EP0171490B1 - Boîte pour feuilles de calendrier - Google Patents

Boîte pour feuilles de calendrier Download PDF

Info

Publication number
EP0171490B1
EP0171490B1 EP85101176A EP85101176A EP0171490B1 EP 0171490 B1 EP0171490 B1 EP 0171490B1 EP 85101176 A EP85101176 A EP 85101176A EP 85101176 A EP85101176 A EP 85101176A EP 0171490 B1 EP0171490 B1 EP 0171490B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
receptacle
cover
frame
casing
rear side
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP85101176A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0171490A3 (en
EP0171490A2 (fr
Inventor
Horst Fengler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CESSIONE;VELA SCHREIBGERATEFRABRIK GMBH & CO. KG
Original Assignee
Horst Fengler
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Horst Fengler filed Critical Horst Fengler
Priority to AT85101176T priority Critical patent/ATE70228T1/de
Publication of EP0171490A2 publication Critical patent/EP0171490A2/fr
Publication of EP0171490A3 publication Critical patent/EP0171490A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0171490B1 publication Critical patent/EP0171490B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D5/00—Sheets united without binding to form pads or blocks
    • B42D5/04—Calendar blocks
    • B42D5/043—Supports for desk-type calendars or diaries
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D5/00—Sheets united without binding to form pads or blocks
    • B42D5/04—Calendar blocks
    • B42D5/043—Supports for desk-type calendars or diaries
    • B42D5/045—Supports for desk-type calendars or diaries combined with auxiliary devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D5/00—Sheets united without binding to form pads or blocks
    • B42D5/04—Calendar blocks
    • B42D5/046—Suspension devices therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42F—SHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F7/00—Filing appliances without fastening means
    • B42F7/14—Boxes

Definitions

  • the invention relates to a housing for a stack of sheets of the same dimensions as calendar sheets, diagrams, graphic representations, photos or the like.
  • a rectangular receptacle closable by a flat, with a frame-shaped cover.
  • a slide bar parallel to two horizontal sides of the rectangle is arranged vertically displaceably, which is made of transparent material with a displaceable frame-shaped slide and is inserted with its angled end regions into guide slots machined into vertical edge strips of the receptacle, the vertical edge strips of the receptacle being separated from it frame-shaped covers are covered.
  • Such a housing is known from GB-A-197 169, the cover of which is pivotally articulated on one side by means of a hinge on the lower part of the housing and on the other side of which it can be detachably fastened by means of bending or adhesive tabs.
  • the object of the invention is to provide a housing of the aforementioned type which is easy to assemble in its individual parts in modern manufacturing technology and the cover is designed to be removable.
  • a housing according to the above type in that the lid is detachably attached to the vertical edge strips of the receptacle in the upper end regions by means of two studs protruding from its rear side, and each vertical edge strip of the receptacle has an insertion slot for the associated plug-in nose of the lid having.
  • Such a housing can be produced technically in large numbers using today's production machines and is easy to assemble.
  • the housing according to the invention is suitable, for example, for accommodating twelve three-month sheets, each sheet containing the day numbers of a month in three partial fields located one above the other.
  • the day numbers of the past month appear in the top third, the day numbers of the current month in the middle third and the day numbers of the following month in the bottom third.
  • a three-month calendar is created with which an advantageous scheduling is possible.
  • the back is formed on a large part of its surface by a flat wall that can serve as an adhesive surface. In this way, the housing can also be glued into a notebook, for example.
  • calendar sheets no longer need to be individually printed with the advertising notice.
  • calendar sheets can also be accommodated, which are printed on both the front and the back. This extends the period of use to two years. After this period of use has expired, the stack of calendar sheets can be replaced very easily, so that the calendar housing can be used for many years.
  • the housing can have a convenient format and an elegant, compact, closed cassette shape, so that it is also possible to accommodate photos or other representations therein. Finally, it is even possible to arrange a rectangular mirror in the housing, which is given a pleasing frame, protected against the risk of breakage and is arranged so that it can be set up and hung up.
  • the housing 10 for receiving a stack 11 of sheets of the same dimensions consists of a receptacle 12 and a frame-shaped cover 13, both of which can be made of a plastic.
  • the lid 13 has a rectangular opening 14 through which the top sheet of the stack 11, which is accommodated in the receptacle 12, can be viewed.
  • an advertising surface 15 is provided on the cover 13, on which the desired advertising information can be attached.
  • a horizontally displaceable slide bar 16 is attached, on which a slide 17 is slidably displaceable in the longitudinal direction, ie horizontally.
  • the slide bar 16 can be made of a transparent material so that the print on the top sheet of the stack can be viewed through the slide bar 16.
  • the slide 17 frames a certain part of this imprint, it can either consist of a transparent material with a rectangular or square frame attached to it, or it can only be formed by a frame-shaped body itself.
  • the receptacle 12 For attachment and vertical displacement of the slide bar 16, the receptacle 12 has vertical edge strips 18 into which vertical guide slots 19 are incorporated.
  • the two ends of the slide bar 16 are angled and inserted into the guide slots 19.
  • the guide slots 19 can have latching cams, so that the slide bar 16 can optionally engage in a plurality of horizontal rows one above the other.
  • five lines of monthly numbers can be provided, for example, for the middle month, so that the slide bar 16 is always locked in one of the five lines and is thus retained.
  • the rectangular one to be inspected which is opened by the opening 14 of the cover 13, is to be viewed Field divided into three parts, with the horizontal slide bar 16 covering only the central part in its vertical parallel displacement. Accordingly, vertical recesses 20 are provided in the vertical frame parts of the cover 13, which are located in the middle of each frame part and extend over a third of its length. These recesses 20 are required for the displaceability of the slide bar.
  • the vertical guide slots 19 of the vertical edge strips 18 of the receptacle 12 also correspond to their length and arrangement.
  • lugs 21 projecting from the rear and a detent spring 22 projecting in the region of the lower edge from the rear are provided on the upper corners of the cover 13.
  • the tabs 21 are inserted into vertical insertion slots 23 for attachment and held there, which are located in the two vertical edge strips 18 of the receptacle 12.
  • a recess 25 is provided in a lower horizontal edge strip 24 of the receptacle 12, in which the detent spring 22 lies when the cover 13 is placed on the receptacle 12.
  • Two spring tongues 26 extend from the receptacle 12 and extend from the rear wall of the receptacle 12. They press the stack of sheets, which is accommodated in the receptacle 12, towards the frame-shaped cover 13, so that the stack 11 and thus also the top one viewing sheet always has a clear location in the housing 10.
  • the housing 10 can be both set up, attached to a vertical wall, and glued to a flat surface.
  • the largest part of its back is formed as a flat wall 27, so that there is an adhesive surface.
  • this part there is a continuous suspension opening 28 in the rear near the upper horizontal edge of the receptacle 12.
  • the housing 10 can thus be hung on a hook on a wall.
  • a fold-out stand 29 in a recess, with the aid of which the housing 10 can be placed in an inclined position on a horizontal surface.
  • the stand 29 does not protrude beyond the plane of the wall 27 in its folded position, so that it does not hinder a possible gluing of the housing 10.
  • the stand 29 In the folded position, the stand 29 is held by protruding locking cams 30 which protrude towards the inside of the receptacle and which are latched into corresponding detent slots 31 in the receptacle 12.
  • the stand 29 In order for the stand 29 to be able to be folded out, the stand 29 has two horizontally aligned pivot pins 32 which protrude on both sides and which are inserted through bearing slots 33 in the receptacle 12 and are thus mounted thereon. These pivot pins 32 are located in the region of the upper edges of the stand 29, which are chamfered and thereby form a stop which limits the largest pivoting position.

Landscapes

  • Sheet Holders (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Polarising Elements (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Claims (5)

  1. Boîtier destiné à une pile (11) de feuilles de mêmes dimensions comme des feuilles de calendrier, des diagrammes, des représentations graphiques, des photos ou similaires, comprenant un réceptacle plat et rectangulaire (12) qui peut être fermé par un couvercle (13) en forme de cadre et sur lequel est disposée en pouvant être déplacée verticalement une réglette porte-coulisseau (16) qui est parallèle à deux côtés horizontaux du rectangle, qui est constituée d'un matériau transparent, qui est équipée d'un coulisseau déplaçable (17) en forme de cadre et qui, par ses régions d'extrémité coudées, est enfoncée dans des fentes de guidage (19) ménagées dans des baguettes de bord verticales (18) du réceptacle (12), les baguettes de bord verticales du réceptacle (12) étant recouvertes par le couvercle (13) en forme de cadre, caractérisé par le fait que le couvercle (13), dans les régions d'extrémité supérieures, est fixé de manière amovible aux baguettes de bord verticales (18) du réceptacle (12) au moyen de deux becs à enfoncer (21) qui font saillie depuis son côté arrière, et que chaque baguette de bord verticale du réceptacle (12) présente une fente d'enfoncement (23) qui est destinée au bec à enfoncer associé (21) du couvercle (13).
  2. Boîtier selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le couvercle (13), dans la région de son bord inférieur horizontal, est fixé de manière amovible à une baguette de bord inférieure horizontale (24) du réceptacle (12) au moyen d'un ressort d'encliquetage (22) en saillie depuis sa face arrière.
  3. Boîtier selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que le réceptacle (12) présente, dans la région de la baguette de bord inférieure horizontale (24), un évidement (25) qui est destiné au ressort d'encliquetage (22) du couvercle (13).
  4. Boîtier selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'est formé dans le côté arrière du réceptacle (12), et dans sa région inférieure, un évidement dans lequel est disposée en pouvant basculer vers l'extérieur une béquille plate (29) qui, dans sa région supérieure, est montée tournante sur le réceptacle (12) au moyen de deux pivots horizontaux (32), alignés et en saillie vers le côté, et qui peut être fixée dans l'état replié sur le côté arrière du réceptacle (12) au moyen de deux bossages d'encliquetage (30) en saillie vers l'avant.
  5. Boîtier selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que des languettes élastiques (26) qui font saillie dans le réceptacle (12) sont formées sur le côté arrière du réceptacle (12).
EP85101176A 1984-08-17 1985-02-05 Boîte pour feuilles de calendrier Expired - Lifetime EP0171490B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT85101176T ATE70228T1 (de) 1984-08-17 1985-02-05 Gehaeuse fuer kalenderblaetter.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8424369U DE8424369U1 (de) 1984-08-17 1984-08-17 Gehäuse für Kalenderblätter
DE8424369U 1984-08-17

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0171490A2 EP0171490A2 (fr) 1986-02-19
EP0171490A3 EP0171490A3 (en) 1987-05-13
EP0171490B1 true EP0171490B1 (fr) 1991-12-11

Family

ID=6769865

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85101176A Expired - Lifetime EP0171490B1 (fr) 1984-08-17 1985-02-05 Boîte pour feuilles de calendrier

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4656764A (fr)
EP (1) EP0171490B1 (fr)
JP (1) JPS6153094A (fr)
AT (1) ATE70228T1 (fr)
DE (2) DE8424369U1 (fr)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8625386U1 (de) * 1986-09-23 1987-01-02 Mercator Druck und Verlag GmbH & Co KG, 2800 Bremen Halter, insbesondere Standhalter für einen Kalender o.dgl.
US4882863A (en) * 1987-09-24 1989-11-28 Wilson Jones Company Nonmagnetic copyholder and clip
US4852281A (en) * 1988-02-22 1989-08-01 Bernard Engraving Co. Frame
DE8811481U1 (de) * 1988-09-10 1989-01-19 Fengler, Horst, 4902 Bad Salzuflen Gehäuse für Kalenderblätter
IT1227279B (it) * 1988-10-04 1991-03-28 Pico Glass Spa Cornice da tavolo in due parti distaccabili, provvista di un piedino di sostegno atto a costituire il mezzo per la separazione di dette due parti
US5018291A (en) * 1989-03-13 1991-05-28 Trans World Marketing Corporation Display holder
DE3910077A1 (de) * 1989-03-28 1990-10-04 Olympia Aeg Einrichtung zur erzeugung und/oder zum bedrucken von formularen
JPH0616786Y2 (ja) * 1989-09-18 1994-05-02 株式会社ギャラリーエルリミテッド カレンダーケース
US5082229A (en) * 1990-07-02 1992-01-21 Dahl Robert M Holder for RCs, schedule guide, and magazine employs transparent rigid sheets and temporary fasteners
US5387011A (en) * 1993-09-27 1995-02-07 Nextech Incorporated System and method for scheduling a meeting
DK171876B1 (da) * 1995-03-31 1997-07-21 Modulex As Skilteindretning
US6289615B1 (en) 1998-11-18 2001-09-18 Heike Kytlica Calendar with refillable sleeves
US20110061277A1 (en) * 2009-08-17 2011-03-17 Royal Consumer Products, Llc Easel display board with two-way integral foot

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US424356A (en) * 1890-03-25 Perpetual calendar
US1065613A (en) * 1913-02-28 1913-06-24 Electro Chemical Engraving Co Calendar-stand.
FR461955A (fr) * 1913-08-28 1914-01-16 Francois Isidore Laveran Porte-bloc
US1427850A (en) * 1922-03-18 1922-09-05 Hugh T Reed Calendar
GB197169A (en) * 1922-04-13 1923-05-10 John Frederick Bennet Improvements relating to calendars
US1559459A (en) * 1923-02-02 1925-10-27 Advertisers Weekly Inc Chart holder and finder
US2094017A (en) * 1934-12-05 1937-09-28 Verta E Lilly Line marking device
CH238529A (de) * 1943-11-30 1945-07-31 Ewe Verlag Gmbh Kalender.
US2530437A (en) * 1948-03-01 1950-11-21 Robert A Marks Writing guide for the blind
US2647834A (en) * 1948-06-03 1953-08-04 Internat Mutoscope Corp Framed photographic plate
DE818338C (de) * 1948-10-02 1951-10-25 Ludwig Bauner Buchdruckerei Me Schaukartenhalter, insbesondere Tisch- oder Wandkalender
US2550386A (en) * 1949-08-30 1951-04-24 Herman B Shepard Memorandum device
US2892275A (en) * 1952-12-26 1959-06-30 Brown & Bigelow Interchangeable calendar
US2845732A (en) * 1955-03-09 1958-08-05 Winthrop Atkins Co Inc Calendar mount for calendar memo pads
US2828564A (en) * 1956-12-18 1958-04-01 Clovis R Barbin Novelty chest and reference cards
US2981231A (en) * 1957-10-01 1961-04-25 Mary E Howard Portable, collapsible easel
US3142920A (en) * 1961-11-01 1964-08-04 Jeffery N Nelson Calendars
US3114552A (en) * 1962-04-13 1963-12-17 Flower Joseph Adrian Bridge score device
GB1060918A (en) * 1965-08-12 1967-03-08 At A Glance Calendar Company L Improvements in and relating to calendars and other like indicators
DE2219967A1 (de) * 1972-04-24 1973-11-15 Impuls Werbe Und Verlags Ag Wandkalender-tagesmarkierung
US4024662A (en) * 1975-12-08 1977-05-24 Krulwich Lester S Copyholder and line follower
GR63742B (en) * 1977-09-20 1979-12-04 Licinvest Ag Mechanical arrangement for the alternative presentation of isolated leaves from one stratum of leaves,particularly change apparatus of observing photoghraphs
US4329799A (en) * 1980-02-14 1982-05-18 Nagley Bruce K Typing copy stand
US4365431A (en) * 1980-11-10 1982-12-28 Bankers Box Company Copy holder
DE3121574A1 (de) * 1981-05-30 1982-12-16 Günter F. 8210 Prien Behrens "vorrichtung zur tagesmarkierung fuer kalender"
US4455773A (en) * 1983-01-13 1984-06-26 Wilson Jones Company Non-magnetic line guide unit for copy holder

Also Published As

Publication number Publication date
EP0171490A3 (en) 1987-05-13
DE8424369U1 (de) 1985-02-28
US4656764A (en) 1987-04-14
ATE70228T1 (de) 1991-12-15
JPS6153094A (ja) 1986-03-15
DE3584862D1 (de) 1992-01-23
EP0171490A2 (fr) 1986-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0171490B1 (fr) Boîte pour feuilles de calendrier
DE3614351C2 (fr)
DE8909040U1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren von Karten
DE2059141A1 (de) Einrichtung zum Vorfuehren der Faerbung von Buescheln
DE4013803A1 (de) Abdeckrahmen mit beschriftungsschild fuer elektrische unterputz-installationsgeraete
DE927988C (de) Aktenhuelle aus Kunststoffolie
EP0152398A2 (fr) Panneau d'affichage
DE3604382A1 (de) Kalender
DE8508874U1 (de) Oberflächenbeschichtung für Frontabdeckungen, insbesondere von Gerätegehäusen
EP0359142B1 (fr) Boîte pour feuilles d'un calendrier ou similaires
DE8621724U1 (de) Gehäuse für Kalenderblätter
EP0376296A1 (fr) Appareil de commande et de régulation
AT394335B (de) Telefon- oder adressenregister
DE307270C (fr)
DE893640C (de) Staffelkartei mit an Staffeltraegern angeordneten, sich staffelfoermig ueberdeckenden Kartenhaltern
DE2907719C2 (de) Terminplaner
DE8200444U1 (de) Notizzettelbehaelter
DE8410073U1 (de) Wandkalender
DE8912553U1 (de) Telefon- oder Adressenregister
DE9305384U1 (de) Kalender mit einem Steckkalendarium
DE2826507A1 (de) Kalender
DE2647986A1 (de) Blattfoermiger halter
DE2707665A1 (de) Wandkalender
DE9308752U1 (de) Wechselschild
DE7925659U1 (de) Tischkalender

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19871113

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890111

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19911211

REF Corresponds to:

Ref document number: 70228

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19911215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3584862

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920123

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: FIAMMENGHI - DOMENIGHETTI

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19920229

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19920331

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: VELA SCHREIBGERAETEFABRIK GMBH & CO. KG

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Ref country code: FR

Ref legal event code: MD

BECH Be: change of holder

Free format text: 920903 *VELA SCHREIBGERATEFABRIK G.M.B.H. & CO. K.G.

ITPR It: changes in ownership of a european patent

Owner name: CESSIONE;VELA SCHREIBGERATEFRABRIK GMBH & CO. KG

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19960122

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19960131

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 19960131

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19960202

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19960228

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19970205

Ref country code: AT

Effective date: 19970205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19970228

Ref country code: CH

Effective date: 19970228

Ref country code: BE

Effective date: 19970228

BERE Be: lapsed

Owner name: VELA SCHREIBGERATEFABRIK G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 19970228

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19970205

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19971030

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040227

Year of fee payment: 20