EP0059816A1 - Installation de chauffage mixte - Google Patents

Installation de chauffage mixte Download PDF

Info

Publication number
EP0059816A1
EP0059816A1 EP81400359A EP81400359A EP0059816A1 EP 0059816 A1 EP0059816 A1 EP 0059816A1 EP 81400359 A EP81400359 A EP 81400359A EP 81400359 A EP81400359 A EP 81400359A EP 0059816 A1 EP0059816 A1 EP 0059816A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
heating
switch
installation
domestic water
circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP81400359A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Michel Beuchon
Jean-Marie Henon
Didier Jolibois
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe Generale de Fonderie SA
Original Assignee
Societe Generale de Fonderie SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe Generale de Fonderie SA filed Critical Societe Generale de Fonderie SA
Priority to EP81400359A priority Critical patent/EP0059816A1/fr
Publication of EP0059816A1 publication Critical patent/EP0059816A1/fr
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/10—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1066—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for the combination of central heating and domestic hot water
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/10—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1066—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for the combination of central heating and domestic hot water
    • F24D19/1069—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for the combination of central heating and domestic hot water regulation in function of the temperature of the domestic hot water
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00—Control of fluid heaters
    • F24H15/10—Control of fluid heaters characterised by the purpose of the control
    • F24H15/174—Supplying heated water with desired temperature or desired range of temperature
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00—Control of fluid heaters
    • F24H15/20—Control of fluid heaters characterised by control inputs
    • F24H15/212—Temperature of the water
    • F24H15/223—Temperature of the water in the water storage tank
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00—Control of fluid heaters
    • F24H15/20—Control of fluid heaters characterised by control inputs
    • F24H15/254—Room temperature
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00—Control of fluid heaters
    • F24H15/30—Control of fluid heaters characterised by control outputs; characterised by the components to be controlled
    • F24H15/305—Control of valves
    • F24H15/32—Control of valves of switching valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00—Control of fluid heaters
    • F24H15/30—Control of fluid heaters characterised by control outputs; characterised by the components to be controlled
    • F24H15/335—Control of pumps, e.g. on-off control
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00—Control of fluid heaters
    • F24H15/30—Control of fluid heaters characterised by control outputs; characterised by the components to be controlled
    • F24H15/355—Control of heat-generating means in heaters
    • F24H15/36—Control of heat-generating means in heaters of burners

Definitions

  • the present invention relates to a mixed heating installation, that is to say an installation capable of supplying hot water to a heating body circuit of a central heating and to a heating circuit of a domestic water supply. .
  • the object of the invention is to provide an installation by which the distribution of the heat emission between the thresholds ⁇ m and ⁇ M is carried out not exclusively according to the state of the heating of the domestic water, but taking into account the needs space heating without penalizing the reconstitution of the hot water supply.
  • the priority device comprises a room thermostat (TA) which determines between the thresholds ⁇ m and ⁇ M of sanitary water temperature the distribution of the heat emission to the heaters and to the circuit domestic water heating to direct at least part of the heat emission to the heating bodies only in response to a heating request translated by the room thermostat (TA).
  • TA room thermostat
  • the hot water produced by the installation is directed either in whole or in part to the heating bodies in the event of space heating demand, or in full to the heating circuit of domestic water in the event of non-demand for space heating.
  • the room thermostat used is that of a room regulation system controlling in a manner known per se the operation of the heating installation.
  • the room thermostat comprises a switch which is closed in response to a need for room heating and which is located on a supply line of a member controlling the sending hot water produced by the installation to the heating bodies.
  • a switch for a thermostat with a minimum threshold of 8m for domestic water temperature can be placed in series with the switch for the room thermostat on this same supply line.
  • the body controlling the sending of hot water to the heating bodies can be a motor driving a zone valve directing the emission of hot water to the heating bodies or the domestic water heating circuit, as this is often the case for mixed heating installations with a wall-mounted boiler.
  • This member can also be a circulation pump supplying hot water to the circuit of the heating bodies, as is often the case for mixed heating installations with a floor-standing boiler, a second circulation pump supplying hot water to the heating circuit. sanitary water.
  • the heating installation shown in FIG. 1 comprises a boiler 10 provided with a burner 11 and intended to supply hot water, by means of a starting pipe 12, a circuit 13 with a heating body 14 and / or a circuit for reheating 15 for a domestic water reserve tank 16.
  • the hot water is directed to one or other of the circuits 13 and 15, in all or nothing, by means of a three-way valve 17 controlled by a motor 18 and by means of a pump 19 arranged on the part common to the two circuits 13, 15, for example on the return pipe 20 to the boiler.
  • the tank 16 is equipped with THM and THm thermostats with upper temperature thresholds 8M and lower ⁇ m enabling the temperature 8 of the tank to be monitored and the operation of the installation to be controlled. These thermostats can be combined into a two-stage thermostat.
  • a room regulation system (not shown) is associated with the boiler and for this purpose comprises a room regulation thermostat TA which can act on the burner 11.
  • the motor 18 is controlled, on the one hand, under the action of the THM thermostat and, on the other hand, under the action of the THm thermostat associated with the room thermostat TA.
  • the three thermostats are interconnected so that the zone valve 18 directs the hot water emission: for ⁇ ⁇ 6m in total to the circuit 15 for heating domestic water; for ⁇ m ⁇ ⁇ M, to circuit 15 when the thermostat TA does not translate the need for heating and to the circuit 13 of the heating bodies otherwise; for ⁇ > 8M, entirely to circuit 13.
  • the circulating pump 19 works continuously for ⁇ ⁇ M and only works on the request of the room thermostat for ⁇ > ⁇ M.
  • the interconnection of the three thermostats can be done in several different ways.
  • FIG. 2 A particular embodiment of the electric control circuit of the motor 18 is shown in FIG. 2.
  • the THM thermostat has a switch 21 placed on a power line 22 between an electrical power source S and the motor 18.
  • the THm thermostat and the room thermostat TA have respective switches 24 and 25 in series on a line 23 connected in parallel to the switch 21 between the source S and the motor 18.
  • the switch 25 is controlled by the coil 26 of a relay R.
  • the coil 26 is mounted in series with the pilot contact 27 of the room thermostat TA and is connected to source S by contact 27.
  • the THm and THM thermostats are mounted so that the switches 24 and 21 are closed only when ⁇ > ⁇ m and ⁇ > ⁇ M, respectively.
  • the thermostat TA is mounted so that the contact 27 closes in response to a need for heating, thereby causing the coil 26 to be excited and the switch 25 to close.
  • the switches 21 and 24 are open.
  • the motor 18 is not supplied and the valve 17 directs all the hot water emission from the pipe 12 to the circuit 15 for heating the domestic water independently of the position of the switch 25. Priority is given to the reheating of domestic water whatever the heating needs.
  • the switch 21 When the temperature 8 of the sanitary water is between 8m and ⁇ M, for example between 50 and 60 ° C, the switch 21 is closed while the switch 24 remains open.
  • the motor 18 is supplied only when the switch 25 closes and then controls the valve 17 to place it in the "heating" position in which it directs all of the hot water emission to the circuit 13 of the heating bodies.
  • the switch 25 opens and the valve 17 returns to the "sanitary" position to direct all the hot water emission to the circuit 15.
  • the room thermostat therefore determines the periods during which the valve 17 is put in the "heating" position. In this way, a large volume balloon 16 can be associated with a small power boiler since it is certain that the completion of the reconstitution of the calorific reserve of the balloon is not carried out to the detriment of heating.
  • the pump 19 operates continuously.
  • the burner 11 is controlled, on the one hand, by a temperature limiting thermostat THL to maintain the temperature of the hot water below a predetermined maximum (for example 90 ° C.) when ⁇ ⁇ 8M.
  • a temperature limiting thermostat THL to maintain the temperature of the hot water below a predetermined maximum (for example 90 ° C.) when ⁇ ⁇ 8M.
  • the implementation of the THL and THR thermostats can be controlled for example by the switch 21 of the THM thermostat, or a switch coupled thereto, operating as an inverter.
  • FIG. 3 differs from that shown in FIG. 1 in that the zone valve 17, the motor 18 and the pump 19 are eliminated and replaced by a first circulation pump 30 supplying the heating circuit 15 of sanitary water and a second circulation pump 31 supplying the circuit 13 of the heating bodies.
  • FIG. 4 An embodiment of the control circuit for pumps 30 and 31 is shown in FIG. 4.
  • the THM thermostat switch 21 operates as an inverter between a first position, in which it closes a contact 21a situated on a supply line 41 between the source S and the circulation pump 30, and a second position in which it closes a contact 21b situated on a supply line 42 between the source S and the circulation pump 31.
  • the switches 24 and 25 of the thermostats THm and TA are in series on a supply line 43 connecting the source S and the pump 31 in parallel on a line 42.
  • the thermostats THm, THM and TA are mounted so that, respectively, the switch 24 is closed when ⁇ > ⁇ m, the switch 21 is in position 21a when ⁇ ⁇ M and in position 21b otherwise and the switch 25 be closed in response to a heating request.
  • the switch 24 When the temperature 8 of the sanitary water is between ⁇ m and ⁇ M, the switch 24 is closed, the switch 21 remaining in the position 21a.
  • the circulation pump 31 operates in sequences controlled by the closing of the switch 25 while the pump 30 operates continuously. Part of the hot water produced is therefore directed to the heating elements as long as a heating need is expressed by the room thermostat.
  • FIGS. 5 and 6 illustrate an alternative embodiment of a heating installation with two circulation pumps, a variant in which the regulation circuit is arranged so that between the thresholds ⁇ m and ⁇ M one pump is at rest when the other is operating and reciprocally.
  • the TA room thermostat has a second switch 25 'coupled with the first (25).
  • the switch 25 'and the contact 21a of the reversing switch 21 of the THM thermostat are mounted in series in this order on a line 61 between the pump 30 supplying the domestic water heating circuit and the electrical supply source S.
  • the contact 21b of the switch 21 is located on a line 62 between the source S and the pump 31.
  • the switch 24 of the THm thermostat operates in reverse between a first position in which it closes a contact 24a and a second position in which he closes a contact 24b.
  • the switch 25 and the contact 24a are mounted in series in this order on a line 63 between the pump 31 supplying the heating bodies and the source S.
  • the contact 24b is located on a line 64 between the source S and the pump 30 .
  • the thermostats THm, THM and TA are mounted so that, respectively, the switch 24 is in the position 24a when ⁇ > 8 m and in the position 24b otherwise, the switch 21 is in the position 21a when ⁇ ⁇ M and in position 21b otherwise, switch 25 is closed and switch 25 'open in response to a heating request and switch 25 is open and switch 25' closed otherwise .
  • the pump 30 When the temperature 8 of the domestic water is lower than ⁇ m, the pump 30 is only supplied via the contact 24b and priority is given to heating the domestic water.
  • the contacts 21a and 24a are closed. If a heating need appears, the switch 25 closes and, simultaneously, the switch 25 'opens; the "heating" pump 31 operates while the “sanitary” pump 30 is at rest. If the need for heating ceases, the switch 25 opens and, simultaneously, the switch 25 'closes; the pump 30 operates while the pump 31 is at rest.
  • the pump 31 When the temperature 6 of the sanitary water is higher than eM, the pump 31 is only supplied via the contact 21b and priority is given to the heating.
  • a shunt 65 provided with a switch 66 with manual actuation is mounted on the 25 'switch. By closing the switch 66 during certain periods of the day, between the thresholds ⁇ m and 9M, permanent operation of the pump 30 is ensured, which then promotes the reconstitution of the sanitary water reserve.
  • the room thermostat can have a single contact placed on line 23 (Figure 1) or 43 ( Figure 3).
  • a relay allows in particular the implementation of several switches, one of which can be used for the electrical control of the burner 11.
  • relay R to avoid that a failure of relay R does not make it impossible to regulate the heating, it is preferable to keep a possibility of manual regulation.
  • room thermostat designates any thermostat expressing the needs for room heating, this thermostat being in known manner constituted by a thermostat or regulator with an indoor or outdoor probe, possibly coupled with a programmer.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)

Abstract

L'installation comprend un dispositif assurant la priorité au réchauffage d'eau sanitaire lorsque la température de celle-ci est inférieure à un seuil ⊖m, et la priorité au réchauffage de corps de chauffe lorsque la température de l'eau sanitaire est supérieure à un seuil ⊖M. Un thermostat d'ambiance (TA) détermine, entre les seuils ⊖m et ⊖M, la répartition de l'émission calorifique vers les corps de chauffe (14) et vers le circuit (15) de réchauffage de l'eau sanitaire pour diriger au moins une partie de l'émission calorifique vers les corps de chauffe (14) uniquement en réponse à une demande de chauffage traduite par le thermostat d'ambiance.

Description

  • La présente invention concerne une installation de chauffage mixte, c'est-à-dire une installation capable d'alimenter en eau chaude un circuit de corps de chauffe d'un chauffage central et un circuit de réchauffage d'une réserve d'eau sanitaire.
  • Plus précisément, la présente invention concerne une installation de chauffage mixte régulée du type comportant un dispositif de priorité agissant sur des dispositifs d'orientation et/ou de circulation de l'eau chaude produite par l'installation de façon à assurer :
    • - la priorité au réchauffage de l'eau sanitaire lorsque la température de celle-ci est inférieure à un seuil inférieur Θm,
    • - la priorité au réchauffage des corps de chauffe lorsque la température de l'eau sanitaire est supérieure à un seuil supérieur 6M, et
    • - un réchauffage sélectif de l'eau sanitaire et des corps de chauffe lorsque la température de l'eau sanitaire est comprise entre les seuils Θm et 8M.
  • Dans une installation connue de ce type décrite dans le brevet français n° 2 076.623, la répartition de l'eau chaude produite par l'installation est réalisée entre les deux seuils θm et ΘM en fonction de la température du réchauffeur de l'eau sanitaire, une partie de l'eau chaude étant dirigée vers les corps de chauffe lorsque cette température atteint un seuil à partir duquel le réchauffeur ne peut plus absorber toute la puissance fournie par l'installation.
  • L'invention a pour but de fournir une installation par laquelle la répartition de l'émission calorifique entre les seuils Θm et ΘM est réalisée non pas exclusivement en fonction de l'état du réchauffage de l'eau sanitaire, mais en tenant compte des besoins de chauffage d'ambiance sans pour cela pénaliser la reconstitution de la réserve d'eau sanitaire chaude.
  • Ce but est atteint par une installation du type défini plus haut dans laquelie, conformément à l'invention, le dispositif de priorité comprend un thermostat d'ambiance (TA) qui détermine entre les seuils Θm et ΘM de température d'eau sanitaire la répartition de l'émission calorifique vers les corps de chauffe et vers le circuit de réchauffage de l'eau sanitaire pour diriger au moins une partie de l'émission calorifique vers les corps de chauffe uniquement en réponse à une demande de chauffage traduite par le thermostat d'ambiance (TA).
  • Ainsi, entre les seuils 8m et ΘM, l'eau chaude produite par l'installation est dirigée soit en totalité ou en partie vers les corps de chauffe en cas de demande de chauffage d'ambiance, soit en totalité vers le circuit de réchauffage de l'eau sanitaire en cas de non-demande de chauffage d'ambiance.
  • Avantageusement, on utilise comme thermostat d'ambiance celui d'un système de régulation d'ambiance commandant de façon connue en soi la marche de l'installation de chauffage.
  • Selon une particularité de l'installation conforme à l'invention, le thermostat d'ambiance comprend un interrupteur qui est fermé en réponse à un besoin de chauffage d'ambiance et qui est situé sur une ligne d'alimentation d'un organe commandant l'envoi d'eau chaude produite par l'installation vers les corps de chauffe. Un interrupteur d'un thermostat de seuil minimum 8m de température d'eau sanitaire peut être placé en série avec l'interrupteur du thermostat d'ambiance sur cette même ligne d'alimentation.
  • L'organe commandant l'envoi d'eau chaude vers les corps de chauffe peut être un moteur entraînant une vanne de zone orientant l'émission d'eau chaude vers les corps de chauffe ou le circuit de réchauffage de l'eau sanitaire, comme c'est le cas souvent pour les installations de.chauffage mixtes à chaudière murale. Cet organe peut aussi être une pompe de circulation alimentant en eau chaude le circuit des corps de chauffe comme c'est le cas souvent pour les installations de chauffage mixtes à chaudière au sol, une seconde pompe de circulation alimentant en eau chaude le circuit de réchauffage de l'eau sanitaire.
  • D'autres particularités et avantages de l'installation de chauffage conforme à l'invention ressortiront à la lecture de la description faite ci-après à titre indicatif mais non limitatif en référence aux dessins annexés sur lesquels :
    • - la figure 1 représente schématiquement une installation de chauffage mixte régulée conforme à l'invention munie d'une vanne de zone motorisée et d'une pompe de circulation,
    • - la figure 2 montre une partie du circuit électrique de commande du moteur entraînant la vanne de zone de l'installation représentée par la figure 1,
    • - les figures 3 et 5 représentent schématiquement deux installations de chauffage mixtes régulées conformes à l'invention munies de deux pompes de circulation pour le circuit des corps de chauffe et le circuit de réchauffage d'eau sanitaire, et
    • - les figures 4 et 6 montrent une partie des circuits électriques de commande des pompes de circulation des installations représentées par les figures 3 et 5 respectivement.
  • L'installation de chauffage représentée sur la figure 1 comprend une chaudière 10 munie d'un brûleur 11 et destinée à alimenter en eau chaude, grâce à une canalisation de départ 12, un circuit 13 à corps de chauffe 14 et/ou un circuit de réchauffage 15 pour un ballon 16 de réserve d'eau sanitaire.
  • L'eau chaude est dirigée sur l'un ou l'autre des circuits 13 et 15, en tout ou rien, au moyen d'une vanne trois voies 17 commandée par un moteur 18 et au moyen d'une pompe 19 disposée sur la partie commune aux deux circuits 13, 15, par exemple sur la canalisation de retour 20 à la chaudière.
  • Le ballon 16 est équipé de thermostats THM et THm à seuils de température supérieur 8M et inférieur Θm permettant de surveiller la température 8 du ballon et de commander la marche de l'installation. Ces thermostats peuvent être combinés en un thermostat à deux étages.
  • Un système de régulation d'ambiance non représenté est associé à la chaudière et comprend à cet effet un thermostat de régulation d'ambiance TA pouvant agir sur le brûleur 11.
  • Selon l'invention, le moteur 18 est commandé, d'une part, sous l'action du thermostat THM et, d'autre part, sous l'action du thermostat THm associé au thermostat d'ambiance TA. Les trois thermostats sont interconnectés de façon que la vanne de zone 18 dirige l'émission d'eau chaude : pour Θ < 6m en totalité vers le circuit 15 de réchauffage d'eau sanitaire ; pour Θm < Θ <ΘM, vers le circuit 15 lorsque le thermostat TA ne traduit pas de besoin de chauffage et vers le circuit 13 des corps de chauffe dans le cas contraire; pour Θ> 8M, en totalité vers le circuit 13. La pompe de cirulation 19 fonctionne en permanence pour Θ < ΘM et ne fonctionne que sur la demande du thermostat d'ambiance pour Θ > ΘM.
  • L'interconnexion des trois thermostats peut être réalisée de plusieurs façons différentes.
  • Un mode particulier de réalisation du circuit électrique de commande du moteur 18 est représenté sur la figure 2.
  • Le thermostat THM comporte un interrupteur 21 placé sur une ligne d'alimentation 22 entre une source d'alimentation électrique S et le moteur 18. Le thermostat THm et le thermostat d'ambiance TA comportent des interrupteurs respectifs 24 et 25 en série sur une ligne d'alimentation 23 branchée en parallèle sur l'interrupteur 21 entre la source S et le moteur 18. L'interrupteur 25 est commandé par la bobine 26 d'un relais R. La bobine 26 est montée en série avec le contact pilote 27 du thermostat d'ambiance TA et est reliée à la source S par le contact 27.
  • L'installation illustrée par les figures 1 et 2 fonctionne de la manière suivante.
  • Les thermostats THm et THM sont montés de manière que les interrupteurs 24 et 21 soient fermés uniquement lorsque, respectivement Θ > Θm et Θ > ΘM. Le thermostat TA est monté de manière que le contact 27 se ferme en réponse à un besoin de .chauffage, provoquant ainsi l'excitation de la bobine 26 et la fermeture de l'interrupteur 25.
  • Lorsque la température Θ de l'eau sanitaire est inférieure à Θm, par exemple inférieure à 50° C, les interrupteurs 21 et 24 sont ouverts. Le moteur 18 n'est pas alimenté et la vanne 17 oriente toute l'émission d'eau chaude de la canalisation 12 vers le circuit 15 de réchauffage de l'eau sanitaire indépendamment de la position de l'interrupteur 25. Priorité est accordée au réchauffage de l'eau sanitaire quels que soient les besoins de chauffage.
  • Lorsque la température 8 de l'eau sanitaire est comprise entre 8m et ΘM, par exemple entre 50 et 60° C, l'interrupteur 21 est fermé tandis que l'interrupteur 24 reste ouvert. Le moteur 18 est alimenté uniquement lorsque l'interrupteur 25 se ferme et commande alors la vanne 17 pour la placer en position "chauffage" dans laquelle elle oriente toute l'émission d'eau chaude vers le circuit 13 des corps de chauffe. Dès que le besoin de chauffage est satisfait, l'interrupteur 25 s'ouvre et la vanne 17 revient dans la position "sanitaire" pour orienter toute l'émission d'eau chaude vers le circuit 15. Tant que la température de l'eau du ballon 16 reste comprise entre am et gM, le thermostat d'ambiance détermine donc les périodes pendant lesquelles la vanne 17 est mise en position "chauffage". De la sorte, un ballon 16 de grand volume peut être associé à une chaudière de petite puissance puisqu'on est certain que le parachèvement de la reconstitution de la réserve calorifique du ballon ne s'effectue pas au détriment du chauffage.
  • Lorsque la température 8 de l'eau sanitaire dépasse ΘM, l'interrupteur 21 est fermé et la moteur 18 est alimenté en permanence et place la vanne 17 en position "chauffage. Priorité est alors accordée au chauffage des corps de chauffe.
  • La pompe 19 fonctionne en permanence. Le brûleur 11 est commandé, d'une part, par un thermostat THL de limitation de température pour maintenir la température de l'eau chaude inférieure à un maximum prédéterminé (par exemple 90° C) lorsque Θ < 8M. La mise en oeuvre des thermostats THL et THR peut être contrôlée par exemple par l'interrupteur 21 du thermostat THM, ou un interrupteur couplé à celui-ci, fonctionnant en inverseur.
  • L'installation représentée sur la figure 3 diffère de celle représentée sur la figure 1 en ce que la vanne de zone 17, le moteur 18 et la pompe 19 sont supprimés et remplacés par une première pompe de circulation 30 alimentant le circuit 15 de réchauffage de l'eau sanitaire et une seconde pompe de circulation 31 alimentant le circuit 13 des corps de chauffe.
  • Un mode de réalisation du circuit de commande des pompes 30 et 31 est représenté sur la figure 4.
  • L'interrupteur 21 du thermostat THM fonctionne en inverseur entre une première position, dans laquelle il ferme un contact 21a situé sur une ligne d'alimentation 41 entre la source S et la pompe de circulation 30, et une seconde position dans laquelle il ferme un contact 21b situé sur une ligne d'alimentation 42 entre la source S et la pompe de circulation 31. Les interrupteurs 24 et 25 des thermostats THm et TA sont en série sur une ligne d'alimentation 43 reliant la source S et la pompe 31 en parallèle sur une ligne 42.
  • L'installation illustrée par les figures 3 et 4 fonctionne de la manière suivante.
  • Les thermostats THm, THM et TA sont montés de manière que, respectivement, l'interrupteur 24 soit fermé lorsque Θ > Θm, l'interrupteur 21 soit en position 21a lorsque Θ < ΘM et en position 21b dans le cas contraire et l'interrupteur 25 soit fermé en réponse à une demande de chauffage.
  • Lorsque la température è de l'eau sanitaire est inférieure à 8m, l'interrupteur 24 est ouvert et l'interrupteur 21 est en position 21a. Seule la pompe de circulation 30 fonctionne quelle que soit la position de l'interrupteur 25. Priorité est donnée au réchauffage de l'eau sanitaire indépendamment des besoins de chauffage.
  • Lorsque la température 8 de l'eau sanitaire est comprise entre Θm et ΘM, l'interrupteur 24 est fermé, l'interrupteur 21 restant dans la position 21a. La pompe de circulation 31 fonctionne selon des séquences commandées par la fermeture de l'interrupteur 25 tandis que la pompe 30 fonctionne en permanence. Une partie de l'eau chaude produite est donc dirigée vers les corps de chauffe tant qu'un besoin de chauffage est traduit par le thermostat d'ambiance.
  • Lorsque la température 6 de l'eau sanitaire devient supérieure à ΘM, l'interrupteur 21 passe en position 21b. La pompe 30 cesse d'être alimentée tandis que la pompe 31 fonctionne en permanence. Priorité est donc donnée au chauffage ambiant.
  • Les figures 5 et 6 illustrent une variante de réalisation d'une installation de chauffage à deux pompes de circulation, variante dans laquelle le circuit de régulation est agencé pour qu'entre les seuils Θm et ΘM une pompe soit au repos lorsque l'autre fonctionne et réciproquement.
  • Comme illustré plus particulièrement sur la figure 6, le thermostat d'ambiance TA possède un second interrupteur 25' couplé avec le premier (25). L'interrupteur 25' et le contact 21a de l'interrupteur inverseur 21 du thermostat THM sont montés en série dans cet ordre sur une ligne 61 entre la pompe 30 alimentant le circuit de réchauffage de l'eau sanitaire et la source d'alimentation électrique S. Le contact 21b de l'interrupteur 21 est situé sur une ligne 62 entre la source S et la pompe 31. L'interrupteur 24 du thermostat THm fonctionne en inverseur entre une première position dans laquelle il ferme un contact 24a et une seconde position dans laquelle il ferme un contact 24b. L'interrupteur 25 et le contact 24a sont montés en série dans cet ordre sur une ligne 63 entre la pompe 31 alimentant les corps de chauffe et la source S. Le contact 24b est situé sur une ligne 64 entre la source S et la pompe 30.
  • L'installation illustrée par les figures 5 et 6 fonctionne de la manière suivante.
  • Les thermostats THm, THM et TA sont montés de manière que, respectivement, l'interrupteur 24 soit dans la position 24a lorsque Θ > 8m et dans la position 24b dans le cas contraire, l'interrupteur 21 soit dans la position 21a lorsque Θ < ΘM et dans la position 21b dans le cas contraire, l'interrupteur 25 soit fermé et l'interrupteur 25' ouvert en réponse a une demande de chauffage et l'interrupteur 25 soit ouvert et l'interrupteur 25' fermé dans le cas contraire.
  • Lorsque la température 8 de l'eau sanitaire est inférieure à Θm, la pompe 30 est seule alimentée par l'intermédiaire du contact 24b et priorité est donnée au réchauffage de l'eau sanitaire.
  • Lorsque la température 8 de l'eau sanitaire est comprise entre Θm et θM, les contacts 21a et 24a sont fermés. Si un besoin de chauffage apparaît, l'interrupteur 25 se ferme et, simultanément, l'interrupteur 25' s'ouvre ; la pompe "chauffage" 31 fonctionne tandis que la pompe "sanitaire" 30 est au repos. Si le besoin de chauffage cesse, l'interrupteur 25 s'ouvre et, simultanément l'interrupteur 25' se ferme ; la pompe 30 fonctionne tandis que la pompe 31 est au repos.
  • Lorsque la température 6 de l'eau sanitaire est supérieure à eM, la pompe 31 est seule alimentée par l'intermédiaire du contact 21b et priorité est donnée au chauffage.
  • Afin de ne pas handicaper la reconstitution de la réserve d'eau sanitaire chaude entre les seuils Θm et ΘM dans l'installation décrite ci-dessus en référence aux figures 5 et 6, un shunt 65 muni d'un interrupteur 66 à actionnement manuel est monté sur l'interrupteur 25'. En fermant l'interrupteur 66 pendant certaines périodes de la journée, on assure entre les seuils Θm et 9M un fonctionnement permanent de la pompe 30 ce qui favorise alors la reconstitution de la réserve d'eau sanitaire.
  • A titre de variante, on peut utiliser dans une installation conforme à l'invention un thermostat d'ambiance à double coupure de manière à déclencher l'inversion de la vanne de zone (figure 1) ou le démarrage de la pompe de "chauffage" (figures 3 et 5) seulement lorsque la température ambiante atteint le niveau inférieur de la coupure.
  • Par ailleurs, au lieu de comporter un relais R, le thermostat d'ambiance peut présenter un seul contact placé sur la ligne 23 (figure 1) ou 43 (figure 3). Toutefois, l'utilisation d'un relais permet notamment la mise en oeuvre de plusieurs interrupteurs dont un peut être utilisé en vue d'une commande électrique du brûleur 11.
  • Enfin, pour éviter qu'une défaillance du relais R n'entraîne l'impossibilité d'effectuer la régulation du chauffage, il est préférable de conserver une possibilité de régulation manuelle. A cet effet, on prévoit pour le relais un raccordement par connexions telles que, par débrochage de celles-ci à partir d'une première position (régulation de chauffage pour Θ > 8m) et réembrochage sur une deuxième position (Θ > 6M), la régulation manuelle du chauffage d'ambiance reste possible en dépit de la suppression de l'asservissement du brûleur et de la répartition calorifique entre corps de chauffe et eau sanitaire par le thermostat d'ambiance.
  • Il va de soi que l'expression thermostat d'ambiance désigne tout thermostat exprimant les besoins de chauffage d'ambiance, ce thermostat étant de façon connue constitué par un thermostat ou régulateur à sonde intérieure ou extérieure, éventuellement couplé avec un programmateur.

Claims (9)

1. Installation de chauffage capable d'alimenter en eau chaude des corps de chauffe et un circuit de réchauffage d'une réserve d'eau sanitaire, cette installation étant munie d'un dispositif de priorité agissant sur des dispositifs d'orientation et/ou de circulation de l'eau chaude produite par l'installation de façon à assurer :
- la priorité au réchauffage de l'eau sanitaire lorsque la température de celle-ci est inférieure à un seuil inférieur θm ,
- la priorité au réchauffage des corps de chauffe lorsque la température de l'eau sanitaire est supérieure à un seuil supérieur ΘM, et
- un réchauffage sélectif de l'eau sanitaire et des corps de chauffe lorsque la température de l'eau sanitaire est comprise entre les seuils 8m et θM,
caractérisée en ce que le dispositif de priorité comprend un thermostat d'ambiance (TA) qui détermine entre les seuils Θm et 8M de température d'eau sanitaire la répartition de l'émission calorifique vers les corps de chauffe (14) et vers le circuit (15) de réchauffage de l'eau sanitaire pour diriger au moins une partie de l'émission calorifique vers les corps de chauffe (14) uniquement en réponse à une demande de chauffage traduite par le thermostat d'ambiance (TA).
2. Installation selon la revendication 1 dans laquelle un organe est prévu pour, lorsqu'il est alimenté par une ligne d'alimentation, commander l'envoi d'eau chaude produite par l'installation vers les corps de chauffe, caractérisée en ce que le thermostat d'ambiance (TA) comprend un interrupteur (25) qui est situé sur ladite ligne d'alimentation (23,43,63) et qui est fermé en réponse à un besoin de chauffage d'ambiance.
3. Installation selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'un thermostat (THm) de seuil minimum θm de température d'eau sanitaire a un interrupteur (24) placé sur ladite ligne d'alimentation (23, 43, 63) en série avec l'interrupteur (25) du thermostat d'ambiance (TA).
4. Installation selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisée en ce que l'interrupteur (25) du thermostat d'ambiance est situé sur une ligne d'alimentation (23) d'un moteur (18) d'une vanne de zone (17) susceptible d'orienter l'émission d'eau chaude vers le circuit (13) des corps de chauffe ou vers le circuit (15) de réchauffage de l'eau sanitaire.
5. Installation selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, dans laquelle une pompe de circulation est associée au circuit des corps de chauffe pour alimenter celui-ci en eau chaude produite par l'installation, caractérisée en ce que l'interrupteur (25) du thermostat d'ambiance est situé sur une ligne d'alimentation (43, 63) de ladite pompe de circulation.
6. Installation selon la revendication 5, dans laquelle une seconde pompe de circulation est associée au circuit de réchauffage de l'eau sanitaire pour alimenter ce circuit en eau chaude produite par l'installation, caractérisée en ce que le thermostat d'ambiance comprend un second interrupteur (25') situé sur une ligne d'alimentation de la seconde pompe de circulation et couplé avec. l'interrupteur (25) situé sur une ligne d'alimentation de l'autre pompe de circulation, l'un des interrupteurs (25, 25') étant fermé quand l'autre est ouvert et réciproquement de manière qu'entre les seuils gm et gM les pompes de circulation ne fonctionnent pas simultanément.
7. Installation selon la revendication 6, caractérisée en ce que des moyens sont prévus pour shunter le second interrupteur (25') de manière qu'entre les seuils 8m et ΘM la seconde pompe de circulation puisse fonctionner en permanence.
8. Installation selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisée en ce que l'interrupteur (25) du thermostat d'ambiance (TA) est celui d'un relais (R) dont la bobine (26) est montée en série avec un contact pilote (27) du thermostat d'ambiance (TA).
9. Installation selon la revendication 8, caractérisée en ce que le thermostat d'ambiance (TA) est celui d'un système de régulation d'ambiance commandant la marche de l'installation et ledit relais (R) est raccordé à des connexions qui permettent, par simple débrochage-réembrochage de conserver la possibilité d'une régulation manuelle d'ambiance en cas de défaillance du relais.
EP81400359A 1981-03-09 1981-03-09 Installation de chauffage mixte Ceased EP0059816A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP81400359A EP0059816A1 (fr) 1981-03-09 1981-03-09 Installation de chauffage mixte

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP81400359A EP0059816A1 (fr) 1981-03-09 1981-03-09 Installation de chauffage mixte

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0059816A1 true EP0059816A1 (fr) 1982-09-15

Family

ID=8188502

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP81400359A Ceased EP0059816A1 (fr) 1981-03-09 1981-03-09 Installation de chauffage mixte

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0059816A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0146264A2 (fr) * 1983-12-19 1985-06-26 British Gas Corporation Régulation d'un système de chauffage central
GB2153499A (en) * 1984-01-27 1985-08-21 Worcester Engineering Company Improvements in water heating systems
EP0391508A2 (fr) * 1989-04-06 1990-10-10 Joh. Vaillant GmbH u. Co. Procédé pour désinfecter une installation d'eau de consommation.
EP0427121A2 (fr) * 1989-11-07 1991-05-15 Joh. Vaillant GmbH u. Co. Procédé pour rendre possible la distribution instantanée d'eau sanitaire

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1566243A (fr) * 1968-01-12 1969-05-09
FR2076623A5 (fr) * 1970-01-21 1971-10-15 Ideal Standard
FR2079495A5 (fr) * 1970-02-03 1971-11-12 Ideal Standard
DE2348755A1 (de) * 1973-09-28 1975-04-10 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Steuereinrichtung fuer heizungsanlagen
FR2270528A1 (en) * 1974-05-06 1975-12-05 Burnham Europa Bv Combined space heating and hot water system - has load by-pass from radiators to reservoir with time switch and thermostatic controls

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1566243A (fr) * 1968-01-12 1969-05-09
FR2076623A5 (fr) * 1970-01-21 1971-10-15 Ideal Standard
FR2079495A5 (fr) * 1970-02-03 1971-11-12 Ideal Standard
DE2348755A1 (de) * 1973-09-28 1975-04-10 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Steuereinrichtung fuer heizungsanlagen
FR2270528A1 (en) * 1974-05-06 1975-12-05 Burnham Europa Bv Combined space heating and hot water system - has load by-pass from radiators to reservoir with time switch and thermostatic controls

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0146264A2 (fr) * 1983-12-19 1985-06-26 British Gas Corporation Régulation d'un système de chauffage central
EP0146264B1 (fr) * 1983-12-19 1988-05-25 British Gas Corporation Régulation d'un système de chauffage central
GB2153499A (en) * 1984-01-27 1985-08-21 Worcester Engineering Company Improvements in water heating systems
EP0391508A2 (fr) * 1989-04-06 1990-10-10 Joh. Vaillant GmbH u. Co. Procédé pour désinfecter une installation d'eau de consommation.
EP0391508A3 (fr) * 1989-04-06 1991-01-16 Joh. Vaillant GmbH u. Co. Procédé pour désinfecter une installation d'eau de consommation.
EP0427121A2 (fr) * 1989-11-07 1991-05-15 Joh. Vaillant GmbH u. Co. Procédé pour rendre possible la distribution instantanée d'eau sanitaire
EP0427121A3 (en) * 1989-11-07 1991-09-11 Joh. Vaillant Gmbh U. Co. Method of making possible the quick tap of domestic water

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0108699B1 (fr) Procédé et installation de chauffage central bi-énergie
EP0059816A1 (fr) Installation de chauffage mixte
EP0292373A1 (fr) Installation de chauffage pour véhicule automobile comportant un générateur de chaleur
FR2663719A1 (fr) Dispositif pour eviter l&#39;egouttement du mazout a partir de la buse du bruleur d&#39;une installation de chauffage au mazout.
FR2465958A1 (fr) Installation de chauffage mixte
EP0035486B1 (fr) Installation de chauffage par accumulation de chaleur
FR2549205A1 (fr) Procede de regulation et de commande pour l&#39;exploitation d&#39;une installation de chauffage et dispositif de regulation et de commande pour la mise en oeuvre de ce procede
FR2610703A1 (fr) Dispositif de regulation et de commande pour un four de cuisson menager chauffe au gaz avec bruleur de gril supplementaire
FR2496847A1 (fr) Perfectionnements aux installations de chauffage utilisant la chaleur rayonnee par le soleil
EP0209421B1 (fr) Appareil de répartition de puissance automatique pour installations électriques domestiques et installations analogues
FR2551187A1 (fr) Procede et installation pour la production d&#39;eau chaude sanitaire a partir d&#39;une installation generatrice de chaleur a bruleur
FR2465389A1 (fr) Dispositif permettant de retarder le debut du regime de charge d&#39;un appareil de chauffage a accumulation
FR2462635A1 (fr) Perfectionnement aux dispositifs de commande des vannes a gaz
EP0058809B2 (fr) Appareil pour la production d&#39;eau chaude pour un circuit de chauffage central
CH619529A5 (en) Device for regulating a combined solar and electric water-heater
FR2597967A1 (fr) Procede et installation de chauffage central bi-energie
FR2465388A1 (fr) Procede et dispositif de regulation du fonctionnement d&#39;une installation de chauffage electrique de locaux
EP0193482A1 (fr) Centrale de commande, notamment pour une chaudière bi-énergie ou tout autre mode de chauffage central à combustible stockable possédant plusieurs modes de fonctionnement
GB2088097A (en) Control device for domestic water heated by conventional and solar means
FR2607579A1 (fr) Four de cuisson a gaz, notamment pour usage menager
FR2465164A1 (fr) Installation de chauffage avec fluide caloporteur en circulation
EP0427655A1 (fr) Installation de chauffage central
FR2479954A1 (fr) Installation de chauffage central et de production d&#39;eau chaude a partir de capteurs solaires et/ou d&#39;une chaudiere classique
EP0061410A1 (fr) Procédé de chauffage bi-énergie et installation pour sa mise en oeuvre
FR2557274A1 (fr) Installation de chauffage et de production d&#39;eau chaude

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE DE GB IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19830303

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SOCIETE GENERALE DE FONDERIE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 19850304

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BEUCHON, MICHEL

Inventor name: JOLIBOIS, DIDIER

Inventor name: HENON, JEAN-MARIE