EP0060812A1 - Embroidery machine part - Google Patents

Embroidery machine part Download PDF

Info

Publication number
EP0060812A1
EP0060812A1 EP82810116A EP82810116A EP0060812A1 EP 0060812 A1 EP0060812 A1 EP 0060812A1 EP 82810116 A EP82810116 A EP 82810116A EP 82810116 A EP82810116 A EP 82810116A EP 0060812 A1 EP0060812 A1 EP 0060812A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tool
cradle
element according
plate
bars
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP82810116A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Marcel Fresard
Rudolf Reich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mefina SA
Original Assignee
Mefina SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mefina SA filed Critical Mefina SA
Publication of EP0060812A1 publication Critical patent/EP0060812A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05C—EMBROIDERING; TUFTING
    • D05C11/00—Devices for guiding, feeding, handling, or treating the threads in embroidering machines; Machine needles; Operating or control mechanisms therefor
    • D05C11/16—Arrangements for repeating thread patterns or for changing threads

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Abstract

The tool carrier bars (1, 2) are mounted movably in the axial direction in a rotary cradle (3) on a sinker (5). They are also displaceable in the transverse direction by means of a slide (7) on which the cradle (3) is mounted. It is thus possible, on the one hand, to bring all the tool carrier bars (1, 2) in a rest position by rotation of the cradle (3) and, on the other hand, to select, by moving the slide (7) in the transverse direction, the tool carrier bar (1 or 2) which must be controlled by the actuating member (8).

Description

Les machines à broder industrielles sont munies de barres porte-outils montées de façon déplaçable en direction axiale. Ces barres porte-outils peuvent être munis notamment de poinçons et d'aiguilles dans le chas desquelles sont engagés des fils. Elles sont généralement actionnées par des cames montées sur un arbre commun. Lorsqu'il y a lieu de remplacer une aiguille cassée ou de réenfiler le fil dans le chas d'une aiguille, il est nécessaire d'arrêter totalement la machine. D'autre part, si on désire,éliminer l'intervention d'un outil il est nécessaire de le détacher du porte-outil et pour ce faire il faut également arrêter totalement la machine.Industrial embroidery machines are fitted with tool bars which can be moved in an axial direction. These tool bars can be provided in particular with punches and needles in the eye of which threads are engaged. They are generally actuated by cams mounted on a common shaft. When it is necessary to replace a broken needle or to re-thread the thread in the eye of a needle, it is necessary to stop the machine completely. On the other hand, if you want to eliminate the intervention of a tool it is necessary to detach it from the tool holder and to do this you must also stop the machine completely.

Pour remédier à ces inconvénients, on a déjà proposé de monter les barres porte-outils de façon déplaçable en direction axiale dans un berceau monté lui-même de façon rotative sur une platine. Il est ainsi possible, par simple rotation du berceau sur la platine d'interrompre l'intervention des outils qu'elle porte sans avoir à arrêter totalement la machine. Après mise hors fonction d'un outil porte-aiguille, on peut, par exemple, substituer au fil utilisé un fil d'une autre couleur ou remplacer l'aiguille, si elle a cassé, par une aiguille neuve. Après insertion du fil dans la nouvelle aiguille, on peut ensuite par simple rotation du berceau porte-outil, remettre l'aiguille en fonction sans pour autant avoir à arrêter la machine.To overcome these drawbacks, it has already been proposed to mount the tool bars movable in an axial direction in a cradle which is itself rotatably mounted on a plate. It is thus possible, by simple rotation of the cradle on the plate to interrupt the intervention of the tools which it carries without having to stop the machine completely. After deactivating a needle-holder tool, you can, for example, replace the thread used with a thread of another color or replace the needle, if it has broken, with a new needle. After inserting the thread into the new needle, you can then simply rotate the tool holder cradle to return the needle to function without having to stop the machine.

Afin de rendre la machine à broder encore plus versatile,l'invention a pour objet un élément de machine à broder comprenant un ensemble de barres porte-outils montées de façon déplaçable en direction axiale dans un berceau monté lui-même de façon rotative sur une platine munie d'un organe d'actionnement d'au moins une barre porte-outils.lorsqu'elle se trouve dans l'alignement dudit organe, caractérisé en ce que le berceau est déplaçable en direction transversale par rapport aux barres porte- outils de façon à permettre une sélection de l'outil à actionner par ledit organe.In order to make the embroidery machine even more versatile, the invention relates to an embroidery machine element comprising a set of tool-holder bars mounted movably in an axial direction in a cradle itself rotatably mounted on a plate provided with an actuating member of at least one tool-carrying bar. when it is in alignment with said member, characterized in that the cradle is movable in transverse direction relative to the carrying bars tools so as to allow a selection of the tool to be actuated by said member.

Il est ainsi possible, dans le cas ou on désire, par exemple, alterner des couleurs de fil au cours de l'opération de broderie, d'amener dans l'alignement de la came de commande un porte-outils muni d'une aiguille dans le chas de laquelle est enfilé un fil de couleur différente par déplacement transversal du berceau sur la platine et vice-versa. De préférence les platines de deux éléments sont superposées avec leurs porte-outils respectifs en regard l'un de l'autre afin de former un ensemble actionné par une même came.de la machine à broder.It is thus possible, in the case where it is desired, for example, to alternate thread colors during the embroidery operation, to bring into the alignment of the control cam a tool holder provided with a needle in the eye of which is threaded a different color wire by transverse displacement of the cradle on the plate and vice versa. Preferably, the plates of two elements are superimposed with their respective tool holders facing each other in order to form an assembly actuated by the same cam of the embroidery machine.

Le dessin annexé représente schématiquement et à titre d'exemple une forme d'exécution de l'objet de l'invention comprenant deux éléments ainsi superposés.The accompanying drawing shows schematically and by way of example an embodiment of the subject of the invention comprising two elements thus superimposed.

  • La figure 1 en est une vue de dessus en plan.Figure 1 is a top plan view.
  • La figure 2 en est une vue en coupe selon II-II de la figure 1.Figure 2 is a sectional view along II-II of Figure 1.
  • La figure 3 en est une vue en coupe selon III-III de la figure 2.Figure 3 is a sectional view along III-III of Figure 2.

Chacun des éléments de machine à broder représentés au dessin comprend un ensemble de barres porte-outils 1,2 montées de façon déplaçable en direction axiale dans un berceau annulaire 3 monté de façon rotative sur un moyeu 4 faisant partie d'une platine 5,6. Le moyeu 4 est monté sur un coulisseau 7 déplaçable transversalement à la platine 5,6 de façon à amener alternativement l'un des porte-outils 1,2 en regard d'un organe d'actionnement 8 comprenant un galet 9 monté sur un axe de roulement 10. Une came, non représentée, agit sur le galet 9 de l'organe d'actionnement 8 de la barre porte-outils 1,2 se trouvant à son contact et lui confère un mouvement de va et vient en direction axiale.Each of the embroidery machine elements shown in the drawing comprises a set of tool bars 1,2 mounted movably in axial direction in an annular cradle 3 rotatably mounted on a hub 4 forming part of a plate 5,6 . The hub 4 is mounted on a slide 7 movable transversely to the plate 5,6 so as to alternately bring one of the tool holders 1,2 opposite an actuating member 8 comprising a roller 9 mounted on an axis bearing 10. A cam, not shown, acts on the roller 9 of the actuating member 8 of the tool bar 1,2 being in contact with it and gives it a back and forth movement in the axial direction.

Comme représenté à la figure 2, un même organe d'actionnement 8 peut agir simultanément sur l'une des barres porte-outils 1,2 montée sur la platine supérieure 5 et sur l'une des barres porte-outils 1,2 de la platine inférieure 6. L'écartement de ces platine 5 et 6 est ajusté de façon telle que l'écart entre les barres porte-outils de la platine inférieure 6 en regard des barres porte-outils de la platine supérieure 5 soit de 27,072 mm (un pouce français).As shown in Figure 2, the same actuator 8 can act simultaneously on one of the tool bars 1,2 mounted on the upper plate 5 and on one of the tool bars 1,2 of the lower plate 6. The spacing of these plates 5 and 6 is adjusted so that the difference between the tool bars of the lower plate 6 opposite the tool bars of the upper plate 5 is 27.072 mm ( a French thumb).

Il est possible de superposer un ou plusieurs groupes de platines 5, 6 dont les barres porte-outils 1,2 sont en regard les unes des autres au groupe de platines 5,6 représenté à la figure 2, à condition de les concevoir de façon telle que lorsque la platine inférieure 6 du groupe supérieur repose sur la platine supérieure 5 du groupe inférieur, l'écart entre les barres porte-outils séparés par ces platines 5 et 6 est de 27,072 mm.It is possible to superimpose one or more groups of plates 5, 6, the tool bars 1,2 of which are opposite one another, to the group of plates 5, 6 shown in FIG. 2, provided that they are designed in such a way such that when the lower plate 6 of the upper group rests on the upper plate 5 of the lower group, the difference between the tool bars separated by these plates 5 and 6 is 27.072 mm.

De ce fait, il est possible d'augmenter le rendement de la machine à broder. Bien entendu, chacun des groupes d'éléments dont les barres porte-outils 1,2 se trouvent en regard les uns des autres, est commandé par un organe d'actionnement 8 qui lui est propre.Therefore, it is possible to increase the efficiency of the embroidery machine. Of course, each of the groups of elements whose tool bars 1,2 are located opposite one another, is controlled by an actuating member 8 which is specific to it.

Il est donc ainsi possible de commander simultanément sur une machine à broder traditionnelle 10 à 20 porte-outils superposés et un grand nombre de porte-outils disposés côte à côte.It is therefore possible to control simultaneously on a traditional embroidery machine 10 to 20 superimposed tool holders and a large number of tool holders arranged side by side.

Dans chacun des ensembles actionnés par une même came on peut choisir les porte-outils à actionner par déplacement transversal du moyeu 4 monté sur le coulisseau 7 des platines 5,6. Si besoin est, on peut écarter totalement les porte-outils montés sur la platine 5,6, de certains ensembles disposés en regard de parties de tissu qui ne doivent pas être brodés, par rotation du berceau 3 sur le moyeu 4. Des organes de retenue des porte-outils 1,2 contre l'action du ressort 11 sont prévus afin de permettre de les amener d'une position inactive en position active par translation du coulisseau 7 lorsque l'organe d'actionnement 8 se trouve en position rétractée. Ces organes de retenue des porte-outils en position inactive servent simultanément au guidage des porte-outils 1,2 dans le berceau 3. Des organes 12 de verrouillage simultané du berceau 3 en rotation et en translation sont également prévus.In each of the sets actuated by the same cam, it is possible to choose the tool holders to be actuated by transverse displacement of the hub 4 mounted on the slide 7 of the plates 5,6. If necessary, the tool holders mounted on the plate 5, 6 can be completely removed from certain assemblies arranged opposite parts of fabric which must not be embroidered, by rotation of the cradle 3 on the hub 4. restraint of the tool holders 1,2 against the action of the spring 11 are provided in order to allow them to be brought from an inactive position to the active position by translation of the slide 7 when the actuating member 8 is in the retracted position. These retaining members of the tool holders in the inactive position serve simultaneously to guide the tool holders 1,2 in the cradle 3. Members 12 for simultaneously locking the cradle 3 in rotation and in translation are also provided.

Claims (8)

1. Elément de machine à broder comprenant un ensemble de barres porte-outils montées de façon déplaçable en direction axiale dans un berceau monté lui-même de façon rotative sur une platine munie d'un organe d'actionnement d'au moins une barre porte-outils lorsqu'elle se trouve dans l'alignement dudit organe, caractérisé en ce que le berceau est déplaçable en direction transversale par rapport aux barres porte-outils de façon à permettre une sélection de l'outil à actionner par ledit organe.1. Embroidery machine element comprising a set of tool-holder bars mounted in a displaceable direction in an axial direction in a cradle itself rotatably mounted on a plate provided with an actuating member of at least one carrying bar -tools when it is in alignment with said member, characterized in that the cradle is movable in transverse direction relative to the tool bars so as to allow a selection of the tool to be actuated by said member. 2. Elément selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend deux jeux de barres porte-outils montés en regard l'un de l'autre dans les berceaux de deux platines assemblées l'une à l'autre de façon à maintenir un écart prédéterminé entre les deux jeux de barres.2. Element according to claim 1, characterized in that it comprises two sets of tool-holder bars mounted facing one another in the cradles of two plates assembled to each other so as to maintain a predetermined gap between the two busbars. 3. Elément selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un troisième jeu de barres porte-outils monté dans le berceau d'une platine assemblée dos à dos avec l'une des platines précitées, de façon que ce troisième jeu de barres soit orienté dans le même sens et présente le même écart prédéterminé par rapport au jeu de barres associé à la platine adjacente.3. Element according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises at least a third set of tool holder bars mounted in the cradle of a plate assembled back to back with one of the aforementioned plates, so that this third busbar is oriented in the same direction and has the same predetermined deviation from the busbar associated with the adjacent plate. 4. Elément selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un coulisseau monté sur la platine porte un moyeu sur lequel le berceau est monté de façon rotative afin d'assurer la mise hors service de l'ensemble des porte-outils montés dans le berceau.4. Element according to claim 1, characterized in that a slide mounted on the plate carries a hub on which the cradle is rotatably mounted in order to ensure the deactivation of all the tool holders mounted in the cradle. 5. Elément selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'une barre porte-outils de chacun des jeux de barres en regard l'un de l'autre peut être commandé simultanément par l'organe d'actionnement.5. Element according to claim 2, characterized in that a tool bar of each of the busbars facing each other can be controlled simultaneously by the actuating member. 6. Elément selon la revendication 1, caractérisé en ce que le berceau comprend des organes de retenue des porte-outils en position inactive contre l'action d'un ressort de rappel.6. Element according to claim 1, characterized in that the cradle comprises tool holder retaining members in the inactive position against the action of a return spring. 7. Elément selon la revendication 6, caractérisé en ce que les organes de retenue des porte-outils en position inactive assurent simultanément le guidage des porte-outils dans le berceau.7. Element according to claim 6, characterized in that the retaining members of the tool holders in the inactive position simultaneously ensure the guiding of the tool holders in the cradle. 8. Elément selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend un organe de verrouillage simultané du berceau en rotation et en translation.8. Element according to claim 4, characterized in that it comprises a member for simultaneously locking the cradle in rotation and in translation.
EP82810116A 1981-03-17 1982-03-16 Embroidery machine part Withdrawn EP0060812A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1793/81 1981-03-17
CH179381A CH642693A5 (en) 1981-03-17 1981-03-17 Element machine embroidery.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0060812A1 true EP0060812A1 (en) 1982-09-22

Family

ID=4218724

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82810116A Withdrawn EP0060812A1 (en) 1981-03-17 1982-03-16 Embroidery machine part

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0060812A1 (en)
JP (1) JPS58500255A (en)
CH (1) CH642693A5 (en)
WO (1) WO1982003233A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE194736C (en) *
US3884165A (en) * 1973-05-18 1975-05-20 Ikuo Tajima Needle-bar and take-up lever selection apparatus for embroidery machine
FR2335633A1 (en) * 1975-12-18 1977-07-15 Mefina Sa ZIGZAG SEWING MACHINE
DE2704855A1 (en) * 1977-02-05 1978-08-10 Rudolf Reich Embroidery station assembly - has the needle shafts integrated into a closed unit at the working station
GB2007731A (en) * 1977-10-20 1979-05-23 Taketomi B Improvements in and relating to sewing machines
DE2825802A1 (en) * 1978-06-13 1979-12-20 Rudolf Reich Embroidery machine with multiple needle bars - having two interchangeable needles within each 4-4 stitch pattern unit

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE194736C (en) *
US3884165A (en) * 1973-05-18 1975-05-20 Ikuo Tajima Needle-bar and take-up lever selection apparatus for embroidery machine
FR2335633A1 (en) * 1975-12-18 1977-07-15 Mefina Sa ZIGZAG SEWING MACHINE
DE2704855A1 (en) * 1977-02-05 1978-08-10 Rudolf Reich Embroidery station assembly - has the needle shafts integrated into a closed unit at the working station
GB2007731A (en) * 1977-10-20 1979-05-23 Taketomi B Improvements in and relating to sewing machines
DE2825802A1 (en) * 1978-06-13 1979-12-20 Rudolf Reich Embroidery machine with multiple needle bars - having two interchangeable needles within each 4-4 stitch pattern unit

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
OELHYDRAULIK UND PNEUMATIK, volume 22, no. 5, mai 1978, MAINZ (DE) M. RING, "Grossstickmaschinen Elektrohydraulisch Gesteuert" *

Also Published As

Publication number Publication date
WO1982003233A1 (en) 1982-09-30
CH642693A5 (en) 1984-04-30
JPS58500255A (en) 1983-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2843597A3 (en) Striping apparatus for circular knitting machines, comprises controller including two outer plates, dividing plate(s), yarn push blade, color selection press blade, color selection blade, linkage blade and elastic element
JPH01207447A (en) Stripe applying system for circular knitting machine
DE3313942A1 (en) EMBROIDERY MACHINE
DE19627217A1 (en) Turret punch
FR2498968A1 (en) APPARATUS COMPRISING TRAYS FORMING TEMPLATE FOR A MACHINE TOOL
DE3884150T2 (en) Tapping machine chuck.
JPH0849147A (en) Cam device at 3 position in circular knitting machine, its needle selecting method and method for setting cam timing
CH668022A5 (en) MULTIPLE MACHINING MACHINE WITH TOOL AND TOOL CHANGING DEVICE.
DE69208033T2 (en) Equalization device on three sides
EP0060812A1 (en) Embroidery machine part
FR2549863A1 (en) COMBINED KNITTING AND TRANSFER CAM UNIT FOR A V-FIT KNITTING MACHINE WITH SLIDING NEEDLES
EP0100291B1 (en) Highly efficient automatic machine tool carrying out a cyclic process of operations and combined translational motions
FR2701233A1 (en) Plate cylinder equipped with a device for lifting a printing plate.
DE69023216T2 (en) Circular knitting machine.
FR2796968A3 (en) Computer-controlled ground mesh jacquard knitting machine comprises a set of yarn feeders, each comprising a recessed portion to receive corresponding color changing heads of the machine
DE3586495T2 (en) DEVICE FOR AUTOMATICALLY IMPLEMENTING ELECTRONIC COMPONENTS.
EP3540110B1 (en) Loop taker handling device, handling unit and method for handling loop taker modules
FR2679267A1 (en) SEWING MACHINE TABLE, SWIVEL MECHANISM AND EMBROIDERY FRAME.
EP0088723B1 (en) Embroidery machine head
DE60012279T2 (en) Tool changing device for machine tools
DE19728734A1 (en) Supporting table for spools
DE9013255U1 (en) Machine for electrical discharge machining of workpieces
DE2704855A1 (en) Embroidery station assembly - has the needle shafts integrated into a closed unit at the working station
DE60030133T2 (en) Machine tool with rotary indexing table
US4970924A (en) Circular tool arrangement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE DE FR GB IT LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19830221

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19840709

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: REICH, RUDOLF

Inventor name: FRESARD, MARCEL