EP0114664B1 - Releasable ski binding - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Auslöseskibindung gemäss dem ersten Teil des Anspruches 1.The invention relates to a release ski binding according to the first part of claim 1.

Derartige Auslöseskibindungen sind in der DE-C-2533337 beschrieben. Bei diesen bekannten Skibindungen wirkt die Feder der Halteeinrichtung über einen Kolben auf ein etwa pilzförmiges Folgeglied, das im Gehäuse der Halteeinrichtung allseits verschwenkbar gelagert ist. Dieses pilzförmige Folgeglied greift mit seinem Stiel in eine Ausnehmung eines skifesten Beschlages ein. Bei diesen bekannten Skibindungen ist der Skischuh an seiner Spitze mittels eines starren Bügels an der Sohlenplatte festgehalten. Im Falle eines Sturzes des Skifahrers nach hinten wird daher der Skischuh nur sehr schwer freigegeben.Such release ski bindings are described in DE-C-2533337. In these known ski bindings, the spring of the holding device acts via a piston on an approximately mushroom-shaped follower which is pivotally mounted on all sides in the housing of the holding device. This mushroom-shaped follower engages with its handle in a recess of a ski-proof fitting. In these known ski bindings, the ski boot is held at the tip by means of a rigid bracket on the soleplate. In the event of the skier falling backwards, the ski boot is therefore very difficult to release.

Dieser Nachteil wird bei der Skibindung nach der DE-D-2 324078 zwar vermieden,doch ist diese Bindung sehr kompliziert in ihrem Aufbau, wobei der Auslösemechanismus im Zwischenraum zwischen der Grundplatte und der Sohlenplatte untergebracht ist. Dies macht aber besondere Abdichtungsmassnahmen gegen das Eindringen von Schnee und Schmutz erforderlich. Weiters ist die Montage umständlich und aufwendig.This disadvantage is avoided with the ski binding according to DE-D-2 324078, but this binding is very complicated in its construction, the trigger mechanism being accommodated in the space between the base plate and the sole plate. However, this requires special sealing measures against the ingress of snow and dirt. Furthermore, the assembly is cumbersome and complex.

Die Erfindung setzt sich zum Ziel, die angeführten Nachteile der bekannten Ausführungen zu beseitigen und eine Auslöseskibindung der eingangs genannten Art zu schaffen, welche einfach in ihrem Aufbau ist und eine genaue Einstellung der gewünschten Auslösemomente bei einem Frontalsturz und bei einem Drehsturz ermöglicht.The invention sets itself the goal of eliminating the disadvantages of the known designs and creating a release ski binding of the type mentioned, which is simple in construction and enables precise setting of the desired release moments in the event of a frontal fall and a turning fall.

Das gesetzte Ziel wird erfindungsgemäss durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst.The set goal is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1.

Durch das Zusammenwirken von Festhaltemechanismus und Halteeinrichtung, wobei die den Festhaltemechanismus im wesentlichen bildenden Spannbacken durch die Schieberplatte gesteuert in die Festhaltelage bringbar sind und die Schieberplatte über den Steuerhebel durch den Trittbügel betätigbar ist, wobei die Steuerung der Schieberplatte durch den Zwischenhebel erfolgt, welcher mittels des Rasthebels die Schieberplatte mit der federnden Halteeinrichtung lösbar verbindet, werden alle Ziele im einzelnen und auch ihrer Gemeinsamkeit gelöst. Durch die erfindungsgemässe Ausgestaltung wird weiters dem Konstrukteur für die konstruktive Ausgestaltung der einzelnen Bauteile eine grosse Freiheit eingeräumt.By the interaction of the holding mechanism and holding device, the clamping jaws essentially forming the holding mechanism being able to be brought into the holding position in a controlled manner by the slide plate, and the slide plate being actuable by means of the control lever and the step bracket, the slide plate being controlled by the intermediate lever which is operated by means of the Detent lever releasably connects the slide plate with the resilient holding device, all goals are solved individually and also in common. The design according to the invention also gives the designer great freedom for the design of the individual components.

An sich ist der Gedanke, einarmige Spannbakken, welche am Skischuh seitlich angreifen, an einer Sohlenplatte zu lagern und durch eine Schieberplatte mit Hilfe von keilförmigen Ansätzen in die Klemmstellung zu bringen, bereits bekannt, wie die DE-A1-2943209 (WO-A-79/00798) und DE-A1 -3 026 918 (WO-A-80/01354) zeigen. Allerdings wirkt bei diesen Ausführungen die Rastfeder unmittelbar auf die Spannbacken, deren Belastung zur unwillkürlichen Auslösung der Skibindung herangezogen wird, was gewisse Ungenauigkeiten mit sich bringt, gegenüber den Skibindungen der eingangs genannten Art, bei denen der Schwenkwinkel der Sohlenplatte für das Öffnen des Festhaltemechanismus massgebend ist.In itself, the idea of mounting one-armed clamping jaws, which engage laterally on the ski boot, on a sole plate and bring them into the clamping position by means of wedge-shaped lugs, is already known, such as DE-A1-2943209 (WO-A- 79/00798) and DE-A1-3 026 918 (WO-A-80/01354). However, in these versions, the detent spring acts directly on the clamping jaws, the load of which is used to trigger the ski binding involuntarily, which involves certain inaccuracies, compared to the ski bindings of the type mentioned at the outset, in which the pivoting angle of the soleplate is decisive for opening the holding mechanism .

Weiters ist es nicht mehr neu, bei Skibindungen Trittbügel zu verwenden, (vgl. die US-A-4312517). Doch wird bei der bekannten Skibindung der Trittbügel lediglich dazu verwendet, beim Einsteigen des Skischuhes die beiden Bremsdorne aus ihrer Bremslage nach oben über die Ebene der Skioberseite zu verschwenken und gleichzeitig den Skischuh sowohl in der Längsrichtung als auch in der Querrichtung des Ski auszurichten. Eine Betätigung der Halteelemente für den Skischuh durch den Trittbügel findet bei dieser Ausführung nicht statt.Furthermore, it is no longer new to use kick bars for ski bindings (cf. US-A-4312517). However, in the known ski binding, the kick bar is only used to pivot the two brake mandrels from their braking position upwards over the level of the upper side of the ski when the ski boot is being inserted, and at the same time to align the ski boot both in the longitudinal direction and in the transverse direction of the ski. In this version, the holding elements for the ski boot are not actuated by the kickbar.

Durch die Merkmale des Anspruches 2 kann eine grosse Hebelübersetzung herbeigeführt und damit die für die Verstellung der Schieberplatte notwendige Kraft stark reduziert werden.Due to the features of claim 2, a large lever ratio can be brought about and the force required for the adjustment of the slide plate can thus be greatly reduced.

Durch die Ausbildung nach Anspruch 3 wird die vom Steuerhebel auszuübende Funktion auf zwei Paare von Elementen aufgeteilt, wobei das eine Paar nur die Verschiebung der Schieberplatte zum Skiende hin, das andere Paar hingegen zunächst eine Verstellung der Schieberplatte zur Skispitze hin und im Anschluss daran eine schlagartige Verschiebung der Schieberplatte in die Spannstellung herbeiführen soll.Due to the design according to claim 3, the function to be performed by the control lever is divided into two pairs of elements, the one pair only displacing the slide plate towards the end of the ski, the other pair, however, initially adjusting the slide plate towards the tip of the ski and then an abrupt one Move the slide plate to the clamping position.

Durch die Massnahme des Anspruches 4 wird das Einsteigen des Skischuhs in die Skibindung insofern vereinfacht, als die Relativbewegung zwischen der Skischuhspitze und dem Ski gegenüber der umgekehrten Anordnung (Anordnung der Trittbügelachse an dem dem Skiende zugewendeten Ende der Schieberplatte) wesentlich herabgesetzt wird. Um das Öffnen der Skibindung zu erleichtern, sind erfindungsgemäss die Merkmale des Anspruches 5 bzw. 6 vorgesehen.The measure of claim 4 simplifies the entry of the ski boot into the ski binding insofar as the relative movement between the tip of the ski boot and the ski is significantly reduced compared to the reverse arrangement (arrangement of the kick bar axis at the end of the slide plate facing the end of the ski). In order to facilitate the opening of the ski binding, the features of claims 5 and 6 are provided according to the invention.

Eine besonders kompakte Anordnung für die Verbindung von Schieberplatte und Steuerhebel ergibt sich aus den Merkmalen des Anspruches 7.A particularly compact arrangement for connecting the slide plate and control lever results from the features of claim 7.

Durch die Massnahme des Anspruches 8 wird die Reibung zwischen der Schieberplatte und den beiden Rasthebeln stark herabgesetzt, wodurch die Genauigkeit, mit der die Skibindung beim eingestellten Auslösemoment sich öffnet, wesentlich erhöht wird.By the measure of claim 8, the friction between the slide plate and the two locking levers is greatly reduced, whereby the accuracy with which the ski binding opens at the set triggering torque is significantly increased.

Eine besonders günstige Koppelung des Zwischenhebels mit dem bzw. jedem Rasthebel ergibt sich aus den Merkmalen des Anspruches 9.A particularly favorable coupling of the intermediate lever to the or each latching lever results from the features of claim 9.

Um eine händische Auslösung der Skibindung auf einfache Weise herbeizuführen, sind die Merkmale des Anspruches 10 vorgesehen.In order to bring about a manual triggering of the ski binding in a simple manner, the features of claim 10 are provided.

Eine sehr feinfühlige Einstellung der Federvorspannung wird durch die Merkmale des Anspruches 11 verwirklicht. Die Effizienz dieser Massnahme kann zuzüglich durch die Merkmale des Anspruches 12 noch erhöht werden.A very sensitive adjustment of the spring preload is achieved by the features of claim 11. The efficiency of this measure can be further increased by the features of claim 12.

Durch die Merkmale der Ansprüche 13 bzw. 14 ist es möglich, das Verhältnis der Vorspannung der Rastfeder am Beginn des elastischen Bereiches und im Auslösepunkt auch dann konstant zu halten, wenn mittels der Stellschraube die am Beginn des elastischen Bereiches wirksame Vorspannung der Rastfeder verändert wird.Due to the features of claims 13 and 14, it is possible to keep the ratio of the bias of the detent spring constant at the beginning of the elastic range and at the trigger point even when the effective at the beginning of the elastic range by means of the adjusting screw tension of the detent spring is changed.

Um auch im Bereich des Federgehäuses eine Übertragung der Federkraft ohne grössere Reibungsverluste zu ermöglichen, sind die Merkmale des Anspruches 15 vorgesehen.In order to enable a transmission of the spring force in the area of the spring housing without major friction losses, the features of claim 15 are provided.

Schliesslich hat es sich für die Fertigung der Skibindung als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn die Ausgestaltung nach den Massnahmen des Anspruches 16 getroffen wird.Finally, it has proven to be particularly advantageous for the production of the ski binding if the configuration is made in accordance with the measures of claim 16.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform einer erfindungsgemässen Skibindung rein schematisch dargestellt. Fig. 1 ist ein Schnitt nach der Linie I-I in Fig. 2, Fig. 2 eine Draufsicht auf die Skibindung bei niedergetretenem Trittbügel, Fig. 3 ein Schnitt durch die Halteeinrichtung nach der Linie 111-111 in Fig. 5, Fig. 4 ein Schnitt durch die Halteeinrichtung nach der Linie IV-IV in Fig. 5, Fig. 5 eine Draufsicht auf die Halteeinrichtung bei abgenommenem Gehäusedeckel und Fig. 6 ein Schnitt nach der Linie VI-VI in Fig. 2. In den Fig. 7 und 8 ist eine Einzelheit der Skibindung im Längsschnitt bzw. im Schnitt nach der Linie VIII-VIII in Fig. 7 in grösserem Massstab wiedergegeben.In the drawing, an example embodiment of a ski binding according to the invention is shown purely schematically. Fig. 1 is a section along the line II in Fig. 2, Fig. 2 is a plan view of the ski binding with the kick bar depressed, Fig. 3 is a section through the holding device along the line 111-111 in Fig. 5, Fig. 4 5 shows a plan view of the holding device with the housing cover removed and FIG. 6 shows a section along the line VI-VI in FIG. 2. In FIGS. 7 and 8 is a detail of the ski binding in longitudinal section or in section along the line VIII-VIII in Fig. 7 shown on a larger scale.

Auf einem Ski 1 sind drei Halteelemente befestigt, nämlich ein Niederhalter 1a, ein zentraler Lagerzapfen 1b und ein Lagerbock 1c für ein Folgeglied 2. Über dem Ski 1 befindet sich eine Sohlenplatte 3. Diese besitzt an ihrem vorderen Ende eine quer verlaufende obere Stützleiste 3a, im Abstand von dieser eine zur ersten Stützleiste parallele untere Stützleiste 3b, ferner eine Aufnahmebohrung 3c für den Lagerzapfen 1 b sowie einen Ansatz 3d, in dem eine Halteeinrichtung 4 untergebracht ist. An den Seitenflächen der Sohlenplatte 3 sind zwei Paare von Spannbacken 5 um Längsachsen 5a verschwenkbar gelagert (s. Fig. 6). Jede Spannbacke 5 ist als zweiarmiger Hebel ausgebildet.On a ski 1, three holding elements are fastened, namely a hold-down device 1a, a central bearing pin 1b and a bearing block 1c for a follower 2. There is a sole plate 3 above the ski 1. This has a transverse upper support strip 3a at its front end, at a distance from this a lower support bar 3b parallel to the first support bar, furthermore a receiving bore 3c for the bearing journal 1b and a shoulder 3d in which a holding device 4 is accommodated. On the side surfaces of the sole plate 3, two pairs of clamping jaws 5 are mounted so as to be pivotable about longitudinal axes 5a (see FIG. 6). Each jaw 5 is designed as a two-armed lever.

In der Sohlenplatte 3 ist ein Trittbügel 6 auf einer Achse 6a schwenkbar gelagert. Der Trittbügel 6 steht unter dem Einfluss einer als Schenkelfeder ausgebildeten Aufstellfeder 6b. Weiters besitzt der Trittbügel 6 an seiner Unterseite eine sich in seiner Längsrichtung erstreckende Führung 6c, in der eine Rolle 7a geführt ist, welche am Ende eines Steuerhebels 7 gelagert ist. Dieses Ende trägt eine Nase 7e. Der Steuerhebel 7 ist als zweiarmiger Hebel ausgebildet und kann um eine in der Sohlenplatte 3 gelagerte Achse 7b verschwenkt werden. Der der Rolle 7a gegenüberliegende Hebelarm ist gabelförmig ausgebildet, indem er zwei längere innere Zinken 7c und zwei kürzere äussere Zinken 7d trägt (s. Fig. 8), deren Zweck später erläutert wird.In the sole plate 3, a step bracket 6 is pivotally mounted on an axis 6a. The kick bracket 6 is under the influence of a set-up spring 6b designed as a leg spring. Furthermore, the kick bar 6 has on its underside a guide 6c which extends in its longitudinal direction and in which a roller 7a is guided which is mounted at the end of a control lever 7. This end carries a nose 7e. The control lever 7 is designed as a two-armed lever and can be pivoted about an axis 7b mounted in the soleplate 3. The lever arm opposite the roller 7a is fork-shaped by carrying two longer inner tines 7c and two shorter outer tines 7d (see FIG. 8), the purpose of which will be explained later.

An der Sohlenplatte 3 ist eine Schieberplatte 8 verschiebbar geführt. Diese trägt in Draufsicht keilförmige Ansätze 8a, welche auf die unteren Arme der Spannbacken 5 in der Spannstellung der Skibindung einwirken. Gemäss Fig. 6 besteht die Schieberplatte 8 aus zwei Teilen, welche zwischen sich die Ansätze 8a aufnehmen und durch nicht dargestellte Nieten verbunden sind. Auf der Schieberplatte 8 sind zwei Lagerböcke 8b und 8c befestigt, in denen ein Bolzen 9 in Skilängsrichtung verschiebbar geführt ist. Der Bolzen 9 trägt einen Bund 9a und steht unter dem Einfluss einer Druckfeder 9b, welche mit einem Ende am Bund 9a und mit dem anderen Ende am Lagerbock 8b anliegt. Die Feder 9b trachtet daher, den Bolzen 9 gegen das Skiende hin zu verschieben. In der Schieberplatte 8 befindet sich eine in Draufsicht etwa T-förmige Ausnehmung 8d, in welche in der Einsteiglage der Skibindung die inneren 7c und die äusseren Zinken 7d eingreifen. Wird der Trittbügel 6 vom Fuss des Benützers niedergetreten, so stützen sich die äusseren Zinken 7d an den beiden im mittleren Längsbereich der Ausnehmung 8d befindlichen Absätzen der etwa T-förmigen Ausnehmung ab, wogegen die inneren Zinken 7c sich ungehindert in der Ausnehmung 8d verschwenken können. Diese Zinken 7c sind lediglich zur Anlage an der in Fig. 8 rechten Begrenzung der Ausnehmung 8d bestimmt.On the sole plate 3, a slide plate 8 is guided. In plan view, this carries wedge-shaped lugs 8a, which act on the lower arms of the clamping jaws 5 in the clamping position of the ski binding. 6, the slide plate 8 consists of two parts, which receive the lugs 8a between them and are connected by rivets, not shown. On the slide plate 8, two bearing blocks 8b and 8c are fastened, in which a bolt 9 is guided so as to be displaceable in the longitudinal direction of the ski. The bolt 9 carries a collar 9a and is under the influence of a compression spring 9b which abuts the collar 9a at one end and the bearing block 8b at the other end. The spring 9b therefore tries to move the pin 9 towards the end of the ski. In the slide plate 8 there is an approximately T-shaped recess 8d in plan view, into which the inner 7c and the outer tines 7d engage in the entry position of the ski binding. If the kick bar 6 is depressed by the foot of the user, the outer tines 7d are supported on the two shoulders of the approximately T-shaped recess located in the central longitudinal region of the recess 8d, whereas the inner tines 7c can pivot freely in the recess 8d. These tines 7c are only intended to rest against the right-hand boundary of the recess 8d in FIG. 8.

An ihrem von den Spannbacken 5 entfernten, in der Halteeinrichtung 4 befindlichen Ende ist die Schieberplatte 8 gabelförmig ausgebildet. Jede Gabelzinke 8e bzw. 8f trägt eine Rolle 8g, welche in der Fahrtstellung der Skibindung an einem Absatz 10a eines einarmigen Rasthebels 10 aufliegt. Dieser Rasthebel 10 erstreckt sich im wesentlichen in Skilängsrichtung und ist um einen Bolzen 10b verschwenkbar, weicher in Ansätzen 11a eines Federgehäuses 11 befestigt ist und in Langlöchern 3e geführt ist, die in zwei im Ansatz 3d befindlichen, plattenartigen Vorsprüngen 3f, 3g der Sohlenplatte 3 ausgespart sind. In dem Federgehäuse 11 ist eine als Druckfeder ausgebildete Auslösefeder 12 untergebracht, welche einen Kolben 13 beaufschlagt, an dessen derAuslösefeder 12 abgewendeter Seite eine Rolle 14 gelagert ist. Diese Rolle 14 wird von der Auslösefeder 12 gegen einen einarmigen, in dem Ansatz 3d der Sohlenplatte 3 auf einer Achse 15b gelagerten Hebel 15 gedrückt, der auf der der Rolle 14 gegenüberliegenden Seite einen Nocken 15a trägt. Dieser liegt an einem Kolben 16 an, der in einer Bohrung 3k des Ansatzes 3d geführt ist. Die vom Nocken 15a entfernte Stirnseite des Kolbens 16 steht mit dem Kopf des pilzförmigen Folgegliedes 2 in Berührung. Ausserdem wird der Kolben 16 von einem in Querrichtung verlaufenden Bolzen 16a durchsetzt, der in Langlöchern 3m im Ansatz 3d geführt ist und über diesen seitlich vorragt.At its end, which is removed from the clamping jaws 5 and is located in the holding device 4, the slide plate 8 is fork-shaped. Each fork tine 8e or 8f carries a roller 8g, which rests on a shoulder 10a of a one-arm locking lever 10 in the ski binding's driving position. This locking lever 10 extends essentially in the longitudinal direction of the ski and is pivotable about a bolt 10b, which is fastened in lugs 11a of a spring housing 11 and is guided in elongated holes 3e which are recessed in two plate-like projections 3f, 3g of the soleplate 3 located in the lug 3d are. In the spring housing 11, a release spring 12, which is designed as a compression spring, is accommodated and acts on a piston 13, on whose side facing away from the release spring 12, a roller 14 is mounted. This roller 14 is pressed by the release spring 12 against a one-armed lever 15, which is mounted in the shoulder 3d of the soleplate 3 on an axis 15b and carries a cam 15a on the side opposite the roller 14. This bears against a piston 16 which is guided in a bore 3k of the projection 3d. The end face of the piston 16 remote from the cam 15a is in contact with the head of the mushroom-shaped follower 2. In addition, the piston 16 is penetrated by a bolt 16a running in the transverse direction, which is guided in elongated holes 3m in the projection 3d and projects laterally over it.

Etwa im mittleren Bereich der Länge des Federgehäuses 11 sind an dieses quer verlaufende seitliche Lagerzapfen 11 angesetzt, auf denen zwei zweiarmige Hebel 17 gelagert sind. Die unteren Enden dieser Hebel 17 sind durch einen drehbar gelagerten Bolzen 17a verbunden, der eine quer zur Bolzenachse verlaufende Gewindebohrung besitzt. In diese ist eine Stellschraube 18 eingeschraubt, welche sich mit ihrem Bund an der Innenseite des Federgehäuses 11 abstützt. Dem anderen Ende der beiden Hebel 17 ist eine zumindest angenähert parallel zur Skioberseite verlaufende Stützwand 3n im Ansatz 3d der Sohlenplatte 3 zugeordnet.Approximately in the central region of the length of the spring housing 11 are attached to this transverse lateral journal 11 on which two two-armed levers 17 are mounted. The lower ends of these levers 17 are connected by a rotatably mounted pin 17a, which has a threaded bore running transversely to the pin axis. A set screw 18 is screwed into this, which is supported with its collar on the inside of the spring housing 11. Associated with the other end of the two levers 17 is an at least approximately parallel support wall 3n in the approach 3d of the sole plate 3 which runs parallel to the upper side of the ski.

Auf der Achse 15b ist ferner ein - in Skilängsrichtung gesehen - etwa U-förmiger Zwischenhebel 19 gelagert, der unter dem Einfluss einer Schenkelfeder 19a im Uhrzeigersinn verschwenkt wird. Dieser Zwischenhebel 19 liegt mit einem Arm an dem Bolzen 16a des Kolbens 16 an. Ein weiterer Arm des Zwischenhebels 19 trägt eine Achse 19b, welche einerseits ein etwa in Längsrichtung des Rasthebels 10 verlaufendes Langloch 10c desselben durchsetzt und anderseits als Lagerzapfen für eine Gelenklasche 20 dient. Das andere Ende der Gelenklasche 20 ist an einem Auslösehebel 21 angelenkt, welcher als zweiarmiger Hebel ausgebildet und um eine im Ansatz 3d der Sohlenplatte 3 bzw. in den plattenartigen Vorsprüngen 3f, 3g derselben angeordnete Achse 21 a verschwenkbar ist.On axis 15b is also a - in ski length seen direction - about U-shaped intermediate lever 19 mounted, which is pivoted clockwise under the influence of a leg spring 19a. This intermediate lever 19 rests with one arm on the bolt 16a of the piston 16. Another arm of the intermediate lever 19 carries an axis 19b which, on the one hand, passes through an elongated hole 10c running approximately in the longitudinal direction of the latching lever 10 and, on the other hand, serves as a bearing pin for a joint plate 20. The other end of the link plate 20 is articulated to a release lever 21, which is designed as a two-armed lever and can be pivoted about an axis 21 a arranged in the projection 3d of the sole plate 3 or in the plate-like projections 3f, 3g thereof.

Das pilzförmige Folgeglied 2, das sich unter dem Druck des Kolbens 16 mit seinem Kopf an einem eingezogenen Rand der Bohrung 3k im Ansatz 3d der Sohlenplatte 3 abstützt, besitzt an seinem Stiel zwei etwa kugelförmige Verdickungen 2a und 2b, von denen die eine 2a in einer horizontalen und die andere 2b in einer vertikalen Führung des Lagerbockes 1c untergebracht ist. Durch diese Massnahme ist in Abstimmung mit den entsprechenden Momentarmen der Sohlenplatte das Verhältnis des für die Auslösung bei einem Frontalsturz erforderlichen Auslösemomentes zu dem eines Drehsturzes bestimmt.The mushroom-shaped follower 2, which is supported by the pressure of the piston 16 with its head on a retracted edge of the bore 3k in the approach 3d of the sole plate 3, has two approximately spherical thickenings 2a and 2b on its stem, one of which 2a in one horizontal and the other 2b is housed in a vertical guide of the bearing block 1c. This measure, in coordination with the corresponding moment arms of the soleplate, determines the ratio of the release torque required for the release in the event of a frontal fall to that of a rotary fall.

Soll die Skibindung dem Fahrkönnen und der körperlichen Konstitution des Skifahrers angepasst werden, so wird zunächst die Stellschraube 18 verdreht, z.B. tiefer in die Gewindebohrung des Bolzens 17a eingeschraubt. Dadurch wird der Hebel 17 entgegen dem Uhrzeigersinn und das Federgehäuse 11 durch die Auslösefeder 12 um die Achse 10b gegenüber der Sohlenplatte 3 im Uhrzeigersinn verschwenkt, wobei sich die Feder etwas entspannt. Gleichzeitig bewegt sich aber die Rolle 14, welche von der Auslösefeder 12 über den Kolben 13 beaufschlagt wird, entlang der Seitenfläche des Hebels 15 in Richtung zur Achse 15b desselben. Dadurch wird aber der wirksame Hebelarm des Hebels 15 verkleinert und zusätzlich durch die etwas entspannte Auslösefeder 12 der auf den Kolben ausgeübte Druck reduziert.If the ski binding is to be adapted to the ability of the skier and the physical constitution of the skier, the adjusting screw 18 is first turned, e.g. screwed deeper into the threaded bore of the bolt 17a. As a result, the lever 17 is pivoted counterclockwise and the spring housing 11 is pivoted clockwise about the axis 10b relative to the soleplate 3 by the release spring 12, the spring relaxing somewhat. At the same time, however, the roller 14, which is actuated by the release spring 12 via the piston 13, moves along the side surface of the lever 15 in the direction of the axis 15b thereof. This, however, reduces the effective lever arm of the lever 15 and additionally reduces the pressure exerted on the piston by the somewhat relaxed release spring 12.

Beim Einsteigen wird der Skischuh 22 (dieser ist lediglich in Fig. 6 angedeutet), mit der Querfläche seines Absatzes an den Trittbügel 6 angesetzt und danach gegen die Sohlenplatte 3 hin niedergetreten. Dabei werden die Spannbacken 5 dadurch geöffnet, dass die Schieberplatte 8 vom Steuerhebel 7, der über die Rolle 7a mit dem Trittbügel 6 gekoppelt ist, zunächst gegen die Kraft der Auslösefeder 12 etwas nach links in Fig. 1 verschoben wird. Dies wird dadurch bewerkstelligt, dass die äusseren Zinken 7d des Steuerhebels 7 sich an den beiden Absätzen der etwa T-förmigen Ausnehmung 8d abstützen und die Schieberplatte 8 gegen die Skispitze hin verschieben. Gleichzeitig verschiebt sich der Bolzen 10b, welcher die Schwenkachse für den Rasthebei 10 bildet, in den Langlöchern 3e in den plattenartigen Vorsprüngen 3f und 3g der Sohlenplatte 3. Haben jedoch die äusseren Zinken 7d des Steuerhebels 7 die obere Begrenzungsfläche der Schieberplatte 8 passiert, so schnellt diese unter dem Einfluss der Auslösefeder 12 schlagartig nach rechts, wobei die keilförmigen Ansätze 8a der Schieberplatte 8 an den entsprechenden Schrägflächen an den unteren Armen der Spannbacken 5 zur Anlage kommen. Dadurch ist der Skischuh 22 in der Skibindung festgespannt. In dieser Stellung stützt sich der Bolzen 9 an der Nase 7e des Steuerhebels 7 ab.When getting in, the ski boot 22 (this is only indicated in FIG. 6) is attached to the step bracket 6 with the transverse surface of its heel and then depressed against the sole plate 3. The clamping jaws 5 are opened in that the slide plate 8 is first shifted somewhat to the left in FIG. 1 by the control lever 7, which is coupled to the step bracket 6 via the roller 7a, against the force of the release spring 12. This is accomplished by the outer prongs 7d of the control lever 7 being supported on the two shoulders of the approximately T-shaped recess 8d and displacing the slide plate 8 against the ski tip. At the same time, the bolt 10b, which forms the pivot axis for the latching mechanism 10, moves in the elongated holes 3e in the plate-like projections 3f and 3g of the soleplate 3. However, if the outer prongs 7d of the control lever 7 have passed the upper boundary surface of the slide plate 8, then it will snap this suddenly under the influence of the release spring 12 to the right, the wedge-shaped projections 8a of the slide plate 8 coming to rest on the corresponding inclined surfaces on the lower arms of the clamping jaws 5. As a result, the ski boot 22 is tightened in the ski binding. In this position, the bolt 9 is supported on the nose 7e of the control lever 7.

Findet während der Fahrt ein Sturz statt, so wird, unabhängig davon, ob dieser Sturz ein Frontal-, ein Drehsturz oder ein kombinierter Sturz ist, das Folgeglied 2 gegenüber dem Ansatz 3d der Sohlenplatte 3 verschwenkt, wodurch der Kolben 16 in der Bohrung 3k gegen die Kraft der im Federgehäuse 11 untergebrachten Auslösefeder 12 zurückgeschoben wird. Dabei verschwenkt der Kolben 16 über den Bolzen 16a den Zwischenhebel 19, welcher über die Achse 19b den Rasthebel 10 anhebt und letzteren dadurch von den in der Schieberplatte 8 gelagerten Rollen 8g entfernt. Die Schieberplatte 8 wird nun von der Druckfeder 9b, welche sich unter Vorspannung am Bund 9a des Bolzens 9 bzw. über diesen an der Nase 9e des Steuerhebels 7 abstützt, in Fig. 1 nach links verschoben. Dadurch werden aber die keilförmigen Ansätze 8a der Schieberplatte 8 von den entsprechenden Flächen an den unteren Armen der Spannbacken 5 entfernt, und der Skischuh 22 kann die Skibindung verlassen.If a fall takes place during the journey, regardless of whether this fall is a frontal, a rotary fall or a combined fall, the follower 2 is pivoted relative to the shoulder 3d of the soleplate 3, whereby the piston 16 in the bore 3k against the force of the release spring 12 housed in the spring housing 11 is pushed back. Here, the piston 16 pivots the intermediate lever 19 via the pin 16a, which lifts the locking lever 10 via the axis 19b and thereby removes the latter from the rollers 8g mounted in the slide plate 8. The slide plate 8 is now shifted to the left in FIG. 1 by the compression spring 9b, which is pretensioned on the collar 9a of the bolt 9 or, via this, on the nose 9e of the control lever 7. As a result, however, the wedge-shaped projections 8a of the slide plate 8 are removed from the corresponding surfaces on the lower arms of the clamping jaws 5, and the ski boot 22 can leave the ski binding.

Soll die Skibindung willkürlich geöffnet werden, so wird mit der Skistockspitze auf den Auslösehebel 21 ein Druck ausgeübt, der den Hebel im Uhrzeigersinn verschwenkt. Dadurch werden aber über die Gelenklaschen 20 die Rasthebel 10 angehoben, wodurch die Rollen 8g von den Absätzen 10a der Rasthebel 10 abrollen. Der übrige Vorgang entspricht dem bei einer unwillkürlichen Auslösung der Skibindung.If the ski binding is to be opened arbitrarily, a pressure is exerted on the release lever 21 with the ski pole tip, which swivels the lever clockwise. As a result, however, the locking levers 10 are raised via the articulated brackets 20, as a result of which the rollers 8g roll off the shoulders 10a of the locking levers 10. The rest of the process corresponds to that in the event of an involuntary release of the ski binding.

Bevor der Skischuh 22 die Skibindung verlassen hat, wurde, wie bereits dargelegt wurde, die Schieberplatte 8 von der Druckfeder 9b nach links geschoben. Dadurch konnten die beiden äusseren Zinken 7d des Steuerhebels 7 wieder in die Ausnehmung 8d der Schieberplatte 8 eintreten. Der Trittbügel 6, welcher unter dem Einfluss der Aufstellfeder 6b steht und über die Rolle 7a mit dem Steuerhebel 7 gekoppelt ist, gelangt sohin in die in Fig. 1 dargestellte Lage. Dabei wird die Schieberplatte 8 von den inneren Zinken 7c des Steuerhebels 7, welche an der rechten Begrenzung der Ausnehmung 8d zur Anlage kommen, nach rechts verschoben, bis ihre Rollen 8g auf den Absätzen 10a der Rasthebe) 10 zu liegen kommen. Die Einsteiglage der Skibindung ist auf diese Weise wieder hergestellt.Before the ski boot 22 left the ski binding, the slide plate 8 was pushed to the left by the compression spring 9b, as has already been explained. As a result, the two outer prongs 7d of the control lever 7 could enter the recess 8d of the slide plate 8 again. The kick bracket 6, which is under the influence of the spring 6b and is coupled to the control lever 7 via the roller 7a, thus reaches the position shown in FIG. 1. The slide plate 8 is shifted to the right by the inner prongs 7c of the control lever 7, which come to rest on the right boundary of the recess 8d, until their rollers 8g come to rest on the shoulders 10a of the latching lever) 10. In this way, the entry position of the ski binding is restored.

Selbstverständlich ist die Erfindung keineswegs an das in der Zeichnung dargestellte und im vorstehenden beschriebene Ausführungsbeispiel gebunden. Vielmehr sind verschiedene Abänderungen desselben möglich, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Beispielsweise könnte die Skibindung auch mit einem anders ausgebildeten pilzförmigen Folgeglied oder aber mit zwei parallel angeordneten Folgegliedern - eines für Frontalstürze, das andere für Drehstürze - ausgestattet werden.Of course, the invention is in no way tied to the exemplary embodiment shown in the drawing and described above. Rather, various modifications thereof are possible without leaving the scope of the invention. For example, the ski binding could also be with a differently shaped mushroom-shaped follower or with two parallel links - one for frontal falls, the other for rotary falls.

Prinzipiell wäre auch eine unmittelbare Beaufschlagung des dem Folgeglied zugeordneten Kolbens durch die Feder der Halteeinrichtung denkbar.In principle, direct loading of the piston assigned to the follower by the spring of the holding device would also be conceivable.

Claims (16)

1. A release ski binding comprising an upward folding sole plate (3) pivotable about an approx. perpendicular vertical axis (1 b) in its central area and about a transverse axis (3a) disposed before the vertical axis (1 b) - seen from the ski tip -, which is held at the ski (1) in the skiing position by a holding means (4) accommodated in a projection (3d) of the sole plate (3), the ski having a mushroom-shaped follower member (2) being pivotable to all sides relative to the sole plate (3), which is under the influence of a piston (16) loaded by a release spring (12) and engages into a mounting (1c) firmly connected to the ski, the holding means (4) effecting the opening of a locking mechanism serving for holding the ski shoe as a function of the pivotal movement of the sole plate (3) as compared with the ski (1) when a predetermined pivoting angle is reached both towards above and towards the side, characterized in that the locking mechanism comprises two pairs of clamping jaws (5) laterally engaging the ski shoe (22), which are arranged in spaced relationship in the longitudinal direction of the ski shoe and engage in the front and rear area of the ski shoe (22), the individual clamping jaws (5) being designed as two-arm levers, are supported on the sole plate (3) and can be brought into the clamping position by means of a slide-member plate (8) guided on the sole plate (3) and provided with wedge-shaped shoulders (8a), that the slide-member plate (8) is coupled to a stepping bar (6) pivotably mounted on the sole plate (3) by means of a control lever (7) in that fashion that it is displaced into the position determining the damping position of the clamping jaws (5) upon the stepping on the stepping bar (6), that the mushroom-shaped follower element (2) of the holding means (4) engages with its head in a bore (3k) of the projection (3d) of the sole plate (3) and with its handle in the mounting (1c) firmly connected to the ski and that the piston (16) is traversed by a bolt (16a), which is guided in the projection (3d) in oblong holes (3m) and the legs of an approx. U-shaped intermediate lever (19) mounted on an axis (15b) in the projection (3d) of the sole plate (3) rest against the ends of said bolt projecting on both sides beyond the oblong holes under the influence of a leg spring (19a), said intermediate lever (19) being coupled to at least one locking lever (10), via which the slide-member plate (8) is detachably connected to the resilient holding means (4).

2) A ski binding according to claim 1, characterized in that the control lever (7) is designed as two-arm lever, which is supported on the sole plate (3) and whose upper end is guided in guides (6c) by means of a roller (7a), which are located at the lower side of the stepping bar (6).

3) A ski binding according to claim 2, characterized in that the lever arm of the control lever (7) opposite to the roller (7a) is designed in fork-shaped fashion and is provided with two inner prongs (7c) and with two outer prongs (7d) (Figs. 7 and 8).

4) A ski binding according to claim 1, characterized in that the axis (6a) for the stepping bar (6) is disposed in the area of the end of the sole plate (3) facing the ski tip.

5) A ski binding according to claim 1, pharac- terized in that two bearing blocks (8b, 8c) are fastened to the upper side of the slide-member plate (8), in which a bolt (9) is guided displaceably in the longitudinal direction of the ski, which is under the influence of a spring (9b) aiming at displacing it towards the end of the ski (Fig. 7).

6) A ski binding according to claims 2, 3 and 5, characterized in that the control lever (7) is provided with a nose (7e) at its end supporting the roller (7a), which serves to support the bolt (9) against the force of the spring (9b) in the skiing position of the ski binding.

7) A ski binding according to claims 1 to 3, characterized in that the slide-member plate (8) is provided between the bearing blocks (8b, 8c) with a recess (8d) being preferably approx. T-shaped, seen from above, into which the four prongs (7c, 7d) of the.control lever (7) engage in the stepping-in position of the ski binding.

8) A ski binding according to claim 1, characterized in that the slide-member plate (8) is designed in fork-shaped fashion at its end adjacent to the holding means (4) and supports at each fork prong (8e or 8f) a roller (8g), which rests against a projection (10a) of the pertinent locking lever (10) extending transversely to the longitudinal axis of the ski in the skiing position of the ski binding (Figs. 4 and 5).

9) A ski binding according to claim 1, characterized in that for the coupling of the intermediate lever (19) to the or to each locking lever (10) the first supports an axle (19b) which is guided in an oblong hole (10c) extending in the longitudinal direction of the locking lever (10) in the same (Fig. 4).

10) A ski binding according to claim 9, characterized in that at least one link member (20) is disposed with one end on the axle (19b) of the intermediate lever (19), whose other end is linked to a release lever (21) designed as two-arm lever and supported on a projection (3d) of the sole plate (3) (Fig. 4).

11) A ski binding according to claim 1, characterized in that also a one-arm lever (15) is mounted on the axle (15b) for the intermediate lever (19), which rests with a cam (15a) against the piston (16) and is loaded by the release spring (12) on the opposite side (Fig. 3).

12) A ski binding according to claim 1 or 11, characterized in that the release spring (12) is housed in a spring housing (11), which is pivotable about the axle (10b) for the locking lever(s) (10), the axle (10b) being displaceable at least in one oblong hole in the projection (3d) approx. in the longitudinal direction of the ski (Fig. 3).

13) A ski binding according to claim 12, characterized in that a bearing pin (11 b) is attached to the spring housing (11) in the central bearing of said housing, on which two-arm levers (17) are mounted, whose lower ends are connected by a rotatably supported bolt (17a) and whose upper ends are supported at a support wall (3n) in the projection (3d) extending at least approximately in parallel to the upper side of the ski (Fig. 3).

14) A ski binding according to claim 13, characterized in that the bolt (17a) has a threaded bore transversely extending transversely to the axis of the bolt, into which an adjusting screw (18) is screwed, the end of which is supported on the inner side of the spring housing (11), e.g. by means of a collar (Fig. 3).

15) A ski binding according to one of the claims 11 to 13, characterized in that a piston (13) loaded by the release spring (12) is guided in the spring housing (11), which supports a roller (14) on its side not facing the release spring (12), which is intended for resting against the lever (15) (Fig. 3).

16) A ski binding according to claim 1, characterized in that the slide-member plate (8) consists at least of two plate-shaped parts which receive therebetween the wedge-shaped projections (8a) and are connected to each other by rivets or the like (Fig. 6).

Images