EP0024500A2

EP0024500A2 - Concrete building element

Info

Publication number: EP0024500A2
Application number: EP80103602A
Authority: EP
Inventors: Harry Schenk; Walter Schenk
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-09-04
Filing date: 1980-06-25
Publication date: 1981-03-11
Also published as: ATE5665T1; DE2935602A1; EP0024500B1; EP0024500A3

Abstract

1. Concrete component for stabilizing slopes, shoring banks, anti-noise walls, etc. in the form of space lattice structures, constructed in one piece from at least two transverse webs (3) and two longitudinal spars (1, 2) interconnecting the transverse webs (3) in frame-like manner, characterized in that at the ends of its main section (4), each transverse web (3) has an extension (5, 6) extending vertically to the median longitudinal plane of the main section (4), the extension (5) of one end running the opposite direction to extension (6) of the other end, the particular extensions being in each case connected in one piece to the particular longitudinal spar (1, 2), the upper contact surface (11) of the lower longitudinal spar (2), when the component is in the horizontal position, slopes under an acute angle (alpha) to the median longitudinal plane of the main section (4) of the transverse web (3).

Description

Die Erfindung betrifft ein Beton-Bauelement für Böschungsbefestigungen, Hangabstützungen, Lärmschutzwände oder dergl. als Raumgitterkonstruktionera, bestehend aus mindestens zwei Querstegen und zwei die Querstege rahmenartig verbindenden Längsholmen.The invention relates to a concrete component for embankment fastenings, slope supports, noise barriers or the like. As a space lattice construction, consisting of at least two cross bars and two longitudinal bars connecting the cross bars in a frame-like manner.

Bei der Errichtung von Böschungsbefestigungen, Hangabstützungen, Lärmschutzwänden usw. setzen sich in zunehmendem Maße vorgefertigte Beton-Bauelemente durch. Die Beton-Bauelemente, die selbst im allgemeinen eine verhältnismäßig aufgelockerte Struktur aufweisen, werden als strukturgebende Elemente für die zu errichtende Böschung usw. eingesetzt, und mit Erde verfüllt, die eine aus landschaftsgestalterischen Gründen erwünschte Begrünung erlaubt. Die Beton-Bauelemente werden dabei üblicherweise nicht besonders untereinander verbunden, die notwendige Stabilität der Anordnung ergibt sich üblicherweise durch das Eigengewicht der Bauelemente und des Verfüllmaterials. Dabei sind verschiedene Gesichtspunkte von Bedeutung. Aus kostenmäßigen ebenso wie aus landschaftsgestelterischen Gründen strebt man danach, den Beton-Anteil möglichst gering zu halten, mit anderen Worten also das Verhältnis von Beton zu Verfüllmaterial klein zu halten. Dabei muß jedoch die erforderliche Stabilität gewährleistet sein, wobei insbesondere der Einfluß des Hangdrucks zu berücksichtigen ist. Weiter genügt es nicht, nur große begrünbare Zwischenräume zu schaffen, es muß auch darauf geachtet werden, daß hinsichtlich Wurzelbildung der zur Begrünung eingesetzten Pflanzen und Wasserführung im angefüllten Erdreich günstige Bedingungen herrschen.When erecting embankments, slope supports, noise barriers, etc., prefabricated concrete components are becoming increasingly popular. The concrete building elements themselves generally have a relatively loosened structure, are used as structural elements for the embankment to be erected, etc., and are filled with earth, which allows greening desired for landscaping reasons. The concrete components are usually not particularly interconnected, the necessary stability of the arrangement usually results from the weight of the components and the backfill material. Various aspects are important. For reasons of cost as well as landscaping, the aim is to keep the proportion of concrete as low as possible, in other words to keep the ratio of concrete to backfill material low. However, the required stability must be ensured, taking into account in particular the influence of the slope pressure. Furthermore, it is not sufficient to create only large spaces that can be planted with greenery, it must also be ensured that favorable conditions prevail with regard to the root formation of the plants used for planting and water supply in the filled soil.

Bei bekannten Beton-Bauelementen der eingangs beschriebenen Gattung sind die Längsholme als Winkelprofile ausgebildet und im wesentlichen in einer Ebene angeordnet, so daß sie gleichsam einen flachen Trog bilden. In querrichtung sind die Längsholme durch die Querstege verbunden, die an ihrer Unterseite als Füße ausgebildet sind und auf den Querstegen entsprechender darunter angeordneter Bauelemente aufliegen.In known concrete components of the type described at the outset, the longitudinal spars are designed as angle profiles and are arranged essentially in one plane, so that they form a flat trough, as it were. In the transverse direction, the longitudinal spars are connected by the transverse webs, which are designed as feet on their underside and rest on the transverse webs of corresponding components arranged underneath.

durch die geringe freie Begrünungshöhe eine Begrünung äußerst erschwert. Zum einen durch einen mangelhaften Sonneneinfall auf die zu begrünende Fläche und zum anderen gerade bei Stützwänden, die vor einer Böschung über den eingefüllten Boden mit dieser praktisch "verbunden" sind durch eine äußerst mangelhafte Wasserversorgung aufgrund der engen freien Zwischenräume, die das Eindringen von Feuchtigkeit gewährleisten sollen.greening is extremely difficult due to the low free greening height. On the one hand due to insufficient sunshine on the area to be landscaped and on the other hand especially with retaining walls which are practically "connected" to the filled soil with an embankment due to an extremely poor water supply due to the narrow free spaces that ensure the penetration of moisture should.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Bauelement der gattungsgemäßen Art unter Vermeidung der genannten Nachteile zu schaffen, welches insbesondere eine derart hohe Eigenstabilität aufweist, daß gegenüber dem Stand der Technik ein günstigeres Verhältnis von Freifläche zu durch die Längsholme abgedeckter Seitenfläche erzielbar ist, so daß die oben genannten Nachteile vermieden, also insbesondere ein besseres Absorptionsverhältnis erzielbar ist, so daß mit geringen Kosten und bei günstigem Verhältnis von Beton zur Verfüllung ein Verbund errichtet werden kann, der sich durch hohe Stabilität bei günstigen Wachstumsbedingungen für die Begrünung auszeichnet.The invention has for its object to provide a component of the generic type while avoiding the disadvantages mentioned, which in particular has such a high inherent stability that, compared to the prior art, a more favorable ratio of free space to side surface covered by the longitudinal spars can be achieved, so that the above-mentioned disadvantages avoided, in particular a better absorption ratio can be achieved, so that a composite can be built at low cost and with a favorable ratio of concrete for backfilling, which is characterized by high stability with favorable growth conditions for greening.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Querstege Z-förmig verlaufen mit im wesentlichen horizontalem Z-Steg und nach ober und unten vom Z-Steg ausgehenden Z-Schenkeln, und daß die freien Enden der Z-Schenkel durch die Längsholme verbunden sind. Damit hat ein erfindungsgemäßes Beton-Bauelement eine gleichsam treppenstufen- bzw. sesselförmigen Aufbau, mit dem - insbesondere bei größeren Elementhöhen - eine verbesserte Einleitung des Hangdrucks in das Fundament und damit eine erhöhte Stabilität erreicht wird, wenn der obere Längsholm hangseitig und der untere Längsholm talseitig angeordnet werden. Damit ergibt sich zugleich die Möglichkeit, bei Ein derartiges Bauelement ist in der DE.OS 26^-46 020 beschrieben. Das dort dargestellte rahmenförmige Fertigteil besteht aus einem ebenen Rahmen, bei dem also die Längsholme und Querstege, insbesondere der Hauptabschnitt der Querstege in einer einzigen gemeinsamen Ebene liegen, während unterhalb der Hauptabschnitte der Querstege in den beiden Randbereichen bei den Längsholmen noppenartige Füße mit ausgebildet sind, mittels derer die einzelnen rahmenförmigen Fertigteile aufeinander gesetzt werden.This object is achieved in that the transverse webs run in a Z-shape with a substantially horizontal Z-web and Z-legs extending up and down from the Z-web, and in that the free ends of the Z-legs are connected by the longitudinal spars. Thus, a concrete component according to the invention has, as it were, a stair-step or chair-shaped structure, with which - in particular with larger element heights - an improved introduction of the slope pressure into the foundation and thus increased stability is achieved if the upper longitudinal spar on the slope side and the lower longitudinal spar on the valley side to be ordered. This also gives the opportunity to Such a component is described in DE.OS 26 ^- 46 020. The frame-shaped prefabricated part shown there consists of a flat frame, in which the longitudinal bars and crossbars, in particular the main section of the crossbars, are located in a single common plane, while below the main sections of the crossbars in the two edge regions, knob-like feet are formed in the longitudinal bars. by means of which the individual frame-shaped finished parts are placed on top of one another.

Diese bekannten Beton-Bauelemente haben sich unter den eingangs erläuterten Gesichtspunkten als unbefriedigend erwiesen.These known concrete components have proven unsatisfactory from the points of view explained at the beginning.

Als ein wesentlicher Nachteil des bekannten rahmenförmigen Fertigteiles hat sich in der Praxis herausgestellt, daß die bekannten Fertigteile keine derartige Eigenstabilität aufweisen, um ein günstiges Verhältnis von durch Längsholme abgedeckter, also gleichsam "betonierter" Fläche gegenüber zwischen den Längsholmen freibleibender, zur Begrünung vorgesehener Freifläche zu erreichen. Bei den bekannten rahmenförmigen Fertigteillen liegt deses Verhältnis bei bestanfalls 1: 1 beispielsweise weisen die Längsholme eine Höhe von 25 cm und die Füße ebenfalls eine Höhe von 25 cm auf, so daß also der Zwischenraum zwischen zwei Längsholmen ebenfalls nur 25 cm aufweist. Ein solch ungünstiges Verhältnis zeigt in nachteiliger Weise beispielsweise bei Lärmschutzwänden an Straßen ein hohes Reflexions- und nur ein relativ geringes Absorptionsvermögen der Wand. Darüber hinaus wird unverminderter Stabilität mit größeren Elementhöhen und damit einem insgesamt geringerem Betonanteil, bezogen auf die begrünbaren Flächen! zu arbeiten. Das erweist sich zunächst als kostengünstig, außerdem entstehen ausgedehntere und besser belichtete begrünbare Flächen. Infolgedessen entsteht eine vollwüchsige Bepflanzung, die die Beton-Bauelemente nur noch in geringem Maße in Erscheinung treten läßt und außerdem eine verbesserte Schallabsorption mit sich bringt. Außerdem ergibt sich eine verbesserte Verbindung der Erdverfüllung mit dem Hang, was zu intensiverer Feuchtigkeitszufuhr besserer Verwurzelung und damit erhöhter Verfestigung des angefüllten Erdreiches führt.A major disadvantage of the known frame-shaped prefabricated part has been found in practice that the known prefabricated parts do not have such inherent stability in order to obtain a favorable ratio of the area covered by the longitudinal spars, that is to say "concreted", as compared to the free space between the longitudinal spars that is reserved for greening to reach. In the known frame-shaped finished parts deses ratio is at best 1: 1, for example, the longitudinal spars have a height of 25 cm and the feet also have a height of 25 cm, so that the space between two longitudinal spars is also only 25 cm. Such an unfavorable ratio shows, for example in the case of noise barriers on streets, a high reflectivity and only a relatively low absorption capacity of the wall. Beyond that undiminished stability with larger element heights and thus a lower total concrete proportion, based on the greenable areas! to work. This initially proves to be cost-effective, and more extensive and better exposed green areas are created. As a result, full-grown planting is created, which allows the concrete components to appear only to a small extent and also brings about improved sound absorption. In addition, there is an improved connection of the soil backfill with the slope, which leads to more intensive moisture supply, better rooting and thus increased solidification of the filled soil.

Die Breite der erfindungsgemäßen Beton-Bauelemente läßt sich durch entsprechende Ausbildung der Länge der Z-Stege ohne weiteres variieren. In jedem Fall bilden die Ober- bzw. Unterseiten der Z-Schenke! die Aufstandsflächen, mit denen die Bauelemente übereinander angeordnet werden können. Die Längsholme bewirken dabe die erforderliche innere Stabilität der Beton-Bauelemente und erlauben außerdem verschiedene Weiterbildungen. So ist eine zu bevorzugende Ausführungsform dadurch gekennzeichnet, daß eine obere Begrenzungsfläche des unteren Längsholms unter einem spitzen Winkel zum Z-Steg geneigt verläuft, mit anderen Worten, also von den äußeren Längsseiten zur Mitte des Bauelements hin abfällt. Damit wird eine über die Gesamthöhe wesentlich gleichmäßigere Verdichtung des angefüllten Erdreichs erreicht. Dies läßt sich beispielsweise in der Form verwirklichen, daß die Längsholme im Querschnitt dreieckig ausgebildet sind, wobei es sich jedoch empfiehlt, die Dreieckskanten durch horizontale bzw.The width of the concrete components according to the invention can be easily varied by appropriately designing the length of the Z-webs. In any case, form the top or bottom of the Z-bar! the contact areas with which the components can be arranged one above the other. The longitudinal spars provide the required internal stability of the concrete components and also allow various further training. A preferred embodiment is characterized in that an upper boundary surface of the lower longitudinal spar is inclined at an acute angle to the Z-web, in other words, that is, it falls from the outer longitudinal sides toward the center of the component. This achieves a much more uniform compaction of the filled soil over the entire height. This can be achieved, for example, in the form that the longitudinal spars are triangular in cross section, although it is advisable to separate the triangular edges by horizontal or

vertikale Flächen zu brechen. Soweit Stabil itätsgründe es erlauben, können zusätzlich die Abmessungen der Längsholme von der gegenüberliegenden, d. h. nach außen und unten gewandten Seite her reduziert werden, so daß eine Ausbildung der Längsholme als geneigt angeordnete Leiste resultiert, was zu einer Verringerung des Betongewichtes und damit der Kosten führt.break vertical surfaces. As far as stability reasons allow, the dimensions of the longitudinal spars can also differ from the opposite, i.e. H. can be reduced to the outside and downward side, so that the longitudinal bars are formed as an inclined bar, which leads to a reduction in the concrete weight and thus the costs.

Die Z-Stege der Querstege haben in der Regel die Form eines Parallelepipeds. Die Z-Schenkel (bzw. die Längsholme zumindest im Bereich der Querstege) werden vorzugsweise im Querschnitt annähernd rechteckig ausgebildet, so daß sie Aufstandsflächen für die überein - ander angeordneten Beton-Bauelemente bilden. Die Rechteckform ist dabei vorzugsweise nur angenähert, es empfiehlt sich, vom Z-Steg ausgehend, eine gewisse Konvergenz entsprechend dem Entformungswinkel vorzusehen und damit die Z-Stege schwach trapezförmig auszubilden. Im übrigen lassen die erfindungsgemäßen Beton-Bauelemente sich ohne weiteres fertigungsgerecht so gestalten, daß mit einfachen, unproblematischen Formen gearbeitet werden kann.The Z-bars of the cross bars usually have the shape of a parallelepiped. The Z-legs (or the longitudinal spars, at least in the area of the transverse webs) are preferably of approximately rectangular cross-section so that they form contact surfaces for the concrete components arranged one above the other. The rectangular shape is preferably only approximate, it is advisable, starting from the Z-web, to provide a certain convergence according to the draft angle and thus to make the Z-webs slightly trapezoidal. For the rest, the concrete components according to the invention can be easily designed for production in such a way that simple, unproblematic shapes can be used.

Bei einer Ausführungsform, die vor allem für die Erreichtung für Hangabstützungen, Böschungsbefestigungen usw. vorgesehen ist, wird der untere, talseitige Längsholm in der beschriebenen Weise mit geneigter oberer Begrenzungsfläche ausgebildet, so daß er neben seiner statischen Funktion die Erdverfüllung hält und eine gleichmäßige Druckverteilung bewirkt. Der obere, hangseitige Längsholm, der hierbei als horizontaler Rahmenbalken mit statischer Funktion wirkt, kann beliebig gestaltet werden. Eine aus solchen Bauelementen aufgebaute Böschungsbefestigung usw. ist folglich hinsichtlich Hang- und Talseite unsymmetrisch aufgebaut.In one embodiment, which is primarily intended for the achievement of slope supports, slope fortifications, etc., the lower, longitudinal spar is formed in the manner described with an inclined upper boundary surface, so that it holds the soil filling in addition to its static function and causes an even pressure distribution . The upper, longitudinal spar, which is the horizontal Frame beams with a static function can be designed as required. An embankment attachment, etc., constructed from such components is consequently asymmetrically constructed with respect to the slope and valley side.

Werden erfindungsgemäße Beton-Bauelemente für freistehende Bauwerke, beispielsweise Lärmschutzwände vorgesehen, so empfiehlt sich eine weitere Ausgestaltung, bei der eine obere Begrenzungsfläche des oberen Längsholms unter einem stumpfen Winkel zum Z-Steg geneigt verläuft,d. h. einen spitzen Winkel mit dem Z-Steg eines darüber angeordneten gleichartigen Bauelements bildet. Im einzelnen gilt das Gleiche, was vorstehend zu der entsprechenden geneigten Begrenzungsfläche des unteren Längsholms gesagt worden ist. Diese Ausbildung führt zu einem hinsichtl ich der Bodenverhältnisse symmetrischen Aufbau einer Lärmschutzwand oder dgl..If concrete components according to the invention are provided for free-standing structures, for example noise barriers, a further embodiment is recommended in which an upper boundary surface of the upper longitudinal spar is inclined at an obtuse angle to the Z-web, i. H. forms an acute angle with the Z-web of a similar component arranged above it. In particular, the same applies as has been said above regarding the corresponding inclined boundary surface of the lower longitudinal spar. This training leads to a symmetrical structure of a noise protection wall or the like regarding the soil conditions.

An beiden Längsholmen eines solchen Bauelements gilt, daß die Beeinflussung der Bodenverhältnisse im Inneren der Bauelemente wesent-I ich von der Ausbildung der Längsholme hinsichtl ich Höhe und Neigung der das Widerlager für das angefüllte Erdreich bildenden Begrenzungsflächen abhängt. In dieser Hinsicht bestehen beim unteren Längsholm, der selbst bei beträchtlicher Höhe die Z-Schenkel nicht überragt, keine Probleme. Dagegen kann es sich in manchen Fällen als zweckmäßig erweisen, daß die oberen Längsholme die Z-Schenkel nach ober überragen, wobei es sich empfiehlt, die Längsholme im Bereich der Querstege mit Aussparungen zu versehen, deren Breite mindestens der Breite der Querstege entspricht, und damit ein gewisses Fügungsspiel zuläßt, wenn die Querstege eines darüber angeordneten Bauelements in die als Auflager dienenden Aussparungen eingesetzt werden.On both longitudinal spars of such a component it applies that the influencing of the soil conditions inside the components depends essentially on the design of the longitudinal spars as regards the height and inclination of the boundary surfaces forming the abutment for the filled soil. In this regard, there are no problems with the lower longitudinal spar, which does not protrude above the Z-legs even at a considerable height. In contrast, in some cases it may prove expedient for the upper longitudinal spars to protrude above the Z-legs, it being advisable to provide the longitudinal spars with recesses in the region of the transverse webs, the width of which is at least the width corresponds to the crossbars, and thus allows a certain joint play if the crossbars of a component arranged above them are inserted into the recesses serving as supports.

Wie erläutert, hat die Ausbildung der Längsholme eine wichtige Funktion für Haltung und D ichtevertei lung der Erdverfüllung. Dazu sieht die Erfindung weiter vor, daß im Profil die Verbindende zwischen der Oberkante einer der geneigt verlaufenden oberen Begrenzungsflächen der Längsho Ime und der unteren Innenkante des entsprechenden (d. h. oberen bzw. unteren) Längsholms eines darüber angeordneten Beton-Bauelements gegenüber der Vertikalen unter einem Winkel verläuft, der höchstens dem Schüttwinkel des Verfüllmaterials entspricht und diesem vorzugsweise annähernd gleich ist. Je nach dem, ob die Beton-Bauelemente für die Errichtung eines einseitig freistehenden_' Bauwerks (Böschungsbefestigung, Hangsicherung usw.) oder eines beidseitig freistehenden Bauwerks (Lärmschutzwand oder dgl.) werden die geneigt verlaufenden oberen Begrenzungsflächen und deren vorstehend beschriebene besondere Ausbildung entweder nur am unteren oder an beiden Längsholmen vorgesehen.As explained, the design of the longitudinal spars has an important function for the maintenance and sealing distribution of the backfill. To this end, the invention further provides that in profile the connecting end between the upper edge of one of the inclined upper boundary surfaces of the longitudinal members and the lower inner edge of the corresponding (ie upper or lower) longitudinal member of a concrete component arranged above it at an angle to the vertical runs, which corresponds at most to the angle of repose of the backfill material and is preferably approximately the same. Depending on whether the concrete elements for the construction of a one-sided free-standing _'structure (slope attachment, slope protection, etc.) or a double-sided free-standing structure (noise-barrier wall or the like.), The sloping upper boundary surfaces and their particular configuration described above can be either only on lower or provided on both longitudinal spars.

Bei besonderen Anforderungen an die statische Stabilität besteht weiter die Möglichkeit, die Z-Stege an ihrer Unterseite mit einer Ausnehmung und an ihrer Oberseite mit einem Vorsprung zu versehen, wobei die Vorsprünge formschlüssig in die Ausnehmungen eines darüber angeordneten Beton-Bauelements einfassen. Selbstverständlich können auch umgekehrt die Vorsprünge an der Unter- und die Ausnehmungen an der Oberseite der Z-Stege vorgesehen werden. In jedem Fall weisen die Z-Stege gleichsam ineinanderfassende Kröpfungen auf, so daß der Hangdruck nicht nur kraft- sondern auch formschlüssig abgestützt wird. Selbstverständlich weist auch das Fundament für ein aus solchen Beton-Bauelementen errichtetes Bauwerk entsprechende Vorsprünge bzw. Ausnehmungen auf, damit die auftretenden Schubkräfte in das Fundament eingeleitet werden können. Es empfiehlt sich, die Ausnehmungen und die Vorsprünge im Profil trapezförmig auszubilden, wodurch das Inenanderfügen der Beton-Bauelemente sich wesentlich vereinfacht.If there are special requirements for static stability, there is also the possibility of providing the Z-webs with a recess on their underside and with a projection on their top side, the projections positively engaging in the recesses of a concrete component arranged above them. Conversely, of course, the projections on the bottom and the recesses on the top of the Z-webs can also be provided. In any case, the Z-webs, as it were, interlocking crankings, so that the slope pressure is not only supported positively but also positively. Of course, the foundation for a structure constructed from such concrete components also has corresponding projections or recesses so that the thrust forces that occur can be introduced into the foundation. It is advisable to design the recesses and the protrusions in the profile in a trapezoidal manner, as a result of which the joining of the concrete components into one another is considerably simplified.

Bei besonderen statischen Anforderungen können ferner anstelle oder in Ergänzung der vorstehend beschriebenen Maßnahmen in vertikaler Richtung verlaufende Durchgangslöcher vorgesehen werden, wobei die Durchgangslöcher übereinander angeordneter Beton-Bauelemente miteinander fluchten. Im fertiggestellten Verbund eines Bauwerks können in die fluchtenden Durchgangslöcher Stahl stäbe eingesetzt bzw. einzementiert werden, um höchsten Stabilitätsanforderungen zu entsprechen. Die Durchgangslöcher verlaufen dabei vorzugsweise im Bereich der Z-Schenkel der Querstege.In the case of special structural requirements, through holes extending in the vertical direction can also be provided instead of or in addition to the measures described above, the through holes of concrete components arranged one above the other being aligned with one another. In the completed composite structure, steel rods can be inserted or cemented into the aligned through holes in order to meet the highest stability requirements. The through holes preferably run in the region of the Z-legs of the crossbars.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind vor allem darin zu sehen, daß die beschriebenen Beton-Bauelemente sich in einfacher Weise zu Bauwerken versetzen lassen, die sich durch wesentlich verbesserte Eigenschaften hinsicht I ich der statischen Verhältnisse und der Bedingungen für Erdverfüllung und Begrünung auszeichnen. Es kommt hinzu, daß erfindungsgemäße Beton-Bauelemente sich ohne weiteres so gestalten lassen, daß sie sich in einfacher Weise und vor allem ohne die Gefahr von Ausbrüchen entformen lassen. Dies ist deswegen besonders wichtig, weit bei Bauwerken, für die die erfindungsgemäßen Beton-Bauelemente vorgesehen sind, üblicherweise erhöhte Anforderungen hinsichtlich Korrosionsbeständigkeit gestellt werden und folgl ich Ausbrüche und Abplatzungen, durch die die Bewehrung freigelegt wird, unbedingt vermieden werden müssen.The advantages achieved by the invention can be seen above all in the fact that the concrete components described can be easily moved to structures which are distinguished by significantly improved properties with regard to the static conditions and the conditions for soil filling and greening. In addition, concrete components according to the invention can be used without can be designed so that they can be removed from the mold in a simple manner and above all without the risk of breakouts. This is particularly important because, in the case of structures for which the concrete components according to the invention are intended, there are usually increased requirements with regard to corrosion resistance and, as a result, breakouts and flaking through which the reinforcement is exposed must be avoided at all costs.

Weitere Verbesserungen erscheinen hinsichtl ich der Bedingungen für die Begrünung des Verfüllmaterials möglich. Die Begrünung wird nicht nur aus landschaftsgestalterischen Gründen vorgesehen, sie verbessert außerdem auch die Lärmschutzwirkung, dient zur Befestigung der Verfüllung und wirkt sich außerdem unter klimatologischen Gesichtspunkten vorteilhaft aus. Unter diesen Gesichtspunkten strebt man danach, bezogen auf die B etonflächen möglichst ausgedehnte begrünte Flächen zu erhalten und dabei günstige Wachstumsbedingungen für die Begrünung zu schaffen. Lediglich durch Verringerung der Beton-Querschnitte läßt sich dies aus Stabititätsgründen nur in sehr begrenztem Maße erreichen.Further improvements appear possible with regard to the conditions for the greening of the backfill material. The greening is not only provided for landscaping reasons, it also improves the noise protection effect, serves to secure the backfilling and is also advantageous from a climatological point of view. From this point of view, the aim is to maintain the largest possible green areas in relation to the concrete areas and to create favorable growth conditions for the green areas. Only by reducing the concrete cross-sections can this be achieved to a very limited extent for reasons of stability.

Es soll daher ein Beton-Bauelement der eingangs beschriebenen Gattung so weitergebildet werden, daß ohne Beeinträchtigung der Stabil itätseigenschaften eine großflächige Begrünung unter optimalen Wachstumsbedingungen hinsichtlich Belüftung, Lichteinstrahlung und Befeuchtung erreicht wird.It is therefore a concrete component of the type described above to be developed so that a large-area greening is achieved under optimal growth conditions with regard to ventilation, light irradiation and humidification without impairing the stability properties.

Dies wird dadurch erreicht, daß mindestens der untere Längsholm im Bereich seiner Innenseite eine nach unten überstehende Verbreiterung aufweist. - Durch diese Verbreiterung wird erreicht, daß die Erdfall- Schräge, die durch die Verbindende zwischen innerer Oberkante eines Längsholms und der freien Längsseite der Verbreiterung des Längsholms des darüber angeordneten Beton-Bauelements bestimmt ist, geringere Steilheit aufweist und folglich eine größere Oberfläche der Verfüllung zur Begrünung zur Verfügung steht. Die Verbreiterung trägt gleichzeitig zur Stabilität des gesamten Beton-Bauelements bei, so daß der Querschnitt der Längsholme, insbesondere im Bereich der Außenseite, verringert werden kann und folglich die Bedingungen für den Zutritt von Licht, Luft und Feuchtigkeit verbessert werden. Bei einer Ausführungsform, die für hangseitig abgestützte Bauwerke, wie Böschungsbefestigungen oder Hangabstützungen vorgesehen sind, genügt es, nur an einem, und zwar in der Regel am talseitigen unteren Längsholm eine solche Verbreiterung vorzusehen. Insbesondere bei freistehenden Bauwerken wie Lärmschutzwänden empfiehlt es sich jedoch, beide Längshole mit einer erfindungsgemäßen Verbreiterung zu versehen.This is achieved in that at least the lower longitudinal spar has a widening projecting downward in the region of its inside. - This widening ensures that the earthfall slope, which is determined by the connecting end between the inner upper edge of a longitudinal spar and the free long side of the widening of the longitudinal spar of the concrete component arranged above it, has less steepness and consequently a larger surface area for the backfill Greenery is available. The widening also contributes to the stability of the entire concrete component, so that the cross section of the longitudinal spars, in particular in the area of the outside, can be reduced and consequently the conditions for the access of light, air and moisture can be improved. In one embodiment, which is provided for structures supported on the slope, such as embankment fastenings or slope supports, it is sufficient to provide such a widening only on one, and generally on the lower longitudinal spar on the valley side. In the case of free-standing structures such as noise barriers in particular, however, it is advisable to provide both longitudinal sections with a widening according to the invention.

Unter den genannter Gesichtspunkten - verringerte Erdfall-Schräge und verbesserter Zutritt von Licht, Luft und Feuchtigkeit - empfiehlt sich besonders eine Ausführungsform, bei der die Verbreiterungen als im wesentlichen parallelflächig begrenzte Leisten ausgeführt sind und nach unten geneigt über die Innenseiten der Längsholme vorstehen. Die Leisten , die bei der Herstellung der Beton-Bauelemente in übl icher Weise einstückig an die Längsholme angeformt werden, können an der Innen-und/oder Unterseite der Längsholme angeschlossen werden. Bei einer in der Hauptanmeldung erläuterten Ausführungsform mit gegenüber dem Z-Steg geneigter oberer Begrenzungsfläche wenigstens eines der Längsholme empfiehlt sich eine Ausgestaltung derart, daß die obere Begrenzungsfläche des Längsholms und die Oberseite der an den Längsholm angeschlossenen Leiste mindestens zueinander parallel verlaufen, vorzugsweise aber in einer gemeinsamen Ebene liegen. Dadurch ergibt sich eine Trichterwirkung von Längsholmen und Leisten, durch die der Verfüllvorgang begünstigt wird.From the above-mentioned points of view - reduced sloping ground slope and improved access of light, air and moisture - an embodiment is particularly recommended in which the widenings are designed as strips with essentially parallel surfaces and protrude downward and project over the inner sides of the longitudinal spars. The strips, which are usually integrally molded onto the longitudinal spars in the manufacture of the concrete components, can be attached to the interior and / or underside of the longitudinal spars are connected. In an embodiment explained in the main application with at least one of the longitudinal spars of the upper boundary surface inclined with respect to the Z-web, a configuration is recommended such that the upper boundary surface of the longitudinal spar and the upper side of the strip connected to the longitudinal spar run at least parallel to one another, but preferably in one common level. This results in a funnel effect of longitudinal spars and ledges, which favors the filling process.

Das Profil eines erfindungsgemäßen Beton-Bauelements wird vorzugsweise so ausgelegt, daß die die Erdfall-Schräge - wie erläutert - bestimmende Verbindende zwischen der inneren Oberkante einer der geneigt verlaufenden oberen Begrenzungsflächen der Längsholme und der unteren Innenkante der an den entsprechenden Längsholm des darüber angeordneten Bauelements angeschlossenen Verbreiterung gegenüber Horizontalen unter einem Winkel verläuft, der höchstens dem Schüttwinkel des Verfüllmaterials entspricht, in der Regel jedoch kleiner gewählt wird und in einer zu bevorzugenden Ausführungsform ca. 45 beträgt. Aus Stabilitätsgründen und im Hinblick auf die erläuterte Trichterwirkung empfiehlt es sich, daß die Oberseite der Verbreiterung und gegebenenfalls auch die obere Begrenzungsfläche des Längsholms unter einem gegenüber der Erdfall-S chräge kleineren Winkel, vorzugsweise unter ca. 35 , gegen die Zorizontale geneigt ist.The profile of a concrete component according to the invention is preferably designed so that the connecting slope determining - as explained - between the inner upper edge of one of the inclined upper boundary surfaces of the longitudinal spars and the lower inner edge of the connected to the corresponding longitudinal spar of the component arranged above the slope of the earthfall Widening with respect to the horizontal runs at an angle which at most corresponds to the angle of repose of the backfill material, but is generally chosen to be smaller and is approximately 45 in a preferred embodiment. For reasons of stability and in view of the funnel effect described, it is recommended that the top of the widening and, if appropriate, also the upper boundary surface of the longitudinal spar be inclined at an angle that is smaller than the earthfall slope, preferably at approximately 35, relative to the horizontal.

Im Hinbl ick auf den Verfüllvorgang empfiehlt es sich, daß die freie Längsschmalseite der Verbreiterung nicht eine entsprechend geneigte ebene Fläche ist, sondern im Querschnitt durch einen rechten Winkel mit einem vertikalen Schenkel und einem horizontalen Schenkel begrenzt ist. Dadurch werden zugleich günstige Verhältnisse für den Entformvorgang bei der Herstellung eines erfindungsgemäßen Beton-Bauelements erreicht. Im Bereich der Querstege weisen die Verbreiterungen vorzugsweise Aussparungen auf, deren Breite mindestens der Breite der Querstege entspricht. An den oberen Längsholmen spielt dies keine Rolle, weil die an diese angeschl'ossenen Verbreiterungen notwendig in den Innenraum zwischen den Querstegen hineinragen. An den Verbreiterungen der unteren Längsholme führen die Aussparungen zu einer in Längsrichtung wirksamen gegenseitigen Arretierung übereinander angeordneter Bauelemente, wobei mit der Breite der Aussparungen ein Fügungsspiel eingestellt werden kann, das eine reibungslose Montage erlaubt. Die Anordnung der erfindungsgemäßen Beton-Bauelemente im Verbund wird dabei üblicherweise so getroffen, daß die Bauelemente einer Lage gegenüber den Bauelementen der darunter liegenden Lage in Längsrichtung versetzt sind, so daß eine gegenseitige Verzahnung über die ganze Fläche des Verbundes besteht.With regard to the backfilling process, it is recommended that the free longitudinal narrow side of the widening is not a correspondingly inclined flat surface, but in cross section through a right angle is limited by a vertical leg and a horizontal leg. As a result, favorable conditions for the demolding process in the production of a concrete component according to the invention are achieved. In the area of the crossbars, the widenings preferably have cutouts whose width corresponds at least to the width of the crossbars. This does not matter on the upper longitudinal spars, because the widenings connected to them necessarily project into the interior between the crosspieces. On the widenings of the lower longitudinal spars, the recesses lead to a mutual locking of components arranged one above the other in the longitudinal direction, with the width of the recesses allowing a joint play to be set which permits smooth assembly. The arrangement of the concrete components according to the invention in the composite is usually such that the components of a layer are offset in the longitudinal direction with respect to the components of the underlying layer, so that there is mutual interlocking over the entire surface of the composite.

Anstelle bzw. neben einer solchen Verzahnung in Längsrichtung des Verbundes besteht auch die Möglichkeit, eine gegenseitige Arretierung der Bauelemente in Querrichtung zu erreichen. Dazu sieht die Erfindung vor, daß an der Oberseite der Querstege sich über die Stegbreite erstreckende Ausnehmungen vorgesehen sind, deren Kontur der Kontur der am unteren Längsholm eines darüber angeordneten Bauelements vorgesehenen Verbreiterung entspricht. Beim Versetzen der Bauelemente wird die Anordnung so getroffen, daß die Verbreiterungen in die Ausnehmungen der Querstege des jeweils darunter angeordneten Bauelements formschlüssig einfassen. Damit wird eine wirkungsvolle Abstützung gegenüber dem Einfluß von Hangdruck erreicht. Das Eigengewicht der Bau - elemente und des Verfüllmaterials halten die Verbreiterungen in den Ausnehmungen zuverlässig fest, so daß eine zusätzliche Sicherung durch in Durchgangsbohrungen eingesetzte Stahlstäbe oder dgl.., in der Regel nicht erforderl ich ist. Die Verbreiterungen gehen bei dieser Ausführungsform selbstverständlich mindestens im Bereich der Ausnehmungen, in denen die Arretierung erfolgt, vorzugsweise im Bereich der Querstege und gegebenenfalls über ihre ganze Länge ohne Unterbrechung, Aussparungen oder dgl . durch. Durch entsprechend unterschiedl iche Ausgestaltung im Bereich der Querstege der Bauelemente kann eine gleichzeitige gegenseitige Verzahnung der Bauelemente in Längs- und Querrichtung erreicht werden. Werden die Verbreiterungen einerseits, die Ausnehmungen der Querstege andererseits in Tiefenrichtung in unterschiedlichem Abstand von der Außenseite der Bauelemente angebracht, so läßt sich ein unter gegenseitiger Verzahnung der Bauelemente zum Hang geneigter Verbund errichten.Instead of or in addition to such a toothing in the longitudinal direction of the composite, there is also the possibility of mutually locking the components in the transverse direction. For this purpose, the invention provides that recesses are provided on the upper side of the transverse webs, the recesses extending over the web width, the contour of which is provided on the lower longitudinal spar of a component arranged above it Widening corresponds. When the components are moved, the arrangement is made such that the widenings fit into the recesses in the transverse webs of the component arranged below them in a form-fitting manner. This provides an effective support against the influence of slope pressure. The weight of the components and the backfill material reliably hold the widenings in the recesses, so that additional securing by steel rods or the like inserted in through holes is generally not required. In this embodiment, the widenings go, of course, at least in the area of the recesses in which the locking takes place, preferably in the area of the transverse webs and, if appropriate, over their entire length without interruption, cutouts or the like. by. A correspondingly different configuration in the area of the transverse webs of the components allows the components to be mutually interlocked in the longitudinal and transverse directions at the same time. If the widenings on the one hand and the recesses of the crosspieces on the other hand are applied at different distances from the outside of the components in the depth direction, then a joint inclined to the slope to form a slope can be erected.

Unter einem aus der erfindungsgemäßen Bauelementen errichteten Verbund wird in üblicher Weise ein Fundament errichtet, das eine einfache vordere Kastenaussparung für den ohne eine erfindungsgemäße Verbreiterung ausgeführten unteren Längsholm des untersten, auf dem Fundament aufl iegenden Bauelements aufweist. Die Befestigung durch das Eigengewicht von Bauelementen und Verfüllung reicht in der Regel aus, so daß eine besondere Arretierung des untersten Bauelements auf dem Fundament nicht notwendig ist. Fall erfordert ich, können indessen an der Fundamentoberseite Rasterwülste, etwa von halbkreisförmigem Querschnitt vorgesehen werden, denen Ausnehmungen an der Unterseite der Z-Stege zugeordnet sind. Damit kann gegebenenfalls eine wirkungsvoile zusätzliche Arretierung der Bauelemente auf dem Fundament gegenüber Querschub erreicht werden.Under a composite constructed from the components according to the invention, a foundation is built in the usual way, which has a simple front box recess for the lower longitudinal spar of the lowermost one, which is designed without a widening according to the invention Has the foundation of the exposed component. The attachment by the weight of components and backfilling is usually sufficient, so that a special locking of the lowest component on the foundation is not necessary. If required, grid ridges, for example of semicircular cross-section, can be provided on the top of the foundation, to which recesses on the underside of the Z-bars are assigned. In this way, an effective locking of the components on the foundation against transverse thrust can be achieved if necessary.

Mit einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung sieht die E rfindung vor, daß die Außenseiten der Z-Schenkel und die angrenzenden Stirnseiten der Z-Stege jeweils eine ebene Stirnfläche bilden und daß die Strinflächen und/oder die Außenflächen der Längsholme mindestens auf einem unteren Teil ihrer Höhe nach außen geneigt sind, mit anderen Worten also überhängen. Diese Ausbildung bewirkt eine weitere Verbesserung der Verhältnisse hinsichtlich des Zutritts von Licht, Luft und Feuchtigkeit und führt außerdem zu einer aus gestalterischer Sicht vorteilhaften Auflockerung des Erscheinungsbildes eines aus solchen Bauelementen errichteten Bauwerks. Gleichzeitig wird durch diese Maßnahme der Entformvorgang bei der Herstellung erfindungsgemäßer Beton-Bauelemente erleichtert. Es empfiehlt sich weiter, die obere Kante von Längsholmen bzw. Querstegen mit einer mehr oder minder breiten zur Innenseite hin geneigten Fläche zu brechen.With a further advantageous embodiment, the invention provides that the outer sides of the Z-legs and the adjacent end faces of the Z-webs each form a flat end surface and that the string surfaces and / or the outer surfaces of the longitudinal spars follow at least a lower part of their height are inclined on the outside, in other words overhanging. This training brings about a further improvement in the conditions with regard to the access of light, air and moisture and also leads to a loosening of the appearance of a building constructed from such components, which is advantageous from a design point of view. At the same time, this measure facilitates the demolding process in the production of concrete components according to the invention. It is also advisable to break the upper edge of longitudinal spars or crosspieces with a more or less wide surface that is inclined towards the inside.

Durch Weiterbildungen wird erreicht, daß bei gleicher Eigenstabilität und Festigkeit eines rahmenförmigen Fertigteils oder Bauelements noch eine größere Stabilität einer Gesamt-konstruktion aus rahmenförmigen Fertigteilen erzeilt wird, wobei insbesondere eine Gewichterspamis angestrebt wird. So ist in bevorzugter Ausgestaltung vorgesehen, daß bei einem derartigen Bauelement an der Unterseite des Hauptabschnittes jedes Querstegs zumindest ein hervorstehender Fuß unterhalb des oberen Längsholms am Quersteg zumindest eine an den Fuß angepaßte Aufsetzfläche ausgebildet ist. Erfindungsgemäß wird also zumindest eine teilweise formschlüssige Verbindung zweier aufeinandergesetzter Fertigteile im Bereich der oberen Längsholme erzielt. Durch diese formschlüssige Anpassung wird eine höhere Stabilität einer Konstruktion aus erfindungsgemäßen Fertigteilen erzielt, insbesondere eine höhere Andruckaufnahmekraft erreicht.Through further developments it is achieved that, with the same inherent stability and strength of a frame-shaped prefabricated part or component, even greater stability of an overall construction of frame-shaped prefabricated parts is achieved, with a weight spam being sought in particular. In a preferred embodiment, it is provided that in such a component at least one protruding foot is formed on the underside of the main section of each crossbar at least one contact surface adapted to the foot below the upper longitudinal spar on the crossbar. According to the invention, therefore, at least a partially positive connection of two superimposed finished parts is achieved in the area of the upper longitudinal spars. As a result of this form-fitting adaptation, a higher stability of a construction made of prefabricated parts according to the invention is achieved, in particular a higher pressure absorption force is achieved.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Hauptabschnitt des Querstegs in einem mittleren Bereich bis zum unteren Längsholm in seiner Leibung reduziert ist. Es wurde näm-I ich überraschenderweise festgestellt, daß auch bei einer weigehenden Reduzierung des sich im wesentl ichen waagerecht erstreckenden Hauptteils des Querstegs noch eine ausreichende Eigenstabilität des gesamten rahmenförmigen Fertigteils aufgrund der zunächst in der Höhe hin versetzten Anordnung der Längsholme gegeben ist. Dies liegf im wesentlichen daran, daß der mittlere Bereich des Querstegs nur geringe Kräfte nämlich insbesondere die Druckkräfte der eingefüllten Erdmassen aufzunehmen hat, insbesondere aber keine Vertikalkräft. Die Eigenstabilität kann dabei noch durch die gegebenenfalls vorzusehenden Verbreiterungen der Längsholme erhöht werden. Die durch diese Ausgestaltung beim Übereinandersetzen in den Bauelementen verbleibenden Öffnungen oder Zwischenräume zwischen übereinandergesetzten Querstegen können entweder offenbleiben, wenn beispielsweise an die Stirnwand einer aus rahmenförmigen Fertigtei len erstellten Wand natürliche Erdformationen anschl ießen, so daß dann also die in der Rahmenkonstruktion angefügte Erde mit der Erde der natürlichen Bodenformation in Berührung tritt, beide Bodenbereiche sich berühren + Pflanzenwurzeln von einem zum anderen übertreten können, so daß auch dadurch eine innige Verbindung und Haftung erreicht wird. Soweit die Stirnflächen von Bauelementen, die Querstege offen liegen, können die Zwischenräume entweder freigelassen und auch zur Begrünung genutzt werden, so daß auch an den Stirnflächen eine, wenn auch eingeschränkte Begrünung entsteht. Die Stirnflächen können aber schließlich auch durch separate Einsetzplatten abgedeckt und abgeschlossen sein.According to a preferred embodiment of the invention, it is provided that the main section of the crosspiece is reduced in its middle in a central region to the lower longitudinal spar. It was näm-I surprisingly found that even with a substantial reduction of the essentially horizontally extending main part of the crossbar there is still sufficient inherent stability of the entire frame-shaped prefabricated part due to the initially offset height arrangement of the longitudinal spars. This is essentially due to the fact that the central region of the crosspiece has to absorb only small forces, in particular the compressive forces of the filled earth masses, but in particular no vertical forces. The inherent stability can be increased by the widening of the longitudinal spars which may be provided. The openings or gaps remaining between the crossbars placed one above the other in the components due to this configuration when stacked can either remain open if, for example, natural earth formations are connected to the end wall of a frame made from frame-shaped prefabricated parts, so that the earth attached to the frame construction then comes into contact with the natural soil formation, both soil areas touch each other + plant roots can pass from one to the other, so that an intimate connection and adhesion is also achieved. As far as the end faces of components, the crossbars are open, the gaps can either be left blank and also used for greening, so that a greening, albeit limited, also occurs on the end faces. The end faces can, however, also be covered and closed off by separate insert plates.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung des Bauelements zeichnet sich dadurch aus, daß durch eine untere schräge Auflagefläche des Fußes und eine entsprechend schräge obere Auflagefläche am Quersteg im Bereich des Ansatzpunktes des oberen Längsholms ein Widerlager gebildet ist . D ieser Gedanke de Ausgestaltung der Erfindung wird aufgenommen und weitergeführt, indem am Quersteg zur Auflage eines weiteren Elements insbesondere im Bereich des vorderen oder unteren Längsholms eine Schulter mit an die Ausgestaltung des Querstegs im Bereich des unteren Längsholms angepaßter Auflagefläche vorgesehen ist und die Auflagefläche als schräge Widerlagerfläche in Anpassung an die gegebenenfalls vorhandene schräggeneigte leistenförmige Verbreiterung des Längsholms ausgebildet ist.A further preferred embodiment of the component is characterized in that an abutment is formed by a lower, inclined contact surface of the foot and a correspondingly inclined upper contact surface on the crosspiece in the region of the starting point of the upper longitudinal spar. This idea of the embodiment of the invention is taken up and continued by providing a shoulder on the crossbar for supporting a further element, in particular in the area of the front or lower longitudinal spar, with a support surface adapted to the design of the crossbar in the area of the lower longitudinal bar and the support surface is designed as an inclined abutment surface in adaptation to the optionally present inclined strip-shaped widening of the longitudinal spar.

Soweit also solche schräge Widerlagerflächen sowohl an der oberen Kante auf den Querstegen als auch an den unteren Abschlußkanten derselben vorgesehen sind, käme je nach dem, ob diese Ausgestaltung sich lediglich an einer Seite oder aber an beiden Seiten befindet, wirkende Hangkräfte, von der einen bzw. wenn die Fertigteile zur Bildung einer Stützmauer eingesetzt werden, der anderen Seite vollständig und optimal aufgenommen werden.To the extent that such inclined abutment surfaces are provided both on the upper edge on the transverse webs and on the lower end edges thereof, depending on whether this configuration is only on one side or on both sides, there would be effective slope forces from which one or the other if the finished parts are used to form a retaining wall, the other side is completely and optimally absorbed.

Die rahmenförmigen Bauelemente können also wahlweise mit der einen oder der anderen Seite, also entweder mit dem unteren oder dem oberen Längsholm zum Hang hin ausgerichtet werden. Dies ist insbesondere bei einer welligen Bodenformation vortei Ihaft, bei der beispielsweise zunächst ein Hang auf der einen Seite abgestützt werden soll.The frame-shaped components can thus be aligned with one side or the other, that is, either with the lower or the upper longitudinal spar towards the slope. This is particularly advantageous in the case of a wavy ground formation, in which, for example, a slope is initially to be supported on one side.

In diesem Falle kann das rahmenförmige Bauelement beispielsweise bei einer Bodenformation mit einem Sattel eingesetzt werden, indem nämlich zunächst die eine Front, also beispielsweise diejenige im Bereich des oberen Längsholms zu einer abzustützenden Böschung hin ausgerichtet ist, dann im eigentlichen Sattel einer Geländerformation die Wand völlig freisteht und beim Übergang des Sattels zu einem sich anschließenden Hügel bzw. einer anschließenden Böschung die gegenüberliegende Vorderfront, also beispielsweise diejenige im Bereich des unteren Längsholms, zur Abstützung der Böschung zu dieser hin gerichtet ist.In this case, the frame-shaped component can be used, for example, in the case of a ground formation with a saddle, namely by firstly aligning one front, that is to say, for example, that in the region of the upper longitudinal spar toward an embankment to be supported, then the wall in the actual saddle of a railing formation is completely free and at the transition of the saddle to an adjoining hill or a subsequent embankment, the opposite front, for example that in the region of the lower longitudinal spar, is directed towards the embankment to support it.

In bevorzugter Weise ist das Bauelement dadurch ausgestaltet, daß die Breite der Schulter auf dem Quersteg veränderlich ausgestaltet ist. Die Schulter kann also bei einem gegebenen Bauelement weiter nach innen reichen, also breiter ausgebildet sein, so daß dann auf ein solchermaßen ausgestaltetes Bauelement ein anderes Bauelement aufgesetzt werden kann, das lediglich eine verkürzte Leibung oder einen verkürzten Mittelteil im Quersteg aufweist, insgesamt also schmäler ist. Hierdurch kann also von einer bestimmten Grundbreite einer Wand ausgehend diese in einer Stufenformation aus übereinandergesetzten erfindungsgemäßen, rahmenförmigen Fertigteilen nach oben hin verjüngt bzw. verschmälert werden, indem auf ein Fertigteil mit einer solchen Ausgestaltung lediglich ein weiteres Fertigtei aufgesetzt wird, das gegenüber den darunterliegenden Fertigteilen nur in der Länge des Zwischenstücks des Querstegs vermindert ist. Ein solches Element mit einem verjüngten Hauptteil des Querschnitts paßt sich ohne weiteres einer nach innen hin verbreiterten Schulter an, bei der also die Oberfläche der Schulter verlängert ist und die Verbindungsfläche zum Hauptabschnitt des Querstegs nach innen hin verschoben ist.The component is preferably designed in such a way that the width of the shoulder on the transverse web is variable. The shoulder can therefore extend further inwards for a given component, that is to say it can be made wider, so that another component can then be placed on a component designed in this way, which component only has a shortened reveal or a shortened middle part in the crosspiece, and is therefore narrower overall . As a result, starting from a certain basic width of a wall, it can be tapered or narrowed upwards in a step formation from stacked, frame-shaped prefabricated parts according to the invention, in that only one further prefabricated part is placed on a prefabricated part with such a configuration, which is only compared to the underlying prefabricated parts is reduced in the length of the intermediate piece of the crossbar. Such an element with a tapered main part of the cross section easily adapts to an inwardly widened shoulder, that is to say in which the surface of the shoulder is extended and the connecting surface to the main section of the crosspiece is displaced inwards.

M t einer weiteren Ausgestaltung, bei der an den Enden der Längsholme Querstege vorgesehen sind, wird erreicht, daß gerade die Enden der Längsholme zusammengehalten werden, die bei bekannten Fertigteilen durch Witterungseinflüsse, insbesondere Frost, sowie den Erddruck leicht auseinandergesprengt und -gebrochen werden können. Dies wird durch die genannte Ausgestaltung vollständig vermieden.M t of a further embodiment, in which transverse webs are provided at the ends of the longitudinal spars, it is achieved that just the ends of the longitudinal spars are held together which, in known finished parts, can be easily blown apart and broken apart by weather influences, in particular frost, and earth pressure. This is completely avoided by the design mentioned.

Es ist wünschenswert bei der Aneinanderreihung erfindungsgemäßer Bauelemente ein optisch einwandfreies bzw. gleichmäßigen Eindruck zu ermögliche, insbesondere also aufeinander abfolgende Querstege, die bei einer solchen Wand von vorne sichtbar sind, nicht in ihrer Breite variieren zu lassen. Darüber hinaus ist es vorteilhaft, die Bauelemente übereinander versetzt anzuordnen, wodurch der Halt einer aus erfindungsgemäßen Fertigteilen gewählten Konstruktion erhöht wird. Um dies zu ermöglichen, ist gemäß einer weiteren Ausgestaltung vorgesehen, daß an beiden Enden der Längsholme zwar Querstege vorgesehen sind, diese Querstege an den Enden aber gegenüber weiteren vorhandenen Querstegen nur etwa die halbe Dicke aufweisen. Bekanntermaßen unterl iegt auch Beton, aus dem das Bauelement im allgemeinen hergestellt ist, gewissen Abmessungsver- änderungen aufgrund von Temperaturunterschieden. Um diese bei einer Wand aus Fertigteilen ausgleichen zu können ist weiterhin vorgesehen, daß die D icke der an den Enden der Längsholme vorhandenen Querstege gegenüber den sonstigen Querstegen so bemessen ist, daß bei Aneinandersetzen zweier äußerer Querstege unter Freilassung eines ge-- ringen Luftspaltes für solche erwähnten Temperaturdehnungen die Gesamtabmessungen, der beiden äußeren Querstege sowie des Luftspaltes insgesamt die Dicke der sonstigen, insbesondere inneren Querstege, nicht überschreiten.It is desirable when the components according to the invention are arranged in a row to enable an optically perfect or uniform impression, in particular, that is to say in particular successive transverse webs, which are visible from the front in such a wall, not to vary in their width. In addition, it is advantageous to arrange the components offset one above the other, thereby increasing the hold of a construction selected from prefabricated parts according to the invention. In order to make this possible, according to a further embodiment it is provided that cross webs are provided at both ends of the longitudinal spars, but these cross webs at the ends are only about half the thickness compared to other existing cross webs. As is known, concrete, of which the component is generally made, is also subject to certain dimensional changes due to temperature differences. In order to be able to compensate for this in the case of a wall made of prefabricated parts, it is further provided that the thickness of the transverse webs at the ends of the longitudinal spars is dimensioned in relation to the other transverse webs such that when two outer transverse webs are placed against one another, a small air gap is left free for such mentioned temperature strains do not exceed the overall dimensions, the two outer crossbars and the air gap overall the thickness of the other, in particular inner crossbars.

Zusammenfassend wird also durch die erfindungsgemäßen Weiterbildungen der rahmenförmigen Bauelemente die in Kombination mit einzelnen oder mehreren der früher seitens des Anmelders angegebenen Ausgestaltungen vorgenommen werden können, ein Fertigteil mit optimalen Eigenschaften geschaffen, insbesondere in Anpassung an die Anforderungen an solche Bauelemente. Insbesondere ist wesentlich, daß das Bauelement bei geringem Eigengewicht nicht nur eine hohe Eigenstabilität aufweist, sondern vielmehr auch einen Verbund mit hoher Gesamtstabilität und innerem Halt ergibt. Bei einer Wand aus derartigen Fertigteilen kann sowohl von der Vorder als auch von der Rückseite der Hangdruck optimal aufgenommen werden. Schließlich ist das Verhältnis von freier Frontflächenhöhe zur Höhe der Längsholme mit etwa 2: 1 oder besser optimal und auf jeden Fall günstiger als bei den bekannten Fertigteilen. Darüber hinaus ist die Erdfallschräge abgeflacht, wodurch sich eine Vergrößerung und Verlängerung derselben ergibt. Es resultiert also ein größerer Pflanzenbereich.In summary, the developments of the frame-shaped components according to the invention, which can be carried out in combination with one or more of the configurations previously specified by the applicant, create a finished part with optimal properties, in particular in adaptation to the requirements for such components. In particular, it is essential that the component not only has a high intrinsic stability with a low dead weight, but rather also results in a composite with high overall stability and internal hold. With a wall made of such prefabricated parts, the slope pressure can be optimally absorbed from both the front and the back. Finally, the ratio of the free front surface height to the height of the longitudinal spars is optimal at around 2: 1 or better and in any case cheaper than with the known prefabricated parts. In addition, the sloping slope is flattened, which results in an enlargement and extension of the same. The result is a larger plant area.

Die Wachstumsbedingungen für Pflanzen, insbesondere für anspruchsvolle Kulturpflanzen können auch noch dadurch verbessert werden, daß künstliche Bewässerungsmögl ichkeiten beim Aufbau von Lärmschutzwänden oder dgl . vorgesehen werden . Um die Möglichkeit zu solcher künstlicher Bewässerung freizuhalten ist gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß in den Querstegen Durchbrüche zur Durchführung von Bewässerungs- und/oder Drainagerohren vorgesehen sind, wobei diese Ausgestaltung insbesondere weitergebildet sein kann dadurch, daß an den Enden der Längsholme Querstege vorgesehen sind, oder, daß direkt unterhalb des Längsholms ein Durchbruch zur Bewässerung oberhalb einer gegebenenfalls entstehenden Erdfallschräge vorgesehen ist.The growth conditions for plants, especially for demanding crop plants, can also be improved by the fact that artificial irrigation options when building noise barriers or the like. be provided. In order to keep the possibility of such artificial irrigation free, according to a further advantageous embodiment of the invention it is provided that openings are provided in the transverse webs for the implementation of irrigation and / or drainage pipes, this configuration in particular being able to be further developed in that at the ends of the longitudinal spars Crosspieces are provided, or that a breakthrough for irrigation is provided directly below the longitudinal spar above a possible slope.

Durch die Durchbrüche oder Aussparungen in den Querstegen können dann Wasser-Sprenkler-Rohre hindurchgeführt werden, die derart über die Erdfallschräge in einer Lärmschutzwand hinweggeführt werden und daher die Pflanzen von oben besprühen können. Diese Ausgestaltung ist insbesondere in Park- oder Stadtgebieten nutzbar, wodurch eine hohe Freiheit in gartenarchitektonischer Hinsicht für die Bepflanzung der aus erfindungsgemäßen Fertigteilen erstellten Lärmschutzwänden gegeben ist. Darüber hinaus kann zur Verbesserung des Feuchtigkeitsverhaltens vorgesehen sein, daß zwischen den Fundamenten Folien eingelegt und mit Kies gefüllt sind, wodurch eine bessere Zurückhaltung von Wasser und Feuchtigkeit erreicht wird.Water sprinkler pipes can then be passed through the openings or recesses in the transverse webs, which are led over the slope of the earthfall in a noise barrier and can therefore spray the plants from above. This configuration can be used in particular in park or city areas, which gives a high degree of freedom in terms of garden architecture for the planting of the noise barriers made from prefabricated parts according to the invention. In addition, to improve the moisture behavior, it can be provided that foils are inserted between the foundations and filled with gravel, whereby a better retention of water and moisture is achieved.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und aus der nachfolgenden Beschreibung in der Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung näher erläutert sind.Further advantages and features of the invention emerge from the claims and from the following description in which exemplary embodiments are explained in more detail with reference to the drawing.

Es zeigen:

Figur 1 in schematischer Darstellung eine Stimansicht eines Beton-Bauelements;
Figur 2 ein Beton-Bauelement gemäß Figur 1 in Seitenansicht, Draufsicht und Querschnitt,:
Figur 3 eine der Figur 2 entsprechende Darstellung einer änderen Ausführungsform eines Beton-Bauelements;
Figur 4 eine aus Beton-Bauelementen gemäß Figur 2 errichtete Hangabstützung, teilweise geschnitten;
Figur 5 eine aus Bet on-Bauelementen gemäß Figur 3 errichtete Lärmschutzwand, teilweise geschnitten;
Figur 6 eine andere Ausführungsform des Gegenstandes der Figur 5;
Figur 7 ein aus Beton-Bauelementen errichtetes Bauwerk in Vorderansicht;
Figur 8 einen Querschnitt durch eine aus vorgefertigten Bauelementen errichtete Lärmschutzwand;
Figur 9 eine weitere, äußerst bevorzugte Grundausführungsform des erfindungsgemäßen rahmenförmigen Fertigteils in perspektivischer Darstellung;
Figur 10 eine Aufsicht auf das in Figur 9 dargestellte Fertigteil in Richtung des Pfeiles 11;
Figur 11 einen Schnitt durch drei aufeinandergesetzte erfindungsgemäße rahmenförmige Fertigteile jeweils entlang der Linie III-III der Figur 10, wobei das oberste Element ein Reduzierelement ist;
Figur 12 seitenvertauscht zu Figur 11 eine ähnliche Sicht, wobei das mittlere Element ein Reduzierelement anderer Ausgestaltung und das darübersitzende Element ein Element geringerer Weite gegenüber den beiden unteren Elementen darstellt.

Show it:

Figure 1 is a schematic representation of a front view of a concrete component;
FIG. 2 shows a concrete component according to FIG. 1 in side view, top view and cross section:
FIG. 3 shows a representation corresponding to FIG. 2 of another embodiment of a concrete component;
FIG. 4 shows a slope support made of concrete components according to FIG. 2, partially cut;
FIG. 5 shows a noise protection wall constructed from Bet on components according to FIG. 3, partly in section;
Figure 6 shows another embodiment of the subject of Figure 5;
FIG. 7 is a front view of a building constructed from concrete structural elements;
FIG. 8 shows a cross section through a noise protection wall constructed from prefabricated components;
FIG. 9 shows a further, extremely preferred basic embodiment of the frame-shaped prefabricated part according to the invention in a perspective view;
Figure 10 is a plan view of the finished part shown in Figure 9 in the direction of arrow 11;
FIG. 11 shows a section through three frame-shaped finished parts according to the invention placed on top of one another, each along the line III-III of FIG. 10, the uppermost element being a reducing element;
FIG. 12 reversed sides to FIG. 11, a similar view, the middle element being a reducing element of a different design and the element overlying it being an element of smaller width compared to the two lower elements.

D ie in den Figuren dargestellten Beton-Bauelemente bestehen im wesentlichen aus je zwei zueinander parallelen Längsholmen 1, 2 und dazu senkrechten Querstegen 3, die miteinander einstückig hergestellt sind und einen stabilen Rahmen bilden. In den dargestellten Ausführungsbeispielen sind an den Enden der Längsholme 1, 2 sowie mittig je ein Quersteg 3 vorgesehen.The concrete components shown in the figures essentially consist of two mutually parallel longitudinal spars 1, 2 and perpendicular transverse webs 3, which are made in one piece and form a stable frame. In the exemplary embodiments shown, a transverse web 3 is provided at the ends of the longitudinal spars 1, 2 and in the center.

Die in Figur 1 dargestellte Seitenansicht zeigt den im Profi im wesent-I ichen Z-förmigen Aufbau der Beton-Bauelemente. Die Querstege 3 bestehen aus einem im wesentlichen horizontalen Z-Steg und an diesen angeschlossenen Z-Schenke n 5, 6, die vom Z-Steg im wesentlichen senkrecht nach oben (5) bzw. unten (6) ausgehen. Die Figur 1 zeigt, wie diese Beton-Bauelemente übereinander angeordnet werden können, wobei die Oberseiten von Z-Steg 4 bzw. oberem Z-Schenkel 5 die Aufstandsflächen für ein darüber angeordnetes Beton-Bauelement bilden. Zur Erzielung eines ebenen Abschlusses sind auf das dargestellte obere Beton-Bauelement an der Vorderseite eine Mauerkrone 7 aufgesetzt. Außerdem sind an den Stirnseiten die verbleibenden Zwischenräume durch Einsatzstücke 8, 9 ausgefüllt. Ferner ist dargestellt, wie im Bereich der Z-Schenkel 5, 6 vertikal verlaufende Durchgangslöcher 10 vorgesehen sind, die miteinander fluchten, so daß entsprechend durchgehende Stahlstäbe einzementiert werden können.The side view shown in FIG. 1 shows the essentially Z-shaped structure of the concrete components in the professional. The crosspieces 3 consist of an essentially horizontal Z-web and Z-legs 5, 6 connected to it, which extend from the Z-web essentially vertically upwards (5) and downwards (6). FIG. 1 shows how these concrete components can be arranged one above the other, the top sides of Z-web 4 or upper Z-leg 5 forming the contact surfaces for a concrete component arranged above them. To achieve a flat finish, a wall crown 7 is placed on the upper concrete component shown on the front. In addition, the remaining gaps are filled in by end pieces 8, 9 on the end faces. Furthermore, it is shown how vertically extending through holes 10 are provided in the area of the Z-legs 5, 6, which are aligned with one another, so that correspondingly continuous steel bars can be cemented in.

Die Figur 2 zeigt im einzelnen ein Beton-Bauelement, das für die Errichtung von Böschungsbefestigungen, Hangabstützungen usw. , allgemein von einseitig freistehenden Bauwerken vorgesehen ist, und zwar a) in Vorderansicht, b) in Draufsicht und c) im Querschnitt C-C. Man erkennt, wie der untere, im Einbauzustand also talseitige Längsholm 2 eine obere Begrenzungsfläche 11 aufweist, die unter einem spitzen Winkel α zum Z-Steg 4 geneigt verläuft und damit dem Profilinneren des Beton-Bauelements zugewandt ist. Damit erhält der untere Längsholm 2 eine im Querschnitt dreieckige Gestalt, wobei die Dreieckskanten durch senkrecht bzw. horizontal verlaufende Flächen gebrochen sind. Der untere Z-Schenkel 6 bzw. der untere Längsholm 2 im unmittelbaren Bereich des Querstegs 3 sind im wesentlichen rechteckig mit senkrechter bzw. horizontaler Vorder- und Unterseite ausgebildet, während die Innenseite vom Z-Steg 4 ausgehend leicht konvergiert, um einen Entformungswinkel zu bilden, so daß in Strenge eine leichte Trapezform resultiert. Die oberen Z-Schenkel 5 sowie der obere Längsholm 1 auf seiner ganzen Länge sind entsprechend leicht trapezförmig ausgebi Idet, wobei bei diesem Ausführungsbeispiel der obere, im Einbau also hangseitige Längsholm auf seiner ganzen Länge im Profil den oberen Z-Schenkeln 5 entspricht.Figure 2 shows in detail a concrete component, which is provided for the erection of embankments, slope supports, etc., generally of single-sided structures, namely a) in front view, b) in plan view and c) in cross section C-C. It can be seen how the lower, in the installed state, the longitudinal spar 2 on the valley side has an upper boundary surface 11 which is inclined at an acute angle α to the Z-web 4 and thus faces the interior of the profile of the concrete component. This gives the lower longitudinal spar 2 a triangular shape in cross-section, the triangular edges being broken by surfaces running vertically or horizontally. The lower Z-leg 6 or the lower longitudinal spar 2 in the immediate area of the crossbar 3 are essentially rectangular with vertical or horizontal front and bottom, while the inside converges slightly starting from the Z-web 4 to form a draft angle , so that a slight trapezoidal shape results in rigor. The upper Z-legs 5 and the upper longitudinal spar 1 over its entire length are correspondingly slightly trapezoidal in design, with the upper longitudinal spar corresponding to the upper Z-legs 5 corresponding to the entire length of the profile in this embodiment.

Die Figur 3 zeigt eine andere Ausführungsform eines Beton-Bauelements, die für zweiseitig freiliegende Bauwerke wie beispielsweise Lärmschutzwände vorgesehen ist, und zwar a) in Vorderansicht, b) in Draufsicht und c) im Schnitt C-C. Der grundsätzliche Aufbau sowie'die Ausbildung der unteren Z-Schenkel 6 und des unteren Längsholms 2 entsprechen demjenigen gemäß Figur 2. Dagegen bestehen Unterschiede hinsichtlich der Ausbildung des oberen Längsholms 1. Wie insbesondere Figur 3 c) erkennen läßt, weist auch der obere Längsholm 1 eine obere Begrenzungsfläche 11 auf, die symmetrisch zu derjenigen des unteren Längsholms 2 und damit unter einem stumpfen Winkel ß zum Z-Steg 4, d. h. gegenüber dem Z-Steg eines (nicht dargestellten) darüber angeordneten Beton-Bauelements unter einem spitzen Winkel, geneigt verläuft. Der obere Längsholm 1 überragt die oberen Z-Schenkel 5 nach oben und weist im Bereich der Querstege 3 Aussparungen 12 auf, die Aufstandsflächen für ein (nicht dargestelltes) darüber angeordnetes weiteres Beton-Bauelement bilden. Dazu ist die Breite der Aussparungen 12 um ein Fügungsspiel größer bemessen als die Breite der Querstege 3.FIG. 3 shows another embodiment of a concrete building element, which is intended for buildings that are exposed on two sides, such as, for example, noise barriers, namely a) in front view, b) in plan view and c) in section CC. The basic structure as well as the design of the lower Z-leg 6 and the lower longitudinal spar 2 correspond to those according to FIG the formation of the upper longitudinal spar 1. As can be seen in particular in FIG. 3 c), the upper longitudinal spar 1 also has an upper boundary surface 11 which is symmetrical to that of the lower longitudinal spar 2 and thus at an obtuse angle β to the Z-web 4, ie is inclined at an acute angle with respect to the Z-web of a concrete component (not shown) arranged above it. The upper longitudinal spar 1 projects above the upper Z-legs 5 and has recesses 12 in the region of the crossbars 3, which form contact surfaces for a further concrete component (not shown) arranged above it. For this purpose, the width of the recesses 12 is dimensioned larger than the width of the transverse webs 3 by an insertion play.

Die Figur 4 zeigt eine aus den in Figur 2 dargestellte Beton-Bauelementen errichtete Befestigung für eine Böschung 13. Am Fuß der Böschung ist zunächst ein Fundament 14 errichtet, das zur Anpassung an die Unterseite des untersten Beton-Bauelements eine einem oberen Längsholm entsprechende längs verlaufende Rippe 15 aufweist. Auf diesem Fundament sind übereinander die Beton-Bauelemente bis zur vorgesehenen Höhe angeordnet, wobei jeweils vor Aufsetzen einer weiteren Lage von Beton-Bauelementen eine Erdverfüllung 16 eingebracht wird, die anschließend mit Pflanzen 17 begrünt wird. Die Figur 4 zeigt, wie im Profil die Verbindende 18 zwischen der Oberkante einer der geneigt verlaufenden oberen Begrenzungsflächen 11 der unteren Längsholme 2 und der unteren Innenkante des unteren Längsholms 2 des jeweils darüber liegenden Beton-Bauelements gegenüber der Vertikalen unter einem Winkel Y verläuft, der ungefähr dem Schüttwinkel der als Verfüllmaterial eingebrachten Erde entspricht. Durch diese Ausbildung der unteren Längsholme 2 wird die Erdverfüllung optimal festgehalten und zugleich eine gleichmäßige Dichteverteilung erreicht. In der Figur 4 ist nicht dargestellt, daß die einzelnen Beton-Bauelemente selbstverständl ich mit unterschiedlicher Breite ausgeführt werden können, so daß ein abgestufter Aufbau der Böschungsbefestigung resultiert. In der Figur 4 ist weiter nicht zu erkennen, daß die Beton-Bauelemente von Lage zu Lage um jewei ls eine halbe Elementlänge versetzt angeordnet sind, so daß auch in Längsrichtung ein Verbund entsteht.FIG. 4 shows a fastening for an embankment 13 constructed from the concrete components shown in FIG. 2. At the foot of the embankment, a foundation 14 is first built, which, in order to adapt to the underside of the lowest concrete component, has a longitudinal extension corresponding to an upper longitudinal spar Rib 15 has. On this foundation, the concrete components are arranged one above the other up to the intended height, in each case before filling a further layer of concrete components, an earth filling 16 is introduced, which is then planted with plants 17. FIG. 4 shows how the connecting end 18 between the upper edge of one of the inclined upper boundary surfaces 11 of the lower longitudinal spar 2 and the lower inner edge of the lower longitudinal spar 2 of the concrete component lying above it runs at an angle Y with respect to the vertical corresponds approximately to the angle of repose of the soil brought in as backfill material. This configuration of the lower longitudinal spars 2 optimally holds the soil filling and at the same time achieves a uniform density distribution. In FIG. 4 it is not shown that the individual concrete components can of course be made with different widths, so that a graded structure of the slope fastening results. In Figure 4 it is also not to be seen that the concrete components are staggered from layer to layer by in each case half an element length, so that a bond is also formed in the longitudinal direction.

Aufgrund der beschriebenen Ausbildung der Beton-Bauelemente lassen diese sich auch in weitgehend beliebigem Maße gegeneinander in Querrichtung versetzt anordnen, so daß eine dem geneigten Böschung s-verlauf folgende Profilierung der Böschungsbefestigung möglich ist. Außerdem ist in Figur 4 durch Strichlinien 19 angedeutet, daß entsprechend den statischen Erfordernissen die Auflagefläche des Fundaments 14 zum Hang hin geneigt verlaufen kann, so daß die Böschungsbefestigung zur besseren Aufnahme des Hangdrucks entsprechend aus der Vertikalen zum Hang hin geneigt ist.Due to the described construction of the concrete components, they can also be arranged to a largely arbitrary extent offset from one another in the transverse direction, so that a profile of the embankment attachment following the inclined slope is possible. In addition, it is indicated in FIG. 4 by dashed lines 19 that, according to the static requirements, the contact surface of the foundation 14 can be inclined towards the slope, so that the slope fastening is inclined from the vertical towards the slope to better absorb the slope pressure.

Die Figur 5 zeigt eine aus den in Figur 3 dargestellten Bauelementen errichtete Lärmschutzwand. Man erkennt, wie an den beiden freiliegenden Seiten dieser Lärmschutzwand die vorstehend in Zusammenhang mit der Figur 4 erläuterten Verhältnisse hinsichtlich der Ausbildung der Längsholme 1, 2 und der Bindung der Erdverfüllung 16 herrschen. Für das oberste Beton-Bauelement, in dessen Bereich nur verhältnismäßig geringer Erddruck herrscht, ist eine andere Ausführungsform der Längsholme 1, 2 dargestellt. Diese weisen hier keinen dreieckigen Querschnitt auf, sondern sind zu einer entsprechend geneigt angeordneten Leiste 20 reduziert. Diese Ausbildung führt einerseits zu e ner Beton- und damit Gewichtserspamis und andererseits zu noch besseren Bel ichtungsverhältnissen für die Begrünung 17.FIG. 5 shows a noise barrier built from the components shown in FIG. 3. It can be seen how on the two exposed sides of this noise barrier there are the conditions explained above in connection with FIG. 4 with regard to the design of the longitudinal spars 1, 2 and the binding of the earth filling 16. Another embodiment of the longitudinal spars 1, 2 is shown for the uppermost concrete component, in the area of which there is only a relatively low earth pressure. These do not have a triangular cross section here, but are reduced to a correspondingly inclined bar 20. This training leads, on the one hand, to savings in concrete and thus weight and, on the other hand, to even better lighting conditions for the greening 17.

Die Figur 6 zeigt eine Böschungsbefestigung, die im wesentlichen der in Figur 4 dargestellten Ausführungsform entspricht. Abweichend davon weisen jedoch die Z-Stege 4 an ihrer Oberseite einen sich vom Z-Steg 4 ausgehend trapezförmig verjüngenden Vorsprung 21 sowie an ihrer Unterseite eine entsprechend geformte Ausnehmung 22 auf. Man erkenn, wie Vorsprünge 21 und Ausnehmungen 22 im montierten Zustand formschlüssig ineinanderfassen und damit seitliche Schubkräfte aufnehmen. Zur Einleitung dieser Schubkräfte in das Fundament 14 ist dieses an seiner Oberseite gleichfalls mit einem entsprechenden Vorsprung 21 versehen, der in die Ausnehmung 22 des untersten Beton-Bauelements einfaßt.FIG. 6 shows a slope fastening which essentially corresponds to the embodiment shown in FIG. 4. In a departure from this, however, the Z-webs 4 have a protrusion 21 which tapers from the Z-web 4 and has a correspondingly shaped recess 22 on their underside. It can be seen how projections 21 and recesses 22 form fit into one another in the assembled state and thus absorb lateral thrust forces. To introduce these shear forces into the foundation 14, this is also provided on its upper side with a corresponding projection 21 which surrounds the recess 22 of the lowermost concrete component.

In Figur 7 ist eine Vorderansicht einer aus den beschriebenen Beton-Bauelementen errichteten Böschungsbefestigung dargestellt. Man erkennt, wie reichl ich bemessene Zwischenräume vorhanden sind, die im Erscheinungsbild den Betonanteil zurücktreten lassen und eine großzügige Begrünung ermögl ichen.FIG. 7 shows a front view of an embankment attachment constructed from the concrete components described. You can see how richly spaced gaps exist that allow the concrete portion to recede in appearance and allow generous greening.

Die in Figur 8 dargestellten Beton-Bauelemente bestehen im wesentlichen aus je zwei zueinander parallelen Längsholmen 1, 2 und dazu senkrechten Querstegen 3, die miteinander einstückig hergestellt sind und einen stabilen Rahmen bilden. Die Figur läßt nicht erkennen, daß im Ausführungsbeispiel an den Enden der Längsholme 1, 2 sowie mittig je ein Quersteg 3 vorgesehen sind.The concrete components shown in Figure 8 essentially consist of two mutually parallel longitudinal spars 1, 2 and perpendicular crossbars 3, which are made in one piece and form a stable frame. The figure does not show that in the exemplary embodiment a transverse web 3 is provided at the ends of the longitudinal spars 1, 2 and in the center.

Die Querstege 3 bestehen aus einem im wesentlichen horizontalen Z-Steg 4 und an diesen angeschlossenen Z-Schenkel 5, 6, die vom Z-Steg 4 im wesentlichen senkrecht nach oben (5) bzw. unten (6) ausgehen. Die Beton-Bauelemente sind im Verbund übereinander angeordnet, wobei die Oberseiten von Z-Steg 4 bzw. oberem Z-Schenkel 5 die Aufstandsflächen für das jeweils darüber angeordnete Beton-Bauelement bilden. Im dargestellten Ausführungsbeispiel weisen alle Beton-Bauelemente gleiche Breite auf, selbstverständlich besteht aber die Möglichkeit, die Beton-Bauelemente mit unterschiedlicher, insbesondere mit im Verbund nach oben hin abnehmender Breite auszuführen. Das unterste Beton-Bauelement ruht auf einem Fundament 27.The transverse webs 3 consist of an essentially horizontal Z-web 4 and Z-legs 5, 6 connected to it, which extend from the Z-web 4 essentially vertically upwards (5) and downwards (6). The concrete components are arranged one above the other in a composite, the upper sides of the Z-web 4 or the upper Z-leg 5 forming the contact surfaces for the concrete component arranged above them. In the exemplary embodiment shown, all concrete components have the same width, but of course there is the possibility of designing the concrete components with different widths, in particular with the width decreasing upwards in the composite. The bottom concrete component rests on a foundation 27.

An die Längsholme 1, 2 sind jeweils im Bereich der Innenseite nach unten überstehende Verbreiterungen in Form von parallelflächig begrenzten Leisten 28 einstückig angeformt, die an Innen- und Unterseite des Längsholms 1, 2 angeschlossen sind und nach unten geneigt über die Innenseiten der Längsholme 1, 2 vorstehen. Lediglich bei dem untersten Bauelement fehlt am unteren Längsholm 2 eine solche Verbreiterung, da dieser Längsholm 2 unmittelbar auf dem Fundament 27 aufliegt.On the longitudinal spars 1, 2, in the area of the inner side, protruding widenings are integrally formed in the form of strips 28 with parallel surfaces, which are connected to the inner and lower sides of the longitudinal spar 1, 2 and are inclined downward over the inner sides of the longitudinal spars 1, 2 project. Such a broadening is only missing from the lower longitudinal spar 2 in the lowest component, since this longitudinal spar 2 rests directly on the foundation 27.

Die oberen Begrenzungsflächen 29 der Längshol me 1, 2 sind gegenüber dem Z-Steg 4 zum Innenraum der Beton-Bauelemente hin geneigt und liegen mit der Oberseite der Leisten 28 in einer gemeinsamen Ebene, so daß im Querschnitt gesehen, eine das Einfüllen des (in der Figur nicht dargestellten) Verfüllmaterials begünstigenden Trichterform resultiert.The upper boundary surfaces 29 of Längshol me 1, 2 are inclined towards the Z-web 4 to the interior of the concrete components and lie with the top of the strips 28 in a common plane, so that seen in cross section, the filling of the (in of the filling material favoring the filling material, not shown in the figure.

In der Figur 8 ist gestrichelt die Verbindende zwischen der inneren Oberkante der geneigt verlaufenden oberen Begrenzungsflächen 29 der Längsholme 1, 2 und der unteren Innenkante 30 der an den entsprechenden Längsholm 1, 2 des darüber angeordneten Bauelements angeschlossenen Leiste 28 angedeutet. Diese Verbindende 31 bildet mit der Horizontalen einen winkel (γ) der im Rahmen der Erfindung auch als "Erdfall-Schräge" bezeichnet wird, im dargestellten Ausführungsbeispiel ca. 45o beträgt und damit kleiner ist als der Schüttwinkel des Verfüllmaterials. Die Oberseite der Leiste 28 und die obere Begrenzungsfl äche 29 der Längsholme 1, 2 verlaufen unter einem demgegenüber kleineren Winkel von ca. 35⁰ gegenüber der Horizontalen. Die freie Längsschmalseite der Leisten 28 ist, wie die Figur erkennen läßt, im Querschnitt durch einen rechten Winkel mit einem vertikalen Schenkel 32 und einem horizontalen Schenkel 33 begrenzt.The dashed line in FIG. 8 indicates the connecting end between the inner upper edge of the inclined upper boundary surfaces 29 of the longitudinal spars 1, 2 and the lower inner edge 30 of the strip 28 connected to the corresponding longitudinal spar 1, 2 of the component arranged above it. This connecting end 31 forms an angle (γ) with the horizontal which is also referred to in the context of the invention as an "inclined slope", in the exemplary embodiment shown is approximately 45 ° and is therefore smaller than the angle of repose of the filling material. The top of the bar 28 and the upper Begrenzungsfl äche 29 of the longitudinal bars 1, 2 extend at a comparatively smaller angle of about 35 ⁰ relative to the horizontal. The free longitudinal narrow side of the strips 28 is, as the figure shows, limited in cross section by a right angle with a vertical leg 32 and a horizontal leg 33.

Die Außenseiten der Z-Schenkel 5, 6 und die angrenzenden Stirnseiten der Z-Stege 4 bilden jeweils eine ebene Stirnfläche 34, die auf ihrem unteren, sich jedoch über den größten Teil ihrer Höhe erstreckenden Teil nach außen überhängend geneigt ist. Die Außenflächen 35 der Längsholme 1, 2 sind gleichfalls auf dem unteren und überwiegenden Teil ihrer Höhe nach außen überhängend geneigt, und zwar unter einem gegenüber den Stirnflächen 34 größeren Winkel gegenüber der Vertikalen, so daß die Stirnflächen 34, der Querstege 4 und die Außenflächen 35 der Längsholme 1, 2 etwa gleich weit über die äußere Begrenzung der Aufstandsflächen 36 vorkragen.The outer sides of the Z-legs 5, 6 and the adjacent end faces of the Z-webs 4 each form a flat end face 34, which is inclined outwardly overhanging on its lower part, however, which extends over most of its height. The outer surfaces 35 of the longitudinal spars 1, 2 are also inclined outwardly overhanging at the lower and predominant part of their height, at an angle greater than the end faces 34 with respect to the vertical, so that the end faces 34, the transverse webs 4 and the outer surfaces 35 of the longitudinal spars 1, 2 project approximately equally far beyond the outer boundary of the contact surfaces 36.

Die in der _Fig_LT 8 angedeutete Schraffur von Längsholmen 1, 2 und Leisten 28 ergibt sich daraus, daß im dargestellten Ausführungsbeispiel jeweils übereinander angeordnete Bauelemente gegenseitig in Längsrichtung versetzt sind, In der Figur ist nicht dargestellt, daß die an die unteren Längsholme 2 angeschlossenen Leisten im Bereich der Querstege 4 Aussparungen aufweisen können, deren Breite der Breite der Querstege 4 zuzüglich eines Fügungsspiels entspricht und in welche die Querstege der jeweils darunger angeordneten Bauelemente einfassen. An der Oberseite der Querstege 3 sind Ausnehmungen 37 vorgesehen, die sich kerbenförmig über die Breite der Querstege 3 erstrecken. Die Kontur der Ausnehmungen 37 ist an die Kontur der darin formschlüssig einfassenden Leisten 28 angepaßt, so daß eine gegenseitige Arretierung der Bauelemente gegenüber einem beispielsweise in Richtung des Pfeils 38 wirkenden Hangdruck resultiert. Das Fundament 27 weist eine einfache kastenförmige Aussparung 39 für den - abweichend von den oberen Bauelementen - nicht mit einer Leiste versehenen unteren Längsholm 2 des untersten Bauelements auf. Eine Arretierung gegenüber dem Hangdruck 28 zwischen Fundament 27 und unterstem Bauelement wird im Ausführungsbeispiel dadurch erreicht, daß das Fundament 27 an seiner Oberseite Rasterwülste 40 von annähernd halbkreisförmigem Querschnitt aufweist, die formschlüssig in entsprechende Ausnehmungen 41 des Z-Stegs 4 des untersten Bauelements einfassen.In the _Fi _LT g 8 indicated hatching of longitudinal beams 1, 2 and strips 28 results from the fact that in each case one above the other in the illustrated embodiment arranged components are mutually offset in the longitudinal direction in the figure is not shown, that is connected to the lower longitudinal beams 2 Strips in the area of the crosspieces 4 can have cutouts, the width of which corresponds to the width of the crosspieces 4 plus a joint play and into which the crosspieces of the components arranged in each case encompass. On the upper side of the crosspieces 3, recesses 37 are provided which extend in the shape of a notch over the width of the crosspieces 3. The contour of the recesses 37 is adapted to the contour of the strips 28 which form-fit therein, so that a mutual locking of the components with respect to a slope pressure acting, for example, in the direction of arrow 38 results. The foundation 27 has a simple box-shaped recess 39 for the lower longitudinal spar 2 of the lowermost component, which is not provided with a strip, in contrast to the upper components. A locking against the slope pressure 28 between the foundation 27 and the bottom component is achieved in the exemplary embodiment in that the foundation 27 has on its upper side raster beads 40 of approximately semicircular cross section, which form-fit into corresponding recesses 41 in the Z-web 4 of the bottom component.

In der Figur 9 ist eine perspektivische Gesamtsicht einer bevorzugten Grundform des erfindungsgemäßen rahmenförmigen Fertigteils oder Bauelements dargestellt. Das Bauelement weist zwei zueinander parallel angeordnete Längsholme 1 und 2 auf, die über vier Querstege 3 und 3' miteinander verbunden sind. Hierdurch ergibt sich insgesamt ein dreifach unterteilter Rahmen. Es ist insbesondere aus den Figuren 1 und 2 erkennbar, daß die Querstege 3' , die an den Enden der Längsholme jeweils den Rahmen schließen, nur etwa jeweils die halbe Dicke der Querstege 3 aufweisen. Die Querstege 3, 3' bestehen aus einem sich im wesentlichen waagerecht erstreckenden Hauptabschnitt oder Steg 4 und jeweils einem an dessen einen Ende, nämlich im Bereich des Längsholms 1 sich nach oben erstreckenden Abschnitt 5 und im Bereich des Ansatzpunktes des Längsholms 2 sich nach unten erstreckenden Abschnitt 6, so daß diese drei Bereiche des Querstegs drei als Z-förmig angesehen werden können, wobei der Hauptabschnitt 4 als horizontaler Z-Steg und die Abschnitte 5 und 6 als Z-Schenkel zu bezeichnen wären. Die Längsholme 1 und 2 sind im Bereich der Abschnitte 5 bzw. 6 an den Querstegen 3' angesetzt bzw. mit den Querstegen 3 einstückig ausgebildet. Die Längsholme 1 und 2 weisen einen Kopfkörper auf, der einen allgemein dreieckigen Querschnitt mit einer oberen schrägen Fläche hat, wobei an diesen Hauptabschnitt im Bereich der Innenseite des Hauptabschnittes eine nach unten überstehende Verbreiterung 28 einstückig ausgebildet ist, deren obere Fläche in einer Ebene mit der schrägen Oberseite der Längsholme und 2 liegt, während die untere Fläche hierzu parallel angeordnet ist, so daß die Verbreiterungen 8 als dem wesentlichen parallelflächig begrenzte Leisten ausgebildet sind und nach unten geneigt über die Innenseiten der Längshol me 1 und 2 vorstehen.FIG. 9 shows an overall perspective view of a preferred basic shape of the frame-shaped prefabricated part or component according to the invention. The component has two longitudinal spars 1 and 2 arranged parallel to one another, which are connected to one another via four transverse webs 3 and 3 '. This results in an overall triple divided frame. It can be seen in particular from FIGS. 1 and 2 that the transverse webs 3 ′, which each close the frame at the ends of the longitudinal spars, only have approximately half the thickness of the transverse webs 3. The transverse webs 3, 3 'consist of a substantially horizontally extending main section or web 4 and in each case one end at its one end, namely section 5 which extends upwards in the region of the longitudinal spar 1 and extends downwards in the region of the starting point of the longitudinal spar 2 Section 6, so that these three areas of the crossbar three can be regarded as Z-shaped, the main section 4 being a horizontal Z-bar and sections 5 and 6 being a Z-leg. The longitudinal bars 1 and 2 are attached to the crossbars 3 'in the region of the sections 5 and 6 or are formed in one piece with the crossbars 3. The longitudinal spars 1 and 2 have a head body which has a generally triangular cross section with an upper inclined surface, a widening 28 projecting downwards being formed in one piece on this main section in the region of the inside of the main section, the upper surface of which is in one plane with the inclined top of the longitudinal spars and 2, while the lower surface is arranged parallel to this, so that the widenings 8 are formed as the essentially parallel area limited strips and inclined downward protrude beyond the inner sides of the longitudinal spar 1 and 2.

In erfindungsgemäßer Ausgestaltung ist die Leibung des Hauptabschnitts 4 der Querstege 3 und 3' weitestmöglichst reduziert, wobei die endgültige Breite oder Höhe des Hauptabschnitts 4 lediglich noch durch statische Erfordernisse bestimmt ist, die selbstverständlich von den anderen Maßen des Querstegs 3 bestimmt sind, wobei aber darauf hinzuweisen ist, daß der Hauptabschnitt 4, insbesondere in seinem mittleren Bereich keinerlei besonderen Belastungen, insbesondere nicht von Gewichten aufgesetzter weiterer Fertigteile ausgesetzt ist. Durch die Reduzierung des Hauptabschnitts 4 der Querstege 3 und 3' , insbesondere im mittleren Bereich, ist es möglich, wie erfindunsgemäß vorgesehen, in den Auflagenbereichen für die Fertigteile besondere Aufsatz- bzw. Auflegeteile auszubilden.In an embodiment according to the invention, the reveal of the main section 4 of the crossbars 3 and 3 'is reduced as much as possible, the final width or height of the main section 4 being determined only by static requirements, which are of course determined by the other dimensions of the crossbar 3, but on that It should be noted that the main section 4, in particular in its central region, is not exposed to any particular loads, in particular other finished parts not placed on weights. By reducing the main section 4 of the crossbars 3 and 3 ', in particular in the central area, it is possible, as provided in accordance with the invention, to form special attachment or support parts in the support areas for the finished parts.

So ist am Hauptabschnitt 4 des Querstegs 3 bzw. 3' unterhalb des Abschnitts 5 des Querstegs ein Fuß 51 ausgebildet, der trapez- oder abgeflachte Dreiecksform im Querschnitt aufweist, wobei seine Seitenflächen mit den Seitenflächen des Querstegs fluchten und zumindest eine der abgeschrägten Flächen mit der Oberseite des Abschnitts 5 aneinander angepaßt ausgebildet ist.Thus, a foot 51 is formed on the main section 4 of the crosspiece 3 or 3 'below section 5 of the crosspiece, which has a trapezoidal or flattened triangular shape in cross section, its side surfaces being flush with the side surfaces of the crosspiece and at least one of the beveled surfaces with the Top of section 5 is adapted to each other.

Diagonal gegenüber, also oberhalb des Abschnitts 6 sowie des unteren Längsholms 2 ist der Quersteg 3 bzw. 3' mit einem höckerförmigen Ansatz oder einer Schulter 52 versehen. Diese Schulter 52 weist im wesentl ichen eine ebene Oberfläche 53 und eine schräge Verbindungsfläche 54 zum mittleren Abschnitt oder Hauptabschnitt 4 des Querstegs 3 bzw. 3' hin auf. Diese Ausgestaltung der Schulter 52 ist im unteren Profil des Abschnitts 6 einschließlich der Verbreiterung 28 des Längsholms 2 im Bereich der Querstege 3,3' angepaßt.Diagonally opposite, ie above section 6 and the lower longitudinal spar 2, the crosspiece 3 or 3 'is provided with a hump-shaped shoulder or a shoulder 52. This shoulder 52 essentially has a flat surface 53 and an oblique connecting surface 54 to the central section or main section 4 of the crosspiece 3 or 3 '. This configuration of the shoulder 52 is adapted in the lower profile of the section 6 including the widening 28 of the longitudinal spar 2 in the region of the transverse webs 3, 3 '.

Das Bauelement weist also in der Seitenansicht insgesamt einen etwa sesselförmigen Anblick auf, wobei der Abschnitt 6 sowie der Fuß 51 die Füße des Sessel s darstellen und der Abschnitt 5 al s Rückenlehne eines solchermaßen verstandenen Sessels angesehen werden könnte. Die Sitzfläche, das wäre also der mittlere Tei des Hauptabschnitts 4, ist dabei leicht vertieft angeordnet.The component thus has an approximately armchair-shaped view in the side view, section 6 and foot 51 representing the feet of the armchair and section 5 as the backrest of an armchair understood in this way. The seat, that would be the middle part of the main section 4, is arranged slightly recessed.

Der Vorteil der gerade beschriebenen erfindungsgemäßen Ausgestaltung des Bauelements, insbesondere der Querstege desselben liegt darin, daß derart bei einer statisch stabilen und festen, darüber hinaus äußerst tragefähigen Konstruktion, bei der also mehrere, vorzugsweise bis zu zehn Fertigteile übereinander gesetzt werden können, unter Erzielung einer großen jeweils vorderen und hinteren Freifläche, das Fertigteil dennoch relativ leicht und materialsparend ausgestaltet ist.The advantage of the just described inventive design of the component, in particular the transverse webs of the same, is that such a statically stable and solid, moreover extremely load-bearing construction, in which several, preferably up to ten finished parts can be placed one above the other, thereby achieving one large front and rear open space, the finished part is still relatively light and material-saving.

Hierzu trägt insbesondere auch die bevorzugte Ausbildung bei, nach der die äußeren, also randständigen Querstege 3' nur etwa die halbe Dicke der mittleren Querstege 3 aufweisen. Durch diese Ausgestaltung wird erreicht, daß in einheitlichem Abstand einheitliche Fundamente vorgesehen werden können und darüber hinaus auch optisch zwei aneinandergesetzte Bauelemente im Bereich des Aneinandersetzens nicht mehr Platz für ihre beiden Querstege beanspruchen, als es bei den übrigen, mittleren Querstegen 3 der Fall ist. (Figur 10)The preferred embodiment also contributes to this, according to which the outer, that is to say marginal cross webs 3 'have only approximately half the thickness of the central cross webs 3. This configuration ensures that uniform foundations can be provided at a uniform distance and, moreover, optically two components placed next to one another do not take up more space for their two crosspieces in the area of the stacking than is the case with the other, central crosspieces 3. (Figure 10)

In einer konkreten Ausführungsform weist beispielsweise ein derartiges erfindungsgemäßes Bauelement in seiner Grundform die folgenden Abmessungen auf: Die Gesamtlänge der Längsholme und damit auch des Grundel ements beträgt 5,99 m, so daß unter Berücksichtigung einer Trennfuge zwischen einander benachbarten Bauelementen von 1 cm ein Bauelement eine Länge von insgesamt 6 Meter einnimmt. Die mittleren Querstege haben dabei eine Dicke von 25 cm, während die äußeren Querstege 3' nur 12 cm dick sind. Die vordere sichtbare Höhe der Längsholme beträgt 25 cm, während der Freiraum zwischen den Längsholmen zweier übereinander angeordneter Bauelemente 50 cm beträgt. Ein Bauelement weist also eine Fronthöhe von 75 cm auf, von der 2/3 als Freifläche anzusehen sind. Die Höhe der Querstege im Bereich des Hauptabschnitts beträgt 38 cm, der Abstand von der oberen Kante des verhängten Hauptabschnitts eines Querstegs zum unteren Rand des darüber liegenden Querstegs beträgt 37 cm. Die Höhe des Absatzes 52 über den oberen Rand des mittleren Hauptabschnitts 4 hinaus beträgt 12 cm. Ein derartiges Bauelement weist eine hohe Festigkeit in sich und eine überaus große Belastbarkeit durch weitere darüber angeordnete Bauelemente auf.In a specific embodiment, for example, such a component according to the invention in its basic form has the following dimensions: the total length of the longitudinal spars and thus also the base element is 5.99 m, so that, taking into account a parting line between adjacent components of 1 cm, one component is one Length of 6 meters. The middle crosspieces have a thickness of 25 cm, while the outer crosspieces 3 'are only 12 cm thick. The front visible height of the longitudinal spars is 25 cm, while the free space between the longitudinal spars of two components arranged one above the other is 50 cm. A component therefore has a front height of 75 cm, of which 2/3 can be seen as free space. The height of the crosspieces in the area of the main section is 38 cm, the distance from the upper edge of the main section of a crosspiece to the lower edge of the crosspiece above is 37 cm. The height of the shoulder 52 beyond the upper edge of the central main section 4 is 12 cm. Such a component has a high strength in itself and an extremely high load capacity due to further components arranged above it.

Die Breite eines Fertigteils und damit die Länge des Querstegs 3 bzw. 3' kann grundsätzlich variieren und zwar vorzugsweise zwischen 1,25 m und 2,50 m. Um ein Übereinanderanordnen von Bauelementen mit größerer und geringerer Breite, wobei üblicherweise das Bauelement mit geringerer Breite auf dem Bauelement mit größerer Breite aufsitzt, zu gewährleisten sind Ausgestal tungen vorgesehen, wie sie in den Figuren 3 und 4 dargestellt und unter Bezugnahme auf diese Figuren im folgenden beschrieben sind.The width of a prefabricated part and thus the length of the crosspiece 3 or 3 'can fundamentally vary, preferably between 1.25 m and 2.50 m. In order to ensure that components with larger and smaller widths are stacked on top of one another, with the component with smaller widths usually being seated on the component with larger widths, configurations are provided as shown in FIGS. 3 and 4 and with reference to these figures below are described.

Das oberste Bauelement in der Figur 11 weist ebenfalls einen dem Absatz oder der Schulter 52 entsprechenden Absatz oder eine Schulter 56 auf, die den Flächen 53 und 54 entsprechende Flächen 57 und 58 hat. Allerdings ist die Oberfläche 57 des Absatzes 56 länger als die Oberfläche 53 des Absatzes 52. Derart kann auf dem so ausgebildeten Fertigteil ein Fertigteil aufgesetzt werden, das gegenüber diesen und den weiteren in der Figur 3 dargestellten Bauelementen lediglich einen kürzeren Hauptabschnitt 4 aufweist bei dem also die Längsholme und sämtliche im Seitenbereich der Querstege vorgesehenen strukturellen Ausbildungen gerade um den Betrag näher aneinander angerückt sind, um den die Oberfläche 57 länger als die Oberfläche 53 ist. Derart werden in einer aus den erfindunsgemäßen Bauelementen errichteten Mauer oder Wandbefestigung Stufen ermöglicht, und zwar in der Gestalt von jeweils zurückgesetzten vorderen Längsholmen 2.The uppermost component in FIG. 11 also has a shoulder or shoulder 56 corresponding to the shoulder or shoulder 52, which has surfaces 57 and 58 corresponding to surfaces 53 and 54. However, the surface 57 of the shoulder 56 is longer than the surface 53 of the shoulder 52. In this way, a finished part can be placed on the finished part designed in this way, which only has a shorter main section 4 than this and the other components shown in FIG the longitudinal spars and all of the structural designs provided in the side region of the transverse webs have just moved closer to one another by the amount by which the surface 57 is longer than the surface 53. In this way, steps are made possible in a wall or wall fastening constructed from the components according to the invention, specifically in the form of front longitudinal spars 2 that are set back.

Bei der Ausgestaltung nach Figur 12 ist die Ausbildung der Schulter oder des Absatzes 52 bei allen Elementen identisch. Dort ist dafür, wie in Figur 4 bei dem mittleren Bauelement dargestellt ist, vorgesehen, daß der obere Längsholm 1 nicht im wesentlichen mit dem Rand des Querstegs 3 bzw. 3' abschließt, sondern vielmehr von diesem Rand zum Inneren hin horizontal versetzt ist. Die Versetzung ist dabei so groß, daß auf dieses Element (also das mittlere Element in Figur 4) ein weniger breites Element aufgesetzt werden kann, bei dem der mittlere Hauptabschnitt 4 in seinem Bereich gerade um die Versetzung kürzer ist. Derart können Stufen sozusagen an der dem rückwärtigen Seite, also im Bereich der oberen Längsholme in einer aus den erfindungsgemäßen Bauel ementen gebildeten Gitterwand ausgebi I det werden.In the embodiment according to FIG. 12, the design of the shoulder or shoulder 52 is identical for all elements. For this purpose, as shown in FIG. 4 for the middle component, it is provided that the upper longitudinal spar 1 does not essentially end with the edge of the transverse web 3 or 3 ', but rather is offset horizontally from this edge towards the inside. The offset is so large that a less wide element can be placed on this element (ie the central element in FIG. 4), in which the central main section 4 is just shorter in its area by the offset. In this way, steps can be formed, so to speak, on the rear side, that is to say in the region of the upper longitudinal spars, in a lattice wall formed from the components according to the invention.

Weiterhin sind, wie aus Figur 11 ersichtlich, in den Querstegen 3 bzw. 3' Durchbrüche 61 und 62 für Bewässerungs- bzw. Drainageleitungen oder -rohre vorgesehen. Der Durchbruch 61 ist dabei als Aussparung im oberen Rand des Querstegs 3 am Eckpunkt zwischen Oberfl ächen 53 und Verbindungsfläche 54 ausgebildet. Bei der Herstellung kann daher in der Schalung zur Ausbildung dieser Aussparung einfach ein Wulst vorgesehen sein. Die Durchbrüche 61 und 62 weisen Durchmesser von beispielsweise 5 bis 6 cm auf. Ein Bewässerungs- oder Sprenklerrohr wird durch die Durchbrüche hindurchgeführt, die dann frei über der Erdfall- Schräge hält und sprengt die auf dieser herausragenden Pflanzen. Die Ausgestaltung mit Bewässerungsmöglichkeit, insbesondere vorteilhaft bei Wellen aus dem erfindungsgemäßen Element, die in Stadtgebieten, bei Parks oder dgl. vorgesehen sind, da hier oftmals anspruchsvollere Pflanzen eingesetzt werden, die zusätzlich bewässert werden müssen. Bei Vornahme einer künstlichen Bewässerung ist dann eine hohe gartengestalterische Variationsbreite möglich. Zur Verbesserung des Feuchtigkeitsverhaltens von aus den erfindunsgemäßen Elementen hergestellten Wänden oder Stützmauern kann in vorteilhafter Weise vorgesehen werden, daß jeweils zwischen den Feldern der quergestellten Fundamente eine Folie mit einem Kiesbett als Wasserbett-Reservoir zur Feuchtigkeitsrückhaltung vorgesehen istFurthermore, as can be seen from FIG. 11, openings 61 and 62 are provided in the crosspieces 3 and 3 'for irrigation or drainage lines or pipes. The opening 61 is formed as a recess in the upper edge of the crosspiece 3 at the corner point between surfaces 53 and connecting surface 54. During manufacture, therefore, a bead can simply be provided in the formwork to form this recess. The openings 61 and 62 have diameters of, for example, 5 to 6 cm. An irrigation or sprinkler pipe is passed through the openings, which then holds freely above the slope of the Erdfall and blows up the outstanding plants on it. The configuration with the possibility of irrigation, particularly advantageous in the case of waves from the element according to the invention, which are provided in urban areas, parks or the like, since more demanding plants are often used here, which also have to be irrigated. If artificial irrigation is carried out, a wide range of garden designs is possible. To improve the moisture behavior of walls or retaining walls made from the elements according to the invention, it can advantageously be provided that a film with a gravel bed is provided as a water bed reservoir for moisture retention between the fields of the transverse foundations

In der vorstehenden Beschreibung, in der Zeichnung sowie in den Ansprüchen offenbarte Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.Features of the invention disclosed in the above description, in the drawing and in the claims can be essential both individually and in any combination for realizing the invention in its various embodiments.

Claims

1. Beton-Bauelement für Böschungsbefestigungen, Hangabstüizungen, Lärmschutzwände oder dgl . als Raumgitterkonstruktionen, bestehend aus mindestens zwei Querstegen und zwei die Querstege rahmenartig┐ verbindenden Längsholmen,
dadur.ch gekennzeichnet,
daß die Querstege (3) Z-förmig verlaufen mit im wesentlichen horizontalem Z-Steg (4) und nach oben und unten vom Z-Steg ausgehenden Z-Schenkeln (5,6) und daß die freien Enden der Z-Schenkel (5, 6) durch die Längsholme (1, 2) verbunden sind.1. Concrete component for embankment fastenings, slope supports, noise barriers or the like. as space lattice constructions, consisting of at least two cross bars and two longitudinal bars connecting the cross bars in a frame-like manner,
characterized,
that the transverse webs (3) run in a Z-shape with a substantially horizontal Z-web (4) and Z-legs (5, 6) extending up and down from the Z-web and that the free ends of the Z-legs (5, 6) are connected by the longitudinal bars (1, 2).

2. Bauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine obere Begrenzungsfläche (11) des untern Längsholms (2) unter einem spitzen Winkel (α) zum Z-Steg (4) geneigt verläuft.2. Component according to claim 1, characterized in that an upper boundary surface (11) of the lower longitudinal spar (2) at an acute angle (α) to the Z-web (4) is inclined.

3. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Z-Schenkel (5, 6) bzw. die Längsholme (1, 2) zumindest im Bereich der Querstege (3) annähernd rechteckig ausgebi Idet sind und sich vom Z-Steg (4) ausgehend schwach verjüngen.3. Component according to one of claims 1 to 2, characterized in that the Z-legs (5, 6) or the longitudinal spars (1, 2) are at least in the region of the transverse webs (3) formed approximately rectangular and differ from the Z -Taper the bridge (4) slightly.

4. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine obere Begrenzungsfläche (11) des oberen Längsholms (1) unter einem stumpfen Winkel (ß) zum Z-Steg (4) geneigt verläuft.4. Component according to one of claims 1 to 3, characterized in that an upper boundary surface (11) of the upper longitudinal spar (1) at an obtuse angle (ß) to the Z-web (4) is inclined.

5. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Längsholm (1) die Z-Schenkel (5) nach oben überragt und im Bereich der Querstege (3) mit Aussparungen (12) versehen sind, deren Breite mindestens der Breite der Querstege (3) entspricht.5. Component according to one of claims 1 to 4, characterized in that the upper longitudinal spar (1) projects above the Z-leg (5) and in the region of the crossbars (3) are provided with recesses (12), the width of which is at least corresponds to the width of the crossbars (3).

6. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß im Profil die Verbindende (18) zwischen der Oberkante einer der geneigt verlaufenden oberen Begrenzungsflächen (11) der Längsholme (1, 2) und der unteren Innenkante des entsprechenden Längsholms (1, 2) eines darüber angeordneten Beton-Bauelements gegenüber der Vertikalen unter einem Winkel (Y) verläuft, der höchstens dem Schüttwinkel des Verfüllmaterials (16) entspricht.6. Component according to one of claims 1 to 5, characterized in that in profile the connecting end (18) between the upper edge of one of the inclined upper boundary surfaces (11) of the longitudinal spars (1, 2) and the lower inner edge of the corresponding longitudinal spar (1 , 2) of a concrete component arranged above it runs at an angle (Y) with respect to the vertical which corresponds at most to the angle of repose of the filling material (16).

7. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Z-Stege (4) an ihrer Unterseite zum formschlüssigen Ineinanderformen angepaßte und an ihrer Oberseite jeweils mindestens einen Vorsprung (21) bzw. eine Ausnehmung (22) aufweisen.7. Component according to one of claims 1 to 6, characterized in that the Z-webs (4) adapted on their underside for positive intermeshing and each have at least one projection (21) or a recess (22) on their top.

8. Bauelement nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmungen (22) und die Vorsprünge (21) im Profil im wesentlichen trapezförmig ausgebildet sind.8. The component according to claim 7, characterized in that the recesses (22) and the projections (21) are substantially trapezoidal in profile.

9. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 8, gekennzeichnet durch in vertikaler Richtung verlaufende Durchgangslöcher (10) wobei die Durchgangslöcher (10) übereinander angeordneter Beton-Bauelemente miteinander fluchten.9. The component according to one of claims 1 to 8, characterized by through-holes (10) running in the vertical direction, the through-holes (10) of concrete components arranged one above the other being in alignment.

10. Bauelement nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens der untere der Längsholme (1, 2) im Bereich seiner Innenseite eine nach unten überstehende Verbreiterung (28) in Form von im wesentlichen parallelflächig begrenzte nach unten geneigt über die Innenseiten der Längsholme (1, 2) vorstehende Leisten (28) aufweist.10. The component according to one of the preceding claims, characterized in that at least the lower of the longitudinal spars (1, 2) in the region of its inside a downwardly projecting widening (28) in the form of substantially parallel surface limited downward inclined over the inner sides of the longitudinal spars (1, 2) projecting strips (28).

11. Bauelement nach einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die obere Begrenzungsfläche (29) des Längsholms (1, 2) und die Oberseite der an den Längsholm (1, 2) angeschlossenen Leiste (28) in einer Ebene liegen.11. The component according to one or more of claims 2 to 10, characterized in that the upper boundary surface (29) of the longitudinal spar (1, 2) and the upper side of the strip (28) connected to the longitudinal spar (1, 2) in one plane lie.

12. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberseite der Verbreiterung (28) unter einem gegenüber der Erdfall-Schräge (1') kleineren Winkel (δ) gegen die Horizontale geneigt ist.12. Component according to one of claims 1 to 11, characterized in that the upper side of the widening (28) is inclined at a smaller angle (δ) with respect to the horizontal than the downward slope (1 ').

13. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die freie Längsschmalseite der Verbreiterung (28) im Querschnitt durch einen rechten Winkel mit einem vertikalen Schenkel (32) und einem horizontalen Schenkel (33) begrenzt ist.13. The component according to one of claims 1 to 12, characterized in that the free longitudinal narrow side of the widening (28) is limited in cross section by a right angle with a vertical leg (32) and a horizontal leg (33).

14. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß an der Oberseite der Querstege (3) sich über die Stegbreite erstreckende Ausnehmungen (37) vorgesehen sind, deren Kontur der Kontur der am unteren Längsholm (2) eines darüber angeordneten Bauelements vorgesehenen Verbreiterung (28) entspricht.14. Component according to one of claims 1 to 13, characterized in that on the top of the crosspieces (3) extending over the web width recesses (37) are provided, the contour of the contour of the lower longitudinal spar (2) of a component arranged above provided widening (28) corresponds.

15. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenseiten der Z-Schenkel (5, 6) und die angrenzenden Stimseiten der Z-Stege (4) jeweils eine ebene Stimfläche (34) bilden, und daß die Stirnflächen (34) und/oder die Außenflächen (35) der Längsholme (1, 2) mindestens auf einem unteren Teil ihrer Höhe nach außen geneigt sind.15. Component according to one of claims 1 to 14, characterized in that the outer sides of the Z-legs (5, 6) and the adjacent end faces of the Z-webs (4) each form a flat end face (34), and that the end faces (34) and / or the outer surfaces (35) of the longitudinal spars (1, 2) are inclined outwards at least on a lower part of their height.

16. Bauelement nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an der Unterseite des Hauptabschnitts oder Z-Stegs (4) jedes Querstegs (3, 3') zumindest ein hervorstehender Fuß (51) unterhalb des oberen Längsholms (2) ausgebildet ist, und daß im Bereich des oberen Längsholms (2) am Quersteg (3, 3') zumindest eine an den Fuß (51) angepaßte Aufsetzfläche ausgebildet ist.16. The component according to one of the preceding claims, characterized in that at least one protruding foot (51) below the upper longitudinal spar (2) is formed on the underside of the main section or Z-web (4) of each transverse web (3, 3 '), and that in the region of the upper longitudinal spar (2) at least one contact surface adapted to the foot (51) is formed on the crosspiece (3, 3 ').

17. Bauelement nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß durch eine untere schräge Auflagefläche (67) des Fußes (51) und eine entsprechend schräge obere Auflagefläche (64) am Quersteg (3, 3') im Bereich des Ansatzpunktes des oberen Längsholms (1) ein Widerlager gebildet ist.17. The component according to one of the preceding claims, characterized in that by a lower inclined support surface (67) of the foot (51) and a correspondingly inclined upper support surface (64) on the crosspiece (3, 3 ') in the region of the starting point of the upper longitudinal spar (1) an abutment is formed.

18. Bauelement nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Fuß (51) dadurch ausgebildet ist, daß der Hauptabschnitt des Querstegs (3, 3') in einem mittleren Bereich bis zum unteren Längsholm (2) hin in seiner Leibung reduziert ist.18. Component according to one of the preceding claims, characterized in that the foot (51) is formed in that the main portion of the transverse web (3, 3 ') is reduced in its middle in a central region to the lower longitudinal spar (2) .

19. Bauelement nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß am Quersteg (3, 3') zur Auflage eines weiteren Elements, insbesondere im Bereich des vorderen oder unteren Längsholms (2) eine Schulter (52) mit an die Ausgestaltung des Querstegs (3, 3') im Bereich des unteren Längsholms (2) angepaßter Auflagefläche (53, 54) mit einer schrägen Widerlagerfläche (54) in Anpassung an die schräg geneigte leistenförmige Verbreiterung (28) des Längsholms (2) vorgesehen ist.19. Component according to one of the preceding claims, characterized in that on the crossbar (3, 3 ') for supporting a further element, in particular in the region of the front or lower longitudinal spar (2), a shoulder (52) with the configuration of the crossbar ( 3, 3 ') in the region of the lower longitudinal spar (2) there is an adapted bearing surface (53, 54) with an oblique abutment surface (54) in adaptation to the obliquely inclined strip-shaped widening (28) of the longitudinal spar (2).

20. Bauelement nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite der Schulter (52) veränderlich ist.20. The component according to one of the preceding claims, characterized in that the width of the shoulder (52) is variable.

21. Bauelement nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an den Enden der Längsholme (1, 2) Querstege (3') vorgesehen sind.21. Component according to one of the preceding claims, characterized in that transverse webs (3 ') are provided at the ends of the longitudinal spars (1, 2).

22. Bauelement nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß für den Fall, daß an beiden Enden der Längsholme (1, 2) Querstege (3') vorgesehen sind, diese Querstege (3') gegenüber weiteren vorhandenen Querstegen (3) nur etwa die halbe Dicke aufweisen, wobei die Dicke der Querstege (3') gegenüber den Querstegen (3) so bemessen ist, daß bei Aneinandersetzen zweier Querstege (3') unter Freilassung eines Luftspalts für Temperaturdehnungen die Gesamtabmessungen der beiden Querstege (3') sowie des Luftspaltes insgesamt die Dicke der Querstege (3) nicht überschreiten.22. The component according to claim 21, characterized in that in the event that at both ends of the longitudinal spars (1, 2) cross webs (3 ') are provided, these cross webs (3') compared to other existing cross webs (3) only about have half the thickness, the thickness of the crosspieces (3 ') relative to the crosspieces (3) being such that when two crosspieces (3') are placed next to one another, leaving an air gap for temperature expansion, the overall dimensions of the two crosspieces (3 ') and the air gap overall, do not exceed the thickness of the crossbars (3).

23. Bauelement nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in den Querstegen Durchbrüche (61, 62) zur Durchführung von Bewässerungs- und/oder Drainagerohren vorgesehen sind.23. Component according to one of the preceding claims, characterized in that openings (61, 62) are provided in the transverse webs for carrying out irrigation and / or drainage pipes.

24. Bauelement nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest im Eckpunkt zwischen einer Oberfläche (53) und einer Verbindungsfläche (54) der Schulter (52) ein Durchbruch (61) in Form einer Aussparung vorgesehen ist.24. The component according to claim 23, characterized in that an opening (61) in the form of a recess is provided at least in the corner point between a surface (53) and a connecting surface (54) of the shoulder (52).

25. Bauelement nach Anspruch 23 oder 24, dadurch gekennzeichnet, daß direkt unterhalb des Längsholms (1) ein Durchbruch (62) zur Bewässerung oberhalb einer gegebenenfalls entstehenden Erdfall- schräge (11) vorgesehen ist.25. The component according to claim 23 or 24, characterized in that an opening (62) is provided for irrigation above an optionally occurring slope slope (11) directly below the longitudinal spar (1).