EP0223015A2 - Printing cylinder with a filling piece in its groove - Google Patents

Printing cylinder with a filling piece in its groove Download PDF

Info

Publication number
EP0223015A2
EP0223015A2 EP86113159A EP86113159A EP0223015A2 EP 0223015 A2 EP0223015 A2 EP 0223015A2 EP 86113159 A EP86113159 A EP 86113159A EP 86113159 A EP86113159 A EP 86113159A EP 0223015 A2 EP0223015 A2 EP 0223015A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pit
filler
printing unit
cylinder
unit cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP86113159A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0223015B1 (en
EP0223015A3 (en
Inventor
Reinhard Zeller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of EP0223015A2 publication Critical patent/EP0223015A2/en
Publication of EP0223015A3 publication Critical patent/EP0223015A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0223015B1 publication Critical patent/EP0223015B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
    • B41F27/12—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
    • B41F27/1293—Devices for filling up the cylinder gap; Devices for removing the filler

Definitions

  • the invention relates to a printing unit cylinder with a filler arranged in its cylinder pit.
  • Fig.1 shows a blanket cylinder (1), on the cylinder jacket (2) in a generally known manner, a blanket (3) is stretched.
  • the rubber blanket (3) consists of a lower carrier layer (4), for example made of fabric, and an overlying cover layer (5), for example made of rubber.
  • the ends (6, 7) of the rubber blanket (3) are fastened in the cylinder pit (8), which extends in the axial direction, to the rubber blanket (3) using generally known means, not shown, for example tensioning spindles.
  • the rubber blanket (3) is pulled over the pit edges (9, 10).
  • a preferably metallic filler (13) is inserted into the cylinder pit (8) in the middle third of the rubber cylinder (1), ie inserted through the pit opening (12) and by means of screws (not shown) which pass through a bore (14) in the Filler (13) are guided, screwed to the threaded hole (15) of the pit floor (11).
  • the filler (3) should preferably be dimensioned such that it is supported at least in the area of the pit opening (12) on a pit edge (10) in order to be able to absorb forces acting in the circumferential direction, which, under unfavorable conditions, cause the filler (13 ) in the cylinder pit (8) or in the pit opening (12).
  • the rubber cylinder (1) rotates in the direction of the arrow and can be attached to another rubber blanket cylinder, which is indicated at 1 ', see above. that a face print and a back print on one between the can be applied to both cylinders 1, 1 'passed printing medium.
  • FIG. 2 shows a top view of the filler (13) which is inserted into the cylinder pit (8) via the pit opening (12).
  • the cover layer or the entire rubber blanket (5) on both sides of the pit opening (12) is removed over the length of the filler piece (13) in the longitudinal direction of the pit or in the axial direction of the printing unit cylinder (1), so that the carrier layer (4) only extends over this area.
  • the fabric of the rubber blanket (3) is inserted into the cylinder pit (8), as indicated at (17) and (18).
  • the filler (13) is preferably made of metal and, viewed in the circumferential direction, has a width which is slightly larger than the width of the pit opening (12).
  • the radial length or height of the filler (13) is dimensioned such that the jacket contour (16) of the filler (13) comes to lie in the range ⁇ 0.05 mm above or below the bearer ring. If the invention is used in a bearerless printing machine .., the height of the filler (3) must be such that the outer contour of the filler (16) is ⁇ 0.05 mm above or below the theoretical pitch circle of the drive gears.
  • the surface of the filler (13), i.e. its curved contour (16) must therefore be at most 0.05 mm below the associated bearer ring or the associated theoretical pitch circle or at most 0.05 mm above the bearer ring or the theoretical pitch circle.
  • the curvature of the contour (16) should preferably correspond to the curvature of the bearer ring or the curvature of the theoretical pitch circle. This means that the surface or contour (16) of the filling piece is not curved as much as the blanket cylinder 1, which is smaller in diameter.
  • FIG. 3 shows a further embodiment of the invention on a blanket cylinder (19), on the jacket (20) of which a blanket (21) with a cover layer (22) and a carrier layer (23) is also stretched in the manner already described.
  • the ends (27, 28) of the rubber blanket (1) are fixed in the cylinder pit (24), for example with the aid of tensioning spindles, not shown, and the rubber blanket (21) is pulled over pit edges (25, 26).
  • the blanket cylinder (19) according to FIG. 3 has flats (33, 34) on both sides of the pit opening (29).
  • the circular-cylindrical contour (32) of the filler (31) should be between ⁇ 0.05 mm above or below the bearer rings used, which are indicated in part (44) or, in the case of bearer rings without bearers, above and below the theoretical pitch circle, which is also at (45) is indicated.
  • the filler piece (31) is approximately mushroom-shaped in cross section according to the embodiment of FIG. 3, so that the lateral areas or Extend the side parts over the flat (33 and 34) of the cylinders (13, 19 1 ). Particularly at lower operating speeds of a printing press, this advantageously prevents adjacent printing unit cylinders (19, 19 ') from moving towards one another when the flats (33 or 34) are reached.
  • Fig. 4 shows a possibility of attaching a filler, here designated (35), with its shaft (36) to the pit floor (39) with the aid of two holding rails (37 and 38).
  • This allows the filler (35) to be inserted into the pit in a simple manner and then by means of a corresponding axial displacement between the. Brackets (37, 38) can be pushed.
  • the two side regions or parts are indicated at (42, 43), which cover flats when used in a cylinder pit.

Landscapes

  • Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)

Abstract

Zur Vermeidung bzw. Reduzierung der die Druckqualität beeinflussenden Zylinderstöße nach dem Überlaufen benachbarter Zylindergruben, vorzugsweise von Gummituchzylindern, werden jeweils in die Zylindergruben Füllstücke eingesetzt, die sich am Grubenboden abstützen und die zwischen +0,05 mm und -0,05 mm über oder unter den zugehörigen Schmitzringen bzw. bei schmitzringlosen Läufern über oder unter dem theoretischen Teilkreis zu liegen kommen. Um die Füllstücke in die jeweiligen Gruben einsetzen zu können, sind die Deckschichten der Gummitücher über den Bereich der axialen Länge der Füllstücke entfernt. Vorzugsweise werden die Füllstücke etwa im mittleren Drittel angeordnet und für diese Metall verwendet.To avoid or reduce the cylinder impacts that affect print quality after overflowing adjacent cylinder pits, preferably blanket cylinders, filler pieces are inserted into the cylinder pits, which are supported on the pit floor and which are between +0.05 mm and -0.05 mm above or below the associated bearer rings or, in the case of runners without bearer rings, lie above or below the theoretical pitch circle. In order to be able to insert the filler pieces into the respective pits, the cover layers of the rubber blankets are removed over the area of the axial length of the filler pieces. The filler pieces are preferably arranged approximately in the middle third and used for this metal.

Description

Die Erfindung betrifft einen Druckwerkzylinder mit einem in dessen Zylindergrube angeordneten Füllstück.The invention relates to a printing unit cylinder with a filler arranged in its cylinder pit.

Insbesondere bei modernen, schnellaufenden Rotationsdruckmaschinen entsteht beim Oberrollen der Zylindergruben zweier Druckwerkzylinder, beispielsweise zweier Gummituchzylinder, ein sogenannter Kanalstoß, der sich durch Druckstreifen, also Streifen unterschiedlicher Farbintensität auf dem Druckexemplar bemerkbar machen kann. Durch Abdecken der Zylindergrube, beispielsweise nach der DE-OS 31 10 982 oder durch die Grube überdeckende Stege, z.B. gemäß der DE-OS 34 34 642 wurde bereits versucht, derartige druckqualitätsmindernde Stöße zu dämpfen. Abgesehen davon, daß sich die bisher bekannten Füllstücke über die gesamte Länge der Zylindergruben erstreckten, was offensichtlich bei der Handhabung in der Maschine und bei der Herstellung gewisse Schwierigkeiten bzw. einen gewissen Aufwand mit sich brachte, konnte die schädliche Auswirkung der Zylinderschwingungen, besonders infolge des Auftreffens der Zylinder nach dem Durchlaufen der Grube, in ihrer Auswirkung nicht ausreichend eliminiert werden.Particularly in modern, high-speed rotary printing presses, when the cylinder pits of two printing unit cylinders, for example two blanket cylinders, are rolled up, a so-called channel joint occurs, which can be noticed on the printed copy by printing strips, i.e. strips of different color intensity. By covering the cylinder pit, for example according to DE-OS 31 10 982 or webs covering the pit, e.g. According to DE-OS 34 34 642, attempts have already been made to dampen such pressure-reducing impacts. Apart from the fact that the previously known filler pieces extended over the entire length of the cylinder pits, which obviously involved certain difficulties or a certain amount of effort during handling in the machine and during manufacture, the damaging effect of the cylinder vibrations, especially as a result of the Impact of the cylinders after passing through the pit, their impact cannot be sufficiently eliminated.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, ein Füllstück für eine Zylindergrube zu schaffen, das sowohl im sogenannten Schmitzringläufer als auch in Druckmaschinen ohne Schmitzringe einsetzbar ist und mit dem Zylinderschwingungen nach dem Durchlaufen der Zylindergruben so weit gedämpft bzw. am Entstehen gehindert werden können, daß sich keine nennenswerte Auswirkung auf dem Druckexemplar zeigt. Diese Aufgabe wird durch die Anwendung der Merkmale des kennzeichnenden Teils gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen und aus der Beschreibung in Verbindung mit den Zeichnungen. In diesen zeigen jeweils schematisch:

  • Fig.1 einen Schnitt durch eine Zylindergrube mit dem erfindungsgemäßen Füllstück,
  • Fig.2 eine Draufsicht auf die Grube gemäß Fig.1,
  • Fig.3 einen Schnitt durch eine Zylindergrube mit seitlichen Abflachungen und
  • Fig.4 eine Befestigungsvorrichtung für ein Füllstück in einer Zylindergrube.
The object of the invention is therefore to provide a filler for a cylinder pit, which can be used both in the so-called bearer ring rotor and in printing presses without bearer rings and can be damped or prevented from arising with the cylinder vibrations after passing through the cylinder pits shows no significant impact on the printed copy. This object is achieved by applying the features of the characterizing part. Advantageous further developments result from the subclaims and from the description in conjunction with the drawings. Each of these shows schematically:
  • 1 shows a section through a cylinder pit with the filler according to the invention,
  • 2 shows a plan view of the pit according to FIG. 1,
  • 3 shows a section through a cylinder pit with lateral flats and
  • 4 shows a fastening device for a filler in a cylinder pit.

Fig.1 zeigt einen Gummituchzylinder (1), auf dessen Zylindermantel (2) in allgemein bekannter Weise ein Gummituch (3) aufgespannt wird. Das Gummituch (3) besteht aus einer unteren Trägerschicht (4), beispielsweise aus Gewebe, und einer darüberliegenden Deckschicht (5), beispielsweise aus Gummi. Die Enden (6, 7) des Gummituches (3) werden mit nicht dargestellten, allgemein bekannten Mitteln, beispielsweise Spannspindeln in der sich in Achsrichtung erstrecktenden Zylindergrube (8) befestigt und an das Gummituch (3) gespannt. Dabei wird das Gummituch (3) über die Grubenkanten (9, 10) gezogen.Fig.1 shows a blanket cylinder (1), on the cylinder jacket (2) in a generally known manner, a blanket (3) is stretched. The rubber blanket (3) consists of a lower carrier layer (4), for example made of fabric, and an overlying cover layer (5), for example made of rubber. The ends (6, 7) of the rubber blanket (3) are fastened in the cylinder pit (8), which extends in the axial direction, to the rubber blanket (3) using generally known means, not shown, for example tensioning spindles. The rubber blanket (3) is pulled over the pit edges (9, 10).

In erfindungsgemäßer Weise wird im mittleren Drittel des Gummizylinders (1) ein vorzugsweise metallisches Füllstück (13) in die Zylindergrube (8) eingesetzt, d.h. durch die Grubenöffnung (12) eingeschoben und mittels nicht näher dargestellter Schrauben, die durch eine Bohrung (14) im Füllstück (13) geführt werden, am Gewindeloch (15) des Grubenbodens (11) festgeschraubt. Vorzugsweise soll das Füllstück (3) so dimensioniert sein, daß es sich zumindest im Bereich der Grubenöffnung (12) an einer Grubenkante (10) abstützt, um etwa in Umfangsrichtung wirkende Kräfte aufnehmen zu können, die bei ungünstigen Bedingungen ein Kippen des Füllstückes (13) in der Zylindergrube (8) bzw. in der Grubenöffnung (12) bewirken könnten. Der Gummizylinder (1) dreht sich in Pfeilrichtung und kann an einen anderen Gummituchzylinder angestellt sein, der bei 1' angedeutet ist, so . daß ein Schöndruck und ein Widerdruck auf einen zwischen den beiden Zylindern 1, 1' hindurchgeführten Druckträger aufgebracht werden kann.In the manner according to the invention, a preferably metallic filler (13) is inserted into the cylinder pit (8) in the middle third of the rubber cylinder (1), ie inserted through the pit opening (12) and by means of screws (not shown) which pass through a bore (14) in the Filler (13) are guided, screwed to the threaded hole (15) of the pit floor (11). The filler (3) should preferably be dimensioned such that it is supported at least in the area of the pit opening (12) on a pit edge (10) in order to be able to absorb forces acting in the circumferential direction, which, under unfavorable conditions, cause the filler (13 ) in the cylinder pit (8) or in the pit opening (12). The rubber cylinder (1) rotates in the direction of the arrow and can be attached to another rubber blanket cylinder, which is indicated at 1 ', see above. that a face print and a back print on one between the can be applied to both cylinders 1, 1 'passed printing medium.

Fig.2 zeigt in Draufsicht das Füllstück (13), das über die Grubenöffnung (12) in die Zylindergrube (8) eingesetzt ist. Erfindungsgemäß wird über die Länge des Füllstückes (13) in Grubenlängsrichtung bzw. in Achsrichtung des Druckwerkzylinders (1) die Deckschicht oder das gesamte Gummituch (5) beiderseits der Grubenöffnung (12) entfernt, so daß lediglich über diesen Bereich die Trägerschicht (4), d.h. das Gewebe des Gummituches (3), in die Zylindergrube (8) eingeführt wird, wie bei (17) und (18) angedeutet ist. Vorzugsweise besteht das Füllstück (13) aus Metall und weist in Umfangsrichtung gesehen eine Breite auf, die geringfügig größer ist als die Breite der Grubenöffnung (12). Erfindungswesentlich ist es, daß die radiale Länge bzw. Höhe des Füllstückes (13) so bemesen ist, daß die Mantelkontur (16) des Füllstückes (13) im Bereich ± 0,05 mm über oder unter dem Schmitzring zu liegen kommt. Wird die Erfindung bei einer schmitzringlosen Druckmaschine .. verwendet, so muß die Höhe des Füllstückes (3) so bemessen werden, daß die äußere Kontur des Füllstückes (16) ± 0,05 mm über oder unter dem theoretischen Teilkreis der Antriebszahnräder liegt. Die Oberfläche des Füllstückes (13), d.h. seine gekrümmte Kontur (16), darf also höchstens 0,05 mm unterhalb des zugehörigen Schmitzringes bzw. des zugehörigen theoretischen Teilkreises oder maximal 0,05 mm über dem Schmitzring bzw. dem theoretischen Teilkreis liegen. Die Krümmung der Kontur (16) sollte vorzugsweise der Krümmung des Schmitzringes bzw. der Krümmung des theoretischen Teilkreises entsprechen. Dies bedeutet, daß die Oberfläche bzw. Kontur (16) des Füllstücks nicht so stark gekrümmt ist, wie der im Durchmesser kleinere Gummituchzylinder 1.2 shows a top view of the filler (13) which is inserted into the cylinder pit (8) via the pit opening (12). According to the invention, the cover layer or the entire rubber blanket (5) on both sides of the pit opening (12) is removed over the length of the filler piece (13) in the longitudinal direction of the pit or in the axial direction of the printing unit cylinder (1), so that the carrier layer (4) only extends over this area. ie the fabric of the rubber blanket (3) is inserted into the cylinder pit (8), as indicated at (17) and (18). The filler (13) is preferably made of metal and, viewed in the circumferential direction, has a width which is slightly larger than the width of the pit opening (12). It is essential to the invention that the radial length or height of the filler (13) is dimensioned such that the jacket contour (16) of the filler (13) comes to lie in the range ± 0.05 mm above or below the bearer ring. If the invention is used in a bearerless printing machine .., the height of the filler (3) must be such that the outer contour of the filler (16) is ± 0.05 mm above or below the theoretical pitch circle of the drive gears. The surface of the filler (13), i.e. its curved contour (16) must therefore be at most 0.05 mm below the associated bearer ring or the associated theoretical pitch circle or at most 0.05 mm above the bearer ring or the theoretical pitch circle. The curvature of the contour (16) should preferably correspond to the curvature of the bearer ring or the curvature of the theoretical pitch circle. This means that the surface or contour (16) of the filling piece is not curved as much as the blanket cylinder 1, which is smaller in diameter.

Durch die in den Figuren 1 und 2 dargestellte und beschriebene Verwendung des Füllstückes (13) in der Grube (8) des Gummituchzylinders (1) und des Füllstückes (13') in der Grube des an diesen angestellten weiteren Gummituchzylinders (1') können die beim überrollen der Zylindergruben auftretenden Stöße wirkungsvoll gedämpft werden bzw. nicht in der bei bekannten Grubenabdeckungen zu beobachtenden Intensität auftreten. Dadurch wird die Qualität des Druckes erheblich verbessert.Through the use of the filler piece (13) in the pit (8) of the rubber blanket cylinder (1) and the filler piece (13 ') in the pit of the further blanket cylinder (1') employed and shown in FIGS when rolling over the cylinder pits, the shocks occurring are effectively damped or not in the case of known ones Pit covers of observable intensity occur. This significantly improves the quality of the print.

Fig.3 zeigt eine weitere Ausführungsform der Erfindung an einem Gummituchzylinder (19), auf dessen Mantel (20) in der bereits beschriebenen Weise ebenfalls ein Gummituch (21) mit einer Deckschicht (22) und einer Trägerschicht (23) aufgespannt wird. Dabei werden die Enden (27, 28) des Gummituches (1) in der Zylindergrube (24) beispielsweise mit Hilfe von nicht dargestellten Spannspindeln fixiert und das Gummituch (21) dabei über Grubenkanten (25, 26) gezogen. Im Gegensatz zu der Ausführungsform gemäß Fig.l weist der Gummituchzylinder (19) gemäß Fig.3 beiderseits der Grubenöffnung (29) Abflachungen (33, 34) auf. Auch bei einem derartigen Zylinder ist es vorteilhaft, ein Füllstück (31) zu verwenden, das sich ebenfalls am Grubenboden (30) in der bereits beschriebenen Weise abstützen kann und in der Grube entsprechend zu befestigen ist. Auch hier soll die kreiszylinderförmige Kontur (32) des Füllstückes (31) zwischen ± 0,05 mm über bzw. unter den verwendeten Schmitzringen, die bei Teil (44) angedeutet sind oder bei schmitzringlosen Läufern über und unter dem theoretischen Teilkreis, der ebenfalls bei (45) angedeutet ist, liegen.3 shows a further embodiment of the invention on a blanket cylinder (19), on the jacket (20) of which a blanket (21) with a cover layer (22) and a carrier layer (23) is also stretched in the manner already described. The ends (27, 28) of the rubber blanket (1) are fixed in the cylinder pit (24), for example with the aid of tensioning spindles, not shown, and the rubber blanket (21) is pulled over pit edges (25, 26). In contrast to the embodiment according to FIG. 1, the blanket cylinder (19) according to FIG. 3 has flats (33, 34) on both sides of the pit opening (29). In the case of such a cylinder, too, it is advantageous to use a filler piece (31) which can also be supported on the pit floor (30) in the manner already described and is to be fastened accordingly in the pit. Here too, the circular-cylindrical contour (32) of the filler (31) should be between ± 0.05 mm above or below the bearer rings used, which are indicated in part (44) or, in the case of bearer rings without bearers, above and below the theoretical pitch circle, which is also at (45) is indicated.

Es kann bei manchen Ausführungsfällen auch günstig sein, das vorzugsweise metallische Füllstück (31), wie bei (47) angedeutet, über eine Dämpfungsschicht im Zylinder, hier am Grubenboden (30), abzustützen.In some embodiments it can also be advantageous to support the preferably metallic filler (31), as indicated at (47), via a damping layer in the cylinder, here on the pit floor (30).

Um ein "Ineinanderfallen" zweier benachbarter Zylinder vor bzw. hinter den Füllstücken (31, 31') zu vermeiden, ist gemäß der Ausführungsform von Fig.3 das Füllstück (31) im Querschnitt etwa pilzförmig ausgebildet, so daß sich die seitlichen Bereiche bzw. Seitenteile über die Abflachung (33 und 34) der Zylinder (13, 191) erstrecken. Besonders bei niedrigeren Betriebsgeschwindigkeiten einer Druckmaschine wird dadurch das Aufeinanderzubewegen benachbarter Druckwerkzylinder (19, 19') beim Erreichen der Abflachungen (33 bzw. 34) in vorteilhafter Weise vermieden. Da üblicherweise der Zylinderaufzug, d.h. das jeweils verwendete Gummituch (3 bzw.21) unter Einbeziehung der Unterlagen 0,04 bis 0,1 mm über Schmitzringe justiert wird, ergibt sich, daß zumindest im abgestellten Zustand die jeweilige Deckschicht (5 bzw. 22) etwas höher liegt als die Kontur (16 bzw. 32) der dargestellten Füllstücke (13 bzw.31). Das gleiche gilt auch für die Füllstücke (13' bzw. 31') in den Gruben der benachbarten Zylinder (1' bzw. 19').In order to avoid "falling into each other" of two adjacent cylinders in front of or behind the filler pieces (31, 31 '), the filler piece (31) is approximately mushroom-shaped in cross section according to the embodiment of FIG. 3, so that the lateral areas or Extend the side parts over the flat (33 and 34) of the cylinders (13, 19 1 ). Particularly at lower operating speeds of a printing press, this advantageously prevents adjacent printing unit cylinders (19, 19 ') from moving towards one another when the flats (33 or 34) are reached. Since the cylinder lift, ie the rubber blanket (3 or 21) used, is usually adjusted 0.04 to 0.1 mm using bearer rings, taking into account the documents, this means that the respective cover layer (5 or 22), at least in the parked state is somewhat higher than the contour (16 or 32) of the filling pieces (13 or 31) shown. The same also applies to the filler pieces (13 'or 31') in the pits of the adjacent cylinders (1 'or 19').

Fig.4 zeigt eine Möglichkeit, ein Füllstück, hier mit (35) bezeichnet, mit seinem Schaft (36) mit Hilfe von zwei Halteschienen (37 und 38) am Grubenboden (39) zu befestigen.Fig. 4 shows a possibility of attaching a filler, here designated (35), with its shaft (36) to the pit floor (39) with the aid of two holding rails (37 and 38).

Dabei kann eine Halterung, z.B. (37) am Grubenboden (39) fixiert und die andere Halterung, hier (38) beweglich sein, wobei eine Druckfeder (40), die sich an der Seitenwand (41) der Zylindergrube (39) abstützt, die Halterung (38) vorspannt. Damit kann in einfacher Weise das Füllstück (35) in die Grube eingesetzt und dann durch eine entsprechende axiale Verschiebung zwischen die . Halterungen (37, 38) geschoben werden. Dies stellt eine alternative Befestigungsmöglichkeit dar zu der in Fig.1 gezeigten Befestigung durch eine Schraubverbindung. Bei der in Anlehnung an das Füllstück (31) gemäß Fig.3 ebenfalls pilzförmigen Ausbildung des Füllstückes (35) sind die beiden Seitenbereiche bzw.-teile bei (42, 43) angedeutet, die beim Einsatz in eine Zylindergrube Abflachungen überdecken.A bracket, e.g. (37) fixed to the pit floor (39) and the other holder, here (38), can be movable, a compression spring (40), which is supported on the side wall (41) of the cylinder pit (39), prestressing the holder (38). This allows the filler (35) to be inserted into the pit in a simple manner and then by means of a corresponding axial displacement between the. Brackets (37, 38) can be pushed. This represents an alternative fastening option to the fastening shown in FIG. 1 by a screw connection. In the likewise mushroom-shaped design of the filler (35) based on the filler (31) according to FIG. 3, the two side regions or parts are indicated at (42, 43), which cover flats when used in a cylinder pit.

Claims (8)

1. Druckwerkzylinder mit einem in dessen Zylindergrube angeordneten Füllstück, dadurch gekennzeichnet, daß sich das im mittleren Drittel angeordnete Füllstück (13, 13', 31, 31') auf dem Grubenboden (11, 30) abstützt und im Bereich der Grubenöffnung (12, 29) an einer Grubenkante (10, 26) direkt oder indirekt anliegt und daß die krümmungsmäßig an die Kontur der Schmitzringe (44) oder an den theoretischen Teilkreis (45) angepaßte äußere Kontur (16, 32) des Füllstückes (13, 13', 31, 311) ± 0,05 mm, bezogen auf den Schmitzring (44) oder den theoretischen Teilkreis (45), höhenmäßig festgelegt ist.1. Printing unit cylinder with a filling piece arranged in its cylinder pit, characterized in that the filling piece (13, 13 ', 31, 31') arranged in the middle third is supported on the pit floor (11, 30) and in the area of the pit opening (12, 29) is in direct or indirect contact with a pit edge (10, 26) and that the outer contour (16, 32) of the filler piece (13, 13 ', adapted to the contour of the bearer rings (44) or to the theoretical pitch circle (45) 31, 31 1 ) ± 0.05 mm, based on the bearer ring (44) or the theoretical pitch circle (45), is set in terms of height. 2. Druckwerkzylinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckwerkzylinder (19) seitlich der Grubenöffnung (29) mit Abflachungen (33, 34) versehen ist, auf denen das Füllstück (31) aufliegt.2. Printing unit cylinder according to claim 1, characterized in that the printing unit cylinder (19) is provided on the side of the pit opening (29) with flats (33, 34) on which the filler (31) rests. 3. Druckwerkzylinder nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckwerkzylinder (1, 1', 19, 19') mit einem Gummituch (3, 21) belegt ist, dessen Enden (6, 7; 27, 28) in der Zylindergrube (8, 24) befestigt werden und daß die Deckschicht (5, 22) des Gummituches (3, 21) oder die Deckschicht (3, 21) und das Gewebe (4, 23) über die axiale Länge des Füllstückes (13, 31) abgetragen ist, so daß es an das Füllstück (13, 31) angrenzt.3. Printing unit cylinder according to claim 1 or 2, characterized in that the printing unit cylinder (1, 1 ', 19, 19') is covered with a rubber blanket (3, 21), the ends (6, 7; 27, 28) in the Cylinder pit (8, 24) and that the cover layer (5, 22) of the rubber blanket (3, 21) or the cover layer (3, 21) and the fabric (4, 23) over the axial length of the filler (13, 31 ) is removed so that it adjoins the filler (13, 31). 4. Druckwerkzylinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Füllstück (13, 13') geringfügig breiter als die Grubenöffnung (12) ist und sich beidseitig an den Grubenkanten (9, 10) seitlich abstützt.4. Printing unit cylinder according to claim 1, characterized in that the filler (13, 13 ') is slightly wider than the pit opening (12) and is supported on both sides of the pit edges (9, 10) laterally. 5. Druckwerkzylinder nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Füllstück (13) am Grubenboden (11) angeschraubt ist.5. Printing unit cylinder according to one of the preceding claims, characterized in that the filler (13) is screwed onto the pit floor (11). 6. Druckwerkzylinder nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Füllstück (35) am Grubenboden (39) durch eine ein federbeaufschlagtes Element (38) umfassende Haltevorrichtung (37, 38) befestigt ist.6. Printing unit cylinder according to one of claims 1 to 4, characterized in that the filler (35) on the pit floor (39) by a spring-loaded element (38) comprising holding device (37, 38) is attached. 7. Druckwerkzylinder nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Füllstück (13, 13', 31, 31') aus Metall besteht.7. Printing unit cylinder according to one of the preceding claims, characterized in that the filler (13, 13 ', 31, 31') consists of metal. 8. Druckwerkzylinder nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Füllstück (31, 31') sich über eine elastische Schicht (47) am Zylinder (19) abstützt.8. Printing unit cylinder according to one of the preceding claims, characterized in that the filler (31, 31 ') is supported on the cylinder (19) via an elastic layer (47).
EP86113159A 1985-11-15 1986-09-24 Printing cylinder with a filling piece in its groove Expired - Lifetime EP0223015B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3540581 1985-11-15
DE19853540581 DE3540581A1 (en) 1985-11-15 1985-11-15 PRINTING CYLINDER WITH A FILLING PIECE IN ITS CYLINDER PIT

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0223015A2 true EP0223015A2 (en) 1987-05-27
EP0223015A3 EP0223015A3 (en) 1988-11-02
EP0223015B1 EP0223015B1 (en) 1991-04-03

Family

ID=6286094

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86113159A Expired - Lifetime EP0223015B1 (en) 1985-11-15 1986-09-24 Printing cylinder with a filling piece in its groove

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4742769A (en)
EP (1) EP0223015B1 (en)
JP (1) JPH0777796B2 (en)
DE (2) DE3540581A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0415182A2 (en) * 1989-08-30 1991-03-06 MAN Roland Druckmaschinen AG Blanket cylinder for sheet-fed offset rotary presses
WO1996035581A1 (en) * 1995-05-10 1996-11-14 Btr Plc Printing press cylinders

Families Citing this family (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3644501A1 (en) * 1986-12-24 1988-07-07 Koenig & Bauer Ag SUPPORT IN A CYLINDER PIT
US4815380A (en) * 1987-02-21 1989-03-28 M.A.N. Roland Druckmaschinen Ag Printing machine cylinder with adjustable groove cover element
DE3780313D1 (en) * 1987-11-24 1992-08-13 Celfa Ag PRINTING CYLINDER WITH RUBBER COVER FOR HIGH-. FLEXO, DEEP AND ROLL OFFSET PRINT.
DE4034767A1 (en) * 1989-12-01 1991-06-06 Heidelberger Druckmasch Ag PRINTING CYLINDERS FOR ROTARY PRINTING MACHINES
US5038680A (en) * 1989-12-18 1991-08-13 Rockwell International Corporation Printing press blanket cylinder assembly and method of making same
DE9002111U1 (en) * 1990-02-22 1990-04-19 Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De
DE4102858A1 (en) * 1990-03-08 1991-09-12 Heidelberger Druckmasch Ag PRINTING CYLINDERS FOR ROTARY PRINTING MACHINES
JPH085038Y2 (en) * 1990-08-17 1996-02-14 三菱重工業株式会社 Rotary die cutter
DE4129404C2 (en) * 1990-09-25 1993-12-09 Frankenthal Ag Albert Cross glue device for applying glue to a moving material web
DE9310713U1 (en) * 1993-07-17 1993-09-02 Roland Man Druckmasch Inking roller
US5570620A (en) * 1993-12-22 1996-11-05 Best Cutting Die Company Panel cutting apparatus
USRE38033E1 (en) 1993-12-22 2003-03-18 Best Cutting Die Company Panel cutting apparatus
US6532854B2 (en) 1994-01-21 2003-03-18 Best Cutting Die Company Cutting die clamping mechanism
US5505109A (en) * 1994-04-26 1996-04-09 Best Cutting Die Company Cutting die and chisel
US5697277A (en) * 1994-05-17 1997-12-16 Best Cutting Die Company Multi use rotary die plate system
DE4420314C2 (en) * 1994-06-10 1999-02-04 Koenig & Bauer Albert Ag Device for fastening and tensioning printing plates with "Z" -shaped ends
DE4435342C2 (en) * 1994-10-01 2001-03-08 Roland Man Druckmasch Device for damping the shock-like compressive stress between blanket cylinder and impression cylinder of rotary printing machines
US6026725A (en) * 1995-04-10 2000-02-22 Best Cutting Die Company Panel cutting apparatus with waste repellant die structure
DE19521645C2 (en) * 1995-06-14 1998-07-09 Koenig & Bauer Albert Ag Device for a slit-shaped holding device
JPH09300588A (en) * 1996-05-17 1997-11-25 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Mounting of blanket on rotary press and mounting device
US6076444A (en) * 1997-08-01 2000-06-20 Best Cutting Die Company Panel cutting apparatus with selectable matrices for vacuum and air
DE19860477C2 (en) * 1998-12-28 2001-02-01 Koenig & Bauer Ag Blanket and device for fastening and tensioning this blanket
DE19963945C1 (en) * 1999-12-31 2001-07-19 Koenig & Bauer Ag Method and arrangement for compensating vibrations of rotating components
WO2002045962A1 (en) * 2000-12-05 2002-06-13 Man Roland Druckmaschinen Ag Coating device for a rotary printing machine
AU2003299285A1 (en) * 2002-12-16 2004-07-09 Contitech Elastomer-Beschichtungen Gmbh Printing blanket assembly and method for producing said printing blanket assembly
US7370579B2 (en) * 2002-12-16 2008-05-13 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing blanket assembly for a blanket cylinder and method for producing a printing blanket assembly
JP4309395B2 (en) * 2002-12-16 2009-08-05 ケーニッヒ ウント バウエル アクチエンゲゼルシャフト Printing blanket device for printing blanket cylinder and manufacturing method of printing blanket device
JP4021856B2 (en) * 2004-02-06 2007-12-12 西研グラフィックス株式会社 Printing cylinder structure of rotary printing press
EP1588865A1 (en) * 2004-04-22 2005-10-26 Kba-Giori S.A. Embossing cylinder
JP3878622B2 (en) * 2004-05-19 2007-02-07 株式会社東京機械製作所 Blanket cylinder filling material
DE102006058667B3 (en) * 2006-12-13 2008-02-07 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Impression cylinder for web offset printing machine, has vibration damping unit arranged in region of bearer ring, where vibration damping unit includes vibration damping bearing of bearer ring
DE102007047172A1 (en) * 2007-10-02 2009-04-09 Manroland Ag rubber sleeve
JP5402054B2 (en) * 2009-02-13 2014-01-29 セイコーエプソン株式会社 Conveying roller, conveying unit, and printing apparatus
JP2010184806A (en) * 2009-02-13 2010-08-26 Seiko Epson Corp Carrier roller, carrying unit and printer
CA2713670A1 (en) * 2009-08-24 2011-02-24 Nela Ternes Register Group, Inc. Conversion of printing plate cylinders for increased printing length

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2320762A (en) * 1941-11-28 1943-06-01 Wood Newspaper Mach Corp Printing plate clamp
US2447991A (en) * 1946-06-13 1948-08-24 Hoe & Co R Resilient bearer for offset presses
FR1367860A (en) * 1963-08-13 1964-07-24 Crabtree & Sons Ltd R Development of rotary printing machines
FR2369092A1 (en) * 1976-10-28 1978-05-26 Roland Offsetmaschf DISPOSAL DEVICE
DE2945280B1 (en) * 1979-11-09 1980-10-02 Roland Man Druckmasch Cylinder for rotary printing machines

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7209406U (en) * 1972-05-31 Koenig & Bauer Ag Cover for forme cylinder pit
DE431764C (en) * 1924-06-26 1926-07-17 A W Penrose & Company Ltd Device for fastening flexible gravure printing plates in rotary printing machines
US1873233A (en) * 1926-05-26 1932-08-23 Wood Newspaper Mach Corp Plate carrying cylinder
US1867861A (en) * 1929-02-28 1932-07-19 Samuel J Mollet Printing cylinder
US1928161A (en) * 1929-04-06 1933-09-26 Wood Newspaper Mach Corp Printing plate clamp
DE546915C (en) * 1929-07-02 1932-03-18 Vogtlaendische Maschinenfabrik Form cylinder for rotary rubber printing machines
DE581496C (en) * 1930-08-03 1933-07-28 Rockstroh Werke Akt Ges Plate cylinder in sheet-fed rotary rubber printing machines
DE640262C (en) * 1934-12-14 1936-12-29 E H Wilhelm Stein Dr Ing Device for clamping flexible printing forms on the forme cylinder of rotary printing machines
US2248612A (en) * 1938-10-20 1941-07-08 Goss Printing Press Co Ltd Means for positioning and holding printing plates
US2402706A (en) * 1943-03-12 1946-06-25 Goodrich Co B F Flexible impression member
US2622000A (en) * 1950-11-15 1952-12-16 Eastman Kodak Co Sheet clamping arrangement for facsimile apparatus
US3043219A (en) * 1957-12-07 1962-07-10 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Printing press machinery
US3196788A (en) * 1962-03-19 1965-07-27 Michle Goss Dexter Inc Bearer ring desing for four cooperating cylinders
DE2804556C2 (en) * 1978-02-03 1983-11-24 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Removable duct cover from cylinder ducts on printing machines
DE3110982A1 (en) * 1981-03-20 1982-10-07 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach DISK CYLINDERS WITH A DISK MOUNTING DEVICE
DE3300678A1 (en) * 1983-01-11 1984-07-19 Frankenthal Ag Albert CYLINDERS FOR PRINTING MACHINES
DK159251C (en) * 1983-03-12 1991-02-18 Basf Ag PROCEDURE FOR CLOSING THE SPACE BETWEEN A END OF THE PRESSURE PRESSURE CYLINDER OPENING THE END OF THE PRESSURE PRESSURE Cylinder, AND THE FITTING OF THE DEPTH PRESSURE DEVICE
DE3434642C1 (en) * 1984-09-21 1986-06-19 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Jolt-free device for attaching printing plates and rubber blankets to printing unit cylinders of rotary printing machines

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2320762A (en) * 1941-11-28 1943-06-01 Wood Newspaper Mach Corp Printing plate clamp
US2447991A (en) * 1946-06-13 1948-08-24 Hoe & Co R Resilient bearer for offset presses
FR1367860A (en) * 1963-08-13 1964-07-24 Crabtree & Sons Ltd R Development of rotary printing machines
FR2369092A1 (en) * 1976-10-28 1978-05-26 Roland Offsetmaschf DISPOSAL DEVICE
DE2945280B1 (en) * 1979-11-09 1980-10-02 Roland Man Druckmasch Cylinder for rotary printing machines

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0415182A2 (en) * 1989-08-30 1991-03-06 MAN Roland Druckmaschinen AG Blanket cylinder for sheet-fed offset rotary presses
EP0415182A3 (en) * 1989-08-30 1991-05-08 Man Roland Druckmaschinen Ag Blanket cylinder for sheet-fed offset rotary presses
WO1996035581A1 (en) * 1995-05-10 1996-11-14 Btr Plc Printing press cylinders
AU699452B2 (en) * 1995-05-10 1998-12-03 Btr Plc Printing press cylinders

Also Published As

Publication number Publication date
EP0223015B1 (en) 1991-04-03
DE3540581C2 (en) 1989-01-19
US4742769A (en) 1988-05-10
JPH0777796B2 (en) 1995-08-23
JPS62119039A (en) 1987-05-30
EP0223015A3 (en) 1988-11-02
DE3678532D1 (en) 1991-05-08
DE3540581A1 (en) 1987-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0223015B1 (en) Printing cylinder with a filling piece in its groove
EP0571909A2 (en) Offset printing blanket
EP0132532B1 (en) Cylinder for a rotary printing machine
EP0549936A1 (en) Transfer cylinder with exchangeable sleeve, supported between two printing unit side walls
DE3203879A1 (en) OFFSET BOW ROTATION PRINTING MACHINE
EP1157855B1 (en) Rubber sleeve, especially for rotary offset printing presses
DE19648494C2 (en) Blanket for offset printing
EP0119537A2 (en) Paper web catching device
EP0317656B1 (en) Cylinder of a printing unit with a rubber layer for use in offset, intaglio, flexographic or letterpress printing
EP0445645A1 (en) Impression cylinder for rotary printing presses
DE4307320C1 (en) Indirect printing-press with blanket cylinder
DE2701670A1 (en) OFFSET ROTARY PRINTING MACHINE
DE2804556C2 (en) Removable duct cover from cylinder ducts on printing machines
EP0279295B1 (en) Inking unit
DE20321665U1 (en) Plate or forme cylinder of a rotary, in particular offset printing machine
DE19950643B4 (en) Rubber cylinder sleeve, especially for offset web presses
CH668226A5 (en) DEVICE FOR PULLING A BLANKET ONTO A BLANKET CYLINDER OF A ROTARY PRINTING PRESS.
DE2930640C2 (en) Fastening for the front edge of the side sections of an outer roof lining of a vehicle
DE3434642C1 (en) Jolt-free device for attaching printing plates and rubber blankets to printing unit cylinders of rotary printing machines
DE2025849B2 (en) Transfer drum of sheet-fed rotary printing machines with devices to prevent smearing
DE3809667C1 (en) Device for attaching the rubber blanket on the blanket cylinder
DE19854495A1 (en) Printer cylinder for rotary printing machines
DE3114580A1 (en) Device for the uneven attachment of the blanket to the cylinder of an offset printing machine
DE2926765A1 (en) DEVICE FOR SUPPRESSING BENDING VIBRATIONS IN ROTATIONAL OFFSET PRINTING MACHINES
DE2809689A1 (en) PRINTING UNIT WITH ONLY TWO PRINTING UNIT CYLINDERS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19880917

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900911

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO ROMA S.P.A.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 3678532

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910508

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19930817

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19940925

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 86113159.7

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 86113159.7

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20020816

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030827

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030904

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040924

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050912

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050924