EP0232257A1 - Verfahren zur herstellung von flanschen oder bunden an hohlkörpern durch querfliesspressen. - Google Patents

Verfahren zur herstellung von flanschen oder bunden an hohlkörpern durch querfliesspressen.

Info

Publication number
EP0232257A1
EP0232257A1 EP85904093A EP85904093A EP0232257A1 EP 0232257 A1 EP0232257 A1 EP 0232257A1 EP 85904093 A EP85904093 A EP 85904093A EP 85904093 A EP85904093 A EP 85904093A EP 0232257 A1 EP0232257 A1 EP 0232257A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flanges
support
extrusion
production
plastic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP85904093A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0232257B1 (de
Inventor
Helmut Bogel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gesenkschmiede Schneider GmbH
Original Assignee
Gesenkschmiede Schneider GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gesenkschmiede Schneider GmbH filed Critical Gesenkschmiede Schneider GmbH
Publication of EP0232257A1 publication Critical patent/EP0232257A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0232257B1 publication Critical patent/EP0232257B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21K—MAKING FORGED OR PRESSED METAL PRODUCTS, e.g. HORSE-SHOES, RIVETS, BOLTS OR WHEELS
    • B21K23/00—Making other articles
    • B21K23/04—Making other articles flanged articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21K—MAKING FORGED OR PRESSED METAL PRODUCTS, e.g. HORSE-SHOES, RIVETS, BOLTS OR WHEELS
    • B21K1/00—Making machine elements
    • B21K1/14—Making machine elements fittings

Definitions

  • the invention relates to a method for producing flanges or bundles on hollow bodies which are supported on the inside during cross-extrusion.
  • Flanges formed on hollow bodies have a large number of possible uses, for example as flanges on pipes, for hubs and the like.
  • Cross extrusion as a forming process is defined, for example, according to DIN 8583.
  • Methods and devices for the production of tenons by the transverse extrusion method are known, as is the transverse extrusion of a bundle on solid bodies. It is also known to press gearwheels, using radially movable tool elements from the outside inwards. In cross extrusion, the material flows in the radial direction partly from the outside to the center of the workpiece and partly from the center of the workpiece to the outside.
  • a hollow body with a collar or flange can also be produced by perforating the bottom of the bowl.
  • the length of the hollow body that can be achieved in this way depends, however, on the length-to-diameter ratio (up to approximately 4) depending on the process, that is, until now only hollow parts with a maximum length caused by the process could be produced in this way.
  • the invention has for its object a method for producing. Indicate hollow parts with flange or collar, which permits the production of flanges or collars without crease in the flange or collar region at low manufacturing costs, with no process-related restrictions to the length of the hollow parts flanged occur.
  • the object is achieved in the generic method in that the material in the bore is supported by a plastic medium.
  • the transverse flowing material can be deflected to the outside without forming an internal fold, and the flange can be produced in a single process step.
  • a variable controlled material flow is achieved through the plastic support.
  • Conventionally manufactured parts with pleats which were produced by inexpensive cross-extrusion processes, could only be used for subordinate purposes, since the fold is practically not detectable in the strength calculation and at the same time represents a starting point for cracks under load and the breakage of the component.
  • a plastically and / or elastically deformable mass for example rubber, plastic, soft metal or the like, is used for support.
  • a gas - preferably under high pressure - is used for support.
  • water is used as a support which shows an elastic behavior under pressures in the range from up to 10,000 bar.
  • Both rotationally symmetrical and non-rotationally symmetrical flanges or bundles can be produced by the method according to the invention.
  • the support can also be partially achieved by a mandrel, while the plastic material is used to compensate and to reverse the flow only in the flange area.
  • the forming can be carried out both at room temperature and at higher temperatures.
  • the method can be applied to all materials that can be formed by transverse extrusion and can also form a component of other known forming methods, for example together with the drawing-in method, expanding and
  • the method according to the invention makes it possible for the first time to produce flanges or bundles on hollow bodies by means of transverse extrusion without costly process steps without wrinkling in the interior of the hollow body.
  • Fig. 1 shows a conventional tube with a molded collar 2 with a fold 3. It can be produced by the method according to the invention without a fold in the collar area (Fig. 2).
  • water is pumped under high pressure, i.e. in the range of up to 10,000 bar for support in the cavity during the cross extrusion of a pipe.
  • high pressure i.e. in the range of up to 10,000 bar for support in the cavity during the cross extrusion of a pipe.
  • the forming and liquid pressure is reduced and the finished workpiece can be
  • the forming can also be carried out simultaneously with an expansion of the tube itself during the formation of a bundle, so the original tube diameter of the hollow body 5 in a forming zone 6 is parallel to the forming to produce the bundle 2 in FIG. 2 the final diameter of the pipe part 1 has been expanded.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Forging (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

- 1
'Verfahren zur Herstellung von Flanschen oder Bunden an- Hohlkörpern durch Querfließpressen"
B e s c h r e i b u n g
Technisches Gebiet
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Flanschen oder Bunden an Hohlkörpern, die während des Querfließpressens innen abgestützt werden.
An Hohlkörpern ausgeformte Flansche besitzen eine Vielzahl von Anwendungsmoglichkeiten, beispielsweise als Flansche an Rohren, für Naben und ähnliches.
Stand der Technik
Das Querfließpressen als Umformverfahren ist beispielsweise nach der DIN 8583 definiert.
Es sind Verfahren und Vorrichtungen zur Herstellung von Zapfen nach dem Querfließpressverfahren bekannt , wie auch das Querfließpressen eines Bundes an Vollkörpern. Es ist auch bekannt, Zahnräder zu pressen, wobei von außen nach innen radialbewegliche Werkzeugelemente benutzt werden. Beim Querfließpressen fließt der Werkstoff in radialer Richtung teils von außen zur Mitte des Werkstücks und teils von der Werkstückmitte nach außen.
Die Massivumformung von Vollkörpern aus Stahl durch Quer¬ fließpressen eins Bundes .ist. beispielsweise in der Zeit¬ schrift Draht, 3JL (1984), S. 13 ff. beschrieben. Aus der DE-AS 10 87 433 ist. die Innenabstützung mittels Stempel beim Querfließpressen von Nabenkörpern, insbesondere für Freilaufbremsnaben, bekannt geworden. Bisher war das Querfließpressen von Flanschen oder Bunden an Hohlkörpern insofern nachteilig, als stets an der Ausbildungsstelle des Flansches im Innenraum des Hohlenteils eine Falte entstand. Es ist nun zwar bekanntgeworden, durch eine Kombination aus zweitseitigem Napf- Rückwärts- Flie߬ pressen und Querfließpressen eine Falte zu vermeiden. Auch durch Lochen des Napfbodens ist ein Hohlkörper mit einem Bund oder Flansch herstellbar. Die derart erreichbare Länge des Hohlkörpers ist jedoch von dem ver ahrensbedingten Ver¬ hältnis Länge zu Durchmesser (bis ungefähr 4) abhängig, d.h., bisher konnten auf diese Weise nur Hohlteile mit verfahrens¬ bedingter Maximallänge hergestellt werden.
Darstellung der Erfindung
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Herstellen von. Hohlteilen mit Flansch oder, Bund anzugeben, welches die Herstellung von Flanschen oder Bunden ohne Falte im Flansch oder Bundbereich bei niederen Herstellungskosten ermöglicht, wobei keine verfahrensbedingte Einschränkung der Länge der mit Flanschen versehenen Hohlteile auftreten soll.
Die Aufgabe wird bei dem gattungsgemäßen Verfahren dadurch gelöst, indem der Werkstoff in der Bohrung durch ein plas¬ tisch wirkendes Medium abgestützt wird.
Überraschenderweise kann dadurch, daß eine plastische Innen¬ abstützung des Hohlkörpers während des Querfließpressens erfolgt, eine Umlenkung des querfließenden Materials nach außen erfolgen, ohne Bildung einer inneren Falte, und der Flansch kann in einem einzigen Verfahrenschritt her¬ gestellt werden.
Durch die plastische Abstützung wird ein variabler ge¬ steuerter Stofffluß erzielt. Herkömmlich hergestellte Teile mit Bundfalte, die nach kostengünstigen Querfließpressver¬ fahren hergestellt wurden, konnten nur für untergeordnete Zwecke eingesetzt werden, da die Falte in der Festigkeits¬ rechnung praktisch nicht erfaßbar ist und gleichzeitig eien Ausgangspunkt für Risse bei Belastung und den Bruch des Bauteils darstellt. Bei der bevorzugten Ausführungs¬ form des erfindungsgemäßen Verfahrens wird zur Abstützung eine plastisch und/oder elastisch verformbare Masse, beispielsweise Gummi, Kunststoff, Weichmetall oder ähn¬ liches eingesetzt.
Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des er¬ findungsgemäßen Verfahrens wird ein Gas - bevorzugt unter Hochdruck - zur Abstützung eingesetzt.
Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform des er¬ findungsgemäßen Verfahrens wird Wassser als Abstützung eingesetzt, welches unter Drücken im Bereich von bis 10.000 bar ein elastisches Verhalten zeigt.
Durch das erfindungsgemäße Verfahren können sowohl rota¬ tionssymmetrische als auch nicht rotationssymmetrische Flansche oder Bunde hergestellt werden.
Die Abstützung kann auch teilweise durch einen Dorn er¬ zielt werden, während nur im Flanschenbereich das plastische Material zum Ausgleich und zur Flußumkehr eingesetzt wird.
Das Umformen kann sowohl bei Raumtemperatur als auch bei höheren Temperaturen durchgeführt werden.
Das Verfahren ist auf alle durch Querfließpressen umform¬ baren Werkstoffe anwendbar und kann auch einen Bestandteil an sich bekannter anderer Umformverfahren bilden, bei¬ spielsweise gemeinsam mit Einziehverfahren, Aufweiten und
ERSÄTZBLATT ISA/EP- - -
ähnlichem eingesetzt werden.
Besonders bevorzugt kann Stahl nach dem erfindungsgemäßen Verfahren querfließgepreßt werden.
Durch das erfindungsgemäße Verfahren ist es erstmals möglich, ohne kostenaufwendige Verfahrensschritte durch Querfließpressen Flansche oder Bunde an Hohlkörpern ohne Faltenbildung im Innenraum des Hohlkörpers herzustellen.
Im nachfolgenden wird ein Anwendungsbeispiel anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert.
Dabei zeigen:
Fig. 1 einen Schnitt durch ein herkömmliches Verfahrens¬ produkt und
Fig. 2 das Angreifen der, Kräfte, die sich im elastischen/ plastischen Medium auf die Innenwände des Hohl¬ körpers beim Querfließpressen auswirken.
Fig. 1 zeigt ein herkömmliches Rohr mit einem angeformten Bund 2 mit Falte 3. Es kann durch das erfindungsgemäße Verfahren ohne Falte im Bundbereich hergestellt werden (Fig. 2) .
Bei einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsge¬ mäßen Verfahrens wird Wasser unter hohem Druck, d.h. im Bereich von bis 10.000 bar zur Abstützung in den Hohlraum während des Querfließpressens eines Rohr gespreßt. Dadurch, daß Wasser eine elastische, sich stets den momentanen geometrischen Anforderungen anpassende Abstützung bewirkt, kann die erwünschte Fließrichtung des Materials bei Quer¬ fließpressen erzielt werden.
Nach beendetem Querfließpressen wird der Umform- und Flüs¬ sigkeitsdruck abgebaut und das fertige Werkstück kann ohne
ERSAT23LÄTT ISA/EP - 5 -
weitere Nacharbeitung des Inne'nflansches entnommen werden.
Die Umformung kann auch gleichzeitig mit einer Aufweitung des Rohres selbst während des Anfor en eines Bundes erfolgen, ' so ist in Fig. 2 der ursprüngliche Rohr¬ durchmesser des Hohlkörpers 5 in einer Umformzone 6 , para- lell zur Umformung unter Herstellung des Bundes 2 auf den Enddurchmesser des Rohrteils 1 erweitert worden.
Die in der vorstehenden Beschreibung, in den Zeichnungen und den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können so¬ wohl einzeln auch in beliebiger Kombination für die Verwirk¬ lichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsfor¬ men wesentlich sein.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e
1. Verfahren zur Herstellung von Flanschen oder Bunden an Hohlkörpern durch Querfließpressen, wobei der Hohlkörper während des Querfließpressens innen abgestützt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstützung durch ein elas¬ tisches und/oder plastisches, in den Hohlraum eingebrachtes Medium erfolgt.
2. Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als plastisches und/oder elas¬ tisches Medium ein festes Medium, wie beispielsweise Gummi, Kunststoff, Weichmetall oder ähnliches eingesetzt wird.
3. Verfahren gemäß Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß als Abstützung ein Gas oder eine Flüssigkeit eingesetzt wird.
4. Verfahren gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Abstützung Wasser eingesetzt wird.
5. Verfahren gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Flansch oder Bund rotations¬ symmetrisch ist.
6. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Flansch nicht rotationssym¬ metrisch ist.
7. Verfahren gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich zum elastischen Me¬ dium eine Abstützung während des Querfließpressen in den Hohlraum ein Dorn eingeführt wird.
8. Verfahren gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Umformen bei erhöhter Tem¬ peratur durchgeführt wird.
9. Verfahren gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der umzuformende, querfließ- pressbare Werkstoff Stahl ist.
EP85904093A 1985-08-14 1985-08-14 Verfahren zur herstellung von flanschen oder bunden an hohlkörpern durch querfliesspressen Expired - Lifetime EP0232257B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/DE1985/000276 WO1987001062A1 (en) 1985-08-14 1985-08-14 Process for the production of flanges or collars on hollow parts by lateral extrusion

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0232257A1 true EP0232257A1 (de) 1987-08-19
EP0232257B1 EP0232257B1 (de) 1991-05-29

Family

ID=6776124

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85904093A Expired - Lifetime EP0232257B1 (de) 1985-08-14 1985-08-14 Verfahren zur herstellung von flanschen oder bunden an hohlkörpern durch querfliesspressen

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4782679A (de)
EP (1) EP0232257B1 (de)
DE (1) DE3583041D1 (de)
WO (1) WO1987001062A1 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5724850A (en) * 1993-03-26 1998-03-10 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Rear fork for a motorcycle
CN1060415C (zh) * 1997-04-25 2001-01-10 张应宪 钢法兰毛坯制造新工艺
US6098437A (en) * 1998-03-20 2000-08-08 The Budd Company Hydroformed control arm
US6209372B1 (en) 1999-09-20 2001-04-03 The Budd Company Internal hydroformed reinforcements
CA2326746A1 (en) 1999-11-24 2001-05-24 Wolfgang K. Rohn Modular roof and headliner assembly
FR2807684B1 (fr) * 2000-04-17 2002-07-19 Michel Beffrieu Dispositif modulaire porte-outils
EP2030701A1 (de) * 2007-08-25 2009-03-04 IFUTEC Ingenieurbüro für Umformtechnik GmbH Werkzeug und Verfahren zum Fertigen eines Hohlteils
DE102010009345B4 (de) 2010-02-25 2011-09-22 Schuler Cartec Gmbh & Co. Kg Verfahren und Werkzeug zur Herstellung eines Bauteils sowie ein durch Umformung hergestelltes Bauteil

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US203842A (en) * 1878-05-21 Improvement in the methods of bending plumbers traps
US2198643A (en) * 1935-09-28 1940-04-30 W S A Inc Method of and apparatus for making hollow articles
US2138199A (en) * 1935-09-28 1938-11-29 Frans B Wendel Method of making metal fittings and the like
US2200664A (en) * 1937-10-22 1940-05-14 Northern Indiana Brass Co Method of forming hollow metal members
US2168641A (en) * 1938-03-07 1939-08-08 Northern Indiana Brass Co Die mechanism
US2328742A (en) * 1941-02-17 1943-09-07 Thompson Prod Inc Method of making flanged tubing
US2960763A (en) * 1955-10-11 1960-11-22 Reymond M Reichl Method of forging with thin webs
US3286498A (en) * 1964-02-03 1966-11-22 Gen Electric Compressive forming
NL6607578A (de) * 1965-06-04 1966-12-05
US3442106A (en) * 1966-09-12 1969-05-06 Mueller Brass Co Method and apparatus for making wrought metal branch fittings

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO8701062A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE3583041D1 (de) 1991-07-04
EP0232257B1 (de) 1991-05-29
US4782679A (en) 1988-11-08
WO1987001062A1 (en) 1987-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2935086C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von abgesetzten Hohlkörpern stark unterschiedlicher Querschnittsformen
DE102008010481B4 (de) Vorrichtung für eine rohrförmige lokale Aufweitung und Verfahren zum lokalen Aufweiten eines rohrförmigen Elements für Fahrzeuge
DE1177800B (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Flansches am Ende eines Rohres aus thermo-plastischem Kunststoff
EP0726823B1 (de) Verfahren zum innenhochdruck-umformen von hohlen, abgesetzten wellen aus kaltumformbarem metall
DE102007062233A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines hohlen Werkstücks
EP1184101B1 (de) Verfahren zum Verformen von rohrförmigen Hohlkörpern aus Metall
EP0232257A1 (de) Verfahren zur herstellung von flanschen oder bunden an hohlkörpern durch querfliesspressen.
DE2642743A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum herstellen eines mehrfach gekruemmten rohres
DE3641695C2 (de) Verfahren zur umformenden Herstellung von Hohlkörpern aus massivem Halbzeug
DE19511970C2 (de) Verfahren zum Herstellen von verformten mehrwandigen Rohren mit Hohlräumen zwischen den Wandungen
DE19810422C1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines rohrförmigen Hohlkörpers mit im Abstand angeordneten Ausbauchungen
DE2208677A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines dünnwandigen röhrenförmigen Körpers
DE69322965T2 (de) Verfahren zur herstellung von rohrförmigen elementen mit integralen äusserlichen vorsprüngen
EP3213837A1 (de) Stossdämpferrohr und verfahren zu dessen herstellung
DE102007045855A1 (de) Verfahren zur Herstellung von Rohr-in-Rohr-Systemen
EP0906800B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen einer Hohlwelle mit äusseren radialen Erhebungen durch Innenhochdruck-Umformung
DE3906957A1 (de) Verfahren zur herstellung von rohrartigen bauteilen
DE2919615A1 (de) Verfahren zur herstellung eines mehrfachrohres oder einer rundstange mit rohrummantelung
DE102014224469B4 (de) Verfahren zum Herstellen einer, wenigstens einen metallenen Werkstoff aufweisenden Raumform, sowie Raumform
DE19727599B4 (de) Verfahren zur Herstellung von Metallrädern
DE3044291A1 (de) "verfahren und vorrichtung zum dauerhaften verbinden von umlaufenden teilen, wie wellenteile o.dgl.
DE10148451C2 (de) Verfahren zur Herstellung eines Hohlkörpers und Vorform
DE102006012625A1 (de) Verfahren zur Herstellung von Profilen
DE3409549A1 (de) Verfahren zur herstellung von flanschen oder bunden an hohlteilen
DE10256703B3 (de) Verfahren zur Herstellung von Kraftstoffhochdruckspeichern

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19870820

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890419

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 3583041

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910704

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: FUMERO BREVETTI S.N.C.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19910831

Ref country code: CH

Effective date: 19910831

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 85904093.3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20000717

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20000726

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20000801

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010815

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 85904093.3

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20010814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040826

Year of fee payment: 20