Claims (26)
Die Erfindung bezieht sich auf ein Gardinenband der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Art. Am Oberrand einer Gardine wird bekanntlich ein Gardinenband angenäht, welches dazu dient, die Gardine in Falten zu legen. Außerdem bietet das Gardinenband Angriffspunkte für Gleiter oder Rollen, mit deren Hilfe die Gardine verschiebbar in bzw. an einer Laufschiene aufgehängt und geführt ist.The invention relates to a curtain tape of the type specified in the preamble of claim 1. As is known, a curtain tape is sewn onto the upper edge of a curtain, which serves to fold the curtain. In addition, the curtain tape offers points of attack for gliders or rollers, with the help of which the curtain is slidably suspended and guided in or on a running rail.
Ein Gardinenband der eingangs beschriebenen Art ist aus dem DBGM 1 963 045 bekannt.Im Bereich des Gardinenbandes sind gesonderte Elemente vorgesehen und mit dem Gardinenband fest verbunden, die zur Bi'ldung'jeweils einer Fächerfalte miteinander verbindbar sind. Diese Elemente sind in Form von Druck-oder Haftleisten vorgesehen und unmittelbar auf dem Band angeordnet. Die Leisten oder Platten bilden jeweils eine Matrize und eine Patrize und sind paarweise miteinander oder mit einer zusätzlichen Halteplatte verbindbar. Die Druck- oder Haftleisten können auch durch eine Reihe von Druckknöpfen gebildet sein. Damit werden gesonderte Elemente im Bereich des Bandes fest mit diesem verbunden, die zwar eine Faltenlegung ermöglichen, aber in nachteiliger Weise im Bereich des Bandes auftragen. Wenn die einzelnen Druck- oder Haftleisten miteinander verbunden werden, also ohne Verwendung einer zusätzlichen Halteplatte, dann ergibt dies eine mäanderförmige Faltenlegung, bei der Fächerfalten sowohl nach der einen als nach der anderen Richtung mehr zur Laufrichtung der Gardine entstehen. Wird dagegen eine zusätzliche Halteplatte eingesetzt, dann ist es möglich, nur nach einer Seite abstehende Fächerfalten zu erzeugen. Diese zusätzliche; Halteplatte oder auch einzelne der Druck-oder Haftleisten oder Haftleistenpaare können mit Aufhängern, Laufrollen o. dgl. ausgestattet sein. Zu diesem Zweck können alle oder einzelne Halteleisten dabei an einem Ende mit Bohrungen, Aufhängern oder ähnlichem versehen sein, an denen sich die üblichen Halter für Laufrollen, Ringe o. dgl. befestigen lassen. Dieses bekannte Gardinenband sieht also zunächst einmal gesonderte matrizen- und patrizenförmige Haftleisten im Bereich des Gardinenbandes vor, die dann mit Gleitern, Rollen o. dgl., die sowieso und zusätzlich zu den Haftleisten noch erforderlich werden, verbunden oder damit ausgestattet sein können. Die mit dem bekannten Gardinenband mögliche mäanderförmige Fächerfaltenbildung ist insofern nachteilig, als diese Falten nach beiden Seiten aufspringen. Sie können dann auf der der angrenzenden Wand zugekehrten Seite stören, wenn die entsprechende Gardinenleiste relativ nahe an dieser Wand angebracht ist oder angebracht werden muß. Die Druck-oder Haftleisten oder auch die Druckknopfteile selbst sind im Bereich des Gardinenbandes'angeordnet, d. h. sie tragen bei der Faltenlegung entsprechend auf, so daß die einzelne Fächerfalte eine unschöne, relativ große Breite bekommt. Außerdem besitzen diese Elemente keinerlei Aufhänge- oder Tragefunktion. Hierzu ist es vielmehr erforderlich, daß einzelne der Druck- oder Haftleisten oder Haftleistenpaare mit Aufhängern, Laufrollen o. dgl. ausgestattet sind. Damit wird es erforderlich, zusätzlich zu den Elementen noch Gleiter oder Rollen vorzusehen, die sich an den Druck- oder Haftleisten anbringen lassen. Es läßt sich nicht ausschließen, daß diese Gleiter oder Rollen, deren Montage zudem umständlich ist, insbes. beim Waschprozeß von dem Gardinenband bzw. von den Elementen lösen können, so daß eine erneute Montage erforderlich ist. Auch läßt das bekannte Gardinenband keine große Variation in der Faltenlegung zu, d. h. die Anzahl der jeweils beieinander befindlichen Falten ist durch die Anordnung und Ausbildung der Halteleisten vorgegeben. Bei Verwendung einer zusätzlichen Halteplatte können diese mit einem Gleiter oder einer Rolle ausgestattet sein. Diese Halteplatten stellen jedoch zusätzliche verlierbare Teile dar. Die Halteplatte kann jedoch durch die Anordnung eines Hakens o. dgl. auch schon eine gewisse Tragefunktion erhalten.A curtain tape of the type described in the opening paragraph is known from DBGM 1 963 045. In the area of the curtain tape, separate elements are provided and firmly connected to the curtain tape, which can be connected to each other to form a fan fold. These elements are provided in the form of pressure or adhesive strips and are arranged directly on the belt. The strips or plates each form a die and a patrix and can be connected in pairs to one another or to an additional holding plate. The pressure or adhesive strips can also be formed by a series of push buttons. In this way, separate elements in the area of the tape are firmly connected to the tape, which, although they allow folding, disadvantageously apply in the area of the tape. If the individual pressure or adhesive strips are connected to one another, i.e. without the use of an additional holding plate, this results in a meandering fold, in which fan folds arise more in one direction and the other in relation to the direction of the curtain. If, on the other hand, an additional holding plate is used, then it is possible to produce fan folds that only protrude on one side. This additional; The holding plate or also individual ones of the pressure or adhesive strips or pairs of adhesive strips can be equipped with hangers, rollers or the like. For this purpose, all or individual retaining strips can be provided at one end with bores, hangers or the like, on which the usual holders for rollers, Have rings or the like attached. This known curtain tape therefore initially provides separate male and female adhesive strips in the area of the curtain tape, which can then be connected or equipped with sliders, rollers or the like, which are required anyway and in addition to the adhesive strips. The meandering fan fold formation possible with the known curtain tape is disadvantageous insofar as these folds spring open on both sides. You can then interfere on the side facing the adjacent wall if the corresponding curtain strip is attached relatively close to this wall or must be attached. The printing or adhesive strips, or the push button parts themselves are arranged in the region of the curtain tape ', ie they contribute to the pleating accordingly, so that the individual compartments fold gets an ugly, relatively large width. In addition, these elements have no hanging or carrying function. Rather, it is necessary for this that some of the pressure or adhesive strips or pairs of adhesive strips are equipped with hangers, rollers or the like. This makes it necessary to provide sliders or rollers in addition to the elements, which can be attached to the pressure or adhesive strips. It cannot be ruled out that these sliders or rollers, the assembly of which is also cumbersome, can in particular be detached from the curtain tape or from the elements during the washing process, so that reassembly is necessary. Also, the known curtain tape does not allow for a large variation in the folds, ie the number of folds that are in each case is predetermined by the arrangement and design of the retaining strips. If an additional holding plate is used, these can be equipped with a glider or a roller. However, these holding plates represent additional parts that can be lost. The holding plate can, however, already have a certain carrying function by the arrangement of a hook or the like.
Einen ganz ähnlichen Stand der Technik zeigt die US-PS 3 132 686. Auch dort findet ein Gardinenband Verwendung, welches im Bereich des Bandes einzelne patrizenförmige Elemente aufweist. In Verbindung mit einem gesonderten Halteelement, welches matrizenförmige Anschlußteile besitzt, ist es möglich in vorgegebener Weise einseitig aufspringende Falten zu bilden und zu fixieren. Das zusätzliche Halteelement kann mit einem Haken zum Aufhängen ausgestattet sein und damit ebenfalls in gewisser Weise Tragefunktion erfüllen. Das eingesetzte Gardinenband selbst besteht aus einem Kunststoffstreifen, der in vorgegebenen Abständen Schwachstellen zum Umfalten bzw. zur Faltenlegung aufweist. Auch diese Ausbildung des Gardinenbandes trägt bei der Faltenlegung infolge der Anordnung der Elemente im Bereich des Gardinenbandes dort auf, so daß ein Bündel von Fächerfalten eine große Erstreckung in Laufrichtung der Gardine erhält. Zusätzlich zu den im Bereich des Gardinenbandes vorgesehenen Elementen müssen dann irgendwie Gleiter oder Rollen vorgesehen sein, wenn eine derart ausgestattete Gardine beispielsweise in einer Laufschiene aufgehängt werden soll. Die Fächerfaltenbildung ist auch bei dieser bekannten Ausführungsform festgelegt und daher nicht variabel.US Pat. No. 3,132,686 shows a very similar prior art. A curtain tape is also used there, which has individual male elements in the area of the tape. In connection with a separate holding element, which has matrix-shaped connecting parts, it is possible to form and fix folds that open on one side in a predetermined manner. The additional holding element can be equipped with a hook for hanging and thus also perform the carrying function in a certain way. The curtain tape used itself consists of a plastic strip that has weak points for folding over or folding at predetermined intervals. This design of the curtain tape also applies to the folding process due to the arrangement of the elements in the area of the curtain tape, so that a bundle of fan folds is extended in the direction of the curtain. In addition to the elements provided in the area of the curtain tape, sliders or rollers must somehow be provided if such a curtain is to be hung in a running rail, for example. The formation of fan folds is also fixed in this known embodiment and is therefore not variable.
Es ist weiterhin ein Gardinenband bekannt, welches auch als Faltenlegeband bezeichnet wird. Dieses besitzt einen Bandstreifen, meist in gewebter Form aus textilem Material oder aus Kunststoffäden. Der Bandstreifen ist von einem von mehreren Kräuselfäden durchsetzt, die abwechselnd in Bereichen mehrfach durch den Bandstreifen gezogen sind. Dabei wechseln Bereiche, in denen eine innige Verschlingung zwischen Kräuselfaden und Bandstreifen vorliegt mit solchen Bereichen ab, auf denen die Kräuselfäden über einen größeren Bereich freiliegen. Durch diese freiliegenden Bereiche werden die Falten einer Fächerfalte vorgebildet.A curtain tape is also known, which is also referred to as a folding tape. This has a strip of tape, usually in woven form made of textile material or plastic threads. The band strip is interspersed with one of several crimp threads, which are alternately pulled through the band strip several times. Areas in which there is an intimate intertwining between the crimp thread and the strip of tape alternate with areas in which the crimp threads are exposed over a larger area. The folds of a fan fold are formed through these exposed areas.
Beim Zusammenzeihen der Kräuselfäden bilden sich die Falten der Fächerfalte am Bandstreifen und dabei an der Gardine aus, jedoch werden nicht nur:.diese Bereiche zusammengezogen, sondern auch die Bereiche, in denen eine innige Verschlingung zwischen Kräuselfäden und Bandstreifen vorliegt, also die Bereiche, die später den Abstandsbereich zwischen zwei benachbarten Fächerfalten bilden sollen. Demzufolge ist es erforderlich, nach dem Zusammenziehen der Kräuselfäden die einzelnen Fächerfalten wiederum auf Abstand zubringen, wobei der vorher weitgehend aus dem Bandstreifen herausgezogene Kräuselfaden dabei nun wieder um ein gewisses Maß zurückgezogen wird. Dieses Verteilen und auf Abstand Bringen der Fächerfalten ist zeitaufwendig und von der Geschicklichkeit der jeweiligen Person abhängig. In vorteilhafter Weise wird jedoch hier der Ort und die Legung der Falten bereits vorgegeben. Diese Vorbereitung der Gardine und die Legung der Fächerfalten und das Verteilen der Fächerfalten auf Abstand ist aufwendig und mühevoll. Nach diesen vorbereitenden Arbeiten müssen noch die Gleiter oder Rollen in Einhängeschlaufen des Faltenlegebandes eingehängt werden. Erst dann kann die Gardine aufgehängt werden.When the crimp threads are drawn together, the folds of the fan fold form on the tape strip and thereby on the curtain, but not only are these areas contracted, but also the areas in which there is an intimate intertwining between the crimp threads and the tape strip, i.e. the areas that should later form the distance between two adjacent fan folds. Accordingly, it is necessary, after the gathering of the crimp threads, to separate the individual fan folds again, with the crimp thread previously largely pulled out of the strip being pulled back again to a certain extent. This distribution and spacing of the fan folds is time-consuming and depends on the skill of the respective person. In an advantageous manner, however, the location and the location of the folds are already specified here. This preparation of the curtain and the laying of the fan folds and the spreading of the fan folds at a distance is complex and tedious. After this preparatory work, the gliders or rollers must be hung in the loops of the pleat tape. Only then can the curtain be hung up.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, aufbauend auf dem Gardinenband der eingangs beschriebenen Art ein neuartiges Gardinenband zu schaffen, mit dem ohne große Mühe und Ge-schicklichkeit Gardinen ausgerüstet und unter Bildung von Fächerfalten mit dekorativem Aussehen aufgehängt werden können. Dabei soll der Aufwand der vorbereitenden Arbeiten für die Gardine vor dem Aufhängevorgang wesentlich vereinfacht werden. Es ist die Bildung von einseitig abstehenden Fächerfalten beabsichtigt, bei denen sich die einzelnen Falten in reproduzierbarer Faltenlänge gleichsam von selbst ergeben sollen und bei dem auch der Abstand von Fächerfalte zu Fächerfalte immer konstant sein soll.The invention has for its object to create a novel curtain tape based on the curtain tape of the type described above, with which curtains can be equipped with great effort and skill and hung with the formation of fan folds with a decorative appearance. The effort of the preparatory work for the curtain before the hanging process is to be considerably simplified. The intention is to form fan folds which protrude on one side, in which the individual folds are to be produced in a reproducible fold length, as it were, and in which the distance from fan fold to fan fold should also always be constant.
Erfindungsgemäß wird dies durch die Merkmale des Anspruches 1 erreicht. Man kann die Erfindung auch so definieren, daß die bisher bekannten Gleiter oder Rollringe in einzelne separate Gleit- oder Rollelemente unterteilt werden, die in der Regel kleiner ausgebildet sind als die bekannten Gleiter oder Rollringe. Diese Gleit- oder Rollelemente werden abständig fest mit dem Bandstreifen verbunden, so daß sie von vornherein in exaktem gegenseitigem Abstand mit dem Bandstreifen verbunden sind und sich von diesem beim Waschprozeß der Gardinen auch nicht lösen können. Die Erfindung greift damit nicht erst bei zusätzlich notwendigen Druck- oder Halteleisten ein, sondern benutzt als Ausgangspunkt die ohnehin vorhandenen und auch notwendigen Gleiter oder Rollen selbst, um diese in einzelne Elemente zu unterteilen und dann untereinander oder mit Hilfe von Zusatzelementen wieder verbindbar zu gestalten, wobei Gleit- oder Rollelementpakete entstehen, die die Funktion der bisher bekannten Gleiter oder Rollen übernehmen. Bei der Zusammenfügung der Elemente ergibt sich jeweils eine Falte. Jede Fächerfalte weist somit eine gewisse Anzahl Falten auf, die um eins geringer ist als die Anzahl der jeweils zusammengefaßten Gleit- oder Rollelemente. Durch die Anordnung und Ausbildung der Gleit- oder Rollelemente ist man in vielen Fällen jedoch noch nicht festgelegt, welche Anzahl Falten die gebildete Fächerfalte aufweisen muß oder soll. Hier ist in vielen Fällen eine große Variationsbreite möglich. Die Erfindung läßt sich sowohl bei Innenlaufschienen als auch bei Außenlaufschienen anwenden und läßt die Anpassung an die verschiedensten Laufschienen und Gleiter- oder Rollensysteme zu. Durch die feste, ,also unlösbare Verbindung der Gleit-oder Rollelemente mit dem Bandstreifen entfällt das Einhängen von Gleitern oder Rollringen in Einhängeschlaufen am Gardinenband. Der Bandstreifen braucht deshalb auch keine Einhängeschlaufen aufzuweisen und kann damit seinerseits einfacher hergestellt werden. Weiterhin ist der Abstand zwischen benachbarten Gleit- oder Rollelementen genau und reproduzierbar vorgegeben, so daß sich eine äußerst exakte Faltenlegung im Bereich jeder Fächerfalte, von Fächerfalte zu Fächerfalte zu Fächerfalte ergibt. Mit einem solchen Gardinenband ist mühelos ein perfektes Aussehen der aufgehängten Gardine möglich. Die Faltenbildung kann - je nach Ausführungsform des Gardinenbandes - auch unterschiedlich den geschmacklichen Bedürfnissen augepaßt werden. In der Regel wird die Anbringung der Geit- oder Rollelemente an dem Bandstreifen so erfolgen, daß die Fächer der Fächerfalten nur nach einer Seite, also der Rauminnenseite zugekehrt, aufspringen, so daß die Rückseite der Gardine, die dem Fenster zugekehrt ist, im Bereich der Aufhängung keine Schwierigkeiten verursacht.According to the invention this is achieved by the features of claim 1. The invention can also be defined in such a way that the previously known sliders or rolling rings are subdivided into individual, separate sliding or rolling elements which are generally made smaller than the known sliders or rolling rings. These sliding or rolling elements are fixedly connected to the tape strip so that they are connected to the tape strip at an exact mutual distance from the outset and cannot be detached from it during the curtain washing process. The invention thus does not only intervene with additionally required pressure or holding strips, but instead uses the existing and also necessary sliders or rollers themselves as a starting point in order to subdivide them into individual elements and then to make them connectable to one another or with the aid of additional elements. whereby sliding or rolling element packages are created which take over the function of the previously known sliders or rollers. When assembling the elements there is a fold. Each fan fold thus has a certain number of folds, which is one less than the number of sliding or rolling elements combined in each case. In many cases, however, the arrangement and design of the sliding or rolling elements has not yet determined the number of folds the fold formed must or should have. In many cases, a wide range of variations is possible here. The invention can be used both with inner rails and with outer rails and allows adaptation to a wide variety of rails and slide or roller systems. Due to the firm, ie non-detachable connection of the sliding or rolling elements with the tape strip, there is no need to hang up gliders or rolling rings in hanging loops on the curtain tape. The tape strip therefore does not need to have any hanging loops and can therefore be manufactured more easily. Furthermore, the distance between adjacent sliding or rolling elements is accurate and repro can be set so that there is an extremely precise folding in the area of each fan fold, from fan fold to fan fold to fan fold. With such a curtain tape, a perfect look of the hanging curtain is easily possible. The formation of folds - depending on the design of the curtain tape - can also be adapted differently to the taste requirements. As a rule, the sliding or rolling elements are attached to the tape strip in such a way that the compartments of the fan folds spring open only on one side, i.e. towards the inside of the room, so that the rear of the curtain, which faces the window, is in the area of the Suspension caused no trouble.
Auch gemäß den verschiedenen Befestigungsarten, wie sie im Anspruch 2 angegeben sind, wird eine feste Verbindung zwischen Gleit- oder Rollelementen und dem Bandstreifen erzielt, so daß eine übliche Behandlung, z. B. während des Waschens der Gardine, nicht zu einem Lösen der Gleit- oder Rollelemente von dem Bandstreifen führt, jedoch andererseits, beispielsweise zur Anpassung im Randbereich durchaus auch einmal ein Gleitelement mit einer Zange oder Schere von dem Bandstreifen abgetrennt werden kann. Wenn der Bandstreifen vorgeformte Faltstellen aufweist, ist die Richtung an jeder Faltenumbiegung der Fächerfalten gleichsam vorgegeben, so daß damit eine Hilfe bei der Zusammenfügung der Gleit- oder Rollelemente zu den Gleit- oder Rollelementpaketen gegeben ist. Diese Faltstellen können durch Schwachstellen im Bandstreifen oder durch besonders ausgeführte Webstellen vorgegeben sein.Also according to the different types of attachment, as specified in claim 2, a firm connection between sliding or rolling elements and the tape strip is achieved, so that a conventional treatment, for. B. while washing the curtain, does not lead to a loosening of the sliding or rolling elements from the tape strip, but on the other hand, for example in order to adapt in the edge area a sliding element with pliers or scissors can also be separated from the tape strip. If the strip of tape has preformed folds, the direction at each fold bend of the fan folds is predetermined, so that this is an aid in the assembly of the sliding or rolling elements to the sliding or rolling element packages. These folds can be predetermined by weak points in the tape strip or by specially designed weaving points.
Die Merkmale des Anspruches 3 stellen:eine besonders einfache und sinnvolle Ausbildungsform dar, wobei das Zusammenfügen der einzelnen Gleit- oder Rollelemente im Bereich einer Fächerfalte ühelos von Hand vorgenommen werden. Jann, indem die matrizen- und patrizenförmigen Anschlußteile ineinander eingeschoben, eingeklipst oder sonstwie miteinander verbunden werden. Auch die Anwendung von Klebstoff oder eines Lösungsmittels für den Kunststoff, aus welchem die Gleit- oder Rollelemente in der Regel bestehen, ist möglich. Die Verbindung der Gleit- oder Rollelemente miteinander kann dabei wieder lösbar oder vorteilhaft auch unlösbar erfolgen, so daß auch diese Verbindung während des Waschprozesses einer Gardine beispielsweise nicht aufgehoben wird. Für die Ausbildung der Anschlußteile im einzelnen gibt Anspruch 4 weitere Hinweise. Eine punktsymmetrische Ausbildung liegt vor, wenn beispielsweise eine druckknopfartiger Anschluß zwischen den Elementen vorgesehen ist. Bei einer linienförmigen Ausbildung der Anschlußteile kann beispielsweise einerseits eine linienförmige Vertiefung und andererseits eine linienförmige Rippe vorgesehen sein, die in verbundenem Zustand ineinandergreifen. Die Vorteile der Merkmale des Anspruches 7 sind darin zu sehen, daß sich damit auch eine Verdrehsicherung und eine Verschiebesicherung zwischen den miteinander verbundenen Gleit- oder Rollelementen ergibt. Ein solcher Streckenzug kann beispielsweise dachförmig gegeneinander geneigt sein.The features of claim 3 represent: a particularly simple and sensible form of training, the joining of the individual sliding or rolling elements in the area of a fan fold being carried out effortlessly by hand. Jann by inserting, clipping or otherwise connecting the male and female connector parts together. It is also possible to use adhesive or a solvent for the plastic, from which the sliding or rolling elements generally consist. The verb Extension of the sliding or rolling elements can be detachable or advantageously also non-detachable, so that this connection, for example, is not removed during the washing process of a curtain. For the formation of the connecting parts in detail, claim 4 gives further information. A point-symmetrical design exists if, for example, a push-button-like connection is provided between the elements. In the case of a linear design of the connecting parts, for example on the one hand a linear depression and on the other hand a linear rib can be provided which engage in one another in the connected state. The advantages of the features of claim 7 can be seen in the fact that this also results in an anti-rotation and anti-displacement device between the interconnected sliding or rolling elements. Such a route can, for example, be inclined towards one another in a roof shape.
Gemäß den Merkmalen des Anspruches 5 entsteht der besondere Vorteil, daß sich die Gleit- oder Rollelemente besonders klein ausbilden lassen, so daß sie auch bei einer Fächerfalte aus einer vergleichsweise großen Anzahl Falten nicht sehr auftragen. Dabei überspannt jedes Gleit- oder Rollelement die Innen- oder Außenschiene und erfüllt also auch Tragefunktion. Beim Zusammenfügen mehrerer derartiger Elemente wird die Länge des Gleit- oder Rollelementpaketes in Laufrichtung somit nicht allzu sehr anwachsen, so daß es durchaus möglich ist, einem solchen Gleitelementpaket aus drei, vier oder auch fünf Gleitelementen Abmessungen zu verleihen, die in der Größenordnung üblicher bekannter Gleiter oder Rollelemente liegen.According to the features of claim 5, there is the particular advantage that the sliding or rolling elements can be made particularly small, so that they do not become very bulky even with a fan fold made up of a comparatively large number of folds. Each sliding or rolling element spans the inner or outer rail and therefore also fulfills the carrying function. When assembling several such elements, the length of the sliding or rolling element package will not increase too much in the direction of travel, so that it is entirely possible to give such a sliding element package from three, four or even five sliding elements dimensions which are of the order of magnitude of customary known sliders or rolling elements.
Die Merkmale des Anspruches 8 sind dann anzuwenden, wenn die Gleit- oder Rollelemente nicht direkt miteinander verbunden werden, sondern ein zusätzliches Verbindungselement vorgesehen ist. Diese Verbindungselemente werden erst beim Zusammenfügen bzw. beim Bilden der Fächerfalten an den Gleit- oder Rollelementen angebracht und mit diesen dann verbunden. Die Verbindung kann auch hier durch Schnappelemente, infolge Reibung oder auch unter'Verwendung eines Klebemittels o. dgl. durchgeführt werden. Gemäß den Merkmalen des Anspruches 8 können bei lösbarer Verbindung an den Gleit- oder Rollelementen Bajonett- oder Steckverschlüsse angewendet werden, die so ausgebildet und angeordnet sind, daß sie sich infolge Zugeinwirkung auf das Gardinenband, z. B. beim Zuschleudern einer Gardine, nicht voneinander lösen können, sondern nur durch eine kombinierte Dreh-Schiebebewegung oder eine-reine Schiebebewegung in de4;Ebene senkrecht zu der Zugwirkung bewußt voneinander gelöst werden können.The features of claim 8 are to be applied when the sliding or rolling elements are not directly connected to one another, but an additional connecting element is provided. These fasteners are only together menu or attached to the sliding or rolling elements when forming the fan folds and then connected to them. The connection can also be carried out here by means of snap elements, as a result of friction or else using an adhesive or the like. According to the features of claim 8, a detachable connection to the sliding or rolling elements bayonet or plug closures can be applied, which are designed and arranged so that they are due to pull on the curtain tape, for. B. when spinning a curtain, can not detach from each other, but can only be deliberately detached from each other by a combined rotary / sliding movement or a pure sliding movement in de 4 ; plane perpendicular to the pulling action.
Der am Kopf jedes Gleit- oder Rollelementes nach unten abstehende Verbindungssteg ist gemäß dem Merkmal im Anspruch 3 flach in Laufrichtung ausgebildet und ergibt damit eine Verdrehsicherung des Gleit- oder Rollelementpaketes an der Innenlaufschiene. Der Verbindungssteg kann auch U-förmig nach Art einer Schlaufe ausgebildet und damit relativ dünnwandig ausgeführt sein, so daß er sich besonders gut während des Webvorganges bei der Herstellung des Bandstreifens miteinweben läßt. Auch ein Annähen der Gleit- oder Rollelemente an den Bandstreifen ist auf diese Art und Weise möglich. Dieser Nähvorgang wird jedoch auf jeden Fall bei der Herstellung des Gardinenbandes durchgeführt.The connecting web projecting downward from the head of each sliding or rolling element is designed flat in the running direction in accordance with the feature in claim 3 and thus provides an anti-rotation device for the sliding or rolling element package on the inner running rail. The connecting web can also be U-shaped in the manner of a loop and thus be made relatively thin-walled, so that it can be woven in particularly well during the weaving process in the production of the strip. Sewing of the sliding or rolling elements on the tape strips is also possible in this way. However, this sewing process is definitely carried out during the manufacture of the curtain tape.
Die Erfindung wird anhand verschiedener Ausführungsbeispiele weiter erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 .eine Ansicht einer ersten Ausführungsform des Gardinenbandes quer zur Laufrichtung,
Fig. 2 eine Ansicht des Gardinenbandes gemäß Fig. 1 in Laufrichtung,
Fig. 3 eine Draufsicht auf das Gardinenband gemäß den Fig. 1 und 2,
Fig. 4 eine schematische Darstellung der Verbindung von Gleit- oder Rollelementen mit dem Bandstreifen,
Fig. 5a eine erste Möglichkeit der Bildung von Fächerfalten aus dem Gardinenband gemäß Fig. 4,
Fig. 5b eine zweite Möglichkeit der Bildung von Fächerfalten aus dem Gardinenband gemäß Fig. 4,
Fig. 6 eine schematische Darstellung des Gardinenbandes in einer speziellen Anordnung der Gleit- oder Rollelemente,
Fig. 7 eine erste Möglichkeit der Bildung von Fächerfalten aus dem Gardinenband gemäß Fig. 6,
Fig. 8a eine Ansicht eines Gleitelementes in Laufrichtung,
Fig. 8b die Verbindung des Gleitelementes gemäß Fig. 8a mit dem Bandstreifen,
Fig. 9 einen Querschnitt durch drei Gleitelemente gemäß Fig. 81, teilweise zu einem Gleitelementpaket zusammengefügt,
Fig. 10 eine teilweise geschnittene Darstellung einer weiteren Ausführungsmöglichkeit der Verbindung von Gleitelementen untereinander,
Fig. 11 die Verbindung von Gleitelementen mit einem gesonderten Verbindungselement,
Fig. 12 die Verbindung von zwei Gleitelementen mit einem wei- teren Verbindungselement,
Fig. 13 ein Ausführungsbeispiel eines Gleitrings für eine Stangenschiene,
Fig. 14 eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform des Gardinenbandes mit Rollelementen,
Fig. 15 die Draufsicht auf die Ausführungsform gemäß Fig. 14,
Fig. 16 eine Ansicht des Gardinenbandes mit mehreren Gleitelementen, y ;
Fig. 17 eine Draufsicht auf den Kopf eines Gleitelementes gemäß Fig. 16,
Fig. 18 eine vergrößerte Darstellung der Verbindung von drei Gleitelementen untereinander,
Fig. 19 eine weitere Ausbildungsmöglichkeit des mit Gleitele- menten besetzten Gardinenbandes,
Fig. 20 eine Seitenansicht der Ausführungsform gemäß Fig. 19,
Fig. 21 u. 22 eine weitere Ausführungsform des Gardinenbandes und
Fig. 23 bis 25 eine weitere Möglichkeit. The invention is further explained using various exemplary embodiments. Show it: 1 is a view of a first embodiment of the curtain tape transverse to the direction of travel, 2 is a view of the curtain tape according to FIG. 1 in the running direction, 3 is a plan view of the curtain tape according to FIGS. 1 and 2, 4 is a schematic representation of the connection of sliding or rolling elements with the band strip, 5a shows a first possibility of forming fan folds from the curtain tape according to FIG. 4, 5b shows a second possibility of forming fan folds from the curtain tape according to FIG. 4, 6 is a schematic representation of the curtain tape in a special arrangement of the sliding or rolling elements, 7 shows a first possibility of forming fan folds from the curtain tape according to FIG. 6, 8a is a view of a sliding element in the running direction, 8b, the connection of the sliding element according to FIG. 8a with the tape strip, 9 shows a cross section through three sliding elements according to FIG. 81, partially assembled to form a sliding element package, 10 is a partially sectioned illustration of a further embodiment of the connection of sliding elements with one another, 11 shows the connection of sliding elements with a separate connecting element, FIG. 12 is the combination of two sliding members with a wei - direct connection element, 13 shows an embodiment of a slide ring for a bar rail, 14 is a side view of another embodiment of the curtain tape with rolling elements, 15 shows the top view of the embodiment according to FIG. 14, 16 is a view of the curtain tape with several sliding elements, y ; 17 shows a plan view of the head of a sliding element according to FIG. 16, 18 is an enlarged view of the connection of three sliding elements with each other, 19 is a further development of the possibility of sliding - occupied curtains band instruments. 20 is a side view of the embodiment of FIG. 19, Fig. 21 u. 22 shows a further embodiment of the curtain tape and 23 to 25 another possibility.
In sämtlichen Figuren ist der Übersichtlichkeit halber die eigentliche Gardine nicht dargestellt, sondern jeweils lediglich ein Bandstreifen 1 aus textilem Material oder aus Kunststoffäden, meist in einem Webvorgang hergestellt. Dieser Bandstreifen besitzt die üblichen Abmessungen der Bandstreifen der bekannten Faltenlegebänder. Ein solcher Bandstreifen 1 wird in flachliegendem Zustand (s. Fig. 4) durch einen Nähvorgang an einer oder zwei Linien 2, die hier gestrichelt angedeutet sind, mit dem Oberrand der Gardine verbunden. An dem Bandstreifen 1 können beispielsweise jeweils auf gleichem Abstand a eine Vielzahl von Gleitelementen 3, die gemäß dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1 bis 3 gleich ausgebildet sind, befestigt sein. Jedes Gleitelement 3 besteht aus einem Kopf 4 und einem Verbindungssteg 5. Der Verbindungssteg 5 stellt die Verbindung zu den Bandstreifen 1 her und ist an diesen angespritzt, angeklebt, angeschweißt oder sonstwie unlösbar verbunden. Er kann lediglich durch einen Zerstörungsvorgang, beispielsweise durch Schneiden von dem Bandstreifen 1 getrennt werden.For the sake of clarity, the actual curtain is not shown in all the figures, but rather only one strip of tape 1 made of textile material or plastic threads, usually produced in a weaving process. This tape strip has the usual dimensions of the tape strips of the known folding tape. Such a tape strip 1 is connected to the upper edge of the curtain in the flat-lying state (see FIG. 4) by a sewing process on one or two lines 2, which are indicated here by dashed lines. A plurality of sliding elements 3, which according to the exemplary embodiment of FIGS. 1 to 3 are of the same design, can be fastened to the tape strip 1 at the same distance a, for example. Each sliding element 3 consists of a head 4 and a connecting web 5. The connecting web 5 establishes the connection to the tape strips 1 and is injection-molded, glued, welded or otherwise permanently connected to them. It can only be separated from the strip 1 by a destruction process, for example by cutting.
Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1 bis 3 sind jeweils zwei Gleitelemente 3 miteinander unter Bildung einer Fächerfalte 6 aus einer Schlaufe miteinander verbunden, und zwar duch ein patrizenförmigeS Anschlußteil 7 und ein matrizenförmiges Anschlußteil 8, die in der gezeigten Weise an jedem Gleitelement 3 vorgesehen sind. Das patrizenförmige Anschlußteil 7 kann aus einer durchgehenden, mit Hinterschneidungen versehenen Rippen 9, das matrizenförmige Anschlußteil 8 aus einer angepaßten Vertiefung 10 bestehen, die sich beispielsweise gerade quer über den Kopf 4 auf der Vor- und Rückseite erstrecken. Damit können Gleitelemente 3 entweder durch eine seitliche Schiebebewegung oder durch ein druckknopfartiges Verschließen miteinander verbunden werden. Ein Lösen der Gleitelemente 3 voneinander geschieht durch eine Schiebebewegung inRLchtung der Ausdehnung der Rippe 9 bzw. der Vertiefung 10. Man sieht, wie auch ohne weiteres mehr als zwei Gleitelemente 3 auf diese Art und Weise miteinander verbunden werden können, wobei dann die Fächerfalte 6 auch aus mehreren Schlaufen gebildet werden kann. Zwei weitere Arten der Zusammenfügung mehrerer Gleitelemente des Gardinenbandes gemäß Fig. 4 sind in den Fig. 5a bis 5b dargestellt. Gemäß Fig. 5a werden jeweils drei Gleitelemente 3 miteinander verbunden, so daß die dortigen Fächerfalten 6 jpweils aus zwei Schlaufen bestehen, die von der übrigen Bandebene um den Abstand a/2 ausladen, während sich von Fächerfalte 6 zu Fächerfalte 6 der Abstand a ergibt. Durch die Zusammenfügung der einzelnen Gleitelemente 3 zu Gleitelementpaketen 11 erfolgt gleichsam automatisch dieBildung der Fächerfalte 6, und zwar in der jeweils gewünschten Schlaufenanzahl. Die Verbindung der Gleitelemente 3 untereinander kann entweder nur durch einen Schiebe- oder Drückvorgang oder auch unter zusätzlicher Verwendung eines Klebstoffes oder eines Lösungsmittels für die in der Regel aus Kunststoff im Spritzverfahren hergestellten Gleitelemente 3 erfolgen. Es ergibt sich dann natürlich eine unlösbare Verbindung der Gleitelemente 3 innerhalb eines Gleitelementpaketes 11, was aber durchaus nicht störend ist, wel dann eine größere Sicherheit besteht, daß die Bildung der Gleitelementpakete 11 während eines Waschvorganges der Gardine beispielsweise nicht aufgehoben wird. Zur Verdeutlichung der jeweils dargestellten Richtungen in den Fig. 1 und 2 ist eine Laufschiene 12 in der Ausbildung als Innenlaufschiene durch gestrichelte Darstellung angedeutet. Es versteht sich, daß die Stege 5 nur so weit in den Bandstreifen 1 hineinragen, daß die Bildung der Linien 2 beim Annähen an die Gardinen nicht behindert wird bzw. daß die Verbindung außerhalb dieser Nähzone erfolgt. Das Verbinden kann zweckmäßig durch eine Ultraschallverschweißung erfolgen. Während das Gardinenband gemäß Fig. 4 die Gleitelemente 3 jeweils auf gleichem Abstand a voneinander trug, so da Fächerfalten 6 mit gleicher oder auch mit wechselnder Anzahl Schlaufen gebildet werden konnten, zeigt Fig. 6 die Ausführungsform des Gardinenbandes in einer sehr speziellen Form, bei der es zweckmäßig ist, jeweils vier Gleitelemente 3 miteinander zu verbinden, wie dies Fig. 7 zeigt. Man sieht hier die unterschiedlichen Abstande b, c, d, mit denen die Gleitelemente 3 am Bandstreifen 1 angeordnet sind. Die Breite des Verbindungssteges 5 ist durch die Maßangabe e gekennzeichnet. Der Bandstreifen 1 besitzt vorgeformte Faltstellen 13, die auch als Schwachstellen ausgebildet sein können, so daß sich der Bandstreifen 1 in vorgeformter Faltenbildung ergibt, die die mäanderförmige Abknickung hin und her begünstigt. Selbstverständlich wird auch hier der Bandstreifen 1 wieder flachliegend auf die Ardine aufgenäht, wie dies anhand der Linie 2 bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 4 verdeutlicht ist. Sodann werden die Gleitelemente 3 zu Gleitelementpaketen 11 zusammengefaßt, wobei sich eine Mittelschlaufe mit der Abmessung c/2 und rechts und links da-von je eine Anschlußschlaufe mit der Abmessung b/2 an einer Fächerfalte 6 eines Gleitelementpaketes 11 ergibt. Der Abstand zwischen den äußeren jeweils einander zugekehrten Gleitelementen 3 benachbarter Gleitelementpakete 11 entspricht dem Abstand d. Man sieht anhand von Fig. 7, wie die Falten der Fächerfalte 6 besonders schön und mit dekorativem Aussehen aufspringen und vor allen Dingen die dem Fenster zugekehrte Rückseite des Bandstreifens 1 frei von einer Faltenbildung ist, so daß die Gardine, hier an der Raumwand auch sehr nahe entlanggezogen werden kann, ohne daß die Gefahr des Hängenbleibens oder der Behinderung besteht.In the embodiment of Figs. 1 to 3, two sliding elements 3 are connected to each other to form a fold 6 from a loop, namely by a male connector 7 and a male connector 8, which are provided on each sliding element 3 in the manner shown . The male connector 7 can consist of a continuous, with undercuts ribs 9, the female connector 8 of an adapted recess 10, which extend, for example, straight across the head 4 on the front and back. This can slide elements 3 either by a lateral Sliding movement or be connected to each other by a push button-like closure. The sliding elements 3 are released from one another by a sliding movement in the direction of the expansion of the rib 9 or the depression 10. It can be seen how more than two sliding elements 3 can be easily connected to one another in this way, the fold 6 also then can be formed from several loops. Two further types of joining several sliding elements of the curtain tape according to FIG. 4 are shown in FIGS. 5a to 5b. According to Fig. 5a, three sliding elements 3 are connected to each other, so that the fan folds there 6 jpweils consist of two loops that extend from the rest of the belt level by the distance a / 2, while the distance a results from fan fold 6 to fan fold 6. By assembling the individual sliding elements 3 into sliding element packages 11, the fold 6 is automatically formed, as it were, in the desired number of loops. The sliding elements 3 can be connected to one another either only by a pushing or pushing operation or also with the additional use of an adhesive or a solvent for the sliding elements 3, which are generally made of plastic by injection molding. This then of course results in an inseparable connection of the sliding elements 3 within a sliding element package 11, but this is not at all disturbing, which then gives greater certainty that the formation of the sliding element packages 11 is not canceled, for example, during a washing process of the curtain. To illustrate the directions shown in FIGS. 1 and 2, a running rail 12 in the form of an inner running rail is indicated by a broken line. It goes without saying that the webs 5 only protrude so far into the strip 1 that the formation of the lines 2 is not hindered when sewing on the curtains or that the connection takes place outside of this sewing zone. The connection can expediently be carried out by ultrasonic welding. 4 the sliding elements 3 each carried at the same distance a from one another, so that fan folds 6 could be formed with the same or with a different number of loops, FIG. 6 shows the embodiment of the curtain tape in a very special form, in which it is expedient to have four sliding elements 3 each to connect with each other, as shown in Fig. 7. Here you can see the different distances b, c, d with which the sliding elements 3 are arranged on the strip 1. The width of the connecting web 5 is characterized by the dimension e. The tape strip 1 has preformed folds 13, which can also be designed as weak points, so that the tape strip 1 results in preformed folds, which favors the meandering kinking back and forth. Of course, the tape strip 1 is again sewn flat onto the ardine, as is illustrated by the line 2 in the embodiment of FIG. 4. The sliding elements 3 are then combined to form sliding element packages 11, with a middle loop with the dimension c / 2 and to the right and left of that a connecting loop with the dimension b / 2 on a fold 6 of a sliding element package 11. The distance between the outer mutually facing sliding elements 3 of adjacent sliding element packages 11 corresponds to the distance d. 7 shows how the folds of the fan fold 6 open up particularly beautifully and with a decorative appearance and, above all, that the back of the strip 1 facing the window is free of wrinkles, so that the curtain, here on the room wall, is also very much can be pulled close along without the risk of getting caught or obstructing.
Die Fig. 8a, 8b und 9 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel. Es sind hier mehrere ringförmige Gleitelemente 14 vorgesehen, die jeweils eine Durchbrechung 15 zum Umgeben einer im Querschnitt etwa kreisförmig ausgebildeten Gardinenstange 16 besitzen, so daß sie dort aufgeschoben werden können. Im unteren Bereich des Kopfes 4 jedes Gleitelementes ist eine Bohrung 17 mit beidseitig angeordneten Ansenkungen 18 und 19 vorgesehen. Zur Bildung eines Gleitelementpaketes 20 (Fig. 9) wird ein Kunststoffdrahtabschnitt mit rundem oder auch eckigem Querschnitt, der ein gesondertes Verbindungselement 21 darstellt, durch die Bohrungen 17 benachbarter Gleitelemente 14 hindurchgestekct und an beiden Enden beispielsweise durch einen Schweißvorgang unter Zufuhr von Wärme aufgebördelt oder mit dem Material des jeweils endseitigen Gleitelementes verschweißt, indem in diesen Bereichen das Material des Verbindungselementes 21 in die Ansenkungen 18 bzw. 19 eingepreßt wird, wie dies einseitig in Fig. 9 dargestellt ist.'Es versteht sich, daß die Länge des-Verbindungselementes 21 hier auf die Zusammenfügung von drei Gleitelementen 14 abgestimmt ist. Werden Gleitelementpakete anderer Anzahl von Gleitelementen 14 gebildet, muß das Verbindungselement 21 länger oder kürzer sein. Bei Verwendung eines Verbindungselementes 21 mit rundem Querschnitt können sich die Gleitelemente 14 noch geringfügig gegeneinander verdrehen, und zwar um die Achse des Verbindungselementes 21. Bei Verwendung eines rechteckigen Querschnittes für die Bohrungen 17 und das Verbindungselement 21 ist hier eine verdrehgesicherte Verbindung geschaffen. Der an jedem Kopf 4 des Gleitelementes 14 vorhandene Steg 5 ist hier nach Art einer Schlaufe (Fig. 8b) aufgelöst, der somit in besonders einfacher Weise die Möglichkeit ergibt, das Gleitelement 14 während des Herstellungsvorganges des Bandstreifens 1 miteinzuweben. Aus diesem Grunde sind in Fig. 8b einzelne Webfäden des Bandstreifens 1 dargestellt.8a, 8b and 9 show a further embodiment. A plurality of annular sliding elements 14 are provided here, each having an opening 15 for surrounding a curtain rod 16 which is approximately circular in cross section, so that it can be pushed there nen. In the lower region of the head 4 of each sliding element, a bore 17 with countersinks 18 and 19 arranged on both sides is provided. To form a sliding element package 20 (FIG. 9), a plastic wire section with a round or also angular cross section, which represents a separate connecting element 21, is pushed through the bores 17 of adjacent sliding elements 14 and flanged at both ends, for example by a welding process with the supply of heat or with welded to the material of the sliding element at the end in each case, in that the material of the connecting element 21 is pressed into the countersinks 18 and 19, as is shown on one side in FIG. 9. It is understood that the length of the connecting element 21 here is matched to the assembly of three sliding elements 14. If sliding element packages of a different number of sliding elements 14 are formed, the connecting element 21 must be longer or shorter. When using a connecting element 21 with a round cross-section, the sliding elements 14 can still rotate slightly against one another, specifically around the axis of the connecting element 21. When using a rectangular cross-section for the bores 17 and the connecting element 21, a connection secured against rotation is created here. The web 5 present on each head 4 of the sliding element 14 is dissolved here in the manner of a loop (FIG. 8b), which thus provides the possibility in a particularly simple manner of weaving in the sliding element 14 during the manufacturing process of the strip 1. For this reason, individual weaving threads of the strip 1 are shown in FIG. 8b.
Die Ausführungsform des Gardinenbandes gemäß Fig. 10 ist ähnlich derjenigen gemäß Fig. 1 aufgebaut, jedoch finden hier unterschiedlich ausgebildete Gleitelemente 22, 23, 24, 25 Anwendung, die so ausgebildet und angeordnet sind, daß jeweils diese vier Gleitelemente 22, 23, 24, 25 zu einem Gleitelementpaket 26 zusammengefügt werden, so daß jeweils eine Fächerfalte 6 mit drei Schlaufen entsteht. Die beiden inneren Gleitelemente 23 und 24"werden dabei in die beiden äußeren Gleitelemente 22 und 25 zunächst eingelegt. Die Verbindung der Gleitelemente untereinander erfolgt über patrizenförmige und matrizenförmige Anschlußteile 7, 8 zwischen diesen beiden äußeren Gleitelementen 22 und 25. Es versteht sich, daß die Gleitelemente 22 und 25 im Bereich ihres Kopfes 4 zugekehrt zu den Verbindungsstegen 5 durchbrochen ausgebildet sein müssen, damit die Verbindungsstege 5 der Gleitelemente 23 und 24 hier hindurchreichen können. Das gesamte Gleitelementpaket 26 besitzt auf diese Art und Weise Abmessungen, die in der Größenordnung bekannter Gleiter oder noch darunter liegen. In sämtlichen Zeichnungen ist eine vergrößernde Darstellung gegenüber der natürlichen Größe gewählt, um die Einzelheiten besser zeigen zu können.The embodiment of the curtain tape according to FIG. 10 is constructed similarly to that according to FIG. 1, but here differently designed sliding elements 22, 23, 24, 25 are used, which are designed and arranged such that each these four sliding elements 22, 23, 24, 25 are joined together to form a sliding element package 26, so that a fan fold 6 with three loops is formed in each case. The two inner sliding elements 23 and 24 "are first inserted into the two outer sliding elements 22 and 25. The sliding elements are connected to one another via male and female connecting parts 7, 8 between these two outer sliding elements 22 and 25. It is understood that the Sliding elements 22 and 25 in the area of their head 4 facing the connecting webs 5 must be perforated so that the connecting webs 5 of the sliding elements 23 and 24 can pass through here. In this way, the entire sliding element package 26 has dimensions which are of the order of magnitude of known sliders or below. In all drawings, an enlargement of the natural size has been chosen in order to show the details better.
Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 11 sind drei Gleitelemente 27, die als flache rechteckig begrenzte Platten im Bereich ihres Kopfes 4 ausgebildet sein können, zu einem Gleitelementpaket 27 zusammengefaßt, in dem ein gesondertes Verbindungselement 29 nach Art einer Klammer die drei Gleitelemente 27 umgibt. Das Verbindungselement 29 kann entweder nur durch Reibung infolge Klemmung gehalten sein. Es ist auch möglich, die Köpfe 4 der Gleitelemente 27 untereinander und mit dem Innenraum des Verbindungselementes 29 zu verkleben. Die seitlichen Schenkel des Verbindungselementes 29 enden etwas höher als die untere Kante der Köpfe 4, die ja die Lauffläche auf der Eaufschiene 12 bilden. Auch hier versteht sich, daß für eine unterschiedliche Anzahl Gleitelemente 27 jeweils gesonderte, unterschiedlich dimensionierte Verbindungselemente 29 erforderlich sind.In the exemplary embodiment according to FIG. 11, three sliding elements 27, which can be designed as flat, rectangular plates in the area of their head 4, are combined to form a sliding element package 27, in which a separate connecting element 29 surrounds the three sliding elements 27 in the manner of a clamp. The connecting element 29 can either be held only by friction due to clamping. It is also possible to glue the heads 4 of the sliding elements 27 to one another and to the interior of the connecting element 29. The lateral legs of the connecting element 29 end somewhat higher than the lower edge of the heads 4, which form the running surface on the mounting rail 12. Here, too, it goes without saying that for a different number of sliding elements 27 there are separate, differently dimensioned connections tion elements 29 are required.
Fig. 12 zeigt eine ganz ähnliche Ausführungsform, jedoch finden hier keilförmig ausgebildete Gleitelemente 30 und 31 zusammengefaßt zu einem Gleitelementpaket 32 Verwendung,wobei ein Verbindungselement 33 hutförmig ausgebildet und damit die Köpfe 4 der Gleitelemente 30 und 31 auf allen vier Seiten umgebend vorgesehen sind. Das Verbindungselement 33 weist einen hinterschnittenen umlaufenden Rand 34 auf, an dem sich ein Absatz 35 im Bereich des Kopfes 4 verhakt. Die untere Begrenzung des Kopfes 4 bildet auch hier die Gleitfläche und liegt auf der gestrichelt angedeuteten Laufschiene 12 auf. Durch die Verwendung von jeweils nur zwei Gleitelementen 30, 31 in einem Gleitelementpaket 32 ergibt sich logischerweise eine Fächerfalte 6 mit nur einer Schlaufe.Fig. 12 shows a very similar embodiment, but here wedge-shaped sliding elements 30 and 31 are combined to form a sliding element package 32, wherein a connecting element 33 is hat-shaped and thus the heads 4 of the sliding elements 30 and 31 are provided on all four sides. The connecting element 33 has an undercut circumferential edge 34 on which a shoulder 35 hooks in the area of the head 4. The lower limit of the head 4 also forms the sliding surface here and rests on the running rail 12 indicated by dashed lines. The use of only two sliding elements 30, 31 in one sliding element package 32 logically results in a fan fold 6 with only one loop.
Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 13 ist ein Verbindungselemetn 36, welches gleichzeitig vier gleich ausgebildete Elemente 37, zusammengefaßt zu einem Elementpaket 38 aufnimmt, vorgesehen, welches nach Art eines Gleitrings ausgebildet ist und auch die Gardinenstange 16 aufgefädelt ist. Die Elemente 37 erfüllen hier keine Gleitfunktion, diese werden vielmehr von den Verbindungselementen 36 übernommen. Die Köpfe 4 der Elemente 37 können mit Vorsprüngen bzw. Vertiefungen 39 versehen sein, um die Köpfe 4 zunächst verdrehgesichert aneinander zusammenzufassen und dann als Elementpaket 38 in einen Aufnahmeraum 40 einzuschieben. Dieser Aufnahmeraum 40 besitzt seitlich, beispielsweise an zwei gegenüberliegenden Seiten, je eine Wulst 41, so daß das Elemeutpaket 38 nach dem Einschieben gesichert ist.In the embodiment according to FIG. 13, a connecting element 36 is provided, which at the same time accommodates four elements 37 of the same design, combined to form an element package 38, which is designed in the manner of a slide ring and the curtain rod 16 is also threaded. The elements 37 do not have a sliding function here, rather they are taken over by the connecting elements 36. The heads 4 of the elements 37 can be provided with projections or depressions 39 in order to first combine the heads 4 in a manner secured against rotation and then to insert them into a receiving space 40 as an element package 38. This receiving space 40 has a bead 41 on the side, for example on two opposite sides, so that the package of items 38 is secured after insertion.
Das Ausführungsbeispiel der Fig. 14 und 15 zeigt die Anwendung der Erfindung auf Rollelemente 42, 43, die zu einem Rollelementpaket 44 zusammengefaßt sind. An den Rollelementen 42 sind Achsen 45 und Rollen 46 vorgesehen. Auch hier können wieder patrizenförmige und matrizenförmige Anschlußteile 7, 8 in der dargestellten Richtung oder in 90° dazu vorgesehen sein, um die einzelnen Rollelemente 42 und 43 miteinander zu verbinden.The embodiment of FIGS. 14 and 15 shows the application of the invention to rolling elements 42, 43, which are combined to form a rolling element package 44. Axles 45 and rollers 46 are provided on the rolling elements 42. Here too again male and female connector parts 7, 8 may be provided in the direction shown or at 90 ° to connect the individual rolling elements 42 and 43 to each other.
Fig. 16 bis 18 zeigen ein Ausführungsbeispiel des Gardinenbandes, bei dem einzelnen Gleitelemente 47,48 nicht in der Vertikalebene quer zur Laufrichtung mit Anschlußteilen zu ihrer gegenseitigen Verbindung ausgestattet sind. Vielmehr erfolgt hier die Teilung in einer Horizontalebene durch die laufrichtung, und zwar ebenfalls unter Verwendung von patrizenförmigen und matrizenförmigen Anschlußteilen 7, 8. Fig. 17 zeigt die Draufsicht auf die Oberseite eines Gleitelementes 47 mit der Anordnung von vier matrizenförmigen Anschlußteilen 8 als Vertiefungen, angeordnet in Form eines Rechtecks oder Quadrates, so daß die Gleitelemente 37 und 38 jeweils verdrehgesichert miteinander verbunden werden. In den Gleitelementen 37 sind Nuten 49 vorgesehen, durch die die Stege 5 der Gleitelemente 48 hindurchreichen. Diese Ausbildungsform baut relativ groß, so daß ein aus mehreren Gleitelementen 47, 48 gebildetes Gleitelementpaket 50 eine beachtliche Länge besitzt; dafür wird aber die Höhe des Gleitelementpaketes 50 sehr klein, so daß diese Ausführungsform insbes. für sehr flache Innenlaufschienen, beispielsweise der Höhe 0,5 cm geeignet ist. Es können auch nur Gleitelemente 47 Verwendung finden, die dann durch ein gesondertes Verbindungselement, welches ähnlich wie die Gleitelemente 48 ausgebildet ist, jedoch über die Länge nur durchgehen, verbunden werden.16 to 18 show an embodiment of the curtain tape, in which the individual sliding elements 47, 48 are not provided in the vertical plane transverse to the running direction with connecting parts for their mutual connection. Rather, the division takes place in a horizontal plane through the running direction, also using male and female connecting parts 7, 8. FIG. 17 shows the top view of a sliding element 47 with the arrangement of four male connecting parts 8 arranged as depressions in the form of a rectangle or square, so that the sliding elements 37 and 38 are connected to one another in a manner secured against rotation. Grooves 49 are provided in the sliding elements 37, through which the webs 5 of the sliding elements 48 extend. This form of construction builds relatively large, so that a sliding element package 50 formed from a plurality of sliding elements 47, 48 has a considerable length; but the height of the sliding element package 50 is very small, so that this embodiment is particularly suitable for very flat inner runners, for example a height of 0.5 cm. It is also possible to use only sliding elements 47, which are then connected by a separate connecting element, which is designed similarly to the sliding elements 48, but only passes over the length.
Die Fig. 19 und 20 zeigen schließlich ein Ausführungsbeispiel des Gardinenbandes, welches ähnlich wie das Ausführungsbeispiel der Fig. 1 bis 3 ausgebildet ist. Die patrizenförmigen und matrizenförmigen Anschlußteile 7, 8 sind hier jedoch nicht nur linienförmig in gerader Linie, sondern nach Art eines Quadrates verteilt angeordnet, wobei die einzelnen Gleitelemente 51 im Bereich des Kopfes 4 je eine Durchbrechung 52 mit einem pyramidenförmigen Kragen 53 aufweisen, der umlaufend die patrizenförmigen und matrizenförmigen Anschlußteile aufweist. Diese besitzen Hinterschneidungen, so daß die Gleitelemente 51 unter Einschnappwirkung miteinander zu einem Gleitelementpaket 54 beliebiger Anzahl zusammengefügt werden können.19 and 20 finally show an embodiment of the curtain tape, which is similar to the embodiment of FIGS. 1 to 3. The male and female connector parts 7, 8 are here not only linear in a straight line, but in the manner of a Squares arranged distributed, the individual sliding elements 51 in the region of the head 4 each have an opening 52 with a pyramid-shaped collar 53 which has the male and female connecting parts all around. These have undercuts, so that the sliding elements 51 can be joined together to form any number of sliding elements 54 with a snap action.
Das Ausführungsbeispiel der Fig. 21 und 22 zeigt ein Gardinenband, bei welchem Gleitelemente 55 mit Hilfe eines bajonettartigen Verschlusses miteinander verbunden bzw. voneinander gelöst werden können. Am Kopf 4 jedes Gleitelementes ist auf der Vorderseite ein beispielsweise in 45° schrägstehender pilzförmiger Nocken 56 angeordnet, dem auf der Rückseite des Kopfes 4 eine entsprechende langlochartige Durchbrechung 57 entspricht, die in der Vertikalebene, also um 45° gedreht zu dem Nocken 56 vorgesehen ist. Hinter der Durchbrechung 57 befindet sich eine Aussparung 58, die Anschluß an die Durchbrechung 57 hat. Wie man sieht, kann man bei dieser Ausführungsform zwei Gleitelemente 55 in einem Winkel von 45 ° gegeneinander so aneinander ansetzen, daß der Nocken 56 durch die Durchbrechung 57 hindurchtreten kann. Nach Beendigung dieser Einschiebebewegung werden dann die Gleitelemente 55 um 45° gegeneinander verdreht, so daß der Bajonettverschluß geschlossen ist. Diese kombinierte Schiebe-Drehbewegung ist ohne weiteres möglich, weil die Gleitelemente am Gardinenband und somit an der Gardine genügend Bewegungsfreiheit besitzen. Eine solche Ausbildung ist besonders sinnvoll, um eine große Sicherheit gegen das unbeabsichtigte.Lösen der Gleitelemente 55 voneinander zu haben, wenn beispielsweise auf die Gardine eine Zugkraft einwirkt, wie dies beim Zuschleudern von Gardinen der Fall ist. Würden sich hier die Gleitelemente 55 unbeabsichtigt voneinander lösen, würde auch die Faltenbildung zerstört werden, was nicht geschehen darf.The exemplary embodiment in FIGS. 21 and 22 shows a curtain tape in which sliding elements 55 can be connected or detached from one another with the aid of a bayonet-type closure. At the head 4 of each sliding element, a mushroom-shaped cam 56, for example at an angle of 45 °, is arranged on the front, which corresponds to a corresponding slot-like opening 57 on the rear of the head 4, which is provided in the vertical plane, that is to say rotated by 45 °, to the cam 56 . There is a recess 58 behind the opening 57, which has a connection to the opening 57. As can be seen, in this embodiment two sliding elements 55 can be placed against one another at an angle of 45 ° such that the cam 56 can pass through the opening 57. After this insertion movement has ended, the sliding elements 55 are then rotated by 45 ° relative to one another, so that the bayonet catch is closed. This combined sliding and rotating movement is easily possible because the sliding elements on the curtain tape and thus on the curtain have enough freedom of movement. Such a design is particularly useful in order to have a high level of security against the unintentional detachment of the sliding elements 55 from one another, for example when a tensile force acts on the curtain, as is the case when throwing curtains. If the sliding elements 55 were unintentionally detached from one another here, the wrinkling would also be destroyed, which must not happen.
Der Verbindungssteg 5 besitzt hier im Anschluß an den Kopf zunächst ein verdicktes Teil 59, welches auf die Schlitzbreite der Laufschine abgestimmt ist und dem Gleitelement 55 zusätzliche Festigkeit gibt. Im Mittelbereich ist der Verbindungssteg 5 in der Materialstärke verringert. An der übergangsstelle zum Bandstreifen 1 ist ein U-förmiger Steg 60, nach unten offen, ausgebildet, so daß das Gleitelement 55 damit leicht reiterartig auf dem Bandstreifen 1 aufgesetzt werden kann. Bei einer Befestigung durch Verschweißen steht somit Material des Verbindungssteges 5 auf beiden Seiten des Bandstreifens 1 zur Verfügung und kann somit durch Wärmeeinwirkung beim Schweißvorgang von beiden Seiten in das Material des Bandstreifens 1 eindringen und sich dabei mit diesem und aneinander verbinden. Diese Möglichkeit zeigt gleichzeitig auch auf, daß ggf. bei einer solchen U-förmigen Ausbildung eines Steges 60 auch hier Schnappanschlußelemente vorgesehen sein könnten, die das Material des Bandstreifens 1 durchdringen, so daß hierdurch eine Druckanwendung die Verbindung zwischen Verbindungssteg 5 und Bandstreifen 1 erreicht werden kann. Diese Verbindung wäre dann zwar lösbar, aber trotzdem fest verbunden. Sie ist für untergeordnete Zwecke ausreichend; in der Regel wird hier eine unlösbare starre Verbindung, also ein Verschweißen oder Verkleben vorgenommen.The connecting web 5 here has a thickened part 59 following the head, which is matched to the slot width of the running machine and gives the sliding element 55 additional strength. In the middle area, the connecting web 5 is reduced in material thickness. At the transition point to the strip 1, a U-shaped web 60, open at the bottom, is formed, so that the sliding element 55 can thus be easily placed on the strip 1 in the manner of a rider. When fastened by welding, material of the connecting web 5 is thus available on both sides of the strip 1 and can thus penetrate into the material of the strip 1 from both sides due to the action of heat during the welding process and thereby bond with it and to one another. At the same time, this possibility also shows that if such a U-shaped configuration of a web 60 is used, snap connection elements could also be provided here which penetrate the material of the tape strip 1, so that the connection between the connecting web 5 and the tape strip 1 is thereby achieved by applying pressure can. This connection would then be detachable, but still firmly connected. It is sufficient for subordinate purposes; As a rule, an inseparable rigid connection is made here, i.e. welding or gluing.
Das Ausführungsbeispiel der Fig. 23 bis 25 benutzt einen Steckanschluß zum Verbinden von Gleitelementen 61 untereinander. Es handelt sich dabei um eine reine Schiebebewegung in einer Vertikalebene senkrecht zu der Richtung, inder eine Zugkraft beim Zuschleudern der Gardine auf das Gardinenband bzw. auf die Gleitelemente 61 einwirkt. An der Vorderseite des Kopfes 4 ist eine nasenförmige Leiste 62 vorgesehen. Auf der Rückseite des Kopfes 4 ist entsprechend eine randoffene Ausnehmung 63 mit einer Verengung 64 im Randbereich angeordnet. Die Ausnehmung 63 hat auch hier Anschluß an eine Aussparung 65. Die Ausbildung des Verbindungssteges 5 ist hier ebenso wie bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 21 und 22 erfolgt. Die zuletzt genannte Ausführungsform läßt eine sehr einfache Bündelung der Gleitelemente 61 untereinander zu Gleitelementpaketen zu.The embodiment of FIGS. 23 to 25 uses a plug connection for connecting sliding elements 61 to one another. This is a pure sliding movement in a vertical plane perpendicular to the direction in which a tensile force acts on the curtain tape or on the sliding elements 61 when the curtain is thrown. A nose-shaped bar 62 is provided on the front of the head 4. On the back of the head 4 is corresponding an open-ended recess 63 with a constriction 64 is arranged in the edge region. The recess 63 also has a connection to a recess 65 here. The formation of the connecting web 5 is here as well as in the embodiment of FIGS. 21 and 22. The last-mentioned embodiment allows a very simple bundling of the sliding elements 61 with one another to form sliding element packages.
