EP0086364A2 - Apparatus for sealing a package of fluids - Google Patents

Apparatus for sealing a package of fluids Download PDF

Info

Publication number
EP0086364A2
EP0086364A2 EP83100658A EP83100658A EP0086364A2 EP 0086364 A2 EP0086364 A2 EP 0086364A2 EP 83100658 A EP83100658 A EP 83100658A EP 83100658 A EP83100658 A EP 83100658A EP 0086364 A2 EP0086364 A2 EP 0086364A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spreading
fingers
movement
seam strip
welding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP83100658A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0086364A3 (en
EP0086364B1 (en
Inventor
Wilhelm Reil
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tetra Laval Holdings and Finance SA
Original Assignee
Tetra Laval Holdings and Finance SA
Tetra Pak Developpement SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tetra Laval Holdings and Finance SA, Tetra Pak Developpement SA filed Critical Tetra Laval Holdings and Finance SA
Publication of EP0086364A2 publication Critical patent/EP0086364A2/en
Publication of EP0086364A3 publication Critical patent/EP0086364A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0086364B1 publication Critical patent/EP0086364B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B51/00—Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
    • B65B51/10—Applying or generating heat or pressure or combinations thereof
    • B65B51/14—Applying or generating heat or pressure or combinations thereof by reciprocating or oscillating members
    • B65B51/144—Closing paperboard containers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00—Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/02—Closing containers or receptacles deformed by, or taking-up shape, of, contents, e.g. bags, sacks
    • B65B7/06—Closing containers or receptacles deformed by, or taking-up shape, of, contents, e.g. bags, sacks by collapsing mouth portion, e.g. to form a single flap

Definitions

  • each spreading finger is strip-shaped at its engagement ends with narrow, rounded edges, its longitudinal axis is perpendicular to the upper fold seam strip at least during its movement in the area of the initial position and via a curve in a plane above the fold seam strip is movably driven and that each welding jaw with the movement of the spreading fingers synchronized about a shaft arranged parallel to the upper folding seam strip and held in a stationary bearing, is rotatably driven so that it strips the folding seam strip from the spreading fingers in the end position.
  • the sealing seam within the upper folded seam strip is 2 mm wide, and this seam lies at a distance from the lower edge of the folded seam strip so that the critical point, ie the corner at the top of the triangular flap, would create a connection between the inside of the pack and the outside in the event of an injury.
  • the lower edge of the spreading finger runs horizontally and is rounded but narrow like a blunt knife, the engagement between the relevant outer corner of the spreading finger and the tip of the triangular flap can be ensured and can be maintained during the spreading movement and in general with all folding movements. It is expedient if the spreading fingers are not rotated, for example, but are guided through a suitable curve in one plane.
  • the spreading fingers also perform a straight-line sliding movement from the initial position to the engagement of the upper folding seam strips, in which the above-mentioned longitudinal axis in the spreading fingers lies perpendicular to the line in the upper folding seam strip after the engagement In the folding seam strips, however, the spreading fingers are pivoted, namely about the pivot axis which is rotatably supported by the pivot axis carrier. This measure leads to less effort for the machine drive.
  • the block bottom is folded and closed by the device according to the invention in such a way that the round or slightly square preformed and open package at the upper end in cross section between the two spaced-apart stationary guide plates 11, 11 'promotes a g is, the upper edge with the open folding seam strip 2 possibly extends a little.
  • the distance between the spreading fingers 1, 1 'from one another is set in accordance with the specification of a curve 14, 14' so that when the spreading fingers move down, their outer corners come close to the critical corners S of the triangular lobes. The state of FIG. 1 has now been reached.
  • the spreading station can be seen well from FIGS. 4 and 5.
  • the stationary plate 15 in which two arcuate elongated holes are provided as curves 14, 14 'as a pair so that the above one their ends leaning towards each other.
  • a cam roller 12, 12 ' can move in this curve 14, 14' and is mounted on an axis 16 which in turn extends through two roller carrier plates 18, 18 '(FIG. 3).
  • the roller carrier plates are not stationary, but move together with the axis 16 and the cam roller 12 (or 16 'and 12').
  • the welding station can be expediently explained with reference to FIGS. 3 to 6.
  • two torsion shafts 27, 27 ' arranged parallel to the plane of movement of the spreading fingers 1, 1', namely on each side of the same, are mounted at the same distance therefrom and rotatably provided in bearings, one of which is designated 36 and at the top right in FIG. 5 is shown.
  • the shaft 27, 27 ' is located in a sleeve 28.
  • the connection between the shaft 27, 27' and the sleeve 28, 28 ' can be seen in FIG. It is a feather key 31.
  • the connection can also be provided by a splined groove or a polygonal fit.
  • the key 31 is firmly screwed into the shaft 27, 27 '.
  • the sleeve 28 (and the other side, provided with the subscription verse) has a correspondingly suitable slot, in which the feather key 31 is inserted from the outside through the sleeve 28 into the shaft 27 and screwed into it. This connection represents a rotation lock between the shaft 27 and the sleeve 28.
  • the sleeve 28 is provided with a slot at 29. So that there is no play between the movement of the shaft 27 on the one hand and the sleeve 28 on the other hand, for example due to the fact that the feather key 31 deflects during operation due to the oscillating continuous stress, a clamping device is provided, namely a clamping reinforcement 30 which applies to each half of the sleeve 28 is welded on top of both sides of the slot 29. The two clamping reinforcements 30 can be clamped against one another by a screw 37. So that the slot 29 is compressed in the sleeve 28.
  • the drive for the movement of the shafts takes place via a hydraulic cylinder 24, which is put into operation when the guide 10 is lowered by mechanical contact of the lower end 10 ′ of the guide 10 with a proximity switch 23.
  • the proximity switch 23 (FIG. 4) is arranged with respect to the lower end 10 ′ of the guide 10 in such a way that the movement schematically explained with reference to FIGS. 1 and 2 can take place.
  • FIGS. 7 to 9 Another embodiment of the invention is illustrated and explained with reference to FIGS. 7 to 9 with regard to the curve piece and the control or drive of the spreading fingers 1, 1 '.
  • the vertical stationary column 112 (which corresponds to the pull rod 22 and the arm 38 in the first embodiment).
  • the horizontally extending swivel axis carrier 110 is attached (which in turn corresponds approximately to the mandrel 7 and the guide 10 in the first-mentioned embodiment).
  • the left end of the swivel axis Carrier 110 shows the pivot axis 111 in FIG. 7, about which two pivot levers 115, 115 ', each connected to a cam roller 12, 12', are rotatably provided.
  • the swivel levers 115 (on the right side of the double station) or 115 "(on the left side of the double station) are shown in their particular configuration according to FIG. 8.
  • the knife-like spreading fingers 1, 1" are in this construction in FIG 8 inserted and shown screwed. While only the front and left spreading fingers of both pairs of spreading fingers can be seen in FIG. 8 (1, 1 "), both spreading fingers 1 and ' 1' of a pair can be seen in FIG. 7.
  • Each spreading finger is at its engagement ends, which are shown in the figures below are shown, ie opposite and shortly before the engagement in the upper folding seam strips 2 of the pack 35, strip-shaped with narrow edges, and the corners E, E 'of the respective outer rounded corner of this spreading finger, which are connected to the in FIG Figure 1 explains the critical point S of the folding seam strip 2 from the inside.
  • Figure 7 also shows the movement curve of the corner E or E 'corresponding to the path B1 in Figure 1. This curve illustrates the movement of the spreading fingers 1, 1' from the figure 1 in FIG Figure 7 with solid lines position, the starting position, in the end position, which is shown in dashed lines in Figure 7 and corresponds approximately to that of Fig. 1.
  • a bracket 108 is shown as a fastening of the curve 107, which runs horizontally approximately parallel to the pivot axis bracket 110. In the embodiment to be described first, it approximately corresponds to the carrier 13.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)
  • Package Closures (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)

Abstract

An apparatus for sealing a liquid pack wherein the packaging material consists of paper is coated with plastics on at least one surface, comprises a pair of extending fingers 1, 1', which can be inserted in the open end of the pack 35 and moved apart to flatten the top edge thereof; a pair of welding jaws 3, 3' to seal the top folded seam strip 2; and a drive 21, 22; 24, 35 for the fingers provided with cam surfaces 14 to control the movement of the fingers. In order that a filled pack can be folded exactly along the creases made in the paper thereof and also imperviously welded instantly in one operational cycle, each extending finger 1, 1' is constructed in strip form at its engaging end, with narrow edges which are rounded in cross section, its longitudinal axis perpendicular to the top folded seam strip 2 of the pack, at least during its initial movement and is driven by means of the cam 14 for movement in a plane located above the seam strip 2, and each welding jaw 3, 3' is driven synchronously with the movement of the extending fingers 1, 1', for rotation about a shaft 25, 27' in such a way that the jaw strips the seam strip 2 off the extending fingers 1, 1'. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verschließen einer mit einem Fließmittel gefüllten Packung, deren Trägermaterial aus Papier, Karton oder dergleichen auf minde- . 'stens einer Oberfläche mit Kunststoff beschichtet ist, mit einem Paar von in das offene Ende der Packung einführbaren, für eine Spreizbewegung angetriebenen Spreizfingern zum Flachlegen des oberen Packungsrandes mit dem Faltnahtstreifen und mit einem Paar von an Schwenkhebeln befestigten Schweißbacken zum Versiegeln des oberen Faltnahtstreifens und mit einem Leitflächen aufweisenden Antrieb.The invention relates to a device for closing a package filled with a flow agent, the carrier material made of paper, cardboard or the like on at least. '' At least one surface is coated with plastic, with a pair of spreading fingers that can be inserted into the open end of the pack and driven for a spreading movement to lay the upper edge of the pack flat with the folding seam strip and with a pair of welding jaws attached to pivoting levers for sealing the upper folding seam strip and with a drive having guide surfaces.

Eine derartige Vorrichtung ist aus der DE-PS 1 187 177 bekannt. Hier befinden sich sowohl die Schweißbacken als auch die Spreizfinger an einem gemeinsamen heb- und senkbaren Träger, an dem sie gelagert und über den sie angetrieben sind. Mit Nachteil ist infolgedessen der Antriebsmechanismus umständlich und empfindlich. Vor allem aber kann ein exaktes Verschließen bei korrektem Falten der Packung deshalb nicht erreicht werden, weil die Spreizfinger während des Versiegelungsvorganges in der verbleibenden Öffnung im oberen Faltnahtstreifen hängen bleiben. Entfernt man die dann versiegelte Packung aus der Maschine, so sind an den Enden des betreffenden Packungsendes zwei unversiegelte offene Stellen innerhalb des oberen Faltnahtstreifens. Es ist also ein zusätzlicher Schweißvorgang erforderlich, um diese Öffnungen zu verschließen.Such a device is known from DE-PS 1 187 177. Here, both the welding jaws and the spreading fingers are located on a common lifting and lowering support on which they are mounted and via which they are driven. As a result, the drive mechanism is disadvantageous and sensitive. Above all, however, an exact closure cannot be achieved if the package is correctly folded because the spreading fingers get caught in the remaining opening in the upper fold seam strip during the sealing process. If the then sealed package is removed from the machine, there are two unsealed open areas at the ends of the relevant package end within the upper folded seam strip. An additional welding process is therefore required to close these openings.

Nachteilig ist es auch, daß die Spreizfinger lediglich eine Schwenkbewegung vollführen, wobei die freien unteren Enden einen größeren Schwenkbogen durchlaufen als-die weiter zum Drehpunkt hin gelegenen Teile der stabförmig ausgebildeten Spreizfinger. Durch das Beginnen des Spreizvorganges in schräger Stellung der Finger greifen diese notwendigerweise an dem offenen Ende der Packung am oberen Faltnahtstreifen nicht an der richtigen Stelle ein, nämlich nicht genau dort, wo zur Bildung des Dreiecklappens des Kl.otzbodens die beiden schräg aufeinander zulaufenden Prägelinien zusammenstoßen; vielmehr und in nachteiliger Weise an der äußersten Kante des oberen Faltnahtstreifens darüber, wodurch eine korrekte Faltung deshalb nicht erreichbar ist, weil die durch die Spreizfinger zum Falten eingeleiteten Zug- und Faltkräfte nicht längs der Prägelinien und insbesondere nicht längs der für die Bildung des Dreiecklappens notwendigen Prägelinien geführt werden.It is also disadvantageous that the spreading fingers only carry out a pivoting movement, the free lower ends running through a larger pivoting arc than the parts of the rod-shaped spreading fingers which are located further to the pivot point. By starting the spreading process in an inclined position, the fingers necessarily grip the open end of the pack on the upper folding seam strip not in the right place, namely not exactly where the two embossed lines taper towards each other to form the triangular lobe of the block bottom; rather, and disadvantageously on the outermost edge of the upper fold seam strip above it, whereby correct folding cannot be achieved because the g and folding forces initiated by the spreading fingers for folding are not along the embossing lines and in particular not along those for the formation of the triangular flap necessary embossing lines are performed.

Durch das Drehen kann sogar an der vorstehend beschriebenen Spitze des Dreiecklappens, wo die beiden den Dreiecklappen bildenden Prägelinien einander treffen, eine Verletzung von der Innenseite erfolgen, so daß die Packung auch dann undicht ist, wenn die Schweißnaht zum Verschließen der offenen Seite der Packung korrekt geschlossen ist.By rotating the D even at the above-described peak reiecklappens where the two triangular flaps forming crease lines meet each other, carried a violation of the interior, so that the package is also leak when the weld for closing the open side of the package is closed correctly.

Nachteilig ist es auch, daß zwischen den im rechten Winkel zur Bewegung der Spreizfinger bewegten Schweißbacken nur geringe Drücke erzeugt werden können. Dadurch wird eine lange Schweißzeit bedingt.It is also disadvantageous that only small pressures can be generated between the welding jaws moved at right angles to the movement of the spreading fingers. This results in a long welding time.

Aufgabe der Erfindung ist daher die Verbesserung der Vorrichtung mit den eingangs erwähnten Merkmalen dahingehend, daß in einem einzigen Arbeitsvorgang, sozusagen in einem einzigen Takt, eine gefüllte Packung entsprechend den vorgesehenen Prägelinien genau gefaltet und auch gleich dicht verschweißt werden kann.The object of the invention is therefore to improve the device with the features mentioned above in such a way that in a single operation, in a single cycle, so to speak, a filled package can be folded exactly according to the intended embossing lines and can be welded equally tight.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß jeder Spreizfinger an seinen Eingriffsenden streifenförmig mit schmalen, im Querschnitt abgerundeten Kanten ausgestaltet ist, seine Längsachse mindestens bei seiner Bewegung im Bereich der Anfangsstellung senkrecht zum oberen Faltnahtstreifen steht und über eine Kurve in einer über dem Faltnahtstreifen stehenden Ebene bewegbar angetrieben ist und daß jeder Schweißbacken mit der Bewegung der Spreizfinger synchronisiert um eine parallel zum oberen Faltnahtstreifen angeordnete und in einem stationären Lager gehalterte Welle drehbar so angetrieben ist, daß er den Faltnahtstreifen von den in der Endstellung befindlichen Spreizfingern abstreift.This object is achieved in that each spreading finger is strip-shaped at its engagement ends with narrow, rounded edges, its longitudinal axis is perpendicular to the upper fold seam strip at least during its movement in the area of the initial position and via a curve in a plane above the fold seam strip is movably driven and that each welding jaw with the movement of the spreading fingers synchronized about a shaft arranged parallel to the upper folding seam strip and held in a stationary bearing, is rotatably driven so that it strips the folding seam strip from the spreading fingers in the end position.

Die vorstehenden Maßnahmen erlauben in sehr kurzem Arbeitstakt ein exaktes Falten des offenen, mit Prägelinien versehenen Packungsendes bei anschließendem vollständigem Verschweißen der gesamten Siegelnaht, insbesondere in einem Zustand, bei welchem die beiden Dreiecklappen in einer Ebene gestreckt liegen. Man muß sich die Packung, die beispielsweise runden oder viereckigen Querschnitt haben kann, einseitig geschlossen und in die Vorrichtung gemäß der Erfindung gefüllt eingefahren denken, so daß z.B. - bei in der Regel stehender Packung - "unten" die spätere Endwand liegt während auf der gegenüberliegenden Seite, also oben in der Vorrichtung der Boden vorgeprägt aber offen liegt. Vorzugsweise wird ein Klotzboden gefaltet und in der beschriebenen Weise versiegelt, daß die Siegelnaht in dem oberen Faltnahtstreifen von einem Ende zum anderen verlaufend die gefüllte Packung nach dem in Rede stehenden Arbeitstakt absolut dichtend verschließt. Hierzu ist die Länge der Schweißbacken größer als die des oberen Faltnahtstreifens. Es versteht sich, daß bei diesem gestreckten Faltnahtstreifen im Bereich des Klotzbodens die beiden Dreiecklappen in einer gemeinsamen Ebene liegen und nach außen gestreckt sind.The above measures allow the open, embossed packaging end to be folded exactly in a very short work cycle and then the entire sealing seam is completely welded, in particular in a state in which the two triangular flaps lie stretched in one plane. One must think of the package, which may have a round or square cross-section, closed on one side and filled into the device according to the invention, so that e.g. - In the case of a standing package as a rule - "below" the later end wall lies while on the opposite side, ie above the bottom of the device, the base is pre-embossed but is open. Preferably, a block bottom is folded and sealed in the manner described that the sealing seam in the upper folding seam strip closes the filled package in an absolutely sealing manner from one end to the other after the work cycle in question. For this purpose, the length of the welding jaws is greater than that of the upper folding seam strip. It is understood that in this stretched folding seam strip in the area of the block bottom, the two triangular flaps lie in a common plane and are stretched outwards.

Durch die Maßnahmen der Erfindung ergibt sich eine kurze Schweißzeit, so daß man Arbeitstakte in der Größenordnung von 1, 5 Sekunden oder weniger erhält. Kurze Schweißzeit bedeutet hoher Druck, denn Zeit, Wärme und Druck sind die drei Parameter, die letztlich zusammenwirken und die Verschweißung schaffen. Trotz dieser kurzen Schweißzeit, die gegebenenfalls sogar kürzer als der gesamte Arbeitstakt ist, erreicht man erfindungsgemäß eine absolut dichte Schweißnaht, die vom einen Ende des oberen Faltnahtstreifens bis zum anderen durchgeht, und zwar über die beiden Kanten an den Enden des Faltnahtstreifens hinweg. Durch-die Maßnahmen der Erfindung wird dieses dichte Verschweißen erreicht, obwohl gleichzeitig auch eine exakte Faltung durchgeführt wird von einer sogenannten Rohform der oben offenen Packung mit ovalem oder viereckigem Querschnitt bis zum fertigen Faltnahtstreifen in der vorstehend beschriebenen Weise.The measures of the invention result in a short welding time, so that work cycles of the order of 1.5 seconds or less are obtained. Short welding times mean high pressure, because time, heat and pressure are the three parameters that ultimately work together and create the weld. Despite this short welding time, which may even be shorter than the entire working cycle, an absolutely tight weld seam is achieved according to the invention, that from one end of the upper folding seam strip passes through to the other, namely over the two edges at the ends of the folded seam strip. By means of the measures of the invention, this tight welding is achieved, although at the same time an exact folding is also carried out, from a so-called raw shape of the open-top package with an oval or square cross section to the finished folding seam strip in the manner described above.

Vorteilhaft ist es gemäß der Erfindung, wenn jeder Schweißbacken an zwei derart lang ausgebildeten Schwenkhebeln befestigt ist, daß Welle und zugehöriger Schweißbacken auf gegenüberliegenden Seiten einer durch beide Spreizfinger gelegten Ebene vorgesehen sind. Um die Vorgänge der erfindungsgemäßen Vorrichtung anschaulicher zu machen, ist es zweckmäßig, sich eine durch die beiden Spreizfinger geleg- te Ebene vorzustellen, die bei eingeführter Packung im Endzustand, d.h. bei verschweißtem Faltnahtstreifen, über diesem angeordnet ist. Mindestens die Eingriffsenden der Spreizfinger bewegen sich nur in dieser Ebene, wie später noch ausführlicher dargelegt wird. Durch die Schwenkhebel ist es möglich, die Schweißbacken sozusagen um die Spreizstation herum zu führen in einer Weise, daß das Spreizen, d.h. die Bewegung der Spreizfinger, nicht das Schweißen, d.h. die Bewegung der Schweißbacken, hindert. Außerdem sind durch die langen Schwenkhebel hohe Drücke auf die Schweißbacken aufbringbar. Mit Vorteil können die Schweißbacken kurz vor dem Eingriff mit den Außenseiten des oberen Faltnahtstreifens auf solchen Bahnen laufen, daß sie bei feststehenden Spreizfingern, wenn diese nämlich ihre Endstellung erreicht haben, das Ende der Packung, insbesondere den Faltnahtstreifen, von den Spreizfingern abstreifen. Gleichzeitig hierbei wird das obere Ende der Packung in die gewünschte endgültige Form gebracht, denn der jeweilige Schweißbacken drückt auf die obere Fläche des schon von den Spreizfingern zusammengeführten Klotzbodens. Bei einer speziellen Maschine wird der obere Faltnahtstreifen aus dem Eingriff mit den Spreizfingern um etwa 8 bis 9 mm nach unten gezogen.It is advantageous according to the invention if each welding jaw is fastened to two pivoting levers of such a length that the shaft and associated welding jaws are provided on opposite sides of a plane laid by both spreading fingers. In order to make the operations of the apparatus according to the invention clearer, it is convenient to imagine a g through the two spreading fingers eleg- te plane which is arranged at introduced pack in the final state, ie welded Faltnahtstreifen, above this. At least the engagement ends of the spreading fingers only move in this plane, as will be explained in more detail later. By means of the swivel levers it is possible, so to speak, to guide the welding jaws around the spreading station in such a way that the spreading, ie the movement of the spreading fingers, does not prevent welding, ie the movement of the welding jaws. In addition, the long swivel levers can apply high pressures to the welding jaws. Advantageously, the welding jaws can run on such tracks shortly before engagement with the outer sides of the upper folding seam strip that, when the spreading fingers are stationary, when they have reached their end position, they strip the end of the pack, in particular the folding seam strips, from the spreading fingers. At the same time, the upper end of the pack is brought into the desired final shape, because the respective welding jaw presses on the upper surface of the block base already brought together by the spreading fingers. In a special machine, the upper folding seam strip is pulled down by about 8 to 9 mm from the engagement with the spreading fingers.

Dadurch ist der obere Faltnahtstreifen, der ja ein doppelter Kartonstreifen ist, von seiner einen Kante bis zur anderen, d.h. vom Anfang bis zum Ende völlig von eingreifenden Maschinenteilen frei, so daß unmittelbar danach die Siegelbacken ihre Funktion und in vorteilhafter Weise mit hohem Druck ausführen können.As a result, the upper folding seam strip, which is a double cardboard strip, is from one edge to the other, i.e. completely free from engaging machine parts from start to finish, so that immediately afterwards the sealing jaws can perform their function and advantageously with high pressure.

Im Zusammenhang mit dem Stand der Technik ist bereits darauf hingewiesen worden, wie kritisch der Punkt an der Spitze des Dreiecklappens ist. Dadurch, daß der jeweilige Spreizfinger wie eine Leiste oder wie ein Streifen mit unten horizontaler Kante ausgebildet und senkrecht geführt ist, kann man den Finger von innerhalb des Faltnahtstreifens an dessen Enden genau an die Spitzen der Dreiecklappen anlegen und ohne weitere Relativbewegung zwischen Spitze mit angrenzender Kante am Streifen einerseits und Eingriffsende des Spreizfingers. andererseits die oben beschriebene gestreckte Lage des Faltnahtstreifens durch Bewegung der Finger nach außen voneinander weg erreichen. Diese Bewegung der Spreizfinger erfolgt mit Vorteil ferner innerhalb derjenigen Bewegung, welche die Spitze des Dreiecklappens von der erwähnten Rohform vor der Faltung bis zum fertigen Falten des Faltnahtstreifens durchläuft. Erfindungsgemäß ist also eine geschlossene Kurve dieser Bewegung der Spreizfinger vorgesehen, und die Finger folgen tatsächlich der sich auf einer entsprechenden Bahn herunterbewegenden Spitze des Dreiecklappens. Dadurch vermeidet man eine zu große Spannung z.B. dadurch, daß sich der eine Finger vom anderen zu schnell entfernt. Hierdurch ist ferner sichergestellt, daß eine Verletzung der inneren Kante an der Spitze des Dreiecklappens vermieden ist. Die Wichtigkeit dieser Stelle ist oben erwähnt. Durch die Maßnahmen der Erfindung erreicht man also eine unverletzte und einwandfrei abdichtend versiegelte Packung.In connection with the prior art, it has already been pointed out how critical the point at the tip of the triangular lobe is. Due to the fact that the respective spreading finger is designed like a bar or a strip with a horizontal edge at the bottom and is guided vertically, you can place the finger from inside the folded seam strip at the ends of it exactly at the tips of the triangular flaps and without any further relative movement between the tip and the adjacent edge on the strip on the one hand and the engaging end of the spreading finger. on the other hand, reach the above-described stretched position of the folded seam strip by moving the fingers outward from one another. This movement of the spreading fingers also advantageously takes place within the movement which the tip of the triangular flap passes through from the above-mentioned raw shape before folding to the finished folding of the folded seam strip. According to the invention, therefore, a closed curve of this movement of the spreading fingers is provided, and the fingers actually follow the tip of the triangular flap moving down on a corresponding path. This avoids excessive tension e.g. in that one finger moves away from the other too quickly. This also ensures that an injury to the inner edge at the tip of the triangular flap is avoided. The importance of this point is mentioned above. The measures of the invention thus achieve an undamaged and properly sealed pack.

Bei einem bevorzugten Klotzboden gemäß der Erfindung ist die Siegelnaht innerhalb des oberen Faltnahtstreifens 2 mm breit, und diese Naht liegt im Abstand von der Unterkante des Faltnahtstreifens, so daß die kritische Stelle, d.h. die Ecke an der Spitze des Dreiecklappens, im Falle einer Verletzung eine Verbindung des Packungsinneren mit außen schaffen würde. Dadurch, daß die untere Kante des Spreizfingers horizontal verläuft und wie ein stumpfes Messer abgerundet aber schmal ist, kann der Eingriff zwischen der betreffenden äußeren Ecke des Spreizfingers und der Spitze des Dreiecklappens sichergestellt werden und während der Spreizbewegung und überhaupt bei allen Faltbewegungen beibehalten bleiben. Dabei ist es zweckmäßig, wenn die Spreizfinger beispielsweise nicht gedreht, sondern in einer Ebene durch eine geeignete Kurve geführt werden.In a preferred block bottom according to the invention, the sealing seam within the upper folded seam strip is 2 mm wide, and this seam lies at a distance from the lower edge of the folded seam strip so that the critical point, ie the corner at the top of the triangular flap, would create a connection between the inside of the pack and the outside in the event of an injury. Because the lower edge of the spreading finger runs horizontally and is rounded but narrow like a blunt knife, the engagement between the relevant outer corner of the spreading finger and the tip of the triangular flap can be ensured and can be maintained during the spreading movement and in general with all folding movements. It is expedient if the spreading fingers are not rotated, for example, but are guided through a suitable curve in one plane.

Bei vorteilhafter weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist je eine Kurve für den Antrieb eines Spreizfingers als ein in einer stationären Platte angebrachtes Kurvenstück ausgebildet, an dem eine mit dem Spreizfinger verbundene Kurvenrolle beweglich geführt ist, wobei die Kurvenrolle über einen Antrieb parallel zur Ebene der Spreizfinger verschieblich angetrieben ist. Hierdurch läßt sich mit einfachen Mitteln erreichen, daß die Spreizfinger in einer gewünschten Ebene, nämlich der über dem Faltnahtstreifen angeordneten Ebene, in gewünschter Weise mit vertikalen und horizontalen Komponenten bewegt werden können.In an advantageous further embodiment of the invention, a curve for driving a spreading finger is designed as a curve piece mounted in a stationary plate, on which a cam roller connected to the spreading finger is movably guided, the cam roller being displaceably driven parallel to the plane of the spreading fingers via a drive is. In this way it can be achieved with simple means that the spreading fingers can be moved in a desired plane, namely the plane arranged above the folded seam strip, with vertical and horizontal components in the desired manner.

Zweckmäßig ist es dabei, wenn erfindungsgemäß die Kurvenrolle auf einer quer durch zwei Rollenträgerplatten verlaufenden Achse gelagert ist, die Rollenträgerplatten an einem auf einem Dorn längs frei bewegbaren Schieber befestigt sind und wenn der Dorn an einer auf einer stationären Säule verschieblich angegebenen Führung befestigt ist. Man braucht also nur die Führung in einer z.B. vertikalen Richtung nach oben oder nach unten zu bewegen - selbstverständlich im Rahmen vorgegebener, maschineller Grenzpunkte - und erreicht auf diese Weise die Bewegung des Schiebers in horizontaler Richtung, wobei sich der Schieber auf seinem Dorn gleichzeitig auch vertikal bewegt. Damit können durch einfache Mittel komplizierte Wege durchfahren werden.It is useful if, according to the invention, the cam roller is mounted on an axis running transversely through two roller carrier plates, the roller carrier plates are fastened to a slide which is freely movable longitudinally on a mandrel, and if the mandrel is fastened to a guide which is displaceably indicated on a stationary column. So you only need leadership in a e.g. to move vertically upwards or downwards - naturally within the framework of predetermined mechanical limit points - and in this way achieves the movement of the slide in the horizontal direction, the slide also moving vertically on its mandrel at the same time. This means that complicated routes can be traveled through using simple means.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß das Kurvenstück als gekrümmtes Langloch ausgebildet ist und die Kurvenrolle in diesem geführt ist. Bei dieser Auführungsform kann die durch den jeweiligen Spreizfinger mittig in vertikaler Richtung gelegt gedachte Längsachse im wesentlichen senkrecht zu einer längs in den oberen Faltnahtstreifen gelegten Linie verlaufen. Bei der hier betrachteten Ausführungsform mit den in den Langlöchern laufenden Kurvenrollen bewegen sich die Spreizfinger also nicht nur in der über den oberen Faltnahtstreifen in vertikaler Richtung zu denkenden Ebene, sondern auch die Längsachsen der Spreizfinger stehen-bei jeder Bewegung im wesentlichen senkrecht zu der vorgenannten Linie oder senkrecht zu dem oberen Faltnahtstreifen. Bei der Darstellung der Figuren handelt es sich hier um eine in der Papierebene liegende Ebene, in welcher dann auch diese Längsachsen liegen.In a preferred embodiment of the invention it is provided that the cam piece is designed as a curved elongated hole and the cam roller is guided therein. In this embodiment, the longitudinal axis, which is thought to be centered in the vertical direction by the respective spreading finger, can run essentially perpendicular to a line placed longitudinally in the upper fold seam strip. In the embodiment considered here with the cam rollers running in the elongated holes, the spreading fingers move not only in the plane to be thought of in the vertical direction over the upper fold seam strip, but also the longitudinal axes of the spreading fingers are essentially perpendicular to the aforementioned line with each movement or perpendicular to the top fold seam strip. The representation of the figures here is a plane lying in the plane of the paper, in which then these longitudinal axes also lie.

Bei dieser zuletzt erörterten Ausführungsform der Erfindung ist ferner vorgesehen, daß jeder Spreizfinger im Querschnitt winkelförmig mit einem Basisteil ausgebildet ist, dessen Antriebs- und Befestigungsende außerhalb der Spreiz- und Schweißstation angeordnet ist. Bei dieser Art-Spreizfinger liegt das jeweilige Basisteil bei dem gewöhnlichen Aufbau der Maschine in horizontaler Ebene, und die Spreizfinger liegen in vertikaler Ebene, wie vorstehend beschrieben. Das Basisteil kann man nun außerhalb der Spreiz- und Schweißationen an einem Antrieb derart befestigen, daß man auf diese Weise die Möglichkeit einer Verdoppelung der Wirkung des Antriebes erreicht oder mit anderen Worten die Möglichkeit erreicht, mit einem einzigen, in der Mitte angeordneten Antrieb nach beiden Seiten hin Schweiß- und Faltstationen zu betreiben.In this last-discussed embodiment of the invention, it is further provided that each spreading finger has an angular cross section with a base part, the drive and fastening end of which is arranged outside the spreading and welding station. With this type of spreading finger, the respective base part lies in a horizontal plane in the usual construction of the machine, and the spreading fingers lie in a vertical plane, as described above. The base part can now be attached to a drive outside the spreading and welding stations in such a way that in this way the possibility of doubling the effect of the drive is achieved or, in other words, the possibility is achieved with a single drive arranged in the middle of both To operate welding and folding stations.

Vorteilhaft ist es bei einer anderen Ausführungsform, wenn erfindungsgemäß an einem . Schwenkachsenträger eine Schwenkachse angeordnet ist, um welche zwei, mit je einer Kurvenrolle verbundene Schwenkhebel drehbar vorgesehen sind, an deren freiem Ende die Spreizfinger befestigt sind.In another embodiment, it is advantageous if, according to the invention, on a. A pivot axis is arranged around which two pivot levers, each connected to a cam roller, are rotatably provided, at the free end of which the spreading fingers are fastened.

Bei dieser anders aufgebauten Ausführungsform der Erfindung führen die Spreizfinger von der Anfangsstellung'bis in den Eingriff der oberen Faltnahtstreifen zwar auch noch eine geradlinige Schiebebewegung durch, bei welcher die oben erwähnte Längsachse in den Spreizfingern senkrecht zu der Linie im oberen Faltnahtstreifen liegt, nach dem Eingreifen in den Faltnahtstreifen wird aber eine Schwenkung der Spreizfinger durchgeführt, nämlich um die von dem Schwenkachsenträger drehbar gehalterte Schwenkachse. Diese Maßnahme führt zu einem geringeren Aufwand des Maschinenantriebes.In this differently designed embodiment of the invention, the spreading fingers also perform a straight-line sliding movement from the initial position to the engagement of the upper folding seam strips, in which the above-mentioned longitudinal axis in the spreading fingers lies perpendicular to the line in the upper folding seam strip after the engagement In the folding seam strips, however, the spreading fingers are pivoted, namely about the pivot axis which is rotatably supported by the pivot axis carrier. This measure leads to less effort for the machine drive.

Wenn bei zweckmäßiger weiterer Ausgestaltung dieser Ausführungsform die Auslenkung des Schwenkhebels weniger als 300 beträgt, vorzugsweise nur etwa 20° aus der Vertikalen, dann sind die eingangs in Verbindung mit dem Stand der Technik beschriebenen Nachteile ausgeschaltet. Zwar wird bei dieser Ausführungsform durch das Schwenken ebenfalls eine Kreis- oder Schwenkbewegung ausgeführt, die Schwenkhebel sind aber hinsichtlich des hier interessierenden Teiles, nämlich zwischen dem freien unteren Ende der Spreizfinger bis nach oben zur Schwenkachse, sehr lang ausgebildet. Diese Länge beträgt bei 1-Liter-Milchpackungen z.B. mehr als die Höhe der Packung. Hierdurch verlagert sich der jeweilige Spreizfinger nur ganz wenig aus seiner senkrechten Lage in die ausgelenkte bzw. ausgeschwenkte Lage. Antriebsseitig hingegen wird durch die Kurvensteuerung nur auf eine Drehbewegung abgestellt, so daß der Aufbau des Antriebes ersichtlich hierdurch einfacher wird.If at expediently further aspect of this embodiment, the displacement of the pivotal lever is less than 30 0, only about 20 °, preferably from the vertical, then the disadvantages described above in connection with the prior art are eliminated. Although in this embodiment a circular or swiveling movement is also carried out by the swiveling, the swiveling levers are very long with regard to the part of interest here, namely between the free lower end of the spreading fingers up to the swiveling axis. For 1 liter milk packs, this length is, for example, more than the height of the pack. As a result, the respective spreading finger moves very little from its vertical position into the deflected or swung-out position. On the other hand, on the drive side, the cam control only focuses on a rotary movement, so that the structure of the drive is evidently simpler.

Vorteilhaft ist es erfindungsgemäß auch, wenn der Schwenkachsenträger zur Halterung einer Doppelstation gabelförmig ist und über die Schwenkachse auf jeder Seite zwei, vorzugsweise mit einer Zugfeder miteinander verbundene, Schwenkhebel aufweist. Der Schwenkachsenträger kann beibeispielsweise auf einer Seite von einer stationären Säule gehaltert und linear verschiebbar befestigt sein, am gegenüberliegenden Ende aber durch die Gabelung mit zwei Halterungen versehen sein, an der jeweils die zwei Schwenkhebel für die zwei Spreizfinger vorgesehen sind. Durch die Gabel gelingt also die Anordnung von zwei Paaren von Schwenkhebeln mit den zwei Paaren von Spreizfingern. Jedes Paar von Spreizfingern kann dann über eine Rollenträgerachse verbunden sein, auf welcher eine Kurvenrolle sitzt. Da zum Auseinanderspreizen des Faltnahtstreifens jeweils zwei Spreizfinger notwenig sind, sind zwei Rollenträgerachsen mit den an den Enden angeordneten jeweils zwei Spreizfingern vorgesehen. Vorzugsweise in der Mitte dieser Rollenträgerachsen befindet sich je eine Kurvenrolle, die aufeinander gegenüberliegenden Seiten des Kurvenstückes so abrollen, daß die Spreizfinger in der gewünschten Bewegungsbahn ausgelenkt werden. Die Kurve am Kurvenstück ist so ausgestaltet, daß die Bewegungsbahn der jeweils äußeren Ecke des Spreizfingers dem kritischen Punkt am Ende des oberen Faltnahtstreifens folgt. Durch den langen Schwenkarm zwischen freiem Ende des Spreizfingers und Schwenkachse oder Drehstelle ergibt sich eine solche Streckung, daß das Kurvenstück im allgemeinen in vertikaler Richtung länger ist als die vertikale Komponente der Bewegungsbahn der betrachteten Ecke.It is also advantageous according to the invention if the swivel axis support for holding a double station is fork-shaped and has two swivel levers on each side, preferably connected to one another by a tension spring, via the swivel axis. For example, the swivel axle support can be held on one side by a stationary column and fastened in a linearly displaceable manner, but at the opposite end can be provided with two brackets at the opposite end, on each of which the two swivel levers for the two spreading fingers are provided. The fork enables the arrangement of two pairs of swivel levers with the two pairs of spreading fingers. Each pair of spreading fingers can then be connected via a roller carrier axis on which a cam roller is seated. Since two spreading fingers are required to spread apart the folded seam strip, two roller carrier axes are provided with the two spreading fingers arranged at the ends. A cam roller is preferably located in the center of each of these roller carrier axles, rolling the opposite sides of the cam piece so that the spreading fingers are deflected in the desired movement path. The curve on the curve piece is designed so that the path of movement of the outer corner of the spreading finger follows the critical point at the end of the upper fold seam strip. Due to the long swivel arm between the free end of the spreading finger and the swivel axis or pivot point, there is such an extension that the curve piece is generally longer in the vertical direction than the vertical component of the movement path of the corner under consideration.

Vorteilhaft ist es gemäß der Erfindung auch, wenn die Welle für den Antrieb des Schweißbackens mit einer diese umgreifenden, die Schwenkhebel tragenden Hülse über eine Paßfeder mit Klemmeinrichtung verbunden ist, wenn Paßfeder und Klemmeinrichtung in der Mitte der Längserstreckung der Welle sowie der Hülse angeordnet sind und wenn die Klemmeinrichtung eine einen Schlitz in der Hülse zusammenklemmende Klemmverstärkung mit Zugglied aufweist. Setzt man in vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung Kniehebel für den Antrieb der Schweißbacken und die Bewegung deren Schwenkhebel ein, dann erreicht man theoretisch unendlich hohe Drücke zwischen den Schweißbacken, wobei durch die vorstehenden Maßnahmen übergroße Drücke durch eine Torsionswirkung zwischen Welle und Hülse aufgefangen werden. Auch die genaue Parallelität zwischen den zwei miteinander zusammenwirkenden Schweißbacken kann man durch die vorstehenden Maßnahmen erreichen, weil nämlich die Paßfeder und auch die Klemmeinrichtung in der Mitte der Längserstreckung der Welle und Hülse angeordnet sind. Durch die Drehfederung oder Torsionswirkung werden' etwaige Parallelitätsfehler von selbst ausgeglichen. Außerdem kann man die Torsionskraft genau berechnen und dann einen definierten Druck zwischen den Schweißbacken vorgeben.It is also advantageous according to the invention if the shaft for driving the welding jaw is connected to a sleeve that encompasses it and carries the pivoting lever via a feather key with a clamping device if the feather key and clamping device are arranged in the middle of the longitudinal extension of the shaft and the sleeve and if the clamping device has a clamping reinforcement with tension member clamping a slot in the sleeve. If, in an advantageous embodiment of the invention, toggle levers are used to drive the welding jaws and to move their pivoting levers, then theoretically infinitely high pressures are achieved between the welding jaws, with the above measures absorbing excessive pressures through a torsional effect between the shaft and the sleeve. The exact parallelism between the two interacting welding jaws can be achieved by the above measures, because namely the feather key and also the clamping device in the Middle of the longitudinal extent of the shaft and sleeve are arranged. The torsion spring or torsion effect automatically compensates for any parallelism errors. You can also calculate the torsional force precisely and then specify a defined pressure between the welding jaws.

Eine andere bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor,.daß die in dem Lager gehalterte Welle über eine Paßfeder-, Polygonverbindung oder dergleichen mit einem ersten Antriebshebel verbunden ist, der seinerseits federnd vorgespannt mit einem, über ein Doppelhebelgelenk kraftschlüssig angeordneten zweiten Antriebshebel verbunden ist. Es handelt sich hier um den Antrieb für die Schweißbacken, d.h. eine Bewegung, welche in die vorgenannte Welle eingeleitet werden muß. Der Kraftschluß erfolgt über ein Kniehebel- oder Doppelhebelgelenk auf einen, den vorgenannten zweiten Antriebshebel, von dort über den ersten Antriebshebel und über die Paßfederverbindung auf die Welle. Das Zwischenschalten einer Einrichtung zum federnden Vorspannen der beiden Antriebshebel erfolgt vorzugsweise durch eine Schraubverbindung, wenn man beispielsweise ein Tellerfederpaket über einen mit Mutter und Schraube gehalterten Zuganker festlegt. Durch Lösen der betreffenden Schraube ist es dann möglich, mit dieser Ausführungsform den er--sten Antriebshebel vom zweiten zu trennen. Da der erste Antriebshebel seinerseits aber mit der Welle und damit dem Schweißbacken mit dem elektrischen Widerstandsdraht. verbunden ist, kann man ohne Demontage des Doppelhebelgelenkes den dem Verschleiß unterworfenen Siegelbacken um die genannte Welle herum herausschwenken, so daß er Wartungsarbeiten, vorzugsweise Auswechseln, leicht zugänglich ist.Another preferred embodiment of the invention provides that the shaft held in the bearing is connected via a parallel key, polygon connection or the like to a first drive lever, which in turn is resiliently connected to a second drive lever which is non-positively arranged via a double lever joint. This is the drive for the welding jaws, i.e. a movement which must be initiated in the aforementioned shaft. The frictional connection takes place via a toggle lever or double lever joint to one of the aforementioned second drive levers, from there via the first drive lever and the feather key connection to the shaft. A device for resiliently pretensioning the two drive levers is preferably interposed by a screw connection if, for example, a disk spring assembly is fixed via a tie rod held with a nut and screw. By loosening the screw in question, it is then possible with this embodiment to separate the first drive lever from the second. Since the first drive lever in turn with the shaft and thus the welding jaw with the electrical resistance wire. is connected, without dismantling the double lever joint, the sealing jaw subject to wear can be pivoted out about the shaft mentioned, so that it is easily accessible for maintenance work, preferably replacement.

Die Anordnung von Tellerfedern zwischen dem ersten und dem zweiten Antriebshebel wirkt sich ferner günstig für den Kräfteausgleich aus. Durch die federnde Vorspannung wird nämlich gewährleistet, daß auch bei fehlerhaften, z:B. doppelten Papierstärken neben einfacher Papierstärke, die Überbelastung der Schweißbacken durch die Federeinheit ausgeglichen werden kann. Auch kann der Verschleiß in den Lagerungen ausgeglichen werden, der in nachteiliger Weise anderenfalls zu Druckschwankungen und dadurch zu einer fehlerhaften Siegelarbeit führen könnte. Die Federn kompensieren diesen Verschleiß oder die unterschiedlichen Papierdicken.The arrangement of disc springs between the first and the second drive lever also has a favorable effect on the balancing of forces. The resilient bias ensures that even with faulty, for example. double paper thickness in addition to single paper thickness, the Overloading of the welding jaws can be compensated for by the spring unit. Wear in the bearings can also be compensated for, which could disadvantageously otherwise lead to pressure fluctuations and thereby to incorrect sealing work. The springs compensate for this wear or the different paper thicknesses.

Günstig ist es gemäß der Erfindung ferner, wenn etwa unterhalb der Endstellung der Spreizfinger auf jeder Seite der zwischen stationären Führungsplatten eingeführten Packung eine seitliche Verdrängerschiene vorgesehen ist. Es versteht sich, daß z.B.eine nitFlüssigkeit gefüllte Packung, die mit offenem Ende oben über einen Förderer der erfindungsgemäßen Vorrichtung zugefördert wird, im mittleren und oberen Bereich ausbaucht, so daß der Füllspiegel soweit absinkt, daß sicher eine Packung ohne.Lufteinschluß nicht möglich ist. Durch die Verdrängerschiene unter der Faltstation kann der Bauch der Packung soweit eingedrückt werden, daß der Füllspiegel angehoben und eine Einwölbung des zu erstellenden Klotzbodens erreichbar ist, weil ein gewisser Unterdruck nach dem Verschließen in der Packung entsteht. Dadurch ergibt sich ferner die Möglichkeit, daß die Dreiecklappen nach dem Verschließen einwandfrei auf dem Klotzboden gefaltet und an diesem außen aufgesiegelt werden können. Die Packung hat dann mit Vorteil eine bessere Standfestigkeit.It is also advantageous according to the invention if a lateral displacement rail is provided on each side of the packing inserted between stationary guide plates, approximately below the end position of the spreading fingers. It goes without saying that, for example, a package filled with nitrous oxide, which is fed with an open end at the top via a conveyor of the device according to the invention, bulges in the middle and upper region, so that the filling level drops to such an extent that a package without air inclusion is certainly not possible. By means of the displacement rail under the folding station, the belly of the pack can be pressed in to such an extent that the filling level can be raised and arching of the block base to be created can be achieved, because a certain negative pressure arises after closing in the pack. This also results in the possibility that the triangular flaps can be properly folded on the block base after sealing and sealed on the outside thereof. The pack then has better stability.

Durch die Maßnahmen gemäß der Erfindung erreicht man also das Falten und Verschweißen eines Klotzbodens im Rahmen eines einzigen und zwar sehr kurzen Arbeitstaktes, d.h. mit einer einzigen Bewegung, die in dem vorstehend erläuterten Sinne zwei miteinander synchronisierte Einzelbewegungen umfaßt.The measures according to the invention thus achieve the folding and welding of a block base in a single, and indeed very short, work cycle, i.e. with a single movement, which in the sense explained above comprises two individual movements synchronized with one another.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung zweier bevorzugter Ausführungsbeispieles in Verbindung mit den Zeichnungen. Es zeigen:

  • Fig. 1 schematisch die Anfangsstellung der Spreizfinger nach dem Einfahren in den oberen Faltnahtstreifen der innerhalb der stationären Führungsplatten angeordneten Packung,
  • Fig. 2 eine ähnliche schematische Ansicht auf die Vorrichtung, wenn man in Figur 1 von links nach rechts blickt,
  • Fig. 3 die etwas ausführlichere Darstellung, teilweise im Schnitt und teilweise abgebrochen, der Vorrichtung mit den Schweißbacken und ihrer Lagerung entsprechend Linie A-A in Figur 5,
  • Fig. 4 eine ähnliche Schnittansicht wie Fig. 3, jedoch entlang der Linie B-B der Figur 5,
  • Fig. 5,eine Draufsicht auf die in den Fig. 3 und 4 gezeigte Vorrichtung,
  • Fig. 6 herausgezeichnet das Gelenk für den Antrieb der Schweißbacken,
  • Fig. 7 eine ähnliche Ansicht wie die der Figur 4, jedoch bei einer anderen Ausführungsform mit Schwenkhebeln, wobei die-Schwenkbewegung über die Kurvenrollen übermittelt und vom Kurvenstück gesteuert ist,
  • Fig. 8 eine Vorderansicht auf die Ansicht der Figur 7 unter Darstellung der Doppelstation,
  • Fig. 9 eine Draufsicht auf die Darstellung der Figur 8, wodurch der gabelförmige Aufbau des Schwenkachsenträgers verdeutlicht wird und
  • Fig.10 eine Teilansicht der Hebel- und Antriebsverbindung für die Siegelbacken, ähnlich dem rechten Teil der Figur 3, wobei jedoch eine andere Ausführungsform zum leichteren Auswechseln der mit dem elektrischen Widerstandsdraht versehenen Siegelbacke vorgesehen ist.
Further advantages, features and possible uses of the present invention result from the following description of two preferred exemplary embodiments in Ver binding with the drawings. Show it:
  • 1 schematically shows the initial position of the spreading fingers after entering the upper fold seam strips of the packing arranged within the stationary guide plates,
  • 2 shows a similar schematic view of the device when looking from left to right in FIG. 1,
  • 3 shows the somewhat more detailed representation, partly in section and partly broken off, of the device with the welding jaws and its mounting according to line AA in FIG. 5,
  • 4 is a sectional view similar to FIG. 3, but along the line BB of FIG. 5,
  • 5 is a top view of the device shown in FIGS. 3 and 4;
  • 6 drawn out the joint for driving the welding jaws,
  • 7 is a view similar to that of FIG. 4, but in another embodiment with swivel levers, the swivel movement being transmitted via the cam rollers and being controlled by the cam piece,
  • 8 is a front view of the view of Figure 7 showing the double station,
  • Fig. 9 is a plan view of the illustration of Figure 8, whereby the fork-shaped structure of the pivot axis carrier is clarified and
  • 10 shows a partial view of the lever and drive connection for the sealing jaws, similar to the right part of FIG. 3, but another embodiment is provided for easier replacement of the sealing jaw provided with the electrical resistance wire.

Die mit 35 bezeichnete Packung ist in Figur 1 ohne die später noch erläuterten Verdrängerschienen 40 ausgebaucht und in stationäre Führungsplatten 11 und 11' eingefahren ge-zeigt. Die hier zur Veranschaulichung verwendete Packung ist unten an der späteren "oberen Endwand" verschlossen, die auch eine nicht dargestellte öffnungsvorrichtung aufweist, während auf.der gegenüberliegenden, "oberen" Seite die Packung im Bereich des oberen Faltnahtstreifens 2 geöffnet zu denken ist. In Draufsicht würde der noch ungestreckte Faltnahtstreifen 2 Kreisform, Oval- oder Eiform haben, eine Gestalt, welche durch die beiden stationären Führungsplatten 11 und 11' in etwa vorgegeben ist. Durch später zu erläuternde Kurven 14 und 14' sind zwei im Abstand voneinander angeordnete Spreizfinger 1 und 1' gerade in den oberen Faltnahtstreifen 2 bis an'dessen untere Kante eingefahren. Mit S ist der kritische Punkt an der Spitze des Dreiecklappens bezeichnet. Die vertikal verlaufende untere Kante des jeweiligen Spreizfingers 1, 1' weist auf der Außenseite eine der kritischen Ecken S an der Packung entsprechende Ecke auf, die gemäß Darstellung leicht abgerundet ist und von innen an die linke und rechte Falt- kante, d.h. an Anfang und Ende des Faltnahtstreifens 2 zur Anlage kommt. Gestrichelt sind zwei bogenförmige Bahnen B1 gezeigt, welche die betreffenden äußeren Ecken der Spreizfinger 1, 1' bzw. der Spitzen S der Packung durchlaufen, während der obere Faltnahtstreifen gedehnt und auf die stationären Führungsplatten 11, 11' aufgelegt wird. Bei dieser Bewegung ist der vordere und hintere Kartonstreifen des Faltnahtstreifens 2 von vor bzw. hinter der Zeichenebene liegend in diese sich hineinbewegend zu denken.The line labeled 35 is bulged pack in Figure 1, without the later explained Verdrängerschienen 40 and retracted in stationary guide plates 11 and 11 'g e- shows. The packing used here for illustration is closed at the bottom on the later "upper end wall", which also has an opening device, not shown, while on the opposite, "upper" side the packing is to be thought of as being open in the area of the upper folding seam strip 2. In plan view, the still undrawn folded seam strip 2 would have a circular shape, oval or egg shape, a shape which is approximately predetermined by the two stationary guide plates 11 and 11 '. By means of curves 14 and 14 'to be explained later, two spreading fingers 1 and 1' arranged at a distance from one another have just been inserted into the upper folded seam strip 2 up to its lower edge. S is the critical point at the tip of the triangular lobe. The vertically extending lower edge of the respective spreading finger 1, 1 'has on the outside of one of the critical areas S to the package corresponding corner, which as shown is slightly rounded and edge to the inside of the left and right F alt-, ie at the start of and the end of the folding seam strip 2 comes to rest. Dashed lines show two arcuate webs B1, which run through the relevant outer corners of the spreading fingers 1, 1 'or the tips S of the pack, while the upper folded seam strip is stretched and placed on the stationary guide plates 11, 11'. During this movement, the front and rear cardboard strips of the folding seam strip 2, lying in front of or behind the drawing plane, are to be thought of as moving into the latter.

Fi-gur 2 zeigt in der Ansicht in Figur 1 von links nach rechts blickend den Zustand der Packung 35 in der Endstellung der Figur 1. (ohne 11, 11') F i - gur 2 shows the view in Figure 1 from left to right looking to the state of the pack 35 in the end position of figure 1 (without 11, 11 ')

Die streifenförmige oder leistenförmige Ausgestaltung des Spreizfingers 1 mit den im Querschnitt und auch an den Ecken abgerundeten Kanten ist deutlich sichtbar. Die horizontal verlaufende untere Kante des Spreizfingers 1 liegt ersichtlich am Boden des Faltnahtstreifens 2. In Figur 2 erkennt man ferner die zwei Schweißbacken 3 und 3', hier schematisch und ohne Halterung gezeigt. Die Bahn B2 verdeutlicht hierbei die Bewegungsbahn beim Schwenken um die Welle 27, die man deutlicher aus den Figuren 3 und 5 erkennt. Zum Verständnis des Faltvorganges, gleichzeitig auch des Vorganges des Abstreifens des Faltnahtstreifens 2 vom unteren Eingriffsende der Spreizfinger 1, 1' erkennt man in Figur 2 schließlich noch die beiden gestrichelten Bögen B3, welche den Bahnverlauf der jeweils unteren inneren Ecken der Schweißbacken 3, 3' bis zum Schweißvorgang zeigen.The strip-like or strip-like configuration of the spreading finger 1 with the edges rounded in cross section and also at the corners is clearly visible. The horizontally running lower edge of the spreading finger 1 lies clearly on the bottom of the folded seam strip 2. In FIG. 2 one can also see the two welding jaws 3 and 3 ', shown here schematically and without a holder. The path B2 illustrates the path of movement when pivoting about the shaft 27, which can be seen more clearly from FIGS. 3 and 5. In order to understand the folding process, and at the same time the process of stripping the folding seam strip 2 from the lower engagement end of the spreading fingers 1, 1 ', the two dashed arches B3 can finally be seen in FIG. 2, which show the course of the lower inner corners of the welding jaws 3, 3' show up to the welding process.

Mit anderen.Worten erfolgt das Falten und Verschließen des Klotzbodens durch die Vorrichtung gemäß der Erfindung derart, daß die am oberen Ende im Querschnitt runde oder schwach viereckig vorgeformte und offene Packung zwischen die zwei im Abstand voneinander befindlichen stationären Führungsplatten 11, 11' eingefördert wird, wobei sich der obere Rand mit dem offenen Faltnahtstreifen 2 gegebenenfalls ein wenig streckt. Der Abstand der Spreizfinger 1, 1' voneinander ist entsprechend der Vorgabe einer Kurve 14, 14' so eingestellt, daß beim Herunterfahren der Spreizfinger deren äußere Ecken in die Nähe der kritischen Ecken S der Dreiecklappen gelangen. Es ist nun der Zustand der Figur 1 erreicht.With other words, the block bottom is folded and closed by the device according to the invention in such a way that the round or slightly square preformed and open package at the upper end in cross section between the two spaced-apart stationary guide plates 11, 11 'promotes a g is, the upper edge with the open folding seam strip 2 possibly extends a little. The distance between the spreading fingers 1, 1 'from one another is set in accordance with the specification of a curve 14, 14' so that when the spreading fingers move down, their outer corners come close to the critical corners S of the triangular lobes. The state of FIG. 1 has now been reached.

Danach bewegen sich die Spreizfinger 1, 1' zwar auseinander, jedoch entlang der Bögen B1 gleichzeitig auch nach unten, wobei der obere Faltnahtstreifen 2 gestreckt und die beiden Kartonlagen aufeinanderzu zusammengeführt werden. Die Spreizfinger erreichen dann schließlich eine Endstellung, die in Figur 2 gezeigt ist. In dieser Position bleiben die Spreizfinger stehen, während die sich inzwischen von einer nicht dargestellten Anfangsposition herausbewegten Schweißbacken 3 und 3' aus der in Figur 2 dargestellten Position entlang der Bahn B3 weiterbewegen. Man erkennt den verhältnismäßig großen Radius der gestrichelten Bahnen B2 und B3 des jeweiligen Schweißbackens 3 bzw. 3', dessen Drehmittelpunkt die in den Figuren 3 und 5 gezeigten Wellen 27 und 27' sind. Bei der Bewegung vom Anfang bis zum Ende der gestrichelten bogenförmigen Bahn B3 schieben die inneren Ecken bzw. Kanten der Schweißbacken 3, 3' den schon vorgefalteten Teil des oberen Klotzbodens in die gestrichelt gezeigte horizontale Position in Figur 2, so daß dann der Faltnahtstreifen 2 ganz von den Spreizfingern 1, 1' heruntergezogen und von jeglichem Werkzeug frei ist; bereit zum Schweißen. Es erfolgt dann das Zusammendrücken der Schweißbacken 3, 3', der Siegelvorgang, das Öffnen und Weiterfördern.Thereafter, the spreading fingers 1, 1 'move apart, but at the same time also move downward along the sheets B1, the upper fold seam strip 2 being stretched and the at the cardboard layers are brought together. The spreading fingers then finally reach an end position, which is shown in FIG. 2. The spreading fingers remain in this position, while the welding jaws 3 and 3 ', which in the meantime have moved out of an initial position (not shown), continue to move along the path B3 from the position shown in FIG. The relatively large radius of the dashed tracks B2 and B3 of the respective welding jaw 3 and 3 'can be seen, the center of rotation of which is the shafts 27 and 27' shown in FIGS. 3 and 5. During the movement from the beginning to the end of the dashed arcuate path B3, the inner corners or edges of the welding jaws 3, 3 'push the part of the upper block base which has already been folded into the horizontal position shown in dashed lines in FIG pulled down by the spreading fingers 1, 1 'and free of any tools; ready to weld. Then the welding jaws 3, 3 'are compressed, the sealing process, the opening and further conveying.

Die genaue Ausgestaltung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung läßt sich am besten anhand der Figuren 3-bis 6 beschreiben.The exact configuration of a preferred embodiment of the invention can best be described with reference to FIGS. 3 to 6.

An zwei vertikal angeordneten stationären Säulen 9 und 20 ist über einen Ausleger 38 (Figur 5) sowohl die Schweißstation als auch die Spreizstation angebracht. Im unteren Bereich ist in Figur 4 ein Ständer 39 mit Versteifungsrippe 41 und unten horizontal verlaufend in der Mitte eine stationäre Führungsschiene 42 gezeigt. Dies bildet auf der Unterseite und gegenüberliegend der Träger 13 auf der Oberseite das Gestell für die Maschine.Both the welding station and the spreading station are attached to two vertically arranged stationary columns 9 and 20 by means of an extension arm 38 (FIG. 5). In the lower area, a stand 39 with stiffening rib 41 is shown in FIG. 4 and a stationary guide rail 42 running horizontally in the middle at the bottom. This forms the frame for the machine on the underside and opposite the carrier 13 on the top.

Die Spreizstation erkennt man gut aus den Figuren 4 und 5. Am Träger 13 befindet sich die somit stationäre Platte 15, in der zwei bogenförmige Langlöcher als Kurven 14, 14' als Paar so gegenüberliegend vorgesehen sind, daß sich die oberen Enden einander zuneigen. In dieser Kurve 14, 14' kann sich eine Kurvenrolle 12, 12' bewegen, die auf einer Achse 16 gelagert ist, welche sich ihrerseits durch zwei Rollenträgerplatten 18, 18' (Figur 3) erstreckt. Die Rollenträgerplatten sind nicht stationär, sondern bewegen sich zusammen mit der Achse 16 und der Kurvenrolle 12 (bzw. 16' und 12').The spreading station can be seen well from FIGS. 4 and 5. On the support 13 there is the stationary plate 15, in which two arcuate elongated holes are provided as curves 14, 14 'as a pair so that the above one their ends leaning towards each other. A cam roller 12, 12 'can move in this curve 14, 14' and is mounted on an axis 16 which in turn extends through two roller carrier plates 18, 18 '(FIG. 3). The roller carrier plates are not stationary, but move together with the axis 16 and the cam roller 12 (or 16 'and 12').

Über Schrauben 17 sind an den Rollenträgerplatten 18, 18' Basisteile 1" (Figur 5) und damit die Spreizfinger 1, 1' befestigt. Je nach der Bewegung der Kurvenrollen 12, 12' bewegen sich also auch die Spreizfinger 1, 1' und insbesondere deren äußere Ecken E, E' (Figur 4), die sich bei`den in Figur 4 gezeigten Kurven 14, 14' entlang der gezeigten Bögen K, K' bewegen.Via screws 17 are attached to the Rollenträ g erplatten 18, 18 'base parts 1 "(Figure 5) and thus the spreading fingers 1, 1' is fixed. Depending on the movement of the cam rollers 12, 12 'thus moving the spreader pin 1, 1' and in particular their outer corners E, E '(FIG. 4), which move along the curves K, K' shown in the curves 14, 14 'shown in FIG.

In Figur 4 ist gerade derjenige Zustand gezeigt, bei welchem der obere Faltnahtstreifen 2 von den in der Endstellung befindlichen Spreizfingern 1, 1' abgestreift ist und auf der jeweiligen stationären Führungsplatte 11 bzw. 11' liegt.4 shows the state in which the upper folding seam strip 2 is stripped from the spreading fingers 1, 1 'in the end position and lies on the respective stationary guide plate 11 or 11'.

An den Rollenträgerplatten 18, 18' sind über die Schrauben 17 auch horizontal bewegbare Schieber 8 befestigt, die sich auf dem horizontal angeordneten Dorn 7 verschieben lassen und dadurch verschoben werden, daß die an den Säulen 9 und 20 vertikal verschiebliche Führung 10 gemäß Doppelpfeil P nach oben oder unten bewegt wird.On the Rollenträ g erplatten 18, 18 'horizontally movable slider 8 are attached via the screws 17, which can be moved on the horizontally arranged mandrel 7 and are thereby displaced that the vertically displaceable guide 10 on the columns 9 and 20 according to the double arrow P is moved up or down.

über ein Kugelgelenk 21 und eine Zugstange 22 wird mit Hilfe einer in Figur 4 unten rechts zu denkenden und nicht gezeigten Kurvenscheibe die Zugstange 22 nach oben und unten bewegt, so daß damit über das Kugelgelenk 21 auch die Führung 10 und damit der Dorn 7 in Richtung des Pfeiles P bewegbar ist. Durch diesen Antrieb erhalten die Kurvenrollen 12, 12' ihre vertikale Antriebskomponente, während durch die Kurven 14, 14' die horizontale Komponente erzwungen wird.Via a ball joint 21 and a pull rod 22, the pull rod 22 is moved up and down with the aid of a cam disk which is to be thought of in FIG. 4 at the bottom and not shown, so that the guide 10 and thus the mandrel 7 also move in the direction via the ball joint 21 the arrow P is movable. This drive gives the cam rollers 12, 12 'their vertical drive component, while the curves 14, 14' force the horizontal component.

Auf diese Weise können sich die Spreizfinger 1, 1' in einer Ebene bewegen, die über dem oberen Faltnahtstreifen 2 zu denken ist. Diese Ebene wird beispielsweise in den Figuren 3 und 5 ersichtlich. Es ist die durch die Spreizfinger 1, 1' gelegte Ebene.In this way, the spreading fingers 1, 1 'can move in a plane which is to be thought of above the upper folding seam strip 2. This level can be seen, for example, in FIGS. 3 and 5. It is the plane laid by the spreading fingers 1, 1 '.

Die Schweißstation läßt sich zweckmäßig anhand der Figuren 3 bis 6 erläutern. Am Ausleger 38 sind zwei parallel zur Bewegungsebene der Spreizfinger 1, 1' und zwar auf jeder Seite derselben in gleichem Abstand von dieser angeordnete Torsionswellen 27, 27' gehaltert und in Lagern drehbar vorgesehen, von denen eines mit 36 bezeichnet und in Figur 5 rechts oben dargestellt ist. Die Welle 27, 27' befindet sich in einer Hülse 28. Die Verbindung zwischen Welle 27, 27' und Hülse 28, 28' ist aus Figur 3 ersichtlich. Es handelt sich um eine Paßfeder 31. Bei anderen Ausführungsformen kann man die Verbindung auch durch eine Vielkeilnute oder eine Polygonpassung besorgen. Die Paßfeder 31 ist in der Welle 27, 27' fest verschraubt. Die Hülse 28 (und die andere Seite, mit dem Abostroph versehen) hat einen entsprechend passenden Schlitz, in welchen die Paßfeder 31 von außen durch die Hülse 28 in die Welle 27 hineingesteckt und in dieser verschraubt wird. Diese Verbindung stellt eine Drehsicherung zwischen der Welle 27 und der Hülse 28 dar.The welding station can be expediently explained with reference to FIGS. 3 to 6. On the arm 38, two torsion shafts 27, 27 'arranged parallel to the plane of movement of the spreading fingers 1, 1', namely on each side of the same, are mounted at the same distance therefrom and rotatably provided in bearings, one of which is designated 36 and at the top right in FIG. 5 is shown. The shaft 27, 27 'is located in a sleeve 28. The connection between the shaft 27, 27' and the sleeve 28, 28 'can be seen in FIG. It is a feather key 31. In other embodiments, the connection can also be provided by a splined groove or a polygonal fit. The key 31 is firmly screwed into the shaft 27, 27 '. The sleeve 28 (and the other side, provided with the subscription verse) has a correspondingly suitable slot, in which the feather key 31 is inserted from the outside through the sleeve 28 into the shaft 27 and screwed into it. This connection represents a rotation lock between the shaft 27 and the sleeve 28.

Außerdem ist die Hülse 28 bei 29 mit einem Schlitz versehen. Damit nämlich kein Spiel zwischen der Bewegung der Welle 27 einerseits und der Hülse 28 andererseits entsteht, etwa dadurch, daß die Paßfeder 31 durch die oszillierende Dauerbeanspruchung im Betrieb ausschlägt, ist eine Klemmeinrichtung vorgesehen, nämlich eine Klemmverstärkung 30, die auf jede Hälfte der Hülse 28 oben auf beiden Seiten des Schlitzes 29 angeschweißt ist. Durch eine Schraube 37 können die beiden Klemmverstärkungen 30 gegeneinander verklemmt werden. Damit wird der Schlitz 29 in der Hülse 28 zusammengepreßt.In addition, the sleeve 28 is provided with a slot at 29. So that there is no play between the movement of the shaft 27 on the one hand and the sleeve 28 on the other hand, for example due to the fact that the feather key 31 deflects during operation due to the oscillating continuous stress, a clamping device is provided, namely a clamping reinforcement 30 which applies to each half of the sleeve 28 is welded on top of both sides of the slot 29. The two clamping reinforcements 30 can be clamped against one another by a screw 37. So that the slot 29 is compressed in the sleeve 28.

Günstig ist außerdem, daß die Kraftübertragung über die Paßfeder 31 und auch die Schlitzklemmeinrichtung 29, 30 genau in der Mitte der Längserstreckung der Welle 27 angeordnet ist, so daß die Parallelität der beiden Schweißbacken 3, 3' beim Auseinanderfahren und Zusammendrücken und Schweißen gewährleistet ist.It is also advantageous that the force transmission via the parallel key 31 and the slot clamping device 29, 30 is arranged exactly in the middle of the longitudinal extension of the shaft 27, so that the parallelism of the two welding jaws 3, 3 'is ensured when moving apart and compressing and welding.

Mit der Hülse sind die Schwenkhebel 5, 5'; 25, 25' (Fig.5) fest verbunden. Die Schweißbacken 3 werden also mittels der Schwenkhebel 5 über die Hülse 28, die Klemmverbindung 29, 30, 37, die Paßfeder 31 und die Welle 27 gedreht. Man erkennt in den Figuren 2 und 3 zwei verschiedene Positionen der Schwenkhebel 5 und der Schweißbacken 3, nämlich eine Mittelstellung und die Schweißposition.With the sleeve, the pivot levers 5, 5 '; 25, 25 '(Fig.5) firmly connected. The welding jaws 3 are thus rotated by means of the swivel lever 5 via the sleeve 28, the clamp connection 29, 30, 37, the feather key 31 and the shaft 27. One can see in FIGS. 2 and 3 two different positions of the swivel lever 5 and the welding jaws 3, namely a middle position and the welding position.

Der Antrieb für-die Bewegung der Wellen erfolgt über einen Hydraulikzylinder 24, der beim Herunterfahren der Führung 10 durch mechanischen Kontakt des unteren Endes 10' der Führung 10 mit einem Näherungsschalter 23 in Betrieb gesetzt wird. Der Näherungsschalter 23 (Figur 4) ist derart bezüglich des unteren Endes 10' der Führung 10 angeordnet, daß die anhand der Figuren 1 und 2 schematisch erläuterte Bewegung erfolgen kann.The drive for the movement of the shafts takes place via a hydraulic cylinder 24, which is put into operation when the guide 10 is lowered by mechanical contact of the lower end 10 ′ of the guide 10 with a proximity switch 23. The proximity switch 23 (FIG. 4) is arranged with respect to the lower end 10 ′ of the guide 10 in such a way that the movement schematically explained with reference to FIGS. 1 and 2 can take place.

Durch die Tätigkeit des Hydraulikzylinders 24 wird der in - Figur 3 gezeigte Kolben 35'mit Hilfe des-Gelenkes 34 so nach unten bewegt, daß der mit 38 bezeichnete Punkt, welcher in Figur 6 der Achslinie entspricht, aus der in Fig. 3 oben gezeigten Stellung C nach unten in die Stellung D bewegt wird. Durch die große Untersetzung über die Laschen 33 entstehen zwischen den Siegelbacken 3 bzw. 3' äußerst hohe Druckkräfte. Das ausgleichende Element für die hohen Druckkräfte wird durch die Torsion der Welle 27 sowie der Hülse 28 ausgeglichen, so daß schließlich ein paralleler Druck zwischen den Oberflächen der beiden Schweißbacken 3, 3' entsteht. Hierdurch vermeidet man in vorteilhafter Weise seitliche Ausgleichslagerungen bzw. Konstruktionen, die den parallelen Kräfteausgleich bewerkstelligen müßten.Due to the action of the hydraulic cylinder 24, the piston 35 'shown in FIG. 3 is moved downward with the aid of the joint 34 in such a way that the point denoted by 38, which corresponds to the axis line in FIG. 6, comes from the one shown in FIG. 3 above Position C is moved down to position D. Due to the large reduction via the tabs 33, extremely high compressive forces arise between the sealing jaws 3 and 3 '. The compensating element for the high pressure forces is compensated for by the torsion of the shaft 27 and the sleeve 28, so that finally a parallel pressure is created between the surfaces of the two welding jaws 3, 3 '. This advantageously avoids lateral compensation bearings or constructions which would have to accomplish the parallel balancing of forces.

Durch die in Figur 6 gezeigte gabelförmige Ausgestaltung des Gelenkes 34 kann die Schwenkung der Hebel 32, 32' erfolgen, die mit der Welle 27, 27' fest verbunden sind. Auch diese Verbindung zwischen Hebel 32 und Welle 27 gelingt durch eine Paßfeder, durch eine Vielkeilnute oder eine Polygonpassung. Man erkennt nun, wie durch die Bewegung des Kolbens 35 bei Tätigwerden des Hydraulikzylinders 24 die Hebel 32 und damit die Schweißbacken 3 bewegt werden.The forked configuration of the joint 34 shown in FIG. 6 enables the levers 32, 32 'to be pivoted, which are firmly connected to the shaft 27, 27'. This connection between the lever 32 and the shaft 27 is also achieved by a feather key, a splined groove or a polygonal fit. It can now be seen how the lever 32 and thus the welding jaws 3 are moved by the movement of the piston 35 when the hydraulic cylinder 24 is activated.

In Figur 5 ist links gestrichelt die zweite Hälfte des Basisteils 1" einer weiteren Spreizstation bzw. der symmetrisch links vorgesehenen Spreizfinger angedeutet. Man erkennt in Figur 5 auch die seitlichen Verdrängerschie- nen 40, die zum Eindrücken der ausgebauchten Packung gemäß Figur 4 sorgen, wenn die Packung für das Falten und Verschließen gemäß Figur 5 von rechts nach links eingeführt wird.In Figure 5 is left in broken lines, the second half of the base 1 "of another spreading bay or the symmetrical left intended spreading fingers indicated. It can be seen in Figure 5 erdrängerschie- nen 40, which provide for pressing the bulged package according to Figure 4, the side V, when the package for folding and closing according to Figure 5 is inserted from right to left.

Eine andere Ausführungsform der Erfindung wird hinsichtlich des Kurvenstückes und der Steuerung bzw. des Antriebes der Spreizfinger 1, 1' anhand der Figuren 7 bis 9 dargestellt und erläutert.Another embodiment of the invention is illustrated and explained with reference to FIGS. 7 to 9 with regard to the curve piece and the control or drive of the spreading fingers 1, 1 '.

Während bei der ersten, anhand der Figuren 1 bis 6 veranschaulichten Ausführungsform das Kurvenstück in Gestalt der Kurven 14, 14' in der stationären Platte 15 vorgesehen ist, erkennt man aus den Figuren 7 bis 9 eine Kurve 107, die symmetrisch, d.h. paarweise ausgeführt sein muß, weil wieder die beiden Spreizfinger 1, 1' (auf einer Seite der Doppelstation) voneinander wegbewegbar sein müssen.While in the first embodiment illustrated with reference to FIGS. 1 to 6 the curve piece in the form of curves 14, 14 'is provided in the stationary plate 15, one can see from FIGS. 7 to 9 a curve 107 which is symmetrical, i.e. Must be carried out in pairs because again the two spreading fingers 1, 1 '(on one side of the double station) must be able to be moved away from one another.

In Figur 7 erkennt man rechts die in der Vertikale stehende, stationäre Säule 112 (die bei der ersten Ausführungsform der Zugstange 22 und dem Ausleger 38 entspricht). An deren oberem Ende ist der sich horizontal erstreckende Schwenkachsenträger 110 angebracht (der seinerseits bei der erstgenannten Ausführungsform etwa dem Dorn 7 und der Führung 10 entspricht). Am linken Ende des Schwenkachsenträgers 110 ist in Figur 7 die Schwenkachse 111 gezeigt, um welche zwei, mit je einer Kurvenrolle.12, 12' verbundene Schwenkhebel 115, 115' drehbar vorgesehen sind. Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind gemäß Figur 8 die Schwenkhebel 115 (auf der rechten Seite der Doppelstation) bzw. 115" (auf der linken Seite der Doppelstation) in ihrer besonderen Ausgestaltung gezeigt. Die messerartigen Spreizfinger 1, 1" sind bei dieser Konstruktion in Figur 8 eingesetzt und eingeschraubt gezeigt. Während man in Figur 8 jeweils nur den vorderen bzw. linken Spreizfinger beider Spreizfingerpaare sieht (1, 1"), erkennt man in Figur 7 beide Spreizfinger 1 und'1' eines Paares. Jeder Spreizfinger ist an seinen Eingriffsenden, die in den Figuren unten gezeigt sind, d.h. gegenüber und kurz vor dem Eingriff in den oberen Faltnahtstreifen 2 der Packung 35, streifenförmig mit schmalen Kanten ausgebildet. Man erkennt in Fig. 7 wiederum die Ecken E, E' der jeweils äußeren abgerundeten Ecke dieses Spreizfingers, welche an die in Figur 1 erläuterte kritische Stelle S des Faltnahtstreifens 2 von innen hereinfährt. Man sieht in Figur 7 auch die der Bahn B1 in Figur 1 entsprechende Bewegungskurve der Ecke E bzw. E'. Diese Kurve veranschaulicht die Bewegung der Spreizfinger 1, 1' aus der in Figur 7 mit ausgezogenen Linien dargestellten Position, der Anfangsstellung, in die Endposition, die in Figur 7 gestrichelt gezeigt ist und etwa der gemäß Fig. 1 entspricht. Entsprechend der Steuerung der'Kurve 107 wird der Schwenkhebel 115 über die Kurvenrolle 12 zunächst ein Stück weit in der Vertikalen gerade nach unten geführt und danach leicht nach außen bis zum Punkt S des oberen Faltnahtstreifens 2, der nunmehr vn den Spreizfingern ergriffen ist und gespreizt werden kann. Der Punkt S des Faltnahtstreifens 2 läuft wie die Ecke E des Spreizfingers 1 auf einer bestimmten Kurve, die durch die Kurve 107 über die Kurvenrolle 12 gesteuert wird. Die horizontale Bewegungsrichtung wird bei dieser Ausführungsform nach den Figuren 7 bis 9 durch die Schwenkung des Schwenkhebels 115 entsprechend dem mit 116 bezeichneten Doppelpfeil erreicht. Die Schwenkung erfolgt aus der vertikalen Position, d.h. der Anfangsstellung am oberen Ende der Bewegungskurve B1 zunächst geradlinig nach unten, dann gebogen bis zur Stelle S, so daß der Spreizfinger 1 in der gestrichelten Position der Figur 7 ankommt und eine Auslenkung von etwa 25° gegenüber der Symmetrieachse oder Vertikalen erreicht hat. Die in Figur 7 gezeigte gestrichelte Ausschwenkposition ist die Endstellung, wonach die Siegelbacken 3, 3' in der oben beschriebenen Weise betätigt werden und den oberen Faltnahtstreifen 2 von den dann feststehenden Spreizfingern 1, 1' abstreifen.On the right in FIG. 7, one can see the vertical stationary column 112 (which corresponds to the pull rod 22 and the arm 38 in the first embodiment). At its upper end, the horizontally extending swivel axis carrier 110 is attached (which in turn corresponds approximately to the mandrel 7 and the guide 10 in the first-mentioned embodiment). At the left end of the swivel axis Carrier 110 shows the pivot axis 111 in FIG. 7, about which two pivot levers 115, 115 ', each connected to a cam roller 12, 12', are rotatably provided. In a preferred embodiment, the swivel levers 115 (on the right side of the double station) or 115 "(on the left side of the double station) are shown in their particular configuration according to FIG. 8. The knife-like spreading fingers 1, 1" are in this construction in FIG 8 inserted and shown screwed. While only the front and left spreading fingers of both pairs of spreading fingers can be seen in FIG. 8 (1, 1 "), both spreading fingers 1 and ' 1' of a pair can be seen in FIG. 7. Each spreading finger is at its engagement ends, which are shown in the figures below are shown, ie opposite and shortly before the engagement in the upper folding seam strips 2 of the pack 35, strip-shaped with narrow edges, and the corners E, E 'of the respective outer rounded corner of this spreading finger, which are connected to the in FIG Figure 1 explains the critical point S of the folding seam strip 2 from the inside. Figure 7 also shows the movement curve of the corner E or E 'corresponding to the path B1 in Figure 1. This curve illustrates the movement of the spreading fingers 1, 1' from the figure 1 in FIG Figure 7 with solid lines position, the starting position, in the end position, which is shown in dashed lines in Figure 7 and corresponds approximately to that of Fig. 1. Corresponding to the control of the 'curve 107, the swivel lever 115 is first guided downward a little way vertically via the cam roller 12 and then slightly outwards to the point S of the upper folding seam strip 2, which is now gripped by the spreading fingers and can be spread. The point S of the folded seam strip 2 runs like the corner E of the spreading finger 1 on a specific curve which is controlled by the curve 107 via the curve roller 12. In this embodiment according to FIGS. 7 to 9, the horizontal direction of movement is achieved by pivoting the pivoting lever 115 in accordance with the double arrow labeled 116. The pivoting takes place from the vertical position, ie the initial position at the upper end of the movement curve B1 initially straight down, then bent to position S, so that the spreading finger 1 arrives in the dashed position in FIG. 7 and has reached a deflection of approximately 25 ° with respect to the axis of symmetry or vertical. The dashed pivoting position shown in FIG. 7 is the end position, after which the sealing jaws 3, 3 'are actuated in the manner described above and strip the upper fold seam strip 2 from the then spreading fingers 1, 1'.

Als Befestigung der Kurve 107 ist ein Träger 108 gezeigt, der horizontal etwa parallel zum Schwenkachsenträger 110 verläuft. Er entspricht bei der zu erst beschriebenen Ausführungsform in etwa dem Träger 13.A bracket 108 is shown as a fastening of the curve 107, which runs horizontally approximately parallel to the pivot axis bracket 110. In the embodiment to be described first, it approximately corresponds to the carrier 13.

Aus der Darstellung der Figur 9 erkennt man den gabelförmigen Aufbau des Schwenkachsenträgers 110, der sich durch einen Antrieb ähnlich den Teilen 21, 22 der Figur 4 zusammen mit den Schwenkhebeln 115 entsprechend dem vertikalen Doppelpfeil 117 in Figur 7 nach oben und unten bewegen kann. Dabei ist die horizontale Schwenkbewegung der Kurvenrollen 12, 12' und damit auch der Schwenkhebel 115, 115' durch die in Figur 9 gezeigten Doppelpfeile 118 veranschaulicht. Für jede Kurvenrolle 12, d.h. für jeden Spreizfinger 1, ist eine Rollenträgerachse 105 erforderlich, die solang ausgebildet sein kann, daß sie jeweils einen der beiden Spreizfinger bei jedem Paar verbindet. Mit anderen Worten verbinden die Rollenträgerachsen 105, 105' die beiden Spreizfingerpaare miteinander.From the illustration in FIG. 9 one can see the fork-shaped construction of the swivel axle carrier 110, which can move up and down according to the vertical double arrow 117 in FIG. 7 by means of a drive similar to parts 21, 22 in FIG. 4 together with the swivel levers 115. The horizontal pivoting movement of the cam rollers 12, 12 'and thus also the pivoting lever 115, 115' is illustrated by the double arrows 118 shown in FIG. 9. For each cam roller 12, ie for each spreading finger 1, a roller carrier axis 105 is required, which can be of such a length that it connects one of the two spreading fingers in each pair. In other words, the Rollenträ connect g erachsen 105, 105 ', the two Spreizfingerpaare each other.

Figur 7 zeigt schließlich eine Variante der Befestigung derjenigen Siegelbacke 3' ander Welle 27, die mit dem elektrischen Widerstandsdraht verbunden ist und daher einem höheren Verschleiß ausgesetzt ist. Um diese Siegelbacke 3' leichter auswechseln zu können, ohne die Doppelhebelanordnung mit den Laschen 33, den Hebeln 32 und dem Gelenk 34 (Fig. 3) demontieren zu müssen, ist der Aufbau nach Figur 10 vorgesehen. Anstelle des Hebels 32 in Figur 3 sind hier zwei Antriebshebel, nämlich der erste Antriebshebel 101 und der zweite Antriebshebel 100 vorgesehen, der um die Achse 119 schwenkbar ist. Mit diesem schwenkt zwar auch der erste Antriebshebel 101, aber nur dieser Hebel ist über die hier nur schematisch angedeutete Paßfeder 31 mit der Welle 27 verbunden. Beide Antriebshebel 100 und 101 sind über ein Tellerfederpaket 120 mit Zuganker 121 und Schrauben bzw. Muttern 102 federnd vorgespannt miteinander verbunden, so daß die Bewegung des einen Antriebshebels mit Federausgleich auf den anderen übertragen werden kann. Der Vorteil dieses Aufbaues besteht abgesehen von dem Kräfteausgleich in der leichten Demontierbarkeit. Löst man nämlich die mit 102 bezeichnete Mutter, dann kann der erste Antriebshebel 101 entsprechend dem mit 103 bezeichneten Kreisbogen herausgeschwenkt werden, so daß die Siegelbacke 3', die bei dieser Darstellung nicht gezeigt ist, für einen Austausch gut zugänglich herausgeklappt ist, während der zweite Antriebshebel 100, welcher allein um die Achse 119 schwenkbar ist, die Drehbewegung der Welle 27 nicht mitmacht sondern in der in Figur 10 gezeigten Position stehenbleibt.FIG. 7 finally shows a variant of the fastening of the sealing jaw 3 'to the shaft 27 which is connected to the electrical resistance wire and is therefore exposed to greater wear. In order to be able to replace this sealing jaw 3 'more easily without having to dismantle the double lever arrangement with the tabs 33, the levers 32 and the joint 34 (FIG. 3), the structure is provided according to Figure 10. Instead of the lever 32 in FIG. 3, two drive levers are provided here, namely the first drive lever 101 and the second drive lever 100, which can be pivoted about the axis 119. The first drive lever 101 also pivots with this, but only this lever is connected to the shaft 27 via the parallel key 31, which is only schematically indicated here. Both drive levers 100 and 101 are connected to one another via a plate spring assembly 120 with tie rods 121 and screws or nuts 102 in a spring-loaded manner, so that the movement of one drive lever with spring compensation can be transmitted to the other. The advantage of this structure, apart from the balancing of forces, is that it is easy to dismantle. Dissolving namely designated 102 mother, then the first driving lever 101 may be the circular arc labeled 103 are pivoted accordingly, so that the sealing jaw 3 ', which is not shown in this illustration, g for an exchange folded out ut accessible while the second drive lever 100, which can be pivoted only about the axis 119, does not follow the rotary movement of the shaft 27 but remains in the position shown in FIG. 10.

BezugszeichenlisteReference symbol list

  • 1 Spreizfinger1 spreading finger
  • 1' Spreizfinger1 'Spreading fingers
  • 1" Basisteil1 "base part
  • 2 Faltnahtstreifen2 folding seam strips
  • 3 Schweißbacke3 welding jaws
  • 3' Schweißbacke3 'welding jaw
  • 5 Schwenkhebel5 swivel levers
  • 5' Schwenkhebel5 'swivel lever
  • 7 Dorn7 thorn
  • 9 Säule9 pillar
  • 10 Führungsplatte10 guide plate
  • 10' Ende der Führung 1010 'end of the tour 10
  • 11 Führungsplatte11 guide plate
  • 11' Führungsplatte11 'guide plate
  • 12 Kurvenrolle12 cam roller
  • 12' Kurvenrolle12 'Cam roller
  • 13 Träger13 carriers
  • 14 Kurve14 curve
  • 14' Kurve14 'curve
  • 15 Platte15 plate
  • 16 Achse16 axis
  • 17 Schrauben17 screws
  • 18 Rollenträgerplatte18 roller support plate
  • 18' Rollenträgerplatte18 'roller carrier plate
  • 20 Säule20 pillar
  • 21 Kugelgelenk21 ball joint
  • 22 Zugstange22 tie rod
  • 23 Näherungsschalter23 proximity switches
  • 24 Hydraulikzylinder24 hydraulic cylinders
  • 25 Schwenkhebel25 swivel levers
  • 25' Schwenkhebel25 'swivel lever
  • 27 Torsionswelle27 torsion shaft
  • 27' Torsionswelle27 'torsion shaft
  • 28 Hülse28 sleeve
  • 28' Hülse28 'sleeve
  • 29 Schlitz29 slot
  • 30 Klemmverstärkung30 clamping reinforcement
  • 31 Paßfeder31 key
  • 32 Hebel32 levers
  • 32' Hebel32 'lever
  • 33 Laschen33 tabs
  • 34 Gelenk34 joint
  • 35 Packung35 pack
  • 35' Kolben35 'pistons
  • 36 Lager36 bearings
  • 37 Schraube37 screw
  • 38 Ausleger38 outriggers
  • 39 Ständer39 stands
  • 40 Verdrängerschienen40 displacement rails
  • 41 Versteifungsrippe41 stiffening rib
  • 42 Führungsschiene42 guide rail
  • 100 zweiter Antriebshebel100 second drive lever
  • 101 erster Antriebshebel101 first drive lever
  • 102 Muttern, Schrauben102 nuts, bolts
  • 103 Kreisbogen103 circular arc
  • 105 Rollenträgerachse105 roller carrier axis
  • 105' Rollenträgerachse105 'roller carrier axis
  • 107 Kurve107 curve
  • 108 Träger108 carriers
  • 110 Schwenkachsenträger110 swivel axle carrier
  • 111 Schwenkachse111 swivel axis
  • 112 Säule112 pillar
  • 115 Schwenkhebel115 swivel levers
  • 115' Schwenkhebel115 'swivel lever
  • 115 Schwenkhebel115 swivel levers
  • 116 Doppelpfeil116 double arrow
  • 117 Doppelpfeil117 double arrow
  • 118 Doppelpfeil118 double arrow
  • 119 Achse119 axis
  • 120 Tellerfederpaket120 disc spring package
  • 121 Zuganker121 tie rods
  • B1 bogenförmige BahnB1 arcuate path
  • B2 BahnB2 train
  • B3 BahnB3 train
  • E äußere Ecke des Spreizfingers 1E outer corner of the spreading finger 1
  • E' äußere Ecke des Spreizfingers 1'E 'outer corner of the spreading finger 1'
  • K BogenK bow
  • K' BogenK 'bow
  • P DoppelpfeilP double arrow
  • S Spitze, Ecke des Faltnahtstreifens 2S tip, corner of the folding seam strip 2

Claims (12)

1. Vorrichtung zum Verschließen einer mit einem Fließmittel gefüllten Packung, deren Trägermaterial aus Papier, Karton oder dergleichen auf mindestens einer Oberfläche mit Kunststoff beschichtet ist, mit einem Paar von in das offene Ende der Packung (35) einführbaren, für eine Spreizbewegung angetriebenen Spreizfingern (1, 1') zum Flachlegen des oberen Packungsrandes mit dem Faltnahtstreifen (2) und mit einem Paar von an Schwenkhebeln (5, 5'; 25, 25') befestigten Schweißbacken (3, 3') zum Versiegeln des oberen Faltnahtstreifens (2) und mit einem Leitflächen (14) aufweisenden Antrieb (21, 22; 24, 35), dadurch gekennzeichnet , daß jeder Spreizfinger (1, 1') an seinen Eingriffsenden streifenförmig mit schmalen, im Querschnitt abgerundeten Kanten ausgestaltet ist, seine Längsachse mindestens bei seiner Bewegung im Bereich der Anfangsstellung senkrecht zum oberen Faltnahtstreifen (2) steht und über eine Kurve (14) in einer über dem Faltnahtstreifen (2) stehenden Ebene bewegbar angetrieben ist und daß jeder Schweißbacken (3, 3') mit der Bewegung der Spreizfinger (1, 1') synchronisiert um eine parallel zum oberen Faltnahtstreifen (2) angeordnete und in einem stationären Lager (36) gehalterte Welle (27, 27') drehbar so angetrieben ist, daß er den Faltnahtstreifen (2) von den in der Endstellung befindlichen Spreizfingern (1, 1') abstreift.1. Device for closing a package filled with a flow agent, the carrier material of paper, cardboard or the like is coated with plastic on at least one surface, with a pair of spreading fingers that can be inserted into the open end of the package (35) and are driven for a spreading movement ( 1, 1 ') for laying the top edge of the pack flat with the folded seam strip (2) and with a pair of welding jaws (3, 3') attached to swivel levers (5, 5 '; 25, 25') for sealing the upper folded seam strip (2) and having a drive (21, 22; 24, 35) having guide surfaces (14), characterized in that each spreading finger (1, 1 ') is designed in strip form at its engagement ends with narrow edges rounded off in cross section, its longitudinal axis at least at its movement in the area of the initial position is perpendicular to the upper folding seam strip (2) and is movably driven via a curve (14) in a plane standing above the folding seam strip (2) and that each welding jaw (3, 3 ') moves with the movement of the spreading fingers ( 1, 1 ') synchronized around a shaft (27, 27') arranged parallel to the upper folding seam strip (2) and held in a stationary bearing (36) is rotatably driven so that it folds the folding seam strip (2) from those in the end position Strips fingers (1, 1 '). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Schweißbacken (3, 3') an zwei derart lang ausgebildeten Schwenkhebeln (5, 5'; 25, 25') befestigt ist, daß Welle (27, 27') und zugehöriger Schweißbacken (3, 3') auf gegenüberliegenden Seiten einer durch beide Spreizfinger (1, 1') gelegten Ebene vorgesehen sind.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that each welding jaw (3, 3 ') on two such long swivel levers (5, 5'; 25, 25 ') is fastened that shaft (27, 27') and associated welding jaws (3, 3 ') are provided on opposite sides of a plane laid by both spreading fingers (1, 1'). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß je eine Kurve (14, 14') für den Antrieb eines Spreizfingers (1, 1') als ein in einer stationären Platte (15) angebrachtes Kurvenstück ausgebildet ist, an dem eine mit dem Spreizfinger (1, 1') verbundene Kurvenrolle (12, 12') beweglich geführt ist, und daß die Kurvenrolle (12, 12') über einen Antrieb (21, 22, 23, 10, 8, 18) parallel zur Ebene der Spreizfinger (1, 1') verschieblich angetrieben ist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that a curve (14, 14 ') for driving a spreading finger (1, 1') is designed as a curve piece attached in a stationary plate (15), on which one with the spreading finger (1, 1 ') connected cam roller (12, 12') is movably guided, and that the cam roller (12, 12 ') via a drive (21, 22, 23, 10, 8, 18) parallel to the plane the spreading finger (1, 1 ') is displaceably driven. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kurvenrolle (12, 12') auf einer quer durch zwei Rollenträgerplatten (18, 18') verlaufenden Achse (16) gelagert sind, die Rollenträgerplatten (18, 18') an einem auf einem Dorn (7) längs frei bewegbaren Schieber (8) befestigt sind, und daß der Dorn (7) an einer auf einer stationären Säule (9, 20) verschieblich angetriebenen Führung (10) befestigt ist.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cam roller (12, 12 ') are mounted on an axis extending transversely through two roller carrier plates (18, 18') axis (16), the roller carrier plates (18, 18 ' ) are attached to a slide (8) which is freely movable along a mandrel (7), and that the mandrel (7) is attached to a guide (10) which is displaceably driven on a stationary column (9, 20). 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Kurvenstück als gekrümmtes Langloch ausgebildet ist und die Kurvenrolle (12, 12') in diesem geführt ist.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the cam piece is designed as a curved slot and the cam roller (12, 12 ') is guided in this. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Spreizfinger (1, 1') im Querschnitt winkelförmig mit einem Basisteil (1'') ausgebildet ist, dessen Antriebs- und Befestigungsende außerhalb der Spreiz- und Schweißstation angeordnet ist.6. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that each spreading finger (1, 1 ') is angular in cross section with a base part (1' '), the drive and fastening end of which is arranged outside the spreading and welding station . 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß an einem Schwenkachsenträger (110) eine Schwenkachse (111) angeordnet ist, um welche zwei, mit je einer Kurvenrolle (12, 12') verbundene Schwenkhebel (115, 115') drehbar vorgesehen sind, an deren freiem Ende die Spreizfinger (1, 1') befestigt sind.7. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a pivot axis (111) is arranged on a pivot axis support (110) around which two, each with a cam roller (12, 12 ') connected pivot lever (115, 115' ) are rotatably provided, at the free end of which the spreading fingers (1, 1 ') are attached. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Auslenkung des Schwenkhebels (115, 115') weniger als 300 beträgt.8. The device according to claim 7, characterized in that the deflection of the pivot lever (115, 115 ') is less than 30 0 . 9. Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenkachsenträger (110) zur Halterung einer Doppelstation gabelförmig ist und über die Schwenkachse (111) auf jeder Seite zwei, vorzugsweise mit einer Zugfeder (122) miteinander verbundene, Schwenkhebel (115, 115') aufweist. (Fig. 9)9. The device according to claim 7 or 8, characterized in that the pivot axis carrier (110) for holding a double station is fork-shaped and on the pivot axis (111) on each side two, preferably with a tension spring (122) interconnected, pivot lever (115, 115 '). (Fig. 9) 10. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (27, 27') für den Antrieb des Schweißbackens (3, 3') mit einer diese umgreifenden, die Schwenkhebel (5, 5'; 25, 25') tragenden Hülse (28) über eine Paßfeder (31) mit Klemmeinrichtung (29, 30, 37) verbunden ist, daß Paßfeder (31) und Klemmeinrichtung (29, 30, 37) in der Mitte der Längserstreckung der Welle (27, 27') sowie der Hülse (28) angeordnet sind und daß die Klemmeinrichtung (29, 30, 37) eine einen Schlitz (29) in der Hülse (28) zusammenklemmende Klemmverstärkung (30) mit Zugglied (37) aufweist.10. The device according to claim 1 or 2, characterized in that the shaft (27, 27 ') for driving the welding jaw (3, 3') with one encompassing these, the pivot lever (5, 5 '; 25, 25') supporting sleeve (28) is connected via a feather key (31) to the clamping device (29, 30, 37), that the feather key (31) and clamping device (29, 30, 37) in the middle of the longitudinal extent of the shaft (27, 27 ') and the sleeve (28) are arranged and that the clamping device (29, 30, 37) has a slot (29) in the sleeve (28) clamping clamping reinforcement (30) with tension member (37). 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die in dem Lager (36) gehalterte Welle (27, 27') über eine Paßfeder-, Polygonverbindung oder dergleichen mit einem ersten Antriebshebel (101) verbunden ist, der seinerseits federnd vorgespannt mit einem über ein Doppelhebelgelenk (33, 34) kraftschlüssig angeordneten zweiten Antriebshebel (100) verbunden ist. (Figur 10)11. The device according to one of claims 1, 2 or 10, characterized in that the shaft (27, 27 ') held in the bearing (36) is connected to a first drive lever (101) via a feather key, polygon connection or the like, which in turn is connected to a second drive lever (100) which is non-positively arranged via a double lever joint (33, 34). (Figure 10) 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß etwa unterhalb der Endstellung der Spreizfinger (1, 1') auf jeder Seite der zwischen stationäre Führungsplatten (11, 11') eingeführten Packung (35) eine seitliche Verdrängerschiene (40) vorgesehen ist.12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that approximately below the end position of the spreading fingers (1, 1 ') on each side of the pack (35) inserted between stationary guide plates (11, 11') a lateral displacement rail (40 ) is provided.
EP83100658A 1982-02-11 1983-01-26 Apparatus for sealing a package of fluids Expired EP0086364B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823204773 DE3204773A1 (en) 1982-02-11 1982-02-11 DEVICE FOR CLOSING A LIQUID PACK
DE3204773 1982-02-11

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0086364A2 true EP0086364A2 (en) 1983-08-24
EP0086364A3 EP0086364A3 (en) 1984-08-15
EP0086364B1 EP0086364B1 (en) 1987-09-02

Family

ID=6155396

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83100658A Expired EP0086364B1 (en) 1982-02-11 1983-01-26 Apparatus for sealing a package of fluids

Country Status (8)

Country Link
US (1) US4546592A (en)
EP (1) EP0086364B1 (en)
JP (1) JPH0629078B2 (en)
AU (1) AU559341B2 (en)
CA (1) CA1201100A (en)
DE (2) DE3204773A1 (en)
ES (1) ES519674A0 (en)
GB (1) GB2118132B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0413431A2 (en) * 1989-08-18 1991-02-20 Automated Packaging Systems, Inc. Packaging machine
US5265402A (en) * 1989-08-18 1993-11-30 Automated Packaging Systems, Inc. Packaging machine

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3415604C2 (en) * 1984-04-26 1986-03-13 Windmöller & Hölscher, 4540 Lengerich Device for closing filled sacks
JP2577549B2 (en) * 1986-09-11 1997-02-05 エービー テトラパック Gable top type container top sealing device
JPH0729641B2 (en) * 1986-09-20 1995-04-05 大日本印刷株式会社 Container opening straightening device
JP2567825B2 (en) * 1986-09-22 1996-12-25 大日本印刷株式会社 Liquid packaging device using U-shaped carrier
FR2640113B2 (en) * 1988-09-02 1991-02-08 Gilbert Jacques DEVICE FOR PARALLELEPIPEDICALLY CONFORMING AN AQUACULTURAL ENCLOSURE
US4870804A (en) * 1988-11-22 1989-10-03 Milliken Research Corporation Method of forming a parallelepiped container made of machine-glazed paper to be filled with liquid
US4908009A (en) * 1988-11-22 1990-03-13 Milliken Research Corporation Corner-forming unit of a carton container-forming machine
US5009060A (en) * 1989-03-31 1991-04-23 Ecs Corporation Vacuum packaging apparatus
JPH08575B2 (en) * 1991-10-16 1996-01-10 西部電機株式会社 How to organize goods
DE4140037C2 (en) * 1991-12-05 1995-06-22 Tetra Pak Gmbh Device for welding a sealed seam to a package
DE4214519A1 (en) * 1992-05-01 1993-11-04 Tetra Pak Gmbh DEVICE FOR FOLDING THE BOTTOM OF A CARDBOARD PACK
AU3707195A (en) * 1995-10-27 1997-05-15 Tetra Laval Holdings & Finance Sa Apparatus and method for transporting a container between processing stations of a packaging machine
ES2248838T3 (en) * 1997-06-27 2006-03-16 TETRA LAVAL HOLDINGS &amp; FINANCE SA HIGH SPEED FOLDING UNIT FOR PACKAGING MACHINES OF FOOD PRODUCTS THAT CAN BE VERTER.
FR2776616B1 (en) 1998-03-24 2001-09-07 Tetra Laval Holdings & Finance DEVICE FOR THERMOSOLDING A TUBE OF LAMINATED PACKAGING MATERIAL FILLED WITH A FLUID FOOD PRODUCT
US6431434B1 (en) 1999-09-23 2002-08-13 Keith Louis Haughton Individual beverage carton with a straw therein and a method of manufacture
US6354062B1 (en) 1999-05-13 2002-03-12 Bevtek Inc. Method of manufacture of individual beverage carton with a straw therein
PT1177976E (en) * 2000-07-03 2004-04-30 Tetra Laval Holdings & Finance PACKAGING MACHINER FOR CONTINUOUSLY PRODUCING SEALED PACKAGING OF A FOOD PRODUCT THAT CAN BE DUMPED AND PHOTOELECTRIC CHARACTERIZATION CELLS THAT CAN BE SCHEDULED
JP4817215B2 (en) * 2001-09-26 2011-11-16 株式会社東京自働機械製作所 Packaging equipment
ITBO20020223A1 (en) * 2002-04-23 2003-10-23 Azionaria Costruzioni Acma Spa METHOD AND DEVICE FOR HEAD CLOSURE OF TUBULAR PRODUCT WRAPS
DE10241592A1 (en) * 2002-09-05 2004-03-18 Frank Berrenbaum Sealing and cutting a film material comprises feeding the material over a heating element and then to a cutting unit
SE0203701D0 (en) * 2002-12-13 2002-12-13 Tetra Laval Holdings & Finance sealing device
DE10331360A1 (en) * 2003-07-11 2005-01-27 Rovema Verpackungsmaschinen Gmbh Device for welding a film tube
US6991592B2 (en) * 2004-02-05 2006-01-31 Genpak Llc Method of folding flat bottom bag
US20070269573A1 (en) * 2006-05-17 2007-11-22 Carol Boyer Device and method for distribution of condiments
DE102010001727A1 (en) * 2010-02-09 2011-08-11 MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG, 87490 Set-up device for scissor lifts
US20140047802A1 (en) * 2012-08-17 2014-02-20 Khs Gmbh Packaging machine

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2924776A1 (en) * 1979-06-20 1981-04-09 PHB Weserhütte AG, 5000 Köln Automatically sealing filled thermoplastic bags - carousel layout receives bags removes air opens and welds top and discharges

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2011198A (en) * 1932-04-23 1935-08-13 Grace H Emery Container folding mechanism
US2114624A (en) * 1937-03-18 1938-04-19 Edna May Bergstein Bag or liner sealing device
US2415978A (en) * 1943-12-02 1947-02-18 Pneumatic Scale Corp Packaging machine
US2996855A (en) * 1957-02-13 1961-08-22 Pneumatic Scale Corp Packaging machine
US2952959A (en) * 1957-05-20 1960-09-20 Continental Can Co Container filling and closing machine
CH386321A (en) * 1959-06-02 1964-12-31 Habra Werk Ott Kg Method and device for closing filled bags
DE1187177B (en) * 1960-01-23 1965-02-11 Habra Werk Ott Kg Device for closing filled block bottom bags
CH399990A (en) * 1962-01-30 1965-09-30 Hesser Ag Maschf Device for closing bags
US3241290A (en) * 1962-05-14 1966-03-22 Canadian Ind Bag top aligning device
LU44141A1 (en) * 1963-07-26 1965-01-26
DE1966129A1 (en) * 1969-07-12 1971-08-26 Eickhoff Geb Device for welding the ends of the film section enveloping a box
GB1356308A (en) * 1971-09-18 1974-06-12 Scott Ltd W C Sackhandling apparatus
US3766710A (en) * 1972-01-18 1973-10-23 Bemis Co Inc Apparatus for closing plastic bags
DE2357237C3 (en) * 1973-11-16 1980-08-21 Jagenberg-Werke Ag, 4000 Duesseldorf Folding device for greasing the two gable surfaces of the roof-shaped folding closure of a liquid-tight container made of cardboard or the like
DE2520400C3 (en) * 1975-05-07 1979-08-09 Jagenberg-Werke Ag, 4000 Duesseldorf Device for folding and closing gable-shaped, pre-broken folding closures on packs with a web seam
GB2055742B (en) * 1979-08-15 1983-09-28 Metromethods Ltd Closing bag mouths
GB2074972B (en) * 1980-05-02 1983-10-05 Grace W R & Co Bag loader for packaging machine

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2924776A1 (en) * 1979-06-20 1981-04-09 PHB Weserhütte AG, 5000 Köln Automatically sealing filled thermoplastic bags - carousel layout receives bags removes air opens and welds top and discharges

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0413431A2 (en) * 1989-08-18 1991-02-20 Automated Packaging Systems, Inc. Packaging machine
EP0413431A3 (en) * 1989-08-18 1991-06-12 Automated Packaging Systems, Inc. Packaging machine and method
US5265402A (en) * 1989-08-18 1993-11-30 Automated Packaging Systems, Inc. Packaging machine

Also Published As

Publication number Publication date
US4546592A (en) 1985-10-15
GB2118132B (en) 1985-10-09
DE3204773C2 (en) 1991-09-12
JPH0629078B2 (en) 1994-04-20
ES8400968A1 (en) 1983-11-16
GB8303898D0 (en) 1983-03-16
AU1076783A (en) 1983-08-18
GB2118132A (en) 1983-10-26
DE3204773A1 (en) 1983-08-18
DE3373296D1 (en) 1987-10-08
EP0086364A3 (en) 1984-08-15
AU559341B2 (en) 1987-03-05
CA1201100A (en) 1986-02-25
EP0086364B1 (en) 1987-09-02
ES519674A0 (en) 1983-11-16
JPS58160207A (en) 1983-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0086364B1 (en) Apparatus for sealing a package of fluids
DE1461915C3 (en) Device for the production of square packs
EP0372314B1 (en) Device for turning over a package
EP0068141B1 (en) Device for swerving a web in a packaging machine
CH427622A (en) Method and device for the production of rectangular packs filled with flowable filling material
DE2812138A1 (en) DEVICE FOR FOLDING AND SEALING THE HEAD OF A FOLDING BOX
DE2125228A1 (en) Tube welding appts - with folders aligned the welding jaws
CH627414A5 (en) Device for producing film blanks packungshuelsen off.
EP3678940B1 (en) Working station with a lifting mechanism for a packaging machine
DE2942117A1 (en) DEVICE FOR MOLDING LIQUID PACKINGS
DE3332308C2 (en) Device for the cyclical opening and closing of the sealing jaws of a tubular bag machine
DE19757577A1 (en) Method and device for forming a web
EP0567769B1 (en) Device for folding in the bottom-flaps of a packaging carton
EP1972553B1 (en) Tool for a tubular bag-making machine for recasting a length of packaging material into a tubular bag
DE4022209A1 (en) Packing machine makes bag from plastics film - which is formed into tube and welded and cut transversely
DE19647277C2 (en) Closing device for a packaging machine
DE2904554A1 (en) METHOD FOR INSERTING FIN PACKS IN A CONTAINER AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
CH673604A5 (en)
DE102010048084A1 (en) Packaging machine and method for packaging objects in a film tube
DE102011004297B3 (en) Shaping shoulder for tubular bag packaging machine, has incoming packaging material web that faces mold elements and translationally moves between operating position and opening position
DE2950553A1 (en) Sack mfr. and filling machine - includes cutting station with tools to make seams and folds and includes filling socket and sack conveyor
EP0159622B1 (en) Screen printer with an immobile printing table
DE1179089B (en) Machine for the production of tube sections with side gussets for folding bags
DE2938450C2 (en) Sealing machine for boxes of varying sizes
AT2144U1 (en) CUTTING MACHINE FOR CUTTING PANELS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19850119

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TETRA PAK FINANCE & TRADING S.A.

17Q First examination report despatched

Effective date: 19860113

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO INGG. FISCHETTI & WEBER

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 3373296

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19871008

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: TETRA PAK HOLDINGS S.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: TETRA ALFA HOLDINGS S.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

ITTA It: last paid annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A.

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 83100658.0

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19971218

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19971219

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19971222

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19980115

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990131

BERE Be: lapsed

Owner name: TETRA PAK FINANCE & TRADING S.A.

Effective date: 19990131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010103

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010104

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010105

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020801

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020126