EP0021028A2 - Method of producing a water-permeable surfacing for play and/or sports grounds - Google Patents

Method of producing a water-permeable surfacing for play and/or sports grounds Download PDF

Info

Publication number
EP0021028A2
EP0021028A2 EP80102773A EP80102773A EP0021028A2 EP 0021028 A2 EP0021028 A2 EP 0021028A2 EP 80102773 A EP80102773 A EP 80102773A EP 80102773 A EP80102773 A EP 80102773A EP 0021028 A2 EP0021028 A2 EP 0021028A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
weight
percent
water
sand
permeable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP80102773A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0021028A3 (en
EP0021028B1 (en
Inventor
Klaus Dr. Gorke
Josef Schoppen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Huels AG
Original Assignee
Chemische Werke Huels AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chemische Werke Huels AG filed Critical Chemische Werke Huels AG
Publication of EP0021028A2 publication Critical patent/EP0021028A2/en
Publication of EP0021028A3 publication Critical patent/EP0021028A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0021028B1 publication Critical patent/EP0021028B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C13/00—Pavings or foundations specially adapted for playgrounds or sports grounds; Drainage, irrigation or heating of sports grounds
    • E01C13/06—Pavings made in situ, e.g. for sand grounds, clay courts E01C13/003
    • E01C13/065—Pavings made in situ, e.g. for sand grounds, clay courts E01C13/003 at least one in situ layer consisting of or including bitumen, rubber or plastics

Definitions

  • sands (1) primarily mean the mineral sediments consisting mainly of quartz (Si0 2 ). However, depending on their origin and origin, they can also contain granules of feldspar, mica, magnetite, titanite, hornblende, garnet, tourmaline and the like [see. Römpps ChemieLexikon, 7th edition (1975), 3056 / 57.7. It is only important: the maximum grain size and the grain size distribution, ie a maximum grain size of 10 mm (1.2) and a maximum of 12 percent by weight of a grain size of 2 to 10 mm (1.3). If such sands do not occur naturally, they can easily be sieved or obtained by mixing suitable sieve fractions.
  • the water content of the sands is reduced by e.g. B. Set fire drying to a maximum of 1 percent by weight (1.1).
  • the sands can be colored powder, such as. B. red lead, iron oxides, chromium oxide and carbon black, colored mineral powders or glass fibers can be added.
  • the amount of F a rbpulver depends, of course, primarily on the desired color of the play and sports facility covering. It is generally up to 1 percent by weight, based on sand.
  • Suitable binders (2) which are added to the sands for consolidation in an amount of 3 to 6 percent by weight, based on 1, are primarily liquid polybutadienes.
  • copolymers of butadiene (1,3) with other 1,3-dienes such as. B. isoprene, 2,3-dimethylbutadiene and piperylene, or with viiiylaromatic compounds, such as. B. styrene, ⁇ -methylstyrene, vinyltoluene and divinylbenzene can be used.
  • the content of comonomers in the copolymers of butadiene (1,3) should not exceed 50 mole percent.
  • the maximum viscosity of the binders that can be used is 2,000 mPa s / 20 ° C (2.1); the viscosity is preferably 500 to 1,500 mPas / 20 ° C.
  • the microstructure of the homo- and copolymers of butadiene (1,3) is critical in that it is necessary that at least 30% of the double bonds (2.2) have cis-1,4 structures. In the case of homopolymers and copolymers, more than 50% of the double bonds should preferably have cis-1,4 structures.
  • additives and auxiliaries such as wetting agents, siccatives, skin contraceptives and possibly odor-improving substances, are added to the binder (s).
  • B. anionic emulsifiers such as fatty acid salts and alkylarylsulfonates, or cationic emulsifiers, such as alkylamine polyglycol ethers or distearyl-dimethylammonium salts, but especially nonionic emulsifiers, such as.
  • cobalt octoate, cobalt naphthenate or cobalt oleate are suitable, which can also be used in the form of their solutions in aliphatic or aromatic solvents.
  • the amount of desiccants to be used depends on the desired crosslinking time; as a rule, their proportion is about 0.01 to 0.2%, preferably 0.08 to 0.18%, based on the amount by weight of binder (2) used, the quantity data for the desiccants only relating to their metal content Respectively.
  • ketoximes such as e.g. B. the commercial product ASCININ @ R, which are generally added in an amount of 0.02 to 2 percent by weight, preferably 0.05 to 0.5 percent by weight, based on the binder (2).
  • Such substances are e.g. B. peppermint oil and rose oil. They are generally used in an amount of from 0.01 to 1 percent by weight, preferably from 0.05 to 0.5 percent by weight, based on the binder (2).
  • the preparation of the homogeneous mixture (3) from sand, binder and possibly color powder is carried out in a suitable mixing unit, such as. B. a compulsory mixer.
  • the compulsory mixer is characterized by the fact that 2 shafts with mixing arms work in opposite directions in a mixing drum and the mix cannot therefore wind around the mixer.
  • the mixture is intimately mixed when, for. B. the color of the mixture appears uniform.
  • the mixing time required for this is generally 1 to 10, preferably 3 to 6, minutes.
  • the homogeneous mixture of screed consistency which does not flow by itself, in a layer thickness of 0.5 to 4.0 cm, preferably 1.0 to 2.5 cm, on a water-permeable, bituminous bound and compacted substructure of at least 2 cm, preferably 2 to 5 cm, of screed-like thickness (4), optionally smoothing it (5) and allowing it to harden (6).
  • the curing time is 0.5 to 24 hours. An aging period of up to 30 days can follow.
  • a base z. B. such, consisting of drainage and an approx. 20 to 40 cm thick, compacted ballast layer as well as a further water-permeable, bituminous bound and compacted ballast layer located above it, of 2 to 5 cm thickness.
  • the bituminous gravel layer can e.g. B. in a known manner with a paver using an experience narrow grain distribution of, for example, 2 to 8 mm grain without fine fraction and a bitumen fraction below 15 percent by weight, based on gravel.
  • the method according to the invention is preferably industrially applicable in the production of water-permeable and crack-resistant coverings on tennis courts.
  • commercially available total herbicides can also be added to the screed-like masses in amounts of up to about 1 percent by weight, based on 2.
  • Water content of the sand By differential weighing after drying to constant weight at 105 ° C.
  • Cis 1,4-content of the binder IR spectroscopic
  • the binder consists of 95.9 percent by weight of a liquid polybutadiene with a double bond distribution of 72% cis-1.4, 27% trans-1.4, 1% vinyl, and a viscosity of 764 mPa s / 20 ° C., 1.4 percent by weight of a nonylphenol polyethylene glycol ether , 2.6 percent by weight of co-octoate solution, containing 6 percent by weight of cobalt and 0.1 percent by weight of a commercially available skin contraceptive (ASCININ®R).
  • ASCININ®R commercially available skin contraceptive
  • the mixture produced in this way has a very good screed consistency and is entered into a shape of the inside dimensions 4 x 4 x 16 cm. After curing and aging for 17 days, a bending tensile strength of is measured
  • An area of 100 m 2 on a compacted substructure shows no crack formation even after 1 year.
  • Example 1 99% by weight of sand from Example 1 are mixed with 1% by weight of the binder from Example 1 as in Example 1 and applied. After curing and aging for 17 days, a bending tensile strength of only 0.5 and a compressive strength of only 1.5 N / mm2 are measured. The irrigation shows that the test specimens are permeable to water, but lose their strength.
  • Example 1 92% by weight of sand from Example 1 are mixed with 8% by weight of the binder from Example 1 as in Example 1. The mixture flows like a sludge and can no longer be processed.
  • the irrigation shows that the test specimens are permeable to water and retain their strength.
  • An area of 100 m 2 on the substructure described in Example 1 shows no crack formation after 1 year.
  • the irrigation shows that the test specimens are permeable to water and retain their strength.
  • An area of 100 m 2 on the substructure described in Example 1 shows no crack formation after 1 year.
  • Example 1 95.8 percent by weight of sand from Example 1, 0.2 percent by weight of a commercially available iron oxide pigment (iron oxide red AKF) and 4 percent by weight of binder from Example 1 are mixed and applied as in Example 1.
  • the mixture has a very good processability. After curing and aging, a bending tensile strength of 4.5 N / mm 2 and a compressive strength of 9.6 N / mm 2 are measured.
  • the irrigation shows that the test specimens are permeable to water and retain their strength.
  • An area of 100 m 2 on the substructure described in Example 1 shows no crack formation after 1 year.
  • An area of 100 m2 on the substructure described in Example 1 shows no crack formation after 1 year.
  • Example 1 96 percent by weight of sand from Example 1 are mixed and applied with 3 percent by weight of the binder from Example 1 and 1 percent by weight of soybean oil from the trade as in Example 1.
  • the mixture has a very good processability. After curing and aging, a bending tensile strength of 4.5 N / mm 2 and a compressive strength of 10.6 N / mm 2 are measured.
  • the irrigation shows that the test specimens are permeable to water and retain their strength.
  • An area of 100 m2 on the substructure described in Example 1 shows no crack formation after 1 year.
  • Example 1 96% by weight of sand from Example 1 are mixed with 4% by weight of binder as in Example 1 and applied.
  • the binder consists of 95.9 percent by weight of a liquid polybutadiene (double bond distribution: 87% vinyl and 13% trans-1.4, viscosity 4,750 mPas / 20 ° C.) and 4.1 percent by weight of the additives from Example 1.
  • the bending tensile strength is only approx. 0.5 N / mm 2 and the compressive strength is only approx. 0.2 N / mm 2 .
  • the material has remained soft on the inside.
  • Example 1 96% by weight of sand from Example 1 are mixed with 4% by weight of binder as in Example 1 and applied.
  • the binder consists of 95.9 percent by weight of a liquid polybutadiene (double bond distribution: 35% cis-1.4, 30% trans-1.4, 35% vinyl, viscosity 268 mPas / 20 ° C.) and 4.1 percent by weight of the additives from example 1.
  • the screed-like mixture can be processed very well. After curing and aging, the bending tensile strength is 2.6 N / mm 2 and the compressive strength 6.2 N / mm 2 . The irrigation shows that the test specimens are permeable to water and retain their strength.
  • An area of 100 m 2 on the substructure described in Example 1 shows no crack formation after 1 year.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)

Abstract

1. A process for producing a water-permeable surface for playgrounds and/or sports grounds based on a mixture of sand and a liquid homopolymer and/or copolymer of 1,3-butadiene which is crosslinkable under the action of atmospheric oxygen and thereby curable, characterised in that 1. dried sand and gravel having 1.1 a water content of not more than 1% by weight, based on 1, 1.2 a particle size of not more than 10 mm and comprising 1.3 not more than 12% by weight of coarse sand and gravel of a particle size of 2 to 10 mm and at least 88% by weight of fine sand and very fine sand, both percentages being based on 1, and 2. 3 to 6% by weight, based on 1, of a liquid homopolymer and/or copolymer of 1,3-butadiene containing additives and assistants such as cross-linking agents, drying agents, skin preventing agents and optionally odour improving agents and having 2.1 viscosity of not more than 2000 mPa. s at 20 degrees C and 2.2 at least 30% of cis-1,4-double bonds 3. are intimately mixed with one another, and 4. the mixture, which optionally contains a colouring agent in powder form, is applied in a known manner like a plaster to a water-permeable, bitumen-bound, compressed substrate layer having a thickness of at least 2 cm, 5. is optionally smoothed, and 6. is allowed to harden.

Description

Es ist bekannt, Sand oder ähnliches Erdreich mit chemischen Mitteln zu verfestigen (Straße und Autobahn (1958), Heft 10; Bitumen-Teere-Asphalte-Peche und verwandte Stoffe (1960), Heft 9, Seiten 358-363; Neue Landschaft (1970), Heft 9, Seite 431; DE-PS 18 13 080 und 20 44 777).It is known to solidify sand or similar soil with chemical means (Straße und Autobahn (1958), Issue 10; Bitumen-Teere-Asphalte-Peche und Related Substances (1960), Issue 9, Pages 358-363; Neue Landschaft (1970 ), Issue 9, page 431; DE-PS 18 13 080 and 20 44 777).

Allen diesen Verfahren ist der Nachteil gemeinsam, daß große Mengen Wasser mitverwendet werden müssen. Die Abbindung kann erst dann erfolgen, wenn dieses Wasser verdunstet ist, was je nach Bodentemperatur lange Zeiten in Anspruch nehmen kann.All these processes have the disadvantage that large amounts of water have to be used. The setting can only take place when this water has evaporated, which can take a long time depending on the floor temperature.

Die Mitverwendung von Wasser hat weiterhin den Nachteil, daß beim Abmischen von Sand oder ähnlichem Erdreich sehr schnell schlammartige Massen entstehen, die sich nur schwer verarbeiten lassen. In der Regel benötigt man 1 bis 20 Gewichtsprozent Bindemittel, bezogen auf Sand, um eine genügende Bindung der Körner untereinander zu erzielen und damit die Festigkeit der Mischung zu gewährleisten. Bei ca. 8 Gewichtsprozent flüssigen Bindemittels oder Wasser beginnt jedoch Sand bereits zu fließen, d. h., bei einer ca. 50 %igen Dispersion eines Bindemittels in Wasser kann man maximal 3 bis 4 Gewichtsprozent Bindemittel ohne Fließeffekte einmischen unter der Voraussetzung, daß der Sand oder das Erdreich von Haus aus keinerlei Wasser enthält, was aber praktisch nicht erreichbar ist.The use of water also has the disadvantage that when sand or similar soil is mixed, sludge-like masses very quickly develop which are difficult to process. As a rule, 1 to 20 percent by weight of binder, based on sand, is required to achieve a sufficient bond between the grains and thus to ensure the strength of the mixture. With approx. 8 percent by weight of liquid binder or water, however, sand already begins to flow, i.e. with an approx. 50% dispersion of a binder in water, a maximum of 3 to 4 percent by weight of binder can be mixed in without flow effects, provided that the sand or the Nothing in the house Contains water, which is practically unattainable.

Aus der DE-AS 13 01 277 ist zwar bereits ein Verfahren zur Verfestigung von Böden mit Hilfe eines öligen Homo- ° oder Mischpolymerisats von 1,3-Dienen als Bindemittel bekannt, bei dem die trocknenden Polyenöle auch in unverdünntem Zustand eingesetzt werden können, jedoch werden die nach diesem Verfahren behandelten Böden nicht nur verfestigt, sondern auch gleichzeitig für Wasser und andere Flüssigkeiten undurchlässig gemacht (vgl. Spalte 1, Zeilen 4 bis 6).Although a method for consolidating soils by means of an oily homo- ° or copolymer of 1,3-dienes as a binder is known from DE-AS 13 01 277 already known, in which the drying Polyenöle can also be used in the undiluted state, but the soils treated with this method are not only solidified but also made impermeable to water and other liquids at the same time (see column 1, lines 4 to 6).

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es nun, ein Verfahren zu entwickeln, das die aufgezeigten Nachteile der Verfahren des Standes der Technik ganz oder teilweise überwindet. Das heißt, es galt ein Verfahren bereitzustellen, mit dem es möglich ist, wasserdurchlässige und darüber hinaus rißbeständige Spiel- und/oder Sportstättenbeläge, vorzugsweise Beläge auf Tennisplätzen, mit Hilfe einer nicht fließenden Mischung aus Sand und einem Zusatz und Hilfsstoffe enthaltenden Polyenöls herzustellen.It was an object of the present invention to develop a method which overcomes the disadvantages of the prior art methods in whole or in part. This meant that a process had to be provided with which it was possible to produce water-permeable and, in addition, crack-resistant play and / or sports facility coverings, preferably coverings on tennis courts, with the aid of a non-flowing mixture of sand and a polyene oil containing additives and auxiliaries.

Diese Aufgabe wurde überraschenderweise durch die im Patentanspruch beschriebene Kombination verfahrenskritischer Maßnahmen gelöst.This object was surprisingly achieved by the combination of procedural measures described in the claim.

Unter Sande (1) werden im Rahmen dieser Erfindung in erster Linie die hauptsächlich aus Quarz (Si02) bestehenden mineralischen Sedimente verstanden. Sie können jedoch auch - je nach Herkunft und Entstehung - Körnchen aus Feldspat, Glimmer, Magnetit, Titanit, Hornblende, Granat, Turmalin und dergleichen enthalten [s. Römpps ChemieLexikon, 7. Auflage (1975), 3056/57.7. Wichtig ist nur : die maximale Körngröße und die Korngrößenverteilung, d. h. eine maximale Korngröße von 10 mm (1.2) und ein Anteil von maximal 12 Gewichtsprozent einer Korngröße von 2 bis 10 mm (1.3). Sofern solche Sande nicht natürlich vorkommen, kann man sie leicht durch ein Siebverfahren oder durch Mischen geeigneter Siebfraktionen erhalten. Vor dem Einsatz bei dem erfindungsgemäßen Verfahren ist der Wassergehalt der Sande durch z. B. Feuertrocknung auf maximal 1 Gewichtsprozent (1.1) einzustellen. Bereits bei diesem Verfahrensschritt können den Sanden Farbpulver, wie z. B. Mennige, Eisenoxide, Chromoxid und Ruß, farbige Mineralpulver oder Glasfasern, zugesetzt werden. Die Menge an Farbpulver richtet sich natürlich in erster Linie nach der gewünschten Farbe des Spiel- und Sportstättenbelags. Sie beträgt im allgemeinen bis zu 1 Gewichtsprozent, bezogen auf Sand.In the context of this invention, sands (1) primarily mean the mineral sediments consisting mainly of quartz (Si0 2 ). However, depending on their origin and origin, they can also contain granules of feldspar, mica, magnetite, titanite, hornblende, garnet, tourmaline and the like [see. Römpps ChemieLexikon, 7th edition (1975), 3056 / 57.7. It is only important: the maximum grain size and the grain size distribution, ie a maximum grain size of 10 mm (1.2) and a maximum of 12 percent by weight of a grain size of 2 to 10 mm (1.3). If such sands do not occur naturally, they can easily be sieved or obtained by mixing suitable sieve fractions. Before being used in the method according to the invention, the water content of the sands is reduced by e.g. B. Set fire drying to a maximum of 1 percent by weight (1.1). Already in this process step, the sands can be colored powder, such as. B. red lead, iron oxides, chromium oxide and carbon black, colored mineral powders or glass fibers can be added. The amount of F a rbpulver depends, of course, primarily on the desired color of the play and sports facility covering. It is generally up to 1 percent by weight, based on sand.

Geeignete Bindemittel (2), die den Sanden zur Verfestigung in einer Menge von 3 bis 6 Gewichtsprozent, bezogen auf 1, zugesetzt werden, sind in erster Linie flüssige Polybutadiene. Daneben können aber auch Copolymere des Butadiens-(1,3) mit anderen 1,3-Dienen, wie z. B. Isopren, 2,3-Dimethylbutadien und Piperylen, oder mit viiiylaromatischen Verbindungen, wie z. B. Styrol, α-Methylstyrol, Vinyltoluol und Divinylbenzol, eingesetzt werden. Der Gehalt an Comonomeren in den Copolymerisaten des Butadiens-(1,3) soll 50 Molprozent nicht überschreiten.Suitable binders (2) which are added to the sands for consolidation in an amount of 3 to 6 percent by weight, based on 1, are primarily liquid polybutadienes. In addition, copolymers of butadiene (1,3) with other 1,3-dienes, such as. B. isoprene, 2,3-dimethylbutadiene and piperylene, or with viiiylaromatic compounds, such as. B. styrene, α-methylstyrene, vinyltoluene and divinylbenzene can be used. The content of comonomers in the copolymers of butadiene (1,3) should not exceed 50 mole percent.

Die maximale Viskosität der einsetzbaren Bindemittel beträgt 2 000 mPa s/20 °C (2.1); vorzugsweise beträgt die Viskosität 500 bis 1 500 mPa s/20 °C.The maximum viscosity of the binders that can be used is 2,000 mPa s / 20 ° C (2.1); the viscosity is preferably 500 to 1,500 mPas / 20 ° C.

Die Mikrostruktur der Homo- und Copolymerisate des Butadiens-(1,3) ist insofern kritisch, weil es erforderlich ist, daß mindestens 30 % der Doppelbindungen (2.2) cis-1,4-Strukturen besitzen. Vorzugsweise sollen bei den Homo- und Copolymerisaten mehr als 50 % der Doppelbindungen cis-1,4-Strukturen haben.The microstructure of the homo- and copolymers of butadiene (1,3) is critical in that it is necessary that at least 30% of the double bonds (2.2) have cis-1,4 structures. In the case of homopolymers and copolymers, more than 50% of the double bonds should preferably have cis-1,4 structures.

Es ist im Rahmen der vorliegenden Erfindung natürlich auch möglich, neben den genannten Bindemitteln im begrenzten Maße (ca. 30 Gewichtsprozent, bezogen auf den Gesamtgehalt an Bindemittel) vegetabilische trocknende Öle, wie z. B. Leinöl, Sojaöl und Holzöl, einzusetzen.It is of course also possible within the scope of the present invention, in addition to the binders mentioned, to a limited extent (approx. 30 percent by weight, based on the Total binder content) vegetable drying oils, such as B. linseed oil, soybean oil and wood oil.

Vorzugsweise vor dem Vermischen mit dem Sand werden dem oder den Bindemittel(n) bestimmte Zusatz- und Hilfsstoffe, wie Netzmittel, Sikkative, Hautverhütungsmittel und ggf. geruchsverbessernde Stoffe, zugesetzt.Preferably, prior to mixing with the sand, certain additives and auxiliaries, such as wetting agents, siccatives, skin contraceptives and possibly odor-improving substances, are added to the binder (s).

Als Netzmittel sind z. B. anionenaktive Emulgatoren, wie fettsaure Salze und Alkylarylsulfonate, oder kationenaktive Emulgatoren, wie Alkylaminpolyglykolether oder Distearyl-dimethylammonium-Salze, insbesondere aber nichtionogene Emulgatoren, wie z. B. Fettalkoholpolyethylenglykolether, Fettsäurepolyalkylenglykolester oder Alkylphenolpolyglykolether mit 6 bis 12 Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe und 3 bis 80 Ethylenoxid-Einheiten, geeignet, wobei sich insbesondere p-Nonyl-phenolpolyglykolether mit 4 bis 16, vorzugsweise 6 bis 10 angelagerten Ethylenoxid-Einheiten bewährt haben. Sie werden in Mengen von 0,5 bis 10 Gewichtsprozent, vorzugsweise 1 bis 5 Gewichtsprozent, bezogen auf 2, eingesetzt.As wetting agents such. B. anionic emulsifiers, such as fatty acid salts and alkylarylsulfonates, or cationic emulsifiers, such as alkylamine polyglycol ethers or distearyl-dimethylammonium salts, but especially nonionic emulsifiers, such as. B. fatty alcohol polyethylene glycol ether, fatty acid polyalkylene glycol ester or alkylphenol polyglycol ether with 6 to 12 carbon atoms in the alkyl group and 3 to 80 ethylene oxide units, suitable, p-nonylphenol polyglycol ether with 4 to 16, preferably 6 to 10, added ethylene oxide units having proven particularly useful. They are used in amounts of 0.5 to 10 percent by weight, preferably 1 to 5 percent by weight, based on 2.

Als Sikkative sind z. B. Salze oder Verbindungen des Cobalts, Nickels oder Eisens, insbesondere in aliphatischen oder aromatischen Lösemitteln lösliche Cobaltverbindungen, wie z. B. Cobaltoctoat, Cobaltnaphthenat oder Cobaltoleat, geeignet, die auch in Form ihrer Lösungen in aliphatischen oder aromatischen Lösemitteln eingesetzt werden können. Die zu verwendende Menge an Sikkativen richtet sich nach der angestrebten Vernetzungszeit; in der Regel liegt ihr Anteil bei etwa 0,01 bis 0,2 %, vorzugsweise bei 0,08 bis 0,18 %, bezogen auf die eingesetzte Gewichtsmenge an Bindemittel (2), wobei sich die Mengenangaben für die Sikkative nur auf deren Metallanteil beziehen.As siccatives such. B. salts or compounds of cobalt, nickel or iron, in particular cobalt compounds soluble in aliphatic or aromatic solvents, such as. As cobalt octoate, cobalt naphthenate or cobalt oleate, are suitable, which can also be used in the form of their solutions in aliphatic or aromatic solvents. The amount of desiccants to be used depends on the desired crosslinking time; as a rule, their proportion is about 0.01 to 0.2%, preferably 0.08 to 0.18%, based on the amount by weight of binder (2) used, the quantity data for the desiccants only relating to their metal content Respectively.

Als Hautverhütungsmittel dienen in erster Linie flüchtige Ketoxime, wie z. B. das Handelsprodukt ASCININ@ R, die im allgemeinen in einer Menge von 0,02 bis 2 Gewichtsprozent, vorzugsweise 0,05 bis 0,5 Gewichtsprozent, bezogen auf das Bindemittel (2), zugesetzt werden.Primarily volatile ketoximes, such as e.g. B. the commercial product ASCININ @ R, which are generally added in an amount of 0.02 to 2 percent by weight, preferably 0.05 to 0.5 percent by weight, based on the binder (2).

Da der Eigengeruch des flüssigen Polybutadiens in manchen Fällen als nicht angenehm empfunden wird, ist es angebracht, einen oder mehrere geruchsverbessernde Stoffe zuzusetzen. Solche Stoffe sind z. B. Pfefferminzöl und Rosenöl. Sie werden im allgemeinen in einer Menge von 0,01 bis 1 Gewichtsprozent, vorzugsweise von 0,05 bis 0,5 Gewichtsprozent, bezogen auf das Bindemittel (2), eingesetzt.Since the inherent smell of the liquid polybutadiene is not perceived as pleasant in some cases, it is advisable to add one or more odor-improving substances. Such substances are e.g. B. peppermint oil and rose oil. They are generally used in an amount of from 0.01 to 1 percent by weight, preferably from 0.05 to 0.5 percent by weight, based on the binder (2).

Die Herstellung der homogenen Mischung (3) aus Sand, Bindemittel und ggf. Farbpulver wird in einem geeigneten Mischaggregat, wie z. B. einem Zwangsmischer, vorgenommen.The preparation of the homogeneous mixture (3) from sand, binder and possibly color powder is carried out in a suitable mixing unit, such as. B. a compulsory mixer.

Der Zwangsmischer ist dadurch charakterisiert, daß 2 Wellen mit Rührarmen gegenläufig in einer Mischtrommel arbeiten und das Mischgut sich somit nicht um die Rührer wickeln kann.The compulsory mixer is characterized by the fact that 2 shafts with mixing arms work in opposite directions in a mixing drum and the mix cannot therefore wind around the mixer.

Die Mischung ist dann innig vermischt, wenn z. B. der Farbton der Mischung einheitlich erscheint. Die dafür erforderliche Mischzeit beträgt im allgemeinen 1 bis 10, vorzugsweise 3 bis 6, Minuten.The mixture is intimately mixed when, for. B. the color of the mixture appears uniform. The mixing time required for this is generally 1 to 10, preferably 3 to 6, minutes.

Anschließend trägt man die homogene Mischung von Estrich-Konsistenz, die also nicht von selbst fließt, in einer Schichtdicke von 0,5 bis 4,0 cm, vorzugsweise 1,0 bis 2,5 cm, auf einen wasserdurchlässigen, bituminös gebundenen und verdichteten Unterbau von mindestens 2 cm, vorzugsweise 2 bis 5 cm, Dicke estrichartig auf (4), glättet sie gegebenenfalls (5) und läßt sie aushärten (6). Je nach Bodentemperatur beträgt die Aushärtezeit 0,5 bis 24 Stunden. Eine Alterungszeit bis zu 30 Tagen kann sich anschließen.Then you apply the homogeneous mixture of screed consistency, which does not flow by itself, in a layer thickness of 0.5 to 4.0 cm, preferably 1.0 to 2.5 cm, on a water-permeable, bituminous bound and compacted substructure of at least 2 cm, preferably 2 to 5 cm, of screed-like thickness (4), optionally smoothing it (5) and allowing it to harden (6). Depending on the floor temperature, the curing time is 0.5 to 24 hours. An aging period of up to 30 days can follow.

Als Unterbau kann z. B. ein solcher, bestehend aus Drainage und einer ca. 20 bis 40 cm dicken, verdichteten Schotterschicht sowie einer weiteren, sich darüber befindlichen wasserdurchlässigen, bituminös gebundenen und verdichteten Schotterschicht von 2 bis 5 cm Dicke, dienen.As a base z. B. such, consisting of drainage and an approx. 20 to 40 cm thick, compacted ballast layer as well as a further water-permeable, bituminous bound and compacted ballast layer located above it, of 2 to 5 cm thickness.

Die bituminös gebundene Schotterschicht kann z. B. in bekannter Weise mit einem Straßenfertiger unter Verwendung einer erfahrungsgemäß engen Kornverteilung von beispielsweise 2 bis 8 mm Korn ohne Feinanteil und einem Bitumenanteil unter 15 Gewichtsprozent, bezogen auf Schotter, erstellt werden.The bituminous gravel layer can e.g. B. in a known manner with a paver using an experience narrow grain distribution of, for example, 2 to 8 mm grain without fine fraction and a bitumen fraction below 15 percent by weight, based on gravel.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist bevorzugt bei der Herstellung von wasserdurchlässigen und rißbeständigen Belägen auf Tennisplätzen gewerblich anwendbar. Als Vorbeugung gegen einen späteren unerwünschten Bewuchs kann man den estrichartigen Massen auch handelsübliche Totalherbizide in Mengen bis zu ca. 1 Gewichtsprozent, bezogen auf 2, beifügen.The method according to the invention is preferably industrially applicable in the production of water-permeable and crack-resistant coverings on tennis courts. As a prevention against later undesired growth, commercially available total herbicides can also be added to the screed-like masses in amounts of up to about 1 percent by weight, based on 2.

Das erfindungsgemäße Verfahren wird anhand der nachfolgenden Beispiele und Vergleichsbeispiele näher erläutert.The process according to the invention is explained in more detail with reference to the following examples and comparative examples.

Die darin angegebenen Kenngrößen wurden folgendermaßen bestimmt:The parameters specified therein were determined as follows:

Wassergehalt des Sandes: Durch Differenzwägung nach Trocknung bis zur Gewichtskonstanz bei 105 °C.Water content of the sand: By differential weighing after drying to constant weight at 105 ° C.

Körngröße und Korngrößenverteilung nach DIN 4226.Grain size and grain size distribution according to DIN 4226.

Viskosität des Bindemittels nach DIN 53 015.Viscosity of the binder according to DIN 53 015.

cis-1,4-Gehalt des Bindemittels: IR-spektroskopischCis 1,4-content of the binder: IR spectroscopic

Wasserdurchlässigkeit und Rißbeständigkeit durch qualitative makroskopische Beurteilung.Water permeability and crack resistance through quali tative macroscopic assessment.

Biegezugfestigkeit und Druckfestigkeit des Belags nach DIN 1164.Bending tensile strength and compressive strength of the covering according to DIN 1164.

Beispiel 1example 1

96 Gewichtsprozent trockener Rheinsand (feuergetrocknet, Wassergehalt 0,45 Gewichtsprozent) mit der Korngruppenverteilung unter 0,04 mm 0,1 Gewichtsprozent, 0,04 bis 0,08 mm 0,3 Gewichtsprozent, 0,08 bis 0,16 mm 3 Gewichtsprozent, 0,16 bis 0,25 mm 13,1 Gewichtsprozent, 0,25 bis 0,5mm 52,6 Gewichtsprozent, 0,5 bis 1,0 mm 21,9 Gewichtsprozent, 1,0 bis 1,6 mm 4 Gewichtsprozent, 1,6 bis 2 mm 1,9 Gewichtsprozent, 2 bis 4 mm 3,0 Gewichtsprozent und 4 bis 8 mm 0,1 Gewichtsprozent, werden mit 4 Gewichtsprozent Bindemittel in einem Zwangsmischer vermischt. Das Bindemittel besteht aus 95,9 Gewichtsprozent eines flüssigen Polybutadiens der Doppelbindungsverteilung 72 % cis-1,4, 27 % trans-1,4, 1 % Vinyl, und der Viskosität 764 mPa s/20 oC, 1,4 Gewichtsprozent eines Nonylphenolpolyethylenglykolethers, 2,6 Gewichtsprozent Co-Octoatlösung, 6 Gewichtsprozent Cobalt enthaltend und 0,1 Gewichtsprozent eines handelsüblichen Hautverhütungsmittels (ASCININ®R).96 percent by weight dry Rhine sand (fire-dried, water content 0.45 percent by weight) with the grain group distribution below 0.04 mm 0.1 percent by weight, 0.04 to 0.08 mm 0.3 percent by weight, 0.08 to 0.16 mm 3 percent by weight, 0.16 to 0.25 mm 13.1 weight percent, 0.25 to 0.5 mm 52.6 weight percent, 0.5 to 1.0 mm 21.9 weight percent, 1.0 to 1.6 mm 4 weight percent, 1 , 6 to 2 mm 1.9 percent by weight, 2 to 4 mm 3.0 percent by weight and 4 to 8 mm 0.1 percent by weight, are mixed with 4 percent by weight of binder in a compulsory mixer. The binder consists of 95.9 percent by weight of a liquid polybutadiene with a double bond distribution of 72% cis-1.4, 27% trans-1.4, 1% vinyl, and a viscosity of 764 mPa s / 20 ° C., 1.4 percent by weight of a nonylphenol polyethylene glycol ether , 2.6 percent by weight of co-octoate solution, containing 6 percent by weight of cobalt and 0.1 percent by weight of a commercially available skin contraceptive (ASCININ®R).

Die so hergestellte Mischung hat eine sehr gute Estrichkonsistenz und wird in eine Form der Innenabmessung 4 x 4 x 16 cm eingegeben. Nach der Aushärtung und Alterung über 17 Tage mißt man eine Biegezugfestigkeit vonThe mixture produced in this way has a very good screed consistency and is entered into a shape of the inside dimensions 4 x 4 x 16 cm. After curing and aging for 17 days, a bending tensile strength of is measured

3,9 N/mm2 und eine Druckfestigkeit von 9,2 N/mm2. Bei der Beregnung zeigt sich, daß die Prüfkörper wasserdurchlässig sind und ihre Festigkeit behalten.3.9 N / mm 2 and a compressive strength of 9.2 N / mm 2 . The irrigation shows that the test specimens are permeable to water and retain their strength.

Eine Fläche von 100 m2 auf einem verdichteten Unterbau (Kornverteilung 3 bis 7 mm 100 %, Bitumengehalt 8 Gewichtsprozent, bezogen auf Schotter, Dichte 3 cm) zeigt auch nach 1 Jahr keinerlei Rißbildung.An area of 100 m 2 on a compacted substructure (grain distribution 3 to 7 mm 100%, bitumen content 8 percent by weight, based on gravel, density 3 cm) shows no crack formation even after 1 year.

Vergleichsbeispiel. 1Comparative example. 1

99 Gewichtsprozent Sand aus Beispiel 1 werden mit 1 Gewichtsprozent des Bindemittels aus Beispiel 1 wie in Beispiel 1 gemischt und aufgetragen. Nach der Aushärtung und Alterung über 17 Tage mißt man eine Biegezugfestigkeit von nur 0,5 und eine Druckfestigkeit von nur 1,5 N/mm2. Bei der Beregnung zeigt sich, daß die Prüfkörper zwar wasserdurchlässig sind, aber ihre Festigkeit einbüßen.99% by weight of sand from Example 1 are mixed with 1% by weight of the binder from Example 1 as in Example 1 and applied. After curing and aging for 17 days, a bending tensile strength of only 0.5 and a compressive strength of only 1.5 N / mm2 are measured. The irrigation shows that the test specimens are permeable to water, but lose their strength.

Vergleichsbeispiel 2Comparative Example 2

92 Gewichtsprozent Sand aus Beispiel 1 werden mit 8 Gewichtsprozent des Bindemittels aus Beispiel 1 wie in Beispiel 1 gemischt. Die Mischung fließt wie ein Schlamm und ist nicht mehr verarbeitbar.92% by weight of sand from Example 1 are mixed with 8% by weight of the binder from Example 1 as in Example 1. The mixture flows like a sludge and can no longer be processed.

Beispiel 2Example 2

95 Gewichtsprozent trockener Quarzsand (feuergetrocknet, Wassergehalt 0,7 Gewichtsprozent) mit der Kornverteilung O bis 0,06 mm 0,5 Gewichtsprozent, 0,06 bis 0,09 mm 1,1 Gewichtsprozent, 0,09 bis 0,2 mm 52,1 Gewichtsprozent, 0,2 bis 0,63 mm 46,3 Gewichtsprozent werden mit 5 Gewichtsprozent des Bindemittels aus Beispiel 1 wie in Beispiel 1 gemischt und aufgetragen. Die Mischung hat eine sehr gute Verarbeitbarkeit und wird wie in Beispiel 1 verarbeitet. Nach der Aushärtung und Alterung über 17 Tage mißt man eine Biegezugfestigkeit von 10,7 N/mm2 und eine Druckfestigkeit von 24,5 N/mm2.95 percent by weight dry quartz sand (fire-dried, water content 0.7 percent by weight) with the grain size distribution O to 0.06 mm 0.5 percent by weight, 0.06 to 0.09 mm 1.1 percent by weight, 0.09 to 0.2 mm 52, 1% by weight, 0.2 to 0.63 mm 46.3% by weight are mixed with 5% by weight of the binder from Example 1 as in Example 1 and applied. The mixture has very good processability and is processed as in Example 1. After curing and aging for 17 days, a bending tensile strength of 10.7 N / mm 2 and a compressive strength of 24.5 N / mm 2 are measured.

Bei der Beregnung zeigt sich, daß die Prüfkörper wasserdurchlässig sind und ihre Festigkeit behalten.The irrigation shows that the test specimens are permeable to water and retain their strength.

Eine Fläche von 100 m2 auf dem im Beispiel 1 beschriebenen Unterbau zeigt nach 1 Jahr keinerlei Rißbildung.An area of 100 m 2 on the substructure described in Example 1 shows no crack formation after 1 year.

Beispiel 3Example 3

96 Gewichtsprozent trockener Mauersand (feunergetrocknet, Wassergehalt 0,2 Gewichtsprozent) mit der Kornverteilung unter 0,04 mm 0,1 Gewichtsprozent, 0,04 bis 0,06 mm 0,1 Gewichtsprozent, 0,06 bis 0,09 mm 0,2 Gewichtsprozent, 0,09 bis 0,2 mm 5,4 Gewichtsprozent, 0,2 bis 0,6 mm 93,5 Gewichtsprozent, 0,6 bis 1 mm 0,5 Gewichtsprozent, 1,0 bis 5,0 mm 0,2 Gewichtsprozent, werden mit 4 Gewichtsprozent des Bindemittels aus Beispiel 1 wie in Beispiel 1 gemischt und verarbeitet. Nach Aushärtung und Alterung mißt man eine Biegezugfestigkeit von 5,1 N/mm2 und eine Druckfestigkeit von 12,2 N/mm2.96 percent by weight dry wall sand (fire-dried, water content 0.2 percent by weight) with the grain size distribution below 0.04 mm 0.1 percent by weight, 0.04 to 0.06 mm 0.1 percent by weight, 0.06 to 0.09 mm 0.2 Weight percent, 0.09 to 0.2 mm 5.4 weight percent, 0.2 to 0.6 mm 93.5 weight percent, 0.6 to 1 mm 0.5 weight percent, 1.0 to 5.0 mm 0.2 % By weight are mixed and processed with 4% by weight of the binder from Example 1 as in Example 1. After curing and aging is measured a flexural strength of 5.1 N / mm 2 and a compressive strength of 12 2 N / mm 2.

Bei der Beregnung zeigt sich, daß die Prüfkörper wasserdurchlässig sind und ihre Festigkeit behalten.The irrigation shows that the test specimens are permeable to water and retain their strength.

Eine Fläche von 100 m2 auf dem im Beispiel 1 beschriebenen Unterbau zeigt nach 1 Jahr keinerlei Rißbildung.An area of 100 m 2 on the substructure described in Example 1 shows no crack formation after 1 year.

Beispiel 4Example 4

95,8 Gewichtsprozent Sand aus Beispiel 1, 0,2 Gewichtsprozent eines handelsüblichen Eisenoxidpigments (Eisenoxidrot AKF) und 4 Gewichtsprozent Bindemittel aus Beispiel 1 werden wie in Beispiel 1 gemischt und aufgetragen. Die Mischung hat eine sehr gute Verarbeitbarkeit. Nach Aushärtung und Alterung mißt man eine Biegezugfestigkeit von 4,5 N/mm2 und eine Druckfestigkeit von 9,6 N/mm2.95.8 percent by weight of sand from Example 1, 0.2 percent by weight of a commercially available iron oxide pigment (iron oxide red AKF) and 4 percent by weight of binder from Example 1 are mixed and applied as in Example 1. The mixture has a very good processability. After curing and aging, a bending tensile strength of 4.5 N / mm 2 and a compressive strength of 9.6 N / mm 2 are measured.

Bei der Beregnung zeigt sich, daß die Prüfkörper wasserdurchlässig sind und ihre Festigkeit behalten.The irrigation shows that the test specimens are permeable to water and retain their strength.

Eine Fläche von 100 m2 auf dem im Beispiel 1 beschriebenen Unterbau zeigt nach 1 Jahr keinerlei Rißbildung.An area of 100 m 2 on the substructure described in Example 1 shows no crack formation after 1 year.

Beispiel 5Example 5

In die Estrichmischung aus Beispiel 1 werden 3 Gewichtsprozent Glasfasern von ca. 25 bis 50 mm Länge und ca. 0,1 mm Dicke wie in Beispiel 1 eingemischt und aufgetragen. Die Mischung hat eine sehr gute Verarbeitbarkeit. Nach Aushärtung und Alterung mißt man eine Biegezugfestigkeit von 11,8 N/mm2 und eine Druckfestigkeit von 8,2 N/mm . Bei der Beregnung zeigt sich, daß die Prüfkörper wasserdurchlässig sind und ihre Festigkeit behalten.3 percent by weight of glass fibers of approximately 25 to 50 mm in length and approximately 0.1 mm in thickness are mixed and applied in the screed mixture from Example 1 as in Example 1. The mixture has a very good processability. To Curing and aging are measured with a bending tensile strength of 11.8 N / mm 2 and a compressive strength of 8.2 N / mm. The irrigation shows that the test specimens are permeable to water and retain their strength.

Eine Fläche von 100 m2 auf dem im Beispiel 1 beschriebenen Unterbau zeigt nach 1 Jahr keinerlei Rißbildung.An area of 100 m2 on the substructure described in Example 1 shows no crack formation after 1 year.

Beispiel 6Example 6

96 Gewichtsprozent Sand aus Beispiel 1 werden mit 3 Gewichtsprozent des Bindemittels aus Beispiel 1 und 1 Gewichtsprozent Sojaöl des Handels wie in Beispiel 1 vermischt und aufgetragen. Die Mischung hat eine sehr gute Verarbeitbarkeit. Nach Aushärtung und Alterung mißt man eine Biegezugfestigkeit von 4,5 N/mm2 und eine Druckfestigkeit von 10,6 N/mm2.96 percent by weight of sand from Example 1 are mixed and applied with 3 percent by weight of the binder from Example 1 and 1 percent by weight of soybean oil from the trade as in Example 1. The mixture has a very good processability. After curing and aging, a bending tensile strength of 4.5 N / mm 2 and a compressive strength of 10.6 N / mm 2 are measured.

Bei der Beregnung zeigt sich, daß die Prüfkörper wasserdurchlässig sind und ihre Festigkeit behalten.The irrigation shows that the test specimens are permeable to water and retain their strength.

Eine Fläche von 100 m2 auf dem im Beispiel 1 beschriebenen Unterbau zeigt nach 1 Jahr keinerlei Rißbildung.An area of 100 m2 on the substructure described in Example 1 shows no crack formation after 1 year.

Vergleichsbeispiel 3Comparative Example 3

96 Gewichtsprozent Sand aus Beispiel 1 werden mit 4 Gewichtsprozent Bindemittel wie in Beispiel 1 vermischt und aufgetragen. Das Bindemittel besteht aus 95,9 Gewichtsprozent eines flüssigen Polybutadiens (Doppelbindungsverteilung: 87 % Vinyl und 13 % trans-1,4, Viskosität 4 750 mPa s/20 °C) und 4,1 Gewichtsprozent der Zusätze aus Beispiel 1.96% by weight of sand from Example 1 are mixed with 4% by weight of binder as in Example 1 and applied. The binder consists of 95.9 percent by weight of a liquid polybutadiene (double bond distribution: 87% vinyl and 13% trans-1.4, viscosity 4,750 mPas / 20 ° C.) and 4.1 percent by weight of the additives from Example 1.

Nach Aushärtung und Alterung beträgt die Biegezugfestigkeit nur ca. 0,5 N/mm2 und die Druckfestigkeit nur ca. 0,2 N/mm2. Bei der Prüfung stellt sich heraus, daß das Material innen noch weich geblieben ist.After curing and aging, the bending tensile strength is only approx. 0.5 N / mm 2 and the compressive strength is only approx. 0.2 N / mm 2 . During the test it turns out that the material has remained soft on the inside.

Beispiel 7Example 7

96 Gewichtsprozent Sand aus Beispiel 1 werden mit 4 Gewichtsprozent Bindemittel wie in Beispiel 1 vermischt und aufgetragen. Das Bindemittel besteht aus 95,9 Gewichtsprozent eines flüssigen Polybutadiens (Doppelbindungsverteilung: 35 % cis-1,4, 30 % trans-1,4, 35 % Vinyl, Viskosität 268 mPa s/20 °C) und 4,1 Gewichtsprozent der Zusätze aus Beispiel 1.96% by weight of sand from Example 1 are mixed with 4% by weight of binder as in Example 1 and applied. The binder consists of 95.9 percent by weight of a liquid polybutadiene (double bond distribution: 35% cis-1.4, 30% trans-1.4, 35% vinyl, viscosity 268 mPas / 20 ° C.) and 4.1 percent by weight of the additives from example 1.

Die estrichartige Mischung läßt sich sehr gut verarbeiten. Nach Aushärtung und Alterung beträgt die Biegezugfestigkeit 2,6 N/mm2 und die Druckfestigkeit 6,2 N/mm2. Bei der Beregnung zeigt sich, daß die Prüfkörper wasserdurchlässig sind und ihre Festigkeit behalten.The screed-like mixture can be processed very well. After curing and aging, the bending tensile strength is 2.6 N / mm 2 and the compressive strength 6.2 N / mm 2 . The irrigation shows that the test specimens are permeable to water and retain their strength.

Eine Fläche von 100 m2 auf dem im Beispiel 1 beschriebenen Unterbau zeigt nach 1 Jahr keinerlei Rißbildung.An area of 100 m 2 on the substructure described in Example 1 shows no crack formation after 1 year.

Vergleichsbeispiel 4Comparative Example 4

96 Gewichtsprozent Sand aus Beispiel 1, welcher 4,5 Gewichtsprozent Wasser enthält (normal "trocken"), werden mit 4 Gewichtsprozent Bindemittel aus Beispiel 1 wie in Beispiel 1 vermischt. Die Mischung fließt schlammartig und ist nicht im Rahmen des erfindungsgemäßen Verfahrens zu verarbeiten.96% by weight of sand from Example 1, which contains 4.5% by weight of water (normally "dry"), are mixed with 4% by weight of binder from Example 1 as in Example 1. The mixture flows like a sludge and cannot be processed in the process according to the invention.

Verfahren zur Herstellung eines wasserdurchlässigen Spiel- und/oder Sportstättenbelages auf der Basis einer Mischung aus Sand und einem unter dem Einfluß von Luftsauerstoff vernetzenden und dadurch aushärtenden, flüssigen Homo- und/oder Copolymerisat des Butadiens-(1;3), dadurch gekennzeichnet, daß manA process for producing a water-permeable play and / or sports facility covering on the basis of a mixture of sand and a liquid homo- and / or copolymer of butadiene (1; 3) which crosslinks under the influence of atmospheric oxygen and thereby hardens, characterized in that one

Claims (6)

1 Sande mit 1.1 einem Wassergehalt von maximal 1 Gewichtsprozent, bezogen auf 1, 1.2 einer maximalen Körngröße von 10 mm und 1.3 einem Anteil von maximal 12 Gewichtsprozent, bezogen auf 1, einer Körngröße von 2 bis 10 mm mit 1 sands with 1.1 a water content of at most 1 percent by weight, based on 1, 1.2 a maximum grain size of 10 mm and 1.3 a share of a maximum of 12 percent by weight, based on 1, a grain size of 2 to 10 mm 2 3 bis 6 Gewichtsprozent, bezogen auf 1, eines Zusatz- und Hilfsstoffe enthaltenden flüssigen Homo- und/oder Copolymerisats des Butadiens-(1,3) mit 2.1 einer maximalen Viskosität von 2 000 mPa s/20 °C und 2.2 mindestens 30 % cis-1,4-Doppelbindungen 2 3 to 6 percent by weight, based on 1, of a liquid homo- and / or copolymer of butadiene- (1,3) containing additives and auxiliary substances 2.1 a maximum viscosity of 2,000 mPa s / 20 ° C and 2.2 at least 30% cis-1,4 double bonds 3 innig miteinander vermischt und .3 intimately mixed and. 4 die ggf. Farbpulver enthaltende Mischung auf einen wasserdurchlässigen, bituminös gebundenen und verdichteten Unterbau von mindestens 2 cm Dicke in bekannter Weise estrichartig aufträgt,4 applying the mixture, which may contain color powder, to a water-permeable, bituminously bound and compacted substructure of at least 2 cm thickness in a known manner in a screed-like manner, 5 ggf. glättet und5 smoothes if necessary and 6 aushärten läßt.6 can harden.
EP19800102773 1979-06-21 1980-05-20 Method of producing a water-permeable surfacing for play and/or sports grounds Expired EP0021028B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792925005 DE2925005A1 (en) 1979-06-21 1979-06-21 METHOD FOR PRODUCING A WATERPROOF GAME AND / OR SPORTS COVERING
DE2925005 1979-06-21

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0021028A2 true EP0021028A2 (en) 1981-01-07
EP0021028A3 EP0021028A3 (en) 1981-02-25
EP0021028B1 EP0021028B1 (en) 1983-09-21

Family

ID=6073753

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19800102773 Expired EP0021028B1 (en) 1979-06-21 1980-05-20 Method of producing a water-permeable surfacing for play and/or sports grounds

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0021028B1 (en)
DE (1) DE2925005A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2306966A (en) * 1995-11-07 1997-05-14 Castlefield Greenway Building Building materials and elements
DE10001814A1 (en) * 2000-01-18 2001-07-26 Wolfgang Bacher Surface for bridle path comprises sand, shredded textile material and hydrophobic binder, e.g. oil or wax
GB2415700A (en) * 2004-07-02 2006-01-04 Tarmac Recycling Ltd Building material derived from plastics
DE102005002468B4 (en) * 2005-01-18 2009-03-12 Stremmer Sand + Kies Gmbh Footing for riding places

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3109392A1 (en) * 1981-03-12 1982-10-21 Wolfgang 4790 Paderborn Neubauer Floor covering for sports surfaces and process for the production thereof
DE3148561C2 (en) * 1981-12-08 1985-08-08 J.F. Adolff Ag, 7150 Backnang Sports field covering sheet and method for covering a sports field with such covering sheets

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB233786A (en) * 1924-02-15 1925-05-15 Arthur Kelway Bamber Improvements in tennis courts, badminton courts, sports grounds and the like
FR1266752A (en) * 1959-08-03 1961-07-17 Exxon Research Engineering Co Production of thermoplastic mixtures of solid particles bound by one or more linear polyolefins
DE1124862B (en) * 1956-04-09 1962-03-01 Bruno Weber & Sohn Covering compound for play and sports fields
FR1291636A (en) * 1961-03-14 1962-04-27 Routiere Colas Soc Process for the coating of grounds and coatings thus obtained
DE1301277B (en) * 1963-09-14 1969-08-14 Basf Ag Method of consolidating soil
FR2099605A3 (en) * 1970-07-25 1972-03-17 Invernizzi Luigi
FR2132523A3 (en) * 1971-04-06 1972-11-24 Basse Georges
DE2254251A1 (en) * 1971-11-04 1973-05-10 Ici Ltd METHOD OF MANUFACTURING COMPOSITE MATERIALS
FR2188596A5 (en) * 1972-06-12 1974-01-18 Technosport Soil coverings for sports grounds - contg. polyurethane resin, gives resilient surfaces
DE2233197A1 (en) * 1972-07-06 1974-01-24 Wolfer & Goebel Kg SYNTHETIC RESIN MORTAR FOR REPAIRING ROAD DAMAGE
CH602846A5 (en) * 1973-09-06 1978-08-15 Schering Ag
DE2823375A1 (en) * 1978-05-29 1979-12-06 August Quakernack Strassen Und Rubber-contg. flooring compsn. for sports and playing grounds - contains quartz sand and cold bitumen-bonded chips

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB233786A (en) * 1924-02-15 1925-05-15 Arthur Kelway Bamber Improvements in tennis courts, badminton courts, sports grounds and the like
DE1124862B (en) * 1956-04-09 1962-03-01 Bruno Weber & Sohn Covering compound for play and sports fields
FR1266752A (en) * 1959-08-03 1961-07-17 Exxon Research Engineering Co Production of thermoplastic mixtures of solid particles bound by one or more linear polyolefins
FR1291636A (en) * 1961-03-14 1962-04-27 Routiere Colas Soc Process for the coating of grounds and coatings thus obtained
DE1301277B (en) * 1963-09-14 1969-08-14 Basf Ag Method of consolidating soil
FR2099605A3 (en) * 1970-07-25 1972-03-17 Invernizzi Luigi
FR2132523A3 (en) * 1971-04-06 1972-11-24 Basse Georges
DE2254251A1 (en) * 1971-11-04 1973-05-10 Ici Ltd METHOD OF MANUFACTURING COMPOSITE MATERIALS
FR2188596A5 (en) * 1972-06-12 1974-01-18 Technosport Soil coverings for sports grounds - contg. polyurethane resin, gives resilient surfaces
DE2233197A1 (en) * 1972-07-06 1974-01-24 Wolfer & Goebel Kg SYNTHETIC RESIN MORTAR FOR REPAIRING ROAD DAMAGE
CH602846A5 (en) * 1973-09-06 1978-08-15 Schering Ag
DE2823375A1 (en) * 1978-05-29 1979-12-06 August Quakernack Strassen Und Rubber-contg. flooring compsn. for sports and playing grounds - contains quartz sand and cold bitumen-bonded chips

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2306966A (en) * 1995-11-07 1997-05-14 Castlefield Greenway Building Building materials and elements
DE10001814A1 (en) * 2000-01-18 2001-07-26 Wolfgang Bacher Surface for bridle path comprises sand, shredded textile material and hydrophobic binder, e.g. oil or wax
DE10001814B4 (en) * 2000-01-18 2005-03-03 Wolfgang Bacher Soil mixture for the footing of a riding ground and method for producing the footing of a riding ground
GB2415700A (en) * 2004-07-02 2006-01-04 Tarmac Recycling Ltd Building material derived from plastics
DE102005002468B4 (en) * 2005-01-18 2009-03-12 Stremmer Sand + Kies Gmbh Footing for riding places

Also Published As

Publication number Publication date
DE2925005A1 (en) 1981-02-12
EP0021028A3 (en) 1981-02-25
EP0021028B1 (en) 1983-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2549794C3 (en) Compound for the manufacture of ceilings and coverings for roads and airfields, industrial floors, canals and dams and processes for their manufacture
EP0021028B1 (en) Method of producing a water-permeable surfacing for play and/or sports grounds
EP0556194B1 (en) Air-drying binders
DE102017005280B4 (en) Process for the production of a printed concrete element
DE1072915B (en) Production of a cold-installable, cationic, aqueous emulsion based on cut-off bitumen
DE3228563A1 (en) BITUMEN PREPARATION, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND ITS USE
DE60105125T2 (en) Method and device for producing a bituminous mixed material and method for producing a road surface therewith
DE1594805C3 (en) Use of a covering compound made of two-component synthetic resin, bituminous binder and cross-linked rubber for the production of coating layers with high resilience for traffic areas, screeds and industrial floors
DE2623556A1 (en) SEMI-RIGID COVERING FOR TRAFFIC AREAS AND PROCESS FOR ITS MANUFACTURING
AT403052B (en) BITUMEN-FREE BINDING AGENT, BUILDING MATERIAL AND AQUEOUS BINDING AGENT EMULSION
EP3404143A1 (en) Bituminous building material
DE645498C (en) Process for the production of a bituminous mixture
DE2119178A1 (en) Road paving material and process for its manufacture
DE640931C (en) Process for the production of a colored paving compound for road construction purposes
DE972726C (en) Process for the surface refinement of asphalt pavements
DE2127789A1 (en) Building material - contng residues from tyre and/or glass prodn
DE2329689A1 (en) Road-surfacing - with asphalt mixt contg mastic filler sand and chipping and rolling in bitumen-coated chipping
DE1303810C2 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING BITUMEN AND FILLER DUST WITH A PARTICLE SIZE OF UP TO 90 MICRON AS WELL AS STONE-CONTAINING ROAD MEASURES
DE880573C (en) Process for the production of pavements for road construction purposes
WO2003011976A2 (en) Asphalt for floor coverings
DE385860C (en) Process for the production of colloidal asphalt or pitch dispersions
DE609740C (en) Process for the production of components such as concrete pavements, artificial stones and like
DE609008C (en) Process for the manufacture of road building materials by mixing asphalt or tar as a binder with stone chippings or the like.
DE655288C (en) Process for the production of road surfaces or similar floor coverings
CH479773A (en) Process for the production of a bituminous paving compound

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE FR GB IT LU NL

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE FR GB IT LU NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19810115

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE FR GB IT LU NL

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19840503

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19840531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19840531

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19840630

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19850531

BERE Be: lapsed

Owner name: CHEMISCHE WERKE HULS A.G.

Effective date: 19850520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19851201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19860131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19881118