EP0312476A2 - Gerät zum halb-automatischen Reinigen von Behältern, wie Müllkästen - Google Patents

Gerät zum halb-automatischen Reinigen von Behältern, wie Müllkästen Download PDF

Info

Publication number: EP0312476A2
Authority: EP; European Patent Office
Prior art keywords: washing; lance; box; installation according; containers
Prior art date: 1987-10-16
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.): Granted

Application number

EP88430026A

Other languages

English (en)

French (fr)

Other versions

EP0312476B1 (de

EP0312476A3 (en

Inventor

Serge Seijido

Henri Notari

Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)

Allibert Equipment SA

Original Assignee

Allibert Manutention SA

Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)

1987-10-16

Filing date

1988-09-29

Publication date

1989-04-19

1988-09-29 Application filed by Allibert Manutention SA filed Critical Allibert Manutention SA

1988-09-29 Priority to AT88430026T priority Critical patent/ATE83400T1/de

1989-04-19 Publication of EP0312476A2 publication Critical patent/EP0312476A2/de

1989-11-29 Publication of EP0312476A3 publication Critical patent/EP0312476A3/fr

1992-12-16 Application granted granted Critical

1992-12-16 Publication of EP0312476B1 publication Critical patent/EP0312476B1/de

2008-09-29 Anticipated expiration legal-status Critical

Status Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
- B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
- B08B9/0821—Handling or manipulating containers, e.g. moving or rotating containers in cleaning devices, conveying to or from cleaning devices
- B08B9/0826—Handling or manipulating containers, e.g. moving or rotating containers in cleaning devices, conveying to or from cleaning devices the containers being brought to the cleaning device
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
- B65F7/00—Cleaning or disinfecting devices combined with refuse receptacles or refuse vehicles
- B65F7/005—Devices, mounted on refuse collecting vehicles, for cleaning or disinfecting refuse receptacles

Definitions

the present invention relates to an installation, preferably self-propelled, for the semi-automatic cleaning of various containers such as trash cans of different types or bins intended to receive household, industrial, agricultural, public detritus or waste, etc.
the installation according to the invention is intended to allow semi-automatic washing of the containers arranged for the mechanized collection of household waste and which must be frequently cleaned for obvious reasons of hygiene.
These cleaning installations include in particular a washing box inside which are installed, at fixed positions, several washing heads, rotating or not, some of which are placed and directed so as to spray hot or cold water under pressure against the internal surfaces of the container introduced into said box, and others of which are arranged and oriented so as to spray under pressure the external walls of said container.
the object of the present invention is in particular to remedy this important drawback.
this objective is achieved by means of a self-propelled installation comprising a washing box, one of the side walls of which is provided with a flexible panel or bellows carrying a washing lance passing through said bellows above which a window, the head or projection nozzle of this lance being placed inside the box, while its opposite end provided with the control handle is outside said box.
This installation comprises a vehicle advantageously constituted by a motor truck 1 on the chassis 2 of which the washing installation proper is mounted, the various constituent parts of which are housed in a compartment or compartmentalized body 3.
the installation comprises in particular, in a manner known per se: a machine cabin 4 in which the various machines necessary for the operation of the installation are grouped together such as a high pressure pump, heat engine, boiler, hydraulic power station, etc. ; - a clean water tank 5; - an operator cabin 6 in which the various buttons, joysticks and pedals for controlling the installation are gathered; - a washing box 7; a tank 8 for recovering dirty water communicating with the bottom of the washing box and divided into two compartments 9 and 10 separated by a vertical filter or sieve 11 and the bottoms of which are provided with drainage orifices, respectively 12 and 13, fitted with obturation devices; a handling device 14 installed at the rear of the vehicle and allowing, on the one hand, to grab the containers and introduce them into the cleaning box and, on the other hand, to replace them on the ground at the end of the washing operation, the operation of this device being, for example, controlled using pedals 28 placed in the cockpit.
a machine cabin 4 in which the various machines necessary for the operation of the installation
the washing box 7 has a wide opening equipped with a door 15 with manual or automatic opening and closing, this door or its frame being advantageously provided with a peripheral seal.
the wall 16 which separates the cockpit 6 and the washing box 7, and which constitutes one of the four side walls of the latter, carries a washing lance which can be rotated manually and which passes through said wall.
this wall is provided with a flexible panel advantageously constituted by a bellows 17, for example produced by means of a canvas provided with an impermeable coating.
This bellows carries the washing lance 18 mounted through an opening provided in the center of the latter, said lance being fixed to said bellows by any method or sealed assembly means known per se.
the nozzle or projection head 19 which equips one of the ends of the washing lance 18 is disposed inside the box 7, while the control handle 20 which is provided with the opposite end of said lance is placed outside of said box, in the cockpit 6.
the washing lance is mounted with a pivoting ability, in all planes, around its point of attachment, and also with a latitude of translation in all directions, in particular of axial or longitudinal translation.
the wall 16 is provided with a window 21 thanks to which the operator installed in the cockpit 6 can see inside the box.
the wall 16 can advantageously be equipped with an adjustable headlight 22 illuminating the interior of the box and the orientation of which can be modified, at the option of the operator, from the cockpit.
the window 21 is provided with a wiper 23, the oscillating brush or brushes of which are housed inside the box and rub on the internal surface of said window when said wiper is in action.
This device ensures effective wiping of the glass during the cleaning of the containers during which it is sprayed with water.
the box 7 is advantageously equipped with a fan 24 installed in an opening 25 reserved in one of its walls.
this fan is placed in an opening in the upper wall or ceiling 26 of the box. Thanks to this arrangement, it is possible to evacuate the hot water vapors and to avoid the formation of a thick mist which would eliminate all visibility inside the box.
the bottom of the washing box 7 has an opening 29 opening into the settling compartment 9 of the recovery tank 8.
said box can also be provided internally with one or more washing heads installed at fixed stations, in particular for cleaning the external wall of the containers.
one or more washing heads 27 are placed at the upper part of the box, in order to ensure the washing of the internal surfaces of the cover C1 of the containers C introduced into said box, said cover being tilted in the open position.

Landscapes

Engineering & Computer Science (AREA)
Mechanical Engineering (AREA)
Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
Cleaning In General (AREA)
Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
Refuse Receptacles (AREA)
Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

EP88430026A 1987-10-16 1988-09-29 Gerät zum halb-automatischen Reinigen von Behältern, wie Müllkästen Expired - Lifetime EP0312476B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number	Priority Date	Filing Date	Title
AT88430026T ATE83400T1 (de)	1987-10-16	1988-09-29	Geraet zum halb-automatischen reinigen von behaeltern, wie muellkaesten.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number	Priority Date	Filing Date	Title
FR8714499A FR2621837B1 (fr)	1987-10-16	1987-10-16	Installation pour le nettoyage semi-automatique de recipients tels que poubelles
FR8714499		1987-10-16

Publications (3)

Publication Number	Publication Date
EP0312476A2 true EP0312476A2 (de)	1989-04-19
EP0312476A3 EP0312476A3 (en)	1989-11-29
EP0312476B1 EP0312476B1 (de)	1992-12-16

Family

ID=9356004

Family Applications (1)

Application Number	Title	Priority Date	Filing Date
EP88430026A Expired - Lifetime EP0312476B1 (de)	1987-10-16	1988-09-29	Gerät zum halb-automatischen Reinigen von Behältern, wie Müllkästen

Country Status (5)

Country	Link
EP (1)	EP0312476B1 (de)
AT (1)	ATE83400T1 (de)
DE (1)	DE3876745T2 (de)
ES (1)	ES2037867T3 (de)
FR (1)	FR2621837B1 (de)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
DE4127975A1 (de) *	1991-08-23	1993-02-25	Wue Umwelt Engineering Gmbh	Verfahren und anlage zur reinigung von transportbehaeltnissen fuer abfaelle
EP0559541A1 (de) *	1992-03-06	1993-09-08	Allibert Equipement	Reinigungsinstallation für Behälter wie Müllkästen
DE9309815U1 (de) *	1993-07-01	1994-06-09	Storch, Klaus, 83026 Rosenheim	Müllbehälter-Reinigungsanlage
GB2283409A (en) *	1993-11-03	1995-05-10	Gary Ian Paul	Washing refuse bins
DE29611917U1 (de) *	1996-07-09	1996-09-12	Hepper, Siegfried, 72555 Metzingen	Vorrichtung zur Reinigung von Mülltonnen
CN110510302A (zh) *	2019-08-05	2019-11-29	界首市金龙机械设备有限公司	一种智能电动环卫冲洗车

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
FR2824814B1 (fr)	2001-05-16	2003-09-26	Pronet	Installation de lavage de conteneurs a dechets de grande capacite
EP2962774A1 (de) *	2014-07-01	2016-01-06	Thetford BV	Vorrichtung zum entleeren und reinigen eines tragbaren abfallbehälters und entsprechendes verfahren

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
US3009839A (en) *	1957-09-23	1961-11-21	Coleman Co	Tank spraying method
FR2585303A1 (fr) *	1985-07-24	1987-01-30	Petrolieres Et	Vehicule de lavage de conteneurs, notamment de conteneurs pour la collecte mecanisee d'ordures menageres

1987
- 1987-10-16 FR FR8714499A patent/FR2621837B1/fr not_active Expired - Lifetime
1988
- 1988-09-29 EP EP88430026A patent/EP0312476B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1988-09-29 AT AT88430026T patent/ATE83400T1/de not_active IP Right Cessation
- 1988-09-29 ES ES198888430026T patent/ES2037867T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1988-09-29 DE DE8888430026T patent/DE3876745T2/de not_active Expired - Fee Related

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
US3009839A (en) *	1957-09-23	1961-11-21	Coleman Co	Tank spraying method
FR2585303A1 (fr) *	1985-07-24	1987-01-30	Petrolieres Et	Vehicule de lavage de conteneurs, notamment de conteneurs pour la collecte mecanisee d'ordures menageres

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
DE4127975A1 (de) *	1991-08-23	1993-02-25	Wue Umwelt Engineering Gmbh	Verfahren und anlage zur reinigung von transportbehaeltnissen fuer abfaelle
EP0559541A1 (de) *	1992-03-06	1993-09-08	Allibert Equipement	Reinigungsinstallation für Behälter wie Müllkästen
FR2688203A1 (fr) *	1992-03-06	1993-09-10	Seijido Serge	Installation pour le nettoyage automatique de recipients tels que poubelles.
DE9309815U1 (de) *	1993-07-01	1994-06-09	Storch, Klaus, 83026 Rosenheim	Müllbehälter-Reinigungsanlage
GB2283409A (en) *	1993-11-03	1995-05-10	Gary Ian Paul	Washing refuse bins
GB2283409B (en) *	1993-11-03	1997-02-05	Gary Ian Paul	Refuse container cleaning
DE29611917U1 (de) *	1996-07-09	1996-09-12	Hepper, Siegfried, 72555 Metzingen	Vorrichtung zur Reinigung von Mülltonnen
CN110510302A (zh) *	2019-08-05	2019-11-29	界首市金龙机械设备有限公司	一种智能电动环卫冲洗车

Also Published As

Publication number	Publication date
EP0312476B1 (de)	1992-12-16
DE3876745T2 (de)	1993-07-08
EP0312476A3 (en)	1989-11-29
DE3876745D1 (de)	1993-01-28
ES2037867T3 (es)	1993-07-01
FR2621837A1 (fr)	1989-04-21
ATE83400T1 (de)	1993-01-15
FR2621837B1 (fr)	1990-02-23

Legal Events

Date	Code	Title	Description
1989-03-04	PUAI	Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012
1989-04-19	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE
1989-10-10	PUAL	Search report despatched	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013
1989-11-29	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE
1990-07-25	17P	Request for examination filed	Effective date: 19900518
1991-12-27	17Q	First examination report despatched	Effective date: 19911111
1992-10-27	ITPR	It: changes in ownership of a european patent	Owner name: C.NE EPO REG. 20;ALLIBERT MANUTENTION
1992-10-30	GRAA	(expected) grant	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210
1992-12-16	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE
1992-12-16	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19921216
1992-12-16	REF	Corresponds to:	Ref document number: 83400 Country of ref document: AT Date of ref document: 19930115 Kind code of ref document: T
1993-01-27	RAP2	Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)	Owner name: ALLIBERT MANUTENTION
1993-01-28	REF	Corresponds to:	Ref document number: 3876745 Country of ref document: DE Date of ref document: 19930128
1993-02-26	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: PLI Owner name: ANCO S.A R.L.
1993-03-03	111L	Licence recorded	Free format text: 0100 ANCO S.A.R.L.
1993-03-04	ITF	It: translation for a ep patent filed	Owner name: ING. C. CORRADINI & C. S.R.L.
1993-04-07	GBT	Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)	Effective date: 19930305
1993-04-29	ITF	It: translation for a ep patent filed	Owner name: ING. C. CORRADINI & C. S.R.L.
1993-09-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19930930
1993-10-21	PLBE	No opposition filed within time limit	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261
1993-10-21	STAA	Information on the status of an ep patent application or granted ep patent	Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT
1993-12-08	26N	No opposition filed
1994-08-15	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: PFA Free format text: ALLIBERT EQUIPEMENT
1994-09-23	ITPR	It: changes in ownership of a european patent	Owner name: CAMBIO RAGIONE SOCIA;ALLIBERT EQUIPEMENT
1994-10-03	NLT1	Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1	Owner name: ALLIBERT EQUIPEMENT TE NANTERRE, FRANKRIJK.
1994-10-16	REG	Reference to a national code	Ref country code: ES Ref legal event code: PC2A Owner name: ALLIBERT EQUIPEMENT (SOCIETE ANONYME)
1995-01-31	EAL	Se: european patent in force in sweden	Ref document number: 88430026.0
1997-07-31	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: BE Payment date: 19970731 Year of fee payment: 10
1997-09-10	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: SE Payment date: 19970910 Year of fee payment: 10
1997-09-16	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: AT Payment date: 19970916 Year of fee payment: 10
1997-09-30	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: NL Payment date: 19970930 Year of fee payment: 10 Ref country code: CH Payment date: 19970930 Year of fee payment: 10
1998-02-18	REG	Reference to a national code	Ref country code: GB Ref legal event code: 732E
1998-09-16	REG	Reference to a national code	Ref country code: ES Ref legal event code: PC2A
1998-09-21	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: GB Payment date: 19980921 Year of fee payment: 11
1998-09-29	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980929
1998-09-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980930 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980930 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980930 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980930
1998-11-27	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: DE Payment date: 19981127 Year of fee payment: 11
1999-03-31	BERE	Be: lapsed	Owner name: ALLIBERT EQUIPEMENT Effective date: 19980930
1999-04-01	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19990401
1999-05-14	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: PL
1999-05-31	EUG	Se: european patent has lapsed	Ref document number: 88430026.0
1999-06-01	NLV4	Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee	Effective date: 19990401
1999-09-29	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19990929
2000-05-17	GBPC	Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee	Effective date: 19990929
2000-07-01	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000701
2002-09-27	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: ES Payment date: 20020927 Year of fee payment: 15
2003-09-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030930
2004-12-16	REG	Reference to a national code	Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20030930
2005-09-29	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20050929

Publication	Publication Date	Title
EP0312476B1 (de)	1992-12-16	Gerät zum halb-automatischen Reinigen von Behältern, wie Müllkästen
FR2483766A1 (fr)	1981-12-11	Ensembles de buse et de manche articule pour appareils d'entretien de sols
EP0559541B1 (de)	1997-01-02	Reinigungsinstallation für Behälter wie Müllkästen
FR2713912A1 (fr)	1995-06-23	Dispositif pour collecter un liquide de lavage sale et contenir un liquide en vue d'imbiber une serpillière ou analogue pour laver à la main des sols ou similaires.
US8677549B2 (en)	2014-03-25	Cleaning implement
EP0187174A1 (de)	1986-07-16	Fahrbare Vorrichtung zum Reinigen von Behältern, z.B. Müllbehältern
FR2931352A1 (fr)	2009-11-27	Appareil electromenager domestique pour laver un biberon.
EP0069660B1 (de)	1985-10-23	Müllbehälter-Waschfahrzeug
CA2198033A1 (en)	1996-02-29	Movable floor cleaning machine
EP0162769A1 (de)	1985-11-27	Vorrichtung zum Reinigen einer Bodenfläche, insbesondere zum Beseitigen von Hundeexkrementen
FR2475990A3 (fr)	1981-08-21	Dispositif de nettoiement
FR2925372A1 (fr)	2009-06-26	Robot de nettoyage de l'interieur d'enceintes, notamment de l'interieur de camions frigorifiques.
FR2927296A1 (fr)	2009-08-14	Bouchon a entonnoir de remplissage, a deux volets coulissants, pour reservoir de liquide de lavage d'un vehicule automobile
FR2645775A1 (fr)	1990-10-19	Vehicule de lavage de conteneurs, notamment de conteneurs pour la collecte mecanisee d'ordures menageres
FR2536267A1 (fr)	1984-05-25	Dispositif d'etancheite pour la porte d'un lave-vaisselle
FR2585303A1 (fr)	1987-01-30	Vehicule de lavage de conteneurs, notamment de conteneurs pour la collecte mecanisee d'ordures menageres
FR2608409A1 (fr)	1988-06-24	Groupe accessoire pour un appareil de cuisine a moteur
FR2824814A1 (fr)	2002-11-22	Installation de lavage de conteneurs a dechets de grande capacite
EP0258123B1 (de)	1990-05-16	Mit Laufrädern versehener Behälter, vorzugsweise aus Kunststoff
FR2506360A1 (fr)	1982-11-26	Balayeuse mobile
FR2590241A1 (fr)	1987-05-22	Installation de nettoyage de conteneurs, et vehicule equipe de ladite installation
FR2727880A1 (fr)	1996-06-14	Dispositif de nettoyage de tuyaux
BE538920A (de)
FR2633507A1 (fr)	1990-01-05	Dispositif d'aspiration de scories et de dechets, antideflagrant dans les silos de stockage a grains
FR2666725A1 (fr)	1992-03-20	Porte de lavage d'une machine a baratter.