EP0258327A1 - Large surface-area sifter comprising two sifting boxes - Google Patents

Large surface-area sifter comprising two sifting boxes

Info

Publication number
EP0258327A1
EP0258327A1 EP19870901332 EP87901332A EP0258327A1 EP 0258327 A1 EP0258327 A1 EP 0258327A1 EP 19870901332 EP19870901332 EP 19870901332 EP 87901332 A EP87901332 A EP 87901332A EP 0258327 A1 EP0258327 A1 EP 0258327A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plan sifter
box
cranks
boxes
sieve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP19870901332
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Alois Keller
Christian Neuweiler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Buehler AG
Original Assignee
Buehler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Buehler AG filed Critical Buehler AG
Publication of EP0258327A1 publication Critical patent/EP0258327A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B1/00—Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
    • B07B1/28—Moving screens not otherwise provided for, e.g. swinging, reciprocating, rocking, tilting or wobbling screens
    • B07B1/38—Moving screens not otherwise provided for, e.g. swinging, reciprocating, rocking, tilting or wobbling screens oscillating in a circular arc in their own plane; Plansifters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B1/00—Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
    • B07B1/42—Drive mechanisms, regulating or controlling devices, or balancing devices, specially adapted for screens

Definitions

  • the invention relates to a large-scale plan sifter with two screen boxes arranged next to one another, which can be driven to form circular vibrations via a crankshaft drive.
  • the invention relates to large-scale sifters, large screening system units in which, for example, two to four screening compartments are arranged next to one another, each containing ten to thirty individual screens one above the other.
  • the striking feature of the large plan sifter lies in the considerable height dimension, which is in the range of conventional room closets, that is to say in the order of magnitude of 2 m in height.
  • the large loves for example in the field of rock-earth, which almost without exception have a large footprint.
  • a high vibrating body has different forces, especially in the case of cantilever chairs, compared to more flat-shaped vibrating structures. With a high vibrating structure, wobble forces are opposed to gyroscopic forces.
  • the well-known large plan viewers can be divided into three special types:
  • the type of cantilever chair is used almost exclusively in the large plan viewers currently used.
  • a swing weight of 0.5 to 1.0 t in the middle of all boxes is brought into a rotary movement, and the entire plan sifter is held as a closed unit in a corresponding circular movement.
  • the swing weight performs a real rotating movement, the box as a counter mass performs a rotation-free, circular (translational) movement.
  • the plansifters are hung on a number of elastic rods, distributed at four points. None prevents the plan sifters suspended by elastic rods from assuming a free vibration resulting from the play of the moving mass and counter mass.
  • a circular oscillation is aimed for, since only this ensures an even sieving work on each sieve in any direction of conveyance.
  • the individual screens can be loaded at any point and the screen repulsion and the screen passage can be removed at the opposite ends in any direction. What is essential in practice is insensitivity to asymmetrical loading of the various compartments. A good plansifter maintains a good circular motion even if it is loaded with product asymmetrically.
  • crank vibrator has not been offered for large-scale plans for a long time.
  • a classic crank vibrator is described in Swiss Patent No. 76,937.
  • Two separate sieve boxes arranged side by side are brought into a circular motion by a drive crank, which is assigned in the middle of both sieve boxes.
  • Each sieve box is assigned two non-driven guide cranks. Every box swings in an ideal circular shape at every point. No additional centrifugal masses are necessary.
  • the big disadvantage lies in the rigid guidance of both boxes. Any deviating force or disturbing moment must be taken over by the various cranks.
  • the cantilever can with disturbing forces by slightly changing the vibration shape during the disturbance time, or e.g. by "shifting" the lateral movement center so that no significant overload occurs for the construction elements.
  • load peaks fixed locally and in the direction occur, for example, at only one location on a bearing. Uncontrolled, local point loads usually result in premature damage to the bearings.
  • the crank vibrators for large-scale plansifers failed as a result of these problems. Even with overdimensioning, this basic problem cannot be eliminated.
  • the principle of the crank oscillator is only used today in the simplest form for small classifiers.
  • the actual cantilever chair can be used with the largest dimensions and has proven itself over decades. However, it has a large driving flywheel.
  • crank oscillator does not require a driving flywheel mass or a mass balance.
  • the object of the invention was now to develop a plan sifter with a box moving in opposite directions while largely avoiding the deficiencies of the known solutions, and in particular from a practical point of view, an arbitrary increase in the number of sieves should be possible, even compared to those used today Large-scale plansifters.
  • the solution according to the invention is characterized in that the screen box is carried over cantilever elements and has at least two driven cranks.
  • the plan sifter also reacts in the sense of a real cantilever by setting the circular paths from places with overload to places with underload in relation to the masses. Predictable stresses thus occur, namely on the box structure and the bearing points.
  • the local maximum load for the construction corresponds to that which is known for freely swinging plan sifters.
  • the new solution allows an unlimited enlargement of the plan sifter dimensions within the scope of what is technically feasible. It will be possible to build even larger plansifters than was previously possible with the system of pure cantilever chairs.
  • the invention now allows various, very particularly advantageous design ideas.
  • the two cranks are advantageously designed as double cranks.
  • a double crank allows the power to be transmitted at two locations. It is particularly advantageous if the two driven cranks each have a counter-swirl mass.
  • Practical tests with the new invention have shown that the large plan sifter has a very stable vibration behavior during operation.
  • the two sieve boxes assume an approximately elliptical vibration shape in extreme conditions. This is due to a not completely balanced reaction moment of the two boxes oscillating in opposite phases. Each box determines a twist moment for itself. This swirl moment can be compensated for by two counter-swirl masses. The plansifters run even more quietly.
  • the counter-rotating masses are preferably directly to the beln Kur ⁇ mounted as unbalanced masses, being so attached to the two cranks, that the resulting force by 180 ° 'is 15 ° +/- oppositely directed. It is possible to arrange at least part of the counter-swirl mass in the area of the plan sifter upper part and part in the area of the plan sifter lower part, and / or to design the cranks themselves so that they form part of the counter-swirl mass. The advantageous design thus enables the resonant circuits of the two sieve to control and change the boxes in such a way that the same resonant circuits can be achieved even with uneven product loads. This is done by changing the angle r_f by +/- 15 °.
  • the drive motor is arranged in the area of the top classifier part or the bottom part of the classifier and, viewed in plan, in the middle of the classifier.
  • each sieve box can be supported by cantilever elements. As explained above, this opens up completely new possibilities. Mills that are completely arranged on only one floor can thus be built in a simplified manner without additional expenditure for suspensions. In terms of sieving technology, however, it is an equivalent solution if each sieve box is suspended from free-swinging elements. In both cases, however, the cantilever elements should preferably be arranged in the area of the four outer ends for each sieve box, such that each sieve box represents an independent, operable vibration unit. This contributes to stable vibration behavior and simplifies assembly and any service work, since a part can stand on its own. In a further, very particularly advantageous embodiment, the cantilever elements are designed as rubber spring cross joints with restoring moment, which are mutually braced in the operating and idle states. The amount of tension is preferably approximately the center distance of the crankshaft journals.
  • FIG. 1 is a perspective view of a
  • FIG. 2 on an enlarged scale the vibrating drive of FIG. 1, FIGS. 3a to 3d four positions of the sieve boxes of an entire resonant circuit, FIGS. 4a to 4d a representation as in FIG. 3, but with additional unbalanced masses .
  • FIG. 5 shows the configuration of FIG. 1 with further details
  • a large-scale sifter 1 consists of a left sieve box 2 and a right sieve box 3. Each sieve box is supported on four cantilever elements 4 each.
  • the free vibrating elements 4 can be any known cardan - 1 0 -
  • the crank 10 has an upper bearing pin 11, which carries the transmission wheel 9 and is mounted in a bracket 12 of the sieve box 3.
  • a lower bearing pin 13 is mounted in a corresponding support 14 and is also connected to the screen box 3.
  • the crankshaft 15 also has an upper pivot bearing 18, which is firmly connected to the second screen box 2 via a support 19. Accordingly, a lower pivot bearing 20 is also fastened to the screen box 2 via a support 21.
  • FIGS. 3a to 3d show four positions of the crankshafts 15, each offset by 90 °, and the corresponding positions of the two sieve boxes 2 and 3.
  • the axis XX is - 1 1 -
  • F denotes the direction of the effective driving force in relation to the respective sieve box 2 or 3.
  • the pair of forces e.g. F «/ F, is
  • the counter-swirl mass 22 is connected to the crankshaft 15 offset by an upper support 23 and a lower support 24 at an angle of 90 ° +/- 15 ° to the brackets 16 and 17, respectively.
  • a rotatable fastening by means of the clamping device of the carrier 23, 24 to the crank pin 15 is expedient, since different angular positions with respect to the shaft axes can thus be set.
  • the counter-swirl mass 22 designed as a solid shaft can additionally have an upper counterweight 25 and a lower counterweight 26.
  • each sieve box 2 or 3 has four sieve compartments 30.
  • the door is removed from the sieve compartment 33 and twenty-five sieve frames 34 arranged one above the other can be seen.
  • the material to be screened is fed in via inlet 35, with one to four inlets and also not shown, several outlets being provided for each box.
  • the product guidance to individual or groups of sieve frames takes place via a channel system, not shown. Because of this situation, different product accumulations and thus imbalances for the swing structure arise in a large-scale sifter at different times.
  • each of the four cantilever elements consists of two rubber spring universal joints, an upper rubber spring universal joint 40, which is rigid upwards with one of the sieve boxes 2 and 2 respectively. 3 is connected, an intermediate support 42 and a lower rubber spring universal joint 41 which is fastened to the floor, the intermediate support 42 connecting the two rubber spring universal joints and making them a real cantilever element 4.
  • the rubber spring universal joints (40, 41) are designed in a manner known per se, such as from DE-OS 2 917 368 has been announced, which is referred to here with full content.
  • a great advantage of the freely vibrating plan sifter according to the invention is that after the drive motor has been switched on, it rotates calmly and stably on the resonant circuit diameter after only five seconds.
  • the drive motor With known cantilever constructions, for example, it takes around six to 10 minutes to achieve a stable concentricity on the oscillating circuit diameter.
  • plan sifter according to the invention also behaves favorably after the drive motor has been switched off, because this plan sifter stands still after 8 seconds.
  • the deviation from the resonant circuit increases by around 40% when swinging down to a standstill, whereas with conventional cantilever plan viewers the increase in the oscillation deflection can be around 2.5 times.

Landscapes

  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)

Abstract

Crible (1) à grande surface comportant deux caissons (2, 3) adjacents qui sont actionnés par des arbres (15) à manivelle de manière à effectuer des oscillations circulaires en opposition de phase. A cet effet, chaque caisson (2, 3) est suspendu ou suporté par des éléments oscillants (4, 5) et actionné par au moins deux manivelles (10). On obtient égalament une oscillation circulaire nette lorsque la charge de produit ne se trouve que d'un côté, en plaçant sur chaque manivelle (10) une masse d'équilibrage (22) et en disposant l'entraînement entre les deux caissons (2, 3) dans la région des deux côtés extrêmes.Large-surface screen (1) comprising two adjacent boxes (2, 3) which are actuated by crank shafts (15) so as to effect circular oscillations in phase opposition. To this end, each box (2, 3) is suspended or supported by oscillating elements (4, 5) and actuated by at least two cranks (10). A net circular oscillation is also obtained when the product load is only on one side, by placing on each crank (10) a balancing mass (22) and by placing the drive between the two boxes (2, 3) in the region of the two extreme sides.

Description

Titel: Grossplansichter mit zwei SiebkastenTitle: Large plan sifter with two sieve boxes
Technisches GebietTechnical field
Die Erfindung betrifft einen Grossplansichter mit zwei ne¬ beneinander angeordneten Siebkasten, welche über einen Kur¬ belwellentrieb zu kreisförmigen Schwingungen antreibbar sind.The invention relates to a large-scale plan sifter with two screen boxes arranged next to one another, which can be driven to form circular vibrations via a crankshaft drive.
Zugrundeliegender Stand der TechnikUnderlying state of the art
Die Erfindung betrifft Grossplansichter, grosse Siebsystem- Einheiten, bei welchen nebeneinander z.B. zwei bis vier Sieb¬ abteile angeordnet sind, welche jeweils übereinander zehn bis dreissig Einzelsiebe enthalten. Das auffallende der Gross¬ plansichter liegt in der beachtlichen Höhenabmessung, welche im Bereich üblicher Zimmerschränke, also in der Grössenord- nung von 2 m Höhe, liegt. Demgegenüber stehen die Grossiebe z.B. auf dem Gebiete Gesteine-Erde, welche fast ausnahmslos eine grosse Grundfläche aufweisen. Ein hoher Schwingkörper hat besonders im Falle von Freischwingern unterschiedliche Kräfte gegenüber mehr flach ausgebildeten Schwinggebilden. Bei einem hohen Schwinggebilde stehen Taumelkräften Kreisel¬ kräfte gegenüber. Die bekannten Grossplansichter können in drei besondere Gattungen eingeteilt werden:The invention relates to large-scale sifters, large screening system units in which, for example, two to four screening compartments are arranged next to one another, each containing ten to thirty individual screens one above the other. The striking feature of the large plan sifter lies in the considerable height dimension, which is in the range of conventional room closets, that is to say in the order of magnitude of 2 m in height. On the other hand, there are the large loves, for example in the field of rock-earth, which almost without exception have a large footprint. A high vibrating body has different forces, especially in the case of cantilever chairs, compared to more flat-shaped vibrating structures. With a high vibrating structure, wobble forces are opposed to gyroscopic forces. The well-known large plan viewers can be divided into three special types:
- der eigentliche Freischwinger- the actual cantilever chair
- der Kreiselschwinger- the gyroscope
- der Kurbelschwinger- the crank oscillator
Je gleichmässiger die Plansichterkasten schwingen, umso op¬ timaler ist die Siebarbeit, und die Festigkeitsprobleme der verwendeten Materialien sind leichter zu beherrschen.The more evenly the plan sifter box vibrates, the more optimal the sieving work and the strength problems of the materials used are easier to master.
Bei den zurzeit verwendeten Grossplansichtern wird nahezu ausschliesslich die Gattung der Freischwinger verwendet. Ein Schwunggewicht von 0,5 bis 1,0 t in der Mitte aller Ka¬ sten wird in eine Drehbewegung gebracht, und so der ganze Plansichter als geschlossene Einheit in einer entsprechen¬ den Kreisbewegung gehalten. Das Schwunggewicht führt eine echte rotierende Bewegung, der Kasten als Gegenmasse eine rotationsfreie, kreisende (translatorische) Bewegung aus. Nahezu ausnahmslos werden die Plansichter an einer Anzahl elastischer Stäbe, verteilt an vier Punkten, aufgehängt. Nichts behindert die durch elastischen Stäbe aufgehängten Plansichter, eine aus dem Spiel von bewegter Masse und Ge¬ genmasse sich ergebende freie Schwingung anzunehmen.The type of cantilever chair is used almost exclusively in the large plan viewers currently used. A swing weight of 0.5 to 1.0 t in the middle of all boxes is brought into a rotary movement, and the entire plan sifter is held as a closed unit in a corresponding circular movement. The swing weight performs a real rotating movement, the box as a counter mass performs a rotation-free, circular (translational) movement. Almost without exception, the plansifters are hung on a number of elastic rods, distributed at four points. Nothing prevents the plan sifters suspended by elastic rods from assuming a free vibration resulting from the play of the moving mass and counter mass.
Im Normalfall wird eine Kreisschwingung angestrebt, da nur diese eine gleichm ssige Siebarbeit auf jedem Sieb in jeder beliebigen Förderrichtung sicherstellt. Die Einzelsiebe kön¬ nen an jeder Stelle beschickt und an den jeweils gegenüber¬ liegenden Enden in jeder beliebigen Richtung der Siebabstoss sowie der Siebdurchgang abgeführt werden. Wesentlich für die Praxis ist die Unempfindlichkeit bei unsymmetrischer Bela¬ stung der verschiedenen Abteile. Ein guter Plansichter be- hält selbst dann eine gute kreisende Bewegung, auch wenn er unsymmetrisch mit Produkt beschickt wird.Normally, a circular oscillation is aimed for, since only this ensures an even sieving work on each sieve in any direction of conveyance. The individual screens can be loaded at any point and the screen repulsion and the screen passage can be removed at the opposite ends in any direction. What is essential in practice is insensitivity to asymmetrical loading of the various compartments. A good plansifter maintains a good circular motion even if it is loaded with product asymmetrically.
Soweit der Anmelderin bekannt ist, wird seit längerer Zeit für Grossplansichter der Kurbelschwinger nicht mehr angebo¬ ten. Ein klassischer Kurbelschwinger ist in der CH-PS Nr. 76 937 beschrieben. Zwei getrennte und nebeneinander ange¬ ordnete Siebkasten werden durch eine Antriebskurbel, die in der Mitte beider Siebkasten zugeordnet ist, in eine Kreis¬ bewegung gebracht. Jedem Siebkasten sind zwei nicht ange¬ triebene Führungskurbeln zugeordnet. Jeder Kasten schwingt an jeder Stelle in idealer Kreisform. Es sind keine zusätz¬ lichen Schwungmassen notwendig. Der grosse Nachteil liegt jedoch in der starren Führung beider Kasten. Jede abweichen¬ de Kraft bzw. jedes störende Moment muss durch die verschie¬ denen Kurbeln übernommen werden.As far as the applicant is aware, the crank vibrator has not been offered for large-scale plans for a long time. A classic crank vibrator is described in Swiss Patent No. 76,937. Two separate sieve boxes arranged side by side are brought into a circular motion by a drive crank, which is assigned in the middle of both sieve boxes. Each sieve box is assigned two non-driven guide cranks. Every box swings in an ideal circular shape at every point. No additional centrifugal masses are necessary. The big disadvantage, however, lies in the rigid guidance of both boxes. Any deviating force or disturbing moment must be taken over by the various cranks.
Der Freischwinger kann bei Störkräften durch leichtes Ver¬ ändern der Schwingform wärend der Störzeit, oder z.B. durch seitliches Verlagern der Bewegungsmitte "ausweichen", so- dass keine nennenswerte Ueberlast für die Konstruktions¬ elemente auftritt. Demgegenüber treten bei einem Kurbel¬ schwinger örtlich und in der Richtung fixierte Belastungs¬ spitzen zum Beispiel auf nur eine Stelle eines Lagers auf. Unkontrollierte, örtliche Punktlasten haben meistens ein frühzeitiges Beschädigen der Lager zur Folge. Die Kurbel¬ schwinger für Grossplansichter sind gleichsam an diesen Problemen gescheitert. Auch mit einer Ueberdimensionierung kann diese Grundproblematik nicht beseitigt werden. Das Prinzip der Kurbelschwinger wird heute nur noch in der ein¬ fachsten Form bei Kleinsichtern angewendet.The cantilever can with disturbing forces by slightly changing the vibration shape during the disturbance time, or e.g. by "shifting" the lateral movement center so that no significant overload occurs for the construction elements. In contrast, in a crank oscillator, load peaks fixed locally and in the direction occur, for example, at only one location on a bearing. Uncontrolled, local point loads usually result in premature damage to the bearings. The crank vibrators for large-scale plansifers failed as a result of these problems. Even with overdimensioning, this basic problem cannot be eliminated. The principle of the crank oscillator is only used today in the simplest form for small classifiers.
Ein Beispiel für die dritte Gattung, der Kreiselschwinger, ist in der DE-PS Nr. 278 815 dargestellt. Dabei wird die Kreisel- und Antriebswelle in dem GesamtSchwerpunkt von zwei mit Abstand nebeneinander, jedoch fest miteinander verbunde¬ nen Plansichterkasten angeordnet. Es ist nicht bekannt, ob diese Lösung überhaupt in der Praxis Eingang finden konnte. Unvorstellbar ist die Verwendung dieses Prinzips bei den zurzeit üblichen Plansichtern mit ihren grossen Abmessungen. Die Fliehkräfte, die zum Beispiel aus ungleichmässiger Be¬ lastung resultieren, wachsen proportional zu dem wirksamen Abstand der betreffenden Störkräfte von der Kreiselmitte. Es sind hier systemimanente Bedingungen gegeben, die eine wesentliche Vergrösserung der baulichen Abmessungen verhin¬ dern.An example of the third type, the gyroscope, is shown in DE-PS No. 278 815. The The gyro and drive shaft are arranged in the center of gravity of two spaced side by side but firmly connected plan sifter boxes. It is not known whether this solution could be used in practice. It is inconceivable to use this principle in the currently common plan sifters with their large dimensions. The centrifugal forces which result, for example, from uneven loading increase in proportion to the effective distance of the disturbing forces concerned from the center of the gyroscope. There are system-inherent conditions here which prevent a substantial increase in the structural dimensions.
Vergleicht man die drei beschriebenen Gattungen von Plan- sichtern, so weist jede Gattung eine Anzahl Vorteile und eine Anzahl Nachteile auf. Eine sehr grobe Gegenüberstel¬ lung kann etwa wie folgt vorgenommen werden:If one compares the three types of plan sifters described, each type has a number of advantages and a number of disadvantages. A very rough comparison can be made as follows:
- Der eigentliche Freischwinger lässt sich bei grössten Dimensionen anwenden und hat sich über Jahrzehnte bewährt. Er weist jedoch eine grosse antreibende Schwungmasse auf.- The actual cantilever chair can be used with the largest dimensions and has proven itself over decades. However, it has a large driving flywheel.
- Der Kreiselschwinger bedingt einen zusätzli¬ chen Massenausgleich. Dieses Prinzip kann je¬ doch bei Grossplansichtern nicht angewendet werden.- The gyroscopic oscillator requires an additional mass balance. However, this principle cannot be applied to large-scale plansifters.
- Der Kurbelschwinger benötigt weder antreibende Schwungmasse noch einen Massenausgleich.- The crank oscillator does not require a driving flywheel mass or a mass balance.
Von Plansichtern wird nach wie vor eine Lebensdauer von 15 bis 20 Jahren erwartet, und dies vorwiegend im Tag- und Nachtbetrieb. Er soll alle praktisch vorkommenden Belastungs- fälle ertragen, und nach Möglichkeit auch bei stark unter¬ schiedlicher Produktführung an jeder Stelle eine Bewegung angenähert einem Kreis entsprechend einhalten können.Plansifters are still expected to have a lifespan of 15 to 20 years, mainly in day and night operation. It is intended to cover all practically occurring endure cases, and if possible can keep a movement approximately in a circle corresponding to a circle with different product guidance.
Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention
Der Erfindung wurde nun die Aufgabe gestellt, unter weitest- gehender Vermeidung der Mängel der bekannten Lösungen einen Plansichter mit gegenläufig bewegten Kasten zu entwickeln, wobei insbesondere vom praktischen Bedarf gesehen, eine be¬ liebige Vergrösserung der Siebzahl möglich sein soll, auch gegenüber den heute angewendeten Grossplansichtern.The object of the invention was now to develop a plan sifter with a box moving in opposite directions while largely avoiding the deficiencies of the known solutions, and in particular from a practical point of view, an arbitrary increase in the number of sieves should be possible, even compared to those used today Large-scale plansifters.
Die erfindungsgemässe Lösung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Siebkasten über Freischwingelemente getragen werden und wenigstens zwei angetriebene Kurbeln aufweisen.The solution according to the invention is characterized in that the screen box is carried over cantilever elements and has at least two driven cranks.
Mit der neuen Erfindung konnte bereits mit einer ersten Ver¬ suchsmechanik auf Anhieb die Lösung der gestellten Aufgabe unter Beweis gestellt werden. Ein Plansichter, bestehend aus zwei nebeneinander angeordneten Siebkasten, konnte dabei in sehr ruhigem Dauerbetrieb genommen werden. Gegenüber den freischwingenden Plansichtern konnte durch Wegfall des Un¬ wuchtantriebes das Gesamtgewicht gesenkt werden. Insbesonde¬ re mit den weiteren und vorteilhaften Ausgestaltungsgedanken konnte gezeigt werden, dass mit dem neuen Lösungsgedanken sehr weitgehend die Vorteile der drei eingangs geschilderten Gruπdsysteme in einem Plansichter vereint werden konnten, unter Vermeidung der bekannten Nachteile, die jede Gattung für sich aufweist. Ueberraschend für alle Beteiligten war die geringe Empfindlichkeit des Schwingsystems bei einseitiger Produktbelastung. Da es sich um eine echte Kombination von einem Froischwinger und einem starren Kurbelantrieb bezüglich der zwei Siebkasten handelt, reagiert der Plansichter auch im Sinne eines echten Freischwingers, indem sich die Kreisbahnen von Stellen mit Ueberlast zu den Stellen mit Unterlast im Verhältnis der Massen sich einstellen. Es treten somit bere¬ chenbare Beanspruchungen auf und zwar auf die Kastenkonstruk¬ tion und die Lagerstellen. Die örtliche Maximalbelastung für die Konstruktion entspricht derjenigen, die bei freischwin¬ genden Plansichtern bekannt ist. Dagegen werden durch den echten Kräfteausgleich in allen Richtungen zwischen den zwei Siebkasten sehr viel kleinere Kräfte an die Umgebung abgege¬ ben. Wie in der Folge noch gezeigt wird, gestattet der neue Lösungsweg eine im Rahmen des technisch Machbaren unbe¬ schränkte Vergrδsserung der Plansichterdimensionen. Es wird selbst möglich sein, noch grössere Plansichter zu bauen als bis heute mit dem System der reinen Freischwinger möglich war.With the new invention, the solution to the problem was demonstrated at first go with a first test mechanism. A plansifter, consisting of two screen boxes arranged side by side, could be used in very quiet continuous operation. Compared to the free-floating plan sifters, the total weight could be reduced by eliminating the unbalance drive. In particular, with the further and advantageous design ideas, it was possible to show that the new solution concept very largely combined the advantages of the three basic systems described at the outset in a plan sifter, while avoiding the known disadvantages that each category has for itself. The low sensitivity of the vibration system when the product was loaded on one side was surprising for everyone involved. Because it is a real combination of a Froischwinger and a rigid crank drive regarding The two sieve boxes act, the plan sifter also reacts in the sense of a real cantilever by setting the circular paths from places with overload to places with underload in relation to the masses. Predictable stresses thus occur, namely on the box structure and the bearing points. The local maximum load for the construction corresponds to that which is known for freely swinging plan sifters. On the other hand, due to the real balance of forces in all directions between the two sieve boxes, much smaller forces are released to the environment. As will be shown below, the new solution allows an unlimited enlargement of the plan sifter dimensions within the scope of what is technically feasible. It will be possible to build even larger plansifters than was previously possible with the system of pure cantilever chairs.
Die nicht kompensierbaren Kräfte, die beim Kurbelschwinger bei momentanen Ueberbelastungen auftreten, können bei der neuen Erfindung auch bei der Anwendung der Kurbeln, weil der Plansichter als Ganzes ein Freischwinger ist, ausgeglichen, bzw. unschädlich gemacht werden. Sehr wesentlich bei der Lö¬ sung ist die Tatsache, dass bei zwei nebeneinander angeordne¬ ten und gegenphasig angetriebenen Siebkasten der Schwerpunkt beider Kästen zumindest angenähert sich in derselben Hori¬ zontalebene bewegt.The forces that cannot be compensated for, which occur in the crank oscillator in the event of current overloads, can also be compensated for or made harmless in the new invention when the cranks are used, because the plan sifter as a whole is a cantilever. What is very important in the solution is the fact that with two screen boxes arranged side by side and driven in opposite phase, the center of gravity of both boxes moves at least approximately in the same horizontal plane.
Die Erfindung erlaubt nun verschiedene, ganz besonders vor¬ teilhafte Ausgestaltungsgedanken.The invention now allows various, very particularly advantageous design ideas.
Vorteilhafterweise werden die zwei Kurbeln als Doppelkur¬ beln ausgebildet. Eine Doppelkurbel erlaubt die Möglichkeit, die Kräfte je an zwei Stellen zu übertragen. Ganz besonders vorteilhaft ist es, wenn die zwei angetriebenen Kurbeln je eine Gegendrallmasse aufweisen. Praktische Versuche mit der neuen Erfindung haben gezeigt, dass der Grossplansichter im Betrieb ein sehr stabiles Schwingverhalten einnimmt. Die zwei Siebkasten nehmen je¬ doch bei extremen Verhältnissen eine angenähert elliptische Schwingform an. Dies rührt von einem nicht ganz ausgegli¬ chenen Reaktionsmoment der zwei gegenphasig schwingenden Kästen. Jeder Kasten bestimmt für sich ein Drallmoment. Die¬ ses Drallmoment kann durch zwei Gegendrallmassen kompensiert werden. Die Plansichter laufen damit noch ruhiger.The two cranks are advantageously designed as double cranks. A double crank allows the power to be transmitted at two locations. It is particularly advantageous if the two driven cranks each have a counter-swirl mass. Practical tests with the new invention have shown that the large plan sifter has a very stable vibration behavior during operation. However, the two sieve boxes assume an approximately elliptical vibration shape in extreme conditions. This is due to a not completely balanced reaction moment of the two boxes oscillating in opposite phases. Each box determines a twist moment for itself. This swirl moment can be compensated for by two counter-swirl masses. The plansifters run even more quietly.
Es war sehr überraschend, dass mit der Verwendung der Gegen¬ drallmassen bei der neuen Erfindung nun erstmals Grossplan¬ sichter auf Freischwingelementen abgestützt werden konnten, wobei jeder der zwei Siebkasten bei richtiger Wahl der Gegen¬ drallmassen auf einer fast vollkommenen Kreisbahn schwingt. Einseitige Belastungen reduzieren den Schwingkreis des einen Kastens bei entsprechender Vergrösserung des Schwingkreises des anderen Kastens. Das Schwingverhalten ist somit nicht mehr abhängig, ob die Siebkasten aufgehängt oder abgestützt sind. Daraus resultieren nun aber neue Vorteile. Ueber dem Plansichter wird keine tragende Decke mehr benötigt für die Aufhängung. Bei einer Anzahl Mühlendispositionen kann sogar eine Decke weggelassen werden. Die Schwingkräfte werden auf den Fussboden abgegeben.It was very surprising that the use of the counter-swirl masses in the new invention made it possible for the first time to support large plan viewers on cantilever elements, each of the two sieve boxes swinging on an almost perfect circular path if the counter-swirl masses were correctly selected. Unilateral loads reduce the resonant circuit of one box with a corresponding enlargement of the resonant circuit of the other box. The vibration behavior is no longer dependent on whether the sieve box is suspended or supported. However, this now results in new advantages. There is no longer a need for a load-bearing ceiling above the plan sifter. With a number of mill dispositions, even a blanket can be omitted. The vibrating forces are released onto the floor.
Bevorzugt werden die Gegendrallmassen unmittelbar an den Kur¬ beln als Unwuchtmassen befestigt, wobei sie so an den zwei Kurbeln angebracht sind, dass die resultierende Kraft um 180° +/- '15° entgegengesetzt gerichtet ist. Es ist möglich, zumin¬ dest einen Teil der Gegendrallmasse im Bereich des Plansich- teroberteiles und einen Teil im Bereich des Plansichterunter- teiles anzuordnen, und/oder die Kurbeln selbst so auszubilden, dass sie Teil der Gegendrallmasse bilden. Die vorteilhafte Ausführung ermöglicht so, die Schwingkreise der beiden Sieb- kästen in der Weise zu steuern und zu verändern, dass auch bei ungleicher Produktbelastung gleiche Schwingkreise erzielt werden können. Dies geschieht durch Verändern des Winkels r_f um +/- 15°.The counter-rotating masses are preferably directly to the beln Kur¬ mounted as unbalanced masses, being so attached to the two cranks, that the resulting force by 180 ° 'is 15 ° +/- oppositely directed. It is possible to arrange at least part of the counter-swirl mass in the area of the plan sifter upper part and part in the area of the plan sifter lower part, and / or to design the cranks themselves so that they form part of the counter-swirl mass. The advantageous design thus enables the resonant circuits of the two sieve to control and change the boxes in such a way that the same resonant circuits can be achieved even with uneven product loads. This is done by changing the angle r_f by +/- 15 °.
Sehr zweckmässig ist es, wenn der Antriebsmotor im Bereich des Plansichteroberteiles oder des Plansichterunterteiles und, im Grundriss betrachtet, in der Plansichtermitte ange¬ ordnet ist.It is very expedient if the drive motor is arranged in the area of the top classifier part or the bottom part of the classifier and, viewed in plan, in the middle of the classifier.
Sowohl zur Vereinfachung des konstruktiven Aufbaus wie auch in Bezug auf die Stabilität wird ferner vorgeschlagen, die Krafteinleitung von den Kurbelwellen auf die zwei Siebkasten im Bereich des Kastenoberteiles sowie des Kastenunterteiles erfolgen zu lassen. Die zwei angetriebenen Kurbeln werden ferner zwischen den zwei Siebkasten im Bereich der Kastenend¬ seiten angeordnet. Für ein harmonisches Uebereinstimmen aller Komponenten wird der theoretische Schwingkreisdurchmesser der zwei massegleichen Stapelgruppen gewählt.In order to simplify the construction as well as in terms of stability, it is also proposed to allow the force transmission from the crankshafts to the two sieve boxes in the area of the box top part and the box bottom part. The two driven cranks are further arranged between the two screen boxes in the area of the box end sides. For a harmonious matching of all components, the theoretical resonant circuit diameter of the two mass groups with the same mass is selected.
Jeder Siebkasten kann über Freischwingelemente abgestützt werden. Wie weiter oben ausgeführt, eröffnen sich damit ganz neue Möglichkeiten. Mühlen, die vollständig nur auf einem Geschoss angeordnet sind, können so ohne Zusatzaufwand für Aufhängungen vereinfacht gebaut werden. In Bezug auf die Siebtechnik ist es jedoch eine gleichwertige Lösung, wenn jeder Siebkasten an FreiSchwingelementen aufgehängt ist. In beiden Fällen sollen aber bevorzugt für jeden Siebkasten die Freischwingelemente im Bereich der vier äusseren Enden an¬ geordnet werden, derart, dass jeder Siebkasten eine eigen¬ ständige, betriebsfähige Schwingeinheit darstellt. Dies trägt bei für ein stabiles Schwingverhalten, und vereinfacht Mon¬ tage- und allfällige Servicearbeiten, da ein Teil für sich stehen kann. Bei einer weiteren, ganz besonders vorteilhaften Ausführungs- form werden die Freischwingelemente als Gummifederkreuzgelen¬ ke mit Rückstellmoment ausgebildet, welche im Betriebs- und Ruhezustand gegenseitig verspannt sind. Dabei beträgt das Mass der Verspannung bevorzugt etwa den Achsabstand der Kur¬ belwellenzapfen.Each sieve box can be supported by cantilever elements. As explained above, this opens up completely new possibilities. Mills that are completely arranged on only one floor can thus be built in a simplified manner without additional expenditure for suspensions. In terms of sieving technology, however, it is an equivalent solution if each sieve box is suspended from free-swinging elements. In both cases, however, the cantilever elements should preferably be arranged in the area of the four outer ends for each sieve box, such that each sieve box represents an independent, operable vibration unit. This contributes to stable vibration behavior and simplifies assembly and any service work, since a part can stand on its own. In a further, very particularly advantageous embodiment, the cantilever elements are designed as rubber spring cross joints with restoring moment, which are mutually braced in the operating and idle states. The amount of tension is preferably approximately the center distance of the crankshaft journals.
Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings
In der Folge wird nun die Erfindung mit weiteren Einzelhei¬ ten dargestellt. Es zeigen:The invention will now be presented with further details. Show it:
die Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines1 is a perspective view of a
Grossplansichters, die Fig. 2 in vergrδssertem Massstab den Schwingan¬ trieb der Fig. 1, die Fig. 3a bis 3d Vier Stellungen der Siebkästen eines ganzen Schwingkreises, die Fig. 4a bis 4d eine Darstellung wie in den Figuren 3, jedoch mit zusätzlichem Unwuchtmassen.Large plan sifter, FIG. 2 on an enlarged scale the vibrating drive of FIG. 1, FIGS. 3a to 3d four positions of the sieve boxes of an entire resonant circuit, FIGS. 4a to 4d a representation as in FIG. 3, but with additional unbalanced masses .
die Fig. 5 die Ausgestaltung der Fig. 1 mit wei¬ teren Einzelheiten5 shows the configuration of FIG. 1 with further details
Ausführliche Beschreibung der ZeichnungenDetailed description of the drawings
In der Folge wird nun auf die Fig. 1 und die Fig. 2 Bezug ge¬ nommen. Ein Grossplansichter 1 besteht aus einem linken Sieb¬ kasten 2 und einem rechten Siebkasten 3. Jeder Siebkasten ist für sich auf je vier Freischwingelementen 4 abgestützt. Die FreiSchwingelemente 4 können irgend ein bekanntes kardani- - 1 0 -In the following, reference will now be made to FIGS. 1 and 2. A large-scale sifter 1 consists of a left sieve box 2 and a right sieve box 3. Each sieve box is supported on four cantilever elements 4 each. The free vibrating elements 4 can be any known cardan - 1 0 -
sches Stütz- resp. Gelenksystem, z.B. mit "Rosta"-Elementen, sein, das eine freie Kreisschwingung zulässt, und gleichzei¬ tig das Gewicht jedes Siebkastens 2 bzw. 3 trägt. Wie in Fig.cal support or Joint system, e.g. with "Rosta" elements, which allows a free circular oscillation and at the same time carries the weight of each sieve box 2 or 3. As in Fig.
1 als Alternative dargestellt ist, kann anstelle eines kar- danischen Stütz- resp. Gelenksystems auch jeder Siebkasten1 is shown as an alternative, instead of a cardinal support or Every sieve box
2 bzw. 3 an herkömmlichen schwingelastischen Stäben, z.B. Meerrohrstabpaketen 5, aufgehängt werden. Beide Alternati¬ ven gestatten jedem Siebkasten 2 bzw. 3 eine freie Beweg¬ barkeit, solange sie nicht über einen Schwingantrieb 6 ver¬ bunden sind. Der Schwingantrieb 6 erzeugt die Schwingungen, wie in der Folge gezeigt wird, nach strenger Gesetzmässig- keit. Trotzdem bleibt der Plansichter 1 als Ganzes ersicht¬ lich freischwingfähig, so wie es die bekannten, als Einheit an Schwingstabpaketen 5 aufgehängten Grossplansichter sind. Diese Tatsache ist für die neue Erfindung ganz besonders we¬ sentlich. Der Schwingantrieb 6 erfolgt über einen gemeinsa¬ men Antriebsmotor 7, von welchem über Riemen 8 und Ueber- triebsrad 9, welches direkt an eine Kurbel 10 aufgekeilt ist. Die Kurbel 10 weist einen oberen Lagerzapfen 11 auf, der das Uebertriebsrad 9 trägt und in einer Konsole 12 des Siebka¬ stens 3 gelagert ist. Ein unterer Lagerzapfen 13 ist in ei¬ nem entsprechenden Support 14 gelagert und ebenfalls mit dem Siebkasten 3 verbunden. Eine Kurbelwelle 15 bildet über eine obere und eine untere Lasche 16 bzw. 17 zusammen mit den La¬ gerzapfen 11 und 13 die Kurbel 10 und ist somit als Doppel¬ kurbel ausgebildet. Die Kurbelwelle 15 weist ferner ein obe¬ res Drehlager 18 auf, welches über ein Support 19 fest mit dem zweiten Siebkasten 2 verbunden ist. Entsprechend ist ein unteres Drehlager 20 über einen Support 21 ebenfalls an dem Siebkasten 2 befestigt.2 or 3 on conventional vibration-elastic rods, e.g. Sea tube rod packages 5, are hung. Both alternatives allow each sieve box 2 or 3 to move freely as long as they are not connected via an oscillating drive 6. The vibratory drive 6 generates the vibrations, as will be shown in the following, according to strict laws. Nevertheless, the plan sifter 1 as a whole remains clearly free-swinging, as are the known large plan sifters suspended as a unit on vibrating rod packages 5. This fact is particularly important for the new invention. The vibratory drive 6 takes place via a common drive motor 7, of which via belt 8 and transmission gear 9, which is wedged directly onto a crank 10. The crank 10 has an upper bearing pin 11, which carries the transmission wheel 9 and is mounted in a bracket 12 of the sieve box 3. A lower bearing pin 13 is mounted in a corresponding support 14 and is also connected to the screen box 3. A crankshaft 15, together with the bearing pins 11 and 13, forms the crank 10 via an upper and a lower link plate 16 and 17 and is thus designed as a double crank. The crankshaft 15 also has an upper pivot bearing 18, which is firmly connected to the second screen box 2 via a support 19. Accordingly, a lower pivot bearing 20 is also fastened to the screen box 2 via a support 21.
In den Figuren 3a bis 3d sind vier um je 90° versetzte Stel¬ lungen der Kurbelwellen 15 sowie der entsprechenden Lagen der zwei Siebkasten 2 und 3 dargestellt. Die Achse X-X ist - 1 1 -FIGS. 3a to 3d show four positions of the crankshafts 15, each offset by 90 °, and the corresponding positions of the two sieve boxes 2 and 3. The axis XX is - 1 1 -
als nichtbewegte Bezugsachse eingezeichnet. F bezeichnet die Richtung der wirksamen Antriebskraft auf den jeweiligen Sieb¬ kasten 2 bzw. 3 bezogen. Das Kräftepaar z.B. F« /F, ist je-shown as a non-moving reference axis. F denotes the direction of the effective driving force in relation to the respective sieve box 2 or 3. The pair of forces e.g. F «/ F, is
_.a >a weils genau entgegengerichtet. Wenn die zwei Kräfte F gleich gross sind, heben sie sich somit bei jeder Stellung der Sieb¬ kästen auf. Zumindest theoretisch kann auf diese Weise jeder Kasten in angenähert eine KreisSchwingung gebracht werden. Die Praxis hat gezeigt, dass eine Anzahl Faktoren Ursachen sein können, dass die Siebkasten 2 bzw. 3 auf eine von der Kreisform abweichende Schwingform gebracht werden können. Ueberraschenderweise hat es sich gezeigt, dass die gleichzei¬ tige Mitschwingung von je einer Gegendrallmasse 22 mit jeder Kurbel 10 ein von dem Kräftepaar F 2 F3 verbleibenäes Moment kompensiert werden kann. Die Gegendrallmasse 22 ist durch ei¬ nen oberen Träger 23 und einen unteren Träger 24 in einem Winkel von 90° +/- 15° zu den Laschen 16 bzw. 17 versetzt mit der Kurbelwelle 15 verbunden. Zweckmässig ist eine drehbare Befestigung mittels Klemmvorrichtung des Trägers 23,24 auf den Kurbelzapfen 15, denn somit lassen sich verschiedene Win¬ kellagen zu den Wurbelwellenachsen einstellen._.a> a because exactly opposite. If the two forces F are equal, they cancel each other out at every position of the sieve boxes. At least theoretically, every box can be brought into a circular oscillation in this way. Practice has shown that a number of factors can be the reason that the screen boxes 2 and 3 can be brought to a vibration shape that deviates from the circular shape. Surprisingly, it has been shown that the gleichzei¬ term sympathetic vibration of each of a counter-twist with mass 22 of each crank 10 is a ver from the force couple F 2 F 3 bl e can be compensated ib en äes moment. The counter-swirl mass 22 is connected to the crankshaft 15 offset by an upper support 23 and a lower support 24 at an angle of 90 ° +/- 15 ° to the brackets 16 and 17, respectively. A rotatable fastening by means of the clamping device of the carrier 23, 24 to the crank pin 15 is expedient, since different angular positions with respect to the shaft axes can thus be set.
Um konstruktive Ungleichgewichte auszugleichen, kann die als Vollwelle ausgeildete Gegendrallmasse 22 zusätzlich noch ein oberes Ausgleichsgewicht 25 sowie ein unteres Ausgleichsge¬ wicht 26 aufweisen.In order to compensate for structural imbalances, the counter-swirl mass 22 designed as a solid shaft can additionally have an upper counterweight 25 and a lower counterweight 26.
In den Figuren 4a bis 4d sind nun die resultierenden Kräfte¬ paare (F. - F. ,) analog zu den Figuren 3a bis 3d darge¬ stellt. Aus den Figuren 4 ist zu entnehmen, dass bei richti¬ ger Dimensionierung der Unwuchtmasse 22 sowohl die Schwing¬ kräfte wie die daraus resultierenden Momente restlos ausge¬ glichen werden können. Bei dem in der Fig. 1 dargestellten Grossplansichter 1 weist jeder Siebkasten 2 bzw. 3 vier Siebabteile 30 auf. Von dem Siebabteil 33 ist die Türe entfernt und es sind fünfundzwan¬ zig übereinander angeordnete Siebrahmen 34 erkennbar. Der Zulauf des zu siebenden Gutes erfolgt über Einlaufe 35, wobei für jeden Kasten ein bis vier Einlaufe und ebenfalls nicht dargestellt mehrere Ausläufe vorgesehen sind. Die Produkt¬ führung zu einzelnen oder Gruppen von Siebrahmen erfolgt über ein nicht dargestelltes Kanalsystem. Aufgrund dieser Begeben¬ heit entstehen in einem Grossplnasichter zu unterschiedlichen Zeitpunkten unterschiedliche Produktansammlungen und somit Ungleichgewichte für das Schwunggebilde.The resulting pairs of forces (F.-F.,) are shown in FIGS. 4a to 4d analogously to FIGS. 3a to 3d. It can be seen from FIGS. 4 that if the unbalanced mass 22 is dimensioned correctly, both the vibrating forces and the moments resulting therefrom can be completely compensated for. 1, each sieve box 2 or 3 has four sieve compartments 30. The door is removed from the sieve compartment 33 and twenty-five sieve frames 34 arranged one above the other can be seen. The material to be screened is fed in via inlet 35, with one to four inlets and also not shown, several outlets being provided for each box. The product guidance to individual or groups of sieve frames takes place via a channel system, not shown. Because of this situation, different product accumulations and thus imbalances for the swing structure arise in a large-scale sifter at different times.
Praktische Versuche mit einem Grossplansichter mit einem Paar Unwuchtmassen haben gezeigt, dass beide Siebkasten selbst bei extremen Ungleichgewichten im Verhältnis der zwei Siebkasten immer eine nahezu vollkommene KreisSchwingung behalten, wobei der mit mehr Gewicht beladene Siebkasten im Verhältnis zu dem Mehrgewicht eine kleinere Kreisform beschreibt. Die Summe der Halbmesser beider -Schwingkreise bleibt jedoch immer konstant und entspricht dem doppelten Mass Z der Abkröpfung der Kurbel.Practical tests with a large plan sifter with a pair of unbalanced masses have shown that even with extreme imbalances in the ratio of the two screen boxes, both sieve boxes always maintain an almost perfect circular oscillation, whereby the screen box loaded with more weight describes a smaller circular shape in relation to the additional weight. However, the sum of the radius of both oscillating circles always remains constant and corresponds to twice the dimension Z of the crank crank.
In der Fig. 5 ist das Stütz- bzw. Gelenksystem in einer ganz besonders vorteilhaften Ausführungsform dargestellt. Jedes der vier Freischwingelemente besteht je aus zwei Gummifeder¬ kreuzgelenken, einem oberen Gummifederkreuzgelenk 40, das nach oben starr mit je einem der Siebkasten 2 resp. 3 verbun¬ den ist, eine Zwischenstütze 42 sowie ein unteres Gummifeder¬ kreuzgelenk 41, das auf dem Boden befestigt ist, wobei die Zwischenstütze 42 die beiden Gummifederkreuzgelenke verbindet und zu einem echten Freischwingelement 4 macht.5, the support or joint system is shown in a very particularly advantageous embodiment. Each of the four cantilever elements consists of two rubber spring universal joints, an upper rubber spring universal joint 40, which is rigid upwards with one of the sieve boxes 2 and 2 respectively. 3 is connected, an intermediate support 42 and a lower rubber spring universal joint 41 which is fastened to the floor, the intermediate support 42 connecting the two rubber spring universal joints and making them a real cantilever element 4.
Die Gummifederkreuzgelenke (40,41) sind in einer an sich be¬ kannten Bauart ausgeführt, wie z.B. aus der DE-OS 2 917 368 bekanntgemacht wurde, worauf hier mit vollinhaltlich Bezug genommen wird.The rubber spring universal joints (40, 41) are designed in a manner known per se, such as from DE-OS 2 917 368 has been announced, which is referred to here with full content.
Erfindungsgemäss ist nun aber erkannt worden, dass das "Er¬ folgsgeheimnis" nicht in der Verwendung der ein Rückstellmo¬ ment aufweisenden Gummifederkreuzgelenke an sich liegt, son¬ dern vielmehr, dass diese durch das parallele Auseinander¬ spreizen der zwei Siebkästen 2 bzw. 3 so verspannt werden, sodass je zwei entsprechende FreiSchwingelemente, z.B. 4' und 4" bezüglich je ihrer mittleren Schwingachse 43' bzw. 43" einen Winkel θC von wenigen Winkelgraden sowohl in Ruhe wie in jedem Betriebszustand einnehmen. Bevorzugt wird bei der Montage der obere Abstand B gegenüber dem unteren Abstand A um das Mass Z, des Achsabstandes der Kurbelwellenzapfen ver- grössert. Bei der Schwingbewegung der zwei Siebkasten bleibt der Winkel C\ in jeder Lage erhalten. Daraus resultiert, dass die beiden Siebkasten wirklich auf einer Horizontalebe¬ ne schwingen und ihnen eine sehr starke zusätzliche Halte¬ kraft für das Schwingen in dem gewünschten Schwingkreis auf¬ geprägt wird, und die Tendenz zu einer Taumelbewegung nahezu ausgeschaltet ist.According to the invention, however, it has now been recognized that the "secret of success" does not lie in the use of the rubber spring universal joints having a restoring moment, but rather in the fact that these are spread apart by the parallel spreading of the two sieve boxes 2 and 3 be braced so that two corresponding free-swinging elements, e.g. 4 'and 4 "assume an angle θC of a few degrees with respect to their central oscillation axis 43' and 43", both at rest and in every operating state. During assembly, the upper distance B is preferably increased by the dimension Z, the center distance of the crankshaft journals, compared to the lower distance A. When the two sieve boxes swing, the angle C \ is maintained in every position. The result of this is that the two sieve boxes really vibrate on a horizontal plane and a very strong additional holding force for the oscillation in the desired oscillating circuit is impressed on them, and the tendency to wobble is virtually eliminated.
Zumindest aufgrund der Erfahrung mit den traditionellen auf¬ gehängten Plansichtern kommt hier ein weiterer positiver Ef¬ fekt für Erdbebengebiete zum Tragen, da die neue Lösung grösseren Erschütterungen standhalten kann und durch die hier bevorzugte AbStützung auf den Boden auch eine entsprechende Gebäudebauweise zulässt.At least due to the experience with the traditional suspended plan sifters, a further positive effect for earthquake areas comes into play here, since the new solution can withstand greater vibrations and, due to the preferred support on the ground, also permits a corresponding building construction.
Ein grosser Vorteil des erfindungsgemässen freischwingend ab¬ gestützten Plansichters besteht darin, dass er nach dem Ein¬ schalten des Antriebsmotors schon nach fünf Sekunden ruhig und stabil auf dem Schwingkreisdurchmesser dreht. Bei bekann- ten Freischwingerkonstruktionen dauert es z.B. rund sechs bis 10 Minuten bis zum stabilen Rundlauf auf dem Schwingkreis¬ durchmesser.A great advantage of the freely vibrating plan sifter according to the invention is that after the drive motor has been switched on, it rotates calmly and stably on the resonant circuit diameter after only five seconds. With known cantilever constructions, for example, it takes around six to 10 minutes to achieve a stable concentricity on the oscillating circuit diameter.
Im weiteren verhält sich der erfindungsgemässe Plansichter auch günstig nach dem Ausschalten des Antriebsmotors, denn dieser Plansichter steht scon nach 8 Sekunden ruhig da.Furthermore, the plan sifter according to the invention also behaves favorably after the drive motor has been switched off, because this plan sifter stands still after 8 seconds.
Die Abweichung vom Schwingkreis wächst beim Abschwingen bis zum Stillstand um rund 40%, wogegen bei herkömmlichen Frei- schwingplansichtern der Zuwachs des Schwingungsausschlages rund das 2,5fache betragen kann. The deviation from the resonant circuit increases by around 40% when swinging down to a standstill, whereas with conventional cantilever plan viewers the increase in the oscillation deflection can be around 2.5 times.

Claims

Patentansprüche Claims
1. Grossplansichter mit zwei nebeneinander angeordneten Siebkasten, welche über einen Kurbelwellentrieb gegenphasig zu kreisförmigen Schwingungen antreibbar sind, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Siebkasten (2,3) über Freischwingelemente (4,5) ge¬ tragen werden und wenigstens zwei angetriebene Kurbeln (10) aufweisen.1. Large plan sifter with two screen boxes arranged side by side, which can be driven in phase opposition to circular vibrations via a crankshaft drive, characterized in that the screen boxes (2, 3) are carried via cantilever elements (4, 5) and have at least two driven cranks (10) .
2. Grossplansichter nach Patentanspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die zwei Kurbeln (10) als Doppelkurbeln ausgebildet sind.2. Large plan sifter according to claim 1, so that the two cranks (10) are designed as double cranks.
3. Grossplansichter nach Patentanspruch 1 und 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die zwei angetriebenen Kurbeln (10) je eine Gegendrall¬ masse (22) aufweisen. - 16 -3. Large plan sifter according to claim 1 and 2, characterized in that the two driven cranks (10) each have a Gegenrall¬ mass (22). - 16 -
4. Grossplansichter nach Patentanspruch 1,2 oder 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Gegendrallmassen (22) als Unwuchtmassen direkt an den Kurbeln (10) befestigt sind.4. Large plan sifter according to claim 1, 2 or 3, so that the counter-swirl masses (22) are attached directly to the cranks (10) as unbalanced masses.
5. Grossplansichter nach einem der Patentansprüche 2 bis 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Gegendrallmassen (22) so an den zwei Kurbeln (10) angebracht sind, dass das resultierende Moment entgegenge¬ setzt zum Drallmoment der Siebkasten (2,3) gerichtet ist.5. Large plan sifter according to one of claims 2 to 4, so that the counter-swirl masses (22) are attached to the two cranks (10) in such a way that the resulting torque is directed opposite the swirl torque of the screen box (2, 3).
6. Grossplansichter nach einem der Patentansprüche 1 bis 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass zumindest ein Teil der Gegendrallmassen (22) als Aus¬ gleichsgewichte (25) im Bereich des Plansichteroberteiles und ein Teil im Bereich des Plansichterunterteiles angeordnet sind.6. Large plan sifter according to one of the claims 1 to 5, so that at least a part of the counter-swirl masses (22) are arranged as counterweights (25) in the area of the plan sifter upper part and a part in the area of the plan sifter lower part.
7. Grossplansichter nach Patentanspruch 1 oder einem der Patentansprüche 2 bis 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e , dass der Antriebsmotor (7) mitschwingend an einem der Sieb¬ kasten (2,3) befestigt ist.7. Large plan sifter according to claim 1 or one of claims 2 to 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e that the drive motor (7) is attached to one of the Sieb¬ box (2,3) swinging.
8. Grossplansichter nach Patentanspruch 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass der Antriebsmotor (7) im Bereich des Plansichterober¬ teiles oder des Plansichterunerteiles und, im Grundriss be¬ trachtet, in der Plansichtermite angeordnet ist.8. Large plan sifter according to claim 7, so that the drive motor (7) is arranged in the area of the plan sifter upper part or the plan sifter lower part and, viewed in plan, in the middle of the plan sifter.
9. Grossplansichter nach einem der Patentansprüche 1 bis 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Krafteinleitung von den Kurbeln (10) auf die zwei Siebkasten (2,3) im Bereich des Kastenoberteiles sowie des Kastenunterteiles erfolgt. 9. Large plan sifter according to one of the claims 1 to 9, characterized in that the force is introduced from the cranks (10) onto the two sieve boxes (2, 3) in the area of the box top part and the box bottom part.
10. Grossplansichter nach Patentanspruch 1 oder einem der Patentansprüche 2 bis 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die zwei angetriebenen Kurbeln (10) zwischen den zwei10. Large plan sifter according to claim 1 or one of claims 2 to 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the two driven cranks (10) between the two
Siebkasten (2,3) im Bereich der Kastenendseiten angeordnet sind.Sieve box (2,3) are arranged in the area of the box end sides.
11. Grossplansichter nach einem der Patentansprüche 3 bis 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass der Achsabstand "Z" der Kurbelwellenzapfen etwa gleich gross ist wie der theoretische Schwingkreisdurchmesser der zwei massegleichen Siebkasten (2,3).11. Large plan sifter according to one of claims 3 to 5, so that the center distance "Z" of the crankshaft journals is approximately the same size as the theoretical resonant circuit diameter of the two mass-matched sieve boxes (2, 3).
12. Grossplansichter nach Patentanspruch 1 oder einem der Patentansprüche 2 bis 11, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass jeder Siebkasten (2,3) über Freischwingelemente (4) abgestützt ist.12. Large plan sifter according to claim 1 or one of claims 2 to 11, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that each screen box (2,3) is supported by cantilever elements (4).
13. Grossplansichter nach Patentanspruch 1 oder einem der Patentansprüche 2 bis 11, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass jeder Siebkasten (2,3) an Freischwingelemente (5) auf¬ gehängt ist.13. Large plan sifter according to claim 1 or one of claims 2 to 11, so that each screen box (2, 3) is suspended on cantilever elements (5).
14. Grossplansichter nach Patentanspruch 12 oder 13, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e , dass"jeder Siebkasten (2,3) im Bereich der vier äusseren Exken Freischwingelemente (4,5) aufweist, derart, dass jeder Siebkasten (2,3) eine eigenständige, betriebsfähige Schwing¬ einheit darstellt. 14. Large plan sifter according to claim 12 or 13, characterized in that " each sieve box (2, 3) in the area of the four outer exks has cantilever elements (4, 5), such that each sieve box (2, 3) has an independent, operational oscillating element represents unity.
15. Grossplansichter nach einem der Patentansprüche 12 bis 14, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Freischwingelemente als Gummifederkreuzgelenke (40, 41) mit Rückstellmoment ausgebildet sind, welche im Betriebs¬ und Ruhezustand gegenseitig verspannt sind.15. Large plan sifter according to one of the claims 12 to 14, so that the cantilever elements are designed as rubber spring universal joints (40, 41) with restoring moment, which are braced against one another in the operating and idle states.
16. Grossplansichter nach Patentanspruch 15, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass das Mass der Verspannung etwa dem Achsabstand "Z" ent¬ spricht. 16. Large-scale plan sifter according to claim 15, so that the degree of tension corresponds approximately to the center distance "Z".
EP19870901332 1986-03-13 1987-03-10 Large surface-area sifter comprising two sifting boxes Withdrawn EP0258327A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH103886 1986-03-13
CH1038/86 1986-03-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0258327A1 true EP0258327A1 (en) 1988-03-09

Family

ID=4201004

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19870901332 Withdrawn EP0258327A1 (en) 1986-03-13 1987-03-10 Large surface-area sifter comprising two sifting boxes

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0258327A1 (en)
WO (1) WO1987005542A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007004150A1 (en) * 2007-01-22 2008-07-24 Bühler AG Plansichter
EP2520376A1 (en) * 2011-05-03 2012-11-07 Bühler AG Method and device for fractionation of bulk goods
EP2656927A1 (en) * 2012-04-26 2013-10-30 Bühler AG Method and device for fractionating bulk goods

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE509867C (en) * 1930-10-16 Friedrich Ebeling Drive device for plan sifter without flyweights
DE585554C (en) * 1933-10-05 Carl Becker Swing weightless plansifter
FR615720A (en) * 1925-05-14 1927-01-14 Improvement in the plansichters mechanism
GB962350A (en) * 1961-09-18 1964-07-01 John Edward Baker Sifter drive
DE2917368A1 (en) * 1979-04-28 1980-10-30 Buehler Miag Gmbh Resilient support for vibratory machines - has no-maintenance readily available spring rubber elements forming joints between legs and machine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO8705542A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO1987005542A1 (en) 1987-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1827350A1 (en) Appliance for stimulating the human body by means of vibrations
DE2823623C3 (en) Free-swinging plansifter
DE3741966C2 (en)
EP0258327A1 (en) Large surface-area sifter comprising two sifting boxes
EP0143080A2 (en) Plan sifter
DE2362335A1 (en) CONE CRUSHER
DE3308810A1 (en) Jigger for dressing coal
EP0218575A2 (en) Screening device
DE3727742C1 (en) Schuettelbock
DE583255C (en) Device for screening and conveying bulk goods
DE845743C (en) Sieving machine, in particular semolina and haze cleaning machine
DE1009560B (en) Freely oscillating conveyor device
DE837630C (en) Twin eccentric drive
DE887729C (en) High-speed vibration screening machine
DE1187897B (en) Sieving machine or the like vibrating machine
CH666422A5 (en) Grain sifting machine with flat screens
DE696032C (en)
DE942731C (en) Sieve with two masses oscillating against each other
DE887444C (en) Vibrating screen
DE1131975B (en) Rigidly driven vibrating machine, e.g. B. sieve or conveyor device
DE3144227A1 (en) Vibration sieve
DE2308307B2 (en) Vibrating sieve for sorting goods of different grain sizes
AT237415B (en) Sieve or cleaning device with a swinging sieve frame
DE966515C (en) Sieve device with two sieve boxes arranged one behind the other and oscillating in opposite directions
DE3616952A1 (en) Bearing of a vibration grinding mill

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19871215

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KELLER, ALOIS

Inventor name: NEUWEILER, CHRISTIAN