EP0030290B1

EP0030290B1 - Drawer

Info

Publication number: EP0030290B1
Application number: EP80107106A
Authority: EP
Inventors: Günter Twellmann, (Ing. Grad.)
Original assignee: Ninkaplast GmbH
Current assignee: Ninkaplast GmbH
Priority date: 1979-11-20
Filing date: 1980-11-15
Publication date: 1984-03-21
Also published as: EP0030290A3; EP0030290A2

Description

Die Erfindung betrifft eine Schublade aus Kunststoff für Möbel mit einer an der Vorderwand des Schubladenkastens angeordneten senkrechten Verblendplatte, die mittels von der Innenseite des Schubladenkastens jeweils durch Bohrungen hindurchgesteckter Schrauben lösbar befestigt ist, wobei jede Schraube jeweils in eine Befestigungseinrichtung eingeschraubt ist, die mit einem zwischen dem Schubladenkasten und der Verblendplatte angeordneten Klemmkörper und einer an der Verblendplatte befestigten Klemmlasche versehen ist, die innerhalb eines Spaltes zwischen Klemmkörper und Schubladenkasten mit Hilfe der Schraube lösbar festgeklemmt ist (AT-PS 322140).The invention relates to a drawer made of plastic for furniture with a vertical facing plate arranged on the front wall of the drawer box, which is detachably fastened by means of screws which are inserted through bores from the inside of the drawer box, each screw being screwed into a fastening device which is connected with a between the drawer box and the facing plate arranged clamping body and a clamping tab attached to the facing plate is provided, which is releasably clamped within a gap between the clamping body and drawer box with the screw (AT-PS 322140).

Bei einer derartigen, an sich bekannten Ausbildung besteht der Nachteil, daß bei loser Schraube die Verblendplatte sich unkontrolliert verschieben kann, die damit mangels Lagefixierung sich nur arbeitsaufwendig justieren läßt. Sollte sich bei der täglichen Benutzung der Schublade diese Schraube geringfügig verdrehen und damit etwas lösen, verliert die Verblendplatte ihre gewünschte Lage, so daß die gesamte Schrankfront ihr gutes Aussehen einbüßt.With such a known design there is the disadvantage that when the screw is loose, the facing plate can move in an uncontrolled manner, which can therefore only be laboriously adjusted due to a lack of position fixation. Should this screw twist slightly during daily use of the drawer and thus loosen something, the facing plate loses its desired position, so that the entire cabinet front loses its good appearance.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer verbesserten Befestigungsmöglichkeit zwischen dem Schubladenkasten und der Verblendplatte, die nicht nur ein einfaches Anbringen der Verblendplatte, sondern auch ein stufenloses Ausrichten von deren waagerechten und senkrechten Kanten am Aufstellungsort, wobei auch bei zunächst noch nicht vorgenommener Festspannung die Verblendplatte sich bei vertikalem oder horizontalem Druck nicht unbeabsichtigt verschiebt, sowie ein sicheres Befestigen und Einhalten der eingestellten Lage der Verblendplatte ermöglicht.The object of the invention is to provide an improved fastening option between the drawer box and the facing plate, which not only makes it easy to attach the facing plate, but also a stepless alignment of its horizontal and vertical edges at the place of installation, the facing plate itself being tightened even if it has not yet been tightened does not move unintentionally with vertical or horizontal pressure, and enables secure fastening and adherence to the set position of the facing plate.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer Schublade oben genannter Gattung dadurch gelöst, daß die Klemmlasche mit einem an der Verblendplatte befestigten Befestigungskörper in sich abgewinkelt ausgebildet ist, der mit einer seitlichen Nut ausgestattet ist, in die eine an dem Schubkasten angeordnete Feder passend eingreift und daß die aneinander anliegenden Oberflächen der Klemmlasche und des Klemmkörpers mit einander zugeordneten senkrechten und waagerechten Riffelungen versehen sind.This object is achieved according to the invention in a drawer of the type mentioned above in that the clamping tab is angled in itself with a fastening body fastened to the facing plate, which is equipped with a lateral groove in which a spring arranged on the drawer engages appropriately and that adjacent surfaces of the clamping tab and the clamping body are provided with mutually assigned vertical and horizontal corrugations.

Die Verblendplatte läßt sich auf diese Weise leicht am Schubladenkasten einhängen und sicher und genau in ihre Nullposition bringen. Von dieser Nullposition aus läßt sie sich sowohl in vertikaler, als auch in horizontaler Richtung verschieben, dabei kann sie vom Schubladenkasten in ihrer jeweiligen Position gehalten werden, ohne schon festgespannt zu sein. Bei mangelhafter Festspannung läßt sich die Verblendplatte durch vertikalen oder horizontalen Druck nicht aushängen. Diese Befestigungsart ist reparaturfreundlich, denn die Befestigungselemente sind am Montageband und für die Nachregulierung am Aufstellungsort gut zugänglich.In this way, the facing plate can be easily attached to the drawer box and brought safely and precisely to its zero position. From this zero position, it can be moved both vertically and horizontally, while it can be held in its respective position by the drawer box without being already tightened. If the tension is insufficient, the facing plate cannot be removed by vertical or horizontal pressure. This type of fastening is easy to repair because the fastening elements are easily accessible on the assembly line and for readjustment at the installation site.

Weitere Vorteile bestehen darin, daß die Kunststoffteile wenig beansprucht werden, eine gute Anlage der Verblendplatte am Schubladenkasten vorhanden ist, daß sich weiterhin an den Seitenwänden vorn keine bruchgefährdeten Bereiche befinden und daß die auf die Verblendplatte ausgeübten Kräfte gut übertragen werden. Die als Befestigungselemente verwendeten Schrauben sind stets gut zugänglich auch bei Schubkästen in Zeilenecken und an Zimmerwänden.Further advantages are that the plastic parts are little stressed, that the facing plate is in good contact with the drawer box, that there are still no fragile areas on the front side walls and that the forces exerted on the facing plate are well transmitted. The screws used as fasteners are always easily accessible, even for drawers in row corners and on room walls.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform kann an dem Schubladenkasten eine geringfügig demgegenüber erhabene Anlagefläche vorgesehen sein, an welcher die zum Schubladenkasten weisende ebene Oberfläche der Klemmlasche anliegt.In a preferred embodiment, a slightly raised contact surface can be provided on the drawer box against which the flat surface of the clamping tab facing the drawer box lies.

Gemäß einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel kann an der Klemmlasche ein Nocken angeordnet sein, dessen Nase an einem von der Anlagefläche vorstehenden Anschlag anliegt.According to a further preferred exemplary embodiment, a cam can be arranged on the clamping tab, the nose of which rests against a stop projecting from the contact surface.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt une wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen

Figur 1 eine perspektivische Darstellung der Schublade mit im Bereich einer Befestigungseinrichtung abgebrochener Verblendplatte ;
Figur 2 eine Ansicht des Bereiches der Befestigungseinrichtung des Schubladenkastens ;
Figur 3 den Bereich der Befestigungseinrichtung gemäß Fig. 2 mit angesetztem Befestigungskörper und teilweise abgebrochenem Klemmkörper ;
Figur 4 den waagerechten Schnitt gemäß Linie IV-IV der Fig. 3 ;
Figur 5 eine perspektivische Darstellung des Befestigungskörpers mit der Klemmlasche.

An embodiment of the invention is illustrated in the drawings and is described in more detail below. Show it

FIG. 1 shows a perspective view of the drawer with the facing plate broken off in the area of a fastening device;
Figure 2 is a view of the area of the fastener of the drawer box;
3 shows the area of the fastening device according to FIG. 2 with the fastening body attached and the clamping body partially broken off;
Figure 4 shows the horizontal section along line IV-IV of Fig. 3;
Figure 5 is a perspective view of the mounting body with the clamping tab.

Die erfindungsgemäße Schublade besteht aus einem Schubladenkasten 10 und einer Verblendplatte 11, die an dem Schubladenkasten 10 befestigt ist. Der Schubladenkasten 10 ist ein Kunststoffteil, das in einem Arbeitsgang im Spritzgußverfahren hergestellt ist. Die Verblendplatte 11 kann eine Holz- oder Preßspanplatte oder eine Kunststoffplatte sein. Sie hat die Funktion einer Dekorplatte.The drawer according to the invention consists of a drawer box 10 and a facing plate 11 which is fastened to the drawer box 10. The drawer box 10 is a plastic part, which is produced in one operation by injection molding. The facing plate 11 can be a wooden or chipboard or a plastic plate. It has the function of a decorative panel.

Am Schubladenkasten 10 sind zwei Befestigungseinrichtungen vorgesehen, und zwar jeweils eine an der rechten und an der linken Vorderseite. Jede Befestigungseinrichtung hat eine mit dem Schubladenkasten einstückig ausgeführten Klemmkörper 12 und eine Klemmlasche 13, die einstückig mit einem Befestigungskörper 14 ausgeführt und über diesen an der Verblendplatte 11 lösbar befestigt ist.Two fastening devices are provided on the drawer box 10, one on the right and one on the left front. Each fastening device has a clamping body 12 which is made in one piece with the drawer box and a clamping tab 13 which is made in one piece with a fastening body 14 and is detachably fastened to the facing plate 11 via this.

Der Klemmkörper 12 verläuft senkrecht und parallel zur Vorderwand des Schubladenkastens 10. Er ist an seinem oberen Ende mit der Vorderwand des Schubladenkastens 10 über einen Steg verbunden. Zwischen dem Klemmkörper 12 und der Vorderwand des Schubladenkastens 10 ist ein freier Spalt vorgesehen, der die Breite der Klemmlasche 13 hat.The clamping body 12 runs vertically and parallel to the front wall of the drawer box 10. It is connected at its upper end to the front wall of the drawer box 10 via a web. Between the clamp body 12 and the front wall of the drawer box 10 is provided with a free gap that has the width of the clamping tab 13.

Der die Klemmlasche 13 tragende Befestigungskörper 14 ist mit Hilfe von Schrauben 15, die von innen her durch Bohrungen 16 gesteckt sind, an der Verblendplatte 11 lösbar befestigt. Er weist eine senkrechte Nut 17 auf, in die eine an dem Schubladenkasten 10 ausgebildete Feder 18 passend eingreift.The fastening body 14 carrying the clamping tab 13 is detachably fastened to the facing plate 11 with the aid of screws 15 which are inserted from the inside through bores 16. It has a vertical groove 17, in which a tongue 18 formed on the drawer box 10 engages appropriately.

Die aneinander anliegenden Oberflächen des Klemmkörpers 12 und der Klemmlasche 13 sind mit einander zugeordneten Riffelungen versehen. So weist die Klemmlasche 13 auf einem Teil ihrer Oberfläche eine senkrechte Riffelung 19 und auf einem Teil ihrer Oberfläche eine waagerechte Riffelung 20 auf. Die aneinander anliegenden Oberflächen der Klemmlasche 13 und der Vorderwand des Schubladenkastens 10 sind in Form von senkrechten Ebenen ausgeführt. Die senkrechte Ebene der Vorderwand des Schubladenkastens 10 wird dabei von einer geringfügig erhabenen Anlagefläche 21 gebildet.The abutting surfaces of the clamping body 12 and the clamping tab 13 are provided with corrugations assigned to one another. Thus, the clamping tab 13 has a vertical corrugation 19 on part of its surface and a horizontal corrugation 20 on part of its surface. The abutting surfaces of the clamping tab 13 and the front wall of the drawer box 10 are designed in the form of vertical planes. The vertical plane of the front wall of the drawer box 10 is formed by a slightly raised contact surface 21.

Die Vorderwand des Schubladenkastens 10 ist mit einer Bohrung 22 versehen ; in der Klemmlasche 13 ist eine zentrale Öffnung 23 angeordnet und in dem Klemmkörper 12 befindet sich eine Bohrung 24. In waagerechter Richtung fluchten die Bohrung 22, die Öffnung 23 und die Bohrung 24, so daß eine Schraube 25 von der Innenseite des Schubladenkastens 10 in die Bohrung 24 des Klemmkörpers 12 eingeschraubt werden kann. Dabei werden die Vorderwand des Schubladenkastens 10 und der Klemmkörper 12 aneinander angedrückt, so daß die sich dazwischen befindende Klemmlasche 13 festgeklemmt ist.The front wall of the drawer box 10 is provided with a bore 22; In the clamping tab 13, a central opening 23 is arranged and in the clamping body 12 there is a bore 24. In the horizontal direction, the bore 22, the opening 23 and the bore 24 are aligned, so that a screw 25 from the inside of the drawer box 10 in the Bore 24 of the clamp body 12 can be screwed. The front wall of the drawer box 10 and the clamping body 12 are pressed against each other, so that the clamping tab 13 located between them is clamped.

Die Befestigung der Verblendplatte 11 an dem Schubladenkasten 10 geschieht wie folgt : An der Verblendplatte 11 sind die Befestigungskörper 14 mit den Klemmlaschen 13 angeschraubt. Die Verblendplatte 11 wird nun so von unten an den Schubladenkasten 10 heranbewegt, daß die Nut 17 des Befestigungskörpers 14 über die Feder 18 des Schubladenkastens 10 geschoben wird, wobei gleichzeitig die Klemmlasche 13 in den Spalt zwischen der Vorderwand des Schubladenkastens 10 und dem Klemmkörper 12 geschoben wird. Diese Bewegung .wird solange fortgesetzt, bis eine an einem Nocken 26 der Klemmlasche 13 ausgebildete Nase 27 einen Anschlag 28. berührt, der an einer Rippe 29 der erhabenen Anschlagfläche 21 ausgebildet ist. Diese Bewegung wird von den Riffelungen 19 und 20 noch nicht behindert, da die Vorderwand des Schubladenkastens 10 noch zurückfedern kann. Die Riffelungen bewirken aber, daß die so eingestellte Verblendplatte 11 in ihrer Lage zunächst gehalten wird.The facing plate 11 is fastened to the drawer box 10 as follows: The fastening body 14 with the clamping tabs 13 are screwed onto the facing plate 11. The facing plate 11 is now moved from below to the drawer box 10 in such a way that the groove 17 of the fastening body 14 is pushed over the spring 18 of the drawer box 10, the clamping tab 13 simultaneously being pushed into the gap between the front wall of the drawer box 10 and the clamping body 12 becomes. This movement is continued until a nose 27 formed on a cam 26 of the clamping tab 13 touches a stop 28 which is formed on a rib 29 of the raised stop surface 21. This movement is not hindered by the corrugations 19 and 20, since the front wall of the drawer box 10 can still spring back. However, the corrugations have the effect that the facing plate 11 thus set is initially held in its position.

Während der senkrechten Aufwärtsbewegung der Verblendplatte 11 streifen die äußeren senkrechten Kanten 30 der Befestigungskörper 14 an zwei sichelförmigen Rippen 31 entlang, die an den vorderen Enden des Schubladenkastens 10 ausgebildet sind. Während dieser Bewegung läßt sich die Verblendplatte 11 somit in waagerechter Richtung nicht verschieben, weil sie an beiden Seiten von den Rippen 31 daran gehindert wird. An den Befestigungskörpern 14 sind jedoch Ausnehmungen 32 im unteren Teil vorgesehen, die in die Bereiche der sichelförmigen Rippen 31 gelangen, wenn die Verblendplatte ihre obere Endstellung erreicht hat, wenn also die Nase 27 des Nockens 26 der Klemmlasche 13 jeweils an dem Anschlag 28 der Rippe 29 des Schubladenkastens 10 anliegt. Aufgrund dieser Ausnehmungen 32 in den Befestigungskörpern 14 ist es nun möglich, die Verblendplatte 11 in waagerechter Richtung parallal zur Vorderwand des Schubladenkastens 10 geringfügig zu verschieben, um die Endposition der Verblendplatte 11 einzustellen. Dabei ist es möglich, daß eine sichelförmige Rippe 31 in ihre zugehörige Ausnehmung 32 geringfügig hineinragt.During the vertical upward movement of the facing plate 11, the outer vertical edges 30 of the fastening bodies 14 graze along two crescent-shaped ribs 31, which are formed at the front ends of the drawer box 10. During this movement, the facing plate 11 can not be moved in the horizontal direction because it is prevented by the ribs 31 on both sides. On the fastening bodies 14, however, recesses 32 are provided in the lower part, which reach the areas of the crescent-shaped ribs 31 when the facing plate has reached its upper end position, that is, when the nose 27 of the cam 26 of the clamping tab 13 each on the stop 28 of the rib 29 of the drawer box 10 rests. Because of these recesses 32 in the fastening bodies 14, it is now possible to slightly shift the facing plate 11 in the horizontal direction parallel to the front wall of the drawer box 10 in order to adjust the end position of the facing plate 11. It is possible for a crescent-shaped rib 31 to protrude slightly into its associated recess 32.

Die waagerechten und senkrechten Kanten der Verblendplatte 11 können jetzt an dem Schubladenkasten 10 ausgerichtet werden. Aufgrund der Riffelungen 19 und 20 behält die Verblendplatte 11 ihre ausgerichtete Stellung bei. Nunmehr kann die Schraube 25 von der Innenseite des Schubladenkastens 10 durch die Bohrung 22 und die Öffnung 23 hindurchgesteckt und in die Bohrung 24 des Klemmkörpers 12 hineingeschraubt werden. Dabei wird die Klemmlasche 13 an dem Schubladenkasten 10 und mit dieser die gesamte Verblendplatte 11 festgeklemmt. Eine relative Bewegung zwischen Verblendplatte 11 und Schubladenkasten 10 ist nach dem Einschrauben der Schraube 25 nicht mehr möglich.The horizontal and vertical edges of the facing plate 11 can now be aligned with the drawer box 10. Due to the corrugations 19 and 20, the facing plate 11 maintains its aligned position. Now the screw 25 can be inserted from the inside of the drawer box 10 through the bore 22 and the opening 23 and screwed into the bore 24 of the clamping body 12. The clamping tab 13 is clamped to the drawer box 10 and with it the entire facing plate 11. A relative movement between the facing plate 11 and the drawer box 10 is no longer possible after the screw 25 has been screwed in.

Claims

1. Plastics material drawer for furniture, comprising a vertical facia panel (11) which is disposed on the front wall of the box-shaped drawer (10) and which is detachably secured by means of screws (25), said screws having respective bores (22) extending therethrough from the inside of the box-shaped drawer (10), wherein each screw (25) is screwed into a respective securing device which is provided with a clamping member (12), disposed between the box-shaped drawer (10) and the facia panel (11), and with a clamping lug (13) which is secured on the facia panel (11) and is detachably clamped, by means of the screw (25), in a gap between clamping member (12) and box-shaped drawer (10), characterised in that the clamping lug (13) is angled and is provided with a securing member (14) which is secured to the facia panel (11) and is provided with a lateral groove (17), into which groove a spring (18) - disposed on the drawer (10) - engages, and in that the abutting surfaces of the clamping lug (13) and of the clamping member (12) are provided with vertical and horizontal corrugations (19, 20) associated with one another.

2. Drawer according to claim 1, characterised in that a slightly raised abutment surface (21) is provided on the box-shaped drawer (10), and the flat surface of the clamping lug (13), towards the box-shaped drawer (10), abuts against said contact surface.

3. Drawer according to claim 1 or 2, characterised in that a cam (26) is disposed on the clamping lug (13), and a projection (27) of said cam abuts against a stop (28) protruding from the contact surface (21).