EA031885B1 - Working unit of a clip-applier - Google Patents
Working unit of a clip-applier Download PDFInfo
- Publication number
- EA031885B1 EA031885B1 EA201600679A EA201600679A EA031885B1 EA 031885 B1 EA031885 B1 EA 031885B1 EA 201600679 A EA201600679 A EA 201600679A EA 201600679 A EA201600679 A EA 201600679A EA 031885 B1 EA031885 B1 EA 031885B1
- Authority
- EA
- Eurasian Patent Office
- Prior art keywords
- specified
- side wall
- groove
- sleeve
- removable
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A22—BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
- A22C—PROCESSING MEAT, POULTRY, OR FISH
- A22C11/00—Sausage making ; Apparatus for handling or conveying sausage products during manufacture
- A22C11/12—Apparatus for tying sausage skins ; Clipping sausage skins
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H25/00—Gearings comprising primarily only cams, cam-followers and screw-and-nut mechanisms
- F16H25/16—Gearings comprising primarily only cams, cam-followers and screw-and-nut mechanisms for interconverting rotary motion and oscillating motion
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Processing Of Meat And Fish (AREA)
- Package Closures (AREA)
- Gears, Cams (AREA)
Abstract
Изобретение относится к пищевой промышленности, а именно к оборудованию, предназначенному для упаковывания различных продуктов в трубчатую или мешкообразную рукавную оболочку, в частности при производстве колбас. Заявленное изобретение решает задачу создания ремонтопригодного рабочего блока клипсатора, позволяющего легко, без значительной разборки клипсатора и без больших затрат времени и человеческих ресурсов извлекать и устанавливать кулачковый вал. Поставленная задача в рабочем блоке клипсатора, содержащем корпус, имеющий хотя бы первую (1) и вторую (2) боковые стенки, и вал (3) с установленными на нем дисковыми кулачками (4), закрепленный с возможностью вращения в указанных боковых стенках (1), (2) корпуса, решена тем, что каждая боковая стенка (1), (2) выполнена со сквозным пазом (5), прорезанным под углом к горизонтальной плоскости, причем дальняя от передней кромки соответствующей боковой стенки (1), (2) часть паза (5) выполнена в виде половины фасонного отверстия (7), в которое вложена втулка (8), установленная на соответствующем конце указанного вала (3), а поверх указанного паза (5) между краем указанной втулки (8) и указанной передней кромкой боковой стенки (1), (2) закреплен съемный упорный элемент (11).The invention relates to the food industry, in particular to equipment intended for the packaging of various products in a tubular or bag-like tubular casing, in particular in the manufacture of sausages. The claimed invention solves the problem of creating a maintainable work unit of the clipper, which allows to easily remove and install a camshaft without significant disassembly of the clipper and without spending a lot of time and human resources. The task in the working unit of the clipper, comprising a housing having at least the first (1) and second (2) side walls, and a shaft (3) with disk cams (4) mounted on it, mounted for rotation in the specified side walls (1 ), (2) of the case, solved by the fact that each side wall (1), (2) is made with a through groove (5), cut at an angle to the horizontal plane, and far from the front edge of the corresponding side wall (1), (2 ) part of the groove (5) is made in the form of a half-shaped hole (7), in which the sleeve (8) is inserted, mouth The removable stop element (11) is fixed on the corresponding end of the specified shaft (3), and above the specified groove (5) between the edge of the said sleeve (8) and the specified front edge of the side wall (1), (2).
Description
Изобретение относится к пищевой промышленности, а именно к оборудованию, предназначенному для упаковывания различных продуктов в трубчатую или мешкообразную рукавную оболочку, в частности при производстве колбас.The invention relates to the food industry, and in particular to equipment designed for packaging various products in a tubular or bag-like sleeve casing, in particular in the production of sausages.
Изобретение относится к рабочему блоку автоматического клипсатора, предназначенного для автоматического пережима и укупоривания скрепками типа Н2 - Н21 по ТУ РБ 03327523.008 различных пластичных наполнителей, например мясных фаршей, в полимерные, целлофановые, белкозиновые и другие применяемые для механического клипсования рукавные оболочки, разрезания оболочки между батонами, взаимодействия с нагнетающим устройством и при необходимости закрепления шпагатной петли под скрепкой, нанесения даты изготовления (или срока годности) путем клеймения скрепки.The invention relates to a working unit for an automatic clipper designed for automatic pinching and corking with clips of type Н2 - Н21 according to TU RB 03327523.008 of various plastic fillers, for example, minced meat, into polymer, cellophane, protein-zine and other tubular casings used for mechanical clipping, cutting the shell between the loaves interaction with the pumping device and, if necessary, securing the twine loop under the paper clip, applying the manufacturing date (or expiration date) by branding Ia clips.
Такие клипсаторы содержат в рабочих блоках в большинстве случаев кулачковый привод, задающий закон движения замыкающих рычагов с закрепленными на них зажимными инструментами. Эксплуатация клипсатора неизбежно приводит к износу деталей и узлов, входящих в его состав, в частности кулачков кулачкового вала. Изношенные кулачки могут привести к некорректной работе клипсатора, а в худшем случае к поломке инструмента. Чтобы этого избежать, необходимо производить техническое обслуживание клипсатора с периодичностью, оговоренной в руководстве по эксплуатации, а в случае критического износа кулачков произвести их замену.Such clippers contain in the working blocks in most cases a cam drive that sets the law of movement of the closing levers with clamping tools fixed to them. The operation of the clipper inevitably leads to wear of parts and assemblies included in its composition, in particular the cam of the cam shaft. Worn cams can cause the clipper to malfunction and, in the worst case, break the tool. To avoid this, it is necessary to carry out maintenance of the clipper at intervals as specified in the instruction manual, and in case of critical wear on the cams, replace them.
Известен рабочий блок клипсатора фирмы TIPPER TIE ALPINA GmbH [1], содержащий корпус, имеющий хотя бы первую и вторую боковые стенки, и вал с установленными на нем направляющими кулачками, закрепленный с возможностью вращения в указанном корпусе. Кулачковый вал в данном рабочем блоке клипсатора закреплен очень сложно, между защитным кожухом и точкой крепления вала закреплено много элементов клипсатора. Для извлечения кулачкового вала из такого рабочего блока клипсатора необходимо открыть верхний защитный кожух, закрывающий рабочую зону клипсатора;Known clipper working unit of the company TIPPER TIE ALPINA GmbH [1], comprising a housing having at least first and second side walls, and a shaft with guide cams mounted thereon, rotatably mounted in said housing. The cam shaft in this clipper working unit is very difficult to fix; between the protective casing and the shaft attachment point, many clipper elements are fixed. To remove the cam shaft from such a clipper working block, it is necessary to open the upper protective casing covering the clipper working zone;
снять левую боковую крышку (защитный кожух);remove the left side cover (protective cover);
при закрытом рабочем блоке разгрузить и застопорить болтом устройство для натяжения цепи клипсатора;when the operating unit is closed, unload and bolt the device for tensioning the clipper chain;
открутить болт на маховичке, снять маховичок с вала и вынуть шпонку из вала;unscrew the bolt on the handwheel, remove the handwheel from the shaft and remove the key from the shaft;
вывернуть болты, вытянуть и откинуть левую боковую стенку;unscrew the bolts, pull out and swing down the left side wall;
удалить сверху скобу с магнитным выключателем для контроля закрытого положения верхнего защитного кожуха;remove the bracket with a magnetic switch from above to control the closed position of the upper protective casing;
открутить головку шарнира от рычага вытеснителя и снять его с вала;unscrew the hinge head from the displacer lever and remove it from the shaft;
снять первый дисковый кулачок со шлицевого вала;remove the first disk cam from the spline shaft;
демонтировать верхний и нижний рычаги вместе с валом;dismantle the upper and lower levers together with the shaft;
выкрутить два винта с потайной головкой и снять диск, которым шлицевой вал зафиксирован снаружи около правой боковой крышки;unscrew the two countersunk head screws and remove the disk with which the spline shaft is fixed outside near the right side cover;
вынуть второй дисковый кулачок со шлицевым валом.take out the second disc cam with spline shaft.
Следовательно, описанной конструкции рабочего блока клипсатора присуща низкая ремонтопригодность, так как она требует значительной разборки клипсатора (вплоть до полной разборки рабочего блока);Therefore, the described construction of the clipper working block is characterized by low maintainability, since it requires significant disassembly of the clipper (up to the complete disassembly of the working block);
осуществление разборки очень трудоемко (требует больших затрат времени и людских ресурсов (не менее 2-3 специалистов).disassembling is very time-consuming (requires a lot of time and human resources (at least 2-3 specialists).
Обратная сборка рабочего блока клипсатора также трудоемка и очень неудобна, так как необходимо вал, висящий в воздухе, совместить с отверстием в боковой стенке, которая тоже находится на весу в руках специалистов, производящих сборку-разборку рабочего блока клипсатора.Reassembling the clipper working unit is also time consuming and very inconvenient, since it is necessary to combine the shaft hanging in the air with the hole in the side wall, which is also suspended in the hands of specialists who assemble and disassemble the clipper working unit.
Заявленное изобретение решает задачу создания ремонтопригодного рабочего блока клипсатора, позволяющего легко, без значительной разборки клипсатора и без больших затрат времени и человеческих ресурсов извлекать и устанавливать кулачковый вал.The claimed invention solves the problem of creating a maintainable working unit of the clipper, which makes it easy, without significant disassembly of the clipper, and without a large investment of time and human resources, to remove and install the cam shaft.
Поставленная задача в рабочем блоке клипсатора для заполнения трубчатой или мешкообразной упаковочной оболочки, содержащем корпус, имеющий хотя бы первую и вторую боковые стенки, и вал с установленными на нем дисковыми кулачками, закрепленный с возможностью вращения в указанных боковых стенках корпуса, решена тем, что каждая боковая стенка выполнена со сквозным пазом, прорезанным под углом к горизонтальной плоскости, причем дальняя от передней кромки соответствующей боковой стенки часть паза выполнена в виде половины фасонного отверстия, в которое вложена втулка, установленная на соответствующем конце указанного вала, а поверх указанного паза между краем указанной втулки и указанной передней кромкой боковой стенки закреплен съемный упорный элемент.The task in the clipper operation unit for filling a tubular or bag-shaped packaging shell containing a housing having at least first and second side walls, and a shaft with disk cams mounted thereon, rotatably mounted in said side walls of the housing, is solved in that each the side wall is made with a through groove cut at an angle to the horizontal plane, and the part of the groove that is farthest from the front edge of the corresponding side wall is made in the form of a half shaped opening Ia, in which is embedded sleeve mounted on the corresponding end of said shaft, and over the edge of said groove between said collar and said front edge of the side wall fastened removable stop element.
Дальняя от указанной передней стенки часть паза, выполненная в виде половины фасонного отверстия, предпочтительно представляет собой полуокружность.Far from the specified front wall, the part of the groove, made in the form of half shaped holes, preferably is a semicircle.
Указанный съемный упорный элемент предпочтительно выполнен в виде плоской призмы, и его грань, смежная с указанной втулкой, повторяет форму наружной поверхности данной втулки, причем указанная втулка выполнена с наружным фланцем, на краю которого, смежном с указанным упорным элементом, выполнена площадка для возможной опоры на нее указанной смежной грани съемного упорного элемента.The specified removable thrust element is preferably made in the form of a flat prism, and its face adjacent to the specified sleeve repeats the shape of the outer surface of this sleeve, and this sleeve is made with an external flange, on the edge of which adjacent to the specified thrust element, a platform is made for possible support on it specified adjacent face removable thrust element.
- 1 031885- 1 031885
Указанный съемный упорный элемент предпочтительно выполнен с направляющими элементами для установки указанного съемного элемента во внутренние стенки указанного паза как в направляющие и не менее чем с одним упором для закрепления данного съемного упорного элемента на кромках соответствующей боковой стенки.The specified removable stop element is preferably made with guide elements for installing the specified removable element in the inner walls of the specified groove as in the guides and with at least one stop for fixing the removable stop element on the edges of the corresponding side wall.
Конструкция заявленного рабочего блока клипсатора и порядок его разборки показаны на нижеприведенных неограничивающих чертежах.The design of the claimed clipper working unit and the procedure for its disassembly are shown in the following non-limiting drawings.
Фиг. 1 - общий вид кулачкового вала на рабочем блоке клипсатора.FIG. 1 is a general view of a cam shaft on a clipper working unit.
Фиг. 2 - кулачковый вал, подготовленный для демонтажа.FIG. 2 - cam shaft prepared for dismantling.
Фиг. 3 - демонтаж кулачкового вала.FIG. 3 - dismantling of the cam shaft.
Фиг. 4 - общий вид съемного элемента.FIG. 4 is a general view of a removable element.
Заявленный рабочий блок клипсатора содержит корпус, имеющий первую 1 и вторую 2 боковые стенки, и вал 3 с установленными на нем дисковыми кулачками 4. Каждая боковая стенка выполнена со сквозным пазом 5, прорезанным под углом к горизонтали, в данном примере около 50°. Дальняя от передней кромки 6 соответствующей боковой стенки часть паза 5 выполнена в виде половины фасонного отверстия, в данном примере - полуокружности 7. В полуокружность 7 вложена втулка 8, установленная на соответствующем конце указанного вала 3. На одном из концов вала 3 (в данном примере - на левом конце) закреплен зубчатый шкив 9, предназначенный для связи посредством зубчатого ремня с приводом (на чертежах не показаны) с опорой на механизм натяжения ремня 10, установленный на соответствующей боковой стенке (в данном примере на боковой стенке 1). Поверх указанного паза 5 между краем указанной втулки 8 и указанной передней кромкой 6 боковой стенки закреплен съемный упорный элемент 11, при этом внутренние стенки указанного паза 5 являются направляющими для установки указанного съемного упорного элемента 11. Указанный съемный упорный элемент 11 выполнен в виде плоской призмы, в данном примере в целом прямоугольной, и его грань 12, смежная с указанной втулкой 8, повторяет форму наружной поверхности данной втулки 8. Втулка 8 выполнена с наружным фланцем 13, на краю которого, смежном с указанным упорным элементом 11, выполнена площадка для опоры на нее указанной смежной грани 14 съемного упорного элемента 11. Каждый фланец 13 закреплен к соответствующей боковой стенке 1 и 2 крепежными элементами 15.The claimed clipper working unit contains a housing having first 1 and second 2 side walls, and a shaft 3 with disk cams 4 mounted on it. Each side wall is made with a through groove 5 cut at an angle to the horizontal, in this example, about 50 °. Far from the front edge 6 of the corresponding side wall, the part of the groove 5 is made in the form of a half shaped hole, in this example, a semicircle 7. In the semicircle 7 there is a sleeve 8 mounted on the corresponding end of the shaft 3. At one end of the shaft 3 (in this example - on the left end) a toothed pulley 9 is mounted, designed for communication via a toothed belt with a drive (not shown in the drawings) supported by a belt tension mechanism 10 mounted on the corresponding side wall (in this example, on the side nke 1). On top of the specified groove 5 between the edge of the specified sleeve 8 and the specified front edge 6 of the side wall is fixed removable stop element 11, while the inner walls of the specified groove 5 are guides for installing the specified removable stop element 11. The specified removable stop element 11 is made in the form of a flat prism, in this example, it is generally rectangular, and its face 12 adjacent to the specified sleeve 8 repeats the shape of the outer surface of this sleeve 8. The sleeve 8 is made with an external flange 13, on the edge of which adjacent to the specified thrust element 11, made the platform for support on it of the specified adjacent face 14 of the removable thrust element 11. Each flange 13 is fixed to the corresponding side wall 1 and 2 by fixing elements 15.
Указанный съемный упорный элемент 11 выполнен с направляющими элементами 16 (см. фиг. 4) для установки указанного съемного элемента во внутренние стенки указанного паза 5 соответствующей боковой стенки 1 или 2 как в направляющие и не менее чем с одним упором 17 для закрепления данного съемного упорного элемента 11 на передних кромках 6 соответствующих боковых стенок 1 и 2. Каждый съемный упорный элемент 11 дополнительно зафиксирован к соответствующей боковой стенке 1 и 2 крепежными элементами 18, а упор 17 каждого съемного упорного элемента 11 зафиксирован к кромке 6 соответствующей боковой стенки крепежными элементами 19.The specified removable thrust element 11 is made with guide elements 16 (see Fig. 4) for installing the specified removable element in the inner walls of the specified groove 5 of the corresponding side wall 1 or 2 as in the guides and with at least one stop 17 for fixing this removable thrust element 11 on the leading edges 6 of the respective side walls 1 and 2. Each removable thrust element 11 is additionally fixed to the corresponding side wall 1 and 2 by the fastening elements 18, and the stop 17 of each removable thrust element 11 is fixed is mounted to the edge 6 of the corresponding side wall with fasteners 19.
Для замены кулачков в заявленном рабочем блоке клипсатора необходимо открыть обшивки (защитные кожухи, на чертежах не показаны); ослабить механизм натяжения ремня 10;To replace the cams in the declared working unit of the clipper, it is necessary to open the casing (protective covers, not shown in the drawings); loosen belt tension mechanism 10;
снять зубчатый ремень;remove the timing belt;
выкрутить крепежные элементы 18 и 19 крепления съемных упорных элементов 11;unscrew the fastening elements 18 and 19 of the fastening of the removable thrust elements 11;
по пазам 5 (фиг. 2 и 3) боковых стенок 1 и 2 рабочего блока клипсатора извлечь съемные упорные элементы 11, фиксирующие кулачковый вал 3 в пазах 5;along the grooves 5 (Fig. 2 and 3) of the side walls 1 and 2 of the clipper working block, remove the detachable thrust elements 11 fixing the cam shaft 3 in the grooves 5;
выкрутить крепежные элементы 15 (см. фиг. 1) и по пазам 5 боковых стенок 1 и 2 (фиг. 3) рабочего блока извлечь в направлении Б кулачковый вал 3 с кулачками 4.unscrew the fastening elements 15 (see Fig. 1) and remove the cam shaft 3 with cams 4 in the direction B from the grooves 5 of the side walls 1 and 2 (Fig. 3) of the working unit.
Монтаж кулачкового вала осуществляется в обратном порядке.The camshaft is mounted in the reverse order.
Данное решение облегчает монтаж и демонтаж кулачкового вала 3 и обеспечивает легкость и простоту обслуживания. Обслуживание может производить один человек.This solution facilitates the installation and dismantling of the cam shaft 3 and provides ease and ease of maintenance. Service can be done by one person.
Источники информации.Sources of information.
Claims (4)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EA201600679A EA031885B1 (en) | 2016-09-02 | 2016-09-02 | Working unit of a clip-applier |
| UAA201706681A UA118814C2 (en) | 2016-09-02 | 2017-06-27 | CLIPSETER WORKING UNIT |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EA201600679A EA031885B1 (en) | 2016-09-02 | 2016-09-02 | Working unit of a clip-applier |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EA201600679A1 EA201600679A1 (en) | 2018-03-30 |
| EA031885B1 true EA031885B1 (en) | 2019-03-29 |
Family
ID=61837335
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EA201600679A EA031885B1 (en) | 2016-09-02 | 2016-09-02 | Working unit of a clip-applier |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EA (1) | EA031885B1 (en) |
| UA (1) | UA118814C2 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19738298C1 (en) * | 1997-09-02 | 1999-04-08 | Poly Clip System Gmbh & Co Kg | Method for setting up a closing machine and device for closing closing clips |
| EP0935920A2 (en) * | 1998-02-11 | 1999-08-18 | Hans Dr. Wälchli | Cam gearing |
| RU2386573C2 (en) * | 2005-06-23 | 2010-04-20 | Поли-Клип Зюстем Гмбх Унд Ко.Кг | Clipsator |
-
2016
- 2016-09-02 EA EA201600679A patent/EA031885B1/en not_active IP Right Cessation
-
2017
- 2017-06-27 UA UAA201706681A patent/UA118814C2/en unknown
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19738298C1 (en) * | 1997-09-02 | 1999-04-08 | Poly Clip System Gmbh & Co Kg | Method for setting up a closing machine and device for closing closing clips |
| EP0935920A2 (en) * | 1998-02-11 | 1999-08-18 | Hans Dr. Wälchli | Cam gearing |
| RU2386573C2 (en) * | 2005-06-23 | 2010-04-20 | Поли-Клип Зюстем Гмбх Унд Ко.Кг | Clipsator |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| UA118814C2 (en) | 2019-03-11 |
| EA201600679A1 (en) | 2018-03-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ATE416604T1 (en) | DRIVE SYSTEM FOR A CROP CONVEYOR DEVICE | |
| ITVI20100272A1 (en) | SLICING MACHINE FOR FOOD PRODUCTS | |
| EA031885B1 (en) | Working unit of a clip-applier | |
| EA201500563A2 (en) | LINEAR ELECTROMECHANICAL DRIVE | |
| RU2014116576A (en) | CUTTER HEAD ASSEMBLY FOR A CENTRIFUGAL CUTTING DEVICE AND A CENTRIFUGAL DEVICE EQUIPPED WITH IT | |
| USRE42603E1 (en) | Poultry processing hub and belt assembly | |
| RU2015110005A (en) | MANAGED MANUAL WORKING TOOL | |
| CL2016003311A1 (en) | Chopper tooth set for a mineral chopper, which has a carcass structure of wear-resistant material, which facilitates its removal and replacement | |
| ATE417019T1 (en) | CLOSING MACHINE FOR BOTTLES OR SIMILAR CONTAINERS | |
| IT201600073507A1 (en) | ELASTIC KNIFE REVERSIBLY COMPOSABLE FOR SALAMI PRODUCTION. | |
| ATE500935T1 (en) | DEVICE FOR PORTIONING FOOD | |
| EA201990865A1 (en) | FILLING DEVICE FOR PACKING MACHINE FOR PACKING OF BULK MATERIAL IN CONTAINERS | |
| FR2999249B1 (en) | COMPRESSOR FOR TURBOMACHINE WITH COOLING MEANS FOR A ROTATING SEAL ENSURING SEALING BETWEEN A RECTIFIER AND A ROTOR | |
| KR20210125775A (en) | Meat slicer using cross-reciprocation of blade | |
| KR101594033B1 (en) | Cutting unit of a straw packing apparatus | |
| RU2333653C1 (en) | Driving mechanism for actuators of machine used for feathers removal from bird body | |
| KR200468128Y1 (en) | Instant Skewered Food Making Device | |
| DE502009000618D1 (en) | Packaging material reservoir for a device for providing packaging material | |
| GB2578923B (en) | A rotor for a twin shaft pump and a twin shaft pump | |
| US564112A (en) | Valve-operating mechanism for engines | |
| KR101718608B1 (en) | Band saw tension control apparatus of band sawmachine | |
| MY176829A (en) | A sterilisation system for oil palm fresh fruit bunches | |
| BR102020020777B1 (en) | Stuffing machine for automatic stuffing of processed meat masses inside casings, with feeding tubes relay system and automatic lubrication system for its components | |
| EP1907284A4 (en) | Bulk bag tie-off assembly | |
| JP2012135264A (en) | Meat grinding device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s) |
Designated state(s): AM AZ KG TJ TM |