EP0230433A1 - Method and machine for continuous casting of a thin metal product. - Google Patents

Method and machine for continuous casting of a thin metal product.

Info

Publication number
EP0230433A1
EP0230433A1 EP86903444A EP86903444A EP0230433A1 EP 0230433 A1 EP0230433 A1 EP 0230433A1 EP 86903444 A EP86903444 A EP 86903444A EP 86903444 A EP86903444 A EP 86903444A EP 0230433 A1 EP0230433 A1 EP 0230433A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
product
casting
cage
thickness
mold
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP86903444A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0230433B1 (en
Inventor
Pierre Rue De L Onzon Gay
Robert Vatant
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Clecim SAS
Original Assignee
Clecim SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9320653&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0230433(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Clecim SAS filed Critical Clecim SAS
Priority to AT86903444T priority Critical patent/ATE56379T1/en
Publication of EP0230433A1 publication Critical patent/EP0230433A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0230433B1 publication Critical patent/EP0230433B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/12—Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ
    • B22D11/128—Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ for removing
    • B22D11/1281—Vertical removing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/04—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds
    • B22D11/0408—Moulds for casting thin slabs

Definitions

  • the subject of the invention is a method and a machine for the continuous casting of thin metallic products in the form of strips, in particular of steel.
  • various methods have been proposed allowing continuous casting of metallic products but by comparison with the casting of non-ferrous alloys, the continuous casting of steel is particularly difficult.
  • the normally used method consists in casting the steel in a mold in the form of a bottomless mold with cooled walls limiting an internal tubular space in which the product is formed, the latter consisting of a liquid core surrounded by an envelope consisting of solidified surface skin.
  • This product is continuously discharged through an orifice placed at the outlet of the ingot mold, the latter generally having a vertical axis, and the product then passes through a secondary cooling device in which the solidification of the product ends and which therefore comprises holding means and means for cooling the solidified faces of the product, the assembly being placed inside a frame which forms a sort of tubular corset surrounding the product until the solidification is completed.
  • the metal, brought in the molten state into a ladle is poured into an intermediate container which makes it possible to ensure the continuity of the casting during the replacement of the ladle and which is itself provided with a tap hole, the flow rate of which is conventionally regulated by a nozzle and by which the metal is poured out.
  • an immersion nozzle is used comprising a pouring tube which penetrates inside the ingot mold and plunges into the bath to protect the liquid steel from oxidation and to direct its flow in the 1 ingot.
  • the internal tubular space of the mold has a rectangular shape limited by two wide walls and two narrow walls corresponding respectively to the large and the short sides of the product.
  • the minimum width of industrially cast slab is of the order of 150 mm.
  • the subject of the invention is a new method and a machine making it possible to produce thin products while retaining the advantages of conventional machines, that is to say, generally, the formation of the solidified crust in an ingot mold with cylindrical walls with generator parallel to the casting axis, and the maintenance of a core of molten metal at inside the product at the outlet of the mold, the complete solidification being carried out in a secondary cooling device comprising means for cooling and holding at least the large faces of the product until complete solidification.
  • the latter comprises, as in the arrangements described above, an enlarged central portion narrowing towards the sides to a thickness equal to that of the thin product to be cast. This section is kept until the exit of the mold, the latter having wide cylindrical walls with generatrix parallel to the axis of casting and oscillations.
  • the central part of the product there is a gradual flattening of the central part of the product to a thickness equal to that of the edges in a thickness reduction cage placed immediately after the outlet opening of the mold and comprising two guide and straightening surfaces, respectively of the two large faces of the product, the reduction profile of which is determined as a function of the casting speed and the cooling conditions so as to exert a pressure uniformly distributed over the entire surface, causing and by controlling on each of the large faces the symmetrical displacements • of two straightening zones from the edge towards the axis, at a speed whose components, respectively axial and radial are substantially constant and tuned to the casting speed so as to straighten the longitudinal walls of the product until complete solidification.
  • the ingot is given an internal profile such that the large faces of the product are connected on their edge to the small faces, according to end portions placed in planes parallel to the casting line and perpendicularly cutting the small faces of the product and, in the thickness reduction cage, a straightening of the central part is carried out with progressive widening of the flat end parts while keeping these perpendicular to the small faces.
  • the profile of the holding surfaces of the longitudinal faces of the product is determined as a function of the casting speed and the cooling conditions, so that each straightening zone moves towards the axis at a radial speed. substantially equal to the radial speed of widening of the already solidified end part of the product and that the complete solidification of the product and the straightening of the large faces are carried out substantially at the same time at the outlet of said reduction cage (2).
  • the invention also covers a machine for the continuous casting of thin products, comprising an ingot mold with an enlarged central part narrowing towards both sides to a thickness of the order of that of the strip to be cast, and a secondary cooling device.
  • a thickness reduction cage placed immediately below the Ingot re and ⁇ provided with holding means defining two substantially continuous surfaces for guiding the large faces of the product and limiting an internal space for product passage having on its sides a constant thickness equal to that of the sides of the ingot mold and in its central part , a thickness gradually decreasing in the direction of casting between an inlet orifice of cross section identical to that of the outlet orifice of the mold and an outlet orifice of rectangular section corresponding to that of the product to be cast.
  • the strip product is left free to widen towards the sides as a function of the flattening of the central part, so that the perimeter, in cross section at the axis, remains preserved.
  • the two wide walls of the mold and the two guide surfaces which follow it, in the thickness reduction cage comprise a curved central part of concave shape inwards, extended laterally by two convex tangential connection parts, on one side to the concave central part and on the other, to an extreme flat part parallel to the casting axis and perpendicularly cutting the narrow walls of the mold and the small faces of the product , said concave central parts and of convex connection progressively straightening in the thickness reduction cage, so as to be aligned with the flat end portions at the outlet of said thickness reduction cage.
  • the means for holding the product in the reduction cage for real thickness provide continuous support and without friction of the large faces of the product, by forming along said faces a film of support fluid under a pressure at least equal to the ferro-static pressure in the product.
  • the thickness reduction cage is limited by two wide walls each consisting of a plurality of adjoining boxes, for injecting pressurized fluids, distributed so that their edges are aligned in two perpendicular directions and form on each wall a product support grid.
  • the support grid consists of longitudinal and transverse bars placed .. d_.n.
  • the means for holding the product, in the thickness reduction cage consist of, on each face, a plurality of rollers whose spacing and diameter are determined as a function of the thickness of the skin solidified at this location, and the strain of the product. Said rollers are limited by an external surface of revolution generated by an enveloping line, in the plane passing through the axis of the roller and perpendicular to the casting axis, the cross section to be given to the internal space of the cage.
  • Fig. 1 shows a diagram that ent, in longitudinal section through the median plane, the upper part of a continuous casting installation according to the invention.
  • FIG. 8 is a view in longitudinal section of the thickness reduction cage in an embodiment with rollers; - Fig. 9 is a cross-sectional view on two levels, along the line IV-IV of FIG. 8; Fig. 10 shows, in axial section, another embodiment of the thickness reduction cage; Fig. 11 is a detailed view showing part of the thickness reduction cage in cross section, along the line V-V in FIG. 10.
  • FIG. 1 there is shown schematically the upper part of a continuous casting installation represented in section by the median plane P2 perpendicular to the longitudinal walls and passing through the casting axis 10.
  • the installation comprises a mold 1 constituting a mold without bottom opening into a secondary cooling device comprising, in a conventional manner, a first cage 2 placed immediately at the outlet of the ingot mold 1 and a cooling and guiding corset 3 in which ends 1 a so1 i di fi cation.
  • the ingot mold 1 is made up, in the usual way, of two wide walls 11 and two narrow walls 12 respectively forming the large and small sides of an internal tubular space 13 symmetrical with respect to the two median planes, longitudinal PI and transverse P2 and mounted inside a frame 14, itself fixed on a table 15 which is connected to a casting floor 20 by means of guidance and oscillation, not shown well known in the art and which allow the ingot mold to animate oscillating movements along the casting axis 10.
  • the two wide walls 11 have a cylindrical profile with generatrix parallel to the axis and curved in cross section so as to limit an internal tubular space 13 in the form of a spindle symmetrical with respect to two planes, respectively longitudinal PI and transverse P2 passing through the axis 10 and comprising a convex central part 17 tapering progressively, in the direction transverse to the axis, towards two short sides 18 limited by the two narrow walls 12 interposed, conventionally, between the two wide walls 11, and having a narrow width (1), substantially equal to the thickness of the strip product to be formed.
  • the longitudinal walls 11 of the ingot comprise a central part 17 convex inwards and connecting, by two median parts 19, to two flat lateral parts 18 parallel to the longitudinal plane of symmetry PI.
  • the product leaving the mold through the lower orifice 16 therefore has a central portion 55 thicker than the edges 57.
  • the product 5 immediately passes into the first part 2 of the secondary cooling device, the latter being, conventionally, constituted by a cage provided with means for holding the large faces of the product, the constitution of which is adapted to the small thickness of the skin solidified at this location.
  • the means for holding the two large faces of the product consist of two grid-shaped walls 4 comprising longitudinal bars 41 placed in planes parallel to the median plane and transverse bars 42 orthogonal to the axis 10.
  • the longitudinal bars 41 placed facing one another in the same vertical plane form two by two in the central part, a V open upwards by an angle A which gradually closes when one approaches the sides of such so that the extreme longitudinal bars 410 are parallel and spaced apart by a distance 1 corresponding to the thickness of the strip leaving the ingot mold.
  • the cross bars. 42 the shape of which is adapted to that of the product, form, at the inlet 43 of the holding cage 2, an open curve of an obtuse angle B and the radius of curvature of which gradually increases when one descends in the direction of casting, the lower bars 420 placed at the outlet of the cage being practically rectilinear.
  • the two wide walls .4 limit an internal space 40 for the passage of the product having on the sides 48 a constant thickness (1) equal to that of the sides of the mold and, in its central part 47, a thickness which decreases progressively, in the direction of casting, between the inlet orifice 48 of the holding cage 2, of section identical to that of the outlet orifice 16 of the ingot mold and an outlet orifice 44 placed at the bottom of the cage 2 and having a rectangular section corresponding to that of the thin product to be formed.
  • This reduction in thickness is possible due to the fact that the cast product consists, at the outlet of the mold, of a liquid core 51 surrounded by a solidified skin 52 and consequently, deformable.
  • the griTle for holding the longitudinal faces of the product in the thickness reduction cage constitutes a practically continuous bearing surface and as much as possible, without friction.
  • the holding surfaces of the two large faces of the product in the thickness reduction cage are each constituted by a plurality of adjoining boxes which can be delimited by the longitudinal bars 41 and transverse bars 42, or else made as shown in Figs. 6 and 7.
  • Each box is closed towards the outside by a bottom 61 and on the sides by edges 62, limiting, on the product side, a wide opening orifice 63 into which opens a conduit 64 connected to a circuit not shown pressurized fluid supply.
  • the fluid pressure is determined according to the location of the box, that is to say the height of liquid steel there and the shape and thickness of the solidified wall, so as to balance the ferro-static pressure at this level, with a leakage rate along the edges 62 making it possible to provide a space of width (e) between the product and the grid to avoid contact (Fig. 4).
  • the boxes are arranged in successive stages 65 (Fig. 6) whose height is determined on the one hand, so as not to excessively multiply the number of stages and on the other hand, so that the ferro-static pressure on the height of the box is relatively constant.
  • each stage 65 may comprise a single box extending over the entire width of the product and preferably supplied by several nozzles 66 for injecting fluid connected to a single supply channel 64. But it is also possible , as shown in the part right of Fig. 7, to distribute in a single stage, over the entire width of the product, a certain number of boxes 60 connected separately to a single pipe 65 for supplying pressurized fluid.
  • Figs. 4 and 5 there is shown schematically the recovery process.
  • Fig. 5 shows, in perspective, the evolution inside the thickness reduction cage (not shown) of the product 5 comprising a liquid metal core 51 surrounded by a solidified skin 52 whose thickness increases in the direction of progression of the product, that is to say in the oz direction, the figure being related to an Oxyz trihedron.
  • the planar end part 57 which goes from the angle A to the point Bl must have a width (d) such that the righting effort of the face 53 does not make the solidified product undergo any effect on edge A.
  • d width
  • the flat part 57 extends, at this level, substantially -up to point c2, which, at level zl, was in cl.
  • the tangent plane P to the large face 53 at point cl forms an angle U with the axis Ox and an angle V with the axis Oz and these two angles close progressively from point cl to point c2, during the progression of the product and of the straightening of the face 53.
  • the profile of the wide walls 4 of the straightening cage is determined so that the speed d / dt of transverse displacement of the point cl and the speeds of rotation dU / dt and dV / dt of the tangent plane P respectively in the horizontal and vertical directions, are compatible with the pouring speed dz / dt of the product and sufficiently low so that the resulting elongations between points cl and c2 do not create any defect in the solidified skin, account given its thickness and the quality of the metal.
  • the current knowledge of a technician specialized in continuous casting which is based on several years of operation of casting machines, indeed allow to define with a certain precision, the resistance to deformation of the solidified skin 52.
  • this skin retains, until complete solidification, sufficient flexibility to allow the progressive straightening which s '' by means of a uniformly distributed thrust with pivoting of the solidified wall around the connection zone 58 with the flat part 57 which constitutes a fulcrum for the recovery effort, since solidification progresses faster on the lateral edges of the heart 1 liquid 51.
  • the effort to develop to deform the envelope 52 during solidification is composed of two values: the force necessary to overcome the ferro-static pressure that is in line with the volume element to be moved and which depends on the height of metal in this location; the force necessary to deform the metal surfaces which link this volume element to its environment.
  • the fluid used is not a cooling agent or at least is as little as possible, which leads to choosing air or a neutral gas, preferably water.
  • the perimeter of the product in cross section is kept during its descent and its flattening in the holding cage 2. The latter does not will therefore include, as indicated in FIG. 3, only wide walls 4 so as to allow the product to widen slightly on the sides. Because of the small width of the product on its sides, this absence of retaining walls of the small faces 54 has no disadvantage, the solidified skin being sufficiently thick at the outlet of the mold.
  • the profile of the support faces 4 being determined so that the liquid core 51 remains practically up to the outlet orifice 44 of the straightening cage, there is therefore no need to fear that the product will be blocked at this point by corner effect.
  • the product is then fully solidified, the lower part 3 of the secondary cooling device placed below the straightening cage 2 can consist, quite conventionally, of a series of rollers 31. All the conventional arrangements can moreover be used in this part and it should be noted that the thin thickness of the product formed 53 makes it possible to direct it horizontally more quickly than in installations for casting relatively thick slabs.
  • the second part 3 of the secondary cooling device can therefore be shortened, or even in certain cases, supp imed and, even if the first cage 2 has to be lengthened, the total height of the installation should, finally be diminished.
  • the width (L) of the central part of the internal space 13 is determined so as to allow the introduction into the ingot mold of the pouring tube 55 extending the outlet nozzle of the intermediate container. In this way, it is possible to carry out the casting in a completely conventional manner with, in particular a regulation of the flow of liquid steel and the level of the latter inside the mold.
  • the wide walls 4 of the reduction cage 2 are each mounted on a support frame 21 provided at its upper part with suspension ears 46 articulated around horizontal axes on a fixed frame 22 or directly on the casting floor 20.
  • two identical cylinders 23 placed on either side of the cage and fed and / or controlled simultaneously are articulated at their two ends, respectively on the two chassis 21 for supporting the walls 4.
  • the double-acting cylinders 23 it is possible to control the opening or tightening of the support walls 4. It is thus possible to quickly open the reduction cage 2 for example to release the product in the event of a breakthrough or blockage for any reason.
  • the two chassis 21 for supporting the walls 4 can be articulated one on the other or, as shown in the figure, be provided at their lower part with rollers 25 which bear directly on the strip 53 to the output holding cage 2.
  • the retaining and deformation elements constituting the wide wall 4 must provide a practically continuous support for the product around the entire periphery of its large faces and it is desirable, as described above, to produce the wall 4 in the form of a grid.
  • the qualities of the metal give the solidified skin sufficient strength, it would not be excluded, as shown in FIGS. 8 and 9, to carry out the support of the large faces and their straightening, by means of rollers 7 with horizontal axes or in any case orthogonal to the axis 10 of casting, the centers and diameters of the rollers being determined as a function of l thickness
  • each roll must then be determined so as to correspond, at each level, to the shape of the product and therefore, the latter preferably having a spindle shape, the outer surface of the roll will be constituted by a surface of revolution generated by an enveloping line, in the plane passing through the axis of the roll perpendicular to the casting axis 10, the cross section to be given to the product so that the set of rollers defines a wall for " holding and straightening" Therefore, as shown in Fig.
  • the profile of the rollers will depend on their level inside the straightening cage 2 and it may be necessary, given the width of product, to have an intermediate support in the median plane of the product so that each roll extends only over half the width of the product.
  • the holding members of the large faces of the product consist, on each face, of a series of bars 8 extending over the entire height of the holding cage 2 and slightly spaced from one another.
  • Each bar has, on its face turned towards the product, a profile determined as a function of its distance from the median plane passing through the casting axis 10 so as to pass, as previously, from an inlet orifice 43 of section identical to that of the outlet orifice 16 of the mold with an outlet orifice 44 of rectangular section corresponding to that of the product to be formed.
  • the bars are individually animated with pilgrim steps in two longitudinal and transverse directions which allow them, when in contact with the product, to move with it in the direction of casting, then to move away from it ' to return to the upper position and finally- get in contact with the product.
  • each bar 8 is associated with a pair of cams mounted respectively on two rotation shafts 8 and placed at two levels, respectively upper and lower of the holding cage 2.
  • One of the two cams for example the cam upper 80, engages in a housing 83 formed at the upper part of the bar 8 and comprising a vertical face 84 and two horizontal faces 85, respectively upper and lower.
  • one of the horizontal faces 85 is provided with a pad 25 applied by a spring against the corresponding cam 80.
  • the latter preferably has a circular profile ' so as to bear, at all times, simultaneously on the three faces and is eccentric with respect to its shaft 82 to determine a periodic movement comprising a horizontal movement of the bar inwards until it comes into contact with the product, a downward movement at the speed of the product while remaining in contact with the latter, a horizontal spacing movement and an upward movement which brings the Barre-in position 'high excluded of the Product.
  • Fig. 11 which is a detail view in section along the line VV of FIG. 10, and on which only a few bars 8 have been shown, it can be seen that, at the same instant, certain bars 8 are in contact with the product while the alternating bars 86 are moved away from it. In this way, if the width and spacing of the bars 8 " are determined correctly, it is possible to maintain the large faces of the product by arranging for them to be supported at all times on bars 8 in
  • the invention is not limited to the details of the embodiments which have just been described, and which could be further modified or improved while remaining within the protective framework defined by the claims. could use in the cage reduction in thickness of other means for holding the large faces of the product allowing a gradual flattening of the product with continuous support of its large faces over their entire width.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)

Abstract

Procédé et machine de coulée en continu de produits métalliques minces notamment en acier. Selon l'invention, on donne à l'espace interne (13) de coulée de la lingotière (1) une section transversale en forme sensiblement de fuseau ménageant une partie centrale (17) de large épaisseur (L) permettant l'introduction du jet de métal fondu dans des conditions normales, et ayant sur ses côtés (18) une épaisseur mince (1) correspondant à celle du produit à former (53) et, dans une cage de réduction d'épaisseur (2) placée immédiatement à la sortie de la lingotière (1), on aplatit progressivement la partie centrale (17) du produit jusqu'à une épaisseur (1) égale à celle des côtés en exerçant sur toute la surface du produit une pression uniformément répartie de façon à réaliser un redressement continu des parois longitudinales du produit qui s'achève en même temps que le processus de solidification à la sortie de la cage de réduction d'épaisseur.Process and machine for the continuous casting of thin metal products, in particular steel. According to the invention, the internal space (13) for casting the mold (1) is given a cross section in the shape of a substantially spindle leaving a central part (17) of large thickness (L) allowing the introduction of the jet. of molten metal under normal conditions, and having on its sides (18) a thin thickness (1) corresponding to that of the product to be formed (53) and, in a thickness reduction cage (2) placed immediately at the outlet of the mold (1), the central part (17) of the product is progressively flattened to a thickness (1) equal to that of the sides by exerting a uniformly distributed pressure over the entire surface of the product so as to achieve continuous straightening longitudinal walls of the product which ends at the same time as the solidification process at the exit of the thickness reduction cage.

Description

Procédé et machine de coulée continue d'un produit me allique mince. Process and machine for continuous casting of a product makes me thin.
L'invention a pour objet un procédé et une machine pour la coulée en continu de produits minces métalliques sous forme de bandes, notamment en acier, Depuis assez longtemps maintenant, on a proposé divers procédés permettant de couler en continu des produits métalliques mais par comparaison avec la coulée d'alliages non ferreux, la coulée en continu de l'acier est particulièrement difficile. Le procédé utilisé normalement consiste à couler l'acier dans une lingotiere en forme de moule sans fond à parois refroidies limitant un espace tubulaire interne dans lequel se forme le produit, ce dernier étant constitué d'un coeur liquide entouré par une enveloppe constituée d'une peau superficielle solidifiée. Ce produit est évacué en continu par un orifice placé à la sortie de la lingotiere, celle-ci ayant généralement un axe vertical , et le produit passe ensuite dans un dispositif de refroidissement secondaire dans lequel s'achève la solidification du produit et qui comporte donc des moyens de maintien et des mqyens de refroidissement des faces solidifiées du produit, l'ensemble étant placé à l'intérieur d'un châssis qui forme une sorte de corset tubulaire entourant le produit jusqu'à l'achèvement de la solidification.The subject of the invention is a method and a machine for the continuous casting of thin metallic products in the form of strips, in particular of steel. For quite a long time now, various methods have been proposed allowing continuous casting of metallic products but by comparison with the casting of non-ferrous alloys, the continuous casting of steel is particularly difficult. The normally used method consists in casting the steel in a mold in the form of a bottomless mold with cooled walls limiting an internal tubular space in which the product is formed, the latter consisting of a liquid core surrounded by an envelope consisting of solidified surface skin. This product is continuously discharged through an orifice placed at the outlet of the ingot mold, the latter generally having a vertical axis, and the product then passes through a secondary cooling device in which the solidification of the product ends and which therefore comprises holding means and means for cooling the solidified faces of the product, the assembly being placed inside a frame which forms a sort of tubular corset surrounding the product until the solidification is completed.
D'autre part, pour assurer la continuité de la coulée, le métal , apporté à l'état fondu dans une poche de coulée est déversé dans un récipient intermédiaire qui permet d'assurer la continuité de la coulée pendant le remplacement de la poche et qui est lui-même muni d'un trou de coulée dont le débit est réglé de façon classique par une busette et par lequel le métal est déversé à l'intérieur de la lingotiere. Généralement, on utilise une busette à immersion comprenant un tube de coulée qui pénètre à l ' intérieur de la lingotiere et plonge dans le bain pour protéger l 'acier liquide de l 'oxydation et pour orienter son écoulement dans la 1 ingoti re .On the other hand, to ensure the continuity of the casting, the metal, brought in the molten state into a ladle is poured into an intermediate container which makes it possible to ensure the continuity of the casting during the replacement of the ladle and which is itself provided with a tap hole, the flow rate of which is conventionally regulated by a nozzle and by which the metal is poured out. inside the mold. Generally, an immersion nozzle is used comprising a pouring tube which penetrates inside the ingot mold and plunges into the bath to protect the liquid steel from oxidation and to direct its flow in the 1 ingot.
Ce procédé est maintenant bien au point pour la coulée en continu de produits de dimensions variées, et en particulier de barres appelées souvent "billettes" ou de plaques appelées "brames". Dans ce cas, l 'espace tubulaire interne de la lingotiere a une forme rectangulai e limitée par deux parois larges et deux parois étroites correspondant respectivement aux grands et aux petits côtés du produit. Cependant, pour que la coulée s'effectue dans de bonnes conditions et en particulier pour permettre l 'introduction de la busette tubulaire dans la lingotiere, il faut que cette dernière ait une largeur minimale qui conditionne l'épaisseur de la brame. A ce jour, l 'épaisseur minimale de brame coulée industriellement est de l 'ordre de 150 mm.This process is now well developed for the continuous casting of products of various sizes, and in particular bars often called "billets" or plates called "slabs". In this case, the internal tubular space of the mold has a rectangular shape limited by two wide walls and two narrow walls corresponding respectively to the large and the short sides of the product. However, for the casting to take place in good conditions and in particular to allow the introduction of the tubular nozzle into the mold, the latter must have a minimum width which conditions the thickness of the slab. To date, the minimum thickness of industrially cast slab is of the order of 150 mm.
Le problème de la coulée continue de produit mince, c'est-à-dire d'épaisseur assez réduite pour passer directement dans un train de laminage a été étudié depuis longtemps et même depuis le début des études sur la coulée continue. Cependant, les différents procédés proposés jusqu'à présent reposent généralement sur des techniques nouvelles, par exemple des systèmes à roue ou à bande refroidie et n'ont pas encore débouché sur une utilisa ion industrielle.The problem of continuous casting of thin product, that is to say of a thickness reduced enough to pass directly into a rolling train has been studied for a long time and even since the beginning of studies on continuous casting. However, the various methods proposed so far are generally based on new techniques, for example wheel or cooled belt systems and have not yet resulted in industrial use.
On a également proposé d'utiliser ces machines du type classique adaptées à la coulée de bande mi nce . Par exemple, dans le brevet des Etats- Unis 2.564.723, on propose d'utiliser une lingoti re dont la partie inférieure a une section rectangulaire aplatie correspondant à celle que l'on désire donner au produit et dont la partie supérieure s'évase en forme de trémie, de façon à ménager une partie centrale élargie permettant l'introduction du tube de coulée.It has also been proposed to use these machines of the conventional type suitable for casting thin tape. For example, in US Patent 2,564,723, it is proposed to use an ingot mold whose lower part has a flattened rectangular section corresponding to that which it is desired to give to the product and whose upper part flares hopper-shaped, so as to provide an enlarged central part allowing the introduction of the pouring tube.
Une telle disposition résoud le problème de l'introduction du tube de coulée mais ne permet pas de couler l'acier en continu de façon industrielle. En effet, depuis l 'époque du dépôt du brevet, on a constaté qu'il était nécessaire d'animer la lingotiere, pendant la coulée, de mouvements d'oscillation verticale permettant d'éviter l'adhérence de la croûte solidifiée sur les parois de la lingotiere. Or, la disposition décrite dans le brevet 2.564.723 ne permet pas de tels mouvements d'oscillation. Pour résoudre ce problème des oscillations, le brevet français 1.505.630 prévoit également une lingotiere en forme de trémie mais dont les parois larges convergentes vers le bas se composent de secteurs d'enveloppe cylindrique permettant un mouvement d'oscillation circulaire. Une telle disposition est difficile à mettre en oeuvre et suppose, comme la précédente, que le produit soit complètement formé à la sortie de la lingotiere. Il en résulte un risque de blocage par effet de coin avec des efforts de traction s'exerçant dans une zone particulièrement sensible de l' installation.Such an arrangement solves the problem of the introduction of the pouring tube but does not allow the steel to be poured continuously industrially. Indeed, since the time of patent filing, it has been found that it was necessary to animate the mold, during casting, of vertical oscillation movements making it possible to avoid the adhesion of the solidified crust on the walls. of the mold. However, the arrangement described in patent 2,564,723 does not allow such oscillating movements. To solve this problem of oscillations, French patent 1,505,630 also provides a mold in the form of a hopper but whose wide walls converging downward consist of sectors of cylindrical envelope allowing a circular oscillation movement. Such an arrangement is difficult to implement and assumes, like the previous one, that the product is completely formed at the outlet of the mold. This results in a risk of blockage by wedge effect with tensile forces exerted in a particularly sensitive zone of the installation.
L'invention a pour objet un nouveau procédé et une machine permettant de réaliser des produits minces en conservant les avantages des machines classiques, c'est-à-dire, d'une façon générale, la formation de la croûte solidifiée dans une lingotiere à parois cylindriques à génératrice parallèle à l'axe de coulée, et le maintien d'un coeur de métal fondu à l'intérieur du produit à la sortie de la lingoti re, la solidification complète étant réalisée dans un dispositif de refroidissement secondaire comprenant des moyens de refroidissement et de maintien au moins des grandes faces du produit jusqu'à solidification complète.The subject of the invention is a new method and a machine making it possible to produce thin products while retaining the advantages of conventional machines, that is to say, generally, the formation of the solidified crust in an ingot mold with cylindrical walls with generator parallel to the casting axis, and the maintenance of a core of molten metal at inside the product at the outlet of the mold, the complete solidification being carried out in a secondary cooling device comprising means for cooling and holding at least the large faces of the product until complete solidification.
Pour permettre l'introduction du tube de coulée dans la lingotiere, cette dernière comporte comme dans les dispositions décrites précédemment, une partie centrale élargie se rétrécissant vers les côtés jusqu'à une épaisseur égale à celle du produit mince à couler. Cette section est conservée jusqu'à la sortie de la lingotiere, celle-ci ayant des parois larges cylindriques à génératrices parallèles à l 'axe de coulée et d'oscillations.To allow the introduction of the pouring tube into the mold, the latter comprises, as in the arrangements described above, an enlarged central portion narrowing towards the sides to a thickness equal to that of the thin product to be cast. This section is kept until the exit of the mold, the latter having wide cylindrical walls with generatrix parallel to the axis of casting and oscillations.
Conformément à l'invention, on réalise un aplatissement progressif de la partie centrale du produit jusqu'à une épaisseur égale à celle, des bords dans une cage de réduction d'épaisseur placée immédiatement après l'orifice de sortie de la lingotiere et comportant deux surfaces de guidage et de redressement, respectivement des deux grandes faces du produit, dont le profil de réduction est déterminé en fonction de la vitesse de coulée et des conditions de refroidissement de façon à exercer une pression uniformément répartie sur toute la surface, en provoquant et en contrôlant sur chacune des grandes faces les déplacements symétri ques • de deux zones de redressement depuis le bord vers l'axe, à une vitesse dont les composantes, respectivement axiale et radiale sont sensiblement constantes et accordées à la vitesse de coulée de façon à réaliser un redressement des parois longitudinales du produit jusqu'à solidification complète. De façon préférentielle, on donne à la lingoti re un profil interne tel que les grandes faces du produit se raccordent sur leur bord aux petites faces, suivant des parties extrêmes placées dans des plans parallèles à la ligne de coulée et coupant perpendiculairement les petites faces du produit et, dans la cage de réduction d'épaisseur, on réalise un redressement de la partie centrale avec élargissement progressif des parties extrêmes planes en maintenant celles-ci perpendiculaires aux petites faces.According to the invention, there is a gradual flattening of the central part of the product to a thickness equal to that of the edges in a thickness reduction cage placed immediately after the outlet opening of the mold and comprising two guide and straightening surfaces, respectively of the two large faces of the product, the reduction profile of which is determined as a function of the casting speed and the cooling conditions so as to exert a pressure uniformly distributed over the entire surface, causing and by controlling on each of the large faces the symmetrical displacements • of two straightening zones from the edge towards the axis, at a speed whose components, respectively axial and radial are substantially constant and tuned to the casting speed so as to straighten the longitudinal walls of the product until complete solidification. Preferably, the ingot is given an internal profile such that the large faces of the product are connected on their edge to the small faces, according to end portions placed in planes parallel to the casting line and perpendicularly cutting the small faces of the product and, in the thickness reduction cage, a straightening of the central part is carried out with progressive widening of the flat end parts while keeping these perpendicular to the small faces.
Selon une autre caractéristique avantageuse, le profil des surfaces de maintien des faces longitudinales du produit est déterminé en fonction de la vitesse de coulée et des conditions de refroidissement, de telle sorte que chaque zone de redressement se déplace vers l 'axe à une vitesse radiale sensiblement égale à la vitesse radiale d'élarg ssement de la partie extrême déjà solidifiée du produit et que la solidification complète du produit et le redressement des grandes faces soient réalisés sensiblement en même temps à la sortie de ladite cage de réduction (2).According to another advantageous characteristic, the profile of the holding surfaces of the longitudinal faces of the product is determined as a function of the casting speed and the cooling conditions, so that each straightening zone moves towards the axis at a radial speed. substantially equal to the radial speed of widening of the already solidified end part of the product and that the complete solidification of the product and the straightening of the large faces are carried out substantially at the same time at the outlet of said reduction cage (2).
L'invention couvre également une machine de coulée continue de produits minces, comportant une lingotiere à partie centrale élargie se rétrécissant vers les deux côtés jusqu'à une épaisseur de l'ordre de celle de la bande à couler, et un dispositif de refroidissement secondaire qui , selon l ' invention, comprend une cage de réduction d'épaisseur placée immédiatement au-dessous de la Lingoti re et ~ munie de moyens de maintien définissant deux surfaces sensiblement continues de guidage des grandes faces du produit et limitant un espace interne de passage du produit ayant sur ses côtés une épaisseur constante égale à celle des côtés de la lingotiere et dans sa partie centrale, une épaisseur diminuant progressivement dans le sens de coulée entre un orifice d'entrée de section transversale identique à celle de l 'orifice de sortie de la lingotiere et un orifice de sortie de section rectangulaire correspondant à celle du produit à couler.The invention also covers a machine for the continuous casting of thin products, comprising an ingot mold with an enlarged central part narrowing towards both sides to a thickness of the order of that of the strip to be cast, and a secondary cooling device. which, according to the invention, comprises a thickness reduction cage placed immediately below the Ingot re and ~ provided with holding means defining two substantially continuous surfaces for guiding the large faces of the product and limiting an internal space for product passage having on its sides a constant thickness equal to that of the sides of the ingot mold and in its central part , a thickness gradually decreasing in the direction of casting between an inlet orifice of cross section identical to that of the outlet orifice of the mold and an outlet orifice of rectangular section corresponding to that of the product to be cast.
De préférence, dans la cage de réduction d'épaisseur, le produit en bande est laissé libre de s'élargir vers les côtés en fonction de 1 ' applatissement de la partie centrale, de telle sorte que le périmètre, en section transversale à l'axe, reste conservé.Preferably, in the thickness reduction cage, the strip product is left free to widen towards the sides as a function of the flattening of the central part, so that the perimeter, in cross section at the axis, remains preserved.
Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux, les deux parois larges de la lingotiere et les deux surfaces de guidage qui lui font suite, dans la cage de réduction d'épaisseur, comprennent une partie centrale incurvée de forme concave vers l'intérieur, prolongée latéralement par deux parties convexes de raccordement tangentiel , d'un côté à la partie centrale concave et de l'autre, à une partie extrême plane parallèle à l'axe de coulée et coupant perpendiculairement les parois étroites de la lingotiere et les petites faces du produit, lesdites parties centrales concaves et de raccordement convexe se redressant progressivement dans la cage de réduction d'épaisseur, de façon à se trouver aligné avec les parties extrêmes planes à la sortie de ladite cage de réduction d'épaisseur. Selon une autre caractéristique préférentielle, les moyens de maintien du produit dans la cage de réduction d'épaisseur réal isent un supportage continu et sans frottement des grandes faces du produit, par formation le long desdites faces d'un film de fluide de supportage sous une pression au moins égale à la pression ferro-stati que dans le produit.In a particularly advantageous embodiment, the two wide walls of the mold and the two guide surfaces which follow it, in the thickness reduction cage, comprise a curved central part of concave shape inwards, extended laterally by two convex tangential connection parts, on one side to the concave central part and on the other, to an extreme flat part parallel to the casting axis and perpendicularly cutting the narrow walls of the mold and the small faces of the product , said concave central parts and of convex connection progressively straightening in the thickness reduction cage, so as to be aligned with the flat end portions at the outlet of said thickness reduction cage. According to another preferred characteristic, the means for holding the product in the reduction cage for real thickness provide continuous support and without friction of the large faces of the product, by forming along said faces a film of support fluid under a pressure at least equal to the ferro-static pressure in the product.
Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux, la cage de réduction d'épaisseur est limitée par deux parois larges constituées chacune d'une pluralité de caissons accolés, d' injection de fluides sous pression, répartis de telle sorte que leurs bords soient alignés suivant deux directions perpendiculaires et forment sur chaque paroi une grille de supportage du produit. De préférence, la grille de supportage est constituée de barres longitudinales et transversales placée.. d_.n.«_ des directions respectivement parallèles et perpendiculaires à l'axe de coulée, les barres longitudinales en vis-à-vis formant deux à deux, dans la par ie centrale, un V ouvert vers le haut qui se referme progressivement en allant vers, les côtés, les barres longitudinales extrêmes étant parallèles et écartées d'une distance sensiblement égale à l'épaisseur du produit à former, et" les barres transversales d'une même grille formant à l 'entrée de la cage un angle obtus qui s'ouvre en allant dans le sens de coulée jusqu'à devenir un angle plat à la sortie de la cage.In a particularly advantageous embodiment, the thickness reduction cage is limited by two wide walls each consisting of a plurality of adjoining boxes, for injecting pressurized fluids, distributed so that their edges are aligned in two perpendicular directions and form on each wall a product support grid. Preferably, the support grid consists of longitudinal and transverse bars placed .. d_.n. " _ Directions respectively parallel and perpendicular to the pouring axis, the longitudinal bars facing each other forming two by two, in the central wall, a V open upwards which gradually closes towards the sides, the extreme longitudinal bars being parallel and spaced apart by a distance substantially equal to the thickness of the product to be formed, and " the transverse bars of the same grid forming at the entrance of the cage an obtuse angle which opens going in the direction of casting until it becomes a flat angle at the exit of the cage.
Dans un autre mode de réalisation, les moyens de maintien du produit, dans la cage de réduction d'épaisseur, sont constitués, sur chaque face, d'une pluralité de rouleaux dont l 'ecartement et le diamètre sont déterminés en fonction de l'épaisseur de la peau solidifée à cet endroit, et de l 'effort de- déformation du produit. Lesdits rouleaux sont limités par une surface externe de révolution engendrée par une ligne enveloppant, dans le plan passant par l'axe du rouleau et perpendiculaire à l'axe de coulée, la section transversale à donner à l'espace interne de la cage. Mais l'invention sera mieux comprise par la description suivante de certains modes de réalisation, particulièrement avantageux, donnés à titre d'exemples et représentés sur les dessins annexés . la Fig. 1 représente schémati que ent , en coupe longitudinale par le plan médian, la partie supérieure d'une installation de coulée continue selon l'invention. la Fig. 2- est une vue en coupe transversale à l'axe selon I-I de la Fig. 1, d'un mode de réalisation préférentiel de la lingoti re; - la Fig. 3 est une vue en coupe transversale suivant la ligne II-II de la cage de réduction d'épaisseur, représentée sur la Fig. L; la Fig. 4 est une vue de détail schématique en 1/4 de coupe transversale de la partie extrême du produit et de la cage de réduction d'épaisseur; la Fig. 5 est une vue partielle en perspective du produit dans la cage de réduction d'épaisseur, en coupe transversale et longitudinale; - la Fig. 6 est une vue en coupe longitudinale axiale d'un second mode de réalisation de la cage de réduction d'épaisseur; la Fig. 7 est une vue en coupe transversale selon la ligne III-III de la Fig. 6, indiquant de part et d'autre du grand axe, deux variantes de réal isation; la Fig. 8 est une vue en coupe longitudinale de la cage de réduction d'épaisseur dans un mode de réalisation à rouleaux; - la Fig. 9 est une vue en coupe transversale à deux niveaux, selon la ligne IV-IV de la Fig. 8 ; la Fig. 10 représente, en coupe axiale, un autre mode de réalisation de la cage de réduction d'épaisseur; la Fig. 11 est une vue de détail représentant une partie de la cage de réduction d'épaisseur en coupe transversale, selon la ligne V- V de la Fig. 10. Sur la Fig. 1, on a représenté schémati quement la partie supérieure d'une installation de coulée continue représentée en coupe par le plan médian P2 perpendiculaire aux parois longitudinales et passant par l 'axe de coulée 10. L' installation comprend une lingotiere 1 constituant un moule sans fond débouchant dans un dispositif de refroidissement secondaire comprenant, de façon classique, une première cage 2 placée immédiatement à la sortie de la lingotiere 1 et un corset de refroidissement et de guidage 3 dans lequel s'achève 1 a so1 i di fi cation .In another embodiment, the means for holding the product, in the thickness reduction cage, consist of, on each face, a plurality of rollers whose spacing and diameter are determined as a function of the thickness of the skin solidified at this location, and the strain of the product. Said rollers are limited by an external surface of revolution generated by an enveloping line, in the plane passing through the axis of the roller and perpendicular to the casting axis, the cross section to be given to the internal space of the cage. However, the invention will be better understood from the following description of certain particularly advantageous embodiments, given by way of examples and shown in the accompanying drawings. Fig. 1 shows a diagram that ent, in longitudinal section through the median plane, the upper part of a continuous casting installation according to the invention. Fig. 2- is a view in cross section on the axis along II of FIG. 1, of a preferred embodiment of the ingot; - Fig. 3 is a cross-sectional view along line II-II of the thickness reduction cage, shown in FIG. L; Fig. 4 is a schematic detailed view in 1/4 cross section of the end part of the product and of the thickness reduction cage; Fig. 5 is a partial perspective view of the product in the thickness reduction cage, in transverse and longitudinal section; - Fig. 6 is a view in axial longitudinal section of a second embodiment of the thickness reduction cage; Fig. 7 is a cross-sectional view along line III-III of FIG. 6, indicating on either side of the major axis, two variants of realization; Fig. 8 is a view in longitudinal section of the thickness reduction cage in an embodiment with rollers; - Fig. 9 is a cross-sectional view on two levels, along the line IV-IV of FIG. 8; Fig. 10 shows, in axial section, another embodiment of the thickness reduction cage; Fig. 11 is a detailed view showing part of the thickness reduction cage in cross section, along the line V-V in FIG. 10. In FIG. 1, there is shown schematically the upper part of a continuous casting installation represented in section by the median plane P2 perpendicular to the longitudinal walls and passing through the casting axis 10. The installation comprises a mold 1 constituting a mold without bottom opening into a secondary cooling device comprising, in a conventional manner, a first cage 2 placed immediately at the outlet of the ingot mold 1 and a cooling and guiding corset 3 in which ends 1 a so1 i di fi cation.
La lingotiere 1 est constituée, de façon habituelle, de deux parois larges 11 et de deux parois étroites 12 formant respectivement les grands et petits côtés d'un espace tubulaire interne 13 symétrique par rapport aux deux plans médians, longitudinal PI et transversal P2 et montées à l ' intérieur d'un châssis 14, lui-même fixé sur une table 15 qui est reliée à un plancher de coulée 20 par des moyens de guidage et d'oscillation, non représentés bien connus- dans la technique et qui permettent d'animer la lingotiere de mouvements d'oscillation le long de l'axe de coulée 10.The ingot mold 1 is made up, in the usual way, of two wide walls 11 and two narrow walls 12 respectively forming the large and small sides of an internal tubular space 13 symmetrical with respect to the two median planes, longitudinal PI and transverse P2 and mounted inside a frame 14, itself fixed on a table 15 which is connected to a casting floor 20 by means of guidance and oscillation, not shown well known in the art and which allow the ingot mold to animate oscillating movements along the casting axis 10.
Comme on le voit sur les coupes transversales, par exemple sur les Fig. 2 et 4, les deux parois larges 11 ont un profil cylindrique à génératrices parallèles à l'axe et incurvé en section transversale de façon à limiter un espace tubulaire interne 13 en forme de fuseau symétrique par rapport à deux plans, respectivement longitudinal PI et transversal P2 passant par l'axe 10 et comprenant une partie centrale bombée 17 se rétrécissant progressivement, dans le sens transversal à l'axe, vers deux petits côtés 18 limités par les deux parois étroites 12 intercalées, de façon classique, entre les deux parois larges 11, et ayant une faible largeur (1), sensiblement égale à l'épaisseur du produit en bande à former. De préférence comme on le verra, plus en détails par la suite, les parois longitudinales 11 de la lingoti re comprennent une partie centrale 17 convexe vers l'intérieur et se raccordant, par deux parties médianes 19, à deux parties latérales planes 18 parallèles au plan longitudinal de symétrie PI. Le produit sortant de la lingotiere par l'orifice inférieur 16 a donc une partie 55 centrale plus épaisse que les bords 57.As seen in the cross sections, for example in Figs. 2 and 4, the two wide walls 11 have a cylindrical profile with generatrix parallel to the axis and curved in cross section so as to limit an internal tubular space 13 in the form of a spindle symmetrical with respect to two planes, respectively longitudinal PI and transverse P2 passing through the axis 10 and comprising a convex central part 17 tapering progressively, in the direction transverse to the axis, towards two short sides 18 limited by the two narrow walls 12 interposed, conventionally, between the two wide walls 11, and having a narrow width (1), substantially equal to the thickness of the strip product to be formed. Preferably as will be seen, in more detail below, the longitudinal walls 11 of the ingot comprise a central part 17 convex inwards and connecting, by two median parts 19, to two flat lateral parts 18 parallel to the longitudinal plane of symmetry PI. The product leaving the mold through the lower orifice 16 therefore has a central portion 55 thicker than the edges 57.
A la sortie de la lingotiere, le produit 5 passe immédiatement dans la première partie 2 du dispositif de refroidissement secondaire, ce dernier étant, de façon classique, constituée d'une cage munie de moyens de maintien des grandes faces du produit dont la constitution est adaptée à la faible épaisseur de la peau solidifiée à cet endroit. Dans le mode de réalisation représenté sur la Fig. 1, les moyens de maintien des deux grandes faces du produit sont constitués par deux parois 4 en forme de grille comprenant des barres longitudinales 41 placées dans des plans parallèles au plan médian et des barres transversales 42 orthogonales à l'axe 10.At the outlet of the mold, the product 5 immediately passes into the first part 2 of the secondary cooling device, the latter being, conventionally, constituted by a cage provided with means for holding the large faces of the product, the constitution of which is adapted to the small thickness of the skin solidified at this location. In the embodiment shown in FIG. 1, the means for holding the two large faces of the product consist of two grid-shaped walls 4 comprising longitudinal bars 41 placed in planes parallel to the median plane and transverse bars 42 orthogonal to the axis 10.
Les barres longitudinales 41 placées en vis-à-vis dans un même plan vertical forment deux à deux dans la partie centrale, un V ouvert vers le haut d'un angle A qui se referme progressivement lorsque l'on se rapproche des côtés de telle sorte que les barres longitudinales extrêmes 410 soient parallèles et écartées d'une distance 1 correspondant à l'épaisseur de la bande sortant de la lingotiere. De façon correspondante, ' les barres transversales . 42 dont la forme est adaptée à celle du produit, forment, à l'entrée 43 de la cage de maintien 2, une courbe ouverte d'un angle obtus B et dont le rayon de courbure augmente progressivement lorsqu'on descend dans le sens de coulée, les barres inférieures 420 placées à la sortie de la cage étant pratiquement rectilignes.The longitudinal bars 41 placed facing one another in the same vertical plane form two by two in the central part, a V open upwards by an angle A which gradually closes when one approaches the sides of such so that the extreme longitudinal bars 410 are parallel and spaced apart by a distance 1 corresponding to the thickness of the strip leaving the ingot mold. Correspondingly, 'the cross bars. 42, the shape of which is adapted to that of the product, form, at the inlet 43 of the holding cage 2, an open curve of an obtuse angle B and the radius of curvature of which gradually increases when one descends in the direction of casting, the lower bars 420 placed at the outlet of the cage being practically rectilinear.
De la sorte, les deux parois larges .4 limitent un espace interne 40 de passage du produit ayant sur les côtés 48 une épaisseur constante (1) égale à celle des côtés de la lingotiere et, dans sa partie centrale 47, une épaisseur qui diminue progressivement, dans le sens de coulée, entre l 'orifice d'entrée 48 de la cage de maintien 2, de section identique à celle de l'orifice de sortie 16 de la lingotiere et un orifice de sortie 44 placé à la partie inférieure de la cage 2 et ayant une section rectangulaire correspondant à celle du produit mince à former. De la sorte, le produit 5 formé à l'intérieur de la lingotiere et qui , comme on- l'a indiqué, a la forme de celle-ci , c'est-à-dire une partie centrale épaisse se rétrécissant progressivement vers le côté dans le sens horizontal , pénètre dans la partie supérieure de la cage de maintien 2 dont les grandes faces déterminent une réduction d'épaisseur de la partie centrale au fur et à mesure de la progression du produit dans le sens -de- coulée. Cette réduction d'épaisseur est possible du fait que le produit coulé est constitué, à la sortie de la lingotiere, d'un noyau liquide 51 entouré par une peau solidifiée 52 et par conséquent, déformable. Cependant, pour réaliser cet aplatissement progressif du produit dans la cage de réduction d'épaisseur, en évitant les défauts le long des parois longi udinales et notamment des criques pouvant conduire à des déchirures de la peau, il est nécessaire que le supportage des grandes faces du produit au cours de leur progression et de leur redressement n'introduise pas de contraintes significatives sur la peau en cours de solidification, mais soumette celle-ci uniquement à des contraintes uniformément réparties et ayant en chaque point une valeur compatible avec " son épaisseur à cet endroit, cette épaisseur devant à la fois donner la résistance nécessaire, tout en conservant une souplesse suffisante pour permettre la déformation, sans altération de la qualité.In this way, the two wide walls .4 limit an internal space 40 for the passage of the product having on the sides 48 a constant thickness (1) equal to that of the sides of the mold and, in its central part 47, a thickness which decreases progressively, in the direction of casting, between the inlet orifice 48 of the holding cage 2, of section identical to that of the outlet orifice 16 of the ingot mold and an outlet orifice 44 placed at the bottom of the cage 2 and having a rectangular section corresponding to that of the thin product to be formed. In this way, the product 5 formed inside the mold and which, as indicated, has the shape of the latter, that is to say a thick central part tapering gradually towards the side in the horizontal direction, enters the upper part of the holding cage 2, the large faces of which determine a reduction in thickness of the central part as the product progresses in the direction of flow. This reduction in thickness is possible due to the fact that the cast product consists, at the outlet of the mold, of a liquid core 51 surrounded by a solidified skin 52 and consequently, deformable. However, to achieve this gradual flattening of the product in the thickness reduction cage, while avoiding defects along the long longitudinal walls and in particular cracks which can lead to tears in the skin, it is necessary for the support of the large faces of the product during their progression and their straightening does not introduce significant stresses on the skin during solidification, but subjects it only to stresses uniformly distributed and having at each point a value compatible with " its thickness at this place, this thickness must both provide the necessary resistance, while retaining sufficient flexibility to allow deformation, without altering the quality.
Selon la caractéristique essentielle de l' invention, il faut tout d'abord que la griTle de maintien des faces longitudinales du produit dans la cage de réduction d'épaisseur, constitue une surface d'appui pratiquement continu et autant que possible, sans frottement. A cet effet, il est intéressant que les surfaces de maintien des deux grandes faces du produit dans la cage de réduction d'épaisseur soient constituées chacune par une pluralité de caissons accolés qui peuvent être délimités par les barres longitudinales 41 et transversales 42, ou bien réalisés de la façon représentée sur les Fig. 6 et 7. Chaque caisson est fermé vers l 'extérieur par un fond 61 et sur les côtés par des bords 62, limitant, du côté du produit, un orifice de large ouverture 63 dans lequel débouche un conduit 64 relié à un circuit non représenté d'alimentation en fluide sous pression. La pression du fluide est déterminée en fonction de l'emplacement du caisson, c'est-à-dire de la hauteur d'acier liquide à cet endroit et de la forme et de l 'épaisseur de la paroi solidifiée, de façon à équilibrer la pression ferro-stati que à ce niveau, avec un débit de fuite le long des bords 62 permettant de ménager un espace de largeur (e) entre le produit et la grille pour éviter les contacts (Fig. 4).According to the essential characteristic of the invention, it is necessary first of all that the griTle for holding the longitudinal faces of the product in the thickness reduction cage, constitutes a practically continuous bearing surface and as much as possible, without friction. For this purpose, it is advantageous that the holding surfaces of the two large faces of the product in the thickness reduction cage are each constituted by a plurality of adjoining boxes which can be delimited by the longitudinal bars 41 and transverse bars 42, or else made as shown in Figs. 6 and 7. Each box is closed towards the outside by a bottom 61 and on the sides by edges 62, limiting, on the product side, a wide opening orifice 63 into which opens a conduit 64 connected to a circuit not shown pressurized fluid supply. The fluid pressure is determined according to the location of the box, that is to say the height of liquid steel there and the shape and thickness of the solidified wall, so as to balance the ferro-static pressure at this level, with a leakage rate along the edges 62 making it possible to provide a space of width (e) between the product and the grid to avoid contact (Fig. 4).
Les caissons sont disposés suivant des étages successifs 65 (Fig. 6) dont la hauteur est déterminée d'une part, pour ne pas multipl ier excessivement le nombre d'étages et d'autre part, pour que la pression ferro-stati que sur la hauteur du caisson soit relativement constante.The boxes are arranged in successive stages 65 (Fig. 6) whose height is determined on the one hand, so as not to excessively multiply the number of stages and on the other hand, so that the ferro-static pressure on the height of the box is relatively constant.
Comme on l 'a représenté sur la partie gauche de la Fig. 7, chaque étage 65 peut comporter un seul caisson s'etendant sur toute la largeur du produit et alimenté, de préférence, par plusieurs buses 66 d' injection de fluide rel iées à un canal d'alimentation unique 64. Mais il est également possible, comme on l 'a représenté sur la partie droite de la Fig. 7, de répartir dans un même étage, sur toute la largeur du produit, un certain nombre de caissons 60 reliés séparément à une conduite unique 65 d'alimentation en fluide sous pression.As shown on the left side of Fig. 7, each stage 65 may comprise a single box extending over the entire width of the product and preferably supplied by several nozzles 66 for injecting fluid connected to a single supply channel 64. But it is also possible , as shown in the part right of Fig. 7, to distribute in a single stage, over the entire width of the product, a certain number of boxes 60 connected separately to a single pipe 65 for supplying pressurized fluid.
raccordant par des parties médianes convexes 49 à des parties latérales 48 parallèles au plan longitudinal de symétrie PI. connecting by convex median parts 49 to lateral parts 48 parallel to the longitudinal plane of symmetry PI.
Ainsi , dès le début de la coulée, on réalise, à l'intérieur même de la lingotiere, un produit à chants rectangulaires et 1 ' on reporte de la sorte à une certaine distance du petit côté 54 les efforts de redressement des grandes faces du produit. L'obtention directe d'un produit à chants plans est en soi intéressante car elle permet de réduire les pertes de métal mais, dans le cadre de l'invention, cette forme particulière permet en plus d'éviter de réaliser, au cours de l'aplatissement, une déformation angulaire de l 'extrémité latérale qui serait particulièrement difficile et pourrait être préjudiciable dans cette zone.Thus, from the start of the casting, there is produced, inside the mold, a product with rectangular edges and one thus transfers to a certain distance from the short side 54 the efforts of straightening the large faces of the product. Obtaining a product with flat edges directly is advantageous in itself since it makes it possible to reduce metal losses but, within the framework of the invention, this particular form also makes it possible to avoid carrying out, during the flattening, an angular deformation of the lateral end which would be particularly difficult and could be detrimental in this area.
D'autre part, en' obtenant directement sur les côtés du produit la forme rectangulaire d'épaisseur désirée, on dispose d'un point d'appui à partir duquel le processus de déformation va pouvoir être réalisé progressivement en avançant vers le centre au fur et à mesure de la progression du produit dans la cage de redressement, pour obtenir à la sortie de celle-ci ou peu après, un produit, complètement solidifié et ayant la section mince rectangulaire souhaitée.On the other hand, by obtaining directly on the sides of the product the rectangular shape of desired thickness, there is a support point from which the deformation process will be able to be carried out gradually by advancing towards the center as and as the product progresses in the righting cage, to obtain, at the exit of the latter or shortly thereafter, a product, completely solidified and having the desired rectangular thin section.
Sur les Fig. 4 et 5, on a représenté schémati quement le processus de redressement. La Fig. 5 montre, en perspective, l 'évolution à l'intérieur de la cage de réduction d'épaisseur (non représentée) du produit 5 comprenant un coeur de métal liquide 51 entouré par une peau solidifiée 52 dont l 'épaisseur augmente dans le sens de progression du produit, c'est-à-dire dans le sens oz, la figure étant rapportée à un trièdre Oxyz. Si l'on considère l 'évolution d'une grande face 53 du produit, la partie extrême plane 57 qui va de l'angle A jusqu'au point Bl doit avoir une largeur (d) telle que l'effort de redressement de la face 53 ne fasse subir aucun effet au produit solidifié sur le chant A. Selon la' caractéristique essentielle de l' invention, on exerce une poussée répartie de façon continue sur les deux partiesIn Figs. 4 and 5, there is shown schematically the recovery process. Fig. 5 shows, in perspective, the evolution inside the thickness reduction cage (not shown) of the product 5 comprising a liquid metal core 51 surrounded by a solidified skin 52 whose thickness increases in the direction of progression of the product, that is to say in the oz direction, the figure being related to an Oxyz trihedron. If we consider the evolution of a large face 53 of the product, the planar end part 57 which goes from the angle A to the point Bl must have a width (d) such that the righting effort of the face 53 does not make the solidified product undergo any effect on edge A. According to the ' essential characteristic of the invention, there is a thrust distributed continuously over the two parts
' incurvées 55 et 56, de telle sorte que la largeur d de la partie plane 57 augmente de façon continue au fur et à mesure de l'avancement du produit et de 1 ' épai ssi sse ent de la peau solidifiée 52. Ainsi, si l 'on considère une tranche transversale du produit passant du niveau zl du point A, au niveau z2, la partie plane 57 s'étend, à ce niveau, sensiblement -jusqu'au point c2, qui , au niveau zl, se trouvait en cl. Le plan tangent P à la grande face 53 au point cl fait un angle U avec l'axe Ox et un angle V avec l'axe Oz et ces deux angles se referment progressi ement du point cl au point c2, au cours de la progression du produit et du redressement de la face 53. Le profil des parois larges 4 de la cage de redressement est déterminé de telle sorte que la vitesse d /dt de déplacement transversal du point cl et les vitesses de rotation dU/dt et dV/dt du plan tangent P respectivement dans le sens horizontal et vertical , soient compatibles avec la vitesse coulée dz/dt du produit et suffisamment faible pour que les élongations qui en résultent entre les points cl et c2 ne créent pas de défaut dans la peau solidifiée, compte tenu de son épaisseur et de la qualité du métal . Les connaissances actuelles d'un technicien spécialisé en coulée continue, qui reposent sur plusieurs années d'exploitation de machines de coulée, permettent en effet de définir avec une certaine précision, la résistance à la déformation de la peau solidifiée 52. Compte tenu de la faible épaisseur du produit, cette peau conserve, jusqu'à solidification complète, une souplesse suffisante pour permettre le redressement progressif qui s'effectue au moyen d'une poussée uniformément répartie avec pivotement de la paroi solidifiée autour de la zone de raccordement 58 avec la partie plane 57 qui constitue un point d'appui pour l'effort de redressement, étant donné que la solidification progresse plus vite sur les bords latéraux du coeur 1 iquide 51.'curved 55 and 56, so that the width d of the planar portion 57 increases continuously as the product advances and the thickness of the solidified skin 52. Thus, if we consider a cross section of the product passing from level zl from point A, at level z2, the flat part 57 extends, at this level, substantially -up to point c2, which, at level zl, was in cl. The tangent plane P to the large face 53 at point cl forms an angle U with the axis Ox and an angle V with the axis Oz and these two angles close progressively from point cl to point c2, during the progression of the product and of the straightening of the face 53. The profile of the wide walls 4 of the straightening cage is determined so that the speed d / dt of transverse displacement of the point cl and the speeds of rotation dU / dt and dV / dt of the tangent plane P respectively in the horizontal and vertical directions, are compatible with the pouring speed dz / dt of the product and sufficiently low so that the resulting elongations between points cl and c2 do not create any defect in the solidified skin, account given its thickness and the quality of the metal. The current knowledge of a technician specialized in continuous casting, which is based on several years of operation of casting machines, indeed allow to define with a certain precision, the resistance to deformation of the solidified skin 52. Given the thinness of the product, this skin retains, until complete solidification, sufficient flexibility to allow the progressive straightening which s '' by means of a uniformly distributed thrust with pivoting of the solidified wall around the connection zone 58 with the flat part 57 which constitutes a fulcrum for the recovery effort, since solidification progresses faster on the lateral edges of the heart 1 liquid 51.
L'effort à développer pour déformer l'enveloppe 52 en cours de solidification est composé de deux valeurs: la force nécessaire pour vaincre la pression ferro-stati que au droit de l'élément de volume à déplacer et qui dépend de la hauteur de métal à cet endroit; la force nécessaire pour déformer les surfaces métalliques qui lient cet élément de volume à son environnement.The effort to develop to deform the envelope 52 during solidification is composed of two values: the force necessary to overcome the ferro-static pressure that is in line with the volume element to be moved and which depends on the height of metal in this location; the force necessary to deform the metal surfaces which link this volume element to its environment.
Les moyens décrits plus haut permettant l'écoulement d'un film fluide entre le produit coulé et la paroi 4 de la cage, permettent, en supprimant pratiquement le frottement, de réduire au maximum ces efforts et d'éviter une altération de la surface du produit et de la géométrie de la cavité de la cage de réduction 4.The means described above allowing the flow of a fluid film between the cast product and the wall 4 of the cage, make it possible, by practically eliminating friction, to reduce these forces as much as possible and to avoid alteration of the surface of the product and geometry of the reduction cage cavity 4.
On notera qu' il est préférable que le fluide utilisé ne soit pas un agent ref oidissant ou du moins le soit le moins possible, ce qui conduit à choisir l'air ou un gaz neutre de préférence à l 'eau. Par ailleurs, pour ne pas créer de contrainte supplémentaire dans l'enveloppe solidifiée 52, il est préférable que le périmètre du produit en section transversale soit conservé au cours de sa descente et de son aplatissement dans la cage de maintien 2. Celle-ci ne comportera donc, comme on l 'a indiqué sur la Fig. 3, que des parois larges 4 de façon à laisser le produit s'élargir légèrement sur les côtés. Du fait de la faible largeur du produit sur ses côtés, cette absence de parois de maintien des petites faces 54 n'a pas d'inconvénient, la peau solidifiée étant suffisamment épaisse à la sortie de la lingoti re.It will be noted that it is preferable that the fluid used is not a cooling agent or at least is as little as possible, which leads to choosing air or a neutral gas, preferably water. Furthermore, in order not to create additional stress in the solidified envelope 52, it is preferable that the perimeter of the product in cross section is kept during its descent and its flattening in the holding cage 2. The latter does not will therefore include, as indicated in FIG. 3, only wide walls 4 so as to allow the product to widen slightly on the sides. Because of the small width of the product on its sides, this absence of retaining walls of the small faces 54 has no disadvantage, the solidified skin being sufficiently thick at the outlet of the mold.
Le profil des faces de supportage 4 étant déterminé de façon que le noyau liquide 51 subsiste pratiquement jusqu'à l'orifice de sortie 44 de la cage de redressement, il n'y a donc pas à craindre de blocage du produit à cet endroit par effet de coin. Le produit est alors entièrement solidifié, la partie inférieure 3 du dispositif de refroidissement secondaire placée au-dessous de la cage de redressement 2 peut être constituée, de façon tout à fait classique, d'une série de rouleaux 31. Toutes les dispositions classiques peuvent d'ailleurs être utilisées dans cette partie e-t il faut noter que la mince épaisseur du produit formé 53 permet de le diriger à l 'horizontale plus rapidement que dans les installations de coulée de brames relativement épaisses.The profile of the support faces 4 being determined so that the liquid core 51 remains practically up to the outlet orifice 44 of the straightening cage, there is therefore no need to fear that the product will be blocked at this point by corner effect. The product is then fully solidified, the lower part 3 of the secondary cooling device placed below the straightening cage 2 can consist, quite conventionally, of a series of rollers 31. All the conventional arrangements can moreover be used in this part and it should be noted that the thin thickness of the product formed 53 makes it possible to direct it horizontally more quickly than in installations for casting relatively thick slabs.
La deuxième partie 3 du dispositif de ref oidissement secondaire pourra donc être raccourcie, voire dans certains cas, supp imée et, même s' il faut allonger la première cage 2, la hauteur totale de l'installation devrait, finalement être diminuée.The second part 3 of the secondary cooling device can therefore be shortened, or even in certain cases, supp imed and, even if the first cage 2 has to be lengthened, the total height of the installation should, finally be diminished.
D'une façon générale, comme on l 'a indiqué sur les Fig. 2 et 4, la largeur (L) de la partie centrale de l 'espace interne 13 est déterminée de façon à permettre l'introduction dans la lingotiere du tube de coulée 55 prolongeant la busette de sortie du récipient intermédiaire. De la sorte, il est possible de réaliser la coulée d'une façon tout à fait classique avec, notamment une régulation du débit d'acier liquide et du niveau de ce dernier à l'intérieur de la lingotiere.Generally, as indicated in Figs. 2 and 4, the width (L) of the central part of the internal space 13 is determined so as to allow the introduction into the ingot mold of the pouring tube 55 extending the outlet nozzle of the intermediate container. In this way, it is possible to carry out the casting in a completely conventional manner with, in particular a regulation of the flow of liquid steel and the level of the latter inside the mold.
Selon un autre perfectionnement représenté sur la Fig. 1, les parois larges 4 de la cage de réduction 2 sont montées chacune sur un châssis de support 21 muni à sa partie supérieure d'oreilles de suspension 46 articulées autour d'axes horizontaux sur un cadre fixe 22 ou directement sur le plancher de coulée 20. En outre, deux vérins identiques 23 placés de part et d'autre de la cage et alimentés et/ou commandés simultanément sont articulés à leurs deux extrémités, respectivement sur les deux châssis 21 de support des parois 4. De la sorte, en alimentant simultanément, dans un sens ou dans l 'autre, les vérins à double effet 23, il est possible de commander l'ouverture ou- le resserrement des parois de supportage 4. Il- est ainsi possible d'ouvrir rapidement la cage de réduction 2 par exemple pour dégager le produit en cas de percée ou d'un blocage pour une raison quelconque.According to another improvement shown in FIG. 1, the wide walls 4 of the reduction cage 2 are each mounted on a support frame 21 provided at its upper part with suspension ears 46 articulated around horizontal axes on a fixed frame 22 or directly on the casting floor 20. In addition, two identical cylinders 23 placed on either side of the cage and fed and / or controlled simultaneously are articulated at their two ends, respectively on the two chassis 21 for supporting the walls 4. In this way, in simultaneously feeding, in one direction or the other, the double-acting cylinders 23, it is possible to control the opening or tightening of the support walls 4. It is thus possible to quickly open the reduction cage 2 for example to release the product in the event of a breakthrough or blockage for any reason.
Les deux châssis 21 de support des parois 4 peuvent être articulés l'un sur l 'autre ou bien, comme on l 'a représenté sur la figure, être munis à leur partie inférieure de galets 25 qui s'appuient directement sur la bande 53 à la sortie de la cage de maintien 2.The two chassis 21 for supporting the walls 4 can be articulated one on the other or, as shown in the figure, be provided at their lower part with rollers 25 which bear directly on the strip 53 to the output holding cage 2.
Les éléments de maintien et de déformation constituant la paroi large 4, doivent réaliser un supportage pratiquement continu du produit sur tout le pourtour de ses grandes faces et il est souhaitable, comme on l'a décrit plus haut, de réaliser la paroi 4 sous forme d'une grille. Cependant, dans certains cas et notamment si les qualités du métal donnent à- la peau solidifiée une résistance suffisante, il ne serait pas exclu, comme on l 'a représenté sur les Fig. 8 et 9, de réaliser le supportage des grandes faces et leur redressement, au moyen de rouleaux 7 d'axes horizontaux ou en tout cas orthogonaux à l'axe 10 de coulée, les entraxes et les diamètres des rouleaux étant déterminés en fonction de l'épaiss.eur de laThe retaining and deformation elements constituting the wide wall 4 must provide a practically continuous support for the product around the entire periphery of its large faces and it is desirable, as described above, to produce the wall 4 in the form of a grid. However, in certain cases and in particular if the qualities of the metal give the solidified skin sufficient strength, it would not be excluded, as shown in FIGS. 8 and 9, to carry out the support of the large faces and their straightening, by means of rollers 7 with horizontal axes or in any case orthogonal to the axis 10 of casting, the centers and diameters of the rollers being determined as a function of l thickness
•peau solidifiée et de la hauteur de métal liquide au niveau correspondant pour assurer le maintien de la paroi sans risque de déchirure. Comme on le voit sur la Fig. 9, le profil de chaque rouleau doit alors être déterminé de façon à correspondre, à chaque niveau, à la forme du produit et par conséquent, ce dernier ayant de préférence une forme en fuseau, la surface externe de rouleau sera constituée par une surface de révolution engendrée par une ligne enveloppant, dans le plan passant par l 'axe du rouleau perpendiculaire à l'axe de coulée 10, la section transversale à donner au produit de façon que l'ensemble des rouleaux définisse une paroi de" maintien et de redressement de forme voulue. C'est pourquoi , comme on l 'a représenté sur la Fig. 9, le profil des rouleaux dépendra de leur niveau à l ' intérieur de la cage de redressement 2 et il pourra être nécessaire, compte tenu de la largeur du produit, de disposer un appui intermédiaire dans le plan médian du produit de façon que chaque rouleau s'étende seulement sur la moitié de la largeur du produit . Dans un mode de réalisation encore plus perfectionné représenté sur les Fig. 10 et 11, les organes de maintien des grandes faces du produit sont constitués, sur chaque face, d'une série de barres 8 s'etendant sur toute la hauteur de la cage de maintien 2 et légèrement écartées les unes des autres. Chaque barre a, sur sa face tournée vers le produit, un profil déterminé en fonction de sa distance par rapport au plan médian passant par l 'axe de coulée 10 de façon à passer, comme précédemment, d'un orifice d'entrée 43 de section identique à celle de l'orifice de sortie 16 de la lingotiere à un orifice de sortie 44 de section rectangulaire correspondant à celle du produit à former. Les barres sont animées individuellement de mouvements à pas de pèlerin suivant deux directions longitudinale et transversale qui leur permettent, lorsqu'elles sont au contact du produit, de se déplacer avec celui-ci dans le sens de coulée, puis de s'en écarter 'pour revenir en position supérieure et enfin- se rapprocher au contact du produit. A cet effet, chaque barre 8 est associée à une paire de cames montées respectivement sur deux arbres de rotation 8 et placées à deux niveaux, respectivement supérieur et inférieur de la cage de maintien 2. L'une des deux cames, par exemple la came supérieure 80, s'engage dans un logement 83 ménagé à la partie supérieure de la barre 8 et comprenant une face verticale 84 et deux faces horizontales 85, respectivement supérieure et inférieure.• skin solidified and the height of liquid metal at the corresponding level to maintain the wall without risk of tearing. As seen in Fig. 9, the profile of each roll must then be determined so as to correspond, at each level, to the shape of the product and therefore, the latter preferably having a spindle shape, the outer surface of the roll will be constituted by a surface of revolution generated by an enveloping line, in the plane passing through the axis of the roll perpendicular to the casting axis 10, the cross section to be given to the product so that the set of rollers defines a wall for " holding and straightening" Therefore, as shown in Fig. 9, the profile of the rollers will depend on their level inside the straightening cage 2 and it may be necessary, given the width of product, to have an intermediate support in the median plane of the product so that each roll extends only over half the width of the product. In an even more sophisticated embodiment shown in Figs. 10 and 11, the holding members of the large faces of the product consist, on each face, of a series of bars 8 extending over the entire height of the holding cage 2 and slightly spaced from one another. Each bar has, on its face turned towards the product, a profile determined as a function of its distance from the median plane passing through the casting axis 10 so as to pass, as previously, from an inlet orifice 43 of section identical to that of the outlet orifice 16 of the mold with an outlet orifice 44 of rectangular section corresponding to that of the product to be formed. The bars are individually animated with pilgrim steps in two longitudinal and transverse directions which allow them, when in contact with the product, to move with it in the direction of casting, then to move away from it ' to return to the upper position and finally- get in contact with the product. To this end, each bar 8 is associated with a pair of cams mounted respectively on two rotation shafts 8 and placed at two levels, respectively upper and lower of the holding cage 2. One of the two cams, for example the cam upper 80, engages in a housing 83 formed at the upper part of the bar 8 and comprising a vertical face 84 and two horizontal faces 85, respectively upper and lower.
Des ressorts 24, fixés sur les barres 8 et sur le châssis 21 de la cage 2 tendant à écarter les barres 8 en les maintenant appliquées contre les cames 80, 81. En outre, l 'une des faces horizontales 85 est munie d'un patin 25 appliqué par un ressort contre la came correspondante 80. Celle- ci a de préférence un profil circulaire' de façon à s'appuyer, à tout moment, simultanément sur les trois faces et est excentrée par rapport à son arbre 82 pour déterminer un mouvement périodique comprenant un déplacement horizontal de la barre vers l 'intérieur jusqu'au contact avec le produit, un mouvement descendant à la vitesse du produit en restant au contact de celui-ci, un déplacement horizontal d'ecartement .et un mouvement ascendant qui ramène la barre- en position' haute écartée du produi t.Springs 24, fixed on the bars 8 and on the frame 21 of the cage 2 tending to spread the bars 8 while maintaining them applied against the cams 80, 81. In addition, one of the horizontal faces 85 is provided with a pad 25 applied by a spring against the corresponding cam 80. The latter preferably has a circular profile ' so as to bear, at all times, simultaneously on the three faces and is eccentric with respect to its shaft 82 to determine a periodic movement comprising a horizontal movement of the bar inwards until it comes into contact with the product, a downward movement at the speed of the product while remaining in contact with the latter, a horizontal spacing movement and an upward movement which brings the Barre-in position 'high excluded of the Product.
Sur la Fig. 11, qui est une vue de détail en coupe suivant la ligne V-V de la Fig. 10, et sur laquelle on a représenté uniquement quelques barres 8, on voit que, au même instant, certaines barres 8 sont au contact du produit alors que les barres alternées 86 en sont écartées. De la sorte, si la largeur et l 'espacement des barres 8 "sont déterminés correctement, on peut réaliser- le maintien des grandes faces du produit en s'arrangeant pour que celles-ci s'appuient à tout instant sur des barres 8 en nombre suffisant. Bien entendu, l'invention ne se limite pas aux détails des modes de réalisation qui viennent d'être décrits, et qui pourraient être encore modifiés ou perfectionnés en restant dans le cadre de protection défini par les revendications. En particulier, on pourrait employer dans la cage de réduction d'épaisseur d'autres moyens de maintien des grandes faces du produit permettant de réaliser un aplatissement progressif du produit avec supportage continu de ses grandes faces sur toute leur largeur. In Fig. 11, which is a detail view in section along the line VV of FIG. 10, and on which only a few bars 8 have been shown, it can be seen that, at the same instant, certain bars 8 are in contact with the product while the alternating bars 86 are moved away from it. In this way, if the width and spacing of the bars 8 " are determined correctly, it is possible to maintain the large faces of the product by arranging for them to be supported at all times on bars 8 in Of course, the invention is not limited to the details of the embodiments which have just been described, and which could be further modified or improved while remaining within the protective framework defined by the claims. could use in the cage reduction in thickness of other means for holding the large faces of the product allowing a gradual flattening of the product with continuous support of its large faces over their entire width.

Claims

REVENDICATIONS
1. Machine de coulée continue de produits métalliques minces comprenant, le long d'un axe de coulée, une lingotiere en forme de moule sans fond (1) comportant deux parois larges (11) et deux parois étroites (12) limitant un espace tubulaire interne (13) ayant, en section transversale, une large épaisseur dans sa partie centrale et se rétrécissant vers les deux côtés jusqu'à une épaisseur de l 'ordre de celle du produit (5) à couler, et un dispositif de refroidissement secondaire (2, 3) comportant des moyens (4) de maintien avec refroidissement des grandes faces (51) du produit coulé (5) jusqu'à solidification complète, caractérisé par le fait que le dispositif de refroidissement secondaire comprend une cage (2) de réduction d'épaisseur placée immédiatement au- dessous de l'orifice (16) de sortie de la lingotiere (1) et munie de moyens (4) de maintien définissant deux surfaces sensiblement continues de guidage des grandes faces du produit (5) limitant un espace interne (40) de passage du produit ayant, sur ses côtés (48) une épaisseur constante (1) égale à celle des côtés (12) de la lingotiere et, dans sa partie centrale (47), une épaisseur (L) diminuant progressivement, dans le sens de coulée, entre un orifice d'entrée (43) de section transversale identique à celle de l 'orifice de sortie (16) de la lingotiere (1) et un orifice de sortie (44) de section rectangulaire correspondant à celle du produit mince (53) à former.1. Continuous casting machine for thin metallic products comprising, along a casting axis, a bottomless mold-shaped mold (1) comprising two wide walls (11) and two narrow walls (12) limiting a tubular space internal (13) having, in cross section, a large thickness in its central part and narrowing towards both sides to a thickness of the order of that of the product (5) to be poured, and a secondary cooling device ( 2, 3) comprising means (4) for holding the large faces (51) of the cast product (5) with cooling until complete solidification, characterized in that the secondary cooling device comprises a reduction cage (2) thick placed immediately below the outlet (16) of the mold (1) and provided with holding means (4) defining two substantially continuous surfaces for guiding the large faces of the product (5) limiting a space int erne (40) for the passage of the product having, on its sides (48) a constant thickness (1) equal to that of the sides (12) of the mold and, in its central part (47), a thickness (L) gradually decreasing , in the direction of casting, between an inlet orifice (43) of cross section identical to that of the outlet orifice (16) of the mold (1) and an outlet orifice (44) of rectangular section corresponding to that of the thin product (53) to be formed.
2. Machine de coulée de produits minces selon la revendication 1, caractérisée par le fait que, dans la cage (2) de réduction d'épaisseur, le produit (5) est laissé libre de s'élargir vers les côtés en fonction de l'aplatissement de sa partie centrale, le périmètre du produit, en section transversale à l'axe, restant conservé.2. machine for casting thin products according to claim 1, characterized in that, in the thickness reduction cage (2), the product (5) is left free to widen towards the sides depending on the flattening of its central part, the perimeter of the product, in cross section to the axis, remaining preserved.
3. Machine de coulée continue selon l 'une des revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que les deux parois larges de la lingotiere (1) et les deux surfaces de guidage définies par les moyens (4) de maintien des grandes faces du produit (5) dans la cage (2) de réduction d'épaisseur comprennent une partie centrale incurvée (17, 47) de forme concave vers l'intérieur, prolongée latéralement par deux parties convexes (19,49) de raccordement tangentiel , d'un côté à la partie centrale concave (17, 47) et de l'autre à une partie extrême plane ( 18 » 48), parallèle au plan longitudinal de symétrie PI et coupant perpendiculairement, les parois étroites (12) de la lingotiere (1) et les petites faces (54) du produit (5), 1 esdites " parties centrales concaves (47) et de raccordement convexes (49) se redressant progressivement dans la cage de réduction d'épaisseur (2) de façon à se trouver alignées avec les parties extrêmes planes (48) à la sortie de ladite cage de réduction (2). 3. Continuous casting machine according to one of claims 1 and 2, characterized in that the two wide walls of the mold (1) and the two guide surfaces defined by the means (4) for holding the large faces of the product (5) in the thickness reduction cage (2) comprise a curved central part (17, 47) concave inwardly, extended laterally by two convex parts (19,49) of tangential connection, one side to the concave central part (17, 47) and the other to an extreme planar part ( 18 ”48), parallel to the longitudinal plane of symmetry PI and cutting perpendicularly, the narrow walls (12) of the mold (1 ) and the small faces (54) of the product (5), the so-called " concave central parts (47) and convex connection parts (49) gradually straightening in the thickness reduction cage (2) so as to be aligned with the flat end portions (48) at the outlet of said cage d e reduction (2).
4. Machine de coulée continue selon la revendication 3, caractérisée par le fait que la largeur transversale (d) des parties extrêmes planes (18, 48) des parois larges de la lingotiere (1) et des surfaces de guidage à l'entrée de la cage (2) de réduction, d'épaisseur sont déterminées en fonction du rapport entre les é.paisseurs (L et 1 ) du produit dans la partie centrale de la lingotiere et sur les côtés, des conditions de refroidissement, de la vitesse de coulée et de la vitesse de réduction d'épaisseur de la partie centrale de façon que les <_o4. Continuous casting machine according to claim 3, characterized in that the transverse width (d) of the flat end portions (18, 48) of the wide walls of the mold (1) and of the guide surfaces at the entry of the reduction cage (2), of thickness are determined as a function of the ratio between the thicknesses (L and 1) of the product in the central part of the mold and on the sides, the cooling conditions, the speed of casting speed and thickness reduction of the central part so that the <_o
contraintes dues au redressement des grandes faces du produit soient en chaque point compatibles avec la résistance de la peau solidifiée (52) et ne génèrent pas de défauts. stresses due to the straightening of the large faces of the product are at each point compatible with the resistance of the solidified skin (52) and do not generate defects.
5. Machine de coulée continue selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisée en ce que les moyens (4) de maintien du produit dans la cage (2) de réduction d'épaisseur réalisent un supportage uniforme et continu sans frottement des faces longitudinales du produit par formation le long desdites faces d'un film de fluide de supportage sous une pression au moins égale à la pression ferro-statique dans le produit.5. Continuous casting machine according to one of claims 3 and 4, characterized in that the means (4) for holding the product in the thickness reduction cage (2) achieve uniform and continuous support without friction of the faces longitudinal of the product by forming along said faces a film of support fluid under a pressure at least equal to the ferro-static pressure in the product.
6. Machine de coulée continue selon la revendication 5, caractérisée en ce que le fluide de supportage est mauvais conducteur de la chaleur.6. Continuous casting machine according to claim 5, characterized in that the supporting fluid is a poor conductor of heat.
7. Machine de coulée de produits minces selon la revendication 5 , caractérisée par le fait que la cage (2) de réduction d'épaisseur est limitée par deux parois longitudinales constituées chacune d'une pluralité de caissons (6) s'ouvrant du côté de l'espace interne (40) et dans lesquels est injecté le fluide de supportage avec un débit de fuite pour le maintien du produit décollé des bords (62) du caisson (6).7. Thin product casting machine according to claim 5, characterized in that the thickness reduction cage (2) is limited by two longitudinal walls each consisting of a plurality of boxes (6) opening from the side of the internal space (40) and into which the support fluid is injected with a leakage rate for maintaining the product detached from the edges (62) of the box (6).
8. Machine de coulée de produits minces selon les revendications 7 et 8, caractérisée par le fait que les caissons (6) d'injection de fluide sont répartis de telle sorte que leurs bords (62) soient alignés suivant deux directions perpendiculaires et forment sur chaque paroi une grille de maintien du produit.8. machine for casting thin products according to claims 7 and 8, characterized in that the boxes (6) of fluid injection are distributed so that their edges (62) are aligned in two perpendicular directions and form on each wall a product holding grid.
9. Machine de coulée de produits minces selon l'une des revendications précédentes, caractérisée par le fait que la cage (2) de réduction d'épaisseur est limitée par deux parois larges (4) en forme de grille de maintien du produit comprenant des barres longitudinales (41) et transversales (42) placées dans des plans respectivement parallèles et perpendiculaires à l 'axe de coulée (10), les barres longitudinales (41) en vis-à-vis formant deux à deux, dans la partie centrale (47), un V ouvert vers le haut qui se referme progressivement en allant vers les côtés (48), les barres longitudinales extrêmes (410) étant parallèles et écartées d'une distance (1) sensiblement égale à l 'épaisseur du produit à former, et les barres transversales (42) d'une même grille formant à l'entrée (43) de la cage un angle obtus (B) qui s'ouvre en allant dans le sens de coulée jusqu'à devenir un angle plat à la sortie de la cage (2).9. machine for casting thin products according to one of the preceding claims, characterized in that the cage (2) of thickness reduction is limited by two wide walls (4) in the form of a product retaining grid comprising longitudinal (41) and transverse (42) bars placed in planes respectively parallel and perpendicular to the casting axis (10) , the longitudinal bars (41) facing each other forming two by two, in the central part (47), a V open towards the top which gradually closes going towards the sides (48), the extreme longitudinal bars ( 410) being parallel and spaced apart by a distance (1) substantially equal to the thickness of the product to be formed, and the transverse bars (42) of the same grid forming an obtuse angle at the entrance (43) of the cage (B) which opens in the direction of casting until it becomes a flat angle at the exit of the cage (2).
10. Machine de coulée selon l'une des revendications l à 4 , caractérisée par le fait que les moyens de maintien du produit dans la cage de réduction d'épaisseur sont constitués, pour chaque grande face, d'au moins une série de rouleaux de petit diamètre (73) dont les axes sont parallèles et placés dans des plans espacés perpendiculaires à l'axe de coulée, lesdits rouleaux (73) étant limités par une surface externe de révolution engendrée par une ligne enveloppant, dans le plan passant par l 'axe du rouleau et perpendiculaire à l'axe de coulée, la section transversale à donner à l 'espace interne (40) de la cage.10. Casting machine according to one of claims l to 4, characterized in that the means for holding the product in the thickness reduction cage consist, for each large face, of at least one series of rollers of small diameter (73) whose axes are parallel and placed in spaced planes perpendicular to the casting axis, said rollers (73) being limited by an external surface of revolution generated by an enveloping line, in the plane passing through l the axis of the roll and perpendicular to the axis of casting, the cross section to be given to the internal space (40) of the cage.
11. Machine de coulée de produits minces selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les moyens de maintien du produit dans la cage de réduction d'épaisseur (2) sont consti ués sur chaque grande face (52) du produit par une L O11. machine for casting thin products according to claim 1, characterized in that the means for holding the product in the thickness reduction cage (2) are formed on each large face (52) of the product by a LO
pluralité de barres longitudinales (8) s'etendant sur toute la hauteur de la cage (2) et légèrement écartées les unes des autres, chaque barre (8) ayant, sur sa face tournée vers le produit (5), un profil déterminé en fonction de sa distance par rapport au plan médian longitudinal PI de telle sorte que l'ensemble des barres (8) enveloppe un espace interne (40) ayant, à l'entrée (43) de la cage (2), une section transversale en fuseau qui s'aplatit progressivement jusqu'à une section de sortie (44) rectangulaire.plurality of longitudinal bars (8) extending over the entire height of the cage (2) and slightly spaced from one another, each bar (8) having, on its face facing the product (5), a profile determined by function of its distance from the longitudinal median plane PI so that the set of bars (8) envelops an internal space (40) having, at the entrance (43) of the cage (2), a cross section in spindle which gradually flattens to a rectangular outlet section (44).
12. Machine de coulée de produits minces selon la revendication 11, caractérisée par le fait que les barres de maintien (8) sont reliées individuellement à un mécanisme de déplacement à pas de pèlerin déterminant successivement un déplacement longitudinal de la barre (8) correspondante, dans le sens de coulée, à la vitesse du produit, un déplacement transversal d'ecartement de la barre (8) du produit (5), un déplacement longitudinal en sens inverse* et un déplacement transversal de rapprochement de la barre (8) jusqu'au contact avec le produit (5) les mouvements respectifs des barres (8) étant décalés l 'un par rapport à l'autre de telle sorte qu'à tout instant le produit (5) -soit supporté par un nombre suffisant de barres -(8), compte tenu de la résistance de la croûte solidifiée (52).12. machine for casting thin products according to claim 11, characterized in that the holding bars (8) are individually connected to a movement mechanism with pilgrim's step successively determining a longitudinal movement of the corresponding bar (8), in the direction of casting, at the speed of the product, a transverse displacement of the bar (8) from the product (5), a longitudinal displacement in the opposite direction * and a transverse displacement of the bar (8) up to 'in contact with the product (5) the respective movements of the bars (8) being offset from one another so that at all times the product (5) - is supported by a sufficient number of bars - (8), taking into account the strength of the solidified crust (52).
13. Procédé de coulée en continu de produits métalliques minces dans lequel le métal fondu est coulé dans une lingotiere sans fond (1) comportant deux parois larges (11) et deux parois étroites (12) refroidies, pour former un produit (5) plat constitué d'un coeur liquide (51) entouré d'une peau solidifiée (52), qui est évacué par un orifice (16) de sortie de la lingotiere (1) et passe ensuite dans un dispositif (2, 3) de refroidissement secondaire muni de moyens (4) de refroidissement et de maintien au moins des grandes faces du produit jusqu'à solidi ication complète, caractérisé par le fait que l 'on donne aux parois larges (11) de la lingotiere une forme incurvée de telle sorte que le produit coulé comporte une partie centrale élargie (55) se rétrécissant en forme de fuseau jusqu'à des bords ayant une épaisseur égale à celle du produit mince à couler et que l 'on réalise ensuite un aplatissement progressif de la partie centrale (55) du produit (5) jusqu'à une épaisseur égale à celle des bords' dans une cage de réduction (2) placée immédiatement après l 'orifice de sortie de la lingotiere (1) et comprenant deux surfaces de guidage et de redressement, respectivement, des deux grandes faces du produit, dont le profil est déterminé en fonction de la vitesse de coulée de façon à exercer une pression uniformément répartie sur toute la surface provoquant et contrôlant sur chacune des grandes faces les déplacements symétriques de deux zones de redressement depuis le bord vers l 'axe à une vitesse dont les composantes axiale et radiale soient sensiblement constantes et synchronisées avec la vitesse de coulée de façon à réaliser un redressement continu des parois longitudinales du produit jusqu'à solidification compl ète . 13. Process for the continuous casting of thin metallic products in which the molten metal is poured into a bottomless ingot mold (1) comprising two wide walls (11) and two narrow walls (12) cooled, to form a flat product (5) consisting of a liquid core (51) surrounded by a solidified skin (52), which is discharged through an orifice (16) outlet from the mold (1) and then passes into a secondary cooling device (2, 3) provided with means (4) for cooling and maintaining at least the large faces of the product until solidification is complete, characterized in that the wide walls (11) of the mold are given a curved shape so that the cast product has an enlarged central part (55) tapering in the shape of a spindle to edges having a thickness equal to that of the thin product to be poured and a gradual flattening of the central part (55) of the product (5) is then carried out to a thickness equal to that of the edges ' in a reduction cage (2) placed immediately after the ingot outlet (1) and comprising two guide and straightening surfaces, respectively, of the two large faces of the product, the profile of which is determined as a function of the casting speed so as to exert a pressure uniformly distributed over the entire surface causing and controlling on each of the large faces the symmetrical displacements of two straightening zones from the edge towards the axis at a speed whose axial and radial components are substantially constant and synchronized with the casting speed of. so as to achieve a continuous straightening of the longitudinal walls of the product until complete solidification.
14. Procédé de coulée de produits minces selon la revendication 13, caractérisé par le fait que l 'on donne à la lingoti re un profil internes tels c^ue les grandes faces longitudinales du produit (5) ce terminent sur les bords par des parties extrêmes planes (57) parallèles au plan longitudinal de symétrie PI et coupant perpendiculairement les grandes faces (54) du produit et que, dans la cage de réduction d'épaisseur, on réalise un redressement de la partie centrale (55) avec élargissement progressif des parties extrêmes planes (57) en maintenant celles-ci perpendiculaires aux petites faces (54).14. A method of casting thin products according to claim 13, characterized in that the ingot is given an internal profile such as the large longitudinal faces of the product (5) which end at the edges with parts extreme planes (57) parallel to the longitudinal plane of PI symmetry and perpendicularly cutting the large faces (54) of the product and that, in the thickness reduction cage, a straightening of the central part (55) is carried out with progressive widening of the flat end parts (57) while maintaining these ci perpendicular to the small faces (54).
15. Procédé de coulée selon l 'une des revendications 13 et 14, caractérisé par le fait que le profil des surfaces de supportage des grandes faces du produit est déterminé en fonction de la vitesse de coulée et des conditions de refroidissement de telle sorte que chaque zone de redressement se déplace vers l'axe à une vitesse radiale sensiblement constante et coordonnée avec la vitesse de coulée et avec la vitesse d' epaississement de la peau solidifiée de telle sorte que, la solidification complète et le redressement des deux grandes faces du produit (5) se trouvent réalisées sensiblement en même temps à la sortie de ladite cage (2) de réduction. 15. Casting method according to one of claims 13 and 14, characterized in that the profile of the support surfaces of the large faces of the product is determined according to the casting speed and the cooling conditions so that each straightening zone moves towards the axis at a substantially constant radial speed and coordinated with the speed of casting and with the speed of thickening of the solidified skin so that the complete solidification and straightening of the two large faces of the product (5) are produced substantially at the same time at the outlet of said reduction cage (2).
EP86903444A 1985-06-25 1986-06-24 Method and machine for continuous casting of a thin metal product Expired - Lifetime EP0230433B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT86903444T ATE56379T1 (en) 1985-06-25 1986-06-24 METHOD AND APPARATUS FOR CONTINUOUS CASTING OF A THIN METAL OBJECT.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8509661A FR2583662B1 (en) 1985-06-25 1985-06-25 METHOD AND MACHINE FOR CONTINUOUS CASTING OF A THIN METAL PRODUCT
FR8509661 1985-06-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0230433A1 true EP0230433A1 (en) 1987-08-05
EP0230433B1 EP0230433B1 (en) 1990-09-12

Family

ID=9320653

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86903444A Expired - Lifetime EP0230433B1 (en) 1985-06-25 1986-06-24 Method and machine for continuous casting of a thin metal product

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4926930A (en)
EP (1) EP0230433B1 (en)
JP (1) JPH0692020B2 (en)
DE (1) DE3674186D1 (en)
ES (1) ES8707437A1 (en)
FR (1) FR2583662B1 (en)
WO (1) WO1987000099A1 (en)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3627991A1 (en) * 1986-08-18 1988-02-25 Mannesmann Ag METHOD FOR CONTINUOUSLY MOLDING SLABS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
AT392029B (en) * 1988-02-01 1991-01-10 Hulek Anton CONTINUOUS CASTING SYSTEM FOR CONTINUOUS STEEL
GB8814331D0 (en) * 1988-06-16 1988-07-20 Davy Distington Ltd Continuous casting of steel
WO1989012517A1 (en) * 1988-06-16 1989-12-28 Davy (Distington) Limited The manufacture of thin metal slab
JP2964560B2 (en) * 1989-08-16 1999-10-18 大同特殊鋼株式会社 Vertical continuous casting equipment
DE4131829C2 (en) * 1990-10-02 1993-10-21 Mannesmann Ag Liquid-cooled mold for the continuous casting of steel strands in slab format
IT1252991B (en) * 1991-10-31 1995-07-10 Danieli Off Mecc CONTINUOUS CASTING CRYSTALIZER FOR TONGUE FOR THIN SLABS
IT1252990B (en) * 1991-10-31 1995-07-10 Danieli Off Mecc LONGITUDINAL BENDING CRYSTALLIZER FOR CONTINUOUS CASTING CURVE FOR THIN BRANKS
IT1262073B (en) * 1993-02-16 1996-06-19 Danieli Off Mecc LINGOTTIERA FOR CONTINUOUS CASTING OF THIN SLABS
DE4307464C2 (en) * 1993-03-10 2001-04-12 Sms Demag Ag CSP continuous casting machine for the continuous production of thin slabs from steel
AT401744B (en) * 1993-10-14 1996-11-25 Voest Alpine Ind Anlagen METHOD AND SYSTEM FOR CONTINUOUS CASTING
DE4343124C2 (en) * 1993-12-17 1996-05-23 Schloemann Siemag Ag Mold for the continuous casting of steel strip
DE4403045C1 (en) * 1994-01-28 1995-09-07 Mannesmann Ag Continuous caster for guiding strands
DE4403050C1 (en) * 1994-01-28 1995-09-28 Mannesmann Ag Continuous casting mold for guiding strands
US5620045A (en) * 1995-04-24 1997-04-15 Gerding; Charles C. Continuous casting mold formed of plate elements
GB9719318D0 (en) * 1997-09-12 1997-11-12 Kvaerner Clecim Cont Casting Improvements in and relating to casting
DE19742795A1 (en) * 1997-09-27 1999-04-01 Schloemann Siemag Ag Funnel geometry of a mold for the continuous casting of metal
CN113231610B (en) * 2021-04-30 2022-09-23 中冶赛迪工程技术股份有限公司 Arc-shaped vibration thin strip continuous casting method and thin strip continuous casting and rolling production line

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR903135A (en) * 1943-04-01 1945-09-25 Wieland Werke Ag Device for simultaneously advancing several metal bars obtained by continuous casting
US2564723A (en) * 1947-11-06 1951-08-21 Continuous Metalcast Corp Apparatus for the continuous casting of metal slab
FR1505630A (en) * 1965-11-15 1967-12-15 Continua Internat Continuous C Process and circulation shell for the continuous casting of metal bars, in particular in the form of slabs, plates or sheets
FR2153152A1 (en) * 1971-09-21 1973-05-04 Creusot Loire Continuous casting curved cooling guide - improves casting quality by supporting it on pressurised fluid and rollers
BE789661A (en) * 1971-10-05 1973-02-01 Concast Ag METHOD AND DEVICE FOR COOLING CAST STEEL IN A CONTINUOUS CAST LINGOTIER THAT CAN BE ANIMATED BY OSCILLATION
CH559586A5 (en) * 1973-06-04 1975-03-14 Concast Ag
JPS5271340A (en) * 1975-12-11 1977-06-14 Nippon Steel Corp Apparatus for continuous casting
DE3400220A1 (en) * 1984-01-05 1985-07-18 SMS Schloemann-Siemag AG, 4000 Düsseldorf CHOCOLATE FOR CONTINUOUSLY STEEL STRIP

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO8700099A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2583662A1 (en) 1986-12-26
ES556528A0 (en) 1987-08-01
WO1987000099A1 (en) 1987-01-15
US4926930A (en) 1990-05-22
JPH0692020B2 (en) 1994-11-16
DE3674186D1 (en) 1990-10-18
JPS63500786A (en) 1988-03-24
EP0230433B1 (en) 1990-09-12
ES8707437A1 (en) 1987-08-01
FR2583662B1 (en) 1987-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0230433B1 (en) Method and machine for continuous casting of a thin metal product
CH624030A5 (en)
FR2729318A1 (en) CONTINUOUS CASTING OF A METAL STRIP IN A TWIN ROLL CASTING MACHINE
EP0391824A1 (en) Method and device for casting thin metallic products with thickness reduction under the casting mould
FR2690364A1 (en) Method and apparatus for casting a metal strip.
CH644288A5 (en) METHOD AND MACHINE FOR CONTINUOUS CASTING OF METAL.
CA1093782A (en) No translation available
FR2698567A1 (en) Method of casting a metal strip
WO2008003838A1 (en) Process for the continuous casting of flat metal products with electromagnetic stirring and implementation installation
EP0407323B1 (en) Method and apparatus for twin roll continuous casting of thin metallic products suitable for cold rolling
EP1491306A2 (en) Machine for the continuous manufacturing of reinforced concrete or prestressed concrete products
FR2561146A1 (en) CENTRIFUGAL CASTING METHOD AND DEVICE
EP0066524B1 (en) Process and apparatus for continuous casting with a grooved casting wheel
EP0203867B1 (en) Apparatus for casting metal strips
FR2645463A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR CASTING THIN METAL PRODUCTS
FR2738760A1 (en) CASTING OF A METAL STRIP
EP0350345A1 (en) Method of and installation for continuous casting thin metallic products
EP0206869B1 (en) Continuous-casting machine for sheet metal
FR2652020A1 (en) Method and device for reducing the thickness of a continuously cast slab
EP0901851A1 (en) Side wall for confining the casting space in a continuous roll caster installation for the production of metallic strips and casting installation equipped therewith
FR2647698A1 (en) LIQUID METAL SUPPLY DEVICE FOR A CONTINUOUS CASTING PLANT FOR THIN PRODUCTS AND METHOD FOR ITS IMPLEMENTATION
WO2023118753A1 (en) Mould for aluminothermic welding of rails
FR2481161A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF NON-FERROUS NON-FERROUS METALS WITH SELF-BLOCKING STACKS FROM A DRAFT OBTAINED FROM A GROOVED WHEEL CASTING MACHINE
FR2476511A1 (en) Increasing width of cast slabs during continuous casting - by inserting profiled consumable narrow walls in top of mould
FR2512364A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CASTING STEEL TO THE DIMENSIONS OF SLABS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19870219

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE FR GB IT LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880629

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE FR GB IT LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 56379

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19900915

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3674186

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19901018

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO TORTA SOCIETA' SEMPLICE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU GESELLSCHAFT M.B.

Effective date: 19910604

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLANGENBAU GESELLSCHAFT M.B

ITTA It: last paid annual fee
EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 86903444.7

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 19950831

NLR2 Nl: decision of opposition
ZE Nl: corrections to earlier entries in headings pe - xe

Free format text: PAT.BUL.01/96 HEADING RE,SECTION 2,PAGE 104,105 AND 106;DECISIONS ON OPPOSITIONS "OPPOSITIE AFGEWEZEN.OCTROOI HERROEPEN" CORR. "OPPOSITIE AFGEWEZEN.OCTROOI GEHANDHAAFD"

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20000519

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20000530

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20000609

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20000616

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20000621

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20000628

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20000630

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20000706

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010624

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010624

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010630

BERE Be: lapsed

Owner name: CLECIM

Effective date: 20010630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020101

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 86903444.7

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20010624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020228

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20020101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050624

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO