EP0255635A2 - Method of and device for drawing out a metallic work piece - Google Patents

Method of and device for drawing out a metallic work piece Download PDF

Info

Publication number
EP0255635A2
EP0255635A2 EP87110379A EP87110379A EP0255635A2 EP 0255635 A2 EP0255635 A2 EP 0255635A2 EP 87110379 A EP87110379 A EP 87110379A EP 87110379 A EP87110379 A EP 87110379A EP 0255635 A2 EP0255635 A2 EP 0255635A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
workpiece
forging
bite
stretching
saddle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP87110379A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0255635A3 (en
Inventor
Reiner Prof. Dr.-Ing. Kopp
Klaus-Rainer Dr.-Ing. Baldner
Ekhard Dipl.-Ing. Siemer
Paul-Josef Dipl.-Ing. Nieschwitz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Hasenclever Maschinenfabrik GmbH
Original Assignee
SMS Hasenclever Maschinenfabrik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Hasenclever Maschinenfabrik GmbH filed Critical SMS Hasenclever Maschinenfabrik GmbH
Publication of EP0255635A2 publication Critical patent/EP0255635A2/en
Publication of EP0255635A3 publication Critical patent/EP0255635A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21JFORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
    • B21J5/00Methods for forging, hammering, or pressing; Special equipment or accessories therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21JFORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
    • B21J13/00Details of machines for forging, pressing, or hammering
    • B21J13/08Accessories for handling work or tools
    • B21J13/10Manipulators

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for stretching a metallic workpiece in a forging press, in particular in an open-die forging press, the workpiece between the upper saddle and the lower saddle of the forging press - viewed in the direction of stretching or in the longitudinal direction of the workpiece - in each case by one bite is displaced or shifted and possibly rotated about the longitudinal axis.
  • the oldest method for shaping and stretching metallic workpieces is open-die forging, which is characterized by a number of advantages.
  • One of these advantages of open-die forging can be seen in the great flexibility, since with relatively simple forging tools, diverse product shapes of various sizes can be produced very precisely from metallic workpieces.
  • With the correct choice of the forming parameters in connection with a suitable heat treatment of the workpiece significant improvements in the material properties caused by the casting process can also be achieved.
  • An important requirement for the quality of a forged product is a consistently good forging of the workpiece core around blowholes and Eliminate other quality-reducing inclusions in the workpiece. In previous practice, a workpiece is first forged or deformed and only then checked for freedom from defects.
  • the forging must be rejected as a reject, which is associated with high material and energy costs is.
  • the near-surface zones of the workpiece have a higher yield stress than the zones below when deformed or stretched due to the heat given off to the forging press tool and the surroundings.
  • the near-surface zones of the workpiece counteract plastic deformation much more than the inner zones due to their increased yield stress, which can very easily lead to cracking on the surface and near-surface zones of the finished forged workpiece.
  • Fig. 3 of this Document shows that the outer edges of the upper and lower saddle are moved exactly over the respective previous bite edges or bite edges, where at these points where the edges of the forging tools meet the bite edges of the respective previous bite when the workpiece is stretched sensitive and / or high-alloy materials, cracks can easily occur due to the high stress and strain state.
  • the object of the invention is therefore to provide a method and a device for stretching a metallic workpiece in a forging press, whereby not only cracks and tears in the zones near the surface on the workpiece are avoided in a simple manner, but also a particularly good and uniform Forging the workpiece is reached, in particular also the workpiece core.
  • the object is achieved with the invention in that the workpiece is only displaced or displaced in the workpiece stretching direction before the respective stretching or the bite between the upper saddle and the lower saddle of the forging press, including the elongation of the workpiece measured during the deformation, that the bite edge of the previous bite comes to rest on the workpiece within the saddle edges.
  • This measure very advantageously achieves a so-called over-beating of the previous bite width and thus of the previous bite edge.
  • This overlapping of the respective previous bite edge prevents cracks or even breaks in the areas of the bite edges or on the entire workpiece.
  • the workpiece is stretched between the The upper saddle and the lower saddle are each offset or shifted in the workpiece stretching direction so far that the bite edge of the previous bite comes to lie approximately in the middle between the saddle edges.
  • the bite edge reaches the saddle edges after the workpiece has been displaced four times in the direction of stretching and thereby undergoes four times overmolding, the workpiece bite width (b) preferably being approximately 25% of the tool surface bite width (B).
  • the forging process takes place by means of a fully automatic forging process control with process computer, which uses an adaptive model of the forging process to control the control values (setpoints) required for controlling the forging press. calculated for each overmold of the workpiece, the model of the forging process being corrected (online) using the actual values obtained via the measured value acquisition, in particular the workpiece stretching for each overmold, via a parameter adaptation during the forging process.
  • a fully automatic forging process control with process computer enables the forging process during the production of the workpiece to be continuously and precisely monitored with regard to the forging effect, in particular with regard to the effect of each individual bite. In this way, the forming parameters that affect the quality or quality of the forging can be recorded during the forging process with practically no time delay and the necessary forging parameters can be derived from this in order to guarantee the required workpiece properties at the end of the forging.
  • the object is achieved in that a fully automatic forging process control with process computer is provided, as well as a degree of stretching gauge for the exact measurement of the stretching or elongation of the workpiece in the stretching direction during the deformation.
  • the continuous measurement is carried out in a particularly reliable manner and is not susceptible to faults by means of a mechanical-electrical degree of stretching gauge which is connected to a measuring cable which is detachably attached to the free end of the workpiece.
  • the degree of stretching can also be designed as a contactless measuring system, preferably optoelectronic.
  • Non-contact optical measurement process which rely on modern optoelectronic semiconductor components, work advantageously without wear and with extremely short measuring times.
  • a device for carrying out the method according to the invention consists of a manipulator (1) with pliers carrier (2) which can be displaced in the longitudinal axis direction (arrow 3) and about the longitudinal axis in a forging press, not shown in the drawing, in particular open-die forging press is rotatably arranged (arrow 4).
  • a workpiece (5) which is arranged between the upper saddle (6) and the lower saddle (7) of the forging press so that the bite edge (8) of the previous bite is within the saddle edges (9, 10) and (11, 12) comes to rest.
  • the workpiece (5) is detachably connected via a measuring cable (14) for determining the degree of stretch to the cable spool (15) of a degree of stretching knife (16), which consists of a height-adjustable stand (17) with a drive motor (18 ) as a rotary encoder and a torque controller (19) for keeping the torque constant.
  • the respective degree of stretching can be very advantageously, based on the respective The changed length of the measuring cable (14) before and after the workpiece is forged over and detected using the manipulator (1) to control the bite offset. It is essential here to maintain a constant tension of the measuring cable (14), which is achieved with the aid of the torque regulator (19) and the cable spool (15) connected to it.
  • the drive motor (18) designed as a rotary encoder is used to measure the length of the measuring cable.
  • the bite edge (8) of the workpiece (5) is in the position shown in FIG.
  • the workpiece (5) shown in FIG. 1 is the production of a metal rod with a rectangular cross section. It is therefore understandable that the still unformed workpiece (5) must be subjected to a double stretching or deformation by the saddle tools (6) and (7) of the forging press before each offset by the bite width (b), the workpiece being manipulated by the manipulator ( 1) is rotated 90 degrees around the longitudinal axis.
  • the production of flat or length-oriented forged products does not require the workpiece to be turned.
  • the workpiece (21) can also be displaced in the longitudinal direction of the workpiece before stretching between the upper saddle (6) and the lower saddle (7) of the forging press so that the bite edges (22) of the previous bite on the workpiece ( 21) come to rest approximately in the middle between the saddle edges (23, 24).
  • the bite width (b) on the workpiece (21) and thus the bite offset is thus 50% of the saddle bite width (B), which means that the bite edges (22) are positioned on the bite center of the previous overmold before every second overmold of the workpiece (21) .
  • the stretched bite width on the workpiece (21) after the previous overmold of the workpiece (21) is identified by (b ⁇ ).
  • a forging process control with a process computer is provided according to the invention.
  • the forging process in particular the forging and re-forging of the workpiece, takes place by means of a fully automatic forging process control with a process computer according to the block circuit diagram shown schematically in FIG.
  • the process computer uses an adaptive model of the forging process to calculate the control values (setpoints) required for the control of the forging press for each overmold, the model of the forging process being calculated using the measured value from the tool speed, the Pressing force, the top saddle position, the manipulator position, the workpiece data, the Material temperature, the material flow and the workpiece stretching actual values obtained are corrected via a parameter adaptation during the forging process sequence (on-line).
  • This fully automatic forging process control according to the invention is a known, in principle, metrological comparison between the actual value parameters and the predetermined or preprogrammed target value parameters, each deviation of the respective actual value from the predetermined target value being detected and a corresponding correction of the depending on the deviation from the target value Forging process sequence follows.
  • the exact detection of the workpiece degree of stretching with the help of the degree of stretching (see FIG. 1, number 16) and the inclusion of the degree of stretching as determined by the degree of stretching in the forging process control according to the invention is completely new and provides the measurement and measurement required for the optimization of the forging process Tax values.
  • the bite offset can in each case be optimally adjusted to the metallic workpiece to be deformed in the forging press, whereby a considerable improvement in the quality and quality of the respective forged end product is achieved in comparison with the previously known forging process controls
  • FIGS. 4 and 5 the results of practical stretching tests on two blocks (25, 26) made of carbon steel of the quality "C 45" were evaluated and graphically represented in an open-die forging press.
  • the graphical diagram according to FIG. 4 shows the distribution and the course of the local degrees of stretching ( ⁇ R ) in the form of a curve (27) on the contact surface tool-workpiece, namely measured on the axis of symmetry of the contact surface in the longitudinal direction when forging the stepped block (25) without bite offset, ie without Forging controlled according to the invention.
  • the graphs shown in Figures 6 and 7 show the shape change distribution in the core of a metallic workpiece after a one to ten times over-forging, based on the longitudinal axis standardized to 100%, once with bite offset control according to the invention (Fig. 6) and once without Bite offset control (Fig. 7).
  • the bite offset control according to the invention achieves a very uniform, homogeneous shape change distribution of the workpiece core during the overmold (FIG. 6, number 29), whereas the overmoulding of the workpiece without a bite offset control results in a very unevenly distributed shape change distribution Workpiece cores (Fig. 7, number 30) leads.
  • FIG. 8 shows a schematic representation of the comparison shape change ( ⁇ V ) for the center line of a forging block with a bite offset of s B / 2.
  • the cross-section of the forging block is forged back to a square.
  • the desired bite offset that is, a shift of the pressed areas compared to the previous first overmold.
  • the offset is achieved when a percentage of the elongated bite width (here about 50%) of the previous overmold corresponding to the bite offset is no longer processed.
  • the bite width must be selected equal to the extended bite width of the previous stitch in this overmold.
  • a "normal" forging cycle is carried out according to the required forging parameters.
  • a bite offset in every overmold is not always feasible, since the bite width would have to increase continuously in accordance with the stretch of the forging block and, after a few overmoldings, the available saddle width or the maximum pressing force would be reached as a limit. Furthermore, this procedure cannot meet the requirement for a constant bite ratio during the entire forging process. Quality optimization in the sense of a homogeneous core forging and a largely avoidance of surface cracks in the area of action of the saddle radii is already achieved by the method described above of a bite offset in every second forging. The consequence of the bite offset is a stepped forging block falling on one side.
  • the bite offset control according to the invention results in a particularly uniform forging of the metallic workpiece, which contributes to a considerable improvement in the quality of the forged product produced in each case.
  • both the method and the device for carrying out the method according to the invention for stretching metallic workpieces can be used with advantage both in cold forging processes and in hot forging processes.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Forging (AREA)

Abstract

When drawing a metallic workpiece in a forging press, there are considerable difficulties in thoroughly forging the workpiece as homogeneously as possible. Thorough forging is desirable since it has a very decisive effect on the quality of the forged product. Furthermore, during the process of drawing the workpiece cracks very often occur on the surface of the forged piece or even at the edges, so that the finished product has to be rejected and discarded on account of these imperfections or defects. However, all of these disadvantages are avoided if, according to the invention, before the respective drawing or the nip between the upper die (6) and the lower die (7) of the forging press, the workpiece (5) is in each case moved or displaced in the workpiece drawing direction (20), including the lengthening of the workpiece (5) measured during deforming, only so far that the nip edge (8) of the respectively preceding nip comes to lie within the edges of the dies (9, 10) and (11, 12). The degree of drawing is preferably measured continuously by mechanical-electrical or optoelectronic means. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Recken eines metallischen Werkstückes in einer Schmiedepresse, insbesondere in einer Freiformschmiedepresse, wobei das Werkstück zwischen dem Obersattel und dem Untersattel der Schmiedepresse - in Streckrichtung bzw. in Längsrichtung des Werkstückes gesehen - jeweils um einen Biß versetzt bzw. verschoben und gegebenenfalls um die Längsachse gedreht wird.The invention relates to a method and a device for stretching a metallic workpiece in a forging press, in particular in an open-die forging press, the workpiece between the upper saddle and the lower saddle of the forging press - viewed in the direction of stretching or in the longitudinal direction of the workpiece - in each case by one bite is displaced or shifted and possibly rotated about the longitudinal axis.

Bekanntlich ist das älteste Verfahren zur Formgebung und zum Recken von metallischen Werkstücken das Freiformschmieden, welches sich durch eine Reihe von Vorteilen auszeichnet. Einer dieser Vorteile des Freiformschmiedens ist in der großen Flexibilität zu sehen, da mit relativ einfachen Schmiedewerkzeugen vielfältige Produktformen unterschiedlichster Größenordnung aus metallischen Werkstücken sehr exakt hergestellt werden können. Auch lassen sich bei richtiger Wahl der Umformparameter in Verbindung mit einer geeigneten Wärmebehandlung des Werkstückes deutliche Verbesserungen der durch den Gießprozeß bedingten Werkstoffeigenschaften erreichen. Eine wichtige Forderung an die Qualität eines Schmiedeproduktes ist eine gleichmäßig gute Durchschmiedung des Werkstückkerns, um Lunker und sonstige qualitätsmindernde Einschlüsse im Werkstück zu beseitigen. In der bisherigen Praxis wird ein Werkstück zunächst ausgeschmiedet bzw. verformt und erst anschließend auf Fehlerfreiheit untersucht. Stellt sich nun bei der anschließenden Prüfung des ausgeschmiedeten und verformten Werkstückes heraus, daß die vom Gießprozeß des Werkstückes herrührenden Lunker und sonstigen Einschlüsse durch den Schmiedeprozeß nicht beseitigt werden konnten, so muß das Schmiedestück als Ausschuß verworfen werden, was mit hohen Material- und Energiekosten verbunden ist.As is known, the oldest method for shaping and stretching metallic workpieces is open-die forging, which is characterized by a number of advantages. One of these advantages of open-die forging can be seen in the great flexibility, since with relatively simple forging tools, diverse product shapes of various sizes can be produced very precisely from metallic workpieces. With the correct choice of the forming parameters in connection with a suitable heat treatment of the workpiece, significant improvements in the material properties caused by the casting process can also be achieved. An important requirement for the quality of a forged product is a consistently good forging of the workpiece core around blowholes and Eliminate other quality-reducing inclusions in the workpiece. In previous practice, a workpiece is first forged or deformed and only then checked for freedom from defects. If it then turns out during the subsequent inspection of the forged and deformed workpiece that the voids and other inclusions resulting from the casting process of the workpiece could not be removed by the forging process, the forging must be rejected as a reject, which is associated with high material and energy costs is.

Ferner weisen die oberflächennahen Zonen des Werkstückes beim Verformen bzw. Strecken aufgrund der Wärmeabgabe an das Schmiedepreßwerkzeug und die Umgebung eine höhere Fließspannung auf als die darunterliegenden Zonen. Dies hat zur Folge, daß die oberflächennahen Zonen des Werkstücks aufgrund ihrer erhöhten Fließspannung einer plastischen Verformung viel stärker entgegenwirken als die inneren Zonen, was sehr leicht zu Rißbildungen an der Oberfläche und den oberflächennahen Zonen des fertig geschmiedeten Werkstückes führen kann.Furthermore, the near-surface zones of the workpiece have a higher yield stress than the zones below when deformed or stretched due to the heat given off to the forging press tool and the surroundings. As a result, the near-surface zones of the workpiece counteract plastic deformation much more than the inner zones due to their increased yield stress, which can very easily lead to cracking on the surface and near-surface zones of the finished forged workpiece.

Die Gefahr von Rißbildungen und Rissen in den oberflächennahen Zonen des fertig geformten und gestreckten Schmiedewerkstückes ist insbesondere dann sehr groß, wenn das Werkstück in einer Schmiedepresse, wie sie beispielsweise in der deutschen Auslegeschrift 19 26 638 beschrieben und dargestellt ist, beim Strecken jeweils um eine ganze Bißbreite versetzt bzw. verschoben wird. Insbesondere die Fig. 3 dieser Druckschrift zeigt, daß die äußeren Kanten des Ober- und Untersattels genau über die jeweils vorhergehenden Bißränder bzw. Bißkanten gefahren werden, wobei dann an diesen Stellen, wo die Kanten der Schmiedewerkzeuge mit den Bißrändern des jeweils vorhergehenden Bisses bei der Streckung des Werkstückes zusammentreffen, bei sensiblen und/oder hochlegierten Werkstoffen auf Grund des hohen Spannungs- und Formänderungszustandes leicht Risse auftreten können. Darüberhinaus kann mit diesem bekannten Freiformschmiedeprozeß, bei dem das Werkstück jeweils um eine ganze Bißbreite versetzt bzw. verschoben wird, die für die Qualität des Schmiedeproduktes jeweils geforderte, gleichmäßig gute Durchschmiedung des Werkstückkerns nicht erreicht und Lunker wie auch sonstige qualitätsmindernde Einschlüsse im Schmiedestück nicht ausreichend beseitigt werden.The risk of cracks and tears in the near-surface zones of the fully formed and stretched forging workpiece is particularly great when the workpiece is stretched by a whole amount in a forging press, as described and shown in German layout specification 19 26 638, for example Bit width is offset or shifted. In particular, Fig. 3 of this Document shows that the outer edges of the upper and lower saddle are moved exactly over the respective previous bite edges or bite edges, where at these points where the edges of the forging tools meet the bite edges of the respective previous bite when the workpiece is stretched sensitive and / or high-alloy materials, cracks can easily occur due to the high stress and strain state. In addition, with this known open-die forging process, in which the workpiece is shifted or shifted by an entire bite width, the uniformly good forging of the workpiece core required for the quality of the forged product cannot be achieved and cavities as well as other quality-reducing inclusions in the forgings cannot be sufficiently eliminated will.

Soweit bereits im Stand der Technik mit Bißversatz bzw. insbesondere kleinen Vorschüben gearbeitet wurde, ergaben sich Qualitätsverbesserungen nur zufällig, da der Bißversatz nicht gezielt eingesetzt und in keinem Fall die sich beim Verformungsprozeß erge bende Längung bzw. Streckung des Werkstückes berücksichtigt wurde.To the extent that work was already done in the prior art with a bite offset or in particular small feeds, there were only improvements in quality by chance, since the bite offset was not used in a targeted manner and in no case the elongation or stretching of the workpiece which resulted in the deformation process was taken into account.

Die Aufgabe der Erfindung besteht daher darin, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Recken eines metallischen Werkstückes in einer Schmiedepresse zu schaffen, wodurch nicht nur in einfacher Weise Rißbildungen und Risse in den oberflächennahen Zonen am Werkstück vermieden werden, sondern wodurch auch eine besonders gute und gleichmäßige Durchschmiedung des Werkstückes erreicht wird, insbesondere auch des Werkstückkerns.The object of the invention is therefore to provide a method and a device for stretching a metallic workpiece in a forging press, whereby not only cracks and tears in the zones near the surface on the workpiece are avoided in a simple manner, but also a particularly good and uniform Forging the workpiece is reached, in particular also the workpiece core.

Die Aufgabe wird mit der Erfindung dadurch gelöst, daß das Werkstück vor der jeweiligen Reckung bzw. dem Biß zwischen dem Obersattel und dem Untersattel der Schmiedepresse in Werkstückstreckrichtung unter Einbeziehung der während der Verformung gemessenen Längung des Werkstückes jeweils nur so weit versetzt bzw. verschoben wird, daß der Bißrand des jeweils vorhergehenden Bisses am Werkstück innerhalb der Sattelränder zu liegen kommt. Durch diese Maßnahme wird sehr vorteilhaft ein sogenanntes Überschmieden der vorangegangenen Bißbreite und damit des jeweils vorhergehenden Bißrandes erreicht. Durch dieses Überschmieden des jeweils vorhergehenden Bißrandes werden Rißbildungen oder gar Brüche in den Bereichen der Bißränder bzw. am ganzen Werkstück mit Sicherheit vermieden. Gleichzeitig wird durch das Überschmieden des jeweils vorherigen Bißrandes gemäß der Erfindung auch sehr vorteilhaft eine gleichmäßige und besonders homogene Durchschmiedung, insbesondere auch des Werkstückkerns erreicht und dabei Lunker und sonstige qualitätsmindernde Einschlüsse im Schmiedeprodukt verschlossen bzw. beseitigt. Die nach dem Verfahren der Erfindung hergestellten Schmiedeprodukte weisen daher eine hohe Qualität auf, und es fallen keine Schmiedeprodukte mehr an, die als Ausschuß verworfen werden müßten.The object is achieved with the invention in that the workpiece is only displaced or displaced in the workpiece stretching direction before the respective stretching or the bite between the upper saddle and the lower saddle of the forging press, including the elongation of the workpiece measured during the deformation, that the bite edge of the previous bite comes to rest on the workpiece within the saddle edges. This measure very advantageously achieves a so-called over-beating of the previous bite width and thus of the previous bite edge. This overlapping of the respective previous bite edge prevents cracks or even breaks in the areas of the bite edges or on the entire workpiece. At the same time, by forging over the respective previous bite edge according to the invention, a uniform and particularly homogeneous forging, in particular also of the workpiece core, is very advantageously achieved and cavities and other quality-reducing inclusions in the forged product are thereby closed or eliminated. The forged products produced by the process of the invention are therefore of high quality and there are no longer any forged products which would have to be discarded as rejects.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wird das Werkstück vor der Reckung zwischen dem Obersattel und dem Untersattel in Werkstückstreckrichtung jeweils soweit versetzt bzw. verschoben, daß der Bißrand des jeweils vorhergehenden Bisses etwa in der Mitte zwischen den Sattelrändern zu liegen kommt. Wie praktische Versuche gezeigt haben, handelt es sich bei diesen erfindungsgemäßen Maßnahmen, insbesondere hinsichtlich der Qualität und der pro Zeiteinheit hergestellten Freiformschmiedeprodukte um einen optimalen Bißversatz.According to an advantageous development of the invention, the workpiece is stretched between the The upper saddle and the lower saddle are each offset or shifted in the workpiece stretching direction so far that the bite edge of the previous bite comes to lie approximately in the middle between the saddle edges. As practical tests have shown, these measures according to the invention, in particular with regard to the quality and the open-die forged products produced per unit of time, are an optimal bite offset.

Mit großem Vorteil wird nur bei jeder zweiten Überschmiedung mit exakt positioniertem Bißversatz gearbeitet, wobei vorzugsweise die exakte Positionierung darin besteht, daß der neue Bißrand auf die Mitte des vorherigen Bisses gelegt wird.It is a great advantage to work with exactly positioned bite offset only every second overmold, whereby the exact positioning preferably consists in placing the new bite rim on the middle of the previous bite.

Ferner ist vorgesehen, daß der Bißrand nach viermaliger Versetzung des Werkstückes in Streckrichtung die Sattelränder erreicht und dabei eine viermalige Überschmiedung erfährt, wobei vorzugsweise die Werkstückbißbreite (b) etwa 25 % von der Werkzeugflächenbißbreite (B) beträgt.Furthermore, it is provided that the bite edge reaches the saddle edges after the workpiece has been displaced four times in the direction of stretching and thereby undergoes four times overmolding, the workpiece bite width (b) preferably being approximately 25% of the tool surface bite width (B).

Nach einer weiteren vorteilhaften Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens erfolgt der Schmiedeprozeß, insbesondere die Ausschmiedung bzw. Überschmiedung des Werkstückes, mittels einer vollautomatischen Schmiedeprozeß-Steuerung mit Prozeßrechner, der über ein adaptives Modell des Schmiedeprozesses die für die Steuerung der Schmiedepresse erforderlichen Steuerwerte (Sollwerte) für jeweils eine Überschmiedung des Werkstückes berechnet, wobei das Modell des Schmiedeprozesses mit Hilfe der über die Meßwerterfassung gewonnenen Istwerte, inbesondere der Werkstückstreckung je Überschmiedung über eine Parameteradaption während des Schmiedeprozeßverlaufes (online) korrigiert wird. Eine derartige vollautomatische Schmiedeprozeß-Steuerung mit Prozeßrechner ermöglicht es, den Schmiedeprozeß während der Fertigung des Werkstückes hinsichtlich der Schmiedewirkung, insbesondere hinsichtlich der Wirkung jedes einzelnen Bisses, laufend und genau zu verfolgen. Auf diese Weise können die sich auf die Güte bzw. Qualität des Schmiedestückes auswirkenden Umformparameter während des Schmiedeprozesses praktisch ohne Zeitverzö gerung erfaßt und daraus die nötigen Schmiedeparameter abgeleitet werden, um die jeweils geforderten Werkstückseigenschaften am Ende der Schmiedung zu garantieren.According to a further advantageous variant of the method according to the invention, the forging process, in particular the forging or re-forging of the workpiece, takes place by means of a fully automatic forging process control with process computer, which uses an adaptive model of the forging process to control the control values (setpoints) required for controlling the forging press. calculated for each overmold of the workpiece, the model of the forging process being corrected (online) using the actual values obtained via the measured value acquisition, in particular the workpiece stretching for each overmold, via a parameter adaptation during the forging process. Such a fully automatic forging process control with process computer enables the forging process during the production of the workpiece to be continuously and precisely monitored with regard to the forging effect, in particular with regard to the effect of each individual bite. In this way, the forming parameters that affect the quality or quality of the forging can be recorded during the forging process with practically no time delay and the necessary forging parameters can be derived from this in order to guarantee the required workpiece properties at the end of the forging.

Für die Vorrichtung wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß eine vollautomatische Schmiedeprozeßsteuerung mit Prozeßrechner vorgesehen ist, sowie ein Reckgradmesser zur exakten Messung der Streckung bzw. Längung des Werkstücks in Streckrichtung während der Verformung. Die kontinuierliche Messung erfolgt dabei besonders betriebssicher und störunanfällig mittels eines mechanisch- elektrischen Reckgradmessers, der mit einem, am freien Ende des Werkstückes lösbar angebrachten Meßseil verbunden ist. Darüberhinaus kann der Reckgradmesser aber auch als berührungsloses Meßsystem, vorzugsweise opto-elektronisch ausgebildet sein. Berührungslose optische Meßverfahren, die sich auf moderne opto- elektronische Halbleiterbauelemente stützen, arbeiten vorteilhaft völlig verschleißfrei und mit äußerst geringen Meßzeiten.For the device, the object is achieved in that a fully automatic forging process control with process computer is provided, as well as a degree of stretching gauge for the exact measurement of the stretching or elongation of the workpiece in the stretching direction during the deformation. The continuous measurement is carried out in a particularly reliable manner and is not susceptible to faults by means of a mechanical-electrical degree of stretching gauge which is connected to a measuring cable which is detachably attached to the free end of the workpiece. In addition, the degree of stretching can also be designed as a contactless measuring system, preferably optoelectronic. Non-contact optical measurement process, which rely on modern optoelectronic semiconductor components, work advantageously without wear and with extremely short measuring times.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Erläuterung einer schematisch dargestellten Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung sowie verschiedenen weiteren graphischen Darstellungen.Further details, features and advantages of the invention result from the following explanation of a schematically illustrated device for carrying out the method according to the invention and various other graphic representations.

Es zeigen:

  • Fig. 1 einen Manipulator einer Freiformschmiedepresse mit Werkstück und Reckgradmesser in perspektivischer Darstellung,
  • Fig. 2 ein Werkstück mit in der Bißmitte der Schmiedepreßwerkzeuge positioniertem Bißrand in perspektivischer Darstellung,
  • Fig. 3 ein Blockschaltbild einer Schmiedeprozeßsteuerung mit Prozeßrechner,
  • Fig. 4 und 5 Verteilungen der örtlichen Reckgrade eines Schmiedeblockes ohne und mit Bißversatz,
  • Fig. 6 und 7 Formänderungsverteilungen eines Schmiedeblockes mit und ohne Bißversatzsteuerung nach mehrfacher Überschmiedung,
  • Fig. 8 die Verteilung der Vergleichsformänderung für die Mittellinie eines Schmiedeblocks mit gezieltem Bißversatz bei jeder zweiten Überschmiedung.
Show it:
  • 1 shows a manipulator of an open-die forging press with a workpiece and degree of stretching gauge in a perspective view,
  • 2 is a perspective view of a workpiece with the bite edge positioned in the bite center of the forging press tools,
  • 3 is a block diagram of a forging process control with process computer,
  • 4 and 5 distributions of the local degrees of stretching of a forging block without and with bite offset,
  • 6 and 7 shape change distributions of a forging block with and without bite offset control after multiple forging,
  • 8 shows the distribution of the comparison shape change for the center line of a forging block with a targeted bite offset at every second overmold.

Eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung besteht nach Figur 1 aus einem Manipulator (1) mit Zangenträger (2), der in einer in der Zeichnung nicht näher dargestellten Schmiedepresse, insbesondere Freiformschmiedepresse, in Achslängsrichtung (Pfeil 3) versetzbar und um die Längsachse drehbar (Pfeil 4) angeordnet ist. Im Zangenträger (2) befindet sich ein Werkstück (5), das zwischen dem Obersattel (6) und dem Untersattel (7) der Schmiedepresse so angeordnet ist, daß der Bißrand (8) des vorhergehenden Bisses innerhalb der Sattelränder (9, 10) und (11, 12) zu liegen kommt. Am freien Ende (13) ist das Werkstück (5) über ein Meßseil (14) zur Bestimmung des Reckgrades mit der Seilspule (15) eines Reckgradmessers (16) lösbar verbunden, der aus einem höhenverstellbaren Ständer (17) mit darauf angeordnetem Antriebsmotor (18) als Drehgeber und einem Drehmomentenregler (19) zur Konstanthaltung des Drehmomentes besteht.According to FIG. 1, a device for carrying out the method according to the invention consists of a manipulator (1) with pliers carrier (2) which can be displaced in the longitudinal axis direction (arrow 3) and about the longitudinal axis in a forging press, not shown in the drawing, in particular open-die forging press is rotatably arranged (arrow 4). In the tong holder (2) there is a workpiece (5) which is arranged between the upper saddle (6) and the lower saddle (7) of the forging press so that the bite edge (8) of the previous bite is within the saddle edges (9, 10) and (11, 12) comes to rest. At the free end (13), the workpiece (5) is detachably connected via a measuring cable (14) for determining the degree of stretch to the cable spool (15) of a degree of stretching knife (16), which consists of a height-adjustable stand (17) with a drive motor (18 ) as a rotary encoder and a torque controller (19) for keeping the torque constant.

Mit Hilfe Reckgradmessers (16) kann sehr vorteilhaft der jeweilige Reckgrad, und zwar anhand der jeweils veränderten Länge des Meßseils (14) vor und nach der Überschmiedung des Werkstückes genau erfaßt und über den Manipulator (1) zur Steuerung des Bißversatzes herangezogen werden. Wesentlich ist hierbei die Aufrechterhaltung einer konstanten Spannung des Meßseils (14), die mit Hilfe des Drehmomentreglers (19) und der daran angeschlossenen Seilspule (15) erreicht wird. Zur Messung der Meßseillänge dient der als Drehgeber ausgebildete Antriebsmotor (18).With the help of the degree of stretching (16), the respective degree of stretching can be very advantageously, based on the respective The changed length of the measuring cable (14) before and after the workpiece is forged over and detected using the manipulator (1) to control the bite offset. It is essential here to maintain a constant tension of the measuring cable (14), which is achieved with the aid of the torque regulator (19) and the cable spool (15) connected to it. The drive motor (18) designed as a rotary encoder is used to measure the length of the measuring cable.

Das Werkstück (5) wird vor jeder Reckung bzw. vor jedem Biß zwischen dem Obersattel (6) und dem Untersattel (7) in Werkstücklängsrichtung mit Hilfe des Manipulators (1) nur so weit versetzt, daß der Bißrand (8) des vorhergehenden Bisses innerhalb der Sattelränder (9, 10) und (11, 12) zu liegen kommt. Der Bißrand (8) des Werkstückes (5) befindet sich in der in Fig. 1 dargestellten Lage - in Streckrichtung (20) des Werkstück es (5) gesehen - etwa im ersten Viertel der von den Sattelrändern (11, 12) begrenzten Werkzeugflächenbißbreite (B), so daß die Werkstückbißbreite (b) etwa 25 % der Sattelbißbreite (B) beträgt, und der Bißrand (8) erst nach viermaliger Versetzung des Werkstückes (5) in Streckrichtung (20) den Sattelrand (12) erreicht und dabei eine viermalige Überschmiedung erfährt. Durch diese viermalige Überschmiedung des jeweils vorhergehenden Bißrandes (8) gemäß der Erfindung werden nicht nur Rißbildungen oder Brüche am Schmiedeprodukt mit Sicherheit vermieden, sondern es wird auf diese Weise auch sehr vorteilhaft eine besonders gleichmäßige Durchschmiedung des Werkstückes erreicht, durch die eine ausschußfreie Herstellung eines Schmiedeproduktes hoher Qualität gewährleistet wird.The workpiece (5) before each stretching or bite between the upper saddle (6) and the lower saddle (7) in the workpiece longitudinal direction with the aid of the manipulator (1) only so far that the bite edge (8) of the previous bite within the saddle edges (9, 10) and (11, 12) come to rest. The bite edge (8) of the workpiece (5) is in the position shown in FIG. 1 - seen in the direction of extension (20) of the workpiece (5) - approximately in the first quarter of the tool surface bite width delimited by the saddle edges (11, 12) B), so that the workpiece bite width (b) is approximately 25% of the saddle bite width (B), and the bite edge (8) only reaches the saddle edge (12) after four times the workpiece (5) has been displaced in the direction of stretching (20) and thereby four times Experiencing forging. This four times overmolding of the respective previous bite edge (8) according to the invention not only avoids cracks or breaks on the forged product with certainty, but it also very advantageously achieves a particularly uniform forging of the workpiece through which a scrap-free production of a high quality forged product is guaranteed.

Bei dem in Figur 1 dargestellten Werkstück (5) handelt es sich um die Herstellung eines im Querschnitt rechteckfömigen Metallstabes. Es ist daher verständlich, daß das noch ungeformte Werkstück (5) vor jeder Versetzung um die Bißbreite (b) einer zweimaligen Reckung bzw. Verformung durch die Sattelwerkzeuge (6) und (7) der Schmiedepresse untergezogen werden muß, wobei das Werkstück vom Manipulator (1) jeweils um 90 Grad um die Längsachse gedreht wird. Die Herstellung von flachen oder längsorientierten Schmiedeprodukten erfordert dagegen keine Drehung des Werkstückes.The workpiece (5) shown in FIG. 1 is the production of a metal rod with a rectangular cross section. It is therefore understandable that the still unformed workpiece (5) must be subjected to a double stretching or deformation by the saddle tools (6) and (7) of the forging press before each offset by the bite width (b), the workpiece being manipulated by the manipulator ( 1) is rotated 90 degrees around the longitudinal axis. The production of flat or length-oriented forged products, on the other hand, does not require the workpiece to be turned.

Wie Figur 2 zeigt, kann das Werkstück (21) vor der Reckung zwischen dem Obersattel (6) und dem Untersattel (7) der Schmiedepresse in Werkstückslängsrichtung auch jeweils so weit versetzt werden, daß die Bißränder (22) des jeweils vorhergehenden Bisses am Werkstück (21) etwa in der Mitte zwischen den Sattelrändern (23, 24) zu liegen kommen. Die Bißbreite (b) am Werkstück (21) und damit der Bißversatz beträgt somit 50 % der Sattelbißbreite (B), das heißt, daß vor jeder zweiten Überschmiedung des Werkstückes (21) die Bißränder (22) auf die Bißmitte der vorangegangenen Überschmiedung positioniert werden. Mit (bʹ) ist die gestreckte Bißbreite am Werkstück (21) nach der vorhergegangenen Überschmiedung des Werkstückes (21) gekennzeichnet. Die oberhalb der Zeichnung in Fig. 2 angeführten Rechenformeln beziehen sich auf die Höhenabnahme, die Breite und den Reckgrad des Werkstückes (21) sowie auf das Bißverhältnis bei dem dargestellten Bißversatz von 50 %. Durch diesen aufgezeigten Bißversatz von 50 % der Sattelbißbreite (B) werden einerseits sehr vorteilhaft Kantenrisse vermieden, und andererseits wird hierdurch auch hinsichtlich der Durchschmiedung des Werkstückes, insbesondere des Kernes sowie im Hinblick auf die Ausstoßmenge an fertigen Schmiedeprodukten pro Zeiteinheit eine Optimierung erzielt. Im übrigen handelt es sich bei diesem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel um die Herstellung eines flachen Schmiedeproduktes ohne Drehung des Werkstückes.As FIG. 2 shows, the workpiece (21) can also be displaced in the longitudinal direction of the workpiece before stretching between the upper saddle (6) and the lower saddle (7) of the forging press so that the bite edges (22) of the previous bite on the workpiece ( 21) come to rest approximately in the middle between the saddle edges (23, 24). The bite width (b) on the workpiece (21) and thus the bite offset is thus 50% of the saddle bite width (B), which means that the bite edges (22) are positioned on the bite center of the previous overmold before every second overmold of the workpiece (21) . The stretched bite width on the workpiece (21) after the previous overmold of the workpiece (21) is identified by (bʹ). Those listed above the drawing in Fig. 2 Calculation formulas relate to the decrease in height, the width and the degree of stretching of the workpiece (21) and to the bite ratio with the bite offset of 50% shown. This indicated bite offset of 50% of the saddle bite width (B) on the one hand very advantageously avoids edge cracks, and on the other hand it also optimizes the forging of the workpiece, in particular the core, and in terms of the output quantity of finished forged products per unit of time. Otherwise, this exemplary embodiment shown in FIG. 2 is the production of a flat forged product without rotation of the workpiece.

Um einen vollautomatischen Ablauf des Schmiedeprozesses zu gewährleisten, ist gemäß der Erfindung eine Schmiedeprozeßsteuerung mit Prozeßrechner vorgesehen. Der Schmiedeprozeß, insbesondere die Ausschmiedung und Überschmiedung des Werkstückes erfolgt mittels einer vollautomatischen Schmiedeprozeß-Steuerung mit Prozeßrechner nach dem in Figur 3 schematisch dargestellten Blockschaltschema. Wie aus diesem Blockschaltbild zu ersehen ist, werden vom Prozeßrechner über ein adaptives Modell des Schmiedeprozesses die für die Steuerung der Schmiedepresse erforderlichen Steuerwerte (Sollwerte) für jeweils eine Überschmiedung errechnet, wobei das Modell des Schmiedeprozesses mit Hilfe der über die Meßwerterfassung aus der Werkzeuggeschwindigkeit, der Preßkraft, der Obersattelposition, der Manipulatorposition, den Werkstückdaten, der Werkstofftemperatur, des Stoffflusses und der Werkstückstreckung gewonnenen Istwerte über eine Paramteradaption während des Schmiedeprozeßablaufes (on-line) korrigiert wird. Es handelt sich bei dieser vollautomatischen Schmiedeprozeßsteuerung gemäß der Erfindung um einen im Prinzip bekannten meßtechnischen Vergleich zwischen den Istwertparametern und den vorgegebenen bzw. vorprogrammierten Sollwertparametern, wobei jede Abweichung des jeweiligen Istwertes vom vorgegebenen Sollwert erfaßt wird und in Abhängigkeit der Abweichung vom Sollwert eine entsprechende Korrektur des Schmiedeprozeßablaufes ërfolgt. Die genaue Erfassung des Werkstückreckgrades mit Hilfe des Reckgradmessers (vgl. Fig. 1, Ziffer 16) und die Einbeziehung des jeweils vom Reckgradmesser erfaßten Reckgrades in die Schmiedeprozeßsteuerung gemäß der Erfindung ist jedoch völlig neu und liefert die für die Optimierung des Schmiedeprozesses erforderlichen Meß- und Steuerwerte. Durch diese erfindungsgemäße Schmiedeprozeßsteuerung kann der Bißversatz jeweils optimal auf das in der Schmiedepresse zu verformende metallische Werkstück eingestellt werden, wodurch im Vergleich zu den bisher bekannten Schmiedeprozeßsteuerungen eine erhebliche Verbesserung der Güte und Qualität des jeweiligen Schmiedeendproduktes erreicht wirdIn order to ensure a fully automatic execution of the forging process, a forging process control with a process computer is provided according to the invention. The forging process, in particular the forging and re-forging of the workpiece, takes place by means of a fully automatic forging process control with a process computer according to the block circuit diagram shown schematically in FIG. As can be seen from this block diagram, the process computer uses an adaptive model of the forging process to calculate the control values (setpoints) required for the control of the forging press for each overmold, the model of the forging process being calculated using the measured value from the tool speed, the Pressing force, the top saddle position, the manipulator position, the workpiece data, the Material temperature, the material flow and the workpiece stretching actual values obtained are corrected via a parameter adaptation during the forging process sequence (on-line). This fully automatic forging process control according to the invention is a known, in principle, metrological comparison between the actual value parameters and the predetermined or preprogrammed target value parameters, each deviation of the respective actual value from the predetermined target value being detected and a corresponding correction of the depending on the deviation from the target value Forging process sequence follows. The exact detection of the workpiece degree of stretching with the help of the degree of stretching (see FIG. 1, number 16) and the inclusion of the degree of stretching as determined by the degree of stretching in the forging process control according to the invention, however, is completely new and provides the measurement and measurement required for the optimization of the forging process Tax values. By means of this forging process control according to the invention, the bite offset can in each case be optimally adjusted to the metallic workpiece to be deformed in the forging press, whereby a considerable improvement in the quality and quality of the respective forged end product is achieved in comparison with the previously known forging process controls

In den Figuren 4 und 5 wurden die Ergebnisse von praktisch durchgeführten Reckversuchen an zwei Blöcken (25, 26) aus Kohlenstoffstahl der Qualität "C 45" in einer Freiformschmiedepresse ausgewertet und graphisch dargestellt. Das graphische Schaubild gemäß Fig. 4 zeigt die Verteilung und den Verlauf der örtlichen Reckgrade (λ R) in Form einer Kurve (27) auf der Kontaktfläche Werkzeug-Werkstück, und zwar gemessen auf der Symmetrieachse der Kontaktfläche in Längsrichtung beim Schmieden des abgesetzten Blockes (25) ohne Bißversatz, d. h. ohne erfindungsgemäß gesteuerte Überschmiedung. Das graphische Schaubild gemäß Fig. 5 dagegen zeigt die Verteilung und den Verlauf der örtlichen Reckgrade (λ R)in Form einer Kurve (28) entlang der Kontaktfläche Werkzeug-Werkstück beim Schmieden des abgesetzten Blockes (26) mit Bißversatz, d. h. mit Überschmiedung gemäß der Erfindung.In FIGS. 4 and 5, the results of practical stretching tests on two blocks (25, 26) made of carbon steel of the quality "C 45" were evaluated and graphically represented in an open-die forging press. The graphical diagram according to FIG. 4 shows the distribution and the course of the local degrees of stretching (λ R ) in the form of a curve (27) on the contact surface tool-workpiece, namely measured on the axis of symmetry of the contact surface in the longitudinal direction when forging the stepped block (25) without bite offset, ie without Forging controlled according to the invention. 5, on the other hand, shows the distribution and the course of the local degrees of stretching (λ R ) in the form of a curve (28) along the contact surface tool-workpiece when forging the stepped block (26) with a bite offset, ie with over-forging according to Invention.

Wie aus der Darstellung der Versuchsergebnisse in den Figuren 4 und 5 klar zu ersehen ist, traten beim Schmieden ohne Bißversatz des Stahlblockes (25) extrem große örtliche Reckgrade (λ R = 6 - Verlauf der Kurve (27) gemäß Fig. 4) auf, während beim Schmieden des Stahlblockes (26) mit Bißversatz nur örtliche Reckgrade von maximal λ R = 2 (Verlauf der Kurve (28) in Fig. 5) auftraten. Während die im graphischen Schaubild gemäß Fig. 4 extrem hohen Reckgrade beim Freiformschmieden von metallischen Werkstücken ohne Bißversatz, insbesondere beim Schmieden hochlegierter Stahlblöcke, sehr leicht zu Oberflächen- und Kantenrissen führen können, werden dagegen durch die sehr niedrigen Reckgrade gemäß Fig. 5 beim Schmieden von beliebigen metallischen Werkstücken mit Bißversatz jegliche Oberflächen- und Kantenrisse mit Sicherheit vermieden.As can be clearly seen from the representation of the test results in FIGS. 4 and 5, extremely large local degrees of stretching (λ R = 6 - course of the curve (27) according to FIG. 4) occurred during the forging without a bite offset of the steel block (25), while forging the steel block (26) with bite offset only local degrees of stretching of maximum λ R = 2 (course of the curve (28) in FIG. 5) occurred. While the extremely high degrees of stretching in open-die forging of metallic workpieces without bite offset, particularly when forging high-alloy steel blocks, can very easily lead to surface and edge cracks in the graphical diagram in accordance with FIG. 4, the very low degrees of stretching in accordance with FIG Any metal workpieces with a bite offset will definitely avoid any surface and edge cracks.

Die in den Figuren 6 und 7 dargestellten Schaubilder zeigen die Formänderungsverteilung im Kern eines metallischen Werkstückes nach einer ein- bis zehnmaligen Überschmiedung, bezogen auf die auf 100 % normierte Blocklängsachse,und zwar einmal mit Bißversatzsteuerung gemäß der Erfindung (Fig. 6) und einmal ohne Bißversatzsteuerung (Fig. 7). Wie ein Vergleich der Figuren eindeutig erkennen läßt, wird durch die erfindungsgemäße Bißversatzsteuerung bei der Überschmiedung eine sehr gleichmäßig verlaufende, homogene Formänderungsverteilung des Werkstückkerns erreicht (Fig. 6, Ziffer 29), wohingegen die Überschmiedung des Werkstückes ohne Bißversatzsteuerung zu einer sehr ungleichmäßig verlaufenden Formänderungsverteilung der Werkstückkerne (Fig. 7, Ziffer 30) führt.The graphs shown in Figures 6 and 7 show the shape change distribution in the core of a metallic workpiece after a one to ten times over-forging, based on the longitudinal axis standardized to 100%, once with bite offset control according to the invention (Fig. 6) and once without Bite offset control (Fig. 7). As a comparison of the figures clearly shows, the bite offset control according to the invention achieves a very uniform, homogeneous shape change distribution of the workpiece core during the overmold (FIG. 6, number 29), whereas the overmoulding of the workpiece without a bite offset control results in a very unevenly distributed shape change distribution Workpiece cores (Fig. 7, number 30) leads.

Figur 8 zeigt eine schematische Darstellung der Vergleichsformänderung (φ V) für die Mittellinie eines Schmiedeblocks mit einem Bißversatz um s B / 2. Die Vergleichsformänderung ist ein Maß für die erzielte lokale Umformung, mit

Figure imgb0001
Es bedeuten ferner h₀, h₁ = Anfangs- bzw. Endhöhe; l₀, l₁ = Anfangs- bzw. Endlänge; b₀, b₁ = Anfangs- bzw. Endbreite; s B = Bißbreite; λ R = l₁ / l₀ = ReckgradFIG. 8 shows a schematic representation of the comparison shape change (φ V ) for the center line of a forging block with a bite offset of s B / 2. The comparison shape change is a measure of the local deformation achieved with
Figure imgb0001
It also mean h₀, h₁ = start or end height; l₀, l₁ = start or end length; b₀, b₁ = start or end width; s B = bite width; λ R = l₁ / l₀ = degree of stretching

Beim Rechteckstich (2. Überschmiedung) wird der Querschnitt des Schmiedeblocks auf ein Quadrat zurückgeschmiedet. Bei dieser Überschmiedung wird zugleich der gewünschte Bißversatz, also eine Verschiebung der gedrückten Flächen gegenüber der vorangegangenen 1. Überschmiedung, eingestellt. Der Versatz wird erreicht, wenn ein dem Bißversatz entsprechender Prozentsatz der gestreckten Bißbreite (hier etwa 50 %) der vorangegangenen Überschmiedung nicht mehr bearbeitet wird. Zugleich muß bei dieser Überschmiedung die Bißbreite gleich der gestreckten Bißbreite des vorangegangenen Stiches gewählt werden. In dem darauf folgenden Quadratstich (3. Überschmiedung) wird entsprechend den geforderten Schmiedeparametern ein "normaler" Schmiedezyklus durchgeführt. Ein Bißversatz in jeder Überschmiedung ist nicht immer realisierbar, da die Bißbreite entsprechend der Streckung des Schmiedeblocks ständig anwachsen müßte und somit nach wenigen Überschmiedungen als Grenze die verfügbare Sattelbreite oder die maximale Preßkraft erreicht würde. Desweiteren läßt sich durch diese Vorgehensweise die Forderung nach einem konstanten Bißverhältnis während des gesamten Schmiedeablaufs nicht erfüllen. Eine Qualitätsoptimierung im Sinne einer homogenen Kernverschmiedung und einer weitgehenden Vermeidung von Oberflächenrissen im Wirkungsbereich der Sattelradien wird aber bereits durch das oben beschriebene Verfahren eines Bißversatzes in jeder zweiten Überschmiedung erreicht. Die Konsequenz des Bißversatzes ist ein einseitig fallender gestufter Schmiedeblock.With a rectangular stitch (2nd over-forging), the cross-section of the forging block is forged back to a square. With this overmold, the desired bite offset, that is, a shift of the pressed areas compared to the previous first overmold, is set at the same time. The offset is achieved when a percentage of the elongated bite width (here about 50%) of the previous overmold corresponding to the bite offset is no longer processed. At the same time, the bite width must be selected equal to the extended bite width of the previous stitch in this overmold. In the subsequent square stitch (3rd over-forging), a "normal" forging cycle is carried out according to the required forging parameters. A bite offset in every overmold is not always feasible, since the bite width would have to increase continuously in accordance with the stretch of the forging block and, after a few overmoldings, the available saddle width or the maximum pressing force would be reached as a limit. Furthermore, this procedure cannot meet the requirement for a constant bite ratio during the entire forging process. Quality optimization in the sense of a homogeneous core forging and a largely avoidance of surface cracks in the area of action of the saddle radii is already achieved by the method described above of a bite offset in every second forging. The consequence of the bite offset is a stepped forging block falling on one side.

Am folgenden Zahlenbeispiel gemäß der schematischen Darstellung in Figur 8 werden die erfindungsgemäßen Maßnahmen näher erläutert.

  • 1. Überschmiedung (Ausgangslage, Quadrat)

    h₀ = 200 mm, l₀ = 700 mm, s B = 100 mm
    b₀ = 200 mm
    h₁ = 160 mm, l₁ = 807 mm
    λ R = l₁ / l₀ = 1,15
  • 2. Überschmiedung (90 Grad gedreht)

    h₀ = 217 mm, l₀ = (809 - 1/2 . 1,15 . 100) mm = 750 mm
    b₀ = 160 mm
    h₁ = 174 mm, s B = 100 . 1,15 mm = 115 mm, l₁ = 863 mm
    λ R = 1,15

    (Bißversatz: 1/2 . s B der vorhergehenden Überschmiedung 1/2 . λ R . s B = 57 mm)
  • 3. Überschmiedung (90 Grad gedreht, kein Bißversatz)

    h₀ = 174 mm, l₀ = 863 mm, s B = 87 mm
    b₀ = 174 mm
    h₁ = 140 mm, l₁ = 991 mm
    λ R = 1,15
  • 4. Überschmiedung (90 Grad gedreht, mit Bißversatz)

    h₀ = 188 mm, l₀ = (991 - 1/2 . 1,145 . 87) = 941 mm
    h₀ = 140 mm, s B = 87 . 1,15 = 100 mm
    h₁ = 150 mm, l₁ = ... usw

    (Bißversatz: 1/2 . 87 . 1,15 = 50 mm)
The measures according to the invention are explained in more detail in the following numerical example according to the schematic illustration in FIG.
  • 1. Forging (starting position, square)

    h₀ = 200 mm, l₀ = 700 mm, s B = 100 mm
    b₀ = 200 mm
    h₁ = 160 mm, l₁ = 807 mm
    λ R = l₁ / l₀ = 1.15
  • 2. Forging (turned 90 degrees)

    h₀ = 217 mm, l₀ = (809 - 1/2. 1,15. 100) mm = 750 mm
    b₀ = 160 mm
    h₁ = 174 mm, s B = 100. 1.15 mm = 115 mm, l₁ = 863 mm
    λ R = 1.15

    (Bite offset: 1/2. S B of the previous overlay 1/2. Λ R. S B = 57 mm)
  • 3. Forging (turned 90 degrees, no bite offset)

    h₀ = 174 mm, l₀ = 863 mm, s B = 87 mm
    b₀ = 174 mm
    h₁ = 140 mm, l₁ = 991 mm
    λ R = 1.15
  • 4. Forging (turned 90 degrees, with bite offset)

    h₀ = 188 mm, l₀ = (991 - 1/2. 1,145. 87) = 941 mm
    h₀ = 140 mm, s B = 87. 1.15 = 100 mm
    h₁ = 150 mm, l₁ = ... etc

    (Bite offset: 1/2. 87. 1,15 = 50 mm)

Durch die Bißversatzsteuerung gemäß der Erfindung wird eine besonders gleichmäßige Durchschmiedung des metallischen Werkstückes bewirkt, was zu einer erheblichen Verbesserung der Qualität des jeweils hergestellten Schmiedeproduktes beiträgt. Im übrigen kann sowohl das Verfahren als auch die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung zum Recken von metallischen Werkstücken sowohl bei Kaltschmiedeprozessen als auch bei Warmschmiedeprozessen mit Vorteil angewandt werden. The bite offset control according to the invention results in a particularly uniform forging of the metallic workpiece, which contributes to a considerable improvement in the quality of the forged product produced in each case. In addition, both the method and the device for carrying out the method according to the invention for stretching metallic workpieces can be used with advantage both in cold forging processes and in hot forging processes.

Claims (8)

1. Verfahren zum Recken eines metallischen Werkstückes in einer Schmiedepresse, insbesondere in einer Freiformschmiedepresse, wobei das Werkstück zwischen dem Obersattel und dem Untersattel der Schmiedepresse - in Streckrichtung bzw. Längsrichtung des Werkstückes gesehen - jeweils um einen Biß versetzt bzw. verschoben und gegebenenfalls um die Längsachse gedreht wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Werkstück vor der jeweiligen Reckung bzw. dem Biß zwischen dem Obersattel un d dem Untersattel der Schmiedepresse in Werkstückstreckrichtung unter Einbeziehung der während der Verformung gemessenen Längung des Werkstückes jeweils nur so weit versetzt bzw. verschoben wird, daß der Bißrand des jeweils vorhergehenden Bisses am Werkstück innerhalb der Sattelränder zu liegen kommt.1. Method for stretching a metallic workpiece in a forging press, in particular in an open-die forging press, the workpiece between the upper saddle and the lower saddle of the forging press - viewed in the direction of stretching or longitudinal direction of the workpiece - offset or shifted in each case and, if appropriate, by the Longitudinal axis is rotated, characterized in that the workpiece before the respective stretching or the bite between the upper saddle and the lower saddle of the forging press in the workpiece stretching direction, including the elongation of the workpiece measured during the deformation, is only displaced or shifted so far that the bite edge of the previous bite on the workpiece comes to rest within the saddle edges. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Werkstück vor der Reckung zwischen dem Obersattel und dem Untersattel in Werkstückstreckrichtung jeweils so weit versetzt bzw. verschoben wird, daß der Bißrand des jeweils vorhergehenden Bisses etwa in der Mitte zwischen den Sattelrändern zu liegen kommt.2. The method according to claim 1, characterized in that the workpiece before the stretching between the upper saddle and the lower saddle in the workpiece stretching direction is displaced or shifted so far that the bite edge of the previous bite comes to lie approximately in the middle between the saddle edges . 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, daß nur bei jeder zweiten Überschmiedung mit exakt positioniertem Bißversatz gearbeitet wird.
3. The method according to claim 1 or 2,
characterized in that only every second forging is used with an exactly positioned bite offset.
4. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, daß der Bißrand nach viermaliger Versetzung des Werkstückes in Streckrichtung die Sattelränder erreicht und dabei eine viermalige Überschmiedung erfährt, wobei vorzugsweise die Werkstückbißbreite (b) etwa 25 % von der Werkzeugflächenbißbreite (B) beträgt.
4. The method according to claim 1 or 2,
characterized in that the bite edge reaches the saddle edges after the workpiece has been displaced four times in the direction of stretching and thereby undergoes four times overmolding, the workpiece bite width (b) preferably being approximately 25% of the tool surface bite width (B).
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet, daß der Schmiedeprozeß, insbesondere die Ausschmiedung bzw. Überschmiedung des Werkstückes, mittels einer vollautomatischen Schmiedeprozeß-Steuerung mit Prozeßrechner erfolgt, der über ein adaptives Modell des Schmiedeprozesses die für die Steuerung der Schmiedepresse erforderlichen Steuerwerte (Sollwerte) für jeweils eine Überschmiedung des Werkstückes berechnet, wobei das Modell des Schmiedeprozesses mit Hilfe der über die Meßwerterfassung gewonnenen Istwerte, insbesondere der Werkstückstreckung, je Überschmiedung über eine Parameteradaption während des Schmiedeprozeßablaufes (online) korrigiert wird.
5. The method according to any one of claims 1 to 4,
characterized in that the forging process, in particular the forging or over-forging of the workpiece, is carried out by means of a fully automatic forging process control with process computer which, via an adaptive model of the forging process, the control values (setpoints) required for controlling the forging press for each over-forging of the workpiece calculated, the model of the forging process being corrected (online) for each overmold using a parameter adaptation during the forging process, using the actual values obtained via the measured value acquisition, in particular the workpiece stretch.
6. Vorrichtung zum Recken eines metallischen Werkstückes in einer Schmiedepresse, insbesondere in einer Freiformschmiedepresse, wobei das Werkstück zwischen dem Obersattel und dem Untersattel der Schmiedepresse - in Streckrichtung bzw. Längsrichtung des Werkstückes gesehen - jeweils um einen Biß versetzt bzw. verschoben und gegebenenfalls um die Längsachse gedreht wird, mit einem in Achslängsrichtung versetzbaren bzw. verschiebbaren und um die Längsachse drehbaren Manipulator mit Zangenträger für das Werkstück, zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine vollautomatische Schmiedeprozeßsteuerung mit Prozeßrechner, sowie durch einen Reckgradmesser zur exakten Messung der Streckung bzw. Längung des Werkstücks (5, 21) in Streckrichtung (20) während der Verformung.6. Device for stretching a metallic workpiece in a forging press, in particular in an open-die forging press, the workpiece between the upper saddle and the lower saddle of the forging press - viewed in the direction of stretching or longitudinal direction of the workpiece - offset or shifted in each case and, if appropriate, by the Longitudinal axis is rotated, with a manipulator that can be displaced or displaced in the longitudinal direction and rotatable about the longitudinal axis and has a tong holder for the workpiece, for carrying out the method according to one of the preceding claims, characterized by a fully automatic forging process control with a process computer, and by a stretching degree meter for exact measurement of the Elongation or elongation of the workpiece (5, 21) in the direction of stretching (20) during the deformation. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, daß der Reckgradmesser (16) über ein am freien Ende (13) des Werkstückes (5) lösbar angeordnetes Meßseil (14) mit dem Werkstück (5) verbunden ist.
7. The device according to claim 6,
characterized in that the degree of stretching gauge (16) is connected to the workpiece (5) via a measuring cable (14) detachably arranged at the free end (13) of the workpiece (5).
8. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7,
dadurch gekennzeichnet, daß der Reckgradmesser (16) aus einem höhenverstellbaren Ständer (17) mit darauf angeordnetem Antriebsmotor (18) als Drehgeber und einem Drehmomentregler (19) mit Seilspule (15) besteht.
8. The device according to claim 6 or 7,
characterized in that the stretching degree meter (16) consists of a height-adjustable stand (17) with a drive motor (18) arranged thereon as a rotary encoder and a torque controller (19) with a cable spool (15).
EP87110379A 1986-07-30 1987-07-17 Method of and device for drawing out a metallic work piece Withdrawn EP0255635A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3625835 1986-07-30
DE3625835 1986-07-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0255635A2 true EP0255635A2 (en) 1988-02-10
EP0255635A3 EP0255635A3 (en) 1988-04-06

Family

ID=6306344

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87110379A Withdrawn EP0255635A3 (en) 1986-07-30 1987-07-17 Method of and device for drawing out a metallic work piece

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0255635A3 (en)
JP (1) JPS6336946A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102225449A (en) * 2011-03-23 2011-10-26 山西太钢不锈钢股份有限公司 Method for forging manganese-containing stainless steel ingot
CN102500733A (en) * 2011-09-22 2012-06-20 中国科学院金属研究所 Forging method for efficiently healing internal hole-type defects of steel ingot
CN102601280A (en) * 2011-01-24 2012-07-25 西安宝信冶金技术有限公司 Multi-hammer high-frequency precision radial synchronous forming method
AT525034A1 (en) * 2021-05-12 2022-11-15 Gfm Gmbh Method of hot forging a cast forging ingot using a forging device
CN117358863A (en) * 2023-12-08 2024-01-09 成都先进金属材料产业技术研究院股份有限公司 Method for preventing high-temperature alloy from generating cracks in free forging process on hammer

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7281402B2 (en) * 2004-05-10 2007-10-16 Speciality Minerals (Michigan) Inc. Method and apparatus for optimizing forging processes
CN102294425B (en) * 2011-08-22 2013-12-25 中原特钢股份有限公司 Forging device and forging method for upper wide anvil and lower narrow anvil
CN115415460B (en) * 2022-10-31 2023-04-18 江苏宏盛液压机械有限公司 Hydraulic pump forging device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1926638B2 (en) * 1969-05-24 1975-06-12 Schloemann-Siemag Ag, 4000 Duesseldorf Control device for controlling the vertical spring force on the tong carrier of a forge manipulator
DE2228037B2 (en) * 1972-06-09 1979-10-25 Eumuco Ag Fuer Maschinenbau, 5090 Leverkusen Program memory for a free-form forging press
JPS54159366A (en) * 1978-06-07 1979-12-17 Hitachi Ltd Forging method with multistage anvil

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5839731B2 (en) * 1975-07-31 1983-09-01 株式会社クボタ Hansou Sochi
JPS5485161A (en) * 1977-12-21 1979-07-06 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Correcting method for twist of ingot in free-forging

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1926638B2 (en) * 1969-05-24 1975-06-12 Schloemann-Siemag Ag, 4000 Duesseldorf Control device for controlling the vertical spring force on the tong carrier of a forge manipulator
DE2228037B2 (en) * 1972-06-09 1979-10-25 Eumuco Ag Fuer Maschinenbau, 5090 Leverkusen Program memory for a free-form forging press
JPS54159366A (en) * 1978-06-07 1979-12-17 Hitachi Ltd Forging method with multistage anvil

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, Band 4, Nr. 22 (C-74), 23. Februar 1980; & JP - A - 54 159 366 (HITACHI) 17.12.1979 *

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102601280A (en) * 2011-01-24 2012-07-25 西安宝信冶金技术有限公司 Multi-hammer high-frequency precision radial synchronous forming method
CN102225449A (en) * 2011-03-23 2011-10-26 山西太钢不锈钢股份有限公司 Method for forging manganese-containing stainless steel ingot
CN102225449B (en) * 2011-03-23 2013-03-20 山西太钢不锈钢股份有限公司 Method for forging manganese-containing stainless steel ingot
CN102500733A (en) * 2011-09-22 2012-06-20 中国科学院金属研究所 Forging method for efficiently healing internal hole-type defects of steel ingot
CN102500733B (en) * 2011-09-22 2014-08-13 中国科学院金属研究所 Forging method for efficiently healing internal hole-type defects of steel ingot
AT525034A1 (en) * 2021-05-12 2022-11-15 Gfm Gmbh Method of hot forging a cast forging ingot using a forging device
WO2022236345A1 (en) 2021-05-12 2022-11-17 Gfm Gmbh Method for the hot forming of a cast forging ingot with the aid of a forging device
CN117358863A (en) * 2023-12-08 2024-01-09 成都先进金属材料产业技术研究院股份有限公司 Method for preventing high-temperature alloy from generating cracks in free forging process on hammer
CN117358863B (en) * 2023-12-08 2024-03-08 成都先进金属材料产业技术研究院股份有限公司 Method for preventing high-temperature alloy from generating cracks in free forging process on hammer

Also Published As

Publication number Publication date
EP0255635A3 (en) 1988-04-06
JPS6336946A (en) 1988-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69108497T2 (en) Programmable bending machine.
DE69022820T2 (en) Process for numerically controlled screw cutting for precise surface finishing of the screw.
DE60132061T2 (en) Method and device for producing a helical spring
DE3211489A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CORRECTING SETPOINT DIFFERENCES OF PLATFORMALLY DEFORMABLE OBJECTS
EP0255635A2 (en) Method of and device for drawing out a metallic work piece
DE3701223A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR STRAIGHTING A WORKPIECE
DE3323623A1 (en) METHOD FOR CHANGING THE THICKNESS OF A METAL STRIP CROSS TO ITS LENGTH DEVICE
EP3720623A1 (en) Stretching-bending-straightening system and method for the actuation thereof
DE2838128A1 (en) Rolled wire piston ring prodn. machine - has wire fed between rollers to non-circular forming roller and support roll
DE3723825A1 (en) Method and apparatus for stretching a metallic workpiece
DE3110433A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FORMING INSB. METAL WORKPIECES, SUCH AS TOOTHING, SHAFTS, CYLINDRICAL RUNNINGS, AND OTHERS
DE4208701C2 (en) Process for clamping a workpiece in a CNC lathe
DE102017219289A1 (en) Method for separating a cast strand or intermediate strip by means of a pair of scissors
DE3521670C2 (en)
DE1932930A1 (en) Method and device for the production of turbulence-generating structures on the outer surfaces of pipes
DE2548853B2 (en) Device for the production of metal ring blanks
DE2021812A1 (en) Process for processing rod-shaped material, preferably made of steel, by peeling and peeling machine to carry out the process
DE3827892A1 (en) Method and apparatus for machining workpieces on a honing machine
EP3643418B1 (en) Bending machine and method for controlling the bending machine
DE102022208463A1 (en) Method for automatic pass plan calculation when forging offset shafts
WO2024012750A1 (en) Process monitor for free-form forging
EP3124160B1 (en) Adaptive method for milling welding gun electrodes
DE102022208461A1 (en) Method for automatic pass schedule calculation in radial forging I
EP4134182A1 (en) Roll profiling method
EP4324575A1 (en) Method for automatic stitch plan calculation in radial forging

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19870717

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT DE ES FR GB IT SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT DE ES FR GB IT SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19880915

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: NIESCHWITZ, PAUL-JOSEF, DIPL.-ING.

Inventor name: BALDNER, KLAUS-RAINER, DR.-ING.

Inventor name: KOPP, REINER, PROF. DR.-ING.

Inventor name: SIEMER, EKHARD, DIPL.-ING.