le débit du thermofluide, telle qu'eau chaude ou eau froide, suivant les ordres d'une sonde d'ambiance réglable, qui est logée dans la pièce à chauffer ou refroidir respective, et en ce que les échangeurs de chaleur (5) des diverses batteries de conditionnement d'air sont alimentées en parallèle entre une canalisation (7) d'arrivée du thermofluide et une canalisation (8) de sortie du thermofluide.
2. Dispositif suivant la revendication 1 comprenant un caisson central cylindrique ou prismatique (1) à l'intérieur duquel est monté un ventilateur centrifuge coaxial (3) entraîné par un moteur électrique, caractérisé en ce que les batteries de conditionnement d'air (2) sont montées sur la paroi latérale (1a) du caisson en étant réparties autour de l'axe et une paroi frontale du caisson (1b) présente une ouverture centrale (1c), pour l'entrée de l'air.
3. Dispositif suivant la revendication 2 caractérisé en ce que le caisson central (14) qui présente en élévation la forme d'un T, comprend un tube vertical inférieur (15) qui est soudé à un tube horizontal et diamétral supérieur (16) dont la partie centrale est suffisament élargie pour pouvoir contenir le ventilateur centrifuge (3) d'axe vertical et deux batteries de conditionnement d'air (2) sont raccordées aux deux extrémités du tube horizontal (16).
4. Dispositif suivant la revendication 3 caractérisé en ce que le tube vertical inférieur (15) du caisson (14) est raccordé à un filtre ou à une batterie de conditionnement d'air (2) assurant un pré-chauffage ou un pré-refroidissement de l'air pénétrant dans le compartiment supérieur où est logé le ventilateur centrifuge (3).
5. Dispositif suivant la revendication 2 caractérisé en ce qu'il comprend un caisson central cylindrique (17), à la paroi latérale duquel se raccordent quatre tubes de sortie d'air (19) coaxiaux deux à deux et d'axes parallèles et à chacun des quatre tubes de sortie d'air (19) est raccordée une batterie de conditionnement d'air (2).
6. Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce que les gaines externes (4) des batteries de conditionnement d'air (2) sont fixées sur un caisson central (9) de forme parallélépipédique et plus particulièrement sur les deux grandes parois verticales opposées (9a, 9b) et l'air à chauffer ou à refroidir est mis en position, à l'intérieur du caisson parallélépipédique (9), au moyen d'un ventilateur soufflant (11) qui est entraîné par un moteur électrique et qui est monté sur une paroi (9c), percée d'une ouverture d'entrée d'air, du caisson central parallélépipédique (9).
EP88403354A 1987-12-28 1988-12-28 Dispositif de chauffage ou de refroidissement d'un flux d'air, notamment pour le chauffage ou refroidissement des pièces d'un bâtiment Expired - Lifetime EP0323356B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8718224 1987-12-28
FR8718224A FR2625297B1 (fr) 1987-12-28 1987-12-28 Dispositif de chauffage ou de refroidissement d'un flux d'air, notamment pour le chauffage ou refroidissement des pieces d'un batiment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0323356A1 EP0323356A1 (fr) 1989-07-05
EP0323356B1 true EP0323356B1 (fr) 1991-11-06

Family

ID=9358350

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88403354A Expired - Lifetime EP0323356B1 (fr) 1987-12-28 1988-12-28 Dispositif de chauffage ou de refroidissement d'un flux d'air, notamment pour le chauffage ou refroidissement des pièces d'un bâtiment

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0323356B1 (fr)
DE (1) DE3866097D1 (fr)
FR (1) FR2625297B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020134204A1 (de) 2020-12-18 2022-06-23 Ebm-Papst St. Georgen Gmbh & Co. Kg Zwangsbelüftungseinheit zur Belüftung eines abgeschlossenen Luftraums

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2696773B1 (fr) * 1992-10-08 1994-12-30 Lead Sarl Arrangement de bâtiments destinés à l'élevage d'animaux.
FR2774457B1 (fr) * 1998-02-05 2000-03-03 Electricite De France Emetteur de chaud et de froid a entree d'air par la face frontale
DE19950753A1 (de) 1999-10-21 2001-04-26 Modine Mfg Co Kühlanlage I
CN110057086B (zh) * 2019-03-26 2020-12-01 宁国冠东工业技术有限公司 一种调温式空气热交换装置及热交换方法

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3445317A (en) * 1967-09-21 1969-05-20 Robertson Co H H Air conditioning apparatus
FR2365760A1 (fr) * 1976-09-28 1978-04-21 Doerr Claude Generateur de chauffage electrique domestique
US4565075A (en) * 1984-06-08 1986-01-21 Carrier Corporation Polygon fan coil cabinet and method of assembly

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020134204A1 (de) 2020-12-18 2022-06-23 Ebm-Papst St. Georgen Gmbh & Co. Kg Zwangsbelüftungseinheit zur Belüftung eines abgeschlossenen Luftraums

Also Published As

Publication number Publication date
EP0323356A1 (fr) 1989-07-05
FR2625297A1 (fr) 1989-06-30
FR2625297B1 (fr) 1991-09-13
DE3866097D1 (de) 1991-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2446197B1 (fr) Radiateur reversible
FR2707374A3 (fr) Climatiseur à refroidissement par eau.
EP0323356B1 (fr) Dispositif de chauffage ou de refroidissement d'un flux d'air, notamment pour le chauffage ou refroidissement des pièces d'un bâtiment
EP0606247B1 (fr) Radiateur electrique a elements modulaires a accumulation d'energie
EP0692085B1 (fr) Procede et dispositif de climatisation et/ou de chauffage de logements, notamment d'immeubles collectifs
FR2461198A1 (fr) Installation de chauffage, notamment au gaz, du type etanche
EP1695010B1 (fr) Appareil de chauffage et de climatisation
FR2636125A1 (fr) Generateur de fluide chaud, notamment d'eau chaude
FR2977005A1 (fr) Installation de ventilation a chauffage modulable
EP3043117B1 (fr) Distributeur de fluide caloporteur et installation comportant un tel distributeur
EP0395457B1 (fr) Procédé et appareil de chauffage d'un flux de fluide gazeux par échanges thermiques successifs
FR3082288A1 (fr) Dispositif de ventilation pour la ventilation et le chauffage ou la climatisation de l'espace interieur d'une construction
RU2090804C1 (ru) Генератор тепла-утилизатор
FR2482617A1 (fr) Tour de refroidissement seche pour le coke
EP3581856A1 (fr) Dispositif de ventilation pour la ventilation et le chauffage ou la climatisation de l'espace interieur d'une construction
FR2974619A1 (fr) Installation thermique
US2104804A (en) Heat conserver and humidifier
FR2625298A1 (fr) Dispositif de chauffage ou de refroidissement d'un fluide gazeux utilisable notamment comme batterie terminale d'une installation de conditionnement d'air
BE529121A (fr)
FR3116889A1 (fr) Appareil de chauffage et de refroidissement
SU987352A1 (ru) Контактный теплообменник
FR2581171A1 (fr) Dispositif de recuperation de calories dans un conduit de fumees
FR2806786A1 (fr) Appareil individuel monobloc reversible de climatisation du type air-air
FR3096117A1 (fr) Dispositif de ventilation d’un local
FR3103884A1 (fr) Cuve de stockage compacte et ensemble chauffe-eau sanitaire

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19891201

17Q First examination report despatched

Effective date: 19901129

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19911106

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19911106

Ref country code: GB

Effective date: 19911106

Ref country code: SE

Effective date: 19911106

Ref country code: NL

Effective date: 19911106

REF Corresponds to:

Ref document number: 3866097

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19911212

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19911223

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19911231

Year of fee payment: 4

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19921123

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19921228

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19930226

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19931231

Ref country code: CH

Effective date: 19931231

Ref country code: LI

Effective date: 19931231

BERE Be: lapsed

Owner name: SPIREC S.A.R.L.

Effective date: 19931231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19940901

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20001219

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020830

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST