EP0019202B1 - Folding device for a rotary printing machine - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Falzvorrichtung zu einer Rotationsdruckmaschine, zum Herstellen von Falzprodukten, mit einem Messerzylinder, einem Punktur- und Falzmesserzylinder und einem an den Punktur- und Falzmesserzylinder anschließenden Falzklappenzylinder, der als Falzmesser- und Falzklappenzylinder ausgebildet ist, und dem ein Falzklappen- und Greiferzylinder nachgeordnet ist, wobei der Messerzylinder zwei Messerbalken mit Schneidmesser und der Punktur- und Falzmesserzylinder drei Falzmessersysteme und drei Punktursysteme aufweisen. The invention relates to a folding device for a rotary printing press, for the production of folding products, with a knife cylinder, a puncturing and folding knife cylinder and a folding jaw cylinder adjoining the puncturing and folding knife cylinder, which is designed as a folding knife and folding jaw cylinder, and a folding jaw and gripper cylinder is subordinate, the knife cylinder having two cutter bars with a cutting knife and the puncturing and folding knife cylinder having three folding knife systems and three puncturing systems.

Falzvorrichtungen finden, vorwiegend in Verbindung mit Rotationsdruckmaschinen, wie Buchdruck-, Akzidenz- und Zeitungsdruckmaschinen, Verwendung zum Herstellen von Falzprodukten, ebenso zum Versehen von Bogen mit Falzen, so z. B. bei einem bereits eingebrachten ersten Längsfalz zum Herstellen eines Normalfalzes oder ersten Querfalzes, eines Doppelparallelfalzes oder zweiten Querfalzes und/oder eines Zick-Zack-Falzes.Folding devices are used, primarily in connection with rotary printing presses, such as letterpress, commercial and newspaper printing presses, for producing folded products, and also for providing sheets with folds, e.g. B. with an already introduced first longitudinal fold for producing a normal fold or first transverse fold, a double parallel fold or second transverse fold and / or a zigzag fold.

Bekannt sind auch Falzvorrichtungen, mit denen speziell ein sogenannter Deltafalz hergestellt werden kann, bei dem das Produkt mit zwei Querfalzen in etwa gleich große Abschnitte gedrittelt ist und die beiden äußeren Abschnitte über dem mittleren Abschnitt übereinandergelegt sind. Bei dem bisher bekannten Deltafalz liegen jedoch die Punktureinstiche innen, d. h. an dem querlaufenden Saum des innenliegenden eingeschlagenen Abschnittes. Während diese Punktureinstiche bei Zeitungen in der Regel am Produkt bleiben können, ist es bei nahezu allen anderen Produkten, insbesondere beim Herstellen von Büchern, erforderlich, den Streifen mit den Punktureinstichen abzuschneiden. Da sich aber die Punktureinstiche auf dem innenliegenden Saum befinden, ist es erforderlich, einen gleich breiten Streifen sowohl von dem mittleren Abschnitt als auch dem außenliegenden Abschnitt zu entfernen. Es ergibt sich damit ein hohes Maß an Verschnitt und damit an Papierverbrauch.Also known are folding devices with which a so-called delta fold can be produced, in which the product is divided into sections of approximately the same size with two transverse folds and the two outer sections are placed one above the other over the middle section. In the previously known delta fold, however, the puncture punctures are on the inside, i. H. on the transverse hem of the inside folded section. While these puncture punctures can usually remain on the product in newspapers, it is necessary for almost all other products, especially when making books, to cut the strip with the puncture punctures. However, since the puncture punctures are located on the inner hem, it is necessary to remove a strip of the same width from both the central section and the outer section. This results in a high degree of waste and thus paper consumption.

Die zuerst erwähnten Falzprodukte können mit einer Falzvorrichtung nach der DE-A-2 517 000 hergestellt werden. Darüber hinaus soll diese Falzvorrichtung mittels eines sowohl zum Schneiden als auch zum Sammeln ausgerüsteten Zylinders die Ausgabe eines Produktes mittels eines an sich bekannten Auslegetransportbandes neben der eigentlichen Ausgabe über den Falzklappenzylinder mittels Schaufelrad und Auslegetransportband ermöglichen, so daß von einem doppelten Plattenzylinder gegebenenfalls auch zwei unterschiedliche Produkte mittels einer Druckmaschine und einer Falzvorrichtung hergestellt werden können. Bei dieser Falzvorrichtung ergeben sich jedoch hinsichtlich eines zweiten Nutzens Schwierigkeiten dadurch, daß es praktisch nicht möglich ist, das Produkt stets zu gleichem Taktzeitpunkt von den Punkturnadelreihen des Schneid- und des Sammelzylinders zu lösen. Je nach Papierart, örtlicher Struktur des Papieres sowie dessen beispielsweise durch Grad seiner Feuchtigkeit bestimmten Zustand wird sich das Produkt einmal etwas früher, einmal etwas später von den Punkturnadeln lösen, sofern es nicht sogar hin und wieder gänzlich hängenbleibt und dann zu Betriebsstörungen führt. Dem kann hier auch nicht mit an sich bekannten Abstreifzungen oder dergleichen vorgebeugt werden, weil deren Anordnen die ebenfalls an diesem Zylinder angebrachten Messerbalken nicht gestatten. Selbst aber, wenn sich das Produkt mehr oder weniger früh bzw. spät von den Punkturnadeln löst, so geschieht dies mit dem Ergebnis eines erheblich differierenden Abstandes von Produkt zu Produkt auf dem Auslegetransportband, wodurch sich Schwierigkeiten bei der weiteren Verarbeitung ergeben, insbesondere bei zunehmend hohen Arbeitsgeschwindigkeiten.The first-mentioned folding products can be produced with a folding device according to DE-A-2 517 000. In addition, this folding device by means of a cylinder equipped for both cutting and collecting should enable the delivery of a product by means of a known conveyor belt in addition to the actual delivery via the jaw cylinder by means of a paddle wheel and a conveyor belt, so that two different products may be used from a double plate cylinder can be produced by means of a printing press and a folding device. With this folding device, however, difficulties arise with regard to a second benefit in that it is practically not possible to always detach the product from the rows of puncture needles of the cutting and collecting cylinders at the same cycle time. Depending on the type of paper, the local structure of the paper and its condition, for example determined by the degree of its moisture, the product will detach itself from the pin needles a little earlier, sometimes a little later, unless it even gets completely stuck every now and then and leads to malfunctions. This cannot be prevented here either with scraper tongues or the like, which are known per se, because their arrangement does not permit the cutter bars which are likewise attached to this cylinder. However, even if the product detaches itself more or less early or late from the puncture needles, this results in a significantly different distance from product to product on the lay-out conveyor belt, which results in difficulties in further processing, particularly with increasingly high ones Working speeds.

Eine ähnlich arbeitende Falzvorrichtung ist aus der US-A-2 353 445 bekannt, die einen Messerzylinder, einen Punktur- und Falzmesserzylinder und einen Falzklappenzylinder aufweist und welche sich ferner dadurch auszeichnet, daß der Falzklappenzylinder als Falzmesser- und Falzklappenzylinder (mit Falzmesser und Falzklappe) ausgebildet ist, daß diesem Falzmesser- und Falzklappenzylinder ein Falzklappen- und Greiferzylinder (mit Falzklappe und Greifer) nachgeordnet ist und daß der Messerzylinder zwei Messerbalken mit Schneidmesser, der Punktur- und Falzmesserzylinder drei Falzmessersysteme und drei Punktursysteme und der Falzklappen-·und Greiferzylinder zwei Greifersysteme aufweisen. Auch ist es gemäß DE-A-1 611 292 bei einer Falzvorrichtung mit einem Messerzylinder, einem Falzmesserzylinder und einem Falzklappenzylinder bekannt, die drei Falzmessersysteme des betreffenden Falzmesserzylinders verschiebbar vorzusehen. Ferner zeigt diese Vorveröffentlichung auch schon, den Falzklappenzylinder mit zwei Falzklappensystemen auszurüsten.A similarly operating folding device is known from US-A-2 353 445, which has a knife cylinder, a puncturing and folding knife cylinder and a folding jaw cylinder and which is further characterized in that the folding jaw cylinder as a folding knife and folding jaw cylinder (with folding knife and folding jaw) It is designed that a folding jaw and gripper cylinder (with folding jaw and gripper) is arranged after this folding knife and folding jaw cylinder and that the knife cylinder has two knife bars with a cutting knife, the puncturing and folding knife cylinder has three folding knife systems and three puncture systems, and the folding jaw and gripper cylinder has two gripper systems exhibit. It is also known according to DE-A-1 611 292 for a folding device with a knife cylinder, a folding knife cylinder and a folding jaw cylinder to provide the three folding knife systems of the relevant folding knife cylinder so as to be displaceable. Furthermore, this prior publication also shows that the jaw cylinder is equipped with two jaw systems.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Falzvorrichtung der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, die über die damit bisher möglichen Falzarten hinaus das Herstellen weiterer Falzarten ermöglicht. Insbesondere soll mit der Vorrichtung ein Deltafalz hergestellt werden können, bei dem sich die Punktureinstiche statt auf dem inneren auf dem äußeren Saumstreifen befinden, so daß bei entsprechender Lage der beiden Querfalze der die Punktureinstiche aufweisende Saumstreifen über das eigentliche Produkt vorsteht und weitgehend allein beschnitten werden muß. Weiter soll die Falzvorrichtung einen Zick-Zack-Falz mit doppelter Abschnittlänge und einen Deltafalz mit doppelter Abschnittlänge, also dabei jeweils ein Exemplar aus einem doppelten Plattenzylinder ermöglichen. Schließlich soll es möglich sein, zugleich neben den weiteren Falzarten bei einem doppelten Plattenzylinder aus dem Produkt zwei Nutzen zu fahren bei dem ersten Nutzen gleich präziser und zuverlässiger Auslage des den zweiten Nutzen enthaltenden Produktes. Die Aufgabe besteht somit zusammenfassend darin, eine universell und zugleich vorteilhaft arbeitende Falzvorrichtung bereitzustellen.The invention has for its object to provide a folding device of the type described above, which enables the production of further types of fold beyond the previously possible types of fold. In particular, the device is intended to be able to produce a delta fold in which the puncture stitches are located on the outer hem strip instead of on the inner one, so that the hem strip having the puncture stitches protrudes over the actual product and has to be largely cut off alone if the two transverse folds are in the appropriate position . The folding device is also intended to be a zigzag fold with a double section length and a delta fold with a double section length, that is to say one in each case Allow copy from a double plate cylinder. Finally, it should be possible to use the product in addition to the other types of folds in a double plate cylinder, with the first use having the same precise and reliable delivery of the product containing the second use. In summary, the task is to provide a folding device that works both universally and advantageously.

Diese Aufgabe wird durch Anwendung der Merkmale gemäß dem Kennzeichen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is achieved by applying the features according to the characterizing part of claim 1. Advantageous further developments result from the subclaims.

In der Zeichnung sind die Erfindung beispielsweise und schematisch dargestellt sowie das Wesen der Erfindung veranschaulicht. Es zeigt

• Fig. 1 eine erfindungsgemäße Falzvorrichtung in der Seitenansicht,
• Fig. 2a, 2b, 2c die Falzvorrichtung, eingerichtet zum Herstellen eines Normal- oder ersten Querfalzes bei zwei Exemplaren auf den Umfang, und das Falzprodukt,
• Fig. 3a, 3b, 3c die Falzvorrichtung, eingerichtet zum Herstellen eines Doppelparallel- oder eines zweiten Querfalzes bei zwei Exemplaren auf den Umfang,
• Fig. 4a, 4b, 4c die Falzvorrichtung, eingerichtet zum Herstellen eines Zick-Zack-Falzes bei zwei Exemplaren auf den Umfang,
• Fig. 5a, 5b, 5c die Falzvorrichtung, eingerichtet zum Herstellen eines Deltafalzes bei zwei Exemplaren auf den Umfang,
• Fig. 6a, 6b, 6c die Falzvorrichtung, eingerichtet zum Herstellen eines Zick-Zack-Falzes mit doppelter Abschnittlänge bei einem Exemplar auf den Umfang,
• Fig. 7a, 7b, 7c die Falzvorrichtung, eingerichtet zum Herstellen eines Deltafalzes bei einem Exemplar auf den Umfang und
• Fig. 8a, 8b die Falzvorrichtung als Magazinschneideinrichtung mit zwei getrennten Auslegeeinrichtungen und das Produkt.

In the drawing, the invention is shown schematically, for example, and the essence of the invention is illustrated. It shows

• 1 is a side view of a folding device according to the invention,
• 2a, 2b, 2c the folding device, set up to produce a normal or first cross fold in two copies on the circumference, and the folded product,
• 3a, 3b, 3c the folding device, set up to produce a double parallel or a second transverse fold in two copies on the circumference,
• 4a, 4b, 4c the folding device, set up to produce a zigzag fold in two copies on the circumference,
• 5a, 5b, 5c, the folding device, set up to produce a delta fold in two copies on the circumference,
• 6a, 6b, 6c the folding device, set up for producing a zigzag fold with double section length in the case of a copy on the circumference,
• Fig. 7a, 7b, 7c, the folding device, set up to produce a delta fold on one copy on the circumference and
• 8a, 8b the folding device as a magazine cutting device with two separate delivery devices and the product.

Nach der Zeichnung besteht die für Falzprodukte nach Fig. 2c bis Fig. 7c komplette Falzvorrichtung aus einem - zweiteiligen - Messerzylinder 1 mit zwei Messerbalken mit Schneidmesser 11, einem - dreiteiligen - Punktur- und Falzmesserzylinder 2 mit drei Falzmessersystemen 21, drei Punktursystemen 22 und Punkturabdeckungen 23 sowie nach Fig.8a mit drei Messerbalken mit Schneidmesser 24, einem - zweiteiligen - Falzmesser- und Falzklappenzylinder 3 mit zwei Falzklappensystemen 31 und zwei Falzmessersystemen 32 sowie nach Fig. 8a mit zwei Punktursystemen mit Gummibalken 33, und schließlich einem - zweiteiligen - Falzklappen- und Greiferzylinder 4 mit zwei Falzklappensystemen 41, zwei Greifersystemen 42 sowie nach Fig. 8a mit zwei Punktursystemen 43. Nach Fig. 8a sind an dem Punktur- und Falzmesserzylinder 2 - in dessen Drehrichtung nach dem Falzmesser- und Falzklappenzylinder 3 - ein - einteiliger - Punkturzylinder 5 mit einem Punktursystem 51 und daran anschließend ein Schaufelrad 60 mit Auslegetransportband 61 vorgesehen, wobei die Auslegerichtung, wie es anhand Schaufelrad 60' und Auslegetransportband 61' gezeigt ist, auch entgegengerichtet sein kann.According to the drawing, the complete folding device for folding products according to FIGS. 2c to 7c consists of a - two-part - knife cylinder 1 with two knife bars with cutting knife 11, a - three-part - puncturing and folding knife cylinder 2 with three folding knife systems 21, three puncture systems 22 and puncture covers 23 and according to FIG. 8a with three cutter bars with cutting knife 24, a - two-part - folding knife and folding jaw cylinder 3 with two folding jaw systems 31 and two folding knife systems 32 and according to FIG. 8a with two puncture systems with rubber beams 33, and finally a - two-part - folding jaw and gripper cylinder 4 with two folding jaw systems 41, two gripper systems 42 and, according to FIG. 8a, with two puncture systems 43. According to FIG. 8a, the puncturing and folding knife cylinder 2 - in its direction of rotation after the folding knife and folding jaw cylinder 3 - is a one-piece - puncture cylinder 5 with a puncture system 51 and then a paddle wheel 60 with A. Ulegetransportband 61 provided, the delivery direction, as shown with the paddle wheel 60 'and Auslegetransportband 61', can also be opposite.

Nach Fig. 1 und Fig. 8a sind der Falzvorrichtung in einer nicht weiter dargestellten Rotationsdruckmaschine eine Querperforiereinrichtung 70, 71 zum Vorbereiten der Falze sowie Zugwalzen 80, 81 vorgeschaltet. Wie diese - in Strichpunktlinie dargestellten - Gegenstände der Falzvorrichtung vorgeordnet sein können, so schließen sich dieser hinter dem Falzklappen-und. Greiferzylinder 4 in bekannter Weise ein Schaufelrad 90 und ein Auslegetransportband 91 an.According to FIGS. 1 and 8a, the folding device in a rotary printing machine, not shown, is preceded by a transverse perforating device 70, 71 for preparing the folds and pull rollers 80, 81. Just as these - shown in dash-dot line - objects can be arranged upstream of the folding device, they close behind the folding flap and. Gripper cylinder 4 in a known manner on a paddle wheel 90 and a delivery conveyor belt 91.

Die Wirkungsweise und Arbeitsschritte zum Herstellen unterschiedlicher Falzprodukte sind in Fig.2a mit Fig.2b und in Fig.7a mit Fig.7b veranschaulicht, während die erzielten Falzprodukte in den zugehörigen Fig. 2c und Fig. 7c dargestellt sind. Dabei sind nur zu den jeweils benutzten Bestandteilen der Falzvorrichtung Bezugszeichen nach Fig. 1 und - zwecks besserer Übersicht - nicht aber in den Fig. 2b bis Fig. 5b angegeben.The mode of operation and working steps for producing different folded products are illustrated in FIG. 2a with FIG. 2a and in FIG. 7a with FIG. 7b, while the folded products obtained are shown in the associated FIGS. 2c and 7c. In this case, reference numerals according to FIG. 1 are only given for the components of the folding device used in each case and - for a better overview - are not given in FIGS. 2b to 5b.

Nach Fig. 2a und Fig. 2b ist die Falzvorrichtung zum Herstellen eines Normalfalzes bzw. eines ersten Querfalzes, eines Falzproduktes nach Fig. 2c, eingerichtet.According to FIGS. 2a and 2b, the folding device is set up for producing a normal fold or a first transverse fold, a folded product according to FIG. 2c.

Nach Fig. 3a und 3b ist die Falzvorrichtung zum Herstellen eines zweiten Querfalzes - zum ersten Querfalz - eingerichtet, so daß sich ein Doppelparallelfalz, ein Falzprodukt nach Fig. 3c, ergibt.According to FIGS. 3a and 3b, the folding device is designed to produce a second transverse fold - for the first transverse fold - so that a double parallel fold, a folded product according to FIG. 3c, results.

Nach Fig. 4a und Fig. 4b dient die Falzvorrichtung zum Herstellen eines Zick-Zack-Falzes, einem Falzprodukt nach Fig.4c. Dabei wird das vordere Drittel (Fig.4a) zuerst durch eine Falzklappe 31 mit Hilfe eines Falzmessers 21 gefalzt, wodurch am Falzmesser- und Falzklappenzylinder 3 bei der Übergabe auf den Falzklappen- und Greiferzylinder 4 der zweite Falz mittels einer Falzklappe 41 erzeugt wird. Nach Fig. 5a und Fig. 5b ist die Falzvorrichtung zum Herstellen eines Deltafalzes, einem Falzprodukt nach Fig. 5c, eingerichtet. Im Gegensatz zu der Falzung gemäß Fig. 4a bis 4c wird, wie am besten aus Fi^g. 5a ersichtlich, zuerst das hintere Drittel des Bogens am Punktur- und Falzzylinder 2 mittels einer Falzklappe 31 gefalzt, wonach der zweite Falz bei der Übergabe an den Falzklappen- und Greiferzylinder 4 durch eine Falzklappe 41 erfolgt. Dies erfolgt in erfinderischer Weise dadurch, daß die Falzmessersysteme 21 verschieb- bzw. verschwenkbar sind, wie ein Vergleich der Fig. 4a und 5a zeigt. Zu den bisher verwendeten Elementen ist hierbei der Einsatz zweier Punkturabdeckungen 23 des Punktur- und Falzmesserzylinders 2 erforderlich, um eine Beschädigung des Falzproduktes durch das nachfolgende Punktursystem zu vermeiden. Dabei ist die Punkturabdeckung 23 zweckmäßig als versenkbares Hebelelement ausgebildet und mittels eines - nicht weiter dargestellten - Steuerkurvenelementes aus dem Punktur- und Falzmesserzylinder 2 heraus beweglich und über die Punkturreihe des jeweiligen Punktursystems schiebbar ausgebildet. Durch die vorliegende Ausbildung und Anordnung der Falzvorrichtung wird erreicht, daß der Saumstreifenabschnitt mit den Punktureinstichen über das Falzprodukt - Fig.5c - hervorsteht und ohne großen Verschnitt entfernt werden kann.According to FIGS. 4a and 4b, the folding device is used to produce a zigzag fold, a folded product according to FIG. 4c. The front third (FIG. 4 a) is first folded by a folding jaw 31 with the aid of a folding knife 21, as a result of which the second folding is generated by means of a folding jaw 41 on the folding knife and folding jaw cylinder 3 when it is transferred to the folding jaw and gripper cylinder 4. According to FIGS. 5a and 5b, the folding device is set up for producing a delta fold, a folding product according to FIG. 5c. , As best ^g in contrast to the fold according to Fig. 4a to 4c from Fi. 5a, the rear third of the sheet on the puncturing and folding cylinder 2 is first folded by means of a folding flap 31, after which the second folding is carried out by a folding flap 41 when it is transferred to the folding flap and gripper cylinder 4. This takes place in an inventive manner in that the folding knife systems 21 are displaceable or pivotable, as a comparison of FIGS. 4a and 5a shows. In addition to the elements used so far, the use of two puncture covers 23 of the puncture and folding knife cylinder 2 is necessary in order to avoid damage to the folding product by the subsequent puncturing system. The puncture cover 23 is expediently designed as a retractable lever element and by means of a - not shown - Control element movable out of the puncture and folding knife cylinder 2 and designed to slide over the puncture row of the respective puncture system. The present design and arrangement of the folding device ensures that the hem strip section with the puncture punctures protrudes over the folded product - FIG. 5c - and can be removed without much waste.

Nach Fig. 6a und 6b ermöglicht die Falzvorrichtung einen Zick-Zack-Falz mit doppelter Abschnittlänge, also ein Exemplar auf den Umfang eines doppelten Plattenzylinders, ein Falzprodukt nach Fig. 6c. Zu diesem Zweck ist aus dem Messerzylinder 1 einer der Messerbalken 11 ausgebaut und im Falzmesser- und Falzklappenzylinder 3 ein Falzmessersystem 32 ausgeschaltet. Weiter ist in dem Punktur- und Falzmesserzylinder 2 jedes zweite Punktursystem und Falzmessersystem außer Funktion gesetzt. Dies kann mittels - nicht weiter dargestellter - Abdeckkurvenelemente geschehen.According to FIGS. 6a and 6b, the folding device enables a zigzag fold with a double section length, that is to say a copy on the circumference of a double plate cylinder, a folding product according to FIG. 6c. For this purpose, one of the cutter bars 11 has been removed from the cutter cylinder 1 and a folding cutter system 32 in the folding cutter and folding jaw cylinder 3 has been switched off. Furthermore, every second puncture system and folding knife system is deactivated in the puncture and folding knife cylinder 2. This can be done by means of cover curve elements (not shown further).

Nach Fig. 7a und Fig. 7b ist die Falzvorrichtung zum Herstellen eines Deltafalzes bei doppelter Abschnittlänge, einem Falzprodukt nach Fig. 7c, eingestellt. Um dies zu erreichen, sind der Messerzylinder 1 - wie dargestellt - innen - in der Zeichnung links - und der Punktur- und Falzmesserzylinder 2 außen - in der Zeichnung rechts - angeordnet. Weiter sind in dem Punktur- und Falzmesserzylinder 2 wiederum zwei Punkturabdeckungen sowie die anderen, wie im vorstehenden Absatz aufgeführten Maßnahmen erforderlich, wie durch Angeben bzw. Weglassen betreffender Bezugszeichen verdeutlicht. Auch dieser Deltafalz zeichnet sich durch außenliegende Punkturstriche und damit die Möglichkeit des Beschneidens unter Papierersparnis aus.7a and 7b, the folding device for producing a delta fold with double section length, a folding product according to FIG. 7c, is set. In order to achieve this, the knife cylinder 1 - as shown - inside - in the drawing on the left - and the puncture and folding knife cylinder 2 outside - in the drawing on the right - are arranged. Furthermore, in the puncture and folding knife cylinder 2, again two puncture covers and the other measures listed in the previous paragraph are required, as is indicated by specifying or omitting reference numerals. This delta fold is also characterized by outside dotted lines and thus the possibility of trimming while saving paper.

Nach Fig. 8a ist die Falzvorrichtung als Magazinschneideinrichtung eingesetzt, wobei aus einem doppelten Plattenzylinder vier, je zwei und zwei auslegbare Produkte nach Fig. 8b erzielt werden, die abwechselnd über den Punkturzylinder 5 an das Schaufelrad 60 oder über den Falzklappen- und Greiferzylinder 4 an das Schaufelrad 90 abgegeben werden. Hierbei gelangen die Punkturzylinder 5, das Schaufelrad 60 und das Auslegetransportband 61 - gegebenenfalls als eigener, auch an anderen Falzvorrichtungen verwendbarer Bausatz - zur Anwendung, wobei an dem Punktur- und Falzmesserzylinder 2 drei Messerbalken mit Schneidmesser 24, an dem Falzmesser- und Falzklappenzylinder 3 zwei Punktursysteme mit Gummibalken 33 und an dem Falzklappen- und Greiferzylinder 4 drei Punktursystem 43 vorgesehen sind. Gegebenenfalls können an dem Punkturzylinder 5 Abstreifzungen 52 angreifen. Voraussetzung ist auch bei diesem Produkt die Anordnung des Messerzylinders 1 innen und des Punktur- und Falzmesserzylinders 2 außen.According to FIG. 8a, the folding device is used as a magazine cutting device, four, two and two designable products according to FIG. 8b being obtained from a double plate cylinder, which alternately via the pin cylinder 5 to the paddle wheel 60 or via the folding jaw and gripper cylinder 4 the paddle wheel 90 are delivered. Here, the puncture cylinder 5, the paddle wheel 60 and the delivery conveyor belt 61 are used - if necessary as a separate kit that can also be used on other folding devices - two knife bars with cutting knife 24 on the puncturing and folding knife cylinder 2, two on the folding knife and folding jaw cylinder 3 Puncture systems with rubber beams 33 and three puncture systems 43 are provided on the jaw and gripper cylinder 4. If necessary, scraper tongues 52 can act on the puncture cylinder 5. The prerequisite for this product is the arrangement of the knife cylinder 1 inside and the puncture and folding knife cylinder 2 outside.

Zur Vermeidung von Schwierigkeiten bei der Arbeitsweise gemäß Fig. 8 können die Schneidmesser 24 auch im Falzklappenzylinder 3 und Gummibalken im Punktur- und Falzzylinder 2 angeordnet werden.To avoid difficulties in the operation according to FIG. 8, the cutting knives 24 can also be arranged in the jaw cylinder 3 and rubber beams in the puncturing and folding cylinder 2.

Anhand der Beispiele sind die Möglichkeiten nicht erschöpfend erläutert worden, die die erfindungsgemäße Falzvorrichtung erschließt. Denkbar kann die Falzvorrichtung auch durch eine - weitere - Längsfalzvorrichtung ergänzt werden, wie dies mit dem horizontalen Pfeil am Zylinder 4 angedeutet ist.The possibilities which the folding device according to the invention opens up have not been exhaustively explained on the basis of the examples. The folding device can also be conceivably supplemented by a further longitudinal folding device, as is indicated by the horizontal arrow on the cylinder 4.

Claims (5)

1. Folding device for a rotary printing machine, for producing folded products, having a cutting cylinder (1), a spiking-pin and folding blade cylinder (2) and abutting this spiking-pin and folding blade cylinder (2), a folding-jaw cylinder, which is designed as a folding blade and folding-jaw cylinder (3) and is followed by a folding-jaw and gripper cylinder (4), the cutting cylinder (1) having two knife bars with cutting knives (11) and the spiking-pin and folding blade cylinder (2) having three folding blade systems (21) and three spiking-pin systems (22), characterised in that the folding blade and folding-jaw cylinder (3) comprises two folding-jaw systems (31) and two folding blade systems (32), and the folding-jaw and gripper cylinder (4) comprises two folding-jaw systems (41) and two gripper systems (42), in that there are also procided on the spiking-pin and folding blade.cylinder (2), which is immediately adjacent to the cutting cylinder (1) and whose folding blade systems are designed to be pivotable and respectively displaceable along the periphery of the cylinder, three spiking-pin covers (23) and in each case one controllable cover cam element for putting each second spiking-pin system (22) and folding blade system (21) out of operation, and in that a disengageable folding blade system (32) is formed in the folding blade and folding-jaw cylinder (3), whilst one of the knife bars (11) in the cutting cylinder (1) is releasable or disengageable.

2. Folding device according to claim 1, characterised in that the spiking-pin cover (23) has the form of a retractable lever element and is movable out of the spiking-pin and folding blade cylinder (2) by means of a control cam element and can be pushed over the row of spiking pins of the respective spiking-pin system (22).

3. Folding device according to claim 1 or 2, characterised in that a spiking-pin cylinder (5) with a spiking-pin system (51) is arranged on the spiking-pin and folding blade cylinder - in the direction of rotation following the folding blade and folding-jaw cylinder (3), and in that three knife bars with cutting knives (24) are provided on the spiking-pin and folding blade cylinder (2), two spiking-pin systems with rubber bars (33) are provided on the folding blade and folding-jaw cylinder (3), and two spiking-pin systems (43) are provided on the folding-jaw and gripper cylinder (4).

4. Folding device according to claim 3, characterised in that a vane wheel (60) and a delivery belt (61) follow the spiking-pin cylinder (5).

5. Folding device according to claim 3, characterised in that pick-off tongues (52) are provided on the spiking-pin cylinder (5).

Images