- 7- - 7-
Verfahren und Vorrichtung zum Markieren von NeuteilenMethod and device for marking new parts
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Markieren von Neu¬ teilen bei der Auslieferung und hat auch eine Anzeige¬ vorrichtung für Zeitablauf, insbesondere der Garantiezeit eines solchen Neuteils zum Gegenstand. Schließlich betrifft die Erfindung noch die Verwendung einer solchen Anzeige¬ vorrichtung.The invention relates to a method for marking new parts on delivery and also relates to a display device for the expiry of time, in particular the warranty period of such a new part. Finally, the invention also relates to the use of such a display device.
Mit dem Ausliefern eines Neuteils sind in der Regel für jeden Lieferanten Garantieleistungsrisiken verbunden.The delivery of a new part usually entails warranty risks for every supplier.
Um diese so gering wie möglich zu halten, und wirklich nur auf die gelieferte Ware zu begrenzen, ist ein er¬ höhter Verwaltungsaufwand notwendig. Dazu gehört das Erfassen von Seriennummern bzw. das Markieren der Teile. Ganz besonders ist dies erforderlich, wenn über Jahre die gleichen Produkte geliefert werden, die Garantie¬ leistungen aber nur auf eine bestimmte Anzahl von Monaten nach der Auslieferung des betreffenden Teils (beispiels-
weise sechs Monate) begrenzt sind.In order to keep this as low as possible and to really only limit it to the delivered goods, an increased administrative effort is necessary. This includes capturing serial numbers or marking the parts. This is particularly necessary if the same products have been delivered for years, but the guarantee is only valid for a certain number of months after delivery of the part in question (for example six months) are limited.
So hat der Kunde bedauerlicherweise die Möglichkeit, in betrügerischer Weise Garantieleistungen zu beanspruchen, wenn nicht eindeutig vom Hersteller oder Lieferanten nachgewiesen werden kann, daß das beanstandete Teil nicht zum Lieferumfang der Sendung gehört, für die noch eine Garantieabdeckung besteht. Finanzielle Einbußen, Infrage¬ stellung von Geschäftsverbindungen etc. sind die Folge.Unfortunately, the customer can fraudulently claim warranty services if the manufacturer or supplier cannot clearly prove that the part in question is not included in the scope of delivery of the shipment, for which warranty coverage still exists. This results in financial losses, questioning business connections, etc.
Trotzdem scheuen sich Firmen, den erforderlichen Mehrauf¬ wand zu betreiben, der nun einmal notwendig ist, um mit herkömmlichen Mitteln die betreffenden Teile abzusichern. Hinzu kommt, daß der Hersteller im allgemeinen nicht be- absichtigt, den Kunden darüber zu informieren, wann das Teil hergestellt ist (Markierung gelb = Baujahr 1979 beispielsweise) und auch die Konkurrenz nicht darüber informieren will, wielange das Neuteil auf Lager gelegen hat.In spite of this, companies shy away from operating the additional effort that is necessary to secure the parts in question with conventional means. In addition, the manufacturer generally does not intend to inform the customer when the part is manufactured (yellow marking = year of construction 1979, for example) and does not want to inform the competition how long the new part was in stock.
Der Erfindung liegt also die Aufgabe zugrunde, Neuteile, insbesondere bei der Auslieferung aus einem Lager, gegebenen¬ falls in verpacktem Zustand, in einer Weise zu markieren, daß bei Betrachten des Teils genau festgestellt werden kann, ob der von der Auslieferung an den Kundenan zählende Garantiezeitraum abgelaufen ist oder nicht.The invention is therefore based on the object of marking new parts, in particular when delivered from a warehouse, if appropriate in the packaged state, in such a way that when the part is viewed it can be ascertained exactly whether the part counting from the delivery to the customer Warranty period has expired or not.
Gelöst wird diese komplexe Aufgabe bei einem Verfahren der eingangs genannten Art erfindungsgemäß überraschend dadurch, daß diese Neuteile bei Initialisierung mit einer über die Zeit definiert verbleichenden Flüssigkeit mar¬ kiert werden.According to the invention, this complex task is solved surprisingly in a method of the type mentioned at the outset by marking these new parts with a liquid which fades over time during initialization.
Nach einer anderen Lösung werden die Neuteile mit einer sich über die Zeit ab Initialisierung definiert verzehrenden Substanz behaftet werden.
Nach einer weiteren Lösung ist es möglich, an diesen Neu¬ teilen in bestimmter Weise zu brechende Stäbe, die ein bestimmtes Auslieferungsdatum festlegen, anzubringen.According to another solution, the new parts will be contaminated with a substance that consumes in a defined manner over time from the initialization. According to a further solution, it is possible to attach rods to be broken in a certain way to these new parts, which fix a specific delivery date.
Im allgemeinen wird man die Initialisierung dadurch vor¬ nehmen, daß man die meist verpackten Gegenstände einem definierten Überdruck aussetzt, und zwar bei sämtlichen der vorgenannten Lösungsmöglichkeiten.In general, the initialization will be carried out by exposing the mostly packaged objects to a defined overpressure, in all of the above-mentioned possible solutions.
Eine Vorrichtung, die diese Aufgabe löst, zeichnet sich aus durch eine am Neuteil anzubringende druckempfindliche, von einer zerbrechlichen Kapsel umgebene geschützte sog. Zeitpille innerhalb eines mit einem Lösungsmittel für das Material der Zeitpille geschützten Raum und einer äußeren Einflüssen ausgesetzten druckempfindlichen Membran.A device that solves this problem is characterized by a pressure-sensitive so-called time pill to be attached to the new part and surrounded by a fragile capsule within a pressure-sensitive membrane which is protected by a solvent for the material of the time pill and is exposed to external influences.
Hierbei kann man so vorgehen, daß nach dem Zerbrechen der insbesondere aus Schutzglas bestehenden Kapsel die Zeit¬ pille im Lösungsmittel treibt und sich auflöst.The procedure here can be such that after the capsule, which is made of protective glass in particular, is broken, the time pill drifts in the solvent and dissolves.
Unter "Zeitpille" ist eine Pille oder ein Gegenstand zu verstehen, der sich zeitdefiniert im Lösungsmittel auflöst, was über ein Sichtfenster im Gehäuse der Anzeigeeinrich¬ tung sichtbar wird.“Time pill” is to be understood as a pill or an object that dissolves in the solvent in a time-defined manner, which is visible through a viewing window in the housing of the display device.
Bei sämtlichen Möglichkeiten wird die Membran durch Über¬ druck betätigt; es ist natürlich auch möglich, bei Fehlen einer Druckkammer, dies von Hand, beispielsweise durch einen Schraubenzieher, vorzunehmen.In all possibilities, the membrane is actuated by excess pressure; it is of course also possible, in the absence of a pressure chamber, to do this by hand, for example using a screwdriver.
Nach einer weiteren Lösung zeichnet sich die Anzeige¬ vorrichtung aus durch einen am Neuteil anzubringenden zerbrechlichen, eine Markierflüssigkeit enthaltenden, von einer Membran beaufschlagbaren Schutzkörper.
1 Vorzugsweise ist das Ganze von einer saugfähigen Hülle umgeben. Nach Austritt der Markierflüssigkeit markiert diese farbig die Hülle. Die Farbe verbleicht linear über die Zeit.According to a further solution, the display device is characterized by a fragile protective body to be attached to the new part and containing a marking liquid and acted upon by a membrane. 1 The whole is preferably surrounded by an absorbent sleeve. After the marking fluid emerges, it marks the shell in color. The color fades linearly over time.
Wiederum alternativ ist es bei einer Anzeigevorrichtung der oben angegebenen Art möglich, mehrere.am Neubauteil zu hal- ternde kleine Stäbe vorzusehen, die selektiv durch den jeweiligen definierten Überdruck auf eine Membran gebrochen 0 werden.Again, alternatively, it is possible with a display device of the type specified above to provide a plurality of small rods to be held on the new component, which are selectively broken by the defined overpressure on a membrane.
Zweckmäßig beaufschlagt der Überdruck die Membran und damit einen die Stäbe brechenden Kniehebel.The excess pressure expediently acts on the membrane and thus on a toggle lever breaking the rods.
5 Mit der Maßnahme nach der Erfindung insgesamt geht man so vor: zum Zeitpunkt der Fertigstellung der bei Auslieferung . zu kennzeichnenden Neuteile wird die Anzeigevorrichtung auch treffend "Time-Past-Indikator" genannt, der nicht aktiviert ist, auf diesem befestigt und somit verpackt 0 unä eingelagert. Zum Zeitpunkt der Auslieferung (Beginn der Garantiezeit) wird mit Hilfe von Überdruck der Time- Past-Indikator aktiviert, indem die betreffende Warensen¬ dung insgesamt in einer Kammer einem Überdruck ausgesetzt wird. 55 With the measure according to the invention, one proceeds as follows: at the time of completion of the delivery. to identify new parts, the display device is also aptly called "time-past indicator", which is not activated, attached to it and thus packed 0 and stored. At the time of delivery (beginning of the guarantee period), the time-past indicator is activated with the aid of overpressure, in that the goods shipment in question is exposed to overpressure in one chamber as a whole. 5
Durch den Überdruck wird in dem ersten Fall die Schutz¬ glaskapsel zerdrückt, welche die Zeitpille in dem Lösungs¬ mittel schützte. Von diesem Zeitpunkt an wird nun frei im Lösungsmittel treibende Zeitpille vom Lösungsmittel Q aufgelöst. Das Auflösen der Zeitpille geschieht bei entsprechender Wahl des Materials der Pille und des Lö¬ sungsmittels in direktem Bezug zur Zeit. Ansonsten kann der Vergleich mit einem Eichdiagramm herangezogen werden.In the first case, the protective glass capsule, which protected the time pill in the solvent, is crushed by the excess pressure. From this point on, time pill floating freely in the solvent is now dissolved by the solvent Q. If the material of the pill and the solvent are chosen appropriately, the time pill is dissolved in direct relation to time. Otherwise, the comparison with a calibration diagram can be used.
5 Die Art der Zeitpille und des Lösungsmittels bestimmen, wie schnell die Zeitpille aufgelöst wird. Dies bildet den Zeitmesser. Die Größe der Zeitpille nimmt, wie gesagt, linear zur vergangenen Zeit ab, um dann völlig zu ver-
schwinden. Dies geschieht völlig unabhängig von den Um¬ gebungsbedingungen wie Wärme, Kälte, Licht, Schall, Hoch¬ frequenzstrahlung etc.5 The type of time pill and solvent determine how quickly the time pill dissolves. This forms the timepiece. As I said, the size of the time pill decreases linearly with respect to the past time and then completely wane. This happens completely independently of the ambient conditions such as heat, cold, light, sound, high frequency radiation etc.
Durch das Sichtfenster im Time-Past-Indikator (Anzeige¬ vorrichtung) kann überprüft werden, inwieweit die ur¬ sprüngliche Größe der Zeitpille abgenommen hat bzw. wieviel Zeit vergangen ist seit der Initialisierung. Entsprechend der ausgewählten Charakteristik von Lösungsmittel und Zeit- pille kann durch Vergleich mit der ursprünglichen Größe der Zeitpille exakt ausgesagt werden, wieviel Wochen bzw. Monate nach der Auslieferung, zu der die Initialisierung erfolgte, vergangen sind.The viewing window in the time past indicator (display device) can be used to check the extent to which the original size of the time pill has decreased or how much time has passed since the initialization. Depending on the selected characteristics of the solvent and the time pill, a comparison can be made with the original size of the time pill to state exactly how many weeks or months have passed since the delivery for which the initialization was carried out.
Bei der zweiten Lösung mit Flüssigkeit wird der Time-Past- Indikator im nicht-aktivierten Zustand ebenfalls auf dem Neuteil befestigt. Zum Zeitpunkt der Auslieferung (Beginn der Garantiezeit) wird mit Hilfe von Überdruck der Time- Past-Indikator wiederum aktiviert, beispielsweise in einer Überdruckkammer. Der Glaskörper wird zerdrückt, dessen farbige Flüssigkeit tritt aus, wird von der umgebenden Hülle unabhängig von der Lage des Indikators aufgesaugt. Der Überdruck wird über die Membran auf den Innenraum des Time-Past-Indikators übertragen. Die Färbung der Hülle ist mittels Sichtfenster sichtbar. Von diesem Zeitpunkt an nimmt die Intensität der Färbung der Hülle in direkter Beziehung zur vergangenen Zeit ab. Die Art der Flüssigkeit, der Farbe und der Hülle bestimmen, wie schnell die Inten¬ sität der Färbung abnimmt, insbesondere linear. Durch das Sichtfenster überprüft man, wieweit die ursprüngliche Fär¬ bung der Hülle abgenommen hat, bzw. wieviel Zeit seit der Initialisierung vergangen ist. Der Vergleich mit einer Farbskala zeigt, wieviel Wochen seit der Initialisierung vergangen sind.
Bei der Lösung mit den oben erwähnten brechenden Anzeige¬ stäben wird man im allgemeinen so vorgehen, beispielsweise den Bruch von vier Stäben dem ältesten Zeitraum, dem Bruch von nur einem Stab dem jüngsten Zeitraum zuzuordnen und nicht umgekehrt, da sonst der Kunde in der Hand hätte, durch Brechen von weiteren Stäben einen für ihn günstigen Garantiebeginn herbeizuführen.In the second solution with liquid, the time-past indicator is also attached to the new part in the non-activated state. At the time of delivery (beginning of the guarantee period), the time-past indicator is activated again with the help of overpressure, for example in an overpressure chamber. The vitreous is crushed, the colored liquid escapes and is sucked up by the surrounding envelope regardless of the position of the indicator. The overpressure is transferred via the membrane to the interior of the time past indicator. The color of the shell is visible through a window. From this point on, the intensity of the coloring of the shell decreases in direct relation to the past time. The type of liquid, the color and the shell determine how quickly the intensity of the coloring decreases, in particular linearly. The viewing window is used to check to what extent the original color of the casing has decreased or how much time has passed since the initialization. The comparison with a color scale shows how many weeks have passed since the initialization. In the solution with the refractive indicator rods mentioned above, the procedure will generally be as follows, for example assigning the fraction of four rods to the oldest period, the fraction of only one rod to the most recent period and not vice versa, since otherwise the customer would have in hand to bring about a guarantee start that is favorable for him by breaking further rods.
Ein besonderes Anwendungsgebiet der Erfindung sind bereits verpackte elektronische Bauteile, insbesondere Module, bei Durchlauf durch eine Druckkammer. Die Erfindung ist natür¬ lich allgemein auf das Messen des Zeitablaufs von Garantie¬ leistungen anwendbar, allgemeiner immer dann,wenn man sich den Zeitablauf ab einem bestimmten Zeitpunkt vergegen- wärtigen will.A particular area of application of the invention is already packaged electronic components, in particular modules, when they pass through a pressure chamber. The invention is of course generally applicable to measuring the time lapse of guarantee payments, more generally whenever one wants to visualize the time lapse from a certain point in time.
Beispielsweise Ausführungsformen der Erfindung sollen nun mit- Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen näher.erläutert werden. Diese zeigen inFor example, embodiments of the invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. These show in
Figur 1 eine erste Ausführungsform;Figure 1 shows a first embodiment;
Figur 2 einen Schnitt durch Figur 1;Figure 2 shows a section through Figure 1;
Figur 3 eine perspektivische Darstellung einer zweiten Ausführungsform; Figur 4 einen Schnitt durch Figur 3;Figure 3 is a perspective view of a second embodiment; Figure 4 shows a section through Figure 3;
Figur 5 eine dritte Ausführungsform; undFigure 5 shows a third embodiment; and
Figur 6 einen Schnitt durch Figur 5.6 shows a section through FIG. 5.
Figur 1 zeigt ein Gehäuse 12 mit einem Sichtfenster 10. Das Gehäuse hat umgekehrt U-förmigen Querschnitt und wird mit seinen Schenkeln nach unten im allgemeinen auf beliebige Weise auf einem Neuteil, beispielsweise einem elektronischen Modul, befestigt. Im Schnitt nach Figur 2 erkennt man, daß im Gehäuse 12 unterhalb des Sichtfensters 10 eine sog. oben definierte Zeitpille 18 innerhalb einer Schutzglaskapsel 14 gelagert ist. Der Raum um die Schutzglaskapsel ist von einem Lösungs¬ mittel 16 gefüllt. Das Gehäuse wird unten von einer dichten
Membran 20 abgeschlossen. Beispielsweise vor dem Versand wird das eingepackte Bauteil, beispielsweise auf einem Förderband liegend, durch eine Druckkammer geführt, die Membran 20 zerdrückt hierbei die Schutzglaskapsel 14, die Zeitpille 18 kommt mit dem Lösungsmittel in Berührung. Das Maß des Kleinerwerdens der Zeitpille ist ein Maß für den vergangenen Zeitraum seit Initialisierung. Beispiels¬ weise kann die Auswahl der beiden Stoffe so getroffen wer¬ den, daß nach sechs Monaten (am Ende des angenommenen Garantiezeitraums) die Pille sich im Lösungsmittel völlig aufgelöst hat.FIG. 1 shows a housing 12 with a viewing window 10. The housing has an inverted U-shaped cross-section and is generally attached with its legs pointing downwards in any manner to a new part, for example an electronic module. In the section according to FIG. 2 it can be seen that a so-called time pill 18 defined above is stored in a protective glass capsule 14 in the housing 12 below the viewing window 10. The space around the protective glass capsule is filled with a solvent 16. The case is sealed from below Membrane 20 completed. For example, before shipping, the packaged component, for example lying on a conveyor belt, is passed through a pressure chamber, the membrane 20 crushes the protective glass capsule 14, the time pill 18 comes into contact with the solvent. The measure of the diminution of the time pill is a measure of the past period since initialization. For example, the selection of the two substances can be made such that after six months (at the end of the assumed guarantee period) the pill has completely dissolved in the solvent.
Figur 3 zeigt ein ähnliches Gehäuse 120 mit Sichtfenster 100, das in seiner Funktion ähnlich dem der ersten Aus- führungsform sein kann.FIG. 3 shows a similar housing 120 with a viewing window 100, the function of which can be similar to that of the first embodiment.
Der Schnitt durch Figur 4 zeigt einen Glaskörper mit Flüssigkeit 160, der von einer saugfähigen Hülle 140 umgeben ist. Diese Hülle befindet sich in einem Raum, der von dem Gehäuse mit Sichtfenster 120/100 gebildet und durch eine Membran 180 verschlossen ist. Bei Durch¬ führen des Neuteils, an dem die Anzeigevorrichtung be¬ festigt ist, übt die Membran 180 einen solchen Druck auf den Flüssigkeit 170 enthaltenden Glaskörper 160 aus, daß dieserbricht, die Flüssigkeit tritt aus und färbt die Hülle 140, die beispielsweise aus einem saugenden Material bestehen kann, ein. Durch das Sichtfenster beobachtet man definiert, wie die Flüssigkeit verbleicht. Durch Vergleichen beispielsweise mit einer geeichten Farbskala kann angegeben werden, wieviel vom Garantie¬ zeitraum bereits vergangen ist. Ist die Färbung beispiels¬ weise völlig verblichen, so ist der Garantiezeitraum ab¬ gelaufen. Nur dies ist praktisch für den Hersteller von Wichtigkeit, da er im Falle, daß ein Verbleichen bei dieser Ausführungsform bzw. ein Auflösen der Pille bei der ersten Ausführungsform noch nicht stattgefunden hat, zur Garantieleistung verpflichtet ist.
Figur 5 zeigt ein Gehäuse 200, in dem beispielsweise vier Stäbe 201 bis 204 gehaltert sind. Das Ganze ist von einem Sichtfenster abgedeckt. Im Schnitt der Figur 6 sieht man, daß beispielsweise über einen nur angedeuteten Kniehebel- brecher 212, der mit einer Membran 210,die das Gehäuse 200 unten abschließt, die Stäbe 201 bis 204 definiert gebrochen werden können. Beispielsweise bricht der Stab 201 bei 0,5 atü (Markierung beispielsweise für das zweite Quartal 1985),die Stäbe 201 und 202 bei 0,8 atü (entsprechend erstem Quartal 1985), die Stäbe 201 bis 203 bei 1,1 atü (entsprechend 4. Quartal 1984) und die Stäbe 201 bis 204 bei 1,4 atü. Die vier gebrochenen Stäbe sind beispielsweise dem dritten Quartal 1984 zuzuordnen. Gerade bei dieser Ausführungsform kann natürlich das Brechen der Stäbe auch von Hand, bei- spielsweise mittels eines Schraubenziehers, vorgenommen werden.
The section through FIG. 4 shows a vitreous body with liquid 160, which is surrounded by an absorbent casing 140. This envelope is located in a space which is formed by the housing with a viewing window 120/100 and is closed by a membrane 180. When the new part on which the display device is attached is passed through, the membrane 180 exerts such pressure on the glass body 160 containing liquid 170 that it breaks, the liquid emerges and colors the casing 140, which, for example, consists of an absorbent Material can exist. Through the window you can see how the liquid fades. By comparing, for example, with a calibrated color scale, it can be indicated how much of the guarantee period has already passed. If, for example, the color has completely faded, the guarantee period has expired. Only this is of practical importance for the manufacturer, since in the event that fading in this embodiment or dissolution of the pill in the first embodiment has not yet taken place, he is obliged to provide warranty. FIG. 5 shows a housing 200 in which, for example, four rods 201 to 204 are held. The whole thing is covered by a viewing window. In the section of FIG. 6 it can be seen that, for example, the rods 201 to 204 can be broken in a defined manner by means of a toggle lever breaker 212 which is only indicated and which has a membrane 210 which closes the housing 200 at the bottom. For example, rod 201 breaks at 0.5 atm (marking for example for the second quarter of 1985), rods 201 and 202 at 0.8 atom (corresponding to the first quarter of 1985), rods 201 to 203 at 1.1 atm (corresponding to 4 . Quarter 1984) and rods 201 to 204 at 1.4 atm. The four broken bars can be assigned to the third quarter of 1984, for example. In this embodiment in particular, the rods can of course also be broken by hand, for example by means of a screwdriver.