EP0007612A1

EP0007612A1 - Dispositif de régulation de la température d'un local chauffé par pompe à chaleur

Info

Publication number: EP0007612A1
Application number: EP79102609A
Authority: EP
Inventors: Pierre Godard; Jean-Claude Geoffroy
Original assignee: SAFT Societe des Accumulateurs Fixes et de Traction SA
Current assignee: SAFT Societe des Accumulateurs Fixes et de Traction SA
Priority date: 1978-07-31
Filing date: 1979-07-24
Publication date: 1980-02-06
Also published as: FR2432685B1; EP0007612B1; JPS5525196A; DE2964014D1; FR2432685A1; CA1138960A; ATE1792T1; US4293029A

Abstract

L'invention concerne un dispositif de régulation du chauffage d'un local chauffé au moyen d'une pompe à chaleur et d'un chaffage d'appoint. Il comprend un circuit (100) de mesure de la température d'un local, un circuit de régulation (200) d'un chauffage d'appoint, un circuit de régulation (500) du courant d'une pompe à chaleur, et un circuit (600) cie mesure de la température du fluide d'échange de la pompe à chaleur dont l'information est transmise à la fois au circuit (200) et au circuit (300). Application au chauffage domestique.

Description

La présente invention concerne un dispositif de régulation de la température d'un local chauffé principalement par une pompe à chaleur mais disposant d'un dispositif de chauffage d'appoint.
Dans ce qui suit, on admettra pour la commodité de l'exposé, que la pompe à chaleur est une pompe à éléments Peltier traversés par un courant électrique Ip et que la variation de l'intensité de ce courant entraîne des variations corrélatives de la quantité de chaleur fournie par la pompe.
Il est clair que l'utilisation de tout autre type de pompe entre dans le cadre de la présente invention. Il suffit qu'il existe dans le circuit de cette pompe un circuit électrique dont le réglage du courant provoque le réglage du débit de chaleur de la pompe.
De même, on admettra que le chauffage d'appoint comprend un circuit électrique traversé par un courant électrique I_R dont les variations entraînent des variations dans le même sens de la quantité de chaleur fournie par le chauffage d'appoint. Ce courant I_. peut être le courant qui traverse des radiateurs électriques, et c'est l'exemple qui sera choisi dans la suite. Mais ce peut être en variante le courant d'alimentation d'une pompe débitant un combustible liquide dans un chauffaga d'appoint à mazout ou analogue.
Un but de l'invention est de réaliser un réglage de la température d'un local évitant les oscillations de la température du local autour de la température de consigne, mais permettant au contraire d'atteindre cette température sans à-coups de fonctionnement de la pompe à chaleur.
Un autre but de l'invention est de réaliser un réglage de la température du local qui tienne compte de la température du fluide de la pompe à chaleur qui emprunte des calories à la source froide. Ce fluide sera désigné à la suite par les termes fluide échangeur.
Dans une pompe à effet Peltier, le fluide échangeur est généralement de l'eau munie d'antigel le plus souvent. Il est cependant dangereux de laisser descendre la température de cette eau en dessous de zéro degré en raison des risques de givrage de l'échangeur. Aussi le dispositif de régulation selon l'invention prévoit-il une opération classique de diminution du courant Ip dans la pompe lorsque la température θ de l'eau descend au dessous d'une valeur donnée θ₁ + δθ₁, θ₁ étant proche de la température de gel (1 degré Celsius par exemple) et δθ₁ étant de quelques degrés.
La diminution du courant Ip provoque une diminution de la quantité de chaleur empruntée par l'eau à la source froide et, de ce fait, permet de stabiliser la température de cette eau. A la limite θ₁, le courant de la pompe est annulé. Dans l'intervalle θ₁,θ₁ + d θ₁, le courant de la pompe est une fonction f₁(θ).
Le dispositif est agencé également de manière à faire diminuer le courant de la pompe lorsque la température t du local atteint une valeur proche de la température t de consigne du local.
Cette température à partir de laquelle le courant de la pompe diminue est égale à t₁ - δt₁. Le courant de la pompe est complètement annulé lorsque la température du local atteint la valeur t₁.
Pour assurer une stabilité de la régulation, le dispositif prévoit, de manière connue, de donner au courant dans la pompe la plus basse des deux valeurs correspondant, d'une part à la valeur θ de la température actuelle du fluide d'échange de la pompe, d'autre part à la température actuelle t du local.
Le dispositif prévoit, de manière connue, de diminuer l'intensité du courant du chauffage d'appoint lorsque la température du local atteint une valeur t₁-δt₂ et d'annuler complètement cette intensité lorsque la valeur atteinte est égale à ^ti - (δt₂ - δ₃) , avec (δt₂ aupérieur àδt₃4.
Dans ce qui précède δt₁, δt₂ et δt₃ sont des intervalles de quelques degrés.
L'invention a donc pour objet un dispositif de régulation de la température t d'un local chauffé au moyen d'une pompe à chaleur fonctionnant avec un fluide d'échange à une température θ dont la valeur ne doit pas s'abaisser au-dessous d'une température θ₁, et au moyen d'un chauffage d'appoint, t, étant la température du local que l'on désire atteindre, le dispositif comprenant des premiers moyens pour limiter l'intensité du courant de la pompe à chaleur à la plus basse de deux valeurs, la première déterminée par une fonction croissante f₁ de θ lorsque θ est compris entre θ₁ et (θ₁ + δθ₁),δθ₁ étant un intervalle donné et constant de température de quelques degrés, la seconde déterminée par une fonction f₂ décroissante de t lorsque t est compris entre une température t₁ - δt₁,δt₁ étant un intervalle donné et constant de température de quelques degrés, et la température t₁ où ladite intensité s'annule, et le dispositif comprenant des seconds moyens pour faire varier l'intensité du courant du chauffage d'appoint selon une fonction décroissante de t lorsque t est compris entre t₁ -δt₂ et t₁ - (δt₂ -δt₃), δt₂ et δt₃ étant des intervalles donnés de température de quelques degrés et δt₂ - δt₃ étant toujours positif, et annuler l'intensité du chauffage d'appoint lorsque la valeur t₁ - (δt₂ - δt₃) de t est atteinte, caractérisé par le fait que δt₃ est constant et des troisièmes moyens sont prévus pour faire varier la valeur de l'intervalle δ t en fonction de l'intensité du courant de la pompe à chaleur quand celle-ci travaille dans la zone de limitation d'intensité par la température du fluide.
Selon un mode particulier de réalisation de l'invention, l'intervalle t₁-(δt₂-δt₃) est choisi de telle sorte qu'à chaque valeur θ de la température, l'égalité f₁(θ) = f₂(t₁-(δt₂ δt₃)) soit vérifiée. Grâce à quoi le courant I_P reste à sa valeur maximale permise par la température θ tant que le courant I_R n'est pas nul et commence à décroitre en fonction de t lorsque I_R s'annule.
Selon l'invention, l'intervalle δt₃ est choisi constant. De la sorte, le taux de décroissance de l'intensité du chauffage d'appoint est le même, quelle que soit la valeur de la température à partir de laquelle cette décroissance est intervenue. On obtient ainsi un premier facteur favorable à une régulation sans à-coups.
Selon une autre caractéristique de l'invention, on choisit l'intervalledt2 de manière qu'il soit une fonction croissante du courant de la pompe.
On choisit de préférence une valeur t₁-(δt₂-δt₃) telle qu'elle corresponde, pour une valeur donnée θ_o de la température du fluide donc d'échange, à deux valeurs égales du courant de la pompe f₁(θ_o) ⁼ f₂(t₁-(δt₂ -δt₃)).
Enfin, il est simple, donc avantageux, de choisir des fonctions f₁ et f₂ linéaires.
L'invention sera bien comprise par les explications données ci-après en référence au dessin annexé dans lequel :

- la figure 1 est un schéma synoptique du dispositif selon l'invention,
- les figures 2a et 2b montrent deux diagrammes concernant le fonctionnement du dispositif selon la figure 1,
- la figure 3 est un schéma électrique d'un mode de réalisation du dispositif selon l'invention.

Dans la figure 1, le rectangle 100 symbolise le circuit de mesure de la température du local.
L'information de ce circuit 100 est adressée d'une part à un circuit 200 de régulation du courant I_R du chauffage d'appoint, d'autre part à un circuit 300 de régulation du courant I_P de la pompe à chaleur, les références 400 et 500 désignent respectivement le chauffage d'appoint et la pompe à chaleur. Le rectangle 600 symbolise le circuit de mesure de la température du fluide d'échange de la pompe à chaleur ; l'information de ce circuit est transmise à la fois au circuit 200 de régulation du courant I_R du chauffage d'appoint et au circuit 300 de régulation du courant Ip de la pompe à chaleur.
Les diagrammes de la figure 2 permettent d'expliciter l'invention.
On trouve, en abscisses la température θ du fluide d'échange de la pompe (figure 2a) et la température t du local (figure 2b), exprimées en degrés Celsius.
La courbe en trait épais représente le courant I_P dans la pompe.
Ce courant est régulé au moyen d'une part de l'information relative à la température θ du fluide d'échange, d'autre part de l'information relative à la température t du local.
La valeur du courant I_P est soumise à deux contraintes :

- d'une part,il doit diminuer lorsque la température du fluide d'échange descend au-dessous d'une valeur donnée θ₁+δθ₁, pour éviter, comme on l'a vu les risques de givrage et de gel.

A titre d'exemple, θ₁ peut être égal à 1⁰C et δθ₁ à 4°C. Le diagramme représente la courbe de la fonction I_P = f₁(θ) entre θ₁ et θ₁+δθ₁, fonction croissante qui peut être une droite, comme il est représenté dans la figure 2,

- d'autre part, le courant I_P dans la pompe doit diminuer à l'approche de la valeur de consigne t₁ de la température à maintenir dans le local. Ceci permet une approche sans à-coups de la température de consigne.

La valeur de la température à laquelle cette décroissance intervient est t₁-δt₁ ; t₁ peut par exemple être égal à 20°C et δt₁ égal à 2°C. Le diagramme représente la courbe de la fonction I_P = f₂(t) entre t₁ et t₁-δt₁, fonction décroissante qui peut être une droite, comme illustré dans la figure 2.
En dehors des zones limites correspondant aux fonctions f₁ et f₂, le courant I_P de la pompe a une valeur constante I_P (max) choisie de manière à assurer le meilleur fonctionnement de la pompe. Cette valeur est fournie par le constructeur de la pompe.
Le diagramme représente également, dans la partie 2b les variations I_R du courant de chauffage d'appoint.
Pour obtenir une régulation sans à-coup, on prévoit d'utiliser le chauffage d'appoint de la manière suivante :

a) la valeur du courant I_R de chauffage d'appoint est maintenue constante, lorsque la température du local est inférieure à une valeur t₁-δt₂)
b) il s'annul lorsque la température du local est égale ou supérieure à une valeur t₁-(δt₂-δt₃), avec δt₂-δt₃ toujours positif,
c) il suit une courbe décroissante, pouvant être une droite comme il a été représenté, entre les deux valeurs précitées de la température du local.

On choisit δt₃ constant. Ce peut être par exemple 1°C.
Mais selon une caractéristique de l'invention, on fait en sorte que δt₂ soit une fonction du courant de la pompe à chaleur, autrement dit, la température du local à partir de laquelle on commence à diminuer le courant I_R c'est-à-dire la température t₁ - δ t₂ est une fonction décroissante du courant dans la pompe.
Cette mesure permet de réguler en utilisant au maximum le chauffage de la pompe et économise le chauffage d'appoint plus cher.
Comme on a choisi δt₃ constant, ceci revient à avoir un réseau de courbes I_R (de droites I_R dans le cas de décroissance linéaire comme dans l'hypothèse du diagramme) qui sont parallèles les unes aux autres, entre une courbe extrême I_RG à gauche du diagramme correspondant à θ = θ₁ + δθ₁ et une courbe extrême I_RD à droite correspondant à θ = θ₁. Ce réseau de courbes est tel qu'on ait, comme on a vu, pour toutes les valeurs de θ comprises dans l'intervalle θ₁, θ₁ + δ θ₁, l'égalité _f1 (θ) = _f2 (t₁ - (δt₂ - δt₃)) :

Lorsque θ = θ₁ les deux membres de cette égalité prennent la valeur 0 = f₂ (t₁), d'où t₁ - (δt₂ - δt₃) = t₁ et δt_{2 =} δt₃ le courant I_R décroît alors selon la courbe I_RD depuis la température t₁ - δ t₃ jusqu'à la température t₁ ;
Lorsque θ = θ₁ + δθ₁,les deux membres de cette égalité prennent la valeur Ip (max) = f₂ (t₁- δt₁) d'où δt₂ = δt₁ + δt₂, le courant I_R décroît alors selon la courbe ^I _RG de t₁- δt₁- δt₃ à t₁- δt₁ ;
et lorsque θ présente une valeur intermédiaire θ_n, correspondant à un courant de pompe I_Pn = f2(tn), I_R décroît selon une courbe intermédiaire de t_n - δ t₃à t_n. n

La figure 3 représente un schéma de réalisation électronique du dispositif selon l'invention.
Dans la figure 3, la référence TR désigne un transformateur alimenté par le secteur d,e ; aux bornes des deux secondaires sont connectés deux redresseurs 1 et 2 respectivement.
Les deux secondaires sont nécessaires pour découpler électriquement, comme on le verra plus loin, le circuit de puissance du chauffage d'appoint et le circuit de régulation.
L'une des sorties du redresseur 1 est connectée à la masse. L'autre sortie est connectée à travers une diode D1 à une entrée d'un circuit de régulation de courant 3 dont la sortie aboutit à une borne positive + qui fournit donc un courant régulé.
Des condensateurs C2 et C3 de part et d'autre du circuit 3 et une résistance R1 régularisent la tension à la sortie de redresseur 1. Une borne a est directement reliée au redresseur 1.
Le redresseur 2 dont la tension est régularisée par un condensateur C1 a ses sorties connectées respectivement à des bornes b et c.
Ces deux redresseurs alimentent respectivement les circuits de régulation du courant de la pompe à chaleur et de commande de mise en service de la résistance d'appoint.
Une série de 10 diodes au silicium 4 sert de sonde pour mesurer la température du local à réchauffer. Les diodes sont en relation d'un côté avec la borne + et de l'autre, à travers une résistance R2 avec la masse. Leur tension est transmise par une résistance R5 à une entrée d'un amplificateur différentiel A1. L'autre entrée de l'amplificateur A1 est reliée au curseur d'un potentiomètre P1 qui fait partie d'un diviseur ainsi que des résistances R3 et R4, ledit diviseur étant connecté entre la borne + et la masse. Comme on le verra, le potentiomètre sert à fixer la valeur de la température t₁ de consigne du local à chauffer. C'est pourquoi son curseur est accessible à l'utilisateur et gradué en degrés. Une résistance R6 entre la résistance R5 et la sortie de l'amplificateur A1, et les prises d'alimentation de A1 à la borne + et à la masse, complètent les circuits de l'amplificateur A1. La tension des diodes 4 qui correspond à la température du local et celle du diviseur fixée par la position du curseur du potentiomètre P1 qui correspond à la température de consigne du local, sont donc comparées par l'amplificateur A1.
Cette information est transmise à une entrée d'un amplificateur A3 à travers une résistance R13. Entre le point commun de la résistance R13 et de l'amplificateur A3 d'une part et la masse d'autre part sont connectés un potentiomètre P2 et une résistance R14. Le curseur du potentiomètre P2 est connecté à la base d'un transistor npn T1. L'émetteur du transistor T1 est connecté à la borne + par une résistance R15 et à la cathode d'une diode de Zéner DZ, dont l'anode est connectée à la masse. Le collecteur du transistor T1 est connecté au point commun de la résistance R13 et de l'amplificateur A3. L'amplificateur A3 est alimenté entre la borne + et la masse. Sa sortie est connectée à un circuit 7 qui fournit une alimentation à découpage à la pompe à chaleur 8 à travers les bornes f et g, le circuit 7 étant lui-même alimenté par le secteur d,e.
Une résistance shunt 5 est insérée entre les bornes f et g de telle sorte qu'elle est traversée par le courant d'alimen- a tation de la pompe 8.
Une des bornes du shunt 5 est connectée au point commun de deux résistances R7 et R8 qui, avec une résistance R9 forment un diviseur de tension entre la borne + et la masse.
L'autre borne de shunt 5 est reliée à une entrée d'un amplificateur opérationnel A2. La seconde entrée de l'amplificateur A2 est reliée au curseur d'un potentiomètre P3 qui forme avec les résistances R10, R11 et R9 un autre diviseur de tension entre la borne + et la masse. Les prises d'alimentation entre la borne et la masse, et une résistance R12 entre le point commun du shunt 5 et de l'entrée de l'amplificateur d'une part et la sortie de l'amplificateur A2 d'autre part, complètent les circuits de cet amplificateur. La sortie de l'amplificateur A2 est reliée à la seconde entrée de l'amplificateur A3.
Une seconde série de diodes au silicium 6 est en relation avec le fluide de la pompe à chaleur pour déterminer sa température.
Elle est située entre la borne + et la masse par l'intermédiaire d'une résistance R16 et sa tension est transmise par l'intermédiaire d'une résistance R19 à une entrée d'un amplificateur A5. La seconde entrée de l'amplificateur A5 est connectée au curseur d'un potentiomètre P4 qui forme avec des résistances R17 et R18 un diviseur de tension entre la borne + et la masse. Une résistance R20 entre le point commun de la résistance R19 et de l'amplificateur A5 d'une part et la sortie de l'amplificateur A5 d'autre part, ainsi que les prises d'alimentation de A5 à la borne + et à la masse complètent les circuits de l'amplificateur A5.
La sortie de l'amplificateur A5 est connectée à travers une diode D3 à l'entrée de l'amplificateur A3 également connectée à la sortie de l'amplificateur A1.
La commande délivrée par la sortie de l'amplificateur A3 détermine la valeur du courant qui actionne la pompe à chaleur. Cette valeur dépend d'une part de l'information fournie par l'amplificateur A1 qui est proportionnelle à la différence entre la tension des diodes 4, donc la température du local à chauffer et la tension prélevée sur le potentiomètre P1 qui correspond à la température de consigne pour le local. Cependant la diode de Zener DZ fixe une tension qui, lorsqu'elle est atteinte à la base du transistor T1 rend celui-ci conducteur et limite la tension fournie à l'entrée de A3. On fixe ainsi une valeur maximale du courant d'alimentation de la pompe à chaleur. De même, la différence entre la tension des diodes 6 qui correspond à la température du fluide de la pompe et la tension prélevée sur le potentiomètre P4 rend le courant fourni à la pompe proportionnel à la différence entre la température du fluide de la pompe et la valeur de consigne fixée par la position du curseur de P4. Ainsi le courant de la pompe décroît quand la température du fluide décroit.
Les circuits de commande et la régulation de la résistance de chauffage direct vont maintenant être examinés.
Cette résistance est représentée en 16, alimentée en 220 volts alternatif aux bornes d et e, à travers un triac 15. L'électrode de commande du triac 15est connectée à une borne d'une résistance R34 dont l'autre borne est connectée d'une part à une borne d'une résistance R35 et d'autre part à l'émetteur d'un transistor pnp T4.
Le collecteur de T4 est connecté à la borne c et sa base est connectée à l'autre borne de la résistance R35. Cette autre borne de la résistance R35 est connectée au collecteur d'un phototransistor npn T5 dont l'émetteur est relié à la borne c. La borne b est reliée à une électrode du triac 15.
Le phototransistor T5 reçoit la lumière d'une diode électroluminescente 14 dont la cathode est connectée à la masse et dont l'anode reçoit à travers une résistance R33 le courant de trois portes NON-ET 11,12 et 13 montées en inverseurs, dont les entrées reçoivent un signal d'une quatrième porte NON-ET 10.
L'une des entrées de la porte 10 est connectée d'une part à la borne + par une résistance R32 et d'autre part au collecteur d'un transistor npn T3 dont le collecteur est connecté à la masse et la base est connectée à la borne a par l'intermédiaire d'une résistance R31.
L'autre entrée de la porte 10 reçoit un signal d'un amplificateur opérationnel A6 dont une des entrées est connectée à la sortie d'amplificateur A4. L'une des entrées de l'amplificateur A4 est connectée à la sortie de l'amplificateur A1 et reçoit
donc un signal proportionnel à la différence entre la température du local à chauffer et la valeur de consigne pour cette température. L'autre entrée de l'amplificateur A4 est connectée par l'intermédiaire d'une résistance R24 au point commun de deux résistances R22 et R23 en série entre la borne + et la masse. Le point commun des résistances R22 et R23 est aussi connecté à travers une résistance R21 à l'anode d'une diode D4 dont la cathode est connectée à la cathode de la diode D3.
Une résistance R36 connectée entre la résistance R24 et l'entrée correspondante de l'amplificateur A4 d'une part et la sortie de cet amplificateur d'autre part, ainsi que les prises d'alimentation entre la borne + et la masse complètent les circuits de l'amplificateur A4.
La seconde entrée de l'amplificateur A6 est connectée à l'anode d'une diode D5 dont la cathode est connectée à la gâchette d'un transistor unijonction programmable (TUP) 9. La cathode du TUP 9 est mise à la masse à travers une résistance R28 et son anode est connectée au point commun de deux résistances R29 et R30 en série entre la borne + et la masse. La seconde entrée de l'amplificateur A6 est reliée au collecteur d'un transistor pnp T2 qui est en outre relié à la masse à travers un condensateur C4. L'émetteur du transistor T2 est connecté à la borne + par l'intermédiaire d'une résistance R27. Sa base est connectée au point commun de deux résistances R25 et 26 en série entre la borne + et la masse.
Le fonctionnement de cette partie du circuit est le suivant :

Le circuit du TUP 9, de la diode D5 et du transistor T2 fournit une tension en dents de scie qui se superpose dans l'amplificateur A6 à la tension continue fournie par l'amplificateur A4, et permet ainsi l'amorçage du triac en fonction de l'information fournie par A4. Le circuit du transistor T3 relié à la porte 10 interdit l'amorçage du triac à un autre moment que celui du passage à zéro de la tension d'alimentation pour éviter les perturbations radio,

Le signal délivré par A4 dépend de l'écart de la température ambiante par rapport à la valeur de consigne donnée par le potentiomètre P1 puisqu'il dépend de la valeur du signal de sortie de l'amplificateur A1. Cette valeur est comparée à la tension du diviseur R22 R23 qui introduit un décalage donné par rapport à la valeur de consigne de température du local donnée par le potentiomètre P1. La résistance 16 sera par conséquent mise en service ou arrêtée à une température du local qui diffère de la valeur de consigne de mise en route ou d'arrêt de la pompe à chaleur 5 d'une quantité qui est fixe tant que seules les résistances R22 et R23 interviennent pour fixer la tension fournie à l'amplificateur A4. Le signal à la sortie de A4 variera alors de façon continue en fonction de l'écart entre la température ambiante et la valeur de consigne donnée par le potentiomètre P1, puisque c'est ainsi que varie le signal à la sortie de l'amplificateur A1.
Par contre si la température du fluide de pompe, déterminée par les diodes 6, est telle que le signal sortant de l'amplificateur A5 baisse, la tension de référence fournie à l'amplificateur A4 est modifiée par la diode D4 et la résistance R21, et la température d'arrêt ou de mise en service de la résistance est modifiée en conséquence, pour diminuer l'écart de la température ambiante et la température de consigne quand le fluide travaille à la température minimale, par exemple dans les périodes de grand froid.
Si on se reporte à la figure 2, on constate que le schéma de réalisation donné à titre d'exemple en regard de la figure 3, remplit bien les fonctions décrites. Le palier du courant dans la pompe est fourni par le transistor T1.
La fonction f_<(8), correspondant à la décroissance du courant dans la pompe lorsque la température du fluide diminuée est réalisée notamment par l'amplificateur A5.
La fonction f₂(t) correspondant à la diminution du courant de la pompe lorsque la température du local croît est obtenue grâce à l'amplificateur A1.
Enfin, le décalage des diverses courbes I_Rn est obtenu par le circuit de l'amplificateur A4 recevant les informations de l'amplificateur A5 (température du fluide) et de l'amplificateur A1 (température du local).

Claims

1. Dispositif de régulation de la température t d'un local chauffé au moyen d'une pompe à chaleur fonctionnant avec un fluide d'échange à une température θ dont la valeur ne doit pas s'abaisser au-dessous d'une température θ₁, et au moyen d'un chauffage d'appoint, t₁ étant la température du local que l'on désire atteindre, le dispositif comprenant des premiers moyens pour limiter l'intensité du courant de la pompe à chaleur à la plus basse de deux valeurs, la première déterminée par une fonction croissante f₁ de θ lorsque θ est compris entre θ₁ et ( θ ₁-δθ₁), δ θ₁ étant un intervalle donné et constant de température de quelques degrés, la seconde déterminée par une fonction f₂ décroissante de t lorsque t est compris entre une température t₁ - δt₁, δt₁ étant un intervalle donné et constant de température de quelques degrés, et la température t₁ où ladite intensité s'annule, le dispositif comprenant des seconds moyens pour faire varier l'intensité du courant du chauffage d'appoint selon une fonction décroissante de t lorsque t est compris entre t₁ - δt₂ et t₁ - ( δ t₂ - δt₃)
δ t₂ et δt₃ étant des intervalles donnés de température de quelques degrés et δt₂ - δ t₃ étant toujours positif, et annuler l'intensité du chauffage d'appoint lorsque la valeur t₁ - (δt₂ - δt₃) de t est atteinte, caractérisé par le fait que δ t₃ est constant et que des troisièmes moyens sont prévus pour faire varier la valeur de l'intervalle δt en fonction de l'intensité du courant de la pompe à chaleur, quand celle-ci travaille dans la zone de limitation d'intensité par la température du fluide.

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les troisièmes moyens sont prévus pour fixer l'intervalle δ t₂ de telle sorte qu'à chaque valeur θ de la température, l'égalité f₁ (θ) = f₂ (t₁-(δt₂- δt₃)) soit vérifiée, ce qui correspond à deux valeurs égales du courant de la pompe aux limites de son utilisation.

3. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisé par le fait que les premiers et deuxièmes moyens sont tels que les deux fonctions f₁ et f₂ donnant les valeurs limites de l'intensité du courant de la pompe et la fonction décroissante de l'intensité du chauffage d'appoint sont des fonctions linéaires.