EP0303993B1 - Longitudinally displaceable flat-roof tile - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine längsverschiebbare Flachdachpfanne mit einer Seiten- und einer einfachen Kupferfalzung sowie einem Eckausschnitt im Kopfdeckfalzeck und einem oberen und unteren Eckausschnitt im Fußseitenfalzeck, wobei der obere Eckausschnitt ein Rippenstück aufweist und der untere am traufseitigen Ziegelrand endet, sowie mit einer horizontalen Kopf- und Seitentrennfuge.The invention relates to a longitudinally displaceable flat roof tile with a side and a simple copper fold, as well as a corner cutout in the top corner fold and an upper and lower corner cutout in the foot side fold corner, the upper corner cutout having a rib section and the lower one ending at the eaves-side tile edge, and with a horizontal head - and side parting line.

Eine Flachdachpfanne der eben genannten Art ist aus der EP-OS 0 198 479 bekannt. Sie ist längsverschiebbar ausgebildet, um bei der Eindeckung ein gewisses Längsspiel Zur Verfügung zu haben. Auf diese Weise erreicht man eine Flexibilität, die es ermöglicht, bei der Neueindeckung alter Dächer die vorhandenen Dachlatten beizubehalten.A flat roof tile of the type just mentioned is known from EP-OS 0 198 479. It is designed to be longitudinally displaceable in order to have a certain longitudinal play when covering. In this way, flexibility is achieved that makes it possible to retain the existing battens when re-covering old roofs.

Die Flachdachpfanne verfügt über eine einfache Kopf- und Seitenverfalzung. Ein Seitenrandstreifen fehlt.The flat roof tile has a simple head and side fold. A margin strip is missing.

Im Bereich der Eckausschnitte sind Auflageflächen vorhanden, die beim Eindecken im Vierziegeleck überdeckt werden. Die bekannte flachdachpfanne ist nicht gänzlich gegen Einwehen von Regenwasser und Schnee sicher. Wird sie im gezogenen Zustand verlegt, so bietet insbesondere das Vierziegeleck Probleme. Die Auflageflächen machen es unmöglich, die Seitenfalzrippe bzw. die äußere Kopffalzrippe und die innere Fußfalzrippe bis zum äußeren Ziegelrand im Eckausschnitt durchzuführen, was im Sinne einer Regensicherheit wünschenswert wäre.In the area of the corner cutouts, there are contact surfaces that are covered when covering in the four-tile corner. The well-known flat roof tile is not entirely safe against rainwater and snow. If it is installed in the pulled state, the four-brick leak in particular presents problems. The contact surfaces make it impossible to carry out the side rebate rib or the outer top rebate rib and the inner foot rebate rib up to the outer brick edge in the corner cutout, which would be desirable in the sense of rain protection.

Aus der DE-PS 26 05 896 ist ebenfalls ein längsverschiebbarer Falzziegel bekannt, der ebenso wie die Flachdachpfanne der EP-OS 0 198 479 bei der Eindeckung horizontale Kopf- und Seitentrennfugen aufweist. Dieser Falzziegel hat jedoch im Kopfdeckfalzeck keinen Eckausschnitt, was notgedrungenerweise zur Folge hat, daß sich die Deckfalzteile der jeweils überdeckenden Ziegel völlig übereinanderschieben. Damit ist keine Verriegelung im Vierziegeleck möglich, wodurch die stets angestrebte Regensicherheit insbesondere im Vierziegeleck nicht gewährleistet ist. Der bekannte Falzziegel weist wiedreum lediglich eine einfache Kopf- und Seitenverfalzung auf. Die innere Fußfalzrippe kann widerum nicht bis zum äußeren Ziegelrand durchgeführt werden, die innere Kopffalzrippe endet im Bereich der inneren Deckfalzflanke, so daß im Vierziegeleck zur Abdichtung nur die äußere Kopffalzrippe verbleibt.From DE-PS 26 05 896 a longitudinally displaceable interlocking tile is also known which, like the flat roof tile of EP-OS 0 198 479, has horizontal head and side parting joints when covering. However, this interlocking tile has no corner cut-out in the top deck corner, which inevitably has the consequence that the top rebate parts of the respective overlapping tiles slide completely over one another. This means that locking in the four-tile corner is not possible, which means that the always sought rain safety, especially in the four-tile corner, is not guaranteed. The well-known interlocking tile in turn has only a simple top and side fold. The inner foot rebate rib, on the other hand, cannot be carried out to the outer edge of the brick, the inner head rebate rib ends in the area of the inner cover rebate flank, so that only the outer head rebate rib remains in the four-tile corner for sealing.

Bei der Eindeckung ergeben sich im Vierziegeleck durch eine fehlende Verzahnung der aneinander überdeckenden Ziegel Scheinstellen, durch die Regen und Flugschnee eindringen kann.When covering, in the four-tile corner, there are false points through the missing interlocking of the overlapping bricks, through which rain and flying snow can penetrate.

Aus der DE-PS 26 05 897 ist ein ebenfalls längsverschiebbarer, gattungsfremder Falzziegel bekannt, der bei der Eindeckung keine durchgehende, horizontale Kopftrennfuge ermöglicht. Im Deckfalzbereich ergibt sich eine vertikale Trennfuge. Bei der Kopfverfalzung können weder die innere noch die äußere Kopffalzrippe bis zum äußeren Ziegelrand durchgeführt werden. Das gleiche gilt für die beiden Fußfalzrippen. Diese Merkmale sowie die nur angedeuteten Eckausschnitte sind keine Gewähr für die Regensicherheit.From DE-PS 26 05 897 a longitudinally displaceable, non-generic interlocking tile is also known, which does not allow a continuous, horizontal head separation joint when covering. There is a vertical parting line in the top seam area. In the case of the head rebate, neither the inner nor the outer head rebate rib can be extended to the outer edge of the brick. The same applies to the two foot ribs. These features as well as the only indicated corner cutouts are no guarantee of rainproofness.

Aus der DE-PS 17 09 165 ist weiterhin ein gattungsfremder Falzziegel bekannt, der eine doppelte Kopf- und Seitenverfalzung aufweist. Bei Eindeckung verfügt er über eine horizontale Kopf- und Seitentrennfuge. Sowohl im Kopfdeck- als auch im Fußseitenfalzeck sind drei Eckausschnitte vorgesehen, um die Ziegel im Vierziegeleck ausreichend miteinander zu verzahnen. Um die Dichtheit weiter zu erhöhen, befindet sich in Fußseitenfalzeck noch eine Auflagefläche, die im obersten Eckausschnitt angeordnet ist. Der mittlere Eckausschnitt wird teilweise von einem Ansatz 18 flankiert, der auf der anderen Seite die innere Seitenfalznut begrenzt.From DE-PS 17 09 165 a non-generic folding tile is also known, which has a double head and side interlocking. When covered, it has a horizontal head and side partition. Three corner cut-outs are provided in both the top deck and the bottom side seam corner to sufficiently interlock the tiles in the four-tile corner. In order to further increase the tightness, there is a contact surface in the bottom seam corner, which is arranged in the top corner cutout. The middle corner cutout is partially flanked by a shoulder 18 which delimits the inner side groove on the other side.

Der bekannte Falzziegel ist dicht gegen Regen und flugschnee. Er ist allerdings kompliziert aufgebaut und in der Herstellung und der Verlegung teuer. Dazu tragen neben der doppelten Kopf- und Seitenverfalzung jeweils die drei Eckausschnitte im Kopf- und Fußseitenfalzeck bei. Der Hauptnachteil des bekannten falzziegels liegt indes woanders. Er ist nicht längsverschiebbar und kann auch nicht in Sinne einer Längsverschieblichkeit modifiziert werden.The well-known interlocking tile is tight against rain and flying snow. However, it has a complicated structure and is expensive to manufacture and install. In addition to the double top and side folds, the three corner cutouts in the top and bottom side folds contribute to this. The main disadvantage of the well-known interlocking tile lies elsewhere. It is not longitudinally displaceable and cannot be modified in terms of longitudinal displaceability.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Flachdachpfanne der eingangs genannten Art zu schaffen, die bei möglichst einfachem Aufbau der Verfalzung eine ausreichende Dichtheit gegen Einwehen von Regen und Flugschnee gewährleistet und andererseits die Längsverschieblichkeit ermöglicht. Diese Aufgabe umfaßt drei Zielrichtungen, die einander widersprechen.The invention has for its object to provide a flat roof tile of the type mentioned, which ensures sufficient tightness against the blowing in of rain and flying snow with the simplest possible construction of the folds and on the other hand allows the longitudinal displacement. This task comprises three directions that contradict each other.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Rippenstück Teil einer doppelten Seitenverfalzung bildet, welches einerseits den oberen Fußseitenfalzeckausschnitt und andererseits eine innere Seitenfalznut begrenzt und daß sowohl beim Kopfdeckfalzeckausschnitt als auch beim oberen Faßseitenfalzeckausschnitt eine vertikale Trennfuge vorhanden ist.The object is achieved in that the rib part forms part of a double side fold, which on the one hand the upper foot-side seam corner cutout and on the other hand an inner one Side rebate groove limited and that a vertical parting line is present both in the top deck corner cutout and in the upper barrel side corner cutout.

Die erfindungsgemäße Flachdachpfanne ist einfach aufgebaut, besitzt lediglich eine einfache Kopfverfalzung und ist dennoch durch abgestimmte Maßnahmen im Kopfdeckfalzeckausschnitt und den Fußseitenfalzeckausschnitten sicher gegen das Einwehen von Regen und Flugschnee. Dies gilt, obwohl die erfindungsgemäße Flachdachpfanne trotz ihres einfachen Aufbaus auch noch längsverschieblich ist.The flat roof tile according to the invention is of simple construction, has only a simple interlocking of the head and is nevertheless safe against the blowing in of rain and flying snow by means of coordinated measures in the recessed corner cover and corner cutouts in the foot. This applies even though the flat roof tile according to the invention can also be moved longitudinally despite its simple construction.

Eine einfache und dennoch sichere Abdichtung im Vierziegeleck wird bei der Erfindung dadurch erreicht, indem auf Auflageflächen zum überdecken verzichtet wird und zur seitlichen Begrenzung des oberen Fußseitenfalzeckausschnittes ein Rippenstück Verwendung findet. Es ergibt sich hierbei im oberen Fußseitenfalzeckausschnitt bei der Eindeckung eine vertikale Trennfuge, die sowohl im gezogenen als auch im geschobenen Zustand der Flachdachpfannen für die notwendige Sicherheit gegen Einwehung von Regen und Flugschnee sorgt. Das Rippenstück ermöglicht als gleichzeitiges Begrenzungsteil des oberen Fußseitenfalzeckausschnittes und der inneren Seitenfalznut einen relativ großen Verschiebebereich. Aus dem gleichen Grunde ist die Kopffalznut weit gehalten, so daß sie einerseits dem gewünschten Verschiebebereich entspricht und andererseits die in die äußere Kopffalznut eingreifende innere Fußfalzrippe aufnimmt.A simple and yet secure sealing in the four-tile corner is achieved in the invention by dispensing with support surfaces for covering and by using a ribbed piece to limit the upper cut-out corner of the foot. This results in a vertical parting line in the top cut-out corner of the foot when covering, which ensures the necessary security against the blowing in of rain and flying snow, both when the flat roof tiles are drawn and when they are pushed. The rib piece, as a simultaneous delimiting part of the upper foot side corner cutout and the inner side groove, allows a relatively large displacement range. For the same reason, the top rebate groove is kept wide so that it corresponds on the one hand to the desired displacement range and on the other hand accommodates the inner foot rebate rib engaging in the outer top rebate groove.

Der Eckausschnitt im Kopfdeckfalzeck ist im gleichen Sinne in Längsrichtung ausgeklinkt und ermöglicht dort die erwünschte vertikale Trennfuge zum Nachbarziegel.The corner cut-out in the top deck corner is notched in the same direction in the longitudinal direction and enables the desired vertical parting line to the neighboring tile.

Die für die Regensicherheit wichtige horizontale Trennfuge läuft bei der Eindeckung der erfindungsgemäßen Flachdachpfanne rundum.The horizontal parting line important for rain safety runs all around when covering the flat roof tile according to the invention.

Um die Abdichtung noch weiter zu verbessern, ist bei einer Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, daß sich ein Auflageniveau an der Ziegelrückseite im Bereich des Deckfalzes vom Kopfdeckfalzeck bis an die äußerste Fußseite der Kante des Ziegels fortsetzt und dort kontinuierlich in die äußere Fußfalzrippe übergeht. Hierdurch ergibt sich trotz einfacher und bruchsicherer Ausgestaltung die gewünschte Längsverschieblichkeit und Sicherheit gegen Einwehungen. Das gleiche gilt für das fußseitige Ende der Auflagefläche, wo diese eine Ausklinkung aufweist.In order to improve the seal even further, it is provided in a further development of the invention that a level of support on the back of the tile in the area of the cover fold continues from the top cover fold to the outermost foot side of the edge of the brick and there continuously changes into the outer foot rib. In this way, despite the simple and unbreakable design, the desired longitudinal displaceability and security against blowing in are obtained. The same applies to the foot end of the support surface, where it has a notch.

Die Auflagefläche verfügt vorteilhafterweise im Bereich des Kopfdeckfalzecks über ein Plateau, das die Auflagefläche fortsetzt. Hierdurch ergibt sich ein durchlaufendes Niveau an der Ziegelunterseite.The support surface advantageously has a plateau in the area of the top deck fold which continues the support surface. This results in a continuous level on the underside of the brick.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Further advantageous embodiments of the invention emerge from the subclaims.

Nachfolgend wird eine Ausführungsform der Erfindung anhand einer Zeichnung beschrieben. Es zeigen:

Figur 1

eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Flachdachpfanne,

Figur 2

eine Unteransicht der Flachdachpfanne von Figur 1,

Figur 3

eine abstrakte Darstellung von vier miteinander in Reihen eingedeckten Pfannen I, II, III und IV,

Figur 4

eine Draufsicht auf das Vierziegeleck mit einer Darstellung der einander überdeckenden Pfannen II und III,

Figur 5

eine Draufsicht auf das Vierziegeleck mit einer Darstellung der Pfannen I und III,

Figur 6

eine teilweise Seitenansicht und einen teilweisen Längsschnitt durch die Pfannen I und III, wobei der Schnitt gemäß der Linie A-A in Figur 5 verläuft,

Figur 7

eine gemischte Stirn- und Schnittansicht der Pfannen I, II, III und IV gemäß der Linie B-B in Figur 4,

Figur 8

eine Schnittansicht durch die Pfannen I und III gemäß der Linie C-C in Figur 5 und eine Seitenansicht der überdeckenden Pfannen II und IV.

An embodiment of the invention is described below with reference to a drawing. Show it:

Figure 1

a plan view of a flat roof tile according to the invention,

Figure 2

2 shows a bottom view of the flat roof tile from FIG. 1,

Figure 3

an abstract representation of four pans I, II, III and IV covered in rows,

Figure 4

a plan view of the four-tile corner with a representation of the overlapping pans II and III,

Figure 5

a plan view of the four-tile corner with a representation of the pans I and III,

Figure 6

3 shows a partial side view and a partial longitudinal section through the pans I and III, the section running along the line AA in FIG. 5,

Figure 7

4 shows a mixed end and sectional view of the pans I, II, III and IV according to the line BB in FIG. 4,

Figure 8

a sectional view through the pans I and III along the line CC in Figure 5 and a side view of the overlapping pans II and IV.

Die Figuren 1 und 2 zeigen die erfindungsgemäße Flachdachpfanne. Sie verfügt über einen Kopffalzteil 2, einen Deckfalzteil 3, einen Fußfalzteil 4, einen Seitenfalzteil 5 sowie über ein Mittelfeld 6.Figures 1 and 2 show the flat roof tile according to the invention. It has a top fold part 2, a top fold part 3, a foot fold part 4, a side fold part 5 and a central field 6.

Der Kopffalzteil 2 wird von einer einfachen Kopfverfalzung gebildet, die sich aus einer äußeren Kopffalzrippe 213, einer im Hinblick auf die Längsverschieblichkeit relativ breiten Kopffalznut 214 und einer inneren Kopffalzrippe 217 zusammensetzt.The head fold part 2 is formed by a simple head fold, which consists of an outer head fold rib 213, a head fold groove 214 and an inner head fold rib 217 which are relatively wide with regard to the longitudinal displaceability.

Die äußere Kopffalzrippe 213 beginnt im Kopfseitenfalzeck 28 und läuft mit einem trapezförmigen Profilquerschnitt ununterbrochen bis zum Kopfdeckfalzeck 29 hindurch. Das gleiche gilt für die Kopffalznut 214, die analog zu den Kopffalzrippen im Bereich des Deckfalzteils 3 dessen Wölbung folgt. Die innere Kopffalzrippe 217 erstreckt sich von einer später noch zu erläuternden mittleren Seitenfalzrippe 515 mit einem trapezartigen Profilquerschnitt bis zum rechtseitigen Rand des Deckfalzteiles 3, wo sie in einer Abschrägung 2173 an der äußeren Deckfalzflanke 3111 endet. Im Bereich des Mittelfeldes verfügt sie über eine Durchbrechung in Form eines Überlaufes 2171, der die Kopffalznut 214 entwässert. Er ist gegenüber der Längserstreckung der Flachdachpfanne schräg gestellt, um ein Einwehen zu erschweren. Die innere Kopffalzrippe 217 ist zwischen der besagten mittleren Seitenfalzrippe 515 und einer inneren Seitenfalzrippe 517 mit einer Absenkung 2172 versehen.The outer head rebate rib 213 begins in the head side fold corner 28 and runs continuously with a trapezoidal profile cross section to the head cover fold corner 29. The same applies to the top fold groove 214, which follows the curvature of the top fold part 3 analogously to the top fold ribs. The inner top rabbet rib 217 extends from a laterally explained middle side rabbet rib 515 with a trapezoidal profile cross section to the right-hand edge of the cover seam part 3, where it ends in a bevel 2173 on the outer cover seam flank 3111. In the area of the middle field, it has an opening in the form of an overflow 2171, which drains the top rebate groove 214. It is inclined in relation to the longitudinal extent of the flat roof tile to make it difficult to blow it in. The inner top fold rib 217 is provided with a depression 2172 between said middle side fold rib 515 and an inner side fold rib 517.

Die rechtseitige Begrenzung im Kopfdeckfalzeck 29 der äußeren Kopffalzrippe 213 und der Kopffalznut 214 ist der Kopfdeckfalzeckausschnitt 295. Er ist rechtwinklig gestaltet und erstreckt sich vom firstseitigen Ende der Flachdachpfanne bis hin zur inneren Kopffalzrippe 217.The right-hand boundary in the top gusset corner 29 of the outer top rebate rib 213 and the top rebate groove 214 is the top deck rebate corner cutout 295. It is designed at a right angle and extends from the first-side end of the flat roof tile to the inner top rebate rib 217.

Der Seitenfalzteil 5 setzt sich aus einer äußeren Seitenfalzrippe 513, einer äußeren Seitenfalznut 514, einer mittleren Seitenfalzrippe 515, einer inneren Seitenfalznut 516 und einer inneren Seitenfalzrippe 517 zusammen.The side fold part 5 is composed of an outer side fold rib 513, an outer side fold groove 514, a middle side fold rib 515, an inner side fold groove 516 and an inner side fold rib 517.

Die äußere Seitenfalzrippe 513 beginnt im Kopfseitenfalzeck 28 in gleicher Höhe wie die äußere Kopffalzrippe 213 und läuft mit einem der äußeren Kopffalzrippe 213 entsprechenden Querschnittsprofil vom Kopfseitenfalzeck 28 ununterbrochen bis zum Fußseitenfalzeck 48 hindurch. Dort endet sie in einer hakenförmigen Abknickung 5134 der Seitenfalzrippe 513. Diese Abknickung bildet den oberen Abschluß eines oberen Ausschnittes 487 im Fußseitenfalzeck 48.The outer side fold rib 513 begins in the head side fold corner 28 at the same height as the outer head fold rib 213 and runs with a cross-sectional profile corresponding to the outer head fold rib 213 from the head side fold corner 28 to the foot side fold corner 48. There it ends in a hook-shaped bend 5134 of the side fold rib 513. This bend forms the upper end of an upper cutout 487 in the foot side fold corner 48.

Die äußere Seitenfalznut 514 steht in Verbindung mit der Kopffalznut 214 und entwässert diese in Traufrichtung. An ihrem traufseitigen Ende ist sie im Bereich der Abknickung 5134 als Wasserweiche 5141 ausgebildet. Sie entwässert sich in die innere Seitenfalznut 516.The outer side groove 514 is connected to the head groove 214 and drains it in the eaves direction. At its eaves-side end, it is designed as a water switch 5141 in the region of the bend 5134. It drains into the inner side groove 516.

Die mittlere Seitenfalzrippe 515 beginnt bei der Absenkung 2172 der inneren Kopffalzrippe 217 und zieht sich mit dem besagten Trapezprofil ununterbrochen bis zur Wasserweiche 5141 hin. In ihrer Verlängerung befindet sich ein Teil der äußeren Seitenfalzrippe 515, nämlich das Rippenstück 5135, das über seine gesamte Länge den oberen Fußseitenfalzeckausschnitt 487 begleitet. Es begrenzt diesen Ausschnitt zu der einen Seite hin, andererseits dient es als Begrenzung für die noch zu erläuternde innere Seitenfalznut 516. Das Rippenstück endet fußseitig am unteren Fußseitenfalzeckausschnitt 486. In diesen mündet auch die innere Seitenfalznut 516, die firstseitig an der Absenkung 2172 beginnt.The middle side fold rib 515 begins at the lowering 2172 of the inner top fold rib 217 and extends continuously with the said trapezoidal profile up to the water switch 5141. In its extension there is a part of the outer side fold rib 515, namely the rib piece 5135, which accompanies the upper foot side fold corner cutout 487 over its entire length. It delimits this cutout on one side, on the other hand it serves as a delimitation for the inner side rebate groove 516 to be explained later. The rib piece ends on the foot side at the lower foot side rebate corner cutout 486. The inner side rebate groove 516, which begins on the first side at the depression 2172, also opens into this.

Die innere Seitenfalzrippe 517 hat ihren Anfang an der inneren Kopffalzrippe 217 und hat am Anfang die gleiche Höhe wie die innere Kopffalzrippe 217 und erstreckt sich, gegebenenfalls von einer nicht gezeigten Wasserweiche unterbrochen, bis hin zum unteren Fußseitenfalzeckausschnitt 486. Dort verjüngt sie sich auf eine Verlängerung 5171, die den unteren Fußseitenfalzeckausschnitt 486 auf die gesamte Länge begleitet.The inner side fold rib 517 has its beginning at the inner head fold rib 217 and initially has the same height as the inner head fold rib 217 and extends, possibly interrupted by a water switch, not shown, down to the bottom Ankle cutout 486. There it tapers to an extension 5171, which accompanies the lower cutout 486 along its entire length.

Die Verlängerung 5171 ist an ihrer zum Fußseitenfalzeckausschnitt 486 hingerichteten Flanke 4861 abgeschrägt, um im Vierziegeleck eine noch zu erläuternde Überdeckung zu gewährleisten.The extension 5171 is chamfered on its flank 4861, which is directed toward the bottom side corner cut-out 486, in order to ensure an overlap in the four-tile corner which is yet to be explained.

Das Fußseitenfalzeck 48 gliedert sich damit in eine einfach gestaltete, zweifache Abstufung, die von den beiden, einander nachgeordneten Fußseitenfalzeckausschnitten 486 (unterer Ausschnitt) und 487 (oberer Ausschnitt) gebildet werden. Das Rippenstück 5135 liegt zwischen dem Fußseitenfalzeckausschnitt 487 und der inneren Seitenfalznut 516 und sorgt bei der Eindeckung für eine ausreichende Abdichtung im Vieziegeleck sowie für die gewünschte Wasserführung.The foot gusset 48 is thus divided into a simply designed, two-way gradation, which are formed by the two foot gusset cutouts 486 (lower cutout) and 487 (upper cutout) arranged one behind the other. The rib piece 5135 lies between the foot side corner cut-out 487 and the inner side groove 516 and ensures sufficient sealing in the cattle tile corner as well as the desired water flow when covering.

Die Figuren 1 und 2 zeigen, daß die erfindungsgemäße Flachdachpfanne einen rechteckigen Grundriß hat. Aus diesem Grunde sind auch die Eckausschnitte im Fußseitenfalzeck 48 und im Kopfdeckfalzeck 29 rechtwinklig. Das gleiche gilt für das Mittelfeld 6, das firstseitig von der Kopfrippe 217, links von der inneren Seitenfalzrippe 517, traufseitig vom traufseitigen Rand der Pfanne und rechts vom konvex nach oben gewölbten Deckfalzteil 3 begrenzt wird. Letzteres besitzt eine zum Ziegelmittelfelds 6 hin geneigte, innere Deckfalzflanke 3131, ein Deckfalzmittelteil 3132 sowie eine äußere Deckfalzflanke 3111, die mit dem rechtseitigen Rand der Flachdachpfanne endet.Figures 1 and 2 show that the flat roof tile according to the invention has a rectangular plan. For this reason, the corner cutouts in the bottom side seam corner 48 and in the top corner seam corner 29 are rectangular. The same applies to the middle field 6, which is delimited on the ridge side by the top rib 217, on the left side by the inner side rebate rib 517, on the eaves side by the edge of the pan on the eaves side and on the right side by the top fold part 3 which is convexly curved upwards. The latter has an inner cover seam flank 3131 which is inclined towards the central tile field 6, a cover fold middle part 3132 and an outer cover fold flank 3111 which ends with the right-hand edge of the flat roof tile.

Das Mittelfeld 6 ist konkav nach unten gewölbt, um das Regenwasser zur Ziegelmitte hinzuleiten und eine horizontale Trennfuge 961 von Regenwasser frei zu halten.The midfield 6 is concavely curved to the Guide rainwater to the center of the brick and keep a horizontal parting line 961 free of rainwater.

Um das Mittelfeld 6 aus dem erwähnten Grund möglichst tief konkav absenken zu können, sind die Seitenfalzrippe 513, die Seitenfalznut 514 und die mittlere Seitenfalzrippe 515 gegenüber der Mitte der Mittelfeldes 6 höher gelegt. Um die Längsverschiebbarkeit nicht zu beeinträchtigen, ist das Seitenfalzteil 5 erst ab der Fußfalzrippe 423 bei ganz geschobenen Ziegeln höher gelegt.In order to be able to lower the midfield 6 as deeply concave as possible for the reason mentioned, the side rebate rib 513, the side rebate groove 514 and the middle side rebate rib 515 are higher than the center of the midfield 6. In order not to impair the longitudinal displaceability, the side rebate part 5 is only placed higher from the foot rebate rib 423 when the bricks are pushed completely.

Die Figur 2 zeigt die Unterseite der Flachdachpfanne 1. Der Kopffalzteil 2 weist dort zwei Aufhängenasen 221 auf, mit Hilfe deren die Flachdachpfanne an Dachlatten eingehängt werden kann. Im Bereich des Kopfdeckfalzeckes 29 ist der entsprechende Eckausschnitt 295 zu erkennen. Er wird umrahmt von Teilen des Deckfalzteiles 3. Letzterer umfaßt eine Auflagefläche 322, eine äußere Deckfalzrippe 323, eine Deckfalznut 324 sowie eine innere Deckfalzrippe 325.FIG. 2 shows the underside of the flat roof tile 1. The top rebate part 2 has two hanging lugs 221 there, with the aid of which the flat roof tile can be hung on roof battens. The corresponding corner cutout 295 can be seen in the area of the top deck corner 29. It is framed by parts of the cover fold part 3. The latter comprises a support surface 322, an outer cover fold rib 323, a cover fold groove 324 and an inner cover fold rib 325.

Die Auflagefläche 322 erstreckt sich vom Kopfdeckfalzeckausschnitt 295 eben bis zum traufseitigen Ende der Flachdachpfanne. Dort besitzt sie lediglich im Bereich des Fußfalzteiles 4 eine Ausklinkung 3221, die in ihrer Länge der Fußfalznut 424 entspricht. Am traufseitigen Ende ist die Auflagefläche 322 über eine rechtwinklige Fortsetzung 3222 mit einer noch zu erläuternden äußeren Fußfalzrippe 423 verbunden.The support surface 322 extends from the top deck corner cutout 295 to the eaves-side end of the flat roof tile. There it only has a notch 3221 in the area of the foot rebate part 4, the length of which corresponds to the foot rebate groove 424. At the eaves-side end, the support surface 322 is connected via a right-angled extension 3222 to an outer foot rib 423 to be explained.

Am firstseitigen Ende der Flachdachpfanne setzt sich die Auflagefläche rechtwinklig über ein Plateau 3223 um den Kopfdeckfalzeckausschnitt 295 herum fort. Die Verbindung zum firstseitigen Rand der Flachdachpfanne schafft ein Plateau 3224, wobei an der in Figur 2 gezeigten, linken Seite dieser Auflagefläche als seitliche Begrenzung des Kopfdeckfalzeckausschnitt 295 ein Rippenstück 3251 angeordnet ist, das nach unten hin über die Auflagefläche 3224 hinausragt.At the ridge-side end of the flat roof tile, the contact surface continues at right angles via a plateau 3223 around the corner gusset cutout 295. The connection to the ridge-side edge of the flat roof tile creates a connection Plateau 3224, wherein on the left-hand side of this support surface shown in FIG. 2, a rib piece 3251 is arranged as a lateral boundary of the top deck corner cut-out 295, which projects downward beyond the support surface 3224.

Das Rippenstück 3251 endet kopfseitig mit einem derartigen Abstand vom firstseitigen Rand des Ziegels, daß sich bei der Eindeckung die äußere Kopffalzrippe 213 in gleicher Höhe in die äußere Seitenfalzrippe 513 durchführen läßt. Auflagefläche 322 und die Plateaus 3223 und 3224 leigen vorzugsweise in der gleichen Ebene.The rib piece 3251 ends at the head end at a distance from the ridge-side edge of the brick such that the outer top rabbet rib 213 can be carried out at the same height in the outer side rabbet rib 513 when covering. Support surface 322 and plateaus 3223 and 3224 preferably lie in the same plane.

Das Plateau 3223 bildet im eingedeckten Zustand mit der Absenkung 2172 der inneren Kopffalzrippe eine Abdichtung im Vierziegeleck. Die Absenkung liegt höhenmäßig geringfügig tiefer als die Kopffalzrippe 217 und die innere Seitenfalzrippe 517 um die Auflage des überdeckenden Ziegels im Bereich der Seitenfalzrippe 517 zu definieren, da hier zu Abfließen von Regenwasser ein möglichst dichter Verschluß gewährleistet sein muß.In the covered state, the plateau 3223 forms a seal in the four-tile corner with the depression 2172 of the inner head rebate rib. The lowering is slightly lower in height than the top rebate rib 217 and the inner side rebate rib 517 in order to define the overlay of the covering brick in the area of the side rebate rib 517, since the tightest possible closure must be ensured for rainwater to flow off.

Die Auflagefläche 322 reicht bis hin zu einer noch zu erläuternden inneren Fußfalzrippe 425. Die Deckfalznut 324 erstreckt sich ebenso vom Plateau 3223 in Richtung des traufseitigen Endes der Flachdachpfanne, sie wird jedoch vor Erreichen der Fußverfalzung von der sie begleitenden inneren Deckfalzrippe 325 begrenzt, die auf der Höhe des oberen Fußseitenfalzeckausschnittes 487 durch einen schrägen Knick in die äußere Deckfalzrippe 323 einmündet. Diese schräge Abknickung legt sich beim Eindecken in die Wasserweiche 5141.The contact surface 322 extends up to an inner rebate rib 425 to be explained. The top rebate groove 324 also extends from the plateau 3223 in the direction of the eaves-side end of the flat roof tile, but it is limited by the accompanying inner rebate rib 325 before reaching the foot rebate the height of the upper foot-side corner cut-out 487 opens into the outer cover fold rib 323 by an oblique kink. This oblique kink lies when covering in the water switch 5141.

Der Fußfalzteil 4 verfügt über eine äußere Fußfalzrippe 423, eine Fußfalznut 424, sowie eine innere Fußfalzrippe 425.The foot fold part 4 has an outer foot fold rib 423, a foot fold groove 424, and an inner foot fold rib 425.

Die äußere Fußfalzrippe 423 beginnt bei der Fortsetzung 3222 der Auflagefläche 322 und erstreckt sich mit einem trapezförmigen Querschnittsprofil ununterbrochen bis zum unteren Fußseitenfalzeckausschnitt 486, wo sie mit einer Abschrägung endet. Sie folgt dabei dem konvex nach oben gewölbten Deckfalzteil 3 sowie dem konkav nach unten gewölbten Mittelfeldteil 6. Das gleiche gilt für die Fußfalznut 424, die von der Ausklinkung 3221 der Auflagefläche 322 in der gleichen geschwungenen Form bis zum unteren Fußseitenfalzeckauschnitt 486 reicht. Die Verbindung zu diesem schafft die schräge Flanke 4861 des Ausschnitts 486. Die Nut ist relativ breit gehalten, um die Längsverschieblichkeit zu gewährleisten.The outer foot rib 423 begins at the continuation 3222 of the bearing surface 322 and extends continuously with a trapezoidal cross-sectional profile to the lower foot side corner cut-out 486, where it ends with a bevel. It follows the top fold part 3, which is convexly curved upwards, and the middle field part 6, which is curved concavely downwards. The same applies to the foot groove 424, which extends from the notch 3221 of the support surface 322 in the same curved shape to the lower foot seam corner cut 486. The connection to this is created by the oblique flank 4861 of the cutout 486. The groove is kept relatively wide in order to ensure the longitudinal displaceability.

Die innere Fußfalzrippe 425 beginnt bei der äußeren Deckfalzrippe 323 und erstreckt sich mit einem trapezförmigen Querschnittsprofil bis hin zum äußersten Rand des oberen Fußseitenfalzeckausschnitttes 487. Gleich benachbart zur äußeren Deckfalzrippe 323 befindet sich eine Ausklinkung 4251, in die beim Eindecken das Rippenstück 5135 eingreift.The inner foot seam rib 425 begins at the outer top seam rib 323 and extends with a trapezoidal cross-sectional profile up to the outermost edge of the upper foot seam corner cutout 487. Immediately adjacent to the outer foot seam rib 323 is a notch 4251, into which the rib piece 5135 engages when covering.

Diese Ausklinkung 4251 fördert die Abdichtung im Vierziegeleck im Bereich des äußerst wichtigen Rippenstücks 5135. Je tiefer die Ausklinkung 4251 ist, um so höher kann das Rippenstück 5135 ausgestaltet werden.This notch 4251 promotes the sealing in the four-tile corner in the area of the extremely important rib piece 5135. The deeper the notch 4251, the higher the rib piece 5135 can be designed.

Die innere Fußfalzrippe 425 kann im Bereich des Fußseitenfalzeckausschnittes 486 eine Ausklinkung 4252 aufweisen.The inner foot rib 425 can have a notch 4252 in the area of the foot side corner cut-out 486.

Links und rechts vom konkav nach unten abgesenkten Mittelfeldteil 6 sind Stützrippen 621 und 622 angeordnet.Supporting ribs 621 and 622 are arranged to the left and right of the central field part 6 which is lowered concavely downwards.

Sie dienen bei der Fertigung der Flachdachpfanne zur Auflage des noch weichen Formlings auf dem Trockenrähmchen. Beim fertigen Ziegel sollen sie die Trittsicherheit erhöhen.They are used in the manufacture of the flat roof tile to support the still soft molding on the drying frame. With the finished brick, they should increase the sure-footedness.

Da bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel das Mittelfeld abgesenkt ist, besitzt es eine Auflagefläche 628, die im wesentlichen im gleichen Höhenniveau mit den Stützrippen 621 und 622 angeordnet ist.Since the center field is lowered in the exemplary embodiment shown, it has a bearing surface 628 which is arranged essentially at the same height level with the support ribs 621 and 622.

Der Seitenfalzteil 5 zeigt an der Ziegelunterseite eine äußere Seitenrandrippe 521, die sich vom firstseitigen Ende der Flachdachpfanne bis zum oberen Fußseitenfalzeckausschnitt 487 erstreckt.The side rebate part 5 shows an outer side edge rib 521 on the underside of the tile, which extends from the first-side end of the flat roof tile to the top foot-side rebate corner cut-out 487.

Wie bereits erwähnt, ist das Seitenfalzteil 5 gegenüber dem konkaven Mittelfeld 6 beim Ausführungsbeispiel erhöht. Um dennoch eine sichere Trockenauflage zu gewährleisten und die Trittfestigkeit zu erhöhen, ist die Seitenrandrippe 521 angeordnet.As already mentioned, the side fold part 5 is raised in relation to the concave middle field 6 in the exemplary embodiment. In order to nevertheless ensure a secure dry support and to increase the resistance to treading, the side edge rib 521 is arranged.

Zum besseren Verständnis der bei der Eindeckung im Vierziegeleck aufeinandertreffenden Flachdachpfannen dient die Figur 3. Die vier im Vierziegeleck aufeinandertreffenden Ziegel sind mit den Ziffern I, II, III und IV bezeichnet., Diese Bezeichnung findet sich in den nachfolgenden Zeichnungen 4 bis 8 wieder.Figure 3 is used for a better understanding of the flat roof tiles that meet in the four-tile corner. The four tiles that meet in the four-tile corner are identified by the numbers I, II, III and IV. This designation can be found in the following drawings 4 to 8.

Da die Längsverschiebbarkeit vornehmlich zum Ausgleich unterschiedlicher Dachlattungen vorgesehen ist, sind nur die beiden Reihen Pfanne III + IV und I + II zueinander verschiebbar. Eine Längsverschiebbarkeit der Ziegel in der gleichen Reihe zueinander, also I zu II oder III zu IV ist im Sinne der Regensicherheit der Dachhaut nicht wünschenswert.Since the longitudinal displaceability is primarily intended to compensate for different roof battens, only the two rows of pan III + IV and I + II can be displaced relative to one another. A longitudinal displacement of the tiles in the same row to each other, i.e. I to II or III to IV, is not desirable in the sense of rainproofness of the roof skin.

Figur 4 zeigtdas Vierziegeleck mit der teilweisen Überdeckung des Ziegels II durch III. Es ist deutlich zu erkennen, wie sich die Fußseitenfalzeckausschnitte 486 und 487 mit dem Kopfdeckfalzeckausschnitt 295 sowie dem Deckfalzteil 312 verzahnen. Das Rippenstück 5135 legt sich bei der Eindeckung an das offene Ende der Kopffalznut 214. Die schräge Flanke 4861 des Fußfalzteiles 4 des Ziegels 3 überdeckt die Abschrägung 2173 der inneren Kopffalzrippe 217 im Bereich der äußeren Deckfalzflanke 3111.Figure 4 shows the four-tile corner with the partial coverage of brick II by III. It can be clearly seen how the foot-side corner cut-outs 486 and 487 interlock with the head-top corner corner cut-out 295 and the cover fold part 312. The rib piece 5135 lies on the covering at the open end of the top rebate groove 214. The oblique flank 4861 of the foot rebate part 4 of the brick 3 covers the bevel 2173 of the inner top rebate rib 217 in the region of the outer top rebate flank 3111.

Die schräge Flanke 4861 des Eckausschnitts 486 überdeckt auf ihrer vollenLänge die äußere Deckflazflanke 3111, wodurch eine besonders dichte überdeckung im Vierziegeleck erreicht wird.The full length of the oblique flank 4861 of the corner cutout 486 covers the outer covering flank flank 3111, as a result of which a particularly dense overlap in the four-tile corner is achieved.

Die Eckausschnitte 295 486 und 487 weisen im wesentlichen auch die gleiche Länge auf, was im Interesse der Längsverschiebbarkeit notwendig ist. Durch die gegenseitige Verzahnung der Eckausschnitte werden im Vierziegeleck Scheinstellen vermieden, durch die Regen bzw. Flugschnee eingetrieben werden könnten. Deutlich ist zwischen dem oberen Fußseitenfalzeckausschnitt 487 und dem Kopfdeckfalzeckausschnitt 295 eine vertikale Trennfuge 962 ersichtlich.The corner cutouts 295 486 and 487 also have essentially the same length, which is necessary in the interest of longitudinal displaceability. The mutual interlocking of the corner cutouts prevents false spots in the four-tile corner, through which rain or flying snow could be driven. A vertical parting line 962 can be clearly seen between the top foot corner fold cut-out 487 and the top deck fold corner cut-out 295.

Figur 5 zeigt eine Draufsicht auf die Zeigel I und III im eingedeckten Zustand. Vom Ziegel III sind die beiden Eckausschnitte 486 und 487 abgebildet, ebenso die beiden gestrichelten Fußfalzrippen 423 und 425. Beim Ziegel I ist die äußere Seitenfalzrippe 513, die äußere Seitenfalznut 514, die mittlere Seitenfalzrippe 515, die innere Seitenfalznut 516 sowie die innere Seitenfalzrippe 517 dargestellt. Der Ziegel III überdeckt den Ziegel I, wobei die gegenseitige Verzahnung im Bereich der Eckausschnitte 486 und 487 deutlich erkennbar ist. Ziegel III ist im nahezu geschobenen Zustand gezeichnet. Die gestrichelte Fußfalzrippe 423 des Ziegels III befindet sich um den angestrebten Verschiebebereich unterhalb der inneren Kopffalzrippe 217 von Ziegel I. Desgleichen ist die innere Fußfalzrippe 425 im Bereich der Längsverschiebbarkeit a von der Kopffalzrippe 213 vom Ziegel I entfernt. Der Ziegel III und damit seine gesamte Ziegelreihe kann um die Strecke a nach oben verschoben werden. Die kleine Ausgleichsstrecke b ist notwendig, um eventuelle Schwindmaßdifferenzen oder ähnliches aufzunehmen. Die Strecke a ergibt die Verschiebelänge.FIG. 5 shows a top view of the pointers I and III in the covered state. From brick III, the two corner cutouts 486 and 487 are shown, as are the two dashed foot rebate ribs 423 and 425. With brick I, the outer side rebate rib 513, the outer side rebate groove 514, the middle side rebate rib 515, the inner side rebate groove 516 and the inner side rebate rib 517 are shown . The brick III covers the brick I, the mutual interlocking in the area of the corner cutouts 486 and 487 is clearly recognizable. Brick III is drawn in an almost pushed state. The dashed foot rebate rib 423 of the brick III is located around the desired displacement area below the inner top rebate rib 217 of brick I. Likewise, the inner foot rebate rib 425 is at a distance from the top rebate rib 213 of brick I in the region of longitudinal displaceability a. Brick III and thus its entire row of bricks can be moved upwards by distance a. The small compensation distance b is necessary to accommodate any differences in shrinkage or the like. The distance a gives the displacement length.

Die Figur 6 zeigt eine Teilschnittansicht, gemäß der Linie C-C von Figur 5. Das bereits angesprochene Verschiebemaß a , sowie die Ausgleichsreststrecke b sind nochmals angedeutet.FIG. 6 shows a partial sectional view, according to the line C-C of FIG. 5. The displacement dimension a already mentioned, as well as the compensation distance section b are again indicated.

Die Figur 7 zeigt die Eindeckung der Ziegel I und II sowie die Stirnseiten der überdeckenden Ziegel III und IV. Zu beachten ist der Eingriff des Deckfalzteiles 3 des Ziegels III in den Seitenfalzteil des Ziegels I. Es ist deutlich zu erkennen, daß die Auflagefläche 322 die innere Seitenfalzrippe 517 überdeckt und sich hierbei eine horizontale Seitentrennfuge 961 ergibt, die bei der erfindungsgemäßen Flachdachpfanne in der Eindeckung rundum verläuft. Auch bei den Stirnseiten der überdeckenden Ziegel III und IV ist sie zu erkennen.FIG. 7 shows the covering of the bricks I and II and the end faces of the covering bricks III and IV. Note the engagement of the top rebate part 3 of the brick III in the side rebate part of the brick I. It can be clearly seen that the contact surface 322 the inner side rebate rib 517 covers and this results in a horizontal side parting line 961, which runs all around in the roofing of the flat roof tile according to the invention. It can also be seen on the faces of the covering bricks III and IV.

Die horizontale Trennfuge 961 ist nur der Deutlichkeit halber so groß gezeichnet. In Wirklichkeit liegt die Auflagefläche 322 auf der äußeren Seitenfalzrippe 517 auf.The horizontal parting line 961 is drawn so large only for the sake of clarity. In reality, the contact surface 322 rests on the outer side fold rib 517.

Wichtig ist weiterhin die gezeigte Überlappung der Fortsetzung 3222 der Auflagefläche 322 im Bereich der Verlängerung 5171 der inneren Seitenfalzrippe. Weiterhin wichtig ist die Überdeckung des Deckfalzteiles 3 des Ziegels II durch die schräge Flanke 4861 des Ziegels III.The shown overlap of the continuation 3222 of the support surface 322 in the region of the Extension 5171 of the inner side rebate rib. It is also important that the cover fold part 3 of the brick II is covered by the sloping flank 4861 of the brick III.

Die Figur 8 zeigt einen Schnitt durch die Ziegel I, III und zeigt die Ziegel II, IV in der Seitenansicht. Wiederum ist die horizontale Seitentrennfuge 961 zu erkennen. Sie entsteht bei der Überdeckung des Ziegels III durch den Ziegel IV bzw. des Ziegels I durch den Zeigel II.Figure 8 shows a section through the bricks I, III and shows the bricks II, IV in side view. Again, the horizontal side parting line 961 can be seen. It arises when brick III is covered by brick IV or brick I by pointer II.

Die Aufhängenase 221 des Ziegels I ist in eine Dachlatte 821 eingehängt.The hanging lug 221 of the brick I is suspended in a roof batten 821.

Claims (16)

1. A longitudinally movable pantile (1) having a side interlocking joint (5) and a single head interlocking joint (2), a corner cutaway (295) in the head cladding groove corner (29) and an upper corner cutout (487) and a lower corner cutout (486) in the foot side groove corner (48), the upper corner cutout (487) having a rib (5135) end the lower corner cutout (486) terminating at the tile edge near the eaves, a horizontal head and side joint gap (961) being present, characterised in that the rib (5135) is part of a double side interlocking joint (5) bounding the upper foot side groove corner cutout (487) and an inner side groove (516) end a vertical joint gap is present in both the cutouts (295, 487).
2. A pantile according to claim 1, characterised in that the two head ribs (213, 217) extend as far as the outermost edge of the head cladding groove corner (29).
3. A pantile according to claim 1 or 2, characterised in that the two foot ribs (423, 425) extend as far as the outer edge of the two foot side groove corner cutouts (486, 487).
4. A pantile according to at least one of claims 1 to 3, characterised in that the inner foot rib (425) is formed with a recess (4252) near the foot side groove corner cutout (486).
5. A pantile according to at least one of claims 1 to 4, characterised in that a recess (4251) is present in the inner foot rib (425) near the cladding groove corner (49).
6. A pantile according to at least one of claims 1 to 5, characterised in that the recess (4251) is at least of the same depth as the rib (5135) engaging at this place in the cladding.
7. A pantile according to at least one of claims 1 to 6, characterised in that a support surface (322) on the back of the tile near the cladding groove continues from the head cladding groove corner (295) as far as the outermost tile edge near the eaves where it merges continuously into the outer foot rib (423).
8. A pantile according to at least one of claims 1 to 7, characterised in that the central zone (6) has a downwards facing concavity, the side part (5) is raised above the central zone (6) and the concave central zone part is flanked on the back of the tile by support ribs (621, 622).
9. A pantile according to at least one of claims 1 to 8, characterised in that the support surface (322) is formed with a recess (3221) at its end near the eaves.
10. A pantile according to et least one of claims 1 to 9, characterised in that the support surface (322) is extended near the head cladding groove corner (295) in the plateau (3223) of the support surface.
11. A pantile according to claim 10, characterised in that the plateau (3224) continues near the head cladding groove corner (295) in the plateau (3224).
12. A pantile according to at least one of claims 1 to 11, characterised in that the rib (3251) is disposed as a flank for the head cladding groove corner (29) on the plateau (3224).
13. A pantile according to at least one of claims 1 to 12, characterised in that the inner side rib (517) is extended near the cutout (486) in the form of a prolongation (5171) as far as the tile end near the eaves.
14. A pantile according to at least one of claims 1 to 13, characterised in that the prolongation (5171) is thinner near the corner cutout (486) than the inner side rib (517).
15. A pantile according to at least one of claims 1 to 14, characterised in that the foot side groove cutout (486) has an oblique flank (4861) which during cladding engages over the outer cladding flank (3111) and over a bevelling of the upper cladding groove rib (2173).
16. A pantile according to at least one of claims 1 to 15, characterised in that the inner head rib (217) has a lowering (2172) from the transition to the inner side rib (517).

Images