EA043136B1 - AEROSOL GENERATING DEVICE HAVING A LID WITH A RIGID SHIFT ELEMENT - Google Patents

Description

Изобретение относится к устройству, генерирующему аэрозоль, имеющему крышку с жестким смещающим элементом. Крышка может быть выполнена так, чтобы быть способной к перемещению между закрытым положением и открытым положением. Настоящее изобретение, в частности, но не исключительно, применимо к портативному устройству, генерирующему аэрозоль, которое может быть автономным и низкотемпературным. Такие устройства могут нагревать, а не сжигать табак или другие подходящие материалы при помощи проводимости, конвекции и/или излучения для генерирования аэрозоля для вдыхания.The invention relates to an aerosol generating device having a cover with a rigid displacement element. The lid may be configured to be movable between a closed position and an open position. The present invention is particularly, but not exclusively, applicable to a portable aerosol generating device that can be self-contained and low temperature. Such devices may heat rather than burn tobacco or other suitable materials by conduction, convection and/or radiation to generate an inhalable aerosol.

Предпосылки создания изобретенияPrerequisites for the creation of the invention

Популярность и использование устройств с уменьшенным риском или модифицированным риском (также известных как испарители) быстро возросли в последние несколько лет как помощь в содействии бывалым курильщикам, желающим бросить курить традиционные табачные продукты, такие как сигареты, сигары, сигариллы и табак для самокруток. Доступны различные устройства и системы, которые нагревают или возбуждают субстрат, образующий аэрозоль, для получения аэрозоля и/или пара для вдыхания, в отличие от сжигания табака, как в обычных табачных изделиях.The popularity and use of reduced-risk or modified-risk devices (also known as vaporizers) has grown rapidly in the past few years as an aid to helping seasoned smokers wish to quit traditional tobacco products such as cigarettes, cigars, cigarillos, and roll-your-own tobacco. Various devices and systems are available that heat or excite an aerosol-forming substrate to produce an aerosol and/or vapor for inhalation, as opposed to burning tobacco as in conventional tobacco products.

Одним из типов устройств с уменьшенным риском или модифицированным риском является устройство, генерирующее аэрозоль из нагретого субстрата, или устройство для нагрева без горения. Устройства этого типа генерируют аэрозоль и/или пар путем нагрева твердого субстрата, образующего аэрозоль, обычно увлажненного листового табака, до температуры обычно в диапазоне от 150°C до 300°C. При нагреве субстрата, образующего аэрозоль, но не его сгорании или горении, высвобождается аэрозоль и/или пар, содержащий компоненты, желаемые для пользователя, но не токсичные и канцерогенные побочные продукты сгорания и горения. Кроме того, аэрозоль и пар, образующиеся при нагреве субстрата, образующего аэрозоль, например табака, обычно не имеют пригоревшего или горького привкуса в результате сжигания и горения, который может быть неприятными для пользователя. Это означает, что субстрат, образующий аэрозоль, не требует Сахаров или других добавок, которые обычно добавляют в табак обычных табачных изделий, чтобы сделать дым и/или пар более приятными на вкус для пользователя.One type of risk-reduced or modified risk device is a device that generates an aerosol from a heated substrate, or a device for heating without combustion. Devices of this type generate aerosol and/or vapor by heating a solid aerosol-forming substrate, typically moistened tobacco leaf, to a temperature typically in the range of 150°C to 300°C. When the aerosol-forming substrate is heated, but not combusted or combusted, an aerosol and/or vapor is released containing components desired by the user, but non-toxic and carcinogenic by-products of combustion and combustion. In addition, the aerosol and vapor generated by heating the aerosol-forming substrate, such as tobacco, generally does not have a burnt or bitter taste as a result of burning and burning, which may be unpleasant to the user. This means that the aerosol forming substrate does not require sugars or other additives that are commonly added to the tobacco of conventional tobacco products to make the smoke and/or vapor more palatable to the user.

Существующие устройства, генерирующие аэрозоль, могут быть неудобными в использовании, и требуемым компонентам может недоставать удобства для пользователей. Например, полезно предоставить покрывающий элемент, который может защитить область устройства, в которой предоставлен для использования субстрат, образующий аэрозоль; причем этот покрывающий элемент часто перемещает пользователь устройства, и поэтому покрывающий элемент, которому недостает удобства для пользователей, является нежелательным.Existing aerosol generating devices may be inconvenient to use and required components may lack user friendliness. For example, it is useful to provide a cover that can protect the area of the device in which an aerosol generating substrate is provided for use; wherein the cover is frequently moved by the user of the device, and therefore a cover that lacks user convenience is undesirable.

В документе EP 3003073 B1 описана тара для удлиненной электронной системы доставки никотина или другой системы доставки ароматизированного пара. Тара имеет крышку, которая шарнирно прикреплена к корпусу таким образом, что она закрывает первое и вспомогательное отверстия при вставке в закрытом положении.EP 3003073 B1 describes a container for an extended electronic nicotine delivery system or other flavored vapor delivery system. The container has a lid that is hinged to the body such that it covers the first and secondary openings when inserted in the closed position.

В документе CN 206687163 U описано низкотемпературное курительное изделие, содержащее корпус покрывающего элемента, который подвижно установлен на кожухе и выполнен с возможностью перемещения между первым положением и вторым положением. Триггерный переключатель предназначен для активации или проведения цепи питания.Document CN 206687163 U describes a low temperature smoking article comprising a cover element body which is movably mounted on the casing and is movable between a first position and a second position. The trigger switch is designed to activate or conduct the power circuit.

В обеих публикациях из предшествующего уровня техники крышка является простой, и не раскрыт механизм для эффективного управления перемещением крышки.In both prior art publications, the lid is simple and does not disclose a mechanism for effectively controlling the movement of the lid.

Сущность изобретенияThe essence of the invention

Аспекты настоящего изобретения изложены в прилагаемой формуле изобретения.Aspects of the present invention are set forth in the appended claims.

Согласно первому аспекту настоящего изобретения предусмотрено устройство, генерирующее аэрозоль, содержащее корпус, имеющий отверстие, через которое субстрат, образующий аэрозоль, способен быть помещен в устройство, генерирующее аэрозоль;According to a first aspect of the present invention, an aerosol generating device is provided, comprising: a housing having an opening through which an aerosol generating substrate is able to be placed into the aerosol generating device;

крышку, перемещаемую относительно отверстия между закрытым положением, в котором крышка закрывает отверстие, и открытым положением, в котором отверстие по существу не заслонено крышкой;a lid movable relative to the opening between a closed position in which the lid covers the opening and an open position in which the opening is substantially unobstructed by the lid;

жесткий элемент, имеющий первый конец, выполненный с возможностью взаимодействия с крышкой, и второй конец, шарнирно соединенный с корпусом, так что жесткий элемент вращается относительно корпуса по мере того, как крышка перемещается между закрытым положением и открытым положением; и упругий элемент, установленный на жестком элементе, при этом упругий элемент выполнен с возможностью обеспечения упругой силы, которая смещает крышку по направлению по меньшей мере к одному из закрытого положения и открытого положения.a rigid member having a first end configured to engage with the lid and a second end articulated with the housing such that the rigid member rotates relative to the housing as the lid moves between a closed position and an open position; and an elastic element mounted on the rigid element, wherein the elastic element is configured to provide an elastic force that biases the lid towards at least one of a closed position and an open position.

Использование жесткого элемента для установки упругого элемента обеспечивает опору упругому элементу и увеличивает прочность крышки.The use of a rigid member to mount the resilient member provides support to the resilient member and increases the strength of the lid.

Предпочтительно упругий элемент выполнен с возможностью его смещения крышкой в первом направлении по мере того, как крышка перемещается между закрытым положением и открытым положени- 1 043136 ем, и при этом, по меньшей мере, первый конец упругого элемента выполнен с возможностью перемещения во втором направлении по мере того, как крышка перемещается между закрытым положением и открытым положением, при этом второе направление поперечно первому направлению.Preferably, the resilient element is movable by the lid in a first direction as the lid moves between a closed position and an open position, wherein at least the first end of the elastic element is movable in a second direction along as the lid moves between a closed position and an open position, with the second direction transverse to the first direction.

Предпочтительно второе направление параллельно длине жесткого элемента между первым концом и вторым концом.Preferably the second direction is parallel to the length of the rigid element between the first end and the second end.

Предпочтительно второе направление проходит по направлению к корпусу от крышки.Preferably, the second direction extends towards the housing from the cover.

Необязательно жесткий элемент имеет подвижную часть, выполненную с возможностью перемещения в направлении, проходящем между первым концом и вторым концом жесткого элемента, по мере того, как крышка перемещается между закрытым положением и открытым положением, при этом подвижная часть взаимодействует с упругим элементом для передачи упругой силы между упругим элементом и крышкой.Optionally, the rigid member has a movable portion movable in a direction extending between the first end and the second end of the rigid member as the lid moves between a closed position and an open position, the movable portion cooperating with the resilient member to transmit resilient force between the elastic element and the cover.

Необязательно упругий элемент деформируется для обеспечения упругой силы, при этом направление деформации определяется жестким элементом.Optionally, the elastic element is deformed to provide an elastic force, with the direction of deformation determined by the rigid element.

Необязательно направление деформации параллельно длине жесткого элемента между первым концом и вторым концом жесткого элемента.Optionally, the direction of deformation is parallel to the length of the rigid element between the first end and the second end of the rigid element.

Необязательно упругий элемент представляет собой спиральную пружину сжатия.Optionally, the resilient element is a helical compression spring.

Необязательно жесткий элемент содержит стержень, на котором находится спиральная пружина сжатия.Optionally, the rigid element includes a rod on which the compression helical spring is located.

Необязательно устройство, генерирующее аэрозоль, содержит направляющую, при этом каретка выполнена с возможностью перемещения вдоль направляющей по мере того, как крышка перемещается между открытым положением и закрытым положением, при этом каретка выполнена с возможностью взаимодействия с крышкой. Предпочтительно направляющая обеспечивает дугообразную или линейную направляющую траекторию.Optionally, the aerosol generating device comprises a rail, wherein the carriage is movable along the rail as the lid moves between an open position and a closed position, the carriage being operable to interact with the lid. Preferably, the guide provides an arcuate or linear guide path.

Необязательно упругий элемент выполнен с возможностью обеспечения упругой силы, чтобы смещать каретку по направлению к стороне направляющей. Предпочтительно упругий элемент выполнен с возможностью смещения каретки по направлению к стороне направляющей, отстоящей от корпуса.Optionally, the resilient member is configured to provide resilient force to move the carriage towards the rail side. Preferably, the resilient element is configured to move the carriage towards the side of the guide that is spaced from the body.

Необязательно крышка является устойчивой в каждом из закрытого положения и открытого положения.Optionally, the lid is stable in each of the closed position and the open position.

Необязательно упругий элемент выполнен так, чтобы смещать крышку в направлении закрытого положения из первого диапазона положений между закрытым положением и открытым положением и смещать крышку в направлении открытого положения из второго диапазона положений между закрытым положением и открытым положением, при этом первый диапазон положений крышки ближе к закрытому положению, чем второй диапазон положений, а второй диапазон положений крышки ближе к открытому положению, чем первый диапазон положений.Optionally, the resilient member is configured to bias the lid in the closed position from the first range of positions between the closed position and the open position, and to bias the lid in the open position from the second range of positions between the closed position and the open position, with the first range of lid positions closer to the closed position. position than the second position range, and the second position range of the lid is closer to the open position than the first position range.

Необязательно крышка дополнительно способна к перемещению из открытого положения в положение активации, в котором устройство, генерирующее аэрозоль, выполнено с возможностью работать с целью инициирования сигнала активации.Optionally, the cover is further capable of moving from an open position to an activation position in which the aerosol generating device is configured to operate to initiate an activation signal.

Необязательно упругий элемент выполнен с возможностью обеспечения упругой силы, чтобы смещать крышку в сторону от положения активации.Optionally, the resilient member is configured to provide resilient force to move the lid away from the activation position.

Необязательно упругий элемент выполнен так, чтобы деформироваться по меньшей мере в одном из: направления из плоскости, определенной отверстием; направления, выровненного с осью отверстия; и/или направления, выровненного с направлением, в котором существует возможность размещения субстрата, образующий аэрозоль, когда крышка перемещается между закрытым положением и открытым положением.Optionally, the resilient element is configured to deform in at least one of: a direction out of the plane defined by the hole; direction aligned with the axis of the hole; and/or a direction aligned with a direction in which the aerosol generating substrate can be placed when the lid is moved between a closed position and an open position.

Каждый из вышеупомянутых аспектов может содержать любой один или несколько признаков, упомянутых в отношении других аспектов, приведенных выше.Each of the above aspects may contain any one or more of the features mentioned in relation to the other aspects above.

Настоящее изобретение распространяется на любые новые аспекты или признаки, описанные и/или проиллюстрированные в настоящем документе. Дополнительные признаки настоящего изобретения охарактеризованы другими независимыми и зависимыми пунктами формулы изобретения.The present invention extends to any new aspects or features described and/or illustrated herein. Additional features of the present invention are characterized by other independent and dependent claims.

Использование слов приспособление, устройство, процессор, модуль и так далее предполагается скорее общим, чем конкретным. В то время как эти признаки настоящего изобретения могут быть реализованы с использованием отдельного компонента, такого как вычислительная машина или центральный процессор (CPU), они могут быть так же хорошо реализованы с использованием других подходящих компонентов или комбинации компонентов. Например, они могут быть реализованы с использованием аппаратно-реализованной схемы или схем, например, интегральной схемы, и с использованием встроенного программного обеспечения.The use of the words fixture, device, processor, module, and so on is intended to be general rather than specific. While these features of the present invention may be implemented using a single component such as a computer or a central processing unit (CPU), they may just as well be implemented using other suitable components or combinations of components. For example, they may be implemented using a hardwired circuit or circuits, such as an integrated circuit, and using firmware.

Следует отметить, что используемый в настоящем документе термин содержащий означает по меньшей мере частично состоящий из. Поэтому при интерпретации в настоящем документе утверждений, включающих термин содержащий, также могут присутствовать признаки, отличные от вводимых этим термином. Родственные термины, такие как содержать и содержит, следует интерпретировать аналогично. В рамках настоящего документа форма множественного числа существительного в скобках означает множественное и/или единственное число этого существительного.It should be noted that as used herein, the term containing means at least partially consisting of. Therefore, when interpreting statements herein that include the term containing, features other than those introduced by that term may also be present. Related terms such as contain and contains should be interpreted similarly. For the purposes of this document, the plural form of a noun in parentheses means the plural and/or singular of that noun.

- 2 043136- 2 043136

В рамках настоящего документа термин аэрозоль означает систему частиц, диспергированных в воздухе или газе, таком как туман, дымка или дым. Соответственно, термин образовывать аэрозоль (или преобразовывать в аэрозоль) означает превращать в аэрозоль и/или диспергировать в виде аэрозоля. Следует отметить, что значение термина аэрозоль/образовывать аэрозоль согласуется с каждым из определенных выше терминов придавать летучесть, распылять и испарять. Во избежание разночтений термин аэрозоль используется для согласованного описания тумана или капель, содержащих распыленные, улетученные или испаренные частицы. Термин аэрозоль также включает туман или капли, содержащие любую комбинацию распыленных, улетученных или испаренных частиц.As used herein, the term aerosol means a system of particles dispersed in air or a gas such as fog, haze or smoke. Accordingly, the term aerosolize (or aerosolize) means to aerosolize and/or disperse as an aerosol. It should be noted that the meaning of the term aerosol/form aerosol is consistent with each of the terms defined above to volatilize, atomize, and vaporize. For the avoidance of doubt, the term aerosol is used to generically describe mist or droplets containing pulverized, volatilized or vaporized particles. The term aerosol also includes mist or droplets containing any combination of atomized, volatilized or vaporized particles.

Предпочтительные варианты осуществления описаны далее только в качестве примера со ссылкой на прилагаемые графические материалы.Preferred embodiments are described below by way of example only, with reference to the accompanying drawings.

Краткое описание графических материаловBrief description of graphic materials

На фиг. 1 представлен схематический вид в разрезе первого варианта осуществления устройства, генерирующего аэрозоль.In FIG. 1 is a schematic sectional view of a first embodiment of an aerosol generating device.

На фиг. 2a представлен разобранный вид крышки согласно первому варианту осуществления устройства, генерирующего аэрозоль.In FIG. 2a is an exploded view of a lid according to a first embodiment of an aerosol generating device.

На фиг. 2b представлен вид в сборе крышки согласно первому варианту осуществления устройства, генерирующего аэрозоль.In FIG. 2b is an assembled view of a lid according to a first embodiment of an aerosol generating device.

На фиг. 3a представлен схематический вид сбоку в разрезе первого варианта осуществления крышки, где крышка находится в закрытом положении.In FIG. 3a is a schematic side sectional view of the first embodiment of the lid, where the lid is in the closed position.

На фиг. 3b представлен схематический вид сбоку в разрезе первого варианта осуществления крышки, где крышка находится в промежуточном положении.In FIG. 3b is a schematic side sectional view of the first embodiment of the lid, where the lid is in an intermediate position.

На фиг. 3c представлен схематический вид сбоку в разрезе первого варианта осуществления крышки, где крышка находится в открытом положении.In FIG. 3c is a schematic side sectional view of the first embodiment of the lid, where the lid is in the open position.

На фиг. 4 представлен схематический вид сбоку в разрезе второго варианта осуществления крышки, где крышка находится в положении активации.In FIG. 4 is a schematic side sectional view of a second embodiment of the lid, where the lid is in the activation position.

Подробное описание вариантов осуществленияDetailed description of embodiments

Первый вариант осуществления.First embodiment.

Со ссылкой на фиг. 1, согласно первому варианту осуществления настоящего изобретения устройство 100, генерирующее аэрозоль, содержит корпус 102, вмещающий различные компоненты устройства 100, генерирующего аэрозоль. Корпус 102 может иметь любую форму, если его размер соответствует компонентам, описанным в устройстве 100, генерирующем аэрозоль. Корпус 102 может быть образован из любого подходящего материала или даже из слоев материала.With reference to FIG. 1, according to the first embodiment of the present invention, the aerosol generating device 100 includes a housing 102 accommodating various components of the aerosol generating device 100. The housing 102 may be of any shape as long as its size matches the components described in the aerosol generating device 100. Housing 102 may be formed from any suitable material, or even layers of material.

Первый конец устройства 100, генерирующего аэрозоль, который является концом, расположенным рядом с крышкой в сборе 106, показанный в направлении верхней части фиг. 1, для удобства описан как верхний или расположенный сверху конец устройства 100, генерирующего аэрозоль. Второй конец устройства 100, генерирующего аэрозоль, который является концом, расположенным дальше от крышки в сборе 106, показанный в направлении нижней части фиг. 1, для удобства описан как нижний конец, конец основания или расположенный снизу конец устройства 100, генерирующего аэрозоль. Перемещение от верхней части устройства 100, генерирующего аэрозоль, к нижней части устройства 100, генерирующего аэрозоль, для удобства описано как перемещение вниз, в то время как перемещение от нижней части устройства 100, генерирующего аэрозоль, к верхней части устройства 100, генерирующего аэрозоль, для удобства описано как перемещение вверх. Во время использования пользователь обычно ориентирует устройство 100, генерирующее аэрозоль, первым концом вниз и/или в дальнем положении по отношению ко рту пользователя, а вторым концом вверх и/или в ближнем положении по отношению ко рту пользователя.The first end of the aerosol generating device 100, which is the end adjacent to the cap assembly 106, shown towards the top of FIG. 1 is, for convenience, described as the top or overhead end of the aerosol generating device 100. The second end of the aerosol generating device 100, which is the end further from the cover assembly 106, shown towards the bottom of FIG. 1 is, for convenience, described as the bottom end, base end, or bottom end of the aerosol generating device 100. The movement from the top of the aerosol generating device 100 to the bottom of the aerosol generating device 100 is described as downward movement for convenience, while the movement from the bottom of the aerosol generating device 100 to the top of the aerosol generating device 100 for convenience is described as moving up. During use, the user typically orients the aerosol generating device 100 with the first end down and/or away from the user's mouth and the second end up and/or near the user's mouth.

Устройство 100, генерирующее аэрозоль, содержит нагревательную камеру 108, расположенную в направлении первого конца устройства 100, генерирующего аэрозоль. На одном конце нагревательной камеры 108 предусмотрено отверстие 104, проходящее через корпус 102; при этом отверстие 104 обеспечивает доступ к нагревательной камере 108 снаружи корпуса 102, так что субстрат, образующий аэрозоль (не показан), может быть размещен в нагревательной камере 108 через отверстие 104.The aerosol generating device 100 includes a heating chamber 108 located towards the first end of the aerosol generating device 100. At one end of the heating chamber 108, an opening 104 is provided through the housing 102; wherein the opening 104 provides access to the heating chamber 108 from the outside of the housing 102 so that an aerosol forming substrate (not shown) can be placed in the heating chamber 108 through the opening 104.

В отверстии 104, где нагревательная камера 108 находится вблизи корпуса 102, предусмотрены один или несколько отделяющих элементов, таких как шайбы, для установки нагревательной камеры 108 в нужном положении. Отделяющие элементы уменьшают передачу тепла от нагревательной камеры 108 к корпусу. В другом случае обычно существует воздушный зазор, окружающий нагревательную камеру 108, так что передача тепла от нагревательной камеры 108 к корпусу 102, кроме как через разделительные элементы, также уменьшается.In the opening 104, where the heating chamber 108 is located near the housing 102, one or more separating elements, such as washers, are provided for positioning the heating chamber 108 in the desired position. The separating elements reduce the transfer of heat from the heating chamber 108 to the housing. Otherwise, there is usually an air gap surrounding the heating chamber 108 so that heat transfer from the heating chamber 108 to the housing 102, except through the spacer elements, is also reduced.

Чтобы дополнительно повысить тепловую изоляцию нагревательной камеры 108, нагревательная камера 108 также окружена изоляцией (не показана). В некоторых вариантах осуществления изоляция представляет собой волокнистый или вспененный материал, например шерсть. В некоторых вариантах осуществления изоляция содержит пару вложенных друг в друга трубок или гильз, окружающих полость между ними. Полость может быть заполнена теплоизоляционным материалом, например волокнами, пеной, гелями или газами (например, при низком давлении), и/или полость может содержать вакуум. Преимущественно вакуум требует очень небольшой толщины для достижения высокой теплоизоляции.To further improve the thermal insulation of the heating chamber 108, the heating chamber 108 is also surrounded by insulation (not shown). In some embodiments, the insulation is a fibrous or foam material such as wool. In some embodiments, the insulation comprises a pair of nested tubes or sleeves surrounding a cavity therebetween. The cavity may be filled with thermally insulating material, such as fibers, foams, gels, or gases (eg, at low pressure), and/or the cavity may contain a vacuum. Predominantly vacuum requires a very small thickness to achieve high thermal insulation.

- 3 043136- 3 043136

Отверстие 104 обычно представляет собой круглое отверстие с центром на оси A-A. Следует понимать, что можно использовать любую форму отверстия, например, квадратное или треугольное отверстие, где ось A-A проходит через центр отверстия 104. Ось A-A можно рассматривать как ось, перпендикулярную плоскости, образованной отверстием 104, например той плоскости, на которой лежит отверстие 104. Более конкретно, по периметру отверстия 104 может быть образована двумерная форма, обычно круг, если смотреть в направлении отверстия 104. Эта двумерная форма лежит на плоскости, которая определяется отверстием 104.Hole 104 is typically a round hole centered on axis A-A. It should be understood that any shape of the hole can be used, such as a square or triangular hole, where the axis A-A passes through the center of the hole 104. The axis A-A can be considered as an axis perpendicular to the plane formed by the hole 104, for example, the plane on which the hole 104 lies. More specifically, a two-dimensional shape can be formed around the perimeter of hole 104, typically a circle when viewed in the direction of hole 104. This two-dimensional shape lies on a plane that is defined by hole 104.

Нагревательная камера 108 обычно образуется методом глубокой вытяжки. Это эффективный способ образования нагревательной камеры 108, который может использоваться для создания тонкой боковой стенки. Процесс глубокой вытяжки включает прессование заготовки из листового металла при помощи пуансона для ее вдавливания в матрицу определенной формы. Посредством использованием ряда пуансонов и матриц с постепенно уменьшающимися размерами образуется трубчатая конструкция, имеющая основание на одном конце и трубку, глубина которой больше расстояния поперек трубки (то есть трубка имеет длину относительно больше ширины, что приводит к термину глубокая вытяжка). Аналогично, образованное таким образом основание имеет такую же толщину, как исходная заготовка из листового металла. Фланец может быть образован на конце трубки посредством того, что обод исходной заготовки из листового металла остается проходящим наружу на противоположном основанию конце трубчатой стенки (т.е. начиная с большим количеством материала в заготовке, чем требуется для образования трубки и основания). В качестве альтернативы фланец может быть образован впоследствии на отдельном этапе, включающем одну или несколько операций резки, гибки, прокатки, обжатия и т. д. Нагревательная камера 108, образованная посредством глубокой вытяжки, приводит к образованию отверстия 104, которое образуется во время процесса глубокой вытяжки.The heating chamber 108 is typically formed by deep drawing. This is an efficient way to form the heating chamber 108 and can be used to create a thin side wall. The deep drawing process involves pressing a sheet metal blank with a punch to press it into a mold of a certain shape. Through the use of a series of progressively smaller punches and dies, a tubular structure is formed having a base at one end and a tube whose depth is greater than the distance across the tube (i.e., the tube is relatively longer than wide, giving rise to the term deep drawing). Likewise, the base thus formed has the same thickness as the original sheet metal blank. The flange may be formed at the end of the tube by leaving the rim of the original sheet metal blank to extend outward at the opposite end of the tubular wall (i.e., starting with more material in the blank than is required to form the tube and base). Alternatively, the flange may be formed subsequently in a separate step including one or more cutting, bending, rolling, swaging, etc. Heating chamber 108 formed by deep drawing results in opening 104 which is formed during the deep drawing process. hoods.

Устройство 100, генерирующее аэрозоль, содержит крышку в сборе 106, выполненную так, чтобы иметь возможность перемещения между, по меньшей мере, закрытым положением, в котором крышка в сборе 106 закрывает отверстие 104, так что материал не может попасть в нагревательную камеру 108, и открытым положением, в котором отверстие 104 открыто, чтобы обеспечить возможность доступа к нагревательной камере 108. Крышка в сборе 106 обычно содержит крышку 107, при этом крышка 107 предусмотрена снаружи корпуса 102 устройства 100, генерирующего аэрозоль, и, таким образом, доступна для взаимодействия с пользователем. Устройство 100, генерирующее аэрозоль, содержит упругий элемент 114, выполненный с возможностью деформации при перемещении крышки в сборе 106; и содержит направляющую 122, вдоль которой выполнена с возможностью перемещения каретка 124 крышки в сборе 106.The aerosol generating device 100 includes a lid assembly 106 configured to be movable between at least a closed position in which the lid assembly 106 covers the opening 104 so that no material can enter the heating chamber 108, and an open position in which opening 104 is open to allow access to heating chamber 108. Cover assembly 106 typically includes a cover 107, with cover 107 provided outside of body 102 of aerosol generating device 100 and thus accessible for interaction with user. The aerosol generating device 100 includes a resilient member 114 configured to deform when the cover assembly 106 is moved; and includes a guide 122 along which the carriage 124 of the lid assembly 106 is movable.

Крышка 107 обычно выполнена с возможностью перемещения между закрытым положением и открытым положением путем сдвига относительно корпуса 102; при этом по мере того как крышка 107 скользит между закрытым положением и открытым положением, каретка 124 крышки в сборе 106 перемещается вдоль направляющей 122. В некоторых вариантах осуществления крышка 107 выполнена с возможностью поворота между закрытым положением и открытым положением; в этих вариантах осуществления поворот может происходить в любой плоскости, например, поворот может происходить в плоскости, образованной отверстием 104, или может быть перпендикулярным или поперечным плоскости, образованной отверстием 104.Lid 107 is typically movable between a closed position and an open position by sliding relative to housing 102; however, as the lid 107 slides between a closed position and an open position, the carriage 124 of the lid assembly 106 moves along the guide 122. In some embodiments, the lid 107 is rotatable between a closed position and an open position; in these embodiments, rotation may occur in any plane, for example, rotation may occur in the plane defined by opening 104, or may be perpendicular or transverse to the plane defined by opening 104.

Обычно упругий элемент 114 представляет собой пружину, такую как спиральная (или цилиндрическая) пружина или пружина кручения. В этом варианте осуществления упругий элемент представляет собой спиральную пружину сжатия. Когда пружина деформируется из расслабленного положения, пружина прикладывает силу сжатия или силу расширения вдоль оси, определяемой первым концом 112 упругого элемента 114 и вторым концом упругого элемента 114. Сила, прикладываемая пружиной, зависит от деформации, причем величина прикладываемой силы увеличивается по мере увеличения величины деформации из расслабленного положения.Typically, the resilient element 114 is a spring, such as a helical (or cylindrical) spring or a torsion spring. In this embodiment, the resilient element is a helical compression spring. When the spring is deformed from a relaxed position, the spring applies a compressive force or an expansion force along an axis defined by the first end 112 of the elastic member 114 and the second end of the elastic member 114. The force applied by the spring depends on the deformation, with the amount of force applied increasing as the amount of deformation increases. from a relaxed position.

Упругий элемент 114 установлен на жестком элементе 116; причем жесткий элемент 116 прикреплен на первом конце 118 (непосредственно или опосредованно) к каретке 124 и прикреплен на втором конце 120 (непосредственно или опосредованно) к корпусу 102 устройства 100, генерирующего аэрозоль; следовательно, при перемещении каретки 124 вдоль направляющей 122 жесткий элемент 116 поворачивается внутри устройства 100, генерирующего аэрозоль, относительно второго конца 120, и упругий элемент 114 также поворачивается.The elastic element 114 is mounted on a rigid element 116; moreover, the rigid element 116 is attached at the first end 118 (directly or indirectly) to the carriage 124 and attached at the second end 120 (directly or indirectly) to the body 102 of the aerosol generating device 100; therefore, as the carriage 124 moves along the guide 122, the rigid member 116 rotates within the aerosol generating device 100 relative to the second end 120, and the resilient member 114 also rotates.

Обычно упругий элемент 114 установлен вокруг жесткого элемента 116, так что в случае, когда упругий элемент 114 представляет собой спиральную пружину, спиральная (или центральная) ось спиральной пружины выровнена с продольной осью жесткого элемента 116.Typically, resilient member 114 is mounted around rigid member 116 such that, in the case where resilient member 114 is a coil spring, the helical (or central) axis of the coil spring is aligned with the longitudinal axis of rigid member 116.

Второй конец упругого элемента 114 установлен на жесткий элемент 116 и, таким образом, удерживается на месте по отношению к устройству 100, генерирующему аэрозоль. Первый конец 112 упругого элемента 114 установлен на подвижную часть (не показана на фиг. 1), при этом подвижная часть выполнена с возможностью взаимодействия с кареткой 124. В частности, подвижная часть выполнена с возможностью перемещения в продольном направлении вдоль жесткого элемента 116. Упругий элемент 114 выполнен с возможностью взаимодействия с подвижной частью при перемещении подвижной частиThe second end of the elastic member 114 is mounted on the rigid member 116 and thus held in place with respect to the aerosol generating device 100. The first end 112 of the elastic element 114 is mounted on a movable part (not shown in Fig. 1), while the movable part is configured to interact with the carriage 124. In particular, the movable part is configured to move in the longitudinal direction along the rigid element 116. The elastic element 114 is configured to interact with the moving part when moving the moving part

- 4 043136 вдоль жесткого элемента 116. Обычно подвижная часть выполнена с возможностью сжимать упругий элемент 114 по мере его перемещения вдоль жесткого элемента 116.- 4 043136 along the rigid element 116. Typically, the movable part is configured to compress the elastic element 114 as it moves along the rigid element 116.

Первый конец 112 упругого элемента 114 выполнен с возможностью взаимодействия с кареткой 124, чтобы перемещаться между первым положением и вторым положением, когда крышка 107 перемещается между открытым положением и закрытым положением. Направляющая 122 обычно выполнена так, что по мере перемещения каретки 124 вдоль направляющей 122, расстояние между первым концом 112 и вторым концом упругого элемента 114 изменяется, и поэтому упругий элемент 114 деформируется, в результате чего упругий элемент 114, прикладывает силу к первому концу 112.The first end 112 of the elastic member 114 is configured to cooperate with the carriage 124 to move between the first position and the second position as the cover 107 moves between the open position and the closed position. The guide 122 is typically configured such that as the carriage 124 moves along the guide 122, the distance between the first end 112 and the second end of the elastic member 114 changes, and therefore the elastic member 114 deforms, causing the elastic member 114 to apply a force to the first end 112.

В некоторых вариантах осуществления при этом упругий элемент 114 сжимается, когда крышка 107 перемещается из закрытого положения, вследствие чего упругий элемент 114 противодействует смещению крышки 107 из закрытого положения.In some embodiments, the elastic element 114 is compressed when the cover 107 is moved from the closed position, whereby the elastic element 114 counteracts the displacement of the cover 107 from the closed position.

В некоторых вариантах осуществления при этом упругий элемент 114 сжимается, когда крышка 107 перемещается из открытого положения, вследствие чего упругий элемент 114 противодействует смещению крышки 107 из открытого положения.In some embodiments, the elastic element 114 is compressed when the cover 107 is moved from the open position, whereby the elastic element 114 counteracts the displacement of the cover 107 from the open position.

В некоторых вариантах осуществления упругий элемент 114 выполнен так, что открытое положение и закрытое положение оба являются устойчивыми положениями; например, на крышку 107 действует нулевая результирующая сила, когда крышка 107 находится в любом из открытого положения или закрытого положения. В некоторых вариантах осуществления в каждом из закрытого положения и открытого положения упругий элемент 114 находится в по существу расслабленном положении, вследствие чего упругий элемент 114 не прикладывает никакой силы или прикладывает лишь незначительную силу к первому концу 112 или второму концу упругого элемента 114. Обычно упругий элемент 114 выполнен так, чтобы находиться деформированном положении, когда крышка находится в любом из закрытого положения или открытого положения; в данном случае упругий элемент 114 прикладывает силу, когда крышка находится в любом из закрытого положения или открытого положения; при этом сила, прикладываемая упругим элементом 114, уравновешивается силой, прикладываемой стенкой направляющей 122. Другими словами, открытое и закрытое положения являются положениями устойчивого равновесия. В этих вариантах осуществления требуется пороговая сила для смещения крышки 107 из любого из закрытого положения и открытого положения. Упругий элемент 114 обычно выполнен так, чтобы пороговая сила была достаточной для предотвращения перемещения крышки 107 из любого положения из-за случайного контакта (например, сдвига в кармане пользователя), но не настолько большой, чтобы затруднить перемещение между положениями. Типичные значения пороговой силы, необходимой для перемещения крышки из любого из устойчивых положений, находятся в диапазоне от 0,1 Н до 10 Н, например 3 Н.In some embodiments, the resilient member 114 is configured such that the open position and the closed position are both stable positions; for example, the lid 107 has a net force of zero when the lid 107 is in either the open position or the closed position. In some embodiments, in each of the closed position and the open position, the resilient member 114 is in a substantially relaxed position, whereby the resilient member 114 exerts no or little force on the first end 112 or the second end of the resilient member 114. Typically, the resilient member 114 is configured to be in a deformed position when the lid is in either a closed position or an open position; here, the resilient member 114 applies force when the lid is in either the closed position or the open position; while the force applied by the elastic member 114 is balanced by the force applied by the wall of the guide 122. In other words, the open and closed positions are stable balance positions. In these embodiments, a threshold force is required to move the lid 107 from either of the closed position and the open position. The resilient member 114 is typically configured such that the threshold force is sufficient to prevent the cover 107 from moving from any position due to accidental contact (eg, shifting in the user's pocket), but not so large as to impede movement between positions. Typical values for the threshold force required to move the lid from any of the stable positions are in the range of 0.1 N to 10 N, such as 3 N.

Когда первый конец 112 упругого элемента 114 находится в положении на направляющей 122, которое не является устойчивым положением, к первому концу 112 прикладывается результирующая сила, так что первый конец 112 упругого элемента 114 и крышка 107 смещаются по направлению к устойчивому положению. Направление, в котором смещается первый конец 112, зависит от относительного положения первого конца 112 и второго конца, так что, когда первый конец 112 находится слева от второго конца, упругий элемент 114 прикладывает силу, которая действует, чтобы перемещать первый конец влево; когда первый конец 112 находится справа от второго конца, упругий элемент 114 прикладывает силу, которая действует, чтобы перемещать первый конец 112 вправо. Упругий элемент 114 выполнен так, что при перемещении крышки 107 из закрытого положения в открытое положение первый конец 112 перемещается относительно второго конца, и направление силы, прикладываемой упругим элементом 114, изменяется.When the first end 112 of the resilient member 114 is in a position on the rail 122 that is not a stable position, a net force is applied to the first end 112 such that the first end 112 of the resilient member 114 and the cover 107 are displaced towards the stable position. The direction in which the first end 112 moves depends on the relative position of the first end 112 and the second end, such that when the first end 112 is to the left of the second end, the elastic member 114 applies a force that acts to move the first end to the left; when the first end 112 is to the right of the second end, the elastic member 114 applies a force that acts to move the first end 112 to the right. The resilient member 114 is configured such that when the lid 107 is moved from the closed position to the open position, the first end 112 moves relative to the second end and the direction of the force applied by the resilient member 114 changes.

В вариантах осуществления, где крышка 107 имеет два устойчивых положения, упругий элемент 114 выполнен так, что сила, прикладываемая упругим элементом 114, действует, чтобы смещать крышку 107 в направлении закрытого положения из первого диапазона положений между закрытым положением и открытым положением и смещать крышку 107 в направлении открытого положения из второго диапазона положений между закрытым положением и открытым положением. Первый диапазон положений находится ближе к закрытому положению, чем второй диапазон положений к закрытому положению. Аналогично, второй диапазон положений находится ближе к открытому положению, чем первый диапазон положений к открытому положению.In embodiments where the lid 107 has two stable positions, the resilient member 114 is configured such that the force applied by the resilient member 114 acts to bias the lid 107 in the closed position direction from a first range of positions between the closed position and the open position and bias the lid 107 in the direction of the open position from the second range of positions between the closed position and the open position. The first position range is closer to the closed position than the second position range is to the closed position. Likewise, the second range of positions is closer to the open position than the first range of positions is to the open position.

Обычно упругий элемент 114 выполнен так, что первый диапазон положений по существу является смежным со вторым диапазоном положений. Следовательно, в каждом положении (или по существу в каждом положении) крышки 107 между закрытым положением и открытым положением крышка 107 смещается в направлении либо закрытого положения, либо открытого положения. Более конкретно, может существовать положение (или область) неустойчивого равновесия, расположенное по ходу между первым и вторым диапазонами положений (например, по ходу между открытым и закрытым положениями) в том смысле, что упругий элемент 114 не прикладывает результирующую силу к крышке 107 посредством крышки в сборе 106. Обычно это происходит на участке хода, где упругий элемент 114 совершает переход между смещением крышки 107 в направлении открытого положения и смещением крышки 107 в направлении закрытого положения. Области неустойчивого равновесия являются областя- 5 043136 ми, где небольшие смещения в любом направлении уводят крышку 107 от области неустойчивого равновесия. Обычно упругий элемент 114 выполнен так, чтобы такие области неустойчивого равновесия были как можно меньше.Typically, the resilient member 114 is configured such that the first position range is substantially adjacent to the second position range. Therefore, at each position (or substantially each position) of the lid 107 between the closed position and the open position, the lid 107 moves towards either the closed position or the open position. More specifically, there may be a position (or region) of unstable equilibrium located along the path between the first and second ranges of positions (for example, along the path between open and closed positions) in the sense that the elastic element 114 does not apply a net force to the cover 107 through the cover assembly 106. This typically occurs during the portion of the stroke where the resilient member 114 transitions between moving the lid 107 toward the open position and moving the lid 107 toward the closed position. Areas of unstable equilibrium are areas where small displacements in any direction move the cover 107 away from the area of unstable equilibrium. Usually, the elastic element 114 is designed so that such areas of unstable equilibrium are as small as possible.

В вариантах осуществления, где крышка 107 имеет только одно устойчивое положение, то есть стабильна только в одном из закрытого положения и открытого положения, упругий элемент 114 выполнен так, что сила, прикладываемая упругим элементом 114, действует, чтобы смещать крышку 107 в направлении единственного устойчивого положения для всех положений крышки 107.In embodiments where the lid 107 has only one stable position, i.e., stable in only one of the closed position and the open position, the resilient member 114 is configured such that the force applied by the resilient member 114 acts to bias the lid 107 in the direction of the single stable position. positions for all cover positions 107.

Упругий элемент 114 выполнен так, что по существу в каждом положении крышки 107 между закрытым положением и открытым положением составляющая деформации упругого элемента 114 и составляющая силы, прикладываемой упругим элементом 114, ориентированы в направлении перемещения крышки 107. Упругий элемент 114 выполнен так, что, когда крышка 107 находится в устойчивом положении, эта составляющая силы противодействует перемещению из устойчивого положения. Упругий элемент 114 дополнительно выполнен так, что составляющая деформации упругого элемента 114 и составляющая силы, прикладываемой упругим элементом 114, являются поперечными направлению перемещения крышки 107; при этом эта составляющая силы действует, чтобы прижать первый конец 112 упругого элемента 114 к стороне направляющей 122. Обычно составляющая деформации упругого элемента 114 и составляющая силы, прикладываемой упругим элементом 114, находятся в направлении корпуса 102 и/или от него относительно крышки 107, например, в направлении верхней или нижней части устройства 100, генерирующего аэрозоль. Эта сила действует, чтобы удерживать первый конец 112 упругого элемента 114 прижатым к стороне, обычно верхней стороне направляющей 122, когда крышка 107 перемещается из закрытого положения в открытое положение. Это приводит к плавному скользящему перемещению крышки 107, приятному для пользователя.The elastic member 114 is configured such that at substantially every position of the lid 107 between the closed position and the open position, the strain component of the elastic member 114 and the component of the force applied by the elastic member 114 are oriented in the direction of movement of the lid 107. The elastic member 114 is configured such that when the cover 107 is in a stable position, this component of the force resists movement from the stable position. The resilient member 114 is further configured such that the strain component of the resilient member 114 and the force component applied by the resilient member 114 are transverse to the movement direction of the cover 107; wherein this force component acts to press the first end 112 of the resilient member 114 against the side of the guide 122. Typically, the strain component of the resilient member 114 and the force component applied by the resilient member 114 are in the direction of and/or away from the body 102 relative to the cover 107, for example , towards the top or bottom of the aerosol generating device 100. This force acts to hold the first end 112 of the resilient member 114 against the side, typically the top side of the guide 122, when the cover 107 is moved from the closed position to the open position. This results in a smooth sliding movement of the lid 107 that is pleasant to the user.

Следует понимать, что устройство 100, генерирующее аэрозоль, можно удерживать в любой ориентации. В целом, составляющая деформации и/или силы, описываемая как вверх или вниз со ссылкой на фиг. 1, может считаться составляющей деформации и/или силы, действующей: в направлении приема материала через отверстие 104, вдоль оси отверстия 104, перпендикулярно или поперек плоскости, определяемой отверстием 104, перпендикулярно или поперек в отношении направления перемещения крышки 107, в направлении/от корпуса 102 относительно крышки 107 и/или вдоль главной оси устройства 100, генерирующего аэрозоль.It should be understood that the aerosol generating device 100 can be held in any orientation. In general, the strain and/or force component, described as up or down with reference to FIG. 1 can be considered to be a strain and/or force component acting: in the direction of receiving material through the opening 104, along the axis of the opening 104, perpendicular to or across the plane defined by the opening 104, perpendicular or transverse with respect to the direction of movement of the cover 107, in the direction of/away from the housing 102 relative to the cover 107 and/or along the major axis of the aerosol generating device 100.

Первый диапазон положений и второй диапазон положений обычно имеют сопоставимый размер, например, в некоторых вариантах осуществления первый диапазон положений представляет собой диапазон, где первый конец 112 упругого элемента 114 находится между первым положением и центральной точкой направляющей 122, и второй диапазон положений представляет собой диапазон, где первый конец 112 упругого элемента 114 находится между центральной точкой направляющей 122 и вторым положением. В некоторых вариантах осуществления первый диапазон положений и второй диапазон положений имеют разный размер, например, упругий элемент 114 может быть выполнен так, чтобы второй конец упругого элемента 114 находился ближе к одному концу направляющей 122, например ближе к первому положению, чем ко второму положению (например, почти ниже и немного справа от первого конца направляющей 122), в этом случае второй диапазон положений больше, чем первый диапазон положений, и требуется лишь небольшое перемещение из закрытого положения до того, как упругий элемент 114 начинает действовать, чтобы смещать крышку 107 в направлении открытого положения.The first position range and the second position range are typically of comparable size, for example, in some embodiments, the first position range is the range where the first end 112 of the resilient member 114 is between the first position and the center point of the guide 122, and the second position range is the range, where the first end 112 of the elastic element 114 is between the center point of the guide 122 and the second position. In some embodiments, the first position range and the second position range are of different sizes, for example, the elastic element 114 can be configured so that the second end of the elastic element 114 is closer to one end of the guide 122, for example, closer to the first position than to the second position ( for example, almost below and slightly to the right of the first end of the guide 122), in which case the second range of positions is larger than the first range of positions, and only a slight movement from the closed position is required before the elastic element 114 begins to act to move the cover 107 into direction of the open position.

В некоторых вариантах осуществления упругий элемент 114 выполнен так, что сила смещения отличается, когда первый конец 112 находится в первом положении, по сравнению с тем, когда первый конец 112 находится во втором положении. Таким образом, сила, необходимая для перемещения крышки 107 из закрытого положения в направлении открытого положения, отличается от силы, необходимой для перемещения крышки 107 из открытого положения в направлении закрытого положения. Этого можно достичь, например, расположив второй конец упругого элемента ближе к одному концу направляющей 122, чем к другому концу направляющей 122.In some embodiments, the resilient member 114 is configured such that the bias force is different when the first end 112 is in the first position compared to when the first end 112 is in the second position. Thus, the force required to move the lid 107 from the closed position towards the open position is different from the force required to move the lid 107 from the open position towards the closed position. This can be achieved, for example, by placing the second end of the elastic element closer to one end of the guide 122 than to the other end of the guide 122.

В некоторых вариантах осуществления направляющая 122 является линейной. Обычно упругий элемент 114 выполнен так, чтобы сжиматься все больше, когда первый конец 112 перемещается из устойчивого положения и/или по первому диапазону положений, и поэтому с линейной направляющей величина силы, прикладываемой упругим элементом, увеличивается по мере того, как первый конец 112 перемещается по первому диапазону положений. В первом варианте осуществления направляющая 122 имеет дугообразную форму, вследствие чего по мере того, как первый конец 112 упругого элемента 114 перемещается вдоль направляющей 122 по первому диапазону положений, скорость увеличения деформации упругого элемента 114 уменьшается (и, следовательно, скорость увеличения величины приложенной силы уменьшается). Эта дугообразная направляющая согласно первому варианту осуществления, таким образом, приводит к небольшому увеличению приложенной силы (но меньшему, чем с линейной направляющей) во время перемещения крышки 107 из закрытого положения по первому диапазону положений.In some embodiments, guide 122 is linear. Typically, resilient member 114 is designed to compress more and more as first end 112 moves out of the stable position and/or through the first range of positions, and so with a linear guide, the amount of force applied by resilient member increases as first end 112 moves. over the first range of positions. In the first embodiment, the guide 122 has an arcuate shape, so that as the first end 112 of the elastic member 114 moves along the guide 122 through the first range of positions, the rate of increase in the deformation of the elastic member 114 decreases (and hence the rate of increase in the magnitude of the applied force decreases). ). This arcuate guide according to the first embodiment thus results in a slight increase in applied force (but less than with a linear guide) during movement of the cover 107 from the closed position through the first range of positions.

В некоторых вариантах осуществления направляющая 122 представляет собой дугу, выполненную так, что сила постоянной величины прикладывается к первому концу 112 упругого элемента 114, когдаIn some embodiments, guide 122 is an arc designed such that a force of constant magnitude is applied to first end 112 of resilient member 114 when

- 6 043136 он перемещается по первому диапазону положений и/или второму диапазону положений. Более конкретно, в некоторых вариантах осуществления направляющая 122 выполнена так, что расстояние между первым концом 112 и вторым концом упругого элемента 114 остается постоянным на протяжении всего перемещения первого конца 112 вдоль направляющей; причем в этих вариантах осуществления деформация упругого элемента 114 все еще изменяется при перемещении первого конца 112 упругого элемента 114, так как направление деформации упругого элемента 114 изменяется. Таким образом, изменяется направление силы, приложенной к первому концу 112 упругого элемента 114 (и изменяется направление смещения).- 6 043136 it moves in the first position range and/or the second position range. More specifically, in some embodiments, the guide 122 is configured so that the distance between the first end 112 and the second end of the elastic element 114 remains constant throughout the movement of the first end 112 along the guide; and in these embodiments, the implementation of the deformation of the elastic element 114 still changes when the first end 112 of the elastic element 114 is moved, since the direction of deformation of the elastic element 114 changes. Thus, the direction of the force applied to the first end 112 of the resilient member 114 is changed (and the displacement direction is changed).

В некоторых вариантах осуществления направляющая 122 выполнена так, что уменьшающаяся сила прикладывается к первому концу 112 упругого элемента, когда он перемещается из устойчивого положения и/или по первому диапазону положений, и/или по второму диапазону положений. Этого можно достичь, например, расположив упругий элемент 114 и направляющую 122 таким образом, чтобы упругий элемент 114 сжимался, когда крышка 107 находится в закрытом положении, и величина сжатия упругого элемента 114 уменьшается по мере того, как первый конец 112 перемещается по первому диапазону положений.In some embodiments, the guide 122 is configured such that a decreasing force is applied to the first end 112 of the resilient member as it moves from a stable position and/or through a first range of positions and/or a second range of positions. This can be achieved, for example, by arranging the elastic element 114 and the guide 122 so that the elastic element 114 is compressed when the cover 107 is in the closed position, and the amount of compression of the elastic element 114 decreases as the first end 112 moves through the first range of positions. .

Когда первый конец 112 упругого элемента 114 перемещается вдоль направляющей 122, направление силы, прикладываемой упругим элементом 114, изменяется; причем в точке равновесия нет составляющей силы ни в направлении закрытого положения, ни в направлении открытого положения, например, сила направлена вверх без составляющей влево или вправо. Перед (в закрытую сторону) точкой равновесия сила смещения, прикладываемая упругим элементом 114, действует, чтобы перемещать крышку 107 в направлении закрытого положения. После (в открытую сторону) точки равновесия сила смещения, прикладываемая упругим элементом 114, действует, чтобы перемещать крышку в открытое положение. Следует понимать, что точка равновесия представляет собой единственную точку на направляющей 122; при этом на практике было бы трудно разместить первый конец в точке равновесия, и поэтому первый диапазон положений и второй диапазон положений являются по существу смежными. Кроме того, на практике инерция крышки 107, когда она перемещается между открытым положением и закрытым положением, переносит первый конец 112 упругого элемента за пределы положения равновесия, так что обычно маловероятно, что крышка 107 придет в устойчивое состояние покоя между закрытым положением и открытым положением.When the first end 112 of the elastic member 114 moves along the guide 122, the direction of the force applied by the elastic member 114 changes; moreover, at the equilibrium point there is no force component either in the direction of the closed position or in the direction of the open position, for example, the force is directed upwards without a component to the left or right. In front of (towards the closed side) the equilibrium point, the biasing force applied by the elastic member 114 acts to move the lid 107 towards the closed position. After the (open side) equilibrium point, the biasing force applied by the resilient member 114 acts to move the lid to the open position. It should be understood that the balance point is a single point on the guide 122; however, it would be difficult in practice to place the first end at the equilibrium point, and therefore the first range of positions and the second range of positions are essentially adjacent. In addition, in practice, the inertia of the lid 107 as it moves between the open position and the closed position carries the first end 112 of the resilient element beyond the equilibrium position, so that the lid 107 is generally unlikely to come to a steady state of rest between the closed position and the open position.

В некоторых вариантах осуществления, таких как второй вариант осуществления, показанный на фиг. 4, крышка 107 выполнена с возможностью дополнительного перемещения из открытого положения в положение активации. Кроме наличия положения активации устройство 100, генерирующее аэрозоль, согласно второму варианту осуществления аналогично устройству, генерирующему аэрозоль, согласно первому варианту осуществления. В различных вариантах осуществления перемещение в положение активации из открытого положения включает перемещение в направлении перемещения из закрытого положения в открытое положение, перемещение поперечно направлению перемещения из закрытого положения в открытое положение и/или в направлении корпуса 102 относительно крышки 107.In some embodiments, such as the second embodiment shown in FIG. 4, cover 107 is further movable from an open position to an activation position. Other than having the activation position, the aerosol generating device 100 according to the second embodiment is similar to the aerosol generating device according to the first embodiment. In various embodiments, movement to the activation position from the open position includes movement in the direction of movement from the closed position to the open position, movement transverse to the direction of movement from the closed position to the open position, and/or in the direction of the housing 102 relative to the cover 107.

В первом варианте осуществления устройство 100, генерирующее аэрозоль, не имеет положения активации; при этом обычно в этих вариантах осуществления крышка 107 выполнена с возможностью перемещения только между открытым положением и закрытым положением.In the first embodiment, the aerosol generating device 100 does not have an activation position; however, typically in these embodiments, the cover 107 is only movable between an open position and a closed position.

Во втором варианте осуществления упругий элемент 114 выполнен так, чтобы деформироваться, когда крышка 107 перемещается из открытого положения в положение активации. В частности, упругий элемент 114 выполнен так, что крышка 107 смещается из положения активации в направлении открытого положения.In the second embodiment, the elastic member 114 is configured to deform when the cover 107 is moved from the open position to the activation position. In particular, the elastic member 114 is configured such that the cover 107 is displaced from the activation position towards the open position.

Упругий элемент 114 может быть выполнен так, чтобы деформироваться, когда крышка 107 перемещается между закрытым положением и открытым положением и/или когда крышка 107 перемещается между открытым положением и положением активации.Resilient member 114 may be configured to deform when cover 107 moves between a closed position and an open position and/or when cover 107 moves between an open position and an activation position.

Обычно упругий элемент 114 выполнен так, что перемещение из открытого положения в положение активации происходит по меньшей мере частично в направлении, отличном от перемещения из закрытого положения в открытое положение. Таким образом, сила, необходимая для перемещения первого конца 112 из первого положения во второе положение, может отличаться от силы, необходимой для перемещения первого конца из второго положения в третье положение, при этом третье положение представляет собой положение первого конца 112, когда крышка 107 находится в положении активации. Как правило, это включает перемещение из первого положения во второе положение, в первую очередь поперечное направлению деформации пружины, например, от левого к правому, и перемещение из второго положения в третье положение, имеющее существенную составляющую в направлении деформации пружины, например, сверху вниз. Таким образом, для перемещения из первого положения во второе положение необходима сила, например сила, обеспеченная пользователем устройства 100, генерирующего аэрозоль, действующая против относительно небольшой составляющей силы, прикладываемой упругим элементом 114, при этом большей части силы противодействует сторона направляющей 122, в то время как перемещение из второго положения в третье положение обычно требует силы, действующей против пропорционально большей составляющей силы, прикладываемой упругим элементом 114. В не- 7 043136 которых вариантах осуществления, когда первый конец 112 упругого элемента 114 перемещается из первого положения во второе положение, упругий элемент 114 в основном поворачивается, при этом, когда первый конец 112 перемещается из второго положения в третье положение, упругий элемент 114 в основном сжимается.Typically, resilient member 114 is configured such that movement from the open position to the activation position occurs at least partially in a direction other than movement from the closed position to the open position. Thus, the force required to move the first end 112 from the first position to the second position may be different from the force required to move the first end from the second position to the third position, the third position being the position of the first end 112 when the cover 107 is in position. in the activation position. Typically, this includes moving from a first position to a second position primarily transverse to the direction of spring deformation, such as left to right, and moving from a second position to a third position having a significant component in the direction of spring deformation, such as top to bottom. Thus, a force is needed to move from the first position to the second position, such as the force provided by the user of the aerosol generating device 100 against a relatively small component of the force applied by the resilient member 114, with most of the force counteracted by the side of the guide 122, while as moving from the second position to the third position typically requires a force acting against a proportionally larger component of the force applied by the elastic element 114. In some embodiments, when the first end 112 of the elastic element 114 moves from the first position to the second position, the elastic element 114 is mainly rotated, and when the first end 112 is moved from the second position to the third position, the elastic member 114 is mainly compressed.

В некоторых вариантах осуществления второй упругий элемент (не показан) выполнен так, чтобы смещать крышку из положения активации в направлении открытого положения. Второй упругий элемент может иметь другую жесткость или требовать другой силы деформации, чем упругий элемент 114.In some embodiments, the implementation of the second elastic element (not shown) is configured to move the cover from the position of the activation towards the open position. The second elastic element may have a different stiffness or require a different deformation force than the elastic element 114.

Обычно положение активации является переходным положением, в котором требуется постоянная сила, например сила, обеспечиваемая пользователем устройства 100, генерирующего аэрозоль, чтобы удерживать крышку 107 в положении активации. Сила смещения упругого элемента 114 или второго упругого элемента действует, чтобы вернуть крышку 107 в открытое положение, если сила устранена.Typically, the activation position is a transitional position that requires a constant force, such as the force provided by the user of the aerosol generating device 100, to hold the cap 107 in the activation position. The biasing force of the elastic element 114 or the second elastic element acts to return the lid 107 to the open position if the force is removed.

В некоторых вариантах осуществления положение активации также является устойчивым положением, например, крышка 107 не смещается из положения активации. В этих вариантах осуществления упругий элемент 114 действует так, чтобы смещать крышку 107 в направлении открытого положения из третьего диапазона положений между открытым положением и положением активации и смещать крышку 107 в направлении положения активации из четвертого диапазона положений между открытым положением и положением активации. Третий диапазон положений находится ближе к открытому положению, чем четвертый диапазон положений, и четвертый диапазон положений находится ближе к положению активации, чем третий диапазон положений. Обычно четвертый диапазон положений по существу меньше третьего диапазона положений, например, первый конец 112 упругого элемента 114 может быть выполнен так, чтобы входить в выемку в положении активации и смещаться в направлении открытого положения из любого местоположения, где он не находится в выемке, например, первый конец 112 может защелкнуться в положение активации и отщелкнуться из него.In some embodiments, the activation position is also a stable position, for example, the cover 107 does not move from the activation position. In these embodiments, the resilient member 114 is operable to bias the lid 107 in the open position direction from the third position range between the open position and the activated position, and to bias the lid 107 in the activation position direction from the fourth position range between the open position and the activated position. The third position range is closer to the open position than the fourth position range, and the fourth position range is closer to the activation position than the third position range. Typically, the fourth position range is substantially smaller than the third position range, for example, the first end 112 of the resilient member 114 may be configured to fit into the recess in the actuation position and move toward the open position from any location where it is not in the recess, for example, the first end 112 may snap into and out of the activation position.

Устройство 100, генерирующее аэрозоль, дополнительно содержит батарею 110, которая питает нагреватель, который нагревает нагревательную камеру 108.The aerosol generating device 100 further comprises a battery 110 that powers a heater that heats the heating chamber 108.

Со ссылкой на фиг. 2a и 2b показан покомпонентный вид крышки в сборе 106 согласно первому варианту осуществления устройства 100, генерирующего аэрозоль.With reference to FIG. 2a and 2b show an exploded view of the lid assembly 106 according to the first embodiment of the aerosol generating device 100.

Элемент 126 в виде крышки содержит фиксирующий механизм 128, отверстие 130 крышки и канал 132. Фиксирующий механизм 128 выполнен с возможностью фиксации элемента 126 в виде крышки и, таким образом, крышки в сборе 106 к корпусу 102 устройства 100, генерирующего аэрозоль. Отверстие 130 крышки выполнено с возможностью обеспечивать доступ к отверстию 104 устройства 100, генерирующего аэрозоль, через элемент 126 в виде крышки. Канал 132 выполнен с возможностью обеспечивать прохождение компонентов крышки в сборе 106 снаружи устройства 100, генерирующего аэрозоль, внутрь устройства 100, генерирующего аэрозоль.The lid member 126 includes a locking mechanism 128, a lid opening 130, and a channel 132. The locking mechanism 128 is configured to lock the lid member 126, and thus the lid assembly 106, to the body 102 of the aerosol generating device 100. The opening 130 of the lid is configured to allow access to the opening 104 of the aerosol generating device 100 through the lid member 126 . The channel 132 is configured to allow the components of the lid assembly 106 to pass from outside the aerosol generating device 100 to the inside of the aerosol generating device 100.

Отверстие 130 крышки и канал 132 обычно разделены разделителем 134, который предотвращает перемещение предметов между каналом 132 и отверстием 130 крышки. Разделитель 134 обычно представляет собой часть края отверстия 130 крышки. В некоторых вариантах осуществления разделитель 134 является неотъемлемой частью материала, образующего отверстие 104.The opening 130 of the cover and the channel 132 are usually separated by a divider 134, which prevents the movement of objects between the channel 132 and the opening 130 of the cover. The spacer 134 is typically part of the edge of the opening 130 of the lid. In some embodiments, spacer 134 is an integral part of the material forming opening 104.

Крышка в сборе 106 содержит внешнюю крышку 107, с которой может взаимодействовать пользователь устройства, генерирующего аэрозоль, а также соединительную часть 136, выполненную с возможностью взаимодействия с крышкой 107. Соединительная часть 136 имеет такие размеры и выполнена так, чтобы проходить через канал 132 отверстия 130 крышки. Путем взаимодействия с крышкой 107 пользователь может взаимодействовать с внутренними частями крышки в сборе 106 посредством соединительной части 136.The cap assembly 106 includes an outer cap 107 with which the user of the aerosol generating device can interact, as well as a connecting part 136 configured to interact with the cover 107. The connecting part 136 is sized and configured to pass through the channel 132 of the opening 130 covers. By interacting with the lid 107, the user can interact with the interiors of the lid assembly 106 through the connecting portion 136.

Крышка 107 выполнена таким образом, что в закрытом положении она покрывает отверстие 130 крышки и отверстие 104, таким образом предотвращая попадание материала в нагревательную камеру 108.The lid 107 is configured to cover the lid opening 130 and the opening 104 in the closed position, thereby preventing material from entering the heating chamber 108.

Крышка 107 выполнена таким образом, что в открытом положении отверстие 130 крышки и отверстие 104 по существу открыты, таким образом обеспечивая возможность попадания материала в нагревательную камеру 108.Cover 107 is configured such that, in the open position, cover opening 130 and opening 104 are substantially open, thereby allowing material to enter heating chamber 108.

Соединительная часть 136 выполнена с возможностью взаимодействия с кареткой 124, так что перемещение крышки 107 вызывает перемещение каретки 124. Обычно соединительная часть 136 прикреплена к каретке 124 с использованием, например, зажимов, винтов, клея или других средств крепления. В этом варианте осуществления средства крепления содержат винт 138, который проходит через проход 140 каретки 124 и входит в соединительную часть 136.Attachment 136 is configured to interact with carriage 124 such that movement of cover 107 causes movement of carriage 124. Typically, attachment 136 is attached to carriage 124 using clips, screws, adhesive, or other means of attachment, for example. In this embodiment, the fastening means comprise a screw 138 which extends through the passage 140 of the carriage 124 and engages in the connecting portion 136.

Направляющая 122 расположена в направляющем компоненте 142, который прикреплен к элементу 126 в виде крышки крышки в сборе 106. Направляющий компонент 142 прикреплен к корпусу с помощью средств крепления, которые могут, например, включать замковое соединение, клей, винты, штифты или другие средства крепления. В этом варианте осуществления средства крепления включают множество винтов 144.The guide 122 is located in the guide component 142, which is attached to the cover element 126 of the cover assembly 106. The guide component 142 is attached to the housing by means of fastening, which may, for example, include a locking connection, adhesive, screws, pins, or other means of fastening. . In this embodiment, the attachment means includes a plurality of screws 144.

Направляющий компонент 142 выполнен с возможностью прикрепления к элементу 126 в виде крышки, так что элементы 146 скольжения каретки 124 находятся в направляющей 122, когда крышка в сборе 106 собрана.The guide component 142 is configured to be attached to the lid member 126 such that the sliding elements 146 of the carriage 124 are in the guide 122 when the lid assembly 106 is assembled.

- 8 043136- 8 043136

Направляющая 122 обычно содержит две направляющие секции, окруженные материалом сверху и снизу направляющих секций, которые проходят вдоль каждой стороны направляющего компонента 142.The guide 122 typically includes two guide sections surrounded by material at the top and bottom of the guide sections that extend along each side of the guide component 142.

Между двумя направляющими секциями обычно есть вырез. Следовательно, каретка 124 может размещаться внутри направляющего компонента 142 и между двумя направляющими секциями с элементамиThere is usually a cutout between the two guide sections. Therefore, the carriage 124 can be placed inside the guide component 142 and between two guide sections with elements

146 скольжения каретки 124, расположенными в направляющих секциях.146 sliding carriage 124 located in the guide sections.

Первый конец 112 упругого элемента 114 выполнен с возможностью взаимодействия с кареткой 124. Обычно первый конец 112 упругого элемента 114 установлен на каретке 124 посредством подвижной части 148. Подвижная часть 148 установлена на каретку 124, при этом первый конец 112 упругого элемента 114 выполнен с возможностью взаимодействия с подвижной частью 148. Обычно подвижная часть 148 выполнена с возможностью продольного перемещения вдоль жесткого элемента 116; причем при продольном перемещении подвижной части 148 вдоль жесткого элемента 116 первый конец 112 упругого элемента 114 также перемещается вдоль жесткого элемента 116, и поэтому упругий элемент 114 деформируется.The first end 112 of the elastic element 114 is configured to interact with the carriage 124. Typically, the first end 112 of the elastic element 114 is mounted on the carriage 124 through the movable part 148. The movable part 148 is mounted on the carriage 124, while the first end 112 of the elastic element 114 is configured to interact with a movable part 148. Typically, the movable part 148 is made with the possibility of longitudinal movement along the rigid element 116; moreover, when the movable part 148 moves longitudinally along the rigid element 116, the first end 112 of the elastic element 114 also moves along the rigid element 116, and therefore the elastic element 114 is deformed.

Подвижная часть 148 обычно содержит полый прут, выполненный с возможностью перемещения вдоль наружной стороны жесткого элемента 116. В некоторых вариантах осуществления жесткий элемент 116 представляет собой полый прут, и подвижная часть 148 вместо этого выполнена с возможностью перемещения внутри жесткого элемента. Подвижная часть 148 может также быть деформируемой и может быть выполнена с возможностью сжиматься или расширяться при ее взаимодействии с жестким элементом 116.The movable portion 148 typically includes a hollow rod movable along the outside of the rigid member 116. In some embodiments, the rigid member 116 is a hollow rod and the movable portion 148 is instead movable within the rigid member. The movable portion 148 may also be deformable and may be configured to contract or expand as it interacts with the rigid member 116.

В некоторых вариантах осуществления подвижная часть 148 содержит ограничительный механизм (не показан), который ограничивает степень продольного перемещения подвижной части 148 вдоль жесткого элемента 116; это может предотвратить отделение подвижной части 148 от жесткого элемента 116 и/или может ограничить степень деформации упругого элемента 114.In some embodiments, the implementation of the movable part 148 includes a restrictive mechanism (not shown) that limits the degree of longitudinal movement of the movable part 148 along the rigid element 116; this may prevent separation of the movable portion 148 from the rigid member 116 and/or may limit the amount of deformation of the resilient member 114.

В некоторых вариантах осуществления первый конец 112 упругого элемента 114 прикреплен к подвижной части 148, в некоторых вариантах осуществления первый конец 112 упругого элемента 114 является свободным и либо сжимается подвижной частью 148, либо расширяется посредством силы упругого элемента 114.In some embodiments, the first end 112 of the elastic element 114 is attached to the movable part 148, in some embodiments, the first end 112 of the elastic element 114 is free and either compressed by the movable part 148 or expanded by the force of the elastic element 114.

Второй конец упругого элемента 114 установлен на поворотный пруток 150; в некоторых вариантах осуществления второй конец упругого элемента 114 установлен на второй конец 120 жесткого элемента 116, при этом жесткий элемент 116 установлен на поворотный пруток 150. Обычно второй конец упругого элемента 114 и/или жесткий элемент 116 удерживается на месте на поворотном прутке 150 за счет средств крепления, таких как зажим или клей. В некоторых вариантах осуществления второй конец упругого элемента 114 удерживается на месте посредством силы упругого элемента 114. Поворотный пруток 150 прикреплен (непосредственно или опосредованно) к корпусу устройства 100, генерирующего аэрозоль; причем в этом варианте осуществления поворотный пруток 150 прикреплен к корпусу 102 посредством направляющего компонента 142 и к направляющему компоненту 142 посредством замкового соединения 152. Следует понимать, что поворотный пруток 150 может быть прикреплен к направляющему компоненту 142 или любому другому компоненту, который прикреплен к корпусу 102 с использованием других средств крепления, таких как винты, зажимы или клей.The second end of the elastic element 114 is mounted on a rotary rod 150; in some embodiments, the second end of the elastic member 114 is mounted on the second end 120 of the rigid member 116, with the rigid member 116 mounted on the pivot bar 150. Typically, the second end of the elastic member 114 and/or the rigid member 116 is held in place on the pivot bar 150 by fasteners such as a clip or adhesive. In some embodiments, the implementation of the second end of the elastic element 114 is held in place by the force of the elastic element 114. The rotary rod 150 is attached (directly or indirectly) to the body of the device 100, generating aerosol; wherein in this embodiment, the pivot bar 150 is attached to the body 102 by a guide component 142 and to the guide component 142 by a locking connection 152. It should be understood that the pivot bar 150 may be attached to the guide component 142 or any other component that is attached to the body 102 using other means of fastening such as screws, clips or glue.

Поворотный пруток 150 обычно выполнен с возможностью оставаться неподвижным по отношению к устройству 100, генерирующему аэрозоль, при перемещении каретки 124 вдоль направляющей 122. Следовательно, упругий элемент 114 поворачивается при перемещении каретки 124 вдоль направляющей 122 и при перемещении крышки 107 между закрытым положением и открытым положением.The pivoting bar 150 is typically configured to remain stationary with respect to the aerosol generating device 100 as the carriage 124 moves along the guide 122. Therefore, the resilient member 114 rotates as the carriage 124 moves along the guide 122 and as the lid 107 moves between a closed position and an open position. .

Для сборки крышки в сборе 106 направляющий компонент 142 прикрепляется к элементу 126 в виде крышки с использованием средств 144 крепления. Затем элементы 146 скольжения каретки 124 размещаются в направляющей 122 направляющего компонента 142. Упругий элемент 114 размещается вокруг жесткого элемента 116, и второй конец упругого элемента устанавливается на поворотный пруток 150. Затем подвижная часть 148 размещается на конце жесткого элемента 116, так что она может взаимодействовать с первым концом 112 упругого элемента 114. Затем поворотный пруток прикрепляется к направляющему компоненту 142 посредством замкового соединения 152, и подвижная часть 148 прикрепляется к каретке 124. Соединительная часть 136 крышки 107 пропускается через канал 132 элемента 126 в виде крышки и прикрепляется на внутренней стороне элемента 126 в виде крышки к каретке 124. Наконец, крышка в сборе 106 прикрепляется к корпусу 102 устройства 100, генерирующего аэрозоль, за счет прикрепления фиксирующего механизма 128 крышки в сборе 106 к корпусу 102. Следует понимать, что порядок вышеуказанных этапов приведен исключительно для примера; причем эти этапы могут быть выполнены в любом порядке.To assemble the cover assembly 106, the guide component 142 is attached to the element 126 in the form of a cover using the fastening means 144. Then, the sliding elements 146 of the carriage 124 are placed in the guide 122 of the guide component 142. The elastic element 114 is placed around the rigid element 116, and the second end of the elastic element is installed on the rotary rod 150. The movable part 148 is then placed at the end of the rigid element 116, so that it can interact with the first end 112 of the resilient member 114. Then, the pivot bar is attached to the guide member 142 by a locking joint 152, and the movable portion 148 is attached to the carriage 124. The connecting portion 136 of the lid 107 is passed through the passage 132 of the lid member 126 and attached to the inner side of the member 126 as a lid to the carriage 124. Finally, the lid assembly 106 is attached to the body 102 of the aerosol generating device 100 by attaching the locking mechanism 128 of the lid assembly 106 to the body 102. It should be understood that the order of the above steps is by way of example only; these steps may be performed in any order.

После сборки пользователь устройства 100, генерирующего аэрозоль, может взаимодействовать с кареткой 124 и, следовательно, упругим элементом 114 путем перемещения крышки 107.Once assembled, the user of the aerosol generating device 100 can interact with the carriage 124 and hence the resilient member 114 by moving the cover 107.

Со ссылкой на фиг. 3a-3c показаны компоненты крышки в сборе 106, когда крышка 107 находится в каждом из закрытого положения, промежуточного положения и открытого положения.With reference to FIG. 3a-3c show the components of the lid assembly 106 when the lid 107 is in each of a closed position, an intermediate position, and an open position.

Со ссылкой на фиг. 3a показана крышка 107 в закрытом положении. В этом положении крышка 107 закрывает отверстие 104 устройства 100, генерирующего аэрозоль. Упругий элемент 114 выполнен так,With reference to FIG. 3a shows cover 107 in the closed position. In this position, the cover 107 closes the opening 104 of the aerosol generating device 100. The elastic element 114 is made so that

- 9 043136 что, когда крышка 107 находится в закрытом положении, упругий элемент 114 противодействует перемещению крышки 107 из закрытого положения. В этом варианте осуществления упругий элемент 114 содержит спиральную пружину сжатия; при этом по мере того, как первый конец 112 упругого элемента 114 перемещается из первого положения вдоль направляющей 122, подвижная часть 148 перемещается вдоль жесткого элемента 116 и перемещает первый конец 112 упругого элемента 114 по направлению ко второму концу 120 упругого элемента 114. Упругий элемент 114 прикладывает силу сжатия, которая действует по одной линии с осью, которая соединяет первый конец 112 и второй конец упругого элемента. Составляющая силы сжатия действует, чтобы перемещать крышку 107 в закрытое положение.- 9 043136 that when the cover 107 is in the closed position, the elastic element 114 counteracts the movement of the cover 107 from the closed position. In this embodiment, the resilient element 114 includes a helical compression spring; however, as the first end 112 of the elastic element 114 moves from the first position along the guide 122, the movable part 148 moves along the rigid element 116 and moves the first end 112 of the elastic element 114 towards the second end 120 of the elastic element 114. The elastic element 114 applies a compressive force that acts in line with the axis that connects the first end 112 and the second end of the elastic element. The compression force component acts to move the lid 107 to the closed position.

В частности, при перемещении каретки 124 вдоль направляющей 122 расстояние между кареткой 124 и вторым концом упругого элемента 114 изменяется; это приводит к тому, что каретка 124 прикладывает силу к подвижной части 148, что вызывает перемещение подвижной части 148 вдоль жесткого элемента 116 от первого конца 118 жесткого элемента 116 по направлению ко второму концу 120 жесткого элемента 116. Эта каретка 124 взаимодействует с первым концом 112 упругого элемента 114 по мере его перемещения вдоль жесткого элемента 116, что приводит к сжатию упругого элемента 114. Сжатие упругого элемента 114 приводит к появлению силы, которая действует на каретку 124 посредством подвижной части 148; на соединительную часть 136 посредством каретки 124; и на крышку 107 посредством соединительной части 136.In particular, as the carriage 124 moves along the guide 122, the distance between the carriage 124 and the second end of the elastic member 114 changes; this causes the carriage 124 to apply a force to the movable portion 148 which causes the movable portion 148 to move along the rigid member 116 from the first end 118 of the rigid member 116 towards the second end 120 of the rigid member 116. This carriage 124 cooperates with the first end 112 elastic element 114 as it moves along the rigid element 116, which leads to compression of the elastic element 114. The compression of the elastic element 114 results in a force that acts on the carriage 124 through the movable part 148; on the connecting part 136 by means of the carriage 124; and on the cover 107 through the connecting part 136.

Кроме того, упругий элемент 114 поворачивается при повороте жесткого элемента 116; вследствие чего направление силы, прикладываемой к крышке 107 упругим элементом 114, изменяется при перемещении каретки 124 вдоль направляющей 122.In addition, the elastic element 114 rotates when the rigid element 116 is rotated; as a result, the direction of the force applied to the cover 107 by the elastic element 114 changes when the carriage 124 moves along the guide 122.

В некоторых вариантах осуществления направляющая 122 выполнена таким образом, что расстояние между кареткой 124 и вторым концом упругого элемента 114 не изменяется при перемещении крышки 107 между закрытым положением и открытым положением; причем сила, приложенная к крышке 107, все также изменяется, поскольку крышка 107 перемещается из-за поворота жесткого элемента 116 и результирующего поворота упругого элемента 114. В некоторых из этих вариантов осуществления подвижная часть 148 не используется, и первый конец 112 упругого элемента 114 непосредственно прикреплен к каретке 124.In some embodiments, the guide 122 is configured such that the distance between the carriage 124 and the second end of the elastic member 114 does not change when the lid 107 is moved between the closed position and the open position; the force applied to the lid 107 still changing as the lid 107 moves due to the rotation of the rigid member 116 and the resulting rotation of the elastic member 114. In some of these embodiments, the movable portion 148 is not used and the first end 112 of the elastic member 114 is directly attached to carriage 124.

Со ссылкой на фиг. 3b, когда крышка 107 находится в промежуточном положении, упругий элемент 114 прикладывает силу, которая действует для возвращения крышки 107 в одно из открытого положения или закрытого положения. Направление силы зависит от положения крышки 107.With reference to FIG. 3b, when the lid 107 is in an intermediate position, the resilient member 114 applies a force that acts to return the lid 107 to one of the open position or the closed position. The direction of the force depends on the position of the cap 107.

Когда крышка 107 находится между закрытым положением и открытым положением, направление силы, прикладываемой к первому концу 112 упругого элемента 114, зависит от местоположения первого конца 112. Первоначально, когда крышка 107 перемещается из закрытого положения, упругий элемент 114 действует, чтобы смещать крышку 107 в направлении закрытого положения. По мере того как крышка 107 перемещается дальше из закрытого положения в направлении открытого положения, первый конец 112 упругого элемента 114 перемещается из первого положения в направлении второго положения; причем как только первый конец 112 упругого элемента 114 перемещается за точку равновесия, направление силы, прикладываемой к первому концу 112, изменяется, и упругий элемент 114 действует, чтобы смещать крышку 107 в направлении открытого положения.When the lid 107 is between the closed position and the open position, the direction of the force applied to the first end 112 of the elastic member 114 depends on the location of the first end 112. Initially, when the lid 107 is moved from the closed position, the elastic member 114 acts to bias the lid 107 into direction of the closed position. As the cover 107 moves further from the closed position towards the open position, the first end 112 of the elastic member 114 moves from the first position towards the second position; and as soon as the first end 112 of the elastic element 114 moves beyond the equilibrium point, the direction of the force applied to the first end 112 changes, and the elastic element 114 acts to bias the cover 107 in the direction of the open position.

Со ссылкой на фиг. 3c, в вариантах осуществления с двумя устойчивыми положениями, когда крышка 107 находится в открытом положении, упругий элемент 114 выполнен так, чтобы препятствовать перемещению крышки 107 из открытого положения способом эквивалентным описанному с учетом сопротивления перемещению из закрытого положения.With reference to FIG. 3c, in bi-stable embodiments, when cover 107 is in the open position, resilient member 114 is configured to prevent movement of cover 107 from the open position in a manner equivalent to that described for resistance to movement from the closed position.

Со ссылкой на фиг. 4, во втором варианте осуществления крышка 107 дополнительно способна к перемещению из открытого положения для достижения положения активации. Обычно крышка 107 выполнена с возможностью перемещения по направлению к корпусу 102 устройства 100, генерирующего аэрозоль, для достижения положения активации; это приводит к движению подвижной части 148 вдоль жесткого элемента 116. В некоторых вариантах осуществления подвижная часть 148 выполнена с возможностью приведения в действие датчика активации (не показан), как только подвижная часть 148 достигает определенной точки жесткого элемента 116. Приведение в действие датчика активации инициирует сигнал активации, который, например, пригоден для использования с целью инициирования работы нагревателя.With reference to FIG. 4, in the second embodiment, the cover 107 is further capable of being moved from the open position to reach the activation position. Typically, the cover 107 is movable towards the body 102 of the aerosol generating device 100 to reach the activation position; this causes the movable portion 148 to move along the rigid member 116. In some embodiments, the movable portion 148 is configured to actuate an activation sensor (not shown) once the movable portion 148 reaches a certain point on the rigid member 116. Activation of the activation sensor initiates an activation signal which, for example, is suitable for use to initiate operation of the heater.

Со ссылкой на фиг. 3a-3c, более подробно описана эксплуатация крышки в сборе 106 пользователем.With reference to FIG. 3a-3c, user operation of the cover assembly 106 is described in more detail.

Обычно устройство 100, генерирующее аэрозоль, запускается в закрытом положении, чтобы предотвратить попадание нежелательного материала в нагревательную камеру 108. Когда пользователь желает использовать устройство 100, генерирующее аэрозоль, пользователь прикладывает силу к крышке 107, которая действует, чтобы перемещать крышку 107 в направлении открытого положения.Typically, the aerosol generating device 100 is started in the closed position to prevent unwanted material from entering the heating chamber 108. When the user wishes to use the aerosol generating device 100, the user applies a force to the lid 107, which acts to move the lid 107 towards the open position. .

Более конкретно, пользователь прикладывает силу открывания к крышке 107, действующую для перемещения крышки 107 в направлении (A) открывания в направлении открытого положения из закрытого положения. Силе открывания первоначально противодействует упругий элемент 114, так что, если пользователь отпускает крышку 107 до того, как она переместится за пределы первого диапазона положений, крышка 107 возвращается в закрытое положение.More specifically, the user applies an opening force to the lid 107 to move the lid 107 in the opening direction (A) in the open position direction from the closed position. The opening force is initially counteracted by the resilient member 114 so that if the user releases the lid 107 before it has moved beyond the first position range, the lid 107 returns to the closed position.

- 10 043136- 10 043136

При приложении пользователем силы открывания к крышке 107 первый конец 112 упругого элемента 114 перемещается в первом направлении (B) из закрытого положения в направлении открытого положения, и в конечном итоге первый конец 112 достигает точки равновесия. Когда первый конец 112 упругого элемента 114 проходит точку равновесия, сила, прикладываемая упругим элементом 114, действует, чтобы перемещать крышку 107 в направлении открытого положения.When the user applies an opening force to the lid 107, the first end 112 of the elastic member 114 moves in the first direction (B) from the closed position to the open position, and eventually the first end 112 reaches the equilibrium point. When the first end 112 of the elastic member 114 passes the equilibrium point, the force applied by the elastic member 114 acts to move the cover 107 towards the open position.

При перемещении первого конца 112 упругого элемента 114 в первом направлении (B) каретка 124 взаимодействует с подвижной частью 148 для перемещения подвижной части 148 вдоль жесткого элемента 116. При перемещении подвижной части 148 вдоль жесткого элемента 116 упругий элемент 114 деформируется во втором направлении (C). Второе направление (C) и/или составляющая второго направления (C) являются поперечными первому направлению (B), вследствие чего, например, когда крышка 107 перемещается горизонтально из закрытого положения в открытое положение, упругий элемент 114 деформируется в вертикальном направлении.When moving the first end 112 of the elastic element 114 in the first direction (B), the carriage 124 interacts with the movable part 148 to move the movable part 148 along the rigid element 116. When moving the movable part 148 along the rigid element 116, the elastic element 114 is deformed in the second direction (C) . The second direction (C) and/or the component of the second direction (C) is transverse to the first direction (B), so that, for example, when the cover 107 is moved horizontally from the closed position to the open position, the elastic member 114 is deformed in the vertical direction.

Следует понимать, что второе направление (C) может не быть полностью поперечным первому направлению (B), например, второе направление (C) может быть поперечным составляющей первого направления (B) и выровнено с составляющей первого направления (C).It should be understood that the second direction (C) may not be completely transverse to the first direction (B), for example, the second direction (C) may be a transverse component of the first direction (B) and aligned with the component of the first direction (C).

Обычно, когда крышка 107 перемещается между закрытым положением и открытым положением, первое направление (B), то есть направление перемещения первого конца 112 упругого элемента 114, совпадает с направлением (A) открывания, то есть направлением перемещения крышки 107. Как только крышка 107 достигает открытого положения, каретка 124 крышки в сборе 106 встречается с концом направляющей 122, что предотвращает дальнейшее перемещение крышки 107.Generally, when the lid 107 is moved between the closed position and the open position, the first direction (B), i.e., the direction of movement of the first end 112 of the elastic member 114, coincides with the opening direction (A), that is, the direction of movement of the lid 107. Once the lid 107 reaches open position, the carriage 124 of the lid assembly 106 meets the end of the guide 122, which prevents further movement of the lid 107.

Когда крышка 107 находится в открытом положении, пользователь вставляет субстрат, образующий аэрозоль, (не показан) в нагревательную камеру 108 через отверстие 104. Более конкретно, первый конец субстрата, образующего аэрозоль, вставляется в направлении вставки в нагревательную камеру 108, в то время как второй конец субстрата, образующего аэрозоль, остается снаружи по отношению к устройству 100, генерирующему аэрозоль, и, таким образом, доступен для пользователя.When the cover 107 is in the open position, the user inserts the aerosol-generating substrate (not shown) into the heating chamber 108 through the opening 104. More specifically, the first end of the aerosol-generating substrate is inserted in the insertion direction into the heating chamber 108, while the second end of the aerosol generating substrate remains outside the aerosol generating device 100 and is thus accessible to the user.

Со ссылкой на фиг. 4, во втором варианте осуществления, когда субстрат, образующий аэрозоль, находится в нагревательной камере 108, пользователь перемещает крышку 107 в направлении (D) активации по направлению к положению активации. В этом варианте осуществления пользователь перемещает крышку 107 в направлении корпуса 102 устройства 100, генерирующего аэрозоль. По мере перемещения крышки 107 по направлению к корпусу 102 подвижная часть 148 перемещается вдоль жесткого элемента 116 и приводит в действие датчик активации. Это запускает сигнал активации, который (непосредственно или опосредованно) приводит к работе нагревателя. Нагреватель нагревает нагревательную камеру 108 и тем самым нагревает субстрат, образующий аэрозоль. При нагреве субстрата, образующего аэрозоль, образуется пар, который пользователь может затем вдыхать через открытый конец субстрата, образующего аэрозоль. В вариантах осуществления без положения активации пользователь обычно управляет другими средствами управления для активации нагревателя, например, нажимает на кнопку, расположенную на устройстве 100, генерирующем аэрозоль.With reference to FIG. 4, in the second embodiment, when the aerosol-forming substrate is in the heating chamber 108, the user moves the cover 107 in the activation direction (D) toward the activation position. In this embodiment, the user moves the cover 107 towards the body 102 of the aerosol generating device 100. As cover 107 moves towards body 102, movable portion 148 moves along rigid member 116 and actuates an activation sensor. This triggers an activation signal which (directly or indirectly) causes the heater to operate. The heater heats the heating chamber 108 and thereby heats the aerosol generating substrate. When the aerosol-generating substrate is heated, vapor is generated, which the user can then inhale through the open end of the aerosol-generating substrate. In embodiments without an activation position, the user typically operates other controls to activate the heater, such as pressing a button located on the aerosol generating device 100.

Упругий элемент 114 обычно действует для смещения первого конца 112 упругого элемента 114 и, следовательно, подвижной части 148 из положения активации в направлении открытого положения, так что пользователю требуется поддерживать давление на крышку 107, чтобы удерживать крышку 107 в положении активации.The resilient member 114 typically functions to bias the first end 112 of the resilient member 114, and hence the movable portion 148, from the activation position towards the open position, such that the user is required to maintain pressure on the cap 107 to hold the cap 107 in the activated position.

Как только субстрат, образующий аэрозоль, достаточно нагреется, пользователь может снять давление с крышки 107. После снятия давления сила, прикладываемая упругим элементом 114, действует для перемещения подвижной части 148 вдоль жесткого элемента 116 от детектора активации. Это может отправить сигнал деактивации или прекратить отправку сигнала активации, чтобы остановить работу нагревателя.Once the aerosol-generating substrate is sufficiently heated, the user can relieve pressure on cover 107. Once the pressure is released, force applied by resilient member 114 acts to move movable portion 148 along rigid member 116 away from the activation detector. This can send a deactivation signal or stop sending an activation signal to stop the heater.

Вдыхая пар, пользователь может многократно нажимать и отпускать крышку 107 для перемещения крышки 107 между открытым положением и положением активации, чтобы включать и выключать нагреватель.While inhaling the steam, the user can repeatedly press and release the lid 107 to move the lid 107 between the open position and the activation position to turn the heater on and off.

В вариантах осуществления без положения активации крышка 107 перемещается между открытым и закрытым положениями, например по прямолинейной или криволинейной траектории. Тем не менее, упругий элемент 114 смещаемый так, как описано в настоящем документе, может обеспечить пользователю ощущение плавности и комфорта при скольжении крышки 107. Например, смещение, обеспечиваемое упругим элементом 114, приводит к прохождению каретки 124 вдоль направляющей 122 со смещением в направлении верхнего края направляющей 122. Обычно направляющая 122 имеет зазор, который незначительно больше, чем диаметр элементов 146 скольжения, чтобы движение каретки 124 было плавным и беспрепятственным. В таких случаях пользователь отметит, что благодаря смещению упругого элемента 114 крышка 107 имеет приятное ощущение скольжения с небольшой степенью возможного поперечного движения за счет противодействия силе смещения.In embodiments without an activation position, cover 107 moves between open and closed positions, such as in a straight or curved path. However, resilient member 114, movable as described herein, may provide a user with a smooth and comfortable feeling as lid 107 slides. the edges of the guide 122. Typically, the guide 122 has a gap that is slightly larger than the diameter of the sliding elements 146 so that the movement of the carriage 124 is smooth and unobstructed. In such cases, the user will note that due to the displacement of the resilient member 114, the lid 107 has a pleasant sliding feeling with little lateral movement possible due to the displacement force being counteracted.

В некоторых вариантах осуществления пользователь не обязательно должен удерживать крышку 107 в положении активации (или в примерах, в которых отсутствует положение активации, не обязательно должен удерживать кнопку нажатой или непрерывно задействовать другие средства активации) в те- 11 043136 чение полного цикла нагрева, чтобы активировать устройство 100. Вместо этого устройство 100 может быть выполнено с возможностью обнаружения того, что крышка 107 всего лишь вошла в положение активации (или кнопка, или другие средства были задействованы) или удерживалась там в течение интервала времени меньшего, чем время полного цикла нагрева, и при обнаружении этого начнется полный цикл нагрева. Такая конфигурация лишает пользователя возможности точного управления и снижает вероятность того, что неопытный пользователь будет держать нагреватель включенным слишком долго и перегреет субстрат, образующий аэрозоль.In some embodiments, the user does not need to hold the cover 107 in the activation position (or in examples where there is no activation position, does not need to keep the button depressed or continuously operate other activation means) for a complete heating cycle in order to activate device 100. Instead, device 100 may be configured to detect that cover 107 has only entered the activation position (or a button or other means has been actuated) or has been held there for a period of time less than the time of a full heating cycle, and when this is detected, a full heating cycle will begin. This configuration deprives the user of fine control and reduces the chance that an inexperienced user will keep the heater on for too long and overheat the aerosol generating substrate.

Со ссылкой на фиг. 3a-3c, когда пользователь израсходовал субстрат, образующий аэрозоль, пользователь удаляет субстрат, образующий аэрозоль, из нагревательной камеры 108 и выбрасывает субстрат, образующий аэрозоль. Затем пользователь прикладывает силу закрывания к крышке 107 в направлении закрытого положения из открытого положения. Силе закрывания первоначально противодействует упругий элемент 114, так что, если пользователь отпускает крышку 107 до того, как крышка 107 существенно переместится, крышка 107 возвращается в открытое положение.With reference to FIG. 3a-3c, when the user has used up the aerosol-generating substrate, the user removes the aerosol-generating substrate from the heating chamber 108 and discards the aerosol-generating substrate. The user then applies a closing force to the lid 107 in the direction of the closed position from the open position. The closing force is initially counteracted by the resilient member 114 so that if the user releases the lid 107 before the lid 107 has moved substantially, the lid 107 returns to the open position.

Когда пользователь продолжает прикладывать силу закрывания к крышке 107, первый конец 112 упругого элемента 114 в конечном итоге достигает точки равновесия. Когда первый конец 112 упругого элемента 114 проходит точку равновесия, сила, прикладываемая упругим элементом 114, действует, чтобы перемещать крышку 107 в направлении закрытого положения. Этот процесс в целом является обратным движениям, описанным выше, для перемещения крышки 107 из закрытого положения в открытое положение.As the user continues to apply a closing force to the lid 107, the first end 112 of the resilient member 114 eventually reaches the equilibrium point. When the first end 112 of the elastic member 114 passes the equilibrium point, the force applied by the elastic member 114 acts to move the cover 107 towards the closed position. This process is generally the reverse of the movements described above for moving the cover 107 from the closed position to the open position.

Когда крышка 107 находится в закрытом положении, устройство 100, генерирующее аэрозоль, можно хранить, например, в сумке или кармане, а крышка 107 предотвращает попадание материала в нагревательную камеру 108. Упругий элемент 114 смещает крышку 107 в направлении закрытого положения, чтобы предотвратить перемещение крышки 107 из-за случайного контакта с другими объектами.When the lid 107 is in the closed position, the aerosol generating device 100 can be stored in a bag or pocket, for example, and the lid 107 prevents material from entering the heating chamber 108. The elastic member 114 biases the lid 107 towards the closed position to prevent movement of the lid 107 due to accidental contact with other objects.

Определения и альтернативные варианты осуществления.Definitions and Alternate Embodiments.

Из приведенного выше описания понятно, что многие признаки разных вариантов осуществления являются взаимозаменяемыми. Настоящее изобретение распространяется на дополнительные варианты осуществления, включающие признаки из разных вариантов осуществления, скомбинированные друг с другом способами, которые конкретно не упомянуты.From the above description, it will be appreciated that many features of the various embodiments are interchangeable. The present invention extends to additional embodiments, including features from different embodiments, combined with each other in ways that are not specifically mentioned.

Хотя подробное описание в первую очередь рассматривало использование упругого элемента 114, который сжимается, когда первый конец 112 упругого элемента 114 перемещается вдоль направляющей 122; следует понимать, что упругий элемент 114 также может быть выполнен с возможностью расширения, когда первый конец 112 упругого элемента 114 перемещается вдоль направляющей 122. В этих вариантах осуществления сила расширения аналогично аналогичным образом предназначена для смещения крышки по направлению по меньшей мере к одному из открытого положения и закрытого положения. Обычно упругий элемент все также выполнен с возможностью возврата первого конца 112 в направлении закрытого положения из первого диапазона положений и в направлении открытого положения из второго диапазона положений, так что крышка 107 остается устойчивой либо в закрытом положении, либо в открытом положении. В отличие от сжимающей конфигурации использование расширяющей конфигурации обычно приводит к тому, что первый конец упругого элемента 114 прижимается в направлении стороны направляющей 122, которая находится ближе к корпусу 102. В то время как при сжимающей конфигурации крышка 107 обычно прижимается к руке пользователя, перемещающей крышку 107, при расширяющей конфигурации крышка 107 обычно отталкивается от руки пользователя, перемещающей крышку 107.Although the detailed description primarily considered the use of the elastic element 114, which is compressed when the first end 112 of the elastic element 114 is moved along the guide 122; it should be understood that the elastic element 114 can also be configured to expand when the first end 112 of the elastic element 114 is moved along the guide 122. In these embodiments, the expansion force is similarly similarly designed to move the cover towards at least one of the open position and closed position. Typically, the resilient member is still configured to retract the first end 112 towards the closed position from the first range of positions and towards the open position from the second range of positions so that the lid 107 remains stable in either the closed position or the open position. In contrast to the contraction configuration, the use of an expanding configuration generally results in the first end of the resilient member 114 being pressed toward the side of the guide 122 that is closer to the body 102. While in the contracting configuration, the cover 107 is typically pressed against the user's hand moving the cover 107, in the expanding configuration, the cover 107 is generally repelled by the user's hand moving the cover 107.

Хотя подробное описание в первую очередь рассматривало конфигурацию с двумя устойчивыми положениями, где каждое из открытого положения и закрытого положения является устойчивым положением, следует понимать, что упругий элемент 114 также может быть выполнен с возможностью смещения крышки 107 по направлению к одному положению. В частности, упругий элемент 114 может быть выполнен так, что в каждом положении существует составляющая силы, которая действует для сдвигания крышки 107 по направлению к определенному положению. В качестве примера, второй конец упругого элемента 114 может быть неподвижно размещен слева от каретки 124 крышки в сборе 106 в конфигурации на фиг. 1; при таком размещении упругий элемент 114 прикладывает силу, которая всегда действует для смещения каретки 124 и, следовательно, крышки 107 вправо, то есть по направлению к закрытому положению.Although the detailed description has primarily considered a bi-stable configuration, where each of the open position and the closed position is a stable position, it should be understood that the resilient member 114 can also be configured to bias the lid 107 towards one position. In particular, the resilient member 114 may be configured such that at each position there is a force component that acts to move the cover 107 towards a certain position. As an example, the second end of the resilient member 114 may be fixed to the left of the carriage 124 of the lid assembly 106 in the configuration of FIG. 1; in this arrangement, the resilient element 114 applies a force which always acts to move the carriage 124 and hence the lid 107 to the right, ie towards the closed position.

В то время как жесткий элемент 116 и подвижная часть 148 были описаны в качестве прутов, следует понимать, что эти компоненты могут иметь любую форму, которая обеспечивает возможность поступательного перемещения. В некоторых вариантах осуществления подвижная часть 148 является сужающейся, и/или жесткий элемент 116 и подвижная часть 148 имеют посадку с натягом. В этих вариантах осуществления сила сопротивления посадки с натягом обычно препятствует перемещению подвижной части 148 вдоль жесткого элемента, когда крышка 107 сдвинута из устойчивого положения.While rigid member 116 and movable portion 148 have been described as rods, it should be understood that these components may be of any shape that allows translational movement. In some embodiments, the movable portion 148 is tapered and/or the rigid member 116 and the movable portion 148 have an interference fit. In these embodiments, the interference fit resistance force typically prevents the movable portion 148 from moving along the rigid member when the cover 107 is moved from its stable position.

Хотя подробное описание в первую очередь рассматривало поворотный жесткий элемент 116, настоящее изобретение также относится к жесткому элементу, который не поворачивается. В вариантах осуществления, где жесткий элемент 116 не поворачивается, подвижная часть 148 перемещается, взаиWhile the detailed description has primarily dealt with the rotatable rigid member 116, the present invention also relates to a rigid member that does not pivot. In embodiments where the rigid member 116 does not rotate, the movable portion 148 moves mutually

- 12 043136 модействует с первым концом 112 упругого элемента 114 для перемещения первого конца 112 упругого элемента 114 непосредственно по направлению ко второму концу упругого элемента 114 или от него. Обычно направляющая 122 представляет собой линейную направляющую, и жесткий элемент 116 выполнен так, что продольная ось жесткого элемента 116 выровнена с направляющей; таким образом, перемещение каретки 124 вдоль направляющей 122 происходит либо непосредственно по направлению к обоим, либо непосредственно по направлению от обоих из первого конца 112 и второго конца упругого элемента 114. Обычно упругий элемент 114 размещен за пределами открытого положения по отношению к закрытому положению, и упругий элемент 114 выполнен с возможностью сжатия по мере того, как крышка 107 перемещается из закрытого положения в открытое положение; это приводит к генерированию упругим элементом 114 увеличивающейся силы сжатия, которая противодействует открыванию крышки 107. На крышке может тогда располагаться выемка или удерживающий механизм, так что каретка 124 удерживается на месте при достижении открытого положения.- 12 043136 modulates with the first end 112 of the elastic element 114 to move the first end 112 of the elastic element 114 directly towards or away from the second end of the elastic element 114. Typically, the guide 122 is a linear guide, and the rigid member 116 is configured such that the longitudinal axis of the rigid member 116 is aligned with the guide; thus, movement of the carriage 124 along the guide 122 occurs either directly towards both, or directly away from both of the first end 112 and the second end of the elastic element 114. Typically, the elastic element 114 is placed outside the open position with respect to the closed position, and the elastic member 114 is compressible as the lid 107 moves from a closed position to an open position; this causes the resilient member 114 to generate an increasing compressive force which counteracts the opening of the lid 107. The lid may then include a recess or retaining mechanism so that the carriage 124 is held in place when the open position is reached.

Хотя подробное описание в первую очередь описывало жесткий элемент 116 как поворотный, следует понимать, что жесткий элемент 116 может также перемещаться другими способами. Например, второй конец 120 жесткого элемента 116 может также поступательно перемещаться по отношению к корпусу 102 при перемещении первого конца 118 с кареткой 124. Обычно поступательное перемещение жесткого элемента 116 ограничено. В первом варианте осуществления поступательное перемещение жесткого элемента 116 по отношению к корпусу 102 предотвращается, поскольку поворотный пруток 150 зафиксирован на месте; однако в некоторых вариантах осуществления поворотный пруток 150 выполнен с возможностью перемещения внутри канавки, чтобы обеспечить возможность поступательного перемещения второго конца 120 жесткого элемента 116. В этих вариантах осуществления с поступательным перемещением жесткий элемент 116 все также поворачивается относительно корпуса, хотя и не вокруг фиксированной точки.While the detailed description has primarily described the rigid member 116 as being rotatable, it should be understood that the rigid member 116 may also move in other ways. For example, the second end 120 of the rigid member 116 may also translate relative to the body 102 as the first end 118 moves with the carriage 124. Typically, the translational movement of the rigid member 116 is limited. In the first embodiment, translational movement of the rigid member 116 with respect to the body 102 is prevented because the pivot bar 150 is fixed in place; however, in some embodiments, pivoting bar 150 is movable within the groove to allow translational movement of second end 120 of rigid member 116. In these translational embodiments, rigid member 116 still rotates relative to the body, although not around a fixed point.

В некоторых вариантах осуществления канавка используется для смещения крышки 107 по направлению к каждому устойчивому положению с прохождением большего расстояния. В частности, канавка выполнена так, что второй конец 120 жесткого элемента 116 удерживается на левом конце канавки, когда крышка 107 находится в правом положении; это заставляет упругий элемент 114 препятствовать перемещению из правого положения. Обычно левый конец канавки находится слева от центральной точки направляющей 122, так что крышка 107 смещается по направлению к правому положению более чем на половину расстояния перемещения от правого до левого положения. Аналогично, канавка выполнена таким образом, что, когда крышка 107 находится в левом положении, второй конец 120 жесткого элемента 116 находится на правом конце канавки, так что упругий элемент 114 противодействует перемещению крышки 107 из левого положения. Обычно правый конец канавки находится справа от центральной точки направляющей 122, так что крышка 107 смещается по направлению к левому положению более чем на половину расстояния перемещения от левого до правого положения. Второй конец 120 жесткого элемента 116 перемещается от левого к правому концу канавки, когда первый конец 112 упругого элемента 114 перемещается от правой части второго конца 120 к левой части второго конца 120. Канавка выполнена таким образом, что это происходит тогда, когда крышка 107 проходит большую часть пути от правого положения до левого положения, аналогично, канавка выполнена таким образом, что второй конец 120 перемещается слева направо, когда крышка 107 проходит большую часть пути от правого положения до левого положения. Это позволяет обеспечить смещение таким образом, что существуют два устойчивых положения, и смещение противодействует перемещению из начального устойчивого положения на протяжении большей части расстояния перемещения крышки 107.In some embodiments, the groove is used to move the cover 107 towards each stable position over a greater distance. Specifically, the groove is configured such that the second end 120 of the rigid member 116 is held at the left end of the groove when the cover 107 is in the right position; this causes the elastic element 114 to prevent movement from the right position. Typically, the left end of the groove is to the left of the center point of the guide 122, so that the cover 107 moves towards the right position by more than half the travel distance from the right to the left position. Similarly, the groove is configured such that when the cover 107 is in the left position, the second end 120 of the rigid member 116 is at the right end of the groove so that the elastic member 114 counteracts movement of the cover 107 from the left position. Typically, the right end of the groove is to the right of the center point of the guide 122, so that the cover 107 moves towards the left position by more than half the travel distance from the left to the right position. The second end 120 of the rigid member 116 moves from the left to the right end of the groove when the first end 112 of the elastic member 114 moves from the right side of the second end 120 to the left side of the second end 120. part of the way from the right position to the left position, similarly, the groove is made so that the second end 120 moves from left to right when the cover 107 travels most of the way from the right position to the left position. This allows for displacement such that there are two stable positions, and the displacement resists movement from the initial stable position for most of the travel distance of cover 107.

Хотя подробное описание описывало второй конец 120 жесткого элемента 116 как прикрепленный к поворотному прутку, следует понимать, что существуют другие способы, в которых второй конец 120 может взаимодействовать с корпусом 102, и следует понимать, что второй конец 120 не обязательно зафиксирован на месте по отношению к корпусу 102. Например, в некоторых вариантах осуществления второй конец 120 жесткого элемента 116 выполнен с возможностью неплотно устанавливаться внутри выемки в направляющем компоненте 142, так что второй конец 120 поворачивается в этом углублении при повороте жесткого элемента 116.Although the detailed description has described the second end 120 of the rigid member 116 as being attached to the rotary bar, it should be understood that there are other ways in which the second end 120 can engage with the body 102, and it should be understood that the second end 120 is not necessarily fixed in place with respect to to the housing 102. For example, in some embodiments, the second end 120 of the rigid member 116 is configured to fit loosely within a recess in the guide component 142 such that the second end 120 pivots in the recess as the rigid member 116 rotates.

В рамках настоящего документа термин пар (или испарения) означает: (i) форму, в которую жидкости естественным образом преобразуются под действием достаточной степени тепла; или (ii) частицы жидкости/влаги, взвешенные в атмосфере и видимые как облака пара/дыма; или (iii) текучую среду, которая заполняет объем подобно газу, но, имея температуру ниже своей критической температуры, может быть превращено жидкость под действием только давления.For the purposes of this document, the term vapor (or vapor) means: (i) the form into which liquids naturally convert when subjected to a sufficient degree of heat; or (ii) liquid/moisture particles suspended in the atmosphere and visible as vapor/smoke clouds; or (iii) a fluid that fills the volume like a gas, but having a temperature below its critical temperature, can be turned into a liquid by pressure alone.

В согласовании с этим определением термин испарять (или преобразовывать в пар) означает: (i) превращать или обеспечивать превращение в пар; и (ii) изменять физическое состояние частиц (т.е. из жидкого или твердого в газообразное состояние).In accordance with this definition, the term vaporize (or convert to vapor) means: (i) to convert or cause vaporization; and (ii) change the physical state of the particles (ie, from a liquid or solid to a gaseous state).

В рамках настоящего документа термин аэрозоль означает систему частиц, диспергированных в воздухе или газе, таком как туман, дымка или дым. Соответственно, термин образовывать аэрозоль (или преобразовывать в аэрозоль) означает превращать в аэрозоль и/или диспергировать в виде аэрозоля. Следует отметить, что значение термина аэрозоль/образовывать аэрозоль согласуется с каждым изAs used herein, the term aerosol means a system of particles dispersed in air or a gas such as fog, haze or smoke. Accordingly, the term aerosolize (or aerosolize) means to aerosolize and/or disperse as an aerosol. It should be noted that the meaning of the term aerosol/form aerosol is consistent with each of the

- 13 043136 определенных выше терминов придавать летучесть, распылять и испарять. Во избежание разночтений термин аэрозоль используется для согласованного описания тумана или капель, содержащих распыленные, улетученные или испаренные частицы. Термин аэрозоль также включает туман или капли, содержащие любую комбинацию распыленных, улетученных или испаренных частиц.- 13 043136 the terms defined above to volatilize, spray and evaporate. For the avoidance of doubt, the term aerosol is used to generically describe mist or droplets containing pulverized, volatilized or vaporized particles. The term aerosol also includes mist or droplets containing any combination of atomized, volatilized or vaporized particles.

Claims (15)

1. Устройство (100), генерирующее аэрозоль, содержащее корпус (102), имеющий отверстие (104), через которое обеспечена возможность размещения субстрата, образующего аэрозоль, в устройстве (100), генерирующем аэрозоль;1. An aerosol generating device (100), comprising a body (102) having an opening (104) through which an aerosol generating substrate can be placed in the aerosol generating device (100); крышку (107), перемещаемую относительно отверстия (104) между закрытым положением, в котором крышка (107) закрывает отверстие (104), и открытым положением, в котором отверстие (104) по существу не заслонено крышкой (107);a lid (107) movable relative to the opening (104) between a closed position in which the lid (107) covers the opening (104) and an open position in which the opening (104) is substantially unobstructed by the lid (107); жесткий элемент (116), имеющий первый конец (118), выполненный с возможностью взаимодействия с крышкой (107), и второй конец (120), шарнирно соединенный с корпусом (102), так что жесткий элемент (116) поворачивается относительно корпуса (102) по мере того, как крышка (107) перемещается между закрытым положением и открытым положением; и упругий элемент (114), установленный на жестком элементе (116), при этом упругий элемент (114) выполнен с возможностью обеспечения упругой силы, которая смещает крышку (107) по направлению по меньшей мере к одному из закрытого положения и открытого положения.a rigid element (116) having a first end (118) configured to interact with the cover (107) and a second end (120) pivotally connected to the body (102) so that the rigid element (116) rotates relative to the body (102) ) as the cover (107) moves between the closed position and the open position; and an elastic element (114) mounted on the rigid element (116), wherein the elastic element (114) is configured to provide an elastic force that biases the cover (107) towards at least one of a closed position and an open position. 2. Устройство (100), генерирующее аэрозоль, по п.1, отличающееся тем, что упругий элемент (114) выполнен с возможностью смещения крышкой (107) в первом направлении (B) по мере того, как крышка (107) перемещается между закрытым положением и открытым положением, и при этом, по меньшей мере, первый конец (112) упругого элемента (114) выполнен с возможностью перемещения во втором направлении (B) по мере того, как крышка (107) перемещается между закрытым положением и открытым положением, при этом второе направление (C) поперечно первому направлению (B).2. An aerosol generating device (100) according to claim 1, characterized in that the elastic element (114) is movable by the cover (107) in the first direction (B) as the cover (107) moves between closed position and open position, and at the same time, at least the first end (112) of the elastic element (114) is movable in the second direction (B) as the cover (107) moves between the closed position and the open position, wherein the second direction (C) is transverse to the first direction (B). 3. Устройство (100), генерирующее аэрозоль, по п.2, отличающееся тем, что второе направление (C) параллельно длине жесткого элемента (116) между первым концом (118) и вторым концом (120).3. An aerosol generating device (100) according to claim 2, characterized in that the second direction (C) is parallel to the length of the rigid element (116) between the first end (118) and the second end (120). 4. Устройство, генерирующее аэрозоль, по п.2 или 3, отличающееся тем, что второе направление (C) проходит по направлению к корпусу (102) от крышки (107).4. An aerosol generating device according to claim 2 or 3, characterized in that the second direction (C) extends towards the body (102) from the cover (107). 5. Устройство, генерирующее аэрозоль, по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что жесткий элемент (116) имеет подвижную часть (148), выполненную с возможностью перемещения в направлении, проходящем между первым концом (118) и вторым концом (120) жесткого элемента (116), по мере того, как крышка (107) перемещается между закрытым положением и открытым положением, при этом подвижная часть (148) взаимодействует с упругим элементом (114) для передачи упругой силы между упругим элементом (114) и крышкой (107).5. An aerosol generating device according to any of the preceding claims, characterized in that the rigid element (116) has a movable part (148) movable in a direction passing between the first end (118) and the second end (120) of the rigid element (116), as the cover (107) moves between the closed position and the open position, while the movable part (148) interacts with the elastic element (114) to transfer the elastic force between the elastic element (114) and the cover (107 ). 6. Устройство (100), генерирующее аэрозоль, по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что упругий элемент (114) деформируется для обеспечения упругой силы, при этом направление деформации определяется жестким элементом (116).6. An aerosol generating device (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the elastic element (114) deforms to provide an elastic force, the direction of deformation being determined by the rigid element (116). 7. Устройство (100), генерирующее аэрозоль, по п.6, отличающееся тем, что направление деформации параллельно длине жесткого элемента (116) между первым концом (118) и вторым концом (120) жесткого элемента (116).7. An aerosol generating device (100) according to claim 6, characterized in that the direction of deformation is parallel to the length of the rigid element (116) between the first end (118) and the second end (120) of the rigid element (116). 8. Устройство (100), генерирующее аэрозоль, по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что упругий элемент (114) представляет собой спиральную пружину сжатия.8. An aerosol generating device (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the resilient element (114) is a helical compression spring. 9. Устройство, генерирующее аэрозоль, по п.8, отличающееся тем, что жесткий элемент (116) содержит стержень, на котором находится спиральная пружина сжатия.9. An aerosol generating device according to claim 8, characterized in that the rigid element (116) comprises a rod on which a helical compression spring is located. 10. Устройство (100), генерирующее аэрозоль, по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что содержит направляющую (122), при этом каретка (124) выполнена с возможностью перемещения вдоль направляющей (122) при перемещении крышки (107) между открытым положением и закрытым положением, при этом каретка выполнена с возможностью взаимодействия с крышкой (107), предпочтительно при этом направляющая (122) обеспечивает дугообразную или линейную направляющую траекторию.10. An aerosol generating device (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a guide (122), wherein the carriage (124) is movable along the guide (122) when the lid (107) is moved between an open position and a closed position, wherein the carriage is configured to engage with the lid (107), preferably wherein the guide (122) provides an arcuate or linear guide path. 11. Устройство (100), генерирующее аэрозоль, по п.10, отличающееся тем, что упругий элемент (114) выполнен с возможностью обеспечения упругой силы, чтобы смещать каретку (124) по направлению к стороне направляющей (122), предпочтительно по направлению к стороне направляющей (122), отстоящей от корпуса (102).11. An aerosol generating device (100) according to claim 10, characterized in that the elastic element (114) is configured to provide an elastic force to move the carriage (124) towards the side of the guide (122), preferably towards side of the guide (122) away from the body (102). 12. Устройство (100), генерирующее аэрозоль, по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что крышка (107) является устойчивой в каждом из закрытого положения и открытого положения, предпочтительно при этом упругий элемент (114) выполнен так, чтобы смещать крышку (107) в направлении закрытого положения из первого диапазона положений между закрытым положением и открытым положением и чтобы смещать крышку (107) в направлении открытого положения из второго диапазона положений между закрытым положением и открытым положением, при этом первый диапазон положе-12. An aerosol generating device (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the lid (107) is stable in each of the closed position and the open position, preferably wherein the elastic element (114) is configured to displace the lid ( 107) in the direction of the closed position from the first range of positions between the closed position and the open position and to move the cover (107) in the direction of the open position from the second range of positions between the closed position and the open position, while the first position range is - 14 043136 ний крышки (107) ближе к закрытому положению, чем второй диапазон положений, а второй диапазон положений крышки (107) ближе к открытому положению, чем первый диапазон положений.- 14 043136 lid position (107) is closer to the closed position than the second position range, and the second position range of the lid (107) is closer to the open position than the first position range. 13. Устройство (100), генерирующее аэрозоль, по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что крышка (107) дополнительно выполнена с возможностью перемещения из открытого положения в положение активации, в котором устройству (100), генерирующему аэрозоль, обеспечена возможность инициирования сигнала активации.13. An aerosol generating device (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the cover (107) is additionally movable from an open position to an activation position in which the aerosol generating device (100) is enabled to initiate a signal activation. 14. Устройство, генерирующее аэрозоль, по п.13, отличающееся тем, что упругий элемент (114) выполнен с возможностью обеспечения упругой силы, чтобы также смещать крышку (107) из положения активации.14. An aerosol generating device according to claim 13, characterized in that the elastic element (114) is configured to provide an elastic force to also displace the cover (107) from the activation position. 15. Устройство (100), генерирующее аэрозоль, по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что упругий элемент (114) выполнен так, чтобы деформироваться по меньшей мере в одном из: направления из плоскости, определенной отверстием (104); направления, выровненного с осью (А-А) отверстия (104); и/или направления, выровненного с направлением, в котором обеспечена возможность размещения субстрата, образующего аэрозоль, когда крышка (107) перемещается между закрытым положением и открытым положением.15. An aerosol generating device (100) according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the elastic element (114) is configured to deform in at least one of: a direction out of the plane defined by the opening (104); a direction aligned with the axis (A-A) of the hole (104); and/or a direction aligned with the direction in which the aerosol generating substrate can be placed when the cover (107) is moved between a closed position and an open position.