EP0269896A1 - Lid-locking facility for the outer screening vessel of a duplex-container system for the transport and storage of radioactive waste - Google Patents

Lid-locking facility for the outer screening vessel of a duplex-container system for the transport and storage of radioactive waste Download PDF

Info

Publication number
EP0269896A1
EP0269896A1 EP87116222A EP87116222A EP0269896A1 EP 0269896 A1 EP0269896 A1 EP 0269896A1 EP 87116222 A EP87116222 A EP 87116222A EP 87116222 A EP87116222 A EP 87116222A EP 0269896 A1 EP0269896 A1 EP 0269896A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shielding
container
intermediate ring
ring
closure according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP87116222A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0269896B1 (en
Inventor
Franz Wolfgang Dr. Popp
Dietmar Flehr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deutsche Gesellschaft fuer Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen mbH
Original Assignee
Deutsche Gesellschaft fuer Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deutsche Gesellschaft fuer Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen mbH filed Critical Deutsche Gesellschaft fuer Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen mbH
Publication of EP0269896A1 publication Critical patent/EP0269896A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0269896B1 publication Critical patent/EP0269896B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F5/00—Transportable or portable shielded containers
    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F5/00—Transportable or portable shielded containers
    • G21F5/005—Containers for solid radioactive wastes, e.g. for ultimate disposal
    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F5/00—Transportable or portable shielded containers
    • G21F5/06—Details of, or accessories to, the containers
    • G21F5/12—Closures for containers; Sealing arrangements

Definitions

  • the invention relates to a lid closure for a double container system according to the preamble of claim 1.
  • the outer shielding container usually has a wall thickness of 200 mm in order to secure the necessary shielding against radioactive radiation.
  • this thick-walled outer shielding container is intended to provide mechanical protection for the inner container during transport and in the event of impact loads.
  • the inner storage container holds the radioactive substances gastight.
  • it can be equipped with a double-lid system, the inner screwed-in primary lid of which provides gas tightness via appropriate seals.
  • An outer secondary cover is welded to the container body of the inner storage container at the loading point or at another location.
  • the sealing cover of the shielding container also serves for shielding ters with an external thread and screwed into the loading opening, which provides a corresponding internal thread section in the upper area.
  • This technical solution has the disadvantage that it is necessary to turn the entire closure lid or the container to open and close it. Since the shielding cover or shielding container has a very high weight, a corresponding technical effort must be provided, which complicates the nuclear facilities. The appropriate special aids must be kept available everywhere.
  • the invention has for its object to provide a lid closure for a double container system according to the preamble of claim 1, which enables easier closing and opening of the outer shielding container.
  • the shielding cover for fastening the shielding container is fastened to the intermediate ring, the choice of fastening means being large and being able to be selected in accordance with the respective equipment of the nuclear facilities.
  • a further significant advantage is considered that the shielding cover is significantly lighter than a screw-in cover provided with an external thread and covering the entire loading opening. This means much easier handling, which is important in nuclear facilities, where remote handling is often required.
  • the shielding cover is screwed onto the intermediate ring by means of commercially available threaded screws.
  • the shielding cover can be screwed onto the intermediate ring. To open the shielding container, all that is required is to unscrew the bolts, for which purpose common tools, such as impact wrenches, can be used in the nuclear facilities.
  • the design according to the characterizing part of claim 4 has the advantageous consequence that the inner storage container is secured via the nose-shaped attachment without the loading opening being blocked.
  • an annular test space for the weld seam of the upper secondary cover of the inner container is created after the intermediate ring has been unscrewed.
  • a further advantageous embodiment is characterized in the features of claim 16. Due to the conical cross-section of the ring opening of the screw-in ring and the matching central extension of the shielding cover, the shielding cover is centered with a good fit.
  • the lid used is set down below the screw-in ring. This ensures that the weight of the inner storage container is only removed via the screw-in ring in the event of a fall load.
  • the cheese head screws therefore only have to hold the shielding cover on the screw-in ring.
  • a further advantageous embodiment of the invention is characterized by the feature of claim 18.
  • the conical outer ring shoulder of the screw-in ring forms a further centering for the shielding lid, which is now embedded in the container face.
  • the annular gaps between the sealing cover, the outer ring shoulder of the screw-in ring and the edge of the shielding container are covered by an embedded sealing ring.
  • This sealing ring prevents water from penetrating the thread between the shielding container and the screw-in ring and in the gap between the screw-in ring and the shielding cover.
  • the invention creates a lid closure of a double container system, which offers significant advantages when loading and unloading.
  • To open and close the outer shielding container during the loading process only the screw bolts or fastening means holding the shielding cover on the intermediate ring need to be removed or tightened.
  • the unscrewing or removal of the intermediate ring which may be desired, for example for unloading the inner container, can now take place at a predetermined location, in which corresponding special tools are available.
  • the intermediate ring fixes the inner container, but enables further treatment steps after loading.
  • the secondary cover can be fastened by means of a corresponding automatic welding machine by means of a narrow gap welding and thus sealed gas-tight. This secondary seam ensures the gas-tight containment of the fuel elements even with very long storage times.
  • the shielding cover can be fastened to the intermediate ring by simple fastening means such as cylinder screws.
  • the intermediate ring can continue serve the axial fixation of the storage container and the absorption of its shock loads.
  • the double container package shown has a shielding container 11 made of GGG.
  • a storage container 17 made of steel is inserted, which has in its cavity 18 an insert grid 19 for receiving individual, densely arranged fuel rods 21 from disassembled nuclear reactor fuel elements.
  • the scrap parts 25 of the disassembled nuclear reactor fuel elements are introduced while being filled with a setting compound, such as synthetic resin.
  • the storage space 18 of the storage container 17 is closed by a screwed-on primary cover 27, including sealing rings 29 and 31.
  • a secondary cover 33 which is flush with the upper outer edge of the storage container 17 is inserted in the loading opening 32 of the storage container 17 and is welded to the container body.
  • the storage container 17 is provided with a corrosion protection layer 35 applied by build-up welding.
  • This neutron moderator 41 consists of individual, superimposed polyethylene rings 43.
  • the loading opening 45 of the shielding container 11 has an inner, tapered downwardly tapering threaded section 47 into which an appropriately conical intermediate ring 49 with an external thread 48 is inserted.
  • the intermediate ring 49 lies with its lower end face 51 on a step 53 in the inner wall of the shielding container 11.
  • the step 53 is arranged below the upper secondary cover 33.
  • the intermediate ring 49 On the upper end face, the intermediate ring 49 has an outer ring shoulder 55 which has a conically tapering inner surface 57.
  • the intermediate ring 49 is, seen in cross section, provided with a nose-shaped projection 59 which projects inward beyond the edge of the inner container 17, the loading opening 32 of the inner container 17 being left free from the ring opening 61.
  • a shielding cover 63 closing the shielding container 11 is correspondingly provided with a central guide projection 65 with a conical cross section and lies with its horizontal edge surface 67 on the intermediate ring 49.
  • the guide projection 65 of the shielding cover 11 ends somewhat above the lower horizontal surface 69 of the inwardly projecting nose projection 59. The resulting distance 71 between the two points downwards.
  • the surfaces of the shielding cover 63 and the nose-shaped extension 59 ensure that the weight of the storage container 11 is only removed via the intermediate ring 49 in the event of a fall load.
  • the shielding cover 63 is screwed onto the intermediate ring 49 via cylinder screws 73.
  • the intermediate ring 49 serves on the one hand for the axial fixation of the storage container 17 and absorbs its shock loads and on the other hand makes the shielding cover 63 attachable via cylinder screws 73.
  • the end face of the open end of the shielding container 11 and the upper surface of the shielding cover 63 each have a facing circumferential recess 75 and 77, into which an annular sealing ring 79 is inserted and screwed tight.
  • the sealing ring 79 prevents water from penetrating into the conical thread 47, 48 and into the gap between the intermediate ring 49 and the shielding cover 63.
  • the double container package is pre-assembled in a manufacturing company.
  • the inner storage container 17 is placed in the shielding container 11.
  • the intermediate ring 49 is then screwed into the loading opening of the shielding container 11.
  • the shielding cover 63 is fastened to the intermediate ring 49 via cylinder screws 73.
  • the pre-assembled double container is opened at the loading location, i.e. the shielding cover 63 is removed after loosening and unscrewing the cheese head screws 73 using conventional tools.
  • the double container bundle is loaded with the radioactive material within a shielded cell.
  • the primary cover 27 is inserted and screwed onto the projecting wall of the storage container 17.
  • the secondary lid 33 is then inserted and fastened to the container body by means of narrow gap welding. This is followed by build-up welding from a corrosion-resistant metal over the weld seam.
  • the shielding cover 63 is inserted and screwed tightly onto the intermediate ring 49 by means of the cheese head screws 73, and the sealing ring 79 is inserted and assembled.
  • the loaded double container package is now ready for transport to another nuclear facility.
  • the storage container 17 is now fixed, any shock loads are absorbed by the intermediate ring 49.
  • FIG 3 shows an embodiment of the connection of the intermediate ring 49 in the loading opening of the shielding container 11, wherein cylindrical threads 81 are provided in the loading opening and on the outer circumference of the intermediate ring 49.
  • the intermediate ring 49 has on its outer circumference annular segments 83 which engage in corresponding annular recesses 85 in the wall of the shielding container.
  • the intermediate ring 49 is secured by a multi-part wedge-like insert ring 87 which projects into an inner circumferential groove 89 in the loading opening of the shielding container 11.
  • the shielding cover 63 which is screwed to the intermediate ring 49, including the insert ring 87.
  • the connection between the shielding container 11 and the intermediate ring 49 according to FIG. 8 is established via a two-part clamping ring 93, which includes a peripheral outer flange 95 of the shielding container 11 and a correspondingly arranged peripheral outer flange 97 of the intermediate ring 49.
  • Fig. 9 it is shown that the intermediate ring 49 has an outer flange 99 which is screwed onto the end face of the shielding container 11.
  • FIG. 10 and 11 show through the wall of the shielding container 11 radially engaging pressure screws 101 and 103, which press (FIG. 10) once on a circlip 107 inserted in a circumferential groove 105 of the intermediate ring 49 and on the other hand (FIG 11) act on a multi-part profile ring 113 provided in a groove 109 of the loading opening and provided with teeth (111).
  • This profile 111 of the profile ring 113 engages in a corresponding outer profile of the intermediate ring 49 and thus secures it in a form-fitting manner.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)
  • Monitoring And Testing Of Nuclear Reactors (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

Ein Doppelbehältersystem zum Transport und zur Lagerung von radioaktiven Abfällen oder bestrahlten Kernbrennstoffen besteht aus einem äußeren Abschirmbehälter und einem inneren Lagerbehälter aus Stahl für den gasdichten Einschluß des zu lagernden radioaktiven Materials. Der äußere Abschirmbehälter stellt die erforderliche Abschirmung und mechanische Sicherheit bei Handhabung und Transport sicher. Um die Montage und die Handhabung eines derartigen Doppelbehältersystems zu vereinfachen, ist in die Beladeöffnung (45) des Abschirmbehälters (11) ein mit dem Abschirmbehälter (11) verbindbarer Zwischenring (49) eingesetzt. Auf dem Zwischenring (49) ist ein Abschirmdeckel (63) zum Verschließen des Abschirmbehälters (11) befestigbar.A double container system for the transport and storage of radioactive waste or irradiated nuclear fuel consists of an outer shielding container and an inner steel storage container for the gas-tight containment of the radioactive material to be stored. The outer shielding container ensures the necessary shielding and mechanical safety during handling and transport. In order to simplify the assembly and handling of such a double container system, an intermediate ring (49) which can be connected to the shielding container (11) is inserted into the loading opening (45) of the shielding container (11). A shielding cover (63) for closing the shielding container (11) can be fastened on the intermediate ring (49).

Description

Die Erfindung betrifft einen Deckelverschluß für ein Doppelbehältersystem gemäß dem Oberbegriff des An­spruchs 1.The invention relates to a lid closure for a double container system according to the preamble of claim 1.

Bei Doppelbehältersystemen zur Aufnahme und zum Trans­port von radioaktiven Stoffen haben die beiden inein­anderangeordneten Behälter unterschiedliche Anforde­rungen zu erfüllen. Der äußere Abschirmbehälter hat üb­licherweise eine Wanddicke von 200 mm, um die notwendi­ge Abschirmung gegen radioaktive Strahlung zu sichern. Außerdem soll dieser dickwandige äußere Abschirmbehäl­ter einen mechanischen Schutz des innenliegenden Behäl­ters bei dem Transport und bei Stoßbelastungen ergeben. Der innere Lagerbehälter nimmt die radioaktiven Stoffe gasdicht auf. Dafür kann er mit einem Doppeldeckelsy­stem versehen werden, dessen innerer eingeschraubter Primärdeckel die Gasdichtheit über entsprechende Dich­tungen ergibt. Ein äußerer Sekundärdeckel wird mit dem Behälterkörper des inneren Lagerbehälters an der Bela­destelle oder an einem anderen Ort verschweißt.In the case of double-container systems for receiving and transporting radioactive substances, the two containers arranged one inside the other have to meet different requirements. The outer shielding container usually has a wall thickness of 200 mm in order to secure the necessary shielding against radioactive radiation. In addition, this thick-walled outer shielding container is intended to provide mechanical protection for the inner container during transport and in the event of impact loads. The inner storage container holds the radioactive substances gastight. For this purpose, it can be equipped with a double-lid system, the inner screwed-in primary lid of which provides gas tightness via appropriate seals. An outer secondary cover is welded to the container body of the inner storage container at the loading point or at another location.

Zum Verschluß der Beladeöffnung des den inneren Lager­behälter aufnehmenden äußeren Abschirmbehälters wurde vorgeschlagen, den Verschlußdeckel am Stirnende über Maschinenschrauben zu befestigen. Dieses hat den Nach­teil, daß das Gewicht des inneren Lagerbehälters bei Absturzlastfällen über die Maschinenschrauben abgetra­gen werden muß.In order to close the loading opening of the outer shielding container receiving the inner storage container, it has been proposed to fasten the closing cover at the front end using machine screws. This has the disadvantage that the weight of the inner storage container must be removed via the machine screws in the event of a fall load.

Ein weiterer Vorschlag sieht vor, daß der auch zur Ab­schirmung dienende Verschlußdeckel des Abschirmbehäl­ ters mit einem Außengewinde versehen und in die Belade­öffnung, die im oberen Bereich einen entsprechenden Innengewindeabschnitt vorsieht, eingeschraubt wird. Diese technische Lösung hat den Nachteil, daß zum Öff­nen und Verschließen das Drehen des gesamten Verschluß­deckels oder des Behälters notwendig ist. Da der Ab­schirmdeckel bzw. Abschirmbehälter ein sehr hohes Ge­wicht aufweisen, ist ein entsprechender technischer Aufwand vorzusehen, der die kerntechnischen Anlagen kompliziert. Die geeigneten speziellen Hilfsmittel müs­sen überall vorgehalten werden.Another proposal provides that the sealing cover of the shielding container also serves for shielding ters with an external thread and screwed into the loading opening, which provides a corresponding internal thread section in the upper area. This technical solution has the disadvantage that it is necessary to turn the entire closure lid or the container to open and close it. Since the shielding cover or shielding container has a very high weight, a corresponding technical effort must be provided, which complicates the nuclear facilities. The appropriate special aids must be kept available everywhere.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Deckel­verschluß für ein Doppelbehältersystem gemäß dem Ober­begriff des Anspruchs 1 zu schaffen, der ein einfache­res Verschließen und Öffnen des äußeren Abschirmbehäl­ters ermöglicht.The invention has for its object to provide a lid closure for a double container system according to the preamble of claim 1, which enables easier closing and opening of the outer shielding container.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Kennzei­chen des Anspruchs 1 genannten Merkmale gelöst.The object is achieved by the features mentioned in the characterizing part of claim 1.

Auf dem Zwischenring wird der Abschirmdeckel zum Ver­schließen des Abschirmbehälters befestigt, wobei die Auswahl der Befestigungsmittel groß ist und nach der jeweiligen Ausstattung der kerntechnischen Anlagen ent­sprechend ausgewählt werden kann. Als weiterer wesent­licher Vorteil wird angesehen, daß der Abschirmdeckel deutlich leichter ist als ein mit Außengewinde versehe­ner, die gesamte Beladeöffnung abdeckender Einschraub­deckel. Dieses bedeutet eine wesentlich erleichterte Handhabung, was in kerntechnischen Anlagen, wo oft fernhantiert montiert werden muß, von Bedeutung ist.The shielding cover for fastening the shielding container is fastened to the intermediate ring, the choice of fastening means being large and being able to be selected in accordance with the respective equipment of the nuclear facilities. A further significant advantage is considered that the shielding cover is significantly lighter than a screw-in cover provided with an external thread and covering the entire loading opening. This means much easier handling, which is important in nuclear facilities, where remote handling is often required.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung wird der Abschirmdeckel über handelsübliche Gewindeschrauben am Zwischenring angeschraubt.In an advantageous embodiment of the invention, the shielding cover is screwed onto the intermediate ring by means of commercially available threaded screws.

Auf den Zwischenring kann der Abschirmdeckel ange­schraubt werden. Zum Öffnen des Abschirmbehälters ist daher lediglich das Herausdrehen der Schraubenbolzen erforderlich, wozu übliche, in den kerntechnischen An­lagen überall vorhandene Werkzeuge, wie Schlagschrau­ber, verwendet werden können.The shielding cover can be screwed onto the intermediate ring. To open the shielding container, all that is required is to unscrew the bolts, for which purpose common tools, such as impact wrenches, can be used in the nuclear facilities.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung wird im Kennzeichen des Anspruchs 3 offenbart. Durch diese er­findungsgemäße Ausgestaltung ist sichergestellt, daß das Gewicht des inneren Endlagerbehälters bei Absturz­lastfällen über den Zwischenring abgetragen wird. Die den Abschirmdeckel am Zwischenring haltenden Zylinder­schrauben haben nur diesen zu halten. Die Sicherheit bei Absturzlastfällen wird erhöht.An advantageous embodiment of the invention is disclosed in the characterizing part of claim 3. This configuration according to the invention ensures that the weight of the inner final storage container is removed via the intermediate ring in the event of a fall load. The cylinder screws holding the shielding cover on the intermediate ring only have to hold this. Safety in case of a fall load is increased.

Die Ausbildung gemäß dem Kennzeichen des Anspruchs 4 hat vorteilhaft zur Folge, daß der innere Lagerbehälter über den nasenförmigen Ansatz gesichert wird, ohne daß die Beladeöffnung versperrt wird.The design according to the characterizing part of claim 4 has the advantageous consequence that the inner storage container is secured via the nose-shaped attachment without the loading opening being blocked.

Durch die vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung gemäß dem Kennzeichen des Anspruchs 5 wird eine gute Kraftverbindung zwischen dem Zwischenring und dem Abschirmbehälter erzielt. Wird der Zwischenring gemäß dem Kennzeichen des Anspruchs 6 mit einer Gewindeverbindung in die Beladeöffnung des Abschirmbehälters eingeschraubt, so können von dem Zwischenring große Kräfte auf den Abschirmbehälter abgetragen werden. Eine konische Ausbildung der Gewinde gemäß dem Anspruch 7 ergibt eine weiter erhöhte Festigkeit der Verbindung von Zwischenring und Ab­schirmbehälter.Due to the advantageous embodiment of the invention according to the characterizing part of claim 5, a good force connection between the intermediate ring and the shielding container is achieved. If the intermediate ring is screwed into the loading opening of the shielding container with a threaded connection, large forces can be transferred from the intermediate ring to the shielding container. A conical design of the thread according to claim 7 results in a further increased Strength of the connection between the intermediate ring and the shielding container.

In den Unteransprüchen 8 bis 14 werden vorteilhafte Ausgestaltungen einer formschlüssigen Befestigung des Zwischenringes in der Beladeöffnung des Abschirmbehälters gekennzeichnet.Advantageous embodiments of a form-fitting fastening of the intermediate ring in the loading opening of the shielding container are characterized in the subclaims 8 to 14.

Bei einer Ausbildung des Zwischenringes nach dem Kenn­zeichen des Anspruchs 15 wird nach einem Herausdrehen des Zwischenringes ein ringförmiger Prüfraum für die Schweißnaht des oberen Sekundärdeckels des Innenbehäl­ters geschaffen.In an embodiment of the intermediate ring according to the characterizing part of claim 15, an annular test space for the weld seam of the upper secondary cover of the inner container is created after the intermediate ring has been unscrewed.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung wird in den Merkmalen des Anspruchs 16 gekennzeichnet. Durch den konischen Querschnitt der Ringöffnung des Einschraub­ringes und den passenden zentralen Ansatz des Abschirm­deckels wird eine Zentrierung des Abschirmdeckels bei gleichzeitigem guten Paßsitz erzielt.A further advantageous embodiment is characterized in the features of claim 16. Due to the conical cross-section of the ring opening of the screw-in ring and the matching central extension of the shielding cover, the shielding cover is centered with a good fit.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung wird gemäß dem Anspruch 17 der eingesetzte Deckel unten gegenüber dem Einschraubring abgesetzt. Damit ist sichergestellt, daß das Gewicht des inneren Lagerbehälters bei Absturzlast­fällen nur über den Einschraubring abgetragen wird. Die Zylinderschrauben haben daher lediglich den Abschirm­deckel am Einschraubring zu halten.In a further advantageous embodiment, the lid used is set down below the screw-in ring. This ensures that the weight of the inner storage container is only removed via the screw-in ring in the event of a fall load. The cheese head screws therefore only have to hold the shielding cover on the screw-in ring.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung wird durch das Merkmal des Anspruchs 18 gekennzeichnet. Der konische Außenringansatz des Einschraubringes bil­det eine weitere Zentrierung für den Abschirmdeckel, der nun in die Behälterstirnfläche eingelassen ist.A further advantageous embodiment of the invention is characterized by the feature of claim 18. The conical outer ring shoulder of the screw-in ring forms a further centering for the shielding lid, which is now embedded in the container face.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung sind gemäß Anspruch 19 die Ringspalte zwischen Verschlußdeckel, dem Außenringansatz des Einschraubringes und dem Rand des Abschirmbehälters über einen eingelassenen Dicht­ring abgedeckt. Dieser Dichtring verhindert das Ein­dringen von Wasser in das Gewinde zwischen Abschirmbe­hälter und Einschraubring und in den Spalt zwischen Einschraubring und Abschirmdeckel.In an advantageous embodiment of the invention, the annular gaps between the sealing cover, the outer ring shoulder of the screw-in ring and the edge of the shielding container are covered by an embedded sealing ring. This sealing ring prevents water from penetrating the thread between the shielding container and the screw-in ring and in the gap between the screw-in ring and the shielding cover.

Durch die Erfindung wird ein Deckelverschluß eines Dop­pelbehältersystems geschaffen, der deutliche Vorteile bei der Be- und Entladung bietet. Zum Öffnen und Schließen des äußeren Abschirmbehälters während des Be­ladevorganges brauchen nur die den Abschirmdeckel am Zwischenring haltenden Schraubenbolzen oder Befesti­gungsmittel entfernt bzw. angezogen zu werden. Das unter Umständen gewünschte Ausschrauben oder Entfernen des Zwischenringes, beispielsweise zum Entladen des inneren Behälters, kann nun an einem vorbestimmten Ort geschehen, bei dem entsprechende Spezialwerkzeuge vor­gehalten werden.The invention creates a lid closure of a double container system, which offers significant advantages when loading and unloading. To open and close the outer shielding container during the loading process, only the screw bolts or fastening means holding the shielding cover on the intermediate ring need to be removed or tightened. The unscrewing or removal of the intermediate ring, which may be desired, for example for unloading the inner container, can now take place at a predetermined location, in which corresponding special tools are available.

Der Zwischenring fixiert den Innenbehälter, ermöglicht aber weitere Behandlungsschritte nach der Beladung. Es kann über einen entsprechenden Schweißautomaten der Sekundärdeckel durch eine Engspaltschweißung befestigt und damit gasdicht verschlossen werden. Diese Sekundärnaht gewährleistet den gasdichten Einschluß der Brennelemente auch bei sehr langen Lagerzeiten.The intermediate ring fixes the inner container, but enables further treatment steps after loading. The secondary cover can be fastened by means of a corresponding automatic welding machine by means of a narrow gap welding and thus sealed gas-tight. This secondary seam ensures the gas-tight containment of the fuel elements even with very long storage times.

Durch die Erfindung ist der Abschirmdeckel durch ein­fache Befestigungsmittel wie Zylinderschrauben an dem Zwischenring befestigbar. Weiter kann der Zwischenring der axialen Fixierung des Lagerbehälters und der Auf­nahme seiner Stoßbelastungen dienen.The shielding cover can be fastened to the intermediate ring by simple fastening means such as cylinder screws. The intermediate ring can continue serve the axial fixation of the storage container and the absorption of its shock loads.

Anhand der Zeichnung werden mehrere Ausführungsbeispie­le der Erfindung nachstehend näher beschrieben. Dabei wurden für gleiche Teile gleiche Bezugszeichen gewählt. Es zeigt

  • Fig. 1 ein Doppelbehältergebinde mit einem äußeren Abschirm- und einem inneren Lagerbehälter,
  • Fig. 2 in vergrößerter Darstellung einen Ausschnitt aus dem Verschlußbereich der Beladeöffnung des äusseren Abschirmbehälters,
  • Fig. 3 einen Ausschnitt aus dem Verschlußbereich der Beladeöffnung des äußeren Abschirmbehälters mit einer zylindrischen Gewindeverbindung von Zwi­schenring und Abschirmbehälter,
  • Fig. 4 und 5 einen bajonettartigen Segmentverschluß von Zwi­schenring und Abschirmbehälter,
  • Fig. 6 eine formschlüssige Sicherung des Zwischenrin­ges über einen keilähnlichen mehrteiligen Einlegering,
  • Fig. 7 eine Sicherung des Zwischenringes über einen Sprengringverschluß,
  • Fig. 8 eine Sicherung des Zwischenringes über einen am Außenumfang des Abschirmbehälters angreifenden Klemmverschluß,
  • Fig. 9 eine Befestigung des Zwischenringes auf der Stirnseite des Abschirmbehälters,
  • Fig. 10 eine Befestigung des Zwischenringes mittels eines in einer Außenumfangsnut des Zwischen­ringes eingelegten druckbeaufschlagbaren Sprengringes,
  • Fig. 11 eine Sicherung des Zwischenringes über einen mehrteiligen, am Außenumfang des Zwischenringes angreifenden Profilring.
Several exemplary embodiments of the invention are described in more detail below with reference to the drawing. The same reference numerals have been chosen for the same parts. It shows
  • 1 is a double container with an outer shield and an inner storage container,
  • 2 is an enlarged view of a section of the closure area of the loading opening of the outer shielding container,
  • 3 shows a section of the closure area of the loading opening of the outer shielding container with a cylindrical threaded connection of the intermediate ring and shielding container,
  • 4 and 5 a bayonet-like segment closure of the intermediate ring and shielding container,
  • 6 is a positive locking of the intermediate ring via a wedge-like multi-part insert ring,
  • 7 a securing of the intermediate ring via a snap ring closure,
  • 8 a securing of the intermediate ring via a clamp closure engaging on the outer circumference of the shielding container,
  • 9 a fastening of the intermediate ring on the end face of the shielding container,
  • 10 an attachment of the intermediate ring by means of a snap ring which can be pressurized and is inserted in an outer circumferential groove of the intermediate ring
  • 11 a securing of the intermediate ring via a multi-part profile ring which engages on the outer circumference of the intermediate ring.

Das gezeigte Doppelbehältergebinde weist einen Ab­schirmbehälter 11 aus GGG auf. In dem kreisförmigen Innenraum 13 des Abschirmbehälters 11 ist ein Lagerbe­hälter 17 aus Stahl eingesetzt, der in seinem Hohlraum 18 ein Einsatzgitter 19 zur Aufnahme von einzelnen, dichtangeordneten Brennstäben 21 von zerlegten Kernre­aktorbrennelementen aufweist. Im freien Mittelraum 23 des Einsatzgitters 19 sind die Schrotteile 25 der zer­legten Kernreaktorbrennelemente unter Verfüllung mit einer abbindenden Masse, wie beispielsweise Kunstharz, eingebracht.The double container package shown has a shielding container 11 made of GGG. In the circular interior 13 of the shielding container 11, a storage container 17 made of steel is inserted, which has in its cavity 18 an insert grid 19 for receiving individual, densely arranged fuel rods 21 from disassembled nuclear reactor fuel elements. In the free middle space 23 of the insert grid 19, the scrap parts 25 of the disassembled nuclear reactor fuel elements are introduced while being filled with a setting compound, such as synthetic resin.

Der Lagerraum 18 des Lagerbehälters 17 ist durch einen aufgeschraubten Primärdeckel 27 unter Einschluß von Dichtungsringen 29 und 31 verschlossen. Über dem Pri­märdeckel 27 ist in der Beladeöffnung 32 des Lagerbe­hälters 17 ein bündig mit der oberen Außenkante des Lagerbehälters 17 abschließender Sekundärdeckel 33 eingesetzt und mit dem Behälterkörper verschweißt. Der Lagerbehälter 17 ist mit einer durch Auftragsschweißen aufgebrachten Korrosionsschutzschicht 35 versehen.The storage space 18 of the storage container 17 is closed by a screwed-on primary cover 27, including sealing rings 29 and 31. Above the primary cover 27, a secondary cover 33 which is flush with the upper outer edge of the storage container 17 is inserted in the loading opening 32 of the storage container 17 and is welded to the container body. The storage container 17 is provided with a corrosion protection layer 35 applied by build-up welding.

Zwischen Innenbehälter 17 und Außenbehälter 11 ist ein Ringspalt 39 vorhanden, in dem ein Neutronenmoderator­aufbau 41 angeordnet ist. Dieser Neutronenmoderator 41 besteht aus einzelnen, übereinanderliegenden Polyäthy­lenringen 43.Between the inner container 17 and the outer container 11 there is an annular gap 39 in which a neutron moderator structure 41 is arranged. This neutron moderator 41 consists of individual, superimposed polyethylene rings 43.

Die Beladeöffnung 45 des Abschirmbehälters 11 weist einen inneren, konisch nach unten verjüngend zulaufen­den Gewindeabschnitt 47 auf, in den ein entsprechend konisch ausgebildeter, mit Außengewinde 48 versehener Zwischenring 49 eingesetzt ist. Der Zwischenring 49 liegt mit seiner unteren Stirnfläche 51 auf einer Stufe 53 in der Innenwand des Abschirmbehälters 11 auf. Die Stufe 53 ist unterhalb des oberen Sekundärdeckels 33 angeordnet.The loading opening 45 of the shielding container 11 has an inner, tapered downwardly tapering threaded section 47 into which an appropriately conical intermediate ring 49 with an external thread 48 is inserted. The intermediate ring 49 lies with its lower end face 51 on a step 53 in the inner wall of the shielding container 11. The step 53 is arranged below the upper secondary cover 33.

Auf der oberen Stirnfläche weist der Zwischenring 49 einen Außenringansatz 55 auf, der eine sich konisch verjüngende Innenfläche 57 hat. Der Zwischenring 49 ist, im Querschnitt gesehen, mit einem nasenförmigen, über den Rand des inneren Behälters 17 nach innen ra­genden Ansatz 59 versehen, wobei die Beladeöffnung 32 des inneren Behälters 17 von der Ringöffnung 61 freige­lassen wird.On the upper end face, the intermediate ring 49 has an outer ring shoulder 55 which has a conically tapering inner surface 57. The intermediate ring 49 is, seen in cross section, provided with a nose-shaped projection 59 which projects inward beyond the edge of the inner container 17, the loading opening 32 of the inner container 17 being left free from the ring opening 61.

Der Querschnitt der Ringöffnung 61 des Zwischenringes 49 ist konisch verjüngt. Ein den Abschirmbehälter 11 verschließender Abschirmdeckel 63 ist entsprechend mit einem zentrischen, im Querschnitt konisch ausgebildeten Führungsansatz 65 versehen und liegt mit seiner hori­zontalen Randfläche 67 auf dem Zwischenring 49 auf. Der Führungsansatz 65 des Abschirmdeckels 11 endet et­was oberhalb der unteren Horizontalfläche 69 des nach innen ragenden Nasenansatzes 59. Durch den so entstan­denen Abstand 71 zwischen den beiden nach unten weisen­ den Flächen des Abschirmdeckels 63 und des nasenförmi­gen Ansatzes 59 ist sichergestellt, daß das Gewicht des Lagerbehälters 11 bei Absturzlastfällen nur über den Zwischenring 49 abgetragen wird.The cross section of the ring opening 61 of the intermediate ring 49 is tapered. A shielding cover 63 closing the shielding container 11 is correspondingly provided with a central guide projection 65 with a conical cross section and lies with its horizontal edge surface 67 on the intermediate ring 49. The guide projection 65 of the shielding cover 11 ends somewhat above the lower horizontal surface 69 of the inwardly projecting nose projection 59. The resulting distance 71 between the two points downwards The surfaces of the shielding cover 63 and the nose-shaped extension 59 ensure that the weight of the storage container 11 is only removed via the intermediate ring 49 in the event of a fall load.

Über Zylinderschrauben 73 ist der Abschirmdeckel 63 auf dem Zwischenring 49 festgeschraubt. Der Zwischenring 49 dient einerseits der axialen Fixierung des La­gerbehälters 17 und nimmt dessen Stoßbelastungen auf und macht andererseits den Abschirmdeckel 63 über Zy­linderschrauben 73 befestigbar.The shielding cover 63 is screwed onto the intermediate ring 49 via cylinder screws 73. The intermediate ring 49 serves on the one hand for the axial fixation of the storage container 17 and absorbs its shock loads and on the other hand makes the shielding cover 63 attachable via cylinder screws 73.

Die Stirnfläche des offenen Endes des Abschirmbehälters 11 und die obere Fläche des Abschirmdeckels 63 weisen je eine zueinandergewandte umlaufende Ausnehmung 75 bzw. 77 auf, in die ein kreisringförmiger Dichtring 79 eingesetzt und festgeschraubt ist. Der Dichtring 79 verhindert das Eindringen von Wasser in das konische Gewinde 47, 48 und in den Spalt zwischen Zwischenring 49 und Abschirmdeckel 63.The end face of the open end of the shielding container 11 and the upper surface of the shielding cover 63 each have a facing circumferential recess 75 and 77, into which an annular sealing ring 79 is inserted and screwed tight. The sealing ring 79 prevents water from penetrating into the conical thread 47, 48 and into the gap between the intermediate ring 49 and the shielding cover 63.

Die Beladung und das Verschließen des beschriebenen Doppelbehältersystems geschieht wie folgt:The loading and closing of the double container system described is done as follows:

Das Doppelbehältergebinde wird in einem Herstellungs­betrieb vormontiert. Dabei wird der innere Lagerbehäl­ter 17 in den Abschirmbehälter 11 gesetzt. Anschließend wird der Zwischenring 49 in die Beladeöffnung des Abschirmbehälters 11 eingeschraubt. Der Abschirmdeckel 63 wird über Zylinderschrauben 73 am Zwischenring 49 befestigt.The double container package is pre-assembled in a manufacturing company. The inner storage container 17 is placed in the shielding container 11. The intermediate ring 49 is then screwed into the loading opening of the shielding container 11. The shielding cover 63 is fastened to the intermediate ring 49 via cylinder screws 73.

Das vormontierte Doppelbehältergebinde wird am Belade­ort geöffnet, d.h. der Abschirmdeckel 63 wird nach Lö­sen und Herausdrehen der Zylinderschrauben 73 mit üb­lichen Werkzeugen entfernt. Das Doppelbehältergebinde wird in diesem Zustand innerhalb einer abgeschirmten Zelle mit dem radioaktiven Material beladen. Der Pri­märdeckel 27 wird eingesetzt und auf der vorspringenden Wand des Lagerbehälters 17 verschraubt. Anschließend wird der Sekundärdeckel 33 eingesetzt und mittels Eng­spaltschweissung am Behälterkörper befestigt. Es folgt eine Auftragsschweißung aus einem korrosionsfesten Metall über der Schweißnaht. Nun wird der Abschirm­deckel 63 eingesetzt und über die Zylinderschrauben 73 wieder fest am Zwischenring 49 verschraubt sowie der Dichtring 79 eingelegt und montiert. Das beladene Dop­pelbehältergebinde ist damit fertig zum Transport in eine andere kerntechnische Anlage. Der Lagerbehälter 17 ist nun fixiert, etwaige Stoßbelastungen werden von dem Zwischenring 49 aufgenommen.The pre-assembled double container is opened at the loading location, i.e. the shielding cover 63 is removed after loosening and unscrewing the cheese head screws 73 using conventional tools. In this state, the double container bundle is loaded with the radioactive material within a shielded cell. The primary cover 27 is inserted and screwed onto the projecting wall of the storage container 17. The secondary lid 33 is then inserted and fastened to the container body by means of narrow gap welding. This is followed by build-up welding from a corrosion-resistant metal over the weld seam. Now the shielding cover 63 is inserted and screwed tightly onto the intermediate ring 49 by means of the cheese head screws 73, and the sealing ring 79 is inserted and assembled. The loaded double container package is now ready for transport to another nuclear facility. The storage container 17 is now fixed, any shock loads are absorbed by the intermediate ring 49.

In der Fig. 3 wird eine Ausführungsform der Verbindung des Zwischenringes 49 in der Beladeöffnung des Ab­schirmbehälters 11 gezeigt, wobei in der Beladeöffnung und am Außenumfang des Zwischenringes 49 zylindrische Gewinde 81 vorgesehen sind.3 shows an embodiment of the connection of the intermediate ring 49 in the loading opening of the shielding container 11, wherein cylindrical threads 81 are provided in the loading opening and on the outer circumference of the intermediate ring 49.

Bei der in den Fig. 4 und 5 gezeigten Ausgestaltung der Verbindung zwischen Abschirmbehälter 11 und Zwischen­ring 49 weist der Zwischenring 49 an seinem Außenumfang kreisringförmige Segmente 83 auf, die in entsprechende kreisringförmige Ausnehmungen 85 in der Wand des Ab­schirmbehälter fassen.In the embodiment of the connection between the shielding container 11 and the intermediate ring 49 shown in FIGS. 4 and 5, the intermediate ring 49 has on its outer circumference annular segments 83 which engage in corresponding annular recesses 85 in the wall of the shielding container.

In der Ausgestaltung gemäß der Fig. 6 wird der Zwi­schenring 49 von einem mehrteiligen keilähnlichen Ein­legering 87 gesichert, der in eine innere Umfangsnut 89 in der Beladeöffnung des Abschirmbehälters 11 ragt. Über dem Zwischenring 49 liegt der Abschirmdeckel 63, der mit dem Zwischenring 49 unter Einschluß des Einle­geringes 87 verschraubt ist.6, the intermediate ring 49 is secured by a multi-part wedge-like insert ring 87 which projects into an inner circumferential groove 89 in the loading opening of the shielding container 11. Above the intermediate ring 49 is the shielding cover 63, which is screwed to the intermediate ring 49, including the insert ring 87.

In der Fig. 7 wird eine Sicherung des Zwischenringes 49 über einen in der Beladeöffnung des Abschirmbehälters 11 einrastenden Sprengring 91 gezeigt.7 shows a securing of the intermediate ring 49 via a snap ring 91 which engages in the loading opening of the shielding container 11.

Die Verbindung zwischen Abschirmbehälter 11 und Zwi­schenring 49 gemäß der Fig. 8 wird über einen zweitei­ligen Klemmring 93 hergestellt, der einen umlaufenden Außenflansch 95 des Abschirmbehälters 11 und einen ent­sprechend dazu angeordneten umlaufenden Außenflansch 97 des Zwischenringes 49 klemmend umfaßt.The connection between the shielding container 11 and the intermediate ring 49 according to FIG. 8 is established via a two-part clamping ring 93, which includes a peripheral outer flange 95 of the shielding container 11 and a correspondingly arranged peripheral outer flange 97 of the intermediate ring 49.

In der Fig. 9 wird dargestellt, daß der Zwischenring 49 einen Außenflansch 99 aufweist, der auf der Stirnfläche des Abschirmbehälters 11 verschraubt ist.In Fig. 9 it is shown that the intermediate ring 49 has an outer flange 99 which is screwed onto the end face of the shielding container 11.

Die Ausgestaltungen nach den Fig. 10 und 11 zeigen durch die Wand des Abschirmbehälters 11 radial greifen­de Druckschrauben 101 bzw. 103, die einmal (Fig. 10) auf einen in einer umlaufenden Nut 105 des Zwischenrin­ges 49 eingelegten Sprengring 107 drücken und zum ande­ren (Fig. 11) auf einen mehrteiligen, in einer Nut 109 der Beladeöffnung vorhandenen, mit Zähnen (111) ver­sehenen Profilring 113 wirken. Dieses Profil 111 des Profilringes 113 greift in ein entsprechendes Außenpro­fil des Zwischenringes 49 und sichert diesen damit formschlüssig.10 and 11 show through the wall of the shielding container 11 radially engaging pressure screws 101 and 103, which press (FIG. 10) once on a circlip 107 inserted in a circumferential groove 105 of the intermediate ring 49 and on the other hand (FIG 11) act on a multi-part profile ring 113 provided in a groove 109 of the loading opening and provided with teeth (111). This profile 111 of the profile ring 113 engages in a corresponding outer profile of the intermediate ring 49 and thus secures it in a form-fitting manner.

BezugszeichenlisteReference symbol list

  • 11 äußerer Abschirmbehälter11 outer shielding container
  • 13 Innenraum13 interior
  • 17 innerer Lagerbehälter17 inner storage container
  • 18 Hohlraum, Lagerraum18 cavity, storage room
  • 19 Einsatzgitter19 insert grids
  • 21 Brennstäbe21 fuel rods
  • 23 Mittelraum23 middle room
  • 25 Schrotteile25 shot parts
  • 27 Primärdeckel27 primary cover
  • 29 Dichtungsring29 sealing ring
  • 31 Dichtungsring31 sealing ring
  • 32 Beladeöffnung32 loading opening
  • 33 Sekundärdeckel33 secondary cover
  • 35 Korrosionsschutzschicht35 Corrosion protection layer
  • 39 Ringspalt39 annular gap
  • 41 Neutronenmoderatoraufbau41 Neutron moderator setup
  • 43 Polyäthylenringe43 polyethylene rings
  • 45 Beladeöffnung45 loading opening
  • 47 Gewindeabschnitt, Innengewinde47 threaded section, internal thread
  • 48 Außengewinde48 external threads
  • 49 Zwischenring49 intermediate ring
  • 51 Stirnfläche51 end face
  • 53 Stufe53 level
  • 55 Außenringansatz55 outer ring shoulder
  • 57 Innenfläche57 inner surface
  • 59 nach innen ragender Ansatz59 inward approach
  • 61 Ringöffnung61 ring opening
  • 63 Abschirmdeckel, Verschlußdeckel63 Shielding cover, sealing cover
  • 65 Führungsansatz, Verschlußansatz65 guide approach, locking approach
  • 67 horizontale Randfläche67 horizontal edge surface
  • 69 Horizontalfläche, Begrenzungsfläche69 horizontal surface, boundary surface
  • 71 Abstand71 distance
  • 73 Zylinderschrauben, Gewindeschrauben73 cheese head screws, threaded screws
  • 75 umlaufende Ausnehmung75 circumferential recess
  • 77 umlaufende Ausnehmung77 circumferential recess
  • 79 kreisringförmiger Dichtring79 annular sealing ring
  • 81 zylindrische Gewinde81 cylindrical threads
  • 83 kreisringförmige Segmente83 circular segments
  • 85 kreisringförmige Ausnehmungen85 circular recesses
  • 87 Einlegering87 insert ring
  • 89 Umfangsnut89 circumferential groove
  • 91 Sprengring91 snap ring
  • 93 Klemmring93 clamping ring
  • 95 Außenflansch95 outer flange
  • 97 Außenflansch97 outer flange
  • 99 Außenflansch99 outer flange
  • 101 Druckschrauben101 pressure screws
  • 103 Druckschrauben103 pressure screws
  • 105 Nut105 groove
  • 107 Sprengring107 snap ring
  • 109 Nut109 groove
  • 111 Zahnung111 toothing
  • 113 Profilring113 profile ring

Claims (19)

1. Deckelverschluß für den äußeren Abschirmbehälter eines Doppelbehältersystems zum Transport und zur Lagerung von radioaktiven Abfällen oder bestrahlten Kernbrennstoffen mit einem inneren Lagerbehälter aus Stahl für den gasdichten Einschluß des zu lagernden radioaktiven Materials, wobei der äußere Abschirmbehäl­ter die erforderliche Abschirmung und mechanische Si­cherheit bei Handhabung und Transport sicherstellt,
dadurch gekennzeichnet,
daß in die Beladeöffnung (45) des Abschirmbehälters (11) ein mit dem Abschirmbehälter (11) verbindbarer Zwischenring (49) eingesetzt ist, auf dem ein Abschirm­deckel (63) zum Verschließen des Abschirmbehälters (11) befestigbar ist.1. Lid closure for the outer shielding container of a double container system for the transport and storage of radioactive waste or irradiated nuclear fuels with an inner storage container made of steel for the gas-tight containment of the radioactive material to be stored, the outer shielding container providing the necessary shielding and mechanical safety during handling and transport ensures
characterized,
that in the loading opening (45) of the shielding container (11) with the shielding container (11) connectable intermediate ring (49) is inserted, on which a shielding cover (63) for closing the shielding container (11) can be fastened. 2. Deckelverschluß nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Abschirmdeckel (63) mit mehreren Gewindeschrau­ben (73) am Zwischenring (49) anschraubbar ist.2. Lid closure according to claim 1,
characterized,
that the shielding cover (63) can be screwed onto the intermediate ring (49) with several threaded screws (73). 3. Deckelverschluß nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Zwischenring (49) mit einem Teil seiner Kreis­ringfläche nach innen über den Außenumfang des inneren Lagerbehälters (17) ragt.3. lid closure according to claim 1 or 2,
characterized,
that the intermediate ring (49) projects with a part of its annular surface inwards over the outer circumference of the inner storage container (17). 4. Deckelverschluß nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Zwischenring (49) einen nasenförmigen, nach in­nen über den inneren Lagerbehälter (17) ragenden Ansatz (59) aufweist.4. lid closure according to claim 3,
characterized,
that the intermediate ring (49) has a nose-shaped projection (59) projecting inward beyond the inner storage container (17). 5. Deckelverschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Zwischenring (49) in der Beladeöffnung (45) des Abschirmbehälters (11) formschlüssig befestigbar ist.5. Lid closure according to one of claims 1 to 4,
characterized,
that the intermediate ring (49) in the loading opening (45) of the shielding container (11) can be positively attached. 6. Deckelverschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Zwischenring (49) mit einem Außengewinde (48 bzw. 81) versehen und in die mit einem Innengewinde (47 bzw. 81) versehene Beladeöffnung (45) des Abschirmbe­hälters (11) eingeschraubt ist.6. Lid closure according to one of claims 1 to 5,
characterized,
that the intermediate ring (49) is provided with an external thread (48 or 81) and is screwed into the loading opening (45) of the shielding container (11) provided with an internal thread (47 or 81). 7. Deckelverschluß nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Zwischenring (49) eine sich konisch verjüngende Außenmantellinie aufweist und daß diesem Bereich ein entsprechend konisch zulaufender Innengewindeabschnitt (47) in der Beladeöffnung (45) entspricht.7. lid closure according to claim 6,
characterized,
that the intermediate ring (49) has a conically tapering outer surface line and that this area corresponds to a correspondingly tapered internal thread section (47) in the loading opening (45). 8. Deckelverschluß nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Zwischenring (49) über einen bajonettartigen Segmentverschluß (83, 85) in entsprechende Aussparungen in der Wand des Abschirmbehälters (11) einsetzbar ist.8. lid closure according to claim 5,
characterized,
that the intermediate ring (49) can be inserted into corresponding recesses in the wall of the shielding container (11) via a bayonet-type segment closure (83, 85). 9. Deckelverschluß nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Zwischenring (49) über einen keilähnlichen, mehrteiligen Einlegering (87) in der Beladeöffnung des Abschirmbehälters gesichert ist, wobei der teilweise in eine Nut (89) in der Innenfläche der Wand des Abschirm­behälters (11) greifende Einlegering (87) von einem aufgeschraubten oberen Abdeckring oder einer Abdeck­platte oder dem Abschirmdeckel (63) selbst gesichert ist.9. lid closure according to claim 5,
characterized,
that the intermediate ring (49) is secured via a wedge-like, multi-part insert ring (87) in the loading opening of the shielding container, the insert ring (87), which partially engages in a groove (89) in the inner surface of the wall of the shielding container (11), being screwed on by one upper cover ring or a cover plate or the shielding cover (63) itself is secured. 10. Deckelverschluß nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Zwischenring (49) über einen in der Beladeöff­nung eingesetzten Sprengring (91) gesichert ist.10. lid closure according to claim 5,
characterized,
that the intermediate ring (49) is secured via a snap ring (91) inserted in the loading opening. 11. Deckelverschluß nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Zwischenring (49) über einen Klemmverschluß (93) am Außenumfang des Abschirmbehälters gesichert ist, wobei der Klemmverschluß (93) umlaufende Ringan­sätze (95, 97) des Abschirmbehälters (11) und des Zwi­schenringes (49) zusammenhält.11. Lid closure according to claim 5,
characterized,
that the intermediate ring (49) is secured via a clamp closure (93) on the outer circumference of the shielding container, the clamp closure (93) holding circumferential ring attachments (95, 97) of the shielding container (11) and the intermediate ring (49) together. 12. Deckelverschluß nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Zwischenring (49) im oberen Bereich mit einem umlaufenden Flansch (99) versehen ist, der auf der Stirnseite des Abschirmbehälters (11) befestigt ist.12. Lid closure according to claim 5,
characterized,
that the intermediate ring (49) is provided in the upper region with a circumferential flange (99) which is fastened on the end face of the shielding container (11). 13. Deckelverschluß nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß in einer Außennut (105) des Zwischenringes (49) ein Sprengring (107) eingelgt ist, der über durch die Ab­schirmwand des Abschirmbehälters (11) greifende Druck­schrauben (101) beaufschlagbar ist.13. Lid closure according to claim 5,
characterized,
that a snap ring (107) is inserted in an outer groove (105) of the intermediate ring (49) and can be acted upon by pressure screws (101) reaching through the shielding wall of the shielding container (11). 14. Deckelverschluß nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß der eingesetzte zylindrische Zwischenring (49) an seiner Außenseite von einem mehrteiligen Profilring (113), der über Druckschrauben (103) betätigbar ist, festsetzbar ist.14. Lid closure according to claim 5,
characterized,
that the inserted cylindrical intermediate ring (49) on the outside of a multi-part profile ring (113) which can be actuated by pressure screws (103) can be fixed. 15. Deckelverschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 14,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Zwischenring (49) mit seiner unteren Stirnflä­che (51) auf einer inneren Stufe (53) in der Wand des Abschirmbehälters (11) aufliegt, die unterhalb eines zu befestigenden oder zu verschweißenden Sekundärdeckels (33) des inneren Lagerbehälters (17) liegt.15. Lid closure according to one of claims 1 to 14,
characterized,
that the intermediate ring (49) rests with its lower end face (51) on an inner step (53) in the wall of the shielding container (11), which lies below a secondary cover (33) of the inner storage container (17) to be fastened or welded. 16. Deckelverschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 15,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Ringöffnung (61) des Zwischenringes (49) einen sich konisch verjüngenden Querschnitt aufweist, dem ein konischer, konzentrischer Verschlußansatz (65) am Abschirmdeckel (63) entspricht.16. Lid closure according to one of claims 1 to 15,
characterized,
that the ring opening (61) of the intermediate ring (49) has a conically tapering cross-section, which corresponds to a conical, concentric closure projection (65) on the shielding cover (63). 17. Verschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 16,
dadurch gekennzeichnet,
daß der eingesetzte bzw. befestigte Abschirmdeckel (63) mit seiner Unterfläche (65) oberhalb der über den inneren Behälter (17) ragenden Begrenzungsfläche (69) des Zwischenringes (49) endet.17. Closure according to one of claims 1 to 16,
characterized,
that the inserted or fastened shielding cover (63) ends with its lower surface (65) above the boundary surface (69) of the intermediate ring (49) projecting over the inner container (17). 18. Verschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 17,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Zwischenring (49) einen oberen Außenringansatz (55) aufweist, der eine sich konisch verjüngende Innenfläche (57) hat, die eine Zentrierung für den Rand des Abschirmdeckels (63) bildet.18. Closure according to one of claims 1 to 17,
characterized,
that the intermediate ring (49) has an upper outer ring shoulder (55) which has a conically tapering inner surface (57) which forms a centering for the edge of the shielding cover (63). 19. Verschluß nach Anspruch 18,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Ringspalte zwischen dem Verschlußdeckel (63), dem Außenringansatz (55) des Zwischenringes (49) und dem Rand des Abschirmbehälters (11) über einen einge­lassenen Dichtring (79) abgedeckt sind.19. Closure according to claim 18,
characterized,
that the annular gaps between the closure cover (63), the outer ring shoulder (55) of the intermediate ring (49) and the edge of the shielding container (11) are covered by an embedded sealing ring (79).
EP87116222A 1986-11-29 1987-11-04 Lid-locking facility for the outer screening vessel of a duplex-container system for the transport and storage of radioactive waste Expired - Lifetime EP0269896B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863639653 DE3639653A1 (en) 1986-11-29 1986-11-29 LID LOCK FOR THE EXTERNAL SHIELDING CONTAINER OF A DOUBLE CONTAINER SYSTEM FOR TRANSPORTING AND STORING RADIOACTIVE WASTE
DE3639653 1986-11-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0269896A1 true EP0269896A1 (en) 1988-06-08
EP0269896B1 EP0269896B1 (en) 1991-06-12

Family

ID=6314362

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87116222A Expired - Lifetime EP0269896B1 (en) 1986-11-29 1987-11-04 Lid-locking facility for the outer screening vessel of a duplex-container system for the transport and storage of radioactive waste

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4818878A (en)
EP (1) EP0269896B1 (en)
JP (1) JPS63144299A (en)
KR (1) KR920007745B1 (en)
BR (1) BR8706417A (en)
DE (2) DE3639653A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4883637A (en) * 1988-08-25 1989-11-28 Nuclear Assurance Corporation Closure arrangement for spent nuclear fuel shipping containers
EP0384143A2 (en) * 1989-02-22 1990-08-29 Noell GmbH Device for docking containers for the receipt of radioactive materials in a lock
EP0673540A1 (en) * 1993-10-08 1995-09-27 Vectra Technologies, Inc. Transportation and storage cask for spent nuclear fuels
EP1109173A1 (en) * 1999-12-17 2001-06-20 Siemens Aktiengesellschaft Container system, material container and method for conditioning radioactive material

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1235121B (en) * 1989-07-13 1992-06-18 Casagrande Spa SYSTEM FOR THE PERMANENT STORAGE OF RADIOACTIVE WASTE.
US5225114A (en) * 1991-09-18 1993-07-06 Chem-Nuclear Systems, Inc. Multipurpose container for low-level radioactive waste
US5391887A (en) * 1993-02-10 1995-02-21 Trustees Of Princeton University Method and apparatus for the management of hazardous waste material
US5442186A (en) * 1993-12-07 1995-08-15 Troxler Electronic Laboratories, Inc. Radioactive source re-encapsulation including scored outer jacket
US5777343A (en) * 1996-05-08 1998-07-07 The Columbiana Boiler Company Uranium hexafluoride carrier
US5678237A (en) * 1996-06-24 1997-10-14 Associated Universities, Inc. In-situ vitrification of waste materials
US5995573A (en) * 1996-09-18 1999-11-30 Murray, Jr.; Holt A. Dry storage arrangement for spent nuclear fuel containers
FR2763170B1 (en) * 1997-05-06 1999-06-18 Transnucleaire SEALED CLOSURE DEVICE FOR A MULTI-PURPOSE CONTAINMENT HOUSING FOR HIGH-ACTIVITY IRRADIATED NUCLEAR FUEL ASSEMBLIES
US6823034B1 (en) * 1999-03-31 2004-11-23 The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy Closure mechanism and method for spent nuclear fuel canisters
US6617484B1 (en) 2000-04-18 2003-09-09 Wmg, Inc. Containment and transportation of decommissioned nuclear reactor pressure vessels and the like
US6489623B1 (en) * 2000-11-07 2002-12-03 Global Nuclear Fuel -- Americas, Llc Shipping container for radioactive materials and methods of fabrication
JP4064646B2 (en) * 2001-06-29 2008-03-19 三菱重工業株式会社 Sealed container for radioactive material, sealed welding method for sealed container, and exhaust device used for sealed welding method
KR100473389B1 (en) * 2002-04-26 2005-03-08 한국수력원자력 주식회사 A container for storing and shipping radioactive materials
US6788755B2 (en) 2002-06-14 2004-09-07 American Crane & Equipment Corporation Safe lift and process for transporting canisters of spent nuclear fuel
US6674828B1 (en) 2002-06-14 2004-01-06 David P. Weber Safe lift and process for transporting canisters of spent nuclear fuel
DE102004006620A1 (en) * 2004-02-10 2005-08-25 Framatome Anp Gmbh System for storing and transporting radioactive waste materials comprises storage and transport containers respectively satisfying requirements governing storage and transport of such materials
DE102004036788B3 (en) * 2004-07-29 2006-03-16 GNS Gesellschaft für Nuklear-Service mbH Transport and/or storage container for radioactive waste e.g. burnt fuel component, has wedge ring component supporting with its lower side in top side of primary cover and supporting with its top side in cover of groove
DE202006008071U1 (en) * 2006-05-19 2006-07-20 Seda S.P.A., Arzano Food container tub has one more external sleeves that reflect microwave energy
DE102007016141A1 (en) * 2007-04-02 2008-10-09 Evonik Energy Services Gmbh Container system for receiving radioactive waste
KR101040250B1 (en) * 2009-03-05 2011-06-09 삼영에스엠주식회사 Lead container for radioactive capsule storage for medical use
US11515056B2 (en) 2015-10-16 2022-11-29 Holtec International Nuclear waste storage canisters, welds, and method of fabricating the same
CN109256229B (en) * 2018-09-20 2023-10-31 原子高科股份有限公司 Double-cover sealing transfer equipment
CN113168926A (en) 2018-11-29 2021-07-23 霍尔泰克国际公司 Spent nuclear fuel tank
ES2940568A1 (en) * 2021-11-04 2023-05-09 Ingecid Investig Y Desarrollo De Proyectos S L CONTAINER FOR RADIOACTIVE WASTE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1219905A (en) * 1967-06-27 1971-01-20 Struthers Scientific Int Corp End closure for pressure vessel
DE2541955A1 (en) * 1974-09-19 1976-04-29 William R Housholder CONTAINER FOR RADIOACTIVE MATERIALS
DE2830111A1 (en) * 1978-07-08 1980-01-17 Transnuklear Gmbh LID CONSTRUCTION FOR SHIELDING CONTAINERS FOR TRANSPORT AND STORAGE OF BLASTING FUEL ELEMENTS
EP0143212A1 (en) * 1983-09-03 1985-06-05 Forschungszentrum Jülich Gmbh Container for transporting and storing radioactive materials
EP0169440A2 (en) * 1984-07-24 1986-01-29 STEAG Kernenergie GmbH Closing method for a radioactive-material container, and container for carrying out this method
US4582668A (en) * 1983-07-15 1986-04-15 Westinghouse Electric Corp. Waste container closure mechanism

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3119933A (en) * 1960-05-03 1964-01-28 Stanray Corp Container for transporting thermally hot intensely radioactive material
US3882315A (en) * 1973-04-12 1975-05-06 Mallinckrodt Chemical Works Shipping container for a bottle of radioactive material
FR2313746A1 (en) * 1975-06-02 1976-12-31 Bossant Guy Lead transport container for radioactive products - e.g. for medical use has stepped profile closure with spring latching internal cover retaining elements
DE3150622A1 (en) * 1981-12-21 1983-06-30 Siempelkamp Gießerei GmbH & Co, 4150 Krefeld Container unit for spent nuclear reactor fuel elements
JPS5985999A (en) * 1982-11-08 1984-05-18 秩父セメント株式会社 Multiple container and its manufacture
DE3325119A1 (en) * 1983-07-12 1985-01-24 Deutsche Gesellschaft für Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen mbH, 3000 Hannover CONTAINER FOR STORING RADIOACTIVE SUBSTANCES
US4636645A (en) * 1984-10-31 1987-01-13 Westinghouse Electric Corp. Closure system for a spent fuel storage cask

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1219905A (en) * 1967-06-27 1971-01-20 Struthers Scientific Int Corp End closure for pressure vessel
DE2541955A1 (en) * 1974-09-19 1976-04-29 William R Housholder CONTAINER FOR RADIOACTIVE MATERIALS
DE2830111A1 (en) * 1978-07-08 1980-01-17 Transnuklear Gmbh LID CONSTRUCTION FOR SHIELDING CONTAINERS FOR TRANSPORT AND STORAGE OF BLASTING FUEL ELEMENTS
US4582668A (en) * 1983-07-15 1986-04-15 Westinghouse Electric Corp. Waste container closure mechanism
EP0143212A1 (en) * 1983-09-03 1985-06-05 Forschungszentrum Jülich Gmbh Container for transporting and storing radioactive materials
EP0169440A2 (en) * 1984-07-24 1986-01-29 STEAG Kernenergie GmbH Closing method for a radioactive-material container, and container for carrying out this method

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4883637A (en) * 1988-08-25 1989-11-28 Nuclear Assurance Corporation Closure arrangement for spent nuclear fuel shipping containers
EP0384143A2 (en) * 1989-02-22 1990-08-29 Noell GmbH Device for docking containers for the receipt of radioactive materials in a lock
EP0384143A3 (en) * 1989-02-22 1990-12-19 Noell Gmbh Device for docking containers for the receipt of radioactive materials in a lock
EP0673540A1 (en) * 1993-10-08 1995-09-27 Vectra Technologies, Inc. Transportation and storage cask for spent nuclear fuels
EP0673540A4 (en) * 1993-10-08 1996-06-26 Vectra Techn Inc Transportation and storage cask for spent nuclear fuels.
EP1109173A1 (en) * 1999-12-17 2001-06-20 Siemens Aktiengesellschaft Container system, material container and method for conditioning radioactive material

Also Published As

Publication number Publication date
BR8706417A (en) 1988-07-12
KR880006714A (en) 1988-07-23
EP0269896B1 (en) 1991-06-12
DE3770775D1 (en) 1991-07-18
JPS63144299A (en) 1988-06-16
KR920007745B1 (en) 1992-09-16
DE3639653C2 (en) 1990-12-13
DE3639653A1 (en) 1988-06-23
US4818878A (en) 1989-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0269896B1 (en) Lid-locking facility for the outer screening vessel of a duplex-container system for the transport and storage of radioactive waste
DE69400946T2 (en) Containers for the transport of radioactive substances
DE2905094A1 (en) SHIELDING TRANSPORT AND / OR SHIELDING CONTAINER
DE3402832A1 (en) SHIPPING CONTAINER FOR RADIOACTIVE OR OTHER HAZARDOUS MATERIALS
DE2726335C2 (en) Container unit for radioactive waste that can be used for final disposal
DE3138485A1 (en) CONTAINER FOR RECEIVING AND STORING RADIOACTIVE SUBSTANCES AND METHOD FOR SEALING THE CONTAINER
EP0131177A1 (en) Container for storing radioactive materials
CH632101A5 (en) TRANSPORT OR STORAGE CONTAINER FOR RADIOACTIVE SUBSTANCES, IN PARTICULAR IRRADIATED NUCLEAR REACTOR FUEL ELEMENTS.
DE102009003621B4 (en) Method and arrangement for gas-tight enclosure of at least one fuel rod
DE2830111C2 (en) Lid construction for shielding containers for the transport and storage of wired fuel elements
EP0042882B1 (en) Device for the receipt, the transportation and the ultimate storage of spent reactor fuel elements
DE69512035T2 (en) DEVICE FOR FASTENING THE BOTTOM OF A TRANSPORT AND STORAGE CONTAINER FOR RADIOACTIVE SUBSTANCES
EP3582231B1 (en) Container for radioactive waste materials and container assembly
CH664453A5 (en) TRANSPORT AND STORAGE BARREL FOR LOW AND MEDIUM RADIOACTIVE WASTE AND METHOD FOR FILLING A TRANSPORT AND STORAGE BARREL.
DE1955113C3 (en) Transport container for highly radioactive substances
EP0978848B1 (en) Method for charging a storage container and container for carrying out said method
DE2837631A1 (en) Transport container for radioactive waste esp. fuel elements - has projecting flanges at top and bottom to give extra protection
EP1978530B1 (en) Container system for receiving radioactive waste
DE3227512A1 (en) Consumable shielding container for radioactive waste
EP2975614B1 (en) Transport and/or storage container, installation device and method for closing a transport and/or storage container
EP0978849B1 (en) Container for the final storage of spent fuel elements from nuclear power plants
DE3150622A1 (en) Container unit for spent nuclear reactor fuel elements
DE2064244A1 (en) Method and device for the contamination-free installation or removal of objects through an opening in a wall
DE2743867A1 (en) TRANSPORT CONTAINER FOR RADIOACTIVE MATERIAL
DE8905849U1 (en) Containers for holding radioactive materials

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE FR GB LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19880630

17Q First examination report despatched

Effective date: 19891218

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE FR GB LI SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19910612

Ref country code: GB

Effective date: 19910612

Ref country code: BE

Effective date: 19910612

REF Corresponds to:

Ref document number: 3770775

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910718

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19911130

Ref country code: CH

Effective date: 19911130

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19920731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19920801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST