EP0128860A1 - Garment for the upper part of the body, process for manufacturing such a garment, cut pieces of cloth for this garment and pattern to cut such a garment - Google Patents

Garment for the upper part of the body, process for manufacturing such a garment, cut pieces of cloth for this garment and pattern to cut such a garment Download PDF

Info

Publication number
EP0128860A1
EP0128860A1 EP84810169A EP84810169A EP0128860A1 EP 0128860 A1 EP0128860 A1 EP 0128860A1 EP 84810169 A EP84810169 A EP 84810169A EP 84810169 A EP84810169 A EP 84810169A EP 0128860 A1 EP0128860 A1 EP 0128860A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sleeves
edges
arm
garment
parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP84810169A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0128860B1 (en
Inventor
Henry Sulser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Almopa Anstalt
Original Assignee
Almopa Anstalt
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Almopa Anstalt filed Critical Almopa Anstalt
Priority to AT84810169T priority Critical patent/ATE40511T1/en
Publication of EP0128860A1 publication Critical patent/EP0128860A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0128860B1 publication Critical patent/EP0128860B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D1/00—Garments
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41B—SHIRTS; UNDERWEAR; BABY LINEN; HANDKERCHIEFS
    • A41B1/00—Shirts
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41H—APPLIANCES OR METHODS FOR MAKING CLOTHES, e.g. FOR DRESS-MAKING OR FOR TAILORING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A41H3/00—Patterns for cutting-out; Methods of drafting or marking-out such patterns, e.g. on the cloth

Definitions

  • the invention relates to an upper body garment with front part, back part and sleeves, a method for producing such a garment and cut fabric parts for such an upper body garment and a template for cutting such an upper body garment.
  • the known upper body garments consist of several parts and require, for example, more than nine operations in their manufacture, without, for example, the attachment of waist widths (eg CH-PS 533 428).
  • the known upper body garments in the form of shirts require above all two-sided closing seams connected to the lower Aennel closing seams, which already requires two operations from the sleeves to the bottom of the hocks.
  • four cut parts are required for one embodiment of the aforementioned prior art, which already require nine operations for sewing. Together with sleeves, there are therefore six parts and eleven work steps. This not only leads to a considerable number of cuts and therefore to a correspondingly high consumption of material, but the shirt also has a correspondingly high number of seams.
  • the respective cuts and thus shapes of the well-known shirt can not be used for all types of fabric. Rather, it is difficult to cut the elastic fabric in other types of fabric with the required Wide to achieve a snug fit.
  • the upper body garment of the type mentioned at the beginning has a single closing seam which runs continuously from one part of the ankle over the back part to the other part of the ankle.
  • the only closing seam and the closing seam guide according to the invention make the side seams otherwise necessary for every upper body garment superfluous. Not only can new manufacturing methods be achieved, but the upper body garment can advantageously consist of two parts. Regardless of the type of fabric, any upper body garment can be made. Above all, the upper body garment according to the invention can be used to achieve a fit that is better adapted to the physique.
  • the new closing seam guide in the upper body garment can consist of an upper part and a lower part.
  • the upper part preferably comprises the two sleeves, the upper arm parts and the upper front and back parts.
  • the two sleeves, the upper arm sections and the upper front and back sections are preferably seamlessly connected and be therefore stand in one piece.
  • the lower part preferably has the lower back part and the front parts, which are preferably also seamlessly connected to one another, so that the lower part also preferably consists of one piece.
  • the upper and lower parts of the sleeves are preferably built into the front part and back part parts of the upper part of the upper arm, which creates a new cut line and means that the new closing seam only requires a single operation.
  • This closing seam guide deviates from the previously known manufacturing processes.
  • the upper part and the lower part of the same are preferably connected to one another only by three seams, i.e. thanks to two composite seams and the only closing seam.
  • the upper body garment according to the invention requires a new construction, in which an elegant fit is preferably created from two parts, with the shape of the cut being advantageously adapted to the body shape.
  • the lower part which is preferably formed in one piece, then has counter-tails which are adapted very precisely and are connected to the upper part's tails by seams.
  • the upper part can have curved curves on both sides, starting from a neckline at the edge abutting the front part, up to a back arm hole, for which corresponding counter-curves are present in the lower part.
  • the tails and the counter-tails correspond or contain, for example, an armpit shaped part and the front parts of the lower part have, for example, part of the neckline.
  • An armpit seam of the Garment according to the invention is preferably part of the connecting seam between the upper part and the lower part and runs in a rounded shape under a part of the support corresponding to the arm ball to the arm or armpit in an arm hole of the back part.
  • a bonded seam can run along the curves and counter-curves.
  • the third seam, ie the closing seam then runs along the sleeves and along the edge of the back section between the top and bottom.
  • the one-piece bottom part can have darts between the front part and the back part.
  • An upper body garment with a front part, back part and sleeves can therefore be produced according to the invention by connecting an upper part which comprises the two sleeves, upper arm width parts and an upper back part to a lower part which comprises the lower back part and front parts.
  • the two sleeves and the upper back t e i l ar ti p e is preferably cut at the upper arm width section and seamlessly connected to the same, so that it is present in one piece shell.
  • the front parts are preferably cut to the back part and seamlessly connected to the same, so that there is preferably an integral lower part.
  • the aforementioned one-piece upper part is therefore connected to the one-piece lower part, also mentioned above.
  • the upper body garment brings a remarkable advantage in terms of manufacture. This is preferably achieved by cutting only an upper and a lower part, ie two large parts.
  • Advantageous embodiments of the method for producing the garment can be achieved with the features of claims 11 to 17.
  • the upper part and the lower part can be sewn along the curly edges of the parts which run between an armpit shaped part and a back arm hole between one side of a neckline and back part edges.
  • a second working eitsgang b can then correspondingly curved and. running edges are sewn along between the other side of the half cutout and the back part edges.
  • the upper part can then be sewn to the lower part by means of the closing seam, which runs along the one sleeve edge, the back edge and the other sleeve edge.
  • the neckline in each case, sewing in the third work step starting from the sleeve that lies on the seam produced first.
  • Darts can also be inserted on both sides at the transition from the back section to the respective front section.
  • a collar can be attached to the neckline and fastenings can be attached to the front and the free ends of the sleeves can be cuffed.
  • the upper body garment according to the invention can be applied to all ready-made garments, e.g. Women's, girl's, men's and boy's clothing can be used. Any substance can be used, e.g. Woven and knitted fabrics or nonwovens, e.g. made of natural and synthetic fibers, or e.g. also leather or synthetic leather.
  • the upper body garment can be in various forms, e.g. as a shirt, blouse, pajamas, trainers, sportswear, e.g. Ski jacket, or denim jacket or rainwear or workwear. The small number of seams is particularly advantageous for rainwear.
  • the workplace is designed appropriately, a considerable saving in working time can be achieved from cutting to final production.
  • the three work steps are preferably necessary, which, depending on the workplace design, e.g. each about 1.5 min, i.e. together can be 4.5 minutes.
  • three grip times of 1 min each i.e. a total of 3 minutes, so the total production time for the garment is preferably 7.5 minutes. Since the other manufacturing processes can be shortened by the invention, the total manufacturing time can be significantly reduced. With the appropriate equipment and space, up to 10 minutes can be saved in the entire production per upper body garment. This clearly shows the advantage of the present invention over known manufacturing methods for upper body garments.
  • a cut fabric part for a garment with a front part, back part and sleeves is further created, which serves as an upper part Includes sleeves, upper arm sections and an upper back section.
  • the sleeves and the upper back part are preferably cut to the upper arm width parts and connected seamlessly to one another, so that the upper part consists of one piece.
  • Further preferred embodiments of the fabric part can be achieved with the features of claims 19 to 21.
  • the upper part preferably has a cutout on its one longer side, which has curved edges on both sides starting from a neckline. The edges preferably run along an armpit part and a back arm hole up to the respective sleeve edges.
  • the other longer side of the top, including the sleeves can have a cut-out edge in the cut fabric part.
  • the edges of the upper part are preferably designed with the cut sleeves for fitting and sewing with correspondingly formed edges of the other parts of the garment.
  • a cut fabric part serving as a lower part for an upper body garment with front part, back part and sleeves comprises a lower back part part with front parts.
  • the front parts are preferably cut to the lower back part and consist seamlessly of one piece therewith, so that a one-piece lower part can be created.
  • this cut fabric part can be connected as a lower part to the other cut fabric part according to the invention, which serves as an upper part.
  • the cut fabric part serving as the lower part for example on the side of each front part to be connected to the other parts of the garment, there is a cutout which starts from a neckline cutout curve-like curved edge.
  • This edge runs along a shaped armpit part and a back arm hole up to a back part edge.
  • the back part edge is preferably between the cutouts and the neck part cutouts are preferably located on the outer free sides of the front parts.
  • the curly edges of the front parts and the back part edge are preferably designed for fitting and sewing with appropriately designed edges of the other parts of the garment.
  • a template for cutting an upper body garment that has front parts, a back part and sleeves.
  • This template has a first part, which includes the sleeves, upper arm parts and an upper back part of an upper part of the garment.
  • the template has a second part, which comprises the back part and the front parts of a lower part of the garment.
  • the parts corresponding to the sleeves, the upper arm parts and the upper back part of the upper part, on the one hand, and the parts corresponding to the lower back part and the front parts of the lower part, on the other hand from one piece.
  • Further advantageous embodiments of the template according to the invention can be achieved with the features of claims 28 to 33.
  • the template according to the invention ensures that a garment can be achieved which consists of two parts which are connected to one another only by three seams.
  • the invention is explained in more detail below with reference to the drawing in one embodiment, which is a template for cutting an upper body garment with a front shows part, back and sleeves in the floor plan.
  • the individual parts of the template correspond to cut fabric parts.
  • part 0 corresponding to the upper part of the upper body clothing item and a part U corresponding to the lower part of the outer clothing item, which are also referred to below as “upper part 0” and “lower part U”.
  • the upper part 0 and the lower part U contain the individual areas and parts listed below:
  • the upper part 0 consists of one piece and encompasses the upper arm width sections 09.09a with the sleeves l, la and the back section Oll cut onto it, so that the sleeves l, la and the back section section O11 are seamlessly connected to the upper arm width sections 09.09a.
  • the elements 03 to 08 or 03a to 08a listed above in tabular form follow this on both sides in a curved manner.
  • the other long side 3 of the upper part 0, including the lower sleeve edges 4, 4a, which correspond to the closing seams 017 and 017a, are designed without cutouts.
  • the sleeves 1, la shown here in abbreviated form are provided with the cut-on sleeve panels 018.018a.
  • the lower part U consists of a back part 5 and front parts 6, 6a cut thereon, so that the back part 5 is seamless with the front parts 6, 6a and consists of one piece with the same.
  • the lower part U is thus in one piece.
  • Upper part 0 of the upper body garment is to be connected, it has an edge corresponding to the back seam Ulla, on both sides of an imaginary back center line RM the parts or elements U8 to U3 or U8a to U3a listed in the table above as curved counterparts.
  • U10 shows e.g. the width of the chest area of the respective front parts 6.6a.
  • Darts U15, U15a are present between the front part 6, 6a and the back part 5.
  • the front parts 6, 6a have crossovers 7, 7a and a flange 8, 8a, to which closing devices for the lower part can be attached.
  • the lines FL in the upper part 0 and in the lower part U indicate the course of the chain, e.g. if there is a tissue. This is decisive for the cutting direction and of crucial importance, since the thread run exactly matches the cutting line. This allows the thread path, i.e. the chain direction, and thus also the weft of the one-piece upper part 0 and the one-piece i. gen bottom part U are exactly matched to each other, so that no constricting seams with folds can occur, which can not be avoided with the previously known cuts and seams.
  • the upper part 0 is cut along the edges 017.011a and 017a as well as on the edges 01 to 08 or Ola to 08a and also on the front edges 9.9a of the sleeves. Then the top is finished.
  • the lower part U is cut to produce a cut fabric part along the edges, the above specified Correspond to parts or elements U2a to U8a, Ulla and U8 to U2. Furthermore, of course, cuts are made at the corresponding edges along the fold and at the fourth edge of the lower part U, which is not shown.
  • intersection or transition point OS between the front neckline 02 and armpit shape 03 of the upper part 0 and the intersection or transition point USa 1 at the transition between the neckline front part U2a and armpit counter-curve U3a are merged according to arrow D, and then along the edges 03 to 08 and U3a to U8a produced by sewing a composite seam.
  • the intersection points OS 2 on the upper part 0 and USa 2 on the lower part U coincide according to arrows E and E.
  • the ankle part 10 is sewn continuously along the upper and lower sleeve closure edges 017, the back closure edges Olla, Ulla and the upper and lower sleeve closure edges 017a up to the sleeve ankle part 10a. There is then a continuous closing seam along the aforementioned edges from the ankle part 10 via the back parts O11 and Ull to the ankle part 10a.
  • the first work step can also be started by, for example, merging the transition points OSa 1 and US 1 according to arrow C and starting with the axially shaped part 03a or axillary counter-curvature U3, starting with the first joint seam.
  • a collar can be attached to the neckline 01, 02, 02a, U2, U2a and closures, such as buttons or buttonholes or zippers, can be attached to the rump.
  • closures such as buttons or buttonholes or zippers, can be attached to the rump.
  • Cuffs can also be attached to the sleeves in the usual way.
  • the template shown in the drawing preferably represents a basic shape of the upper part and the lower part.
  • the axillary form seam can be laid at the level of the clavicle in the front part. Due to the curvatures on the upper part and on the lower part, the armpit seam can run in a rounded shape under the arm ball of the wearer up to the arm cavity and beyond into the back arm hole, which can run deep into the back part shape. This line of intersection results in what is created according to the invention
  • Upper part which is preferably a completely redesigned Has sleeve shape and forms a whole with it.
  • the attached customers for example, have a deep bust in the form of a waist and a large hip. In the simplest of operations, the waist size can be made narrower or wider depending on the wearer's stature.
  • the three seam parts preferably result in a harmonious whole and, for example, also great freedom of movement for the wearer of the item of clothing created according to the invention.
  • exact counter-curves in the upper and lower part and, for example, the longitudinal, transverse and diagonal thread dividers which are preferably precisely matched in both parts, a good fit can be achieved with a comfortable fit of the garment.
  • the template according to the invention can be used, for example, to cut a piece of clothing consisting of two parts, for example in the cutting process eliminating the need to adapt strips or checks, for example because the thread runs during
  • Connecting the upper part and lower part can be exactly matched to each other. This results in many embodiments, e.g. with a smooth back, in contrasting colors, i.e. the upper part has a different color than the lower part, with a back with two side mirror seams in the shape of a waist, which can be cut up to a high maximum width, or the like.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)
  • Outer Garments And Coats (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)

Abstract

An upper body garment including a front body section, a back body section and two sleeves extending from the upper portion of the front and back section for covering the front, back, shoulders and arms of a wearer formed of two pieces of fabric and a single closing seam is provided. The upper fabric member includes two outwardly extending sleeve and upper arm sections with a central neck cutout and the lower fabric member includes a central lower back section with two outwardly extending front body sections. Both upper and lower fabric members are formed with curved cutout regions for forming arm and shoulder regions of the garment. The entire garment is formed by two seams joining the cooperating contoured cutout regions and the closing seam.

Description

Die Erfindung betrifft ein Oberkörperbekleidungsstück mit Vorderteil, Rückenteil und Aermeln, ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Kleidungsstückes sowie geschnittene Stoffteile für ein solches Oberkörperbekleidungsstück und eine Schablone zum Zuschneiden eines derartigen Oberkörperbekleidungsstückes.The invention relates to an upper body garment with front part, back part and sleeves, a method for producing such a garment and cut fabric parts for such an upper body garment and a template for cutting such an upper body garment.

Die bekannten Oberkörperbekleidungsstücke bestehen aus mehreren Teilen und erfordern bei ihrer Herstellung zum Beispiel mehr als neun Arbeitsgänge, ohne zum Beispiel die Anbringung von Taillenweiten (z.B. CH-PS 533 428). Für eine rationale Fertigung benötigen die bekannten als Oberhemden vorliegenden Cberkörperbekleidungsstücke vor allem zweiseitige Schliessnähte verbunden mit unteren Aennelschliessnähten, was bereits zwei Arbeitsgänge vom Aermelansatz zum Stockende erfordert. So sind zum Beispiel-für die eine Ausführungsform des vorgenannten Standes der Technik vier Zuschnitteile erforderlich, die zum Vernähen bereits neun Arbeitsgänge erfordern. Zusammen mit Aermelschlitzpartien kommt man daher auf sechs Teile und elf Arbeitsgänge. Dies führt nicht nur zu einer erheblichen Anzahl von Zuschnitten und daher zu einem entsprechend hohen Stoffverbrauch, sondern das Oberhemd weist auch eine entsprechend hohe Anzahl von Nähten auf. Die jeweiligen Zuschnitte und damit Formen des bekannten Oberhemdes sind jedoch nicht für alle Gewebearten verwendbar. Vielmehr ist es schwierig, mit einem Zuschnitt aus elastischem Gewebe in anderen Gewebearten mit den erforderlichen Weiten eine gut sitzende Passform zu erreichen.The known upper body garments consist of several parts and require, for example, more than nine operations in their manufacture, without, for example, the attachment of waist widths (eg CH-PS 533 428). For a rational production, the known upper body garments in the form of shirts require above all two-sided closing seams connected to the lower Aennel closing seams, which already requires two operations from the sleeves to the bottom of the hocks. For example, four cut parts are required for one embodiment of the aforementioned prior art, which already require nine operations for sewing. Together with sleeves, there are therefore six parts and eleven work steps. This not only leads to a considerable number of cuts and therefore to a correspondingly high consumption of material, but the shirt also has a correspondingly high number of seams. The respective cuts and thus shapes of the well-known shirt can not be used for all types of fabric. Rather, it is difficult to cut the elastic fabric in other types of fabric with the required Wide to achieve a snug fit.

Bei dem ebenfalls aus der bereits genannten CH-PS 533 428 bekannten Oberhemd aus zwei Teilen liegen ein einstückiges Vorderteil und ein Schulterteil vor, an das nahtlos das Rückenteil und die Aermel angeschnitten und daher mit dem Schulterteil nahtlos verbunden sind. Hierdurch soll eine geschlossene Schlinge aus der Naht der Aermel am oberen Ende im Bereich der Achseln vermieden werden. Jedoch ist ein derartig hergestelltes Oberhemd nur mit elastischem Hemdenstoff möglich, da andernfalls die für einen guten Sitz notwendige Anpassung an die Körperform nicht erreichbar ist. Das aus den vorgenannten Teilen bestehende Hemd hat jedoch keine Schliessmöglichkeit. Es muss daher nach Aufschneiden mit zwei weiteren Teilen versehen werden. Für die Herstellung sind überdies trotz der nur zwei Teile sechs Arbeitsgänge erforderlich, nämlich jeweils ein Vernähen links und rechts von Vorderteil und Aermel, jeweils ein Vernähen links und rechts von Rückenteil und Vorderteil und jeweils ein Vernähen links und rechts zum Schliessen der Aermel. Hinzu kommen noch die Griffzeiten.In the two-part shirt also known from the above-mentioned CH-PS 533 428, there is a one-piece front part and a shoulder part, to which the back part and the sleeves are seamlessly cut and are therefore seamlessly connected to the shoulder part. This is to avoid a closed loop from the seam of the sleeves at the upper end in the area of the armpits. However, a shirt made in this way is only possible with an elastic shirt fabric, since otherwise the adjustment to the body shape necessary for a good fit cannot be achieved. However, the shirt, which consists of the above-mentioned parts, cannot be closed. After slicing it must therefore be provided with two other parts. In addition, despite the only two parts, six operations are required for the production, namely sewing left and right of the front part and sleeves, sewing left and right of the back part and front part and sewing left and right to close the sleeves. Add to that the grip times.

Ein derartiges Hemd und dessen Herstellungweise werden daher nicht allen Wünschen des Trägers wie auch des Herstellers gerecht.Such a shirt and its method of manufacture therefore do not meet all the wishes of both the wearer and the manufacturer.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Oberkörperbekleidungsstück der eingangs genannten Art, ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Kleidungsstückes, geschnittene Stoffteile für ein solches Kleidunsstück und eine Schablone zum Zuschneiden eines derartigen Kleidungsstückes zu schaffen, mit denen das Oberkörperbekleidungsstück mit einer minimalen Anzahl von Teilen und Nähten unabhängig von der Stoffart herstellbar und verwendbar ist und über Oberhemden hinaus für viele Kleidungsarten Anwendung finden soll.It is therefore the object of the present invention to provide an upper body garment of the type mentioned at the outset, a method for producing such a garment, cut fabric parts for such a garment and a template for cutting such a garment, with which the upper body garment can be used with a minimal number of Split and stitch regardless of the fabric art is producible and usable and should be used for many types of clothing in addition to shirts.

Zur Lösung dieser Aufgabe weist das Oberkörperbekleidungsstück der eingangs genannten Art eine einzige Schliessnaht auf, die durchgehend von dem einen Aermelknöchelteil über den Rückenteil zum anderen Aermelknöchelteil verläuft.To achieve this object, the upper body garment of the type mentioned at the beginning has a single closing seam which runs continuously from one part of the ankle over the back part to the other part of the ankle.

Durch die einzige Schliessnaht und die Schliessnahtführung nach der Erfindung werden die sonst für jedes Oberkörperbekleidungsstück notwendigen Seitennähte überflüssig. Es können daher nicht nur neue Fertigungsmethoden erreicht werden,sondern das Oberkörperbekleidungsstück kann in vorteilhafter Weise aus zwei Teilen bestehen. Unabhängig von der Stoffart kann jedes Oberkörperbekleidungsstück hergestellt werden. Es lässt sich mit dem Oberkörperbekleidungsstück nach der Erfindung vor allem ein dem Körperbau besser angepasster Tragkomfort erreichen.The only closing seam and the closing seam guide according to the invention make the side seams otherwise necessary for every upper body garment superfluous. Not only can new manufacturing methods be achieved, but the upper body garment can advantageously consist of two parts. Regardless of the type of fabric, any upper body garment can be made. Above all, the upper body garment according to the invention can be used to achieve a fit that is better adapted to the physique.

Vorteilhafte Ausführungsformen des Kleidungsstückes nach der Erfindung können mit den Merkmalen der Ansprüche 2 bis 10 erreicht werden.Advantageous embodiments of the garment according to the invention can be achieved with the features of claims 2 to 10.

Mit der neuen Schliessnahtführung bei dem Oberkörperbekleidungsstück nach der Erfindung kann dasselbe aus einem Oberteil und einem Unterteil bestehen. Der Oberteil umfasst dabei vorzugsweise die beiden Aermel, die Oberarmweitenpartien sowie obere Vorderteil- und Rückenteilpartien. Die beiden Aermel, die Oberarmweitenpartien sowie die oberen Vorderteil- und Rückenteilpartien sind vorzugsweise nahtlos miteinander verbunden und bestehen daher aus einem Stück. Das Unterteil besitzt vorzugsweise die untere Rückenteilpartie und die Vorderteile, die vorzugsweise ebenfalls nahtlos miteinander verbunden sind, so dass auch der Unterteil vorzugsweise aus einem Stück besteht. Vorzugsweise sind beim Oberteil von den Oberarmweitenpartien aus in die Vorderteil- und Rückenteilpartien die oberen und unteren Teile der Aermel einkonstruiert, wodurch eine neue Schnittlinienführung entsteht und dadurch die neue Schliessnaht nur einen einzigen Arbeitsgang benötigt. Durch diese Schliessnahtführung wird von den bisher bekannten Fertigungsverfahren abgewichen.With the new closing seam guide in the upper body garment according to the invention, the same can consist of an upper part and a lower part. The upper part preferably comprises the two sleeves, the upper arm parts and the upper front and back parts. The two sleeves, the upper arm sections and the upper front and back sections are preferably seamlessly connected and be therefore stand in one piece. The lower part preferably has the lower back part and the front parts, which are preferably also seamlessly connected to one another, so that the lower part also preferably consists of one piece. The upper and lower parts of the sleeves are preferably built into the front part and back part parts of the upper part of the upper arm, which creates a new cut line and means that the new closing seam only requires a single operation. This closing seam guide deviates from the previously known manufacturing processes.

Durch das Kleidungsstück nach der Erfindung sind das Oberteil und das Unterteil desselben vorzugsweise nur durch drei Nähte miteinander verbunden, d.h. durch zwei Verbundnähte und die einzige Schliessnaht.By the garment according to the invention, the upper part and the lower part of the same are preferably connected to one another only by three seams, i.e. thanks to two composite seams and the only closing seam.

Das Oberkörperbekleidungsstück nach der Erfindung verlangt eine neue Konstruktion, bei der vorzugsweise aus zwei Teilen eine elegante Passform entsteht, wobei in vorteilhafter Weise Schweifungen des Zuschnitts der Körperform angepasst sind. Das vorzugsweise einstückig ausgebildete Unterteil besitzt dann ganz genau angepasste Gegenschweifungen, die mit den Schweifungen des Oberteils durch Nähte verbunden werden.The upper body garment according to the invention requires a new construction, in which an elegant fit is preferably created from two parts, with the shape of the cut being advantageously adapted to the body shape. The lower part, which is preferably formed in one piece, then has counter-tails which are adapted very precisely and are connected to the upper part's tails by seams.

Das Oberteil kann beidseitig von einem Halsausschnitt ausgehend an der an das Vorderteil stossende Kante kurvenartige Schweifungen bis zu einem Rückenarmloch aufweisen, zu denen im Unterteil entsprechende Gegenschweifungen vorliegen. Die Schweifungen und die Gegenschweifungen entsprechen bzw. enthalten z.B. einen Achselformteil und die Vorderteile des Unterteils weisen z.B. einen Teil des Halsausschnittes auf. Eine Achselformnaht des Kleidungsstückes nach der Erfindung ist vorzugsweise Teil der Verbindungsnaht zwischen dem Oberteil und dem Unterteil und verläuft in abgerundeter Form unter einem der Armkugel entsprechenden Teil des Trägers zur Arm- oder Achselhöhle in ein Armloch des Rückenteils. Jeweils eine Verbundnaht kann entlang der Schweifungen und Gegenschweifungen verlaufen. Die dritte Naht, d.h. die Schliessnaht, verläuft dann die Aermelkanten und die Kante des Rückenteils entlang zwischen Oberteil und Unterteil. In einer Ausführungsform kann das einstückig ausgebildete Unterteil zwischen dem Vorderteil und dem Rückenteil Abnäher besitzen.The upper part can have curved curves on both sides, starting from a neckline at the edge abutting the front part, up to a back arm hole, for which corresponding counter-curves are present in the lower part. The tails and the counter-tails correspond or contain, for example, an armpit shaped part and the front parts of the lower part have, for example, part of the neckline. An armpit seam of the Garment according to the invention is preferably part of the connecting seam between the upper part and the lower part and runs in a rounded shape under a part of the support corresponding to the arm ball to the arm or armpit in an arm hole of the back part. A bonded seam can run along the curves and counter-curves. The third seam, ie the closing seam, then runs along the sleeves and along the edge of the back section between the top and bottom. In one embodiment, the one-piece bottom part can have darts between the front part and the back part.

Ein Oberkörperbekleidungsstück mit Vorderteil, Rückenteil und Aermeln lässt sich daher erfindungsgemäss herstellen, indem ein Oberteil, das die beiden Aermel, Oberarmweitenpartien und eine obere Rückenteilpartie umfasst, mit einem Unterteil verbunden wird, das die untere Rückenteilpartie und Vorderteile umfasst.An upper body garment with a front part, back part and sleeves can therefore be produced according to the invention by connecting an upper part which comprises the two sleeves, upper arm width parts and an upper back part to a lower part which comprises the lower back part and front parts.

Vorzugsweise sind dabei die beiden Aermel und die obere Rücken- teilpartie an die Oberarmweitenpartie angeschnitten und nahtlos mit derselben verbunden, so dass vorzugsweise ein einstückiger Oberteil vorliegt. In gleicher Weise sind vorzugsweise die Vorderteile an die Rückenteilpartie angeschnitten und nahtlos mit derselben verbunden, so dass vorzugsweise ein einstückiger Unterteil vorliegt. Vorzugsweise wird daher der vorgenannte einstückige Oberteil mit dem ebenfalls vorgenannten einstückigen Unterteil verbunden. Hierzu sind vorzugsweise lediglich drei Nähte und daher auch nur drei Arbeitsgänge erforderlich. Hieraus ergibt sich bereits, dass gemäss der Erfindung das Ober- körperbekle'idungsstück einen bemerkenswerten Vorteil im Hinblick auf die Herstellung bringt. Dies wird vorzugsweise dadurch erreicht, dass nur ein Ober- und ein Unterteil, d.h. also zwei Grossteile, zuzuschneiden sind. Vorteilhafte Ausführungsformen des Verfahrens zur Herstellung des Kleidungsstückes können mit den Merkmalen der Ansprüche 11 bis 17 erreicht werden.Preferably are the two sleeves and the upper back t e i l ar ti p e is preferably cut at the upper arm width section and seamlessly connected to the same, so that it is present in one piece shell. In the same way, the front parts are preferably cut to the back part and seamlessly connected to the same, so that there is preferably an integral lower part. Preferably, the aforementioned one-piece upper part is therefore connected to the one-piece lower part, also mentioned above. For this purpose, preferably only three seams and therefore only three work steps are required. It already follows from this that according to the invention the upper body garment brings a remarkable advantage in terms of manufacture. This is preferably achieved by cutting only an upper and a lower part, ie two large parts. Advantageous embodiments of the method for producing the garment can be achieved with the features of claims 11 to 17.

In vorteilhafter Weise können das Oberteil und das Unterteil in einem ersten Arbeitsgang die geschweiften Kanten der Teile entlang vernäht werden, die zwischen der einen Seite eines Halsausschnittes einen Achselformteil und ein Rückenarmloch entlang bis zu Rückenteilkanten verlaufen. In einem zweiten Ar- beitsgang kann dann entsprechend geschweifte und. verlaufende Kanten entlang zwischen der anderen Seite des Halbausschnittes und den Rückenteilkanten vernäht werden. In einem dritten Arbeitsgang kann dann das Oberteil mit dem Unterteil mittels der Schliessnaht vernäht werden, welche die einen Aermelkanten, die Rückenteilkanten und die anderen Aermelkanten entlang verläuft.In an advantageous manner, the upper part and the lower part can be sewn along the curly edges of the parts which run between an armpit shaped part and a back arm hole between one side of a neckline and back part edges. In a second working eitsgang b can then correspondingly curved and. running edges are sewn along between the other side of the half cutout and the back part edges. In a third step, the upper part can then be sewn to the lower part by means of the closing seam, which runs along the one sleeve edge, the back edge and the other sleeve edge.

Vorzugsweise wird im ersten und im zweiten Arbeitsgang jeweils vom Halsausschnitt ausgehend im dritten Arbeitsgang von demjenigen Aermel ausgehend vernäht, der an der zuerst hergestellten Naht liegt. Weiterhin können beidseits am Uebergang vom Rückenteil zum jeweiligen Vorderteil Abnäher eingebracht werden. Am Halsaussehnitt kann ein Kragen und an den Vorderteilen können Verschlüsse angebracht werden und die freien Enden der Aermel können mit Manschetten versehen werden.Preferably, in the first and in the second work step, starting from the neckline in each case, sewing in the third work step starting from the sleeve that lies on the seam produced first. Darts can also be inserted on both sides at the transition from the back section to the respective front section. A collar can be attached to the neckline and fastenings can be attached to the front and the free ends of the sleeves can be cuffed.

Das Oberkörperbekleidungsstück nach der Erfindung kann auf alle Konfektionsbekleidungsstücke, z.B. Damen-, Mädchen-, Herren- und Knabenbekleidung angewendet werden. Es können beliebige Stoffe verwendet werden, z.B. Web- und Wirkstoffe oder Nonwovens, z.B. aus Natur- und Kunstfasern, oder z.B. auch Leder oder Kunstleder. Das Oberkörperbekleidungsstück kann in verschiedenen Formen vorliegen, z.B. als Oberhemd, Bluse, Pyjama, Trainer, Sportbekleidung, z.B. Skijacke, oder Jeansjacke oder Regenbekleidung oder auch Berufsbekleidung. Insbesondere bei Regenbekleidung ist die geringe Anzahl von Nähten von Vorteil.The upper body garment according to the invention can be applied to all ready-made garments, e.g. Women's, girl's, men's and boy's clothing can be used. Any substance can be used, e.g. Woven and knitted fabrics or nonwovens, e.g. made of natural and synthetic fibers, or e.g. also leather or synthetic leather. The upper body garment can be in various forms, e.g. as a shirt, blouse, pajamas, trainers, sportswear, e.g. Ski jacket, or denim jacket or rainwear or workwear. The small number of seams is particularly advantageous for rainwear.

Gemäss der Erfindung kann bei entsprechender Arbeitsplatzgestaltung vom Zuschnitt bis zur Endfertigung eine erhebliche Arbeitszeitersparnis erreicht werden. So sind vorzugsweise nur die drei Arbeitsgänge notwendig, die je nach Arbeitsplatzgestaltung z.B. jeweils etwa 1,5 min, d.h. zusammen 4,5 min, betragen können. Berücksichtigt man z.B. zu diesen drei Arbeitsgängen noch drei Griffzeiten zu je l min, d.h. total 3 min, so kommt man vorzugsweise auf eine Gesamtfertigungszeit des Kleidungsstückes von 7,5 min. Da durch die Erfindung auch die übrigen Fertigungsgänge verkürzt werden können, kann die Gesamtfertigungszeit erheblich herabgesetzt werden. Bei entsprechender Einrichtung und Platzgestaltung können bis zu 10 min in der gesamten Fertigung pro Oberkörperbekleidungsstück eingespart werden. Dies zeigt klar den Vorteil der vorliegenden Erfindung gegenüber bekannten Fertigungsmethoden für Oberkörperbekleidungsstücke.According to the invention, if the workplace is designed appropriately, a considerable saving in working time can be achieved from cutting to final production. For example, only the three work steps are preferably necessary, which, depending on the workplace design, e.g. each about 1.5 min, i.e. together can be 4.5 minutes. Taking into account e.g. In addition to these three work steps, three grip times of 1 min each, i.e. a total of 3 minutes, so the total production time for the garment is preferably 7.5 minutes. Since the other manufacturing processes can be shortened by the invention, the total manufacturing time can be significantly reduced. With the appropriate equipment and space, up to 10 minutes can be saved in the entire production per upper body garment. This clearly shows the advantage of the present invention over known manufacturing methods for upper body garments.

In vorteilhafter Weise wird nach der Erfindung weiterhin ein geschnittener Stoffteil für ein Kleidungsstück mit Vorderteil, Rückenteil und Aermeln geschaffen, der als ein Oberteil die Aermel, Oberarmweitenpartien und eine obere Rückteilpartie umfasst. Vorzugsweise sind bei dem geschnittenen Stoffteil nach der Erfindung die Aermel und die obere Rückenteilpartie an die Oberarmweitenpartien angeschnitten und nahtlos miteinander verbunden, so dass der Oberteil aus einem Stück besteht. Weitere bevorzugte Ausführungsformen des Stoffteils können mit den Merkmalen der Ansprüche 19 bis 21 erreicht werden. Der Oberteil besitzt vorzugsweise an seiner einen längeren Seite einen Ausschnitt, der beidseitig von einem Halsausschnitt ausgehend kurvenartig geschweifte Kanten aufweist. Die Kanten verlaufen vorzugsweise einen Achselteil und ein Rückenarmloch entlang bis zu den jeweiligen Aermelkanten. Die andere längere Seite des Oberteils einschliesslich der Aermel kann bei dem geschnittenen Stoffteil eine ausschnittfreie Kante besitzen. Vorzugsweise sind die Kanten des Oberteils mit den angeschnittenen Aermeln zum Anlegen und Vernähen mit entsprechend ausgebildeten Kanten der anderen Teile des Kleidungsstückes ausgebildet.Advantageously, according to the invention, a cut fabric part for a garment with a front part, back part and sleeves is further created, which serves as an upper part Includes sleeves, upper arm sections and an upper back section. In the cut fabric part according to the invention, the sleeves and the upper back part are preferably cut to the upper arm width parts and connected seamlessly to one another, so that the upper part consists of one piece. Further preferred embodiments of the fabric part can be achieved with the features of claims 19 to 21. The upper part preferably has a cutout on its one longer side, which has curved edges on both sides starting from a neckline. The edges preferably run along an armpit part and a back arm hole up to the respective sleeve edges. The other longer side of the top, including the sleeves, can have a cut-out edge in the cut fabric part. The edges of the upper part are preferably designed with the cut sleeves for fitting and sewing with correspondingly formed edges of the other parts of the garment.

Ein als Unterteil dienender geschnittener Stoffteil für ein Oberkörperbekleidungsstück mit Vorderteil, Rückenteil und Aermeln umfasst eine untere Rückenteilpartie mit Vorderteilen. Vorzugsweise sind die Vorderteile an die untere Rückenteilpartie angeschnitten und bestehen mit derselben nahtlos aus einem Stück, so dass ein einstückiger Unterteil geschaffen werden kann. Vorteilhafte Ausführungsformen können mit den Merkmalen der Ansprüche 23 bis 26 erreicht werden. In vorteilhafter Weise kann dieser geschnittene Stoffteil als Unterteil mit dem anderen vorerwähnten geschnittenen Stoffteil nach der Erfindung, der als Oberteil dient, verbunden werden. In vorteilhafter Weise liegt bei dem als Unterteil dienenden geschnittenen Stoffteil z.B. an der mit den anderen Teilen des Kleidungsstückes zu verbindenden Seite jedes Vorderteils ein Ausschnitt vor, der von einem Halsteilausschnitt ausgehend eine kurvenartig geschweifte Kante aufweist. Diese Kante verläuft einen Achselformteil und ein Rückenarmloch entlang bis zu einer Rückenteilkante. Die Rückenteilkante liegt vorzugsweise zwischen den Ausschnitten und die Halsteilausschnitte befinden sich vorzugsweise an den äusseren freien Seiten der Vorderteile. Die geschweiften Kanten der Vorderteile und die Rückenteilkante sind vorzugsweise zum Anlegen und Vernähen mit entsprechend ausgebildeten Kanten der anderen Teile des Kleidungsstückes ausgebildet.A cut fabric part serving as a lower part for an upper body garment with front part, back part and sleeves comprises a lower back part part with front parts. The front parts are preferably cut to the lower back part and consist seamlessly of one piece therewith, so that a one-piece lower part can be created. Advantageous embodiments can be achieved with the features of claims 23 to 26. Advantageously, this cut fabric part can be connected as a lower part to the other cut fabric part according to the invention, which serves as an upper part. Advantageously, in the cut fabric part serving as the lower part, for example on the side of each front part to be connected to the other parts of the garment, there is a cutout which starts from a neckline cutout curve-like curved edge. This edge runs along a shaped armpit part and a back arm hole up to a back part edge. The back part edge is preferably between the cutouts and the neck part cutouts are preferably located on the outer free sides of the front parts. The curly edges of the front parts and the back part edge are preferably designed for fitting and sewing with appropriately designed edges of the other parts of the garment.

In vorteilhafter Weise geht man von einer Schablone zum Zuschneiden eines Oberkörperbekleidungsstückes aus, das Vorderteile, ein Rückenteil und Aermel besitzt. Diese Schablone weist einen ersten Teil auf, der die Aermel, Oberarmweitenpartien und eine obere Rückenteilpartie eines Oberteils des Kleidungsstückes umfasst. Die Schablone besitzt einen zweiten Teil, der den Rückenteil und die Vorderteile eines Unterteils des Kleidungsstückes umfasst. In einer bevorzugten Ausführungsform bestehen die den Aermeln, den Oberarmweitenpartien und der oberen Rückenteilpartie des Oberteils entsprechenden Teile einerseits und die der unteren Rückenteilpartie und den Vorderteilen des Unterteils entsprechenden Teile andererseits aus einem Stück. Weitere vorteilhafte Ausführungsformen der Schablone nach der Erfindung können mit den Merkmalen der Ansprüche 28 bis 33 erreicht werden. Durch die Schablone nach der Erfindung ist gewährleistet, dass ein Kleidungsstück erreicht werden kann, das aus zwei Teilen besteht, die lediglich durch drei Nähte miteinander verbunden sind.It is advantageous to start from a template for cutting an upper body garment that has front parts, a back part and sleeves. This template has a first part, which includes the sleeves, upper arm parts and an upper back part of an upper part of the garment. The template has a second part, which comprises the back part and the front parts of a lower part of the garment. In a preferred embodiment, the parts corresponding to the sleeves, the upper arm parts and the upper back part of the upper part, on the one hand, and the parts corresponding to the lower back part and the front parts of the lower part, on the other hand, from one piece. Further advantageous embodiments of the template according to the invention can be achieved with the features of claims 28 to 33. The template according to the invention ensures that a garment can be achieved which consists of two parts which are connected to one another only by three seams.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel näher erläutert, die eine Schablone zum Zuschneiden eines Oberkörperbekleidungsstückes mit Vorderteil, Rückenteil und Aermeln im Grundriss zeigt. Dabei entsprechen die einzelnen Teile der Schablone geschnittenen Stoffteilen.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing in one embodiment, which is a template for cutting an upper body garment with a front shows part, back and sleeves in the floor plan. The individual parts of the template correspond to cut fabric parts.

Es liegen ein dem Oberteil des Oberkörperbekleidungsstückes entsprechender Teil 0 und ein dem Unterteil des Oberbekleidungsstückes entsprechender Teil U vor, die nachfolgend auch mit "Oberteil 0" und "Unterteil U" bezeichnet werden.There is a part 0 corresponding to the upper part of the upper body clothing item and a part U corresponding to the lower part of the outer clothing item, which are also referred to below as “upper part 0” and “lower part U”.

Der Oberteil 0 und der Unterteil U enthalten die nachfolgend aufgeführten, einzelnen Bereiche und Teile:

Figure imgb0001
Figure imgb0002
 The upper part 0 and the lower part U contain the individual areas and parts listed below:
Figure imgb0001
Figure imgb0002

Das Oberteil 0 besteht aus einem Stück und umfasst die Oberarmweitenpartien 09,09a mit dem daran angeschnittenen Aermel l,la und der Rückteilpartie Oll, so dass die Aermel l,la und die Rückenteilpartie O11 mit den Oberarmweitenpartien 09,09a nahtlos verbunden sind. An der einen Längsseite 2 des Oberteils 0 liegt ein Ausschnitt vor, der den Rückenhalsausschnitt 01 und die angeschnittenen Vorderteilhalsausschnitte 02,02a aufweist. An diese schliessen sich beidseitig kurvenartig geschweift die vorstehend tabellarisch aufgeführten Elemente 03 bis 08 bzw. 03a bis 08a an. Die andere Längsseite 3 des Oberteils 0 einschliesslich der unteren Aermelkanten 4,4a, die den Schliessnähten 017 bzw. 017a entsprechen, sind ausschnittfrei ausgebildet.The upper part 0 consists of one piece and encompasses the upper arm width sections 09.09a with the sleeves l, la and the back section Oll cut onto it, so that the sleeves l, la and the back section section O11 are seamlessly connected to the upper arm width sections 09.09a. On one longitudinal side 2 of the upper part 0 there is a cutout which has the back neckline 01 and the cut front necklines 02, 02a. The elements 03 to 08 or 03a to 08a listed above in tabular form follow this on both sides in a curved manner. The other long side 3 of the upper part 0, including the lower sleeve edges 4, 4a, which correspond to the closing seams 017 and 017a, are designed without cutouts.

Die hier verkürzt dargestellten Aermel 1, la sind mit den angeschnittenen Aermelpatten 018,018a versehen. Das Unterteil U besteht aus einem Rückenteil 5 und jeweils daran angeschnittenen Vorderteilen 6,6a, so dass das Rückenteil 5 mit den Vorderteilen 6,6a nahtlos ausgebildet ist und mit denselben aus einem Stück besteht. Somit ist das Unterteil U einstückig. An der Seite, an welcher das Unterteil U mit demThe sleeves 1, la shown here in abbreviated form are provided with the cut-on sleeve panels 018.018a. The lower part U consists of a back part 5 and front parts 6, 6a cut thereon, so that the back part 5 is seamless with the front parts 6, 6a and consists of one piece with the same. The lower part U is thus in one piece. On the side on which the lower part U with the

Oberteil 0 des Oberkörperbekleidungsstückes zu verbinden ist, besitzt es eine der Rückenschliessnaht Ulla entsprechende Kante, an die sich beidseitig einer gedachten Rückenmittellinie RM jeweils die in der vorstehenden Tabelle aufgeführten Teile bzw. Elemente U8 bis U3 bzw. U8a bis U3a als kurvenartige Gegen-Upper part 0 of the upper body garment is to be connected, it has an edge corresponding to the back seam Ulla, on both sides of an imaginary back center line RM the parts or elements U8 to U3 or U8a to U3a listed in the table above as curved counterparts.

schweifungen zu den entsprechenden Schweifungen des Oberteils 0 anschliessen. An die Achselgegenschweifungen U3, U3a schliessen sich beidseitig die Halsausschnittvorderteile U2,U2a entsprechend kurvenartig geschweift an. Durch entsprechende Ausbildung der Schweifungen 03 bis 08 bzw. 03a bis 08a und der entsprechenden Gegenschweifungen U3 bis U8 bzw. U3a bis U8a kann unter genauer Berechnung dieser Schweifungen ein zur Körperform passendes Oberkörperbekleidungsstück aus zwei Teilen gefertigt werden.Connect curves to the corresponding curves of the upper part 0. The axillary counter-curvatures U3, U3a are adjoined on both sides by the neck cut front parts U2, U2a, correspondingly curved. By appropriately designing the curves 03 to 08 or 03a to 08a and the corresponding counter-curves U3 to U8 or U3a to U8a, an upper body garment matching the body shape can be produced from two parts, with precise calculation of these curves.

U10 zeigt z.B. die Weite der Brustpartie der jeweiligen Vorderteile 6,6a an. Zwischen Vorderteil 6,6a und dem Rückenteil 5 liegen Abnäher U15,U15a vor. Die Vorderteile 6,6a besitzen Uebertritte 7,7a und einen Umbuck8,8a, an welchem Verschliesseinrichtungen für den Unterteil angebracht werden können. Die Linien FL im Oberteil 0 und im Unterteil U geben den Fadenlauf der Kette an, wenn z.B. ein Gewebe vorliegt. Dieses ist für die Zuschneiderichtung massgebend und von ausschlaggebender Bedeutung, da der Fadenlauf genau mit der Schnittlinienführung übereinstimmt. Damit können der Fadenlauf, d.h. die Kettenrichtung, und damit auch der Schuss-des einstückigen Oberteils 0 und des einstücki. gen Unterteils U genau aufeinander abgepasst werden, damit keine einengenden Nähte mit Faltenbildung entstehen können, die sich bei den bisher bekannten Schnitt- und Nahtführungen nicht vermeiden lassen.U10 shows e.g. the width of the chest area of the respective front parts 6.6a. Darts U15, U15a are present between the front part 6, 6a and the back part 5. The front parts 6, 6a have crossovers 7, 7a and a flange 8, 8a, to which closing devices for the lower part can be attached. The lines FL in the upper part 0 and in the lower part U indicate the course of the chain, e.g. if there is a tissue. This is decisive for the cutting direction and of crucial importance, since the thread run exactly matches the cutting line. This allows the thread path, i.e. the chain direction, and thus also the weft of the one-piece upper part 0 and the one-piece i. gen bottom part U are exactly matched to each other, so that no constricting seams with folds can occur, which can not be avoided with the previously known cuts and seams.

Zur Herstellung von geschnittenen Stoffteilen wird bei dem Oberteil 0 entlang der Kanten 017,011a und 017a sowie an den Kanten 01 bis 08 bzw. Ola bis 08a geschnitten und auch an den Stirnkanten 9,9a der Aermel. Damit ist dann das Oberteil fertig. Beim Unterteil U wird zur Herstellung eines geschnittenen Stoffteils entlang der Kanten geschnitten, die den oben angegebenen Teilen bzw. Elementen U2a bis U8a, Ulla und U8 bis U2 entsprechen. Weiterhin wird natürlich an den entsprechenden Kanten entlang des Umbugs und an der nicht dargestellten vierten Kante des Unterteils U geschnitten.For the production of cut fabric parts, the upper part 0 is cut along the edges 017.011a and 017a as well as on the edges 01 to 08 or Ola to 08a and also on the front edges 9.9a of the sleeves. Then the top is finished. The lower part U is cut to produce a cut fabric part along the edges, the above specified Correspond to parts or elements U2a to U8a, Ulla and U8 to U2. Furthermore, of course, cuts are made at the corresponding edges along the fold and at the fourth edge of the lower part U, which is not shown.

Wenn die vorgenannten Teile der Schablone als geschnittene Stoffteile betrachtet werden, so können der Oberteil 0 und der Unterteil U miteinander wie folgt vernäht werden:

  • Zunächst wird in einem ersten Arbeitsgang eine Verbundnaht entlang der auch als Ränder zu bezeichnenden Abschnitte 08a bis 03a und U8 bis U3 durch Vernähen hergestellt. Hierzu werden der Schnitt- oder Eckpunkt OSa am Uebergang der unteren Aermelrundung 08a zum Aermelschliessrand des Oberteils 0 gemäss Pfeil A und der Schnitt- oder Eckpunkt USa am Uebergang der unteren Aermelgegenschweifung U8 zum Rückenschliessrand Ulla des Unterteils U gemäss Pfeil A1 zusammengebracht bzw. -gelegt. Nach Vernähen dieser Kanten fallen die Schnitt- oder Uebergangspunkte OSa1 am Oberteil 0 und US1 am Unterteil U gemäss Pfeil C zusammen.
If the aforementioned parts of the template are considered as cut fabric parts, the upper part 0 and the lower part U can be sewn together as follows:
  • First, in a first step, a composite seam is produced along the sections 08a to 03a and U8 to U3, which are also referred to as edges, by sewing. To this end, the intersection or corner point OSa are brought together 08a according to Aermelschliessrand of the upper part 0 arrow A and the intersection or vertex United States, under the passage of the lower Aermelgegenschweifung U8 for Rückenschliessrand Ulla of the lower portion U arrow A 1 at the transition of the lower Aermelrundung or -gelegt . After these edges have been sewn, the intersection or transition points OSa 1 on the upper part 0 and US 1 on the lower part U according to arrow C coincide.

In einem zweiten Arbeitsgang werden der Schnitt- oder Uebergangspunkt OS zwischen Vorderteilhalsausschnitt 02 und Achselform 03 des Oberteils 0 und der Schnitt- oder Uebergangspunkt USa1 am Uebergang zwischen Halsausschnittvorderteil U2a und Achselgegenschweifung U3a gemäss Pfeil D zusammengelegt, und dann entlang der Ränder 03 bis 08 und U3a bis U8a durch Vernähen einer Verbundnaht hergestellt. Dabei fallen dann nach dem Anlegen dieser Naht die Schnittpunkte OS2 am Oberteil 0 und USa2 am Unterteil U gemäss Pfeilen E und E zusammen.In a second step, the intersection or transition point OS between the front neckline 02 and armpit shape 03 of the upper part 0 and the intersection or transition point USa 1 at the transition between the neckline front part U2a and armpit counter-curve U3a are merged according to arrow D, and then along the edges 03 to 08 and U3a to U8a produced by sewing a composite seam. After this seam has been created, the intersection points OS 2 on the upper part 0 and USa 2 on the lower part U coincide according to arrows E and E.

In einem dritten Arbeitsgang wird dann vom Aermelknöchelteil 10 her entlang der oberen und unteren Aermelschliessränder 017, der Rückenschliessränder Olla,Ulla und der oberen und unteren Aermelschliessränder 017a durchgehend bis zum Aermelknöchelteil 10a vernäht. Es liegt dann eine durchgehende Schliessnaht entlang der vorgenannten Ränder vom Aermelknöchelteil 10 über die Rückenteile O11 und Ull bis zum Aermelknöchelteil 10a vor. In Abhängigkeit von z.B. entsprechenden Maschinen kann aber auch der erste Arbeitsgang dadurch begonnen werden, dass man z.B. die Uebergangspunkte OSa1 und US1 gemäss Pfeil C zusammenlegt und vom Achselformteil 03a bzw. Achselgegenschweifung U3 beginnend die erste Verbundnaht anlegt.In a third operation, the ankle part 10 is sewn continuously along the upper and lower sleeve closure edges 017, the back closure edges Olla, Ulla and the upper and lower sleeve closure edges 017a up to the sleeve ankle part 10a. There is then a continuous closing seam along the aforementioned edges from the ankle part 10 via the back parts O11 and Ull to the ankle part 10a. Depending on, for example, corresponding machines, the first work step can also be started by, for example, merging the transition points OSa 1 and US 1 according to arrow C and starting with the axially shaped part 03a or axillary counter-curvature U3, starting with the first joint seam.

Mit der Schliessnaht ist dann das Oberkörperbekleidungsstück verschlossen und damit fertiggestellt. Selbstverständlich können, wie bereits erwähnt, am Halsausschnitt 01,02,02a,U2,U2a ein Kragen und am Umbuck übliche Verschlüsse, wie Knöpfe bzw. Knopflöcher oder Reissverschlüsse angebracht werden. Ebenso können an den Aermelenden in üblicher Weise Manschetten angebracht werden.The upper body garment is then closed with the closing seam and thus completed. Of course, as already mentioned, a collar can be attached to the neckline 01, 02, 02a, U2, U2a and closures, such as buttons or buttonholes or zippers, can be attached to the rump. Cuffs can also be attached to the sleeves in the usual way.

Die in der Zeichnung dargestellte Schablone stellt vorzugsweise eine Grundform des Oberteils und des Unterteils dar. Durch das erfindungsgemäss geschaffene Oberteil und Unterteil kann die Achselformnaht auf Schlüsselbeinhöhe in das Vorderteil verlegt werden. Durch die Schweifungen am Oberteil und am Unterteil kann die Achselformnaht in abgerundeter Form unter die Armkugel des Trägers bis zur Armhöhle und darüberhinaus in das Rückenarmloch verlaufen, das dadurch tief verlegt in die Rückenteilform verlaufen kann. Durch diese Schnittlinienführung ergibt sich das erfindungsgemäss geschaffeneThe template shown in the drawing preferably represents a basic shape of the upper part and the lower part. By means of the upper part and lower part created according to the invention, the axillary form seam can be laid at the level of the clavicle in the front part. Due to the curvatures on the upper part and on the lower part, the armpit seam can run in a rounded shape under the arm ball of the wearer up to the arm cavity and beyond into the back arm hole, which can run deep into the back part shape. This line of intersection results in what is created according to the invention

Oberteil, das vorzugsweise eine vollständig neu konstruierte Aermelform aufweist und mit dieser ein Ganzes bildet. Hierdurch ergeben sich z.B. für die Aermelabschlüsse, vorzugsweise auf Armknöchelhöhe des Trägers, die erforderlichen Abschlussbreiten und auch die einfache Fertigung nach der Erfindung, da die Aermelabschlüsse vorzugsweise in die Aermelform eingebaut sind und als Abschluss mit oder auch ohne Manschetten vorliegen können. Die z.B. angebrachten Abnehmer besitzen tiefe Oberweite in Taillenform zu hoher Hüftweite. In einfachsten Arbeitsgängen kann die Taillenweite je nach Statur des Trägers enger oder weiter gefertigt werden.Upper part, which is preferably a completely redesigned Has sleeve shape and forms a whole with it. This results, for example, for the sleeve ends, preferably at the arm's height of the wearer, the required end widths and also the simple manufacture according to the invention, since the sleeve ends are preferably built into the sleeve shape and can be present with or without cuffs. The attached customers, for example, have a deep bust in the form of a waist and a large hip. In the simplest of operations, the waist size can be made narrower or wider depending on the wearer's stature.

Mit den erfindungsgemäss geschaffenen geschnittenen Stoffteilen bzw. der Schablone ergibt sich z.B. bei der Fertigung eine einfache Schliessnaht in einem Arbeitsgang, der vom Armknöchelteil, über das Rückenteil führt. Mit dieser Schnittlinienführung alleine ist z.B. die Fertigung nach Durchführung der zuvor geschilderten ersten und zweiten Arbeitsgänge in einem dritten einzigen Arbeitsgang möglich.With the cut fabric parts or the template created according to the invention, e.g. during production, a simple closing seam in one operation, which runs from the arm ankle part over the back part. With this line of cut alone, e.g. the production possible after performing the previously described first and second operations in a third single operation.

Vorzugsweise ergeben die drei Nahtpartien ein harmonisches Ganzes und z.B. auch grosse Bewegungsfreiheiten für den Träger des erfindungsgemäss geschaffenen Kleidungsstückes. Es liegen z.B. keine einengenden Verbundnähte an Achsel, Armkugel und Armhöhle vor. Bei den z.B. genauen Gegenschweifungen im Ober- und Unterteil sowie z.B. den Fadenlaufeinteilungen längs, quer und diagonal, die vorzugsweise in beiden Teilen genau aufeinander abgepasst werden, kann eine gute Passform mit bequemem Sitz des Kleidungsstückes erreicht werden. Durch die Schablone nach der Erfindung lässt sich z.B. ein aus zwei Teilen bestehendes Konfektionsstück zuschneiden, wobei im Zuschnitt z.B. das Anpassen von Streifen oder Karos wegfällt, da z.B. die Fadenläufe beimThe three seam parts preferably result in a harmonious whole and, for example, also great freedom of movement for the wearer of the item of clothing created according to the invention. For example, there are no constricting composite seams on the armpit, arm ball and arm cavity. In the case of, for example, exact counter-curves in the upper and lower part and, for example, the longitudinal, transverse and diagonal thread dividers, which are preferably precisely matched in both parts, a good fit can be achieved with a comfortable fit of the garment. The template according to the invention can be used, for example, to cut a piece of clothing consisting of two parts, for example in the cutting process eliminating the need to adapt strips or checks, for example because the thread runs during

Verbinden von Oberteil und Unterteil genau aufeinander abgepasst sein können. Dadurch ergeben sich viele Ausführungsformen, z.B. mit glattem Rücken, in Kontrastfarben, d.h. das Oberteil weist eine andere Farbe auf als das Unterteil, mit Rücken mit zwei seitlichen Spiegelnähten in Taillenform, die bis zu hoher Höchstweite eingeschnitten sein können,oder dergleichen.Connecting the upper part and lower part can be exactly matched to each other. This results in many embodiments, e.g. with a smooth back, in contrasting colors, i.e. the upper part has a different color than the lower part, with a back with two side mirror seams in the shape of a waist, which can be cut up to a high maximum width, or the like.

Claims (33)

l. Oberkörperbekleidungsstück, das Vorderteil, Rückenteil und Aermel besitzt und eine einzige Schliessnaht (017, Olla, Ulla, 017a) aufweist, die durchgehend von dem einen Aermelknöchelteil (10) über den Rückenteil (011, Ull) zum anderen Aermelknöchelteil (10a) verläuft.l. Upper body garment that has the front, back and sleeves and has a single closing seam (017, Olla, Ulla, 017a) that runs continuously from one arm ankle part (10) over the back part (011, Ull) to the other arm ankle part (10a). 2. Oberkörperbekleidungsstück nach Anspruch 1 mit einem Oberteil, das die beiden Aermel (1, la), Oberarmweitenpartien (09, 09a) sowie eine obere Rückenteilpartie (011) umfassen, und mit einem Unterteil (U), das die untere Rückenteilpartie (Ull) und Vorderteile (6, 6a) umfasst.2. Upper body garment according to claim 1 with an upper part, which comprise the two sleeves (1, la), upper arm width sections (09, 09a) and an upper back part (011), and with a lower part (U), the lower back part (Ull) and front parts (6, 6a). 3. Oberkörperbekleidungsstück nach Anspruch 1 oder 2, bei dem einerseits die beiden Aermel (1, la) mit den Oberarmweitenpartien (09, 09a) und der oberen Rückenteilpartie (011) des Oberteils (0),und andererseits die untere Rückenteilpartie (Ull) und die Vorderteile (6, 6a) des Unterteils (U) nahtlos miteinander verbunden aus einem Stück bestehen.3. Upper body garment according to claim 1 or 2, in which on the one hand the two sleeves (1, la) with the upper arm sections (09, 09a) and the upper back section (011) of the upper part (0), and on the other hand the lower back section (Ull) and the front parts (6, 6a) of the lower part (U) consist of one piece and are seamlessly connected. 4. Oberkörperbekleidungsstück nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem das Oberteil (0) und das Unterteil (U) durch drei Nähte miteinander verbunden sind.4. Upper body garment according to one of claims 1 to 3, wherein the upper part (0) and the lower part (U) are connected by three seams. 5. Oberkörperbekleidungsstück nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem das Oberteil (.0) beidseitig von einem Halsausschnitt (01, 02, 02a) ausgehend an der an die Vorderteile (6, 6a) stossenden Kante kurvenartige Schweifungen (03 bis 08 bzw. 03a bis 08a) bis zu einem Aermelschliessrand (017, 017a) aufweist, zu denen im Unterteil (U) entsprechende Gegenschweifungen (U3 bis U8 bzw. U3a bis U8a) vorliegen.5. Upper body garment according to one of claims 1 to 4, wherein the upper part (.0) on both sides of a neckline (01, 02, 02a) starting at the front parts (6, 6a) butting edge has curve-like curvatures (03 to 08 or 03a to 08a) up to a sleeve closing edge (017, 017a), for which there are corresponding counter-curvatures (U3 to U8 or U3a to U8a) in the lower part (U) . 6. Oberkörperbekleidungsstück nach Anspruch 5, bei dem die Schweifungen (03 bis 08 bzw. 03a bis 08a) und die Gegenschweifungen (U3 bis U8 bzw. U3a bis U8a) einen Achselformteil (03, 03a, U3, U3a) halten und die Vorderteile (6,6a) des Unterteils (U) einen Teil (U2, U2a) des Halsausschnittes (01, 02, 02a, U2, U2a) aufweisen.6.Upper body garment according to claim 5, in which the tails (03 to 08 or 03a to 08a) and the counter-tails (U3 to U8 or U3a to U8a) hold an armpit molded part (03, 03a, U3, U3a) and the front parts ( 6.6a) of the lower part (U) have a part (U2, U2a) of the neckline (01, 02, 02a, U2, U2a). 7. Oberkörperbekleidungsstück nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei dem eine Achselformnaht entlang des Achselformteils (03, 03a, U3, U3a), die Teil einer Verbundnaht zwischen dem Oberteil (0) und dem Unterteil (U) ist, sich in abgerundeter Form unter den Armhöhlen (06, 06a, U6, U6a) in ein Rückenarmloch des Rückenteils (5) fortsetzt.7. Upper body garment according to one of claims 1 to 6, wherein an armpit seam along the armpit molded part (03, 03a, U3, U3a), which is part of a composite seam between the upper part (0) and the lower part (U), in a rounded shape continues under the armpits (06, 06a, U6, U6a) into a back arm hole of the back part (5). 8. Oberkörperbekleidungsstück nach einem der Ansprüche 4 bis 7, bei dem jeweils eine Naht entlang der Schweifungen und Gegenschweifungen und die dritte Naht als Schliessnaht die Aermelkanten (017, 017a) und die Kante (Olla, Ulla) des Rückenteils (5) entlang zwischen Oberteil (0) und Unterteil (U) verlaufen.8. Upper body garment according to one of claims 4 to 7, in each of which a seam along the curves and counter-curves and the third seam as closing seam the sleeve edges (017, 017a) and the edge (Olla, Ulla) of the back part (5) along between the upper part (0) and lower part (U) run. 9. Oberkörperbekleidungsstück nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei dem das Unterteil (U) seitennahtfrei vorliegt.9. Upper body garment according to one of claims 1 to 8, in which the lower part (U) is present without side seams. 10. Oeberkörperbekleidungsstück nach einem der Ansprüche 1 bis 9, bei dem das Unterteil (U) zwischen den Vorderteilen (6, 6a) und dem Rückenteil (5) Abnäher (U15, U15a) besitzt.10. Outer body garment according to one of claims 1 to 9, wherein the lower part (U) between the front parts (6, 6a) and the back part (5) has darts (U15, U15a). ll. Verfahren zur Herstellung eines Oberkörperbekleidungsstückes mit Vorderteil, Rückenteil und Aermeln, indem ein Oberteil (1), das die bei den Aermeln (l, la), Oberarmweitenpartien (09, 09a) und eine obere Rückenteilpartie (011) umfasst, mit einem Unterteil (U) verbunden wird, dass die untere Rückenteilpartie (Ull) und Vorderteile (6, 6a) umfasst.ll. Method for producing an upper body garment with a front part, back part and sleeves, in that an upper part (1), which comprises the parts of the sleeves (l, la), upper arm width parts (09, 09a) and an upper back part (011), with a lower part (U ) is connected that the lower back part (Ull) and front parts (6, 6a) comprises. 12. Verfahren nach Anspruch 11, bei dem die Aermel (1, la) und die obere Rückenteilpartie (011) an die Oberarmweitenpartien (09, 09a) angeschnitten sind und nahtlos mit denselben verbunden als einstückiger Oberteil (0) vorliegen,und die untere Rückenteilpartie (Ull) mit den an derselben angeschnittenen und nahtlos mit derselben verbundenen Vorderteilen (6, 6a) als einstückiger Unterteil (U) vorliegen.12. The method of claim 11, wherein the sleeves (1, la) and the upper back section (011) are cut to the upper arm width sections (09, 09a) and are seamlessly connected to them as a one-piece upper part (0), and the lower back section (Ull) with the front parts (6, 6a) cut thereon and connected seamlessly to the same as a one-piece lower part (U). 13. Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, bei dem das Oberteil (0) mit dem Unterteil (U) mittels drei Nähten vernäht wird.13. The method according to claim 11 or 12, wherein the upper part (0) is sewn to the lower part (U) by means of three seams. 14. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 13, bei dem das Oberteil und das Unterteil in einem ersten Arbeitsgang kurvenartig geschweifte Kanten derselben entlang zu einer ersten Verbundnaht vernäht wird, die zwischen der einen Seite eines Halsausschnittes einen Achselformteil und ein Rückenarmloch entlang und Rückenteilkanten verläuft, in einem zweiten Arbeitsgang entsprechend geschweift verlaufende Kanten entlang zwischen der anderen Seite des Halsausschnittes und den Rückenteilkanten zu einer zweiten Verbundnaht vernäht wird und in einem dritten Arbeitsgang die einen Aermelkanten, die Rückenteilkanten und die anderen Aermelkanten entlang zu einer Schliessnaht vernäht wird.14. The method according to any one of claims 11 to 13, in which the upper part and the lower part are sewn in a first operation curving curved edges thereof along to a first composite seam, which runs along one armpit part and a back arm hole and back part edges between the one side of a neckline , in a second operation, correspondingly curved edges along between the other side of the neckline and the back part edges to a second The seam is sewn and in a third step the one sleeve edges, the back part edges and the other sleeve edges are sewn along to form a closing seam. 15. Verfahren nach Anspruch 14, bei dem im ersten und im zweiten Arbeitsgang jeweils vom Halsausschnitt ausgehend und im dritten Arbeitsgang vom Aermelknöchelteil her vernäht wird.15. The method according to claim 14, in which in the first and in the second work step starting from the neckline and in the third work step is sewn from the ankle part. 16. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 15, bei dem beidseits am Uebergang vom Rückenteil zum jeweiligen Vorderteil in Taillenhöhe Abnäher eingebracht werden.16. The method according to any one of claims 11 to 15, in which darts are introduced on both sides at the transition from the back part to the respective front part at waist height. 17. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 16, bei dem am Halsausschnitt ein Kragen und an den Vorderteilen Verschlüsse angebracht werden.17. The method according to any one of claims 11 to 16, in which a collar is attached to the neckline and closures are attached to the front parts. 18. Geschnittener Stoffteil für ein Oberkörperbekleidungsstück mit Vorderteil, Rückenteil und Aermeln, der als Oberteil (0) die Aermel (l, la), Oberarmweitenpartien (09, 09a) und eine obere Rückenteilpartie (011) umfasst.18. Cut fabric part for an upper body garment with front part, back part and sleeves, which as upper part (0) includes the sleeves (l, la), upper arm width sections (09, 09a) and an upper back part (011). 19. Stoffteil nach Anspruch 18, bei dem die Aermel (1, la) und die obere Rückenteilpartie (011) an die Oberarmweitenpar-. tien (09, 09a) angeschnitten und nahtlos miteinander verbunden sind.19. The fabric part of claim 18, wherein the sleeves (1, la) and the upper back part (011) to the upper arm width par. tien (09, 09a) are cut and seamlessly connected. 20. Stoffteil nach Anspruch 18 oder 19, bei dem an der einen Längsseite (2) ein Ausschnitt vorliegt, der beidseitig von einem Halsausschnitt (01, 02, 02a) ausgehend kurvenartig geschweifte Kanten (03 - 08, 03a - 08a) aufweist, die Achselformen (03, 03a), Armkugelrundungen (04, 04a), oberen Aermelrundungen (05, 05a), Armhöhlenformen (06, 06a) und weiteren Aermelrundungen (08, 08a) entsprechend bis zu den jeweiligen Aermelschliessrändern (017, 017a) verlaufen.20. A fabric part according to claim 18 or 19, in which there is a cutout on one longitudinal side (2) which is on both sides of a neckline (01, 02, 02a) with curving edges (03 - 08, 03a - 08a) starting from, the armpit shapes (03, 03a), arm ball curves (04, 04a), upper sleeve curves (05, 05a), armpit shapes (06 , 06a) and further sleeve roundings (08, 08a) run up to the respective sleeve closing edges (017, 017a). 21. Stoffteil nach Anspruch 20, bei dem die andere Längsseite (3) des Oberteils (2) einschliesslich der Aermel (l, la) eine ausschnittfreie Kante besitzt.21. A fabric part according to claim 20, wherein the other long side (3) of the upper part (2) including the sleeves (l, la) has a cut-out edge. 22. Geschnittener Stoffteil für ein Kleidungsstück mit Vorderteil, Rückenteil und Aermeln, der als ein Unterteil (U) eine untere Rückenteilpartie (Ull) mit Vorderteilen (6, 6a) umfasst.22. Cut fabric part for a garment with front part, back part and sleeves, which as a lower part (U) comprises a lower back part (Ull) with front parts (6, 6a). 23. Stoffteil nach Anspruch 22, bei dem die Vorderteile (6, 6a) an die untere Rückenteilpartie (Ull) angeschnitten sind und mit derselben nahtlos verbunden aus einem Stück bestehen. 2 3. Fabric part according to claim 22 , wherein the front parts (6, 6a) are cut to the lower back part (Ull) and consist of one piece seamlessly connected to the same. 24. Stoffteil nach Anspruch 22 oder 23, bei dem an der mit anderen Kleidungsteilen zu verbindenden Seite jedes Vorderteils (6, 6a) ein Ausschnitt vorliegt, der von einem Halsteilausschnitt (U2, U2a) ausgehend kurvenartig geschweifte Kanten (U3 - U8, U3a - U8a) aufweist, die als Achselformen (U3, U3a), Armkugelrundungen (U4, U4a), obere Aermelrundungen (U5, U5a), vordere Armhöhlenausschnitte (U6, U6a) und untere Aermelrundungen (U8, U8a) bis zu einem Rückenschliessrand (Ulla) verlaufen. 24. A fabric part according to claim 22 or 23, in which there is a cutout on the side of each front part (6, 6a) to be connected to other clothing parts, said cutout starting from a neckline cutout (U2, U2a) with curved edges (U3 - U8, U3a - U8a), which has armpits (U3, U3a), arm ball curvatures (U4, U4a), upper arm curvatures (U5, U5a), front armpits (U6, U6a) and lower arm curvatures (U8, U8a) up to a back closure edge (Ulla) run. 25. Stoffteil nach Anspruch 24, bei dem die untere Rückenteilpartie zwischen den Ausschnitten vorliegt und die Halsteilausschnitte (U2, U2a) an die äusseren freien Seiten der Vorderteile (6, 6a) grenzen.25. The fabric part according to claim 24, wherein the lower back part is present between the cutouts and the neck part cutouts (U2, U2a) border on the outer free sides of the front parts (6, 6a). 26. Stoffteil nach Anspruch 24 oder 25, bei dem die geschweiften Kanten (U3 - U8, U3a - U8a) der Vorderteile (6, 6a) und der Rückenteilschliessrand (Ulla) zum Anlegen und Vernähen mit entsprechend ausgebildeten Kanten anderer Teile des Kleidungsstückes ausgebildet sind.26. Fabric part according to claim 24 or 25, in which the curly edges (U3 - U8, U3a - U8a) of the front parts (6, 6a) and the back part closing edge (Ulla) are designed for fitting and sewing with appropriately designed edges of other parts of the garment . 27. Schablone zum Zuschneiden eines Kleidungsstückes, das Vorderteile, ein Rückenteil und Aermel besitzt, mit einem ersten Schablonenteil, das einen Oberteil (0) des Kleidungsstückes mit Aermeln (l, la), Oberarmweitenpartien (09, 09a) und einer oberen Rückenteilpartie (011) umfasst, und mit einem zweiten Schablonenteil, der einen Unterteil (U) des Kleidungsstückes mit einer unteren Rückenteilpartie (Ull) mit Vorderteilen (6, 6a) umfasst.27. Template for cutting a garment that has front parts, a back part and sleeves, with a first template part that has an upper part (0) of the garment with sleeves (l, la), upper arm width sections (09, 09a) and an upper back part (011 ), and with a second template part, which comprises a lower part (U) of the garment with a lower back part (Ull) with front parts (6, 6a). 28. Schablone nach Anspruch 27, bei der die Aermel (1, la), die Oberarmweitenpartien (09, 09a) und die obere Rückenteilpartie (011) des Oberteils (0) einerseits und die untere Rückenteilpartie (Ull) mit den Vorderteilen (6, 6a) des Unterteils (U) andererseits aus einem Stück bestehen.28. Template according to claim 27, in which the sleeves (1, la), the upper arm parts (09, 09a) and the upper back part (011) of the upper part (0) on the one hand and the lower back part (Ull) with the front parts (6, 6a) of the lower part (U) on the other hand consist of one piece. 29. Schablone nach einem der Ansprüche 27 oder 28, bei der das Oberteil (0) an der einen Längsseite (2) einen Ausschnitt aufweist, der beidseitig von einer Halsausschnittkante (01, 02, 02a) ausgehend kurvenartig geschweifte Kanten (03 - 08, 03a - 08a) besitzt, die Achselformen (03, 03a), Armkugelrundungen (04, 04a), oberen Aermelrundungen (05, 05a), vorderen Armhöhlenformen (06, 06a) und unteren Aermelrundungen (08, 08a) entsprechen und bis zu den jeweiligen Aermelkanten (017, 017a) verlaufen.29. Template according to one of claims 27 or 28, wherein the upper part (0) on one longitudinal side (2) has a cutout, which is on both sides of a neckline edge (01, 02, 02a) has curving edges (03 - 08, 03a - 08a) starting from the curve, the armpit shapes (03, 03a), arm ball curvatures (04, 04a), upper arm curvatures (05, 05a), front armpit shapes (06, 06a) and lower sleeve roundings (08, 08a) and run to the respective sleeve edges (017, 017a). 30. Schablone nach Anspruch 29, bei der die andere Längsseite (3) des Oberteils (0) einschliesslich der Aermel (1, la) eine ausschnittfreie Kante (4, 4a) besitzt.30. Template according to claim 29, wherein the other long side (3) of the upper part (0) including the sleeves (1, la) has a cut-out edge (4, 4a). 31. Schablone nach einem der Ansprüche 27 bis 30, bei welcher an der mit dem Obe.rteil (0) zu verbindenden Seite des Un- tereils (U) Ausschnitte vorliegen, die von einem Halsteilausschnitt (U2, U2a) ausgehend kurvenartig geschweifte Kanten (U3 - U8, U3a - U8a) aufweisen, die Achselformen (U3, U3a), Armkugelrundungen (U4, U4a), oberen Aermelrundungen (U5, U5a), vorderen Armhöhlenausschnitten (U6, U6a) und unteren Aermelrundungen (U8, U8a) entsprechend bis zu einem Rückenschliessrand (Ulla) verlaufen.31. Template according to one of claims 27 to 30, in which there are cutouts on the side of the lower part ( U ) which is to be connected to the upper part (0) and which, starting from a neck part cutout (U2, U2a), have curved edges ( U3 - U8, U3a - U8a), the armpits (U3, U3a), arm spheres (U4, U4a), upper arm curvatures (U5, U5a), front armpit sections (U6, U6a) and lower arm curls (U8, U8a) accordingly run to a back closing edge (Ulla). 32. Schablone nach Anspruch 31, bei der der untere Rückenteilschliessrand (Ulla) zwischen den Ausschnitten liegt und die Halsteilausschnitte (U2, U2a) an die äusseren freien Seiten der Vorderteile (6, 6a) grenzen.32. Template according to claim 31, in which the lower back part closing edge (Ulla) lies between the cutouts and the neck part cutouts (U2, U2a) border on the outer free sides of the front parts (6, 6a). 33. Schablone nach Anspruch 31, bei der die geschweiften Kanten (U3 - U8, U3a - U8a) des Unterteils (U) und der Rückenteilschliessrand (Ulla) zum Anlegen und Vernähen mit entsprechend ausgebildeten Kanten (03 - 08, 03a - 08a, Olla) des ersten Teiles (0) ausgebildet sind.33. Template according to claim 31, in which the curved edges (U3 - U8, U3a - U8a) of the lower part (U) and the back part closing edge (Ulla) for fitting and sewing with appropriately designed edges (03 - 08, 03a - 08a, Olla ) of the first part (0) are formed.
EP84810169A 1983-04-27 1984-04-06 Garment for the upper part of the body, process for manufacturing such a garment, cut pieces of cloth for this garment and pattern to cut such a garment Expired EP0128860B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT84810169T ATE40511T1 (en) 1983-04-27 1984-04-06 PIECE OF GARMENT, METHOD OF MAKING A PIECE OF GARMENT, CUT FABRIC PIECES FOR A PIECE OF GARMENT, AND TEMPLATE FOR CUTTING A PIECE OF GARMENT.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2258/83 1983-04-27
CH225883A CH655430B (en) 1983-04-27 1983-04-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0128860A1 true EP0128860A1 (en) 1984-12-19
EP0128860B1 EP0128860B1 (en) 1989-02-01

Family

ID=4229572

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84810169A Expired EP0128860B1 (en) 1983-04-27 1984-04-06 Garment for the upper part of the body, process for manufacturing such a garment, cut pieces of cloth for this garment and pattern to cut such a garment

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4635301A (en)
EP (1) EP0128860B1 (en)
AT (1) ATE40511T1 (en)
CA (1) CA1229451A (en)
CH (1) CH655430B (en)
DE (1) DE3476510D1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113425024A (en) * 2021-06-30 2021-09-24 陈观众 Method for making plate of women's jacket by using human body as prototype

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4981307A (en) * 1988-02-18 1991-01-01 Walsh Andrew C Suspension harness/body jacket arrangement
US6474367B1 (en) * 1998-09-21 2002-11-05 Georgia Tech Research Corp. Full-fashioned garment in a fabric and optionally having intelligence capability
US20080078009A1 (en) * 2006-10-02 2008-04-03 Longworth Industries, Inc. Shirt construction
KR101536139B1 (en) * 2013-09-05 2015-07-13 연세대학교 산학협력단 Textile electrode kit, and the motion artifact-minimizing clothing installed with the kit
EP3140442A4 (en) * 2014-05-09 2018-01-24 The North Face Apparel Corp. Unitary woven fabric construct of multiple zones
JP2017518443A (en) 2015-04-30 2017-07-06 ザ ノース フェイス アパレル コーポレイションＴｈｅ Ｎｏｒｔｈ Ｆａｃｅ Ａｐｐａｒｅｌ Ｃｏｒｐ． Baffle construction for insulation filling material
USD783932S1 (en) 2015-06-12 2017-04-18 Nike, Inc. Shirt
USD811052S1 (en) 2015-11-19 2018-02-27 Nike, Inc. Shirt
US10918149B2 (en) * 2017-03-09 2021-02-16 Under Armour, Inc. Article of apparel
US11812805B2 (en) * 2020-05-27 2023-11-14 Puma SE Article of apparel and related manufacturing methods

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1360715A (en) * 1918-02-01 1920-11-30 Benjamin A Bittan Waterproof garment
US2441909A (en) * 1946-01-22 1948-05-18 Hollywood Rogue Sportswear Cor Upper garment
US2606323A (en) * 1950-03-15 1952-08-12 Alfred O Gilpin Sleeve construction
US2798225A (en) * 1954-10-18 1957-07-09 Harry S Jacobson Shirt construction
GB1281848A (en) * 1970-11-16 1972-07-19 Abdul Ghani Chaudhry Shirt
FR2190382A1 (en) * 1972-06-30 1974-02-01 Kauf Ag Otto Shirt cutting - with shoulder and sleeves in one section
FR2425814A1 (en) * 1978-05-19 1979-12-14 Boye Paul One-piece pattern, for body of garment - where body is formed using short seam on each front side

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1027631A (en) * 1950-11-14 1953-05-13 Men's jackets and ladies' suit jackets in one piece and patterns allowing their execution
GB1352132A (en) * 1970-04-24 1974-05-08 Adhesive Tapes Ltd Paper product
US3720957A (en) * 1972-02-14 1973-03-20 Kendall & Co Conformable disposable garment
DE2232071C2 (en) * 1972-06-30 1985-09-12 Otto Kauf AG, Ebnat-Kappel Shirt
US4473908A (en) * 1982-06-08 1984-10-02 Gabriele Knecht Garment

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1360715A (en) * 1918-02-01 1920-11-30 Benjamin A Bittan Waterproof garment
US2441909A (en) * 1946-01-22 1948-05-18 Hollywood Rogue Sportswear Cor Upper garment
US2606323A (en) * 1950-03-15 1952-08-12 Alfred O Gilpin Sleeve construction
US2798225A (en) * 1954-10-18 1957-07-09 Harry S Jacobson Shirt construction
GB1281848A (en) * 1970-11-16 1972-07-19 Abdul Ghani Chaudhry Shirt
FR2190382A1 (en) * 1972-06-30 1974-02-01 Kauf Ag Otto Shirt cutting - with shoulder and sleeves in one section
FR2425814A1 (en) * 1978-05-19 1979-12-14 Boye Paul One-piece pattern, for body of garment - where body is formed using short seam on each front side

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113425024A (en) * 2021-06-30 2021-09-24 陈观众 Method for making plate of women's jacket by using human body as prototype
CN113425024B (en) * 2021-06-30 2022-06-03 陈观众 Method for making plate of women's jacket by using human body as prototype

Also Published As

Publication number Publication date
CH655430B (en) 1986-04-30
ATE40511T1 (en) 1989-02-15
DE3476510D1 (en) 1989-03-09
US4635301A (en) 1987-01-13
EP0128860B1 (en) 1989-02-01
CA1229451A (en) 1987-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69122593T2 (en) Garment and process for its manufacture
DE69413975T2 (en) GENERATION OF STRENGTH IN TISSUE
EP0128860B1 (en) Garment for the upper part of the body, process for manufacturing such a garment, cut pieces of cloth for this garment and pattern to cut such a garment
DE102015108065A1 (en) BIOMETRICAL SENSOR PACK FOR MOUNTING ON A CLOTHING PIECE
DE2050143A1 (en) Trousers, method of making the same and apparatus for carrying out the method
DE69111520T2 (en) Surgical gown with raglan sleeves.
DE2805882C2 (en) Garment
DE903081C (en) Garment and method of making the same
DE2125974C3 (en) trousers
DE2716150A1 (en) METHOD OF KNITTING A BULK FOR A SLEEVED CLOTHING AND BULK FOR A SLEEVED CLOTHING
DE2146800A1 (en) Fully contoured, highly stabilized underpants-like garment and method for making the same
DE2448213A1 (en) CLOTHING FOR THE LOWER PART OF THE HUMAN BODY AND THE METHOD OF MANUFACTURING IT
DE2611981A1 (en) KNITTED TROUSERS AND THE METHOD OF MAKING THEM
DE112018000179T5 (en) BELT STRAP FOR WOMEN'S CLOTHING AND METHOD FOR SEWING MORE SELF
DE810742C (en) Linen collar and method of making it
DE19619874C2 (en) Bra part and a piece of women's clothing made therewith
DE1610545A1 (en) Girdle pants
EP0302022A1 (en) Briefs for men and women
DE886432C (en) Process for the manufacture of fur garments
DE2839526A1 (en) Men's underpants or swimming trunks - have a seam-free preformed thermo-fixed crotch support section
DE2414987A1 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURING OF CLOTHES AND ITEMS MANUFACTURED BY THIS PROCESS
DE68905476T2 (en) METHOD FOR PRODUCING ADAPTABLE CLOTHING.
DE728401C (en) Process for the production of blouse-like garments
DE3315400A1 (en) Garment with sleeves and method for production thereof
DE89915C (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19850214

17Q First examination report despatched

Effective date: 19860605

D17Q First examination report despatched (deleted)
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19890201

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19890201

Ref country code: BE

Effective date: 19890201

REF Corresponds to:

Ref document number: 40511

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19890215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3476510

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19890309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19890430

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19910408

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19910426

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19910429

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19910430

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 19910430

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19910528

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19920406

Ref country code: AT

Effective date: 19920406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19920430

Ref country code: CH

Effective date: 19920430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19921101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19921230

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19930101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST