EA020708B1

EA020708B1 - Hard surface treatment composition

Info

Publication number: EA020708B1
Application number: EA201201618A
Authority: EA
Inventors: Самер Кешав Барне; Калпана Камалакар Наяк; Аравиндакшан Перинчери; Мая Триза Саджи
Original assignee: Юнилевер Н.В.
Priority date: 2010-05-31
Filing date: 2011-05-17
Publication date: 2015-01-30
Also published as: EA201201618A1; PL2576747T3; BR112012028719B1; BR112012028719A2; CN102906237B; EP2576747B1; AR081502A1; EP2576747A1; ZA201208409B; WO2011151169A1; CN102906237A

Abstract

The invention is in the field of hard surface cleaning, especially hard surface treatment for obtaining a lasting anti-microbial benefit. It remains to be desired to prepare hard surface cleaning compositions having a high anti-microbial effect, even after longer time, with a low dosage of anti-microbial essential oils. It is therefore an object of the invention to provide a hard surface treatment composition, having good anti-microbial properties, at low levels of essential oil. Surprisingly it has been found that composition comprising a low amount of essential oil and a polymer complex provides improved anti-microbial efficacy.

Description

Изобретение относится к области очистки твердой поверхности, особенно к области композиции для очистки твердой поверхности, обладающей антибактериальным действием.The invention relates to the field of cleaning a hard surface, especially to the field of a composition for cleaning a hard surface having an antibacterial effect.

Уровень техникиState of the art

В настоящее время гигиена обладает высоким приоритетом для потребителей. Потребители всего мира используют различные виды дезинфицирующих чистящих композиций для твердых поверхностей.Hygiene is currently a high priority for consumers. Consumers around the world use various types of disinfectant cleaning compositions for hard surfaces.

Многие микроорганизмы, присутствующие на бытовых поверхностях, являются безвредными, но имеются также различные патогенные типы или подвиды, такие как ЕксйейсЫа сой, называемая также Е.сой, и §1арйу1ососсик аигеик, называемый также З.аигеик. На любой бытовой поверхности находятся также другие грамположительные и грамотрицательные бактерии.Many microorganisms present on household surfaces are harmless, but there are also various pathogenic types or subspecies, such as Ekseyeysoya soy, also called E. soy, and §1aryu1ossossik aigeyik, also called Z. aigeyik. On any household surface there are also other gram-positive and gram-negative bacteria.

Поэтому современными потребителями высоко ценятся продукты для очистки твердых поверхностей, обладающие антибактериальной активностью.Therefore, modern consumers are highly valued products for cleaning hard surfaces with antibacterial activity.

Наиболее известное дезинфицирующее соединение в домашнем хозяйстве - гипохлорит. Однако гипохлорит обладает неприятным запахом, обесцвечивает одежду при контакте с ним и вызывает неприятные ощущения при попадании на кожу, главным образом, из-за его высокощелочной реакции.The best-known household disinfectant is hypochlorite. However, hypochlorite has an unpleasant odor, discolors clothing on contact with it, and causes discomfort when it comes into contact with the skin, mainly due to its highly alkaline reaction.

Были предложены различные другие материалы, применяемые в технике гигиены. В последние годы было опубликовано несколько работ по использованию эфирных масел для антибактериального действия.Various other materials used in the hygiene technique have been proposed. In recent years, several works on the use of essential oils for antibacterial action have been published.

ЕР-А-912678 раскрывает использование соединений с эфирными маслами для антибактериального действия на твердые поверхности.EP-A-912678 discloses the use of compounds with essential oils for antibacterial action on hard surfaces.

Однако эфирные масла - относительно дорогостоящие ингредиенты. Кроме того, эфирные масла известны своими ароматами; при использовании в больших количествах они могут вызывать специфический запах, не всегда приятный потребителю.However, essential oils are relatively expensive ingredients. In addition, essential oils are known for their aromas; when used in large quantities, they can cause a specific smell, not always pleasant to the consumer.

\УО 1998/20735 (Ргос1ег апб ОашЫе) раскрывает способную к распылению жидкую дезинфицирующую композицию, содержащую перекись водорода, антибактериальное эфирное масло и разжижающийся при сдвиговом напряжении полимерный загуститель. Перекись водорода в присутствии разжижающегося при сдвиговом напряжении полимерного загустителя обеспечивает безопасную и эффективную дезинфекцию очищаемых поверхностей. Заявка не раскрывает композицию, содержащую полимерный комплекс и антибактериальную композицию.UO 1998/20735 (Prgosl apb Oaslie) discloses a sprayable liquid disinfectant composition containing hydrogen peroxide, an antibacterial essential oil and a polymer thickener liquefied under shear stress. Hydrogen peroxide in the presence of a shear stress thinning polymer thickener provides a safe and effective disinfection of cleaned surfaces. The application does not disclose a composition containing a polymer complex and an antibacterial composition.

И8 2007/0238634 (Ео1апб е1 а1.) описывает средство для обработки, содержащее активный материал, выбранный из группы, состоящей из сурфактанта, ароматизатора, красителя и их комбинации и поперечно сшитого ионными связями полимера для включения в субстраты из нетканых материалов. В заявке не раскрыта композиция, содержащая полимерный комплекс и антибактериальную композицию.I8 2007/0238634 (E1apb e1 a1.) Describes a treatment agent containing an active material selected from the group consisting of a surfactant, a flavoring agent, a dye, and a combination thereof, and a polymer crosslinked by ionic bonds to be incorporated into substrates of nonwoven materials. The application does not disclose a composition containing a polymer complex and an antibacterial composition.

Желательно, кроме того, чтобы благоприятное гигиеническое воздействие проявлялось не только сразу после нанесения, но оставалось на поверхности более длительное время.It is desirable, in addition, that a favorable hygienic effect is manifested not only immediately after application, but remains on the surface for a longer time.

Соответственно, желательно готовить композицию для очистки твердой поверхности, обладающую высоким антибактериальным эффектом, даже при низком содержании антибактериальных эфирных масел.Accordingly, it is desirable to prepare a composition for cleaning a hard surface having a high antibacterial effect, even with a low content of antibacterial essential oils.

Таким образом, цель изобретения - создать композицию для очистки твердой поверхности, обладающую хорошими антибактериальными свойствами при низких концентрациях эфирного масла.Thus, the aim of the invention is to create a composition for cleaning a hard surface with good antibacterial properties at low concentrations of essential oil.

Таким образом, другая цель изобретения - обеспечить не только благоприятное гигиеническое воздействие вскоре после нанесения, но и сохранить его на поверхности в течение более длительного времени.Thus, another objective of the invention is to provide not only a favorable hygienic effect soon after application, but also to keep it on the surface for a longer time.

Дополнительная цель изобретения - создать композицию, эффективную против обычных бактерий, включая как грамположительные, так и грамотрицательные бактерии.An additional objective of the invention is to create a composition effective against ordinary bacteria, including both gram-positive and gram-negative bacteria.

Неожиданно было обнаружено, что композиция, включающая небольшое количество эфирного масла и биоцид на основе четвертичного аммония и полимерный комплекс, обеспечивает улучшенную гигиеническую эффективностьIt was unexpectedly discovered that a composition comprising a small amount of essential oil and a quaternary ammonium biocide and a polymer complex provides improved hygienic effectiveness

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

Таким образом, настоящее изобретение предлагает в первом аспекте композицию для обработки твердой поверхности, содержащую полимерный комплекс, включающий полимер А, выбранный из группы гомополимеров и сополимеров карбоновой кислоты, и полимер В, выбранный из группы гомополимеров и сополимеров окиси алкилена, винилпирролидона и/или из группы гомополимеров и сополимеров винилового спирта, сахаридов, гидроксиалкил целлюлозы; где полимеры А и В не относятся к одному и тому же классу и где полимер В имеет мономерную единицу, содержащую группу, образующую водородные связи с карбоксильными группами полимера А; и антибактериальную композицию, содержащую эфирное масло и биоцид на основе четвертичного аммония, где значение рН композиции для обработки твердой поверхности находится между 2 и менеее чем 6.Thus, the present invention provides, in a first aspect, a composition for treating a hard surface comprising a polymer complex comprising a polymer A selected from the group of homopolymers and copolymers of carboxylic acid and a polymer B selected from the group of homopolymers and copolymers of alkylene oxide, vinylpyrrolidone and / or from groups of homopolymers and copolymers of vinyl alcohol, saccharides, hydroxyalkyl cellulose; where polymers A and B do not belong to the same class and where polymer B has a monomer unit containing a group forming hydrogen bonds with the carboxyl groups of polymer A; and an antibacterial composition comprising an essential oil and a quaternary ammonium biocide, wherein the pH of the composition for treating a hard surface is between 2 and less than 6.

В другом аспекте изобретение предлагает способ обеспечения антибактериального воздействия на твердую поверхность, включающий этапы применения композиции к поверхности в соответствии с первым аспектом и ожидание по меньшей мере в течение 5 с.In another aspect, the invention provides a method for providing an antibacterial effect on a hard surface, comprising the steps of applying the composition to a surface in accordance with the first aspect and waiting for at least 5 seconds.

- 1 020708- 1,020,708

В третьем аспекте изобретение предлагает использование комбинации полимерного комплекса, содержащего полимер А, выбранный из группы гомополимеров и сополимеров карбоновой кислоты, и полимер В, выбранный из группы гомополимеров и сополимеров окиси алкилена, винилпирролидона и/или из группы гомополимеров и сополимеров винилового спирта, сахаридов, гидроксиалкил целлюлозы; где полимеры А и В не относятся к одному и тому же классу и где полимер В имеет мономерную единицу, содержащую группу, образующую водородные связи с карбоксильными группами полимера А; и антибактериальную композицию, содержащую эфирное масло и биоцид на основе четвертичного аммония, где значение рН композиции для обработки твердой поверхности находится между 2 и менее чем 6 для обеспечения антибактериального воздействия на твердые поверхности.In a third aspect, the invention provides the use of a combination of a polymer complex containing polymer A selected from the group of homopolymers and copolymers of carboxylic acid and polymer B selected from the group of homopolymers and copolymers of alkylene oxide, vinyl pyrrolidone and / or from the group of homopolymers and copolymers of vinyl alcohol, saccharides, hydroxyalkyl cellulose; where polymers A and B do not belong to the same class and where polymer B has a monomer unit containing a group forming hydrogen bonds with the carboxyl groups of polymer A; and an antibacterial composition comprising an essential oil and a quaternary ammonium biocide, wherein the pH of the composition for treating a hard surface is between 2 and less than 6 to provide an antibacterial effect on hard surfaces.

Под антибактериальным воздействием подразумевается способность убивать бактерии по показаниям Европейского суспензионного теста (ΕδΤ) - ΕΝ 1276.Antibacterial exposure means the ability to kill bacteria according to the European Suspension Test (ΕδΕ) - ΕΝ 1276.

Эти и другие аспекты, свойства и преимущества будут очевидны специалистам в данной области техники после прочтения последующего детального описания и приложенной формулы изобретения. Во избежание сомнений, любой признак одного аспекта настоящего изобретения может быть использован в любом другом аспекте изобретения. Слово содержащий должен означать включающий, но не обязательно состоящий или составленный из. Иначе говоря, перечисленные этапы или варианты не обязательно должны быть исчерпывающими. Отметим, что примеры, приведенные в последующем описании, предназначены для объяснения изобретения и не должны ограничивать изобретения рамками данных примеров. Аналогично, все проценты - это весовые проценты, если не указано иное. За исключением оперативных и сравнительных примеров или случаев прямого указания на обратное, все цифры в данном описании, означающие количества материала или условия проведения реакции, физические свойства материалов и/или их применения следует понимать как модифицированные словом приблизительно. Предполагается, что числовые интервалы, выраженные в формате от х до у, включают х и у. Если для определенного признака описано несколько предпочтительных интервалов в формате от х до у, предполагается, что все области, содержащие различные конечные значения, тоже рассматриваются.These and other aspects, properties, and advantages will be apparent to those skilled in the art after reading the following detailed description and the appended claims. For the avoidance of doubt, any feature of one aspect of the present invention may be used in any other aspect of the invention. The word containing should mean including, but not necessarily consisting of or composed of. In other words, the listed stages or options do not have to be exhaustive. Note that the examples in the following description are intended to explain the invention and should not limit the invention to the scope of these examples. Similarly, all percentages are weight percentages, unless otherwise indicated. With the exception of operational and comparative examples or cases of direct indication to the contrary, all figures in this description, indicating the amount of material or the reaction conditions, the physical properties of the materials and / or their use should be understood as modified by the word approximately. Numeric ranges expressed in the format from x to y are assumed to include x and y. If several preferred intervals are described for a particular attribute in the format from x to y, it is assumed that all areas containing different final values are also considered.

Детальное описание изобретенияDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Таким образом, композиция по настоящему изобретению содержит полимерный комплекс и антибактериальную композицию.Thus, the composition of the present invention contains a polymer complex and an antibacterial composition.

Полимерный комплекс.Polymer complex.

Полимерный комплекс по настоящему изобретению содержит полимер А, выбранный из группы гомополимеров и сополимеров карбоновой кислоты, и полимер В, выбранный из группы гомополимеров и сополимеров окиси алкилена, винилпирролидона и/или из группы гомополимеров и сополимеров винилового спирта, сахаридов, гидроксиалкил целлюлозы;The polymer complex of the present invention contains a polymer A selected from the group of homopolymers and copolymers of carboxylic acid, and a polymer B selected from the group of homopolymers and copolymers of alkylene oxide, vinylpyrrolidone and / or from the group of homopolymers and copolymers of vinyl alcohol, saccharides, hydroxyalkyl cellulose;

Композиция по изобретению содержит полимер А и полимер В. Полимеры А и В обычно выбраны так, что они образуют комплекс в результате образования водородных связей.The composition according to the invention contains polymer A and polymer B. Polymers A and B are usually selected so that they form a complex as a result of the formation of hydrogen bonds.

Полимеры могут быть гомополимерами или сополимерами, где под сополимерами мономера X имеется в виду любой полимер, который содержит мономер X и по меньшей мере еще один дополнительный мономер.The polymers can be homopolymers or copolymers, where the copolymers of monomer X refers to any polymer that contains monomer X and at least one additional monomer.

Полимеры А и В предпочтительно присутствуют в композиции в отношении между 1:5 и 5:1, более предпочтительно между 1:2 и 2:1.Polymers A and B are preferably present in the composition in a ratio between 1: 5 and 5: 1, more preferably between 1: 2 and 2: 1.

Полимер А.Polymer A.

Согласно настоящему изобретению полимер А - это полимер, выбранный из группы гомополимеров и сополимеров карбоновой кислоты. Полимер А содержит множество карбоксильных групп. Полимер А имеет молекулярную массу предпочтительно от 300 до 10⁹ Да (дальтон, также называемый единицей атомной массы, ати). Полимер А выбран из класса, состоящего из гомополимеров или сополимеров карбоновых полимеров, включая натуральные синтетические и полусинтетические полимеры этого класса.According to the present invention, polymer A is a polymer selected from the group of carboxylic acid homopolymers and copolymers. Polymer A contains many carboxyl groups. Polymer A has a molecular weight of preferably from 300 to 10 ⁹ Da (dalton, also called atomic mass unit, atom). Polymer A is selected from the class consisting of homopolymers or copolymers of carbon polymers, including natural synthetic and semi-synthetic polymers of this class.

Некоторые не ограничивающие примеры полимера А по настоящему изобретению включают:Some non-limiting examples of polymer A of the present invention include:

(a) гомополимеры карбоновой кислоты, включающие, но не ограничивающиеся, поликарбоновую кислоту, такую как полиакриловая кислота, полималеиновая кислота или сополимеры акриловой и малеиновой кислоты;(a) homopolymers of carboxylic acid, including, but not limited to, polycarboxylic acid, such as polyacrylic acid, polymaleic acid, or copolymers of acrylic and maleic acid;

(b) полисахариды, содержащие карбоксильные группы.(b) polysaccharides containing carboxyl groups.

Такие полисахариды могут включать (не ограничиваясь ими) альгинат натрия, естественные смолы и натрия карбоксиметил целлюлоза.Such polysaccharides may include, but are not limited to, sodium alginate, natural resins, and sodium carboxymethyl cellulose.

Г омополимеры или сополимеры карбоновой кислоты имеют молекулярную массу предпочтительно от 2х10³ до 10⁷ Да, более предпочтительно от 5х10⁴ до 10⁶ Да и наиболее предпочтительно от 9х10⁴ до 5х10⁵ Да.D homopolymers or copolymers of carboxylic acid have a molecular weight of preferably from 2x10 ³ to 10 ⁷ Da, more preferably from 5x10 ⁴ to 10 ⁶ Yes, and most preferably from 9x10 ⁴ to 5x10 ⁵ Da.

Если полимеры находятся в особой форме, размер частиц предпочтительно меньше чем 200 мкм, предпочтительно меньше чем 100 мкм, более предпочтительно меньше чем 50 мкм, еще более предпочтительно меньше чем 10 мкм или даже меньше чем 5 мкм.If the polymers are in a particular form, the particle size is preferably less than 200 microns, preferably less than 100 microns, more preferably less than 50 microns, even more preferably less than 10 microns or even less than 5 microns.

Гомополимеры или сополимеры полисахарида имеют молекулярную массу предпочтительно от 10³до 10⁹ Да, более предпочтительно от 10⁴ до 10⁹ Да и наиболее предпочтительно от 10⁵ до 10⁹ Да.The polysaccharide homopolymers or copolymers have a molecular weight of preferably 10 ³ to 10 ⁹ Da, more preferably 10 ⁴ to 10 ⁹ Da, and most preferably 10 ⁵ to 10 ⁹ Da.

- 2 020708- 2,020,708

Полимер А предпочтительно, по меньшей мере частично, нейтрализован в натриевую (Να') форму, предпочтительно по меньшей мере 10 вес.% полимера А нейтрализовано, более предпочтительно по меньшей мере 20%, еще более предпочтительно по меньшей мере 50%.Polymer A is preferably at least partially neutralized to its sodium (Να ') form, preferably at least 10% by weight of polymer A is neutralized, more preferably at least 20%, even more preferably at least 50%.

Полимер А может быть синтетическим, полусинтетическим или натуральным. Однако предпочтительны синтетические или полусинтетические полимеры.Polymer A may be synthetic, semi-synthetic, or natural. However, synthetic or semi-synthetic polymers are preferred.

Полимер А предпочтительно растворяется или диспергирует в воде, наиболее предпочтительно, если полимер А водорастворим.Polymer A is preferably soluble or dispersible in water, most preferably if Polymer A is water soluble.

Полимер А выбирают из класса, состоящего из гомополимеров или сополимеров карбоновой кислоты.Polymer A is selected from the class consisting of homopolymers or copolymers of carboxylic acid.

Гомополимеры или сополимеры карбоновой кислоты являются предпочтительно полиакриловой кислотой или ее сополимером. Примеры включают ЗОКАЬАЫ® РА (ВАЗЕ) и САКВОРОЬ® (Любризол).The carboxylic acid homopolymers or copolymers are preferably polyacrylic acid or a copolymer thereof. Examples include ZOKAYA® RA (VASE) and SAKVORO® (Lubrizol).

Концентрация полимера А в композиции по настоящему изобретению находится предпочтительно между 0,001 и 25 вес.%, более предпочтительно по меньшей мере 0,002% или даже по меньшей мере 0,005%, но предпочтительно не более чем 15%, более предпочтительно меньше чем 5%, еще более предпочтительно меньше чем 1%, даже более предпочтительно меньше чем 0,5%, даже меньше чем 0,1% или даже меньше чем 0,05 вес.% композиции.The concentration of polymer A in the composition of the present invention is preferably between 0.001 and 25 wt.%, More preferably at least 0.002% or even at least 0.005%, but preferably not more than 15%, more preferably less than 5%, even more preferably less than 1%, even more preferably less than 0.5%, even less than 0.1% or even less than 0.05 wt.% of the composition.

Полимер В.Polymer B.

Согласно настоящему изобретению полимер В имеет мономерную единицу, содержащую группу, которая образует водородные связи с карбоксильными группами полимера А.According to the present invention, polymer B has a monomer unit containing a group that forms hydrogen bonds with the carboxyl groups of polymer A.

Таким образом, полимер В выбирают из группы гомополимеров и сополимеров окиси алкилена, винилпирролидона и/или из группы гомополимеров и сополимеров винилового спирта, сахаридов, гидроксиалкил целлюлозы. Группа гомополимеров и сополимеров винилового спирта, сахарида, гидроксиалкил целлюлозы обычно нерастворима в воде. Чтобы получить положительный эффект этой группы полимеров, размер частиц выбирают таким, чтобы частицы легко диспергировались в воде или в водном растворе (т.е. в промывающей или ополаскивающей жидкости). Если полимеры находятся в форме частиц, размер частиц предпочтительно меньше чем 200 мкм, более предпочтительно меньше чем 100 мкм, даже более предпочтительно меньше чем 50 мкм, еще более предпочтительно чем 10 мкм или даже меньше чем 5 мкм.Thus, polymer B is selected from the group of homopolymers and copolymers of alkylene oxide, vinyl pyrrolidone and / or from the group of homopolymers and copolymers of vinyl alcohol, saccharides, hydroxyalkyl cellulose. The group of homopolymers and copolymers of vinyl alcohol, saccharide, hydroxyalkyl cellulose is usually insoluble in water. In order to obtain a positive effect of this group of polymers, the particle size is chosen so that the particles are easily dispersed in water or in an aqueous solution (i.e., in a washing or rinsing liquid). If the polymers are in the form of particles, the particle size is preferably less than 200 microns, more preferably less than 100 microns, even more preferably less than 50 microns, even more preferably less than 10 microns or even less than 5 microns.

В соответствии с основным аспектом полимер А и полимер В не относятся к одному классу. Полимеры А и В выбирают из разных классов полимеров. Не пытаясь ограничиваться теорией, считают, что два полимера А и В при растворении в воде образуют комплекс, растворимость которого меньше растворимости каждого из полимеров А и В, что способствует осаждению и дает другие преимущества.In accordance with a basic aspect, polymer A and polymer B do not belong to the same class. Polymers A and B are selected from different classes of polymers. Without trying to be limited by theory, it is believed that two polymers A and B, when dissolved in water, form a complex whose solubility is less than the solubility of each of polymers A and B, which contributes to precipitation and gives other advantages.

Полимер В предпочтительно имеет молекулярную массу от 10³ до 10⁹ Да.Polymer B preferably has a molecular weight of from 10 ³ to 10 ⁹ Da.

Гомополимеры или сополимеры винилпирролидона или винилового спирта предпочтительно имеют молекулярную массу между 10³ и 10⁷ Да, более предпочтительно от 10⁴ до 10⁶ Да и наиболее предпочтительно от 30000 до 500000 Да. Может применяться коммерчески доступный поливинилпирролидон, одним из примеров которого является ЬиУТЗКОЬ® (ВАЗЕ).Homopolymers or copolymers of vinyl pyrrolidone or vinyl alcohol preferably have a molecular weight of between 10 ³ and 10 ⁷ Da, more preferably from 10 ⁴ to 10 ⁶ Da, and most preferably from 30,000 to 500,000 Da. Commercially available polyvinylpyrrolidone can be used, one example of which is LiuTZCO® (VASE).

Гомополимеры или сополимеры окиси полиалкилена предпочтительно имеют молекулярную массу больше чем 2х10⁴ Да. Молекулярная масса предпочтительно от 2х10⁴ до 10⁶ Да, более предпочтительно от 3х10⁴ до 5х10⁵ Да и наиболее предпочтительно от 5х10⁴ до 2х10⁵ Да.The polyalkylene oxide homopolymers or copolymers preferably have a molecular weight of more than 2x10 ⁴ Da. The molecular weight is preferably from 2x10 ⁴ to 10 ⁶ Yes, more preferably from 3x10 ⁴ to 5x10 ⁵ Yes, and most preferably from 5x10 ⁴ to 2x10 ⁵ Yes.

Гомополимеры или сополимеры сахарида предпочтительно имеют молекулярную массу от 10³ до 10⁹ Да, более предпочтительно от 10⁴ до 10⁹ Да и наиболее предпочтительно от 10⁵ до 10⁹ Да. В настоящем изобретении можно использовать любую коммерчески доступную окись полиалкилена, например РОЬУОХ® (Пои С11еписа1 Со).Saccharide homopolymers or copolymers preferably have a molecular weight of from 10 ³ to 10 ⁹ Da, more preferably from 10 ⁴ to 10 ⁹ Da, and most preferably from 10 ⁵ to 10 ⁹ Da. Any commercially available polyalkylene oxide, for example POOXO® (Poi Cl11epis1 Co), can be used in the present invention.

Полимер В может быть синтетическим, полусинтетическим или натуральным. Однако предпочтительны синтетический или полусинтетический полимеры. Согласно предпочтительному воплощению полимер В является водорастворимым. Особенно предпочтительно, чтобы полимер В был выбран из класса, состоящего из гомополимеров или сополимеров винилпирролидона или окиси алкилена.Polymer B may be synthetic, semi-synthetic, or natural. However, synthetic or semi-synthetic polymers are preferred. According to a preferred embodiment, polymer B is water soluble. Particularly preferably, polymer B is selected from the class consisting of homopolymers or copolymers of vinyl pyrrolidone or alkylene oxide.

Концентрация полимера В в композиции по данному изобретению предпочтительно находится между 0,001 и 20 вес.%, более предпочтительно по меньшей мере 0,002% или даже по меньшей мере 0,005%, но предпочтительно не больше чем 10%, более предпочтительно меньше чем 5%, еще более предпочтительно меньше чем 1%, даже более предпочтительно меньше чем 0,5%, даже меньше чем 0,1% или даже меньше чем 0,05 вес.% композиции.The concentration of polymer B in the composition of this invention is preferably between 0.001 and 20 wt.%, More preferably at least 0.002% or even at least 0.005%, but preferably not more than 10%, more preferably less than 5%, even more preferably less than 1%, even more preferably less than 0.5%, even less than 0.1% or even less than 0.05 wt.% of the composition.

Ниже приведены некоторые особенно предпочтительные примеры комбинаций полимера А и полимера В.The following are some particularly preferred examples of combinations of polymer A and polymer B.

- 3 020708- 3,020,708

Таблица 1Table 1

Предпочтительные комбинации полимеровPreferred Polymer Combinations

Полимер А Polymer A Полимер В Polymer B Полиакриловая кислота (РАА) Polyacrylic Acid (PAA) Поливинилпирролидон (РУР) Polyvinylpyrrolidone (RUR) Полиакриловая кислота (РАА) Polyacrylic Acid (PAA) Полиэтилен оксид (РЕО) Polyethylene oxide (REO) Полиакриловая кислота (РАА) Polyacrylic Acid (PAA) Полиэтилен гликоль (РЕО) Polyethylene Glycol (REO) Полиакриловая кислота (РАА) Polyacrylic Acid (PAA) Поливиниловый спирт (РУА) Polyvinyl alcohol (RUA) Карбоксиметил целлюлоза натрия (8СМС) Carboxymethyl Cellulose Sodium (8CMS) Окись полиэтилена (РЕО) Polyethylene Oxide (REO) Полиакриловая кислота (РАА) Polyacrylic Acid (PAA) Г идроксиэтил целлюлоза Hydroxyethyl cellulose Полиметакриловая кислота, привитая на крахмал Starch grafted polymethacrylic acid Полиэтилен оксид Polyethylene oxide Полиметакриловая кислота, привитая на крахмал Starch grafted polymethacrylic acid Поливинил пирролидон Polyvinyl pyrrolidone Сополимер плюроннк-£-полиакриловой кислоты Copolymer of pluronk-β-polyacrylic acid Полиэтилен оксид Polyethylene oxide Сополимер плюроник-£-полиакриловой кислоты Pluronic-β-polyacrylic acid copolymer Поливинил пирролидон Polyvinyl pyrrolidone Карбоксиметил целлюлоза натрия Carboxymethyl Cellulose Sodium Гидроксиэтил целлюлоза Hydroxyethyl cellulose Карбоксиметил целлюлоза натрия Carboxymethyl Cellulose Sodium Поливиниловый спирт Polyvinyl alcohol

Наиболее предпочтительные комбинации полимеров - это РЛЛ-РУР, РАА-РЕО, РАА-РЕС, Полиметакриловая кислота, привитая на крахмал, - Полиэтилен оксид.The most preferred polymer combinations are RLL-ROUR, RAA-REO, RAA-RES, Polymethacrylic acid grafted onto starch - Polyethylene oxide.

Антибактериальная композиция.Antibacterial composition.

Полимерный комплекс по данному изобретению содержит антибактериальную композицию, содержащую эфирное масло и биоцид на основе четвертичного аммония.The polymer complex of this invention contains an antibacterial composition comprising an essential oil and a quaternary ammonium biocide.

Эфирное масло.Essential oil.

Эфирные масла - обычно концентрированные гидрофобные жидкости, содержащие летучие ароматические соединения растительного происхождения. Эфирные масла известны также как летучие эфирные масла или ас1Нсго1са. Масло эфирное в том смысле, что оно обладает специфическим запахом, т.е. отражает сущность растения. Эфирные масла в целом не имеют, как группа, никаких специфических химических свойств, кроме характерных летучих ароматов. Эфирные масла могут также быть получены синтетическими или полусинтетическими способами.Essential oils are usually concentrated hydrophobic liquids containing volatile aromatic compounds of plant origin. Essential oils are also known as volatile essential oils or ac1Hcgo1ca. Essential oil in the sense that it has a specific smell, i.e. reflects the essence of the plant. Essential oils in general do not have, as a group, any specific chemical properties other than the characteristic volatile aromas. Essential oils can also be obtained by synthetic or semi-synthetic methods.

Обычно эфирные масла экстрагируют с помощью дистилляции. Другие способы включают выжимание или экстракцию растворителем. Их используют в духах, косметических средствах, мыле и других продуктах для ароматизации пищи и напитков и для ароматизации благовоний и хозяйственных чистящих продуктов.Essential oils are usually extracted by distillation. Other methods include squeezing or solvent extraction. They are used in perfumes, cosmetics, soaps and other products for flavoring food and drinks and for flavoring incense and household cleaning products.

Примеры ароматических эфирных масел, пригодных для использования в настоящем изобретении, включают амил салицилат, карвакрол, цимен, например р-цимен, дигидроэвгенол, эвгенол, гексил эвгенол, гексил салицилат, изоэвгенол, метил эвгенол, метил изоэвгенол, метил салицилат, трет-бутил крезол, тимол и ванилин. Примеры неароматических эфирных масел из терпеноидных соединений включают цедрен, цинеол, цитраль (включая генраниаль и нераль), цитронеллаль, цитронелол, эвкалиптол (известный также как 1,8 цинеоль), парадигидролиналоол, дигидромирценол (ЭИ мирценол), фарнесол, гераниол, гексил циннамальдегид, гидроксицитроналлол, гидроксицитронеллал, изоцитрал, лимонен, предпочтительно б-лимонен, линалоол, лонгифолен, ментол, нерол, неролидол, пинен, например α-пинен, феллендрен, терпинен, например α-терпинен и γ-терпинен, терпинеол, например γ-терпинеол и терпин-4-ол, и тетрагидромирценол (ТНМ).Examples of aromatic essential oils suitable for use in the present invention include amyl salicylate, carvacrol, tsimen, for example p-cimen, dihydroevgenol, eugenol, hexyl eugenol, hexyl salicylate, isoevgenol, methyl eugenol, methyl isoevgenol, methyl salicylate, tert-butyl , thymol and vanillin. Examples of non-aromatic essential oils from terpenoid compounds include zedren, cineole, citral (including genranial and neral), citronella, citronelol, eucalyptol (also known as 1.8 cineole), paradigidrolinalool, dihydromyrceneol (EI myrceneol), farnesol, geraniene hexane, hydroxycitronallol, hydroxycitronellal, isocitral, limonene, preferably b-limonene, linalool, longifolen, menthol, nerol, nerolidol, pinene, for example α-pinene, felllendrene, terpinene, for example α-terpinene and γ-terpinene, terpineol, for example γ-terpin-4-ol, and tetrahydromyrceneol (THM).

Наиболее предпочтительные эфирные масла в контексте настоящего изобретения - это тимол, терпинеол и эвгенол.The most preferred essential oils in the context of the present invention are thymol, terpineol and eugenol.

Эфирное масло предпочтительно присутствует в композиции в концентрации между 0,001 и 10 вес.% композиции, но предпочтительно по меньшей мере 0,002% или даже по меньшей мере 0,005 вес.% композиции, однако предпочтительно не больше чем 5%, более предпочтительно не больше 1%, еще более предпочтительно не более чем 0,5% или даже не более чем 0,1 вес.% композиции.Essential oil is preferably present in the composition at a concentration between 0.001 and 10 wt.% Of the composition, but preferably at least 0.002% or even at least 0.005 wt.% Of the composition, however, preferably not more than 5%, more preferably not more than 1%, even more preferably not more than 0.5% or even not more than 0.1% by weight of the composition.

Композиция предпочтительно содержит второе эфирное масло, где эфирные масла еще более предпочтительно выбраны из любой комбинации из тимола, терпинеола и/или эвгенола.The composition preferably contains a second essential oil, where the essential oils are even more preferably selected from any combination of thymol, terpineol and / or eugenol.

Даже более предпочтительно, чтобы композиция содержала три эфирных масла, где эфирные масла еще более предпочтительно выбраны из комбинации тимола, терпинеола и эвгенола.Even more preferably, the composition contains three essential oils, where the essential oils are even more preferably selected from a combination of thymol, terpineol and eugenol.

Если в композиции присутствует более одного эфирного масла, можно рассматривать вышеупомянутые концентрации, как концентрации комбинированных эфирных масел, но предпочтительно относящиеся к каждому из индивидуальных эфирных масел.If more than one essential oil is present in the composition, the aforementioned concentrations may be considered as concentrations of combined essential oils, but preferably related to each of the individual essential oils.

Биоцид на основе четвертичного аммония.Quaternary ammonium biocide.

Биоцид на основе четвертичного аммония применяется для обеспечения дополнительной биоцидальной эффективности. Биоцид на основе четвертичного аммония предпочтительно выбран из цетилтриметил хлорида аммония, цетил-триметил бромида аммония, тетрадецил-триметил хлорида аммония,Quaternary ammonium biocide is used to provide additional biocidal efficacy. The quaternary ammonium biocide is preferably selected from cetyltrimethyl ammonium chloride, cetyl trimethyl ammonium bromide, tetradecyl trimethyl ammonium chloride,

- 4 020708 додецил-триметил хлорида аммония, стеарил-триметил хлорида аммония, октадецил-триметил хлорида аммония, додецилпиридиниум хлорида, цетилпиридиний хлорида, бензалконий хлорид, тетрабутил хлорида аммония, тетрагептил хлорида аммония, 1,3-децил-2метил-имидазолиум хлорида, 1-гексадецил-3метил-имидазолиум хлорида, дидецил-диметил бромида аммония, дидецил-диметил хлорида аммония.- 4,020,708 dodecyl trimethyl ammonium chloride, stearyl trimethyl ammonium chloride, octadecyl trimethyl ammonium chloride, dodecyl pyridinium chloride, cetyl pyridinium chloride, benzalkonium chloride, tetrabutyl ammonium chloride, ammonium chloride 1 tetraheptyl, ammonium chloride 2, ammonium chloride tetraheptyl chloride 1, -hexadecyl-3methyl-imidazolium chloride, didecyl-dimethyl ammonium bromide, didecyl-dimethyl ammonium chloride.

Бромиды обычно не являются предпочтительными из-за их токсичности.Bromides are usually not preferred due to their toxicity.

Наиболее предпочтительными биоцидами на основе четвертичного аммония являются бензалкониум хлорид и цетилпиридиний хлорид.The most preferred quaternary ammonium biocides are benzalkonium chloride and cetyl pyridinium chloride.

Биоцид на основе четвертичного аммония предпочтительно присутствует в композиции в концентрации между 0,01 и 10 вес.% композиции, но предпочтительно по меньшей мере 0,02% или даже по меньшей мере 0,05 вес.% композиции, хотя предпочтительно не больше чем 5%, более предпочтительно не более чем 1%, еще более предпочтительно не более чем 0,5% или даже не больше чем 0,1 вес.% композиции.The quaternary ammonium biocide is preferably present in the composition at a concentration of between 0.01 and 10 wt.% Of the composition, but preferably at least 0.02% or even at least 0.05 wt.% Of the composition, although preferably not more than 5 %, more preferably not more than 1%, even more preferably not more than 0.5% or even not more than 0.1 wt.% of the composition.

Биоцид на основе четвертичного аммония обеспечивает более полную ликвидацию микробов при более продолжительном воздействии.Quaternary ammonium biocide provides a more complete elimination of microbes with a longer exposure.

Композиции.Compositions.

Композиции по настоящему изобретению могут использоваться в составе различных композиций для очистки твердых поверхностей, таких как концентрированные и разбавленные жидкие композиции.The compositions of the present invention can be used in various compositions for cleaning hard surfaces, such as concentrated and diluted liquid compositions.

Концентрированные композиции включают среди других основных чистящих композиций, такие, которые должны разбавляться потребителями перед использованиями. Для таких композиций приведенные выше концентрации относятся к концентрациям после разбавления их потребителем.Concentrated compositions include, among other basic cleaning compositions, those which must be diluted by consumers before use. For such compositions, the above concentrations relate to concentrations after dilution by the consumer.

Разбавленные жидкие композиции включают, не ограничиваясь ими, готовые к употреблению композиции, такие как жидкие абразивные очистители, композиции для чистки туалетов и композиции спреи для стекла, поверхностей в кухне и в ванной.Diluted liquid compositions include, but are not limited to, ready-to-use compositions, such as liquid abrasive cleaners, toilet cleanser compositions, and spray compositions for glass, kitchen and bathroom surfaces.

Предпочтительно, чтобы время контакта продукта с поверхностью до ополаскивания составляло по меньшей мере 5 с, более предпочтительно по меньшей мере 10 с, еще более предпочтительно по меньшей мере 15 с или даже по меньшей мере 20 с.Preferably, the contact time of the product with the surface before rinsing is at least 5 seconds, more preferably at least 10 seconds, even more preferably at least 15 seconds or even at least 20 seconds.

Останавливаясь на композициях, можно сохранять контакт в течение большего времени, предпочтительно по меньшей мере 5 мин, более предпочтительно по меньшей мере 15 мин, еще более предпочтительно по меньшей мере 1 ч, еще более предпочтительно 2 ч или даже более 5 ч или даже дней.By staying on the compositions, contact can be maintained for a longer time, preferably at least 5 minutes, more preferably at least 15 minutes, even more preferably at least 1 hour, even more preferably 2 hours or even more than 5 hours or even days.

Показатель рН композиций предпочтительно находится между рН 2 и меньше чем 6, еще более предпочтительно составляет по меньшей мере рН 3.The pH of the compositions is preferably between pH 2 and less than 6, even more preferably at least pH 3.

Способ.The way.

Таким образом, предложен способ достижения антибактериального воздействия на твердые поверхности, включающий этапы нанесения композиции по данному изобретению на поверхность и ожидание по меньшей мере 5 с.Thus, a method is proposed for achieving an antibacterial effect on hard surfaces, comprising the steps of applying the composition of the present invention to a surface and waiting at least 5 seconds.

Предпочтительно, чтобы композицию не стирали и не смывали, но ее можно стереть по истечении указанного времени.Preferably, the composition is not washed and not washed off, but it can be erased after a specified time.

ПримерыExamples

Теперь изобретение будет проиллюстрировано с помощью следующих не ограничивающих примеров.The invention will now be illustrated by the following non-limiting examples.

Пример 1. ΕδΤ исследование. Этот тест - не поверхностный тест. Это суспензионный тест.Example 1. ΕδΤ study. This test is not a surface test. This is a suspension test.

Ниже представлен протокол Стандартного Европейского суспензионного теста - ΕΝ 1276 для антисептиков. Исследуемые организмы - Рзеийотопаз аегидтоза, ЕзЬепсЫа сой, 81арЬу1ососсиз аигеиз и Ейегососсиз Ыгае. Тест выполняли в чистых условиях с 0,03% ΒδΑ (бычьего сывороточного альбумина), а в условиях загрязнения использовали 0,3% ΒδΆ (см. табл. 3). Время контакта составляло 5 мин. Для того чтобы пройти тест, требовалось уменьшение 5 1од.Below is the protocol of the Standard European Suspension Test - ΕΝ 1276 for antiseptics. The organisms under study are Pseudotopas aegidtosis, Epepyloxa soy, 81 apyllosossis igeeiz, and Ejeposossis pylori. The test was performed under pure conditions with 0.03% ΒδΑ (bovine serum albumin), and 0.3% ΒδΆ was used under pollution conditions (see table 3). The contact time was 5 min. In order to pass the test, a reduction of 5 1ode was required.

Использованные композиции приведены в табл. 2.The compositions used are given in table. 2.

Таблица 2table 2

Сравнительный А (вес.%) Comparative A (wt.%) Сравнительный В (вес.%) Comparative B (wt.%) Пример 1 (вес.%) Example 1 (wt.%) РАА⁰ RAA ⁰ 0,015 0.015 0,015 0.015 РЕО¹’REO ¹ ' 0,01 0.01 0,01 0.01 Тимол Thymol 0,025 0,025 0,025 0,025 Терпинеол Terpineol 0,05 0.05 0,05 0.05 Эвгенол Eugenol 0,005 0.005 0,005 0.005

Полимерный комплекс содержит РАА (полиакриловая кислота; М^ 100000 Да, из 31дта-АЫпсЬ) и РЕО (полиэтилен оксид; М« 100000 Да, из 81дта-А1йг1сЬ), в полном количестве, приведенном в таблице.The polymer complex contains PAA (polyacrylic acid; M ^ 100,000 Da, from 31 dta-Albcb) and PEO (polyethylene oxide; M ~ 100,000 Da, from 81dta-Albcbb), in full, shown in the table.

- 5 020708- 5,020,708

Таблица 3Table 3

Е. соН E. SON 8. аигеиз 8. aigeez Р.ает^тоха R.aaa toha Е. Ыгеа E. Ygea чистая clean загряз- ненная pollution nennaya чис- тая chis- taya загряз- ненная pollution nennaya чис- тая chis- taya загряз- ненная pollution nennaya чис- тая chis- taya загряз- ненная pollution nennaya Сравни- Compare- Не прошел I failed тельный А solid A Сравни- Compare- Не прошел I failed тельный В solid In Пример Example Прошел Passed

Результаты теста против отдельных организмов приведены ниже.Test results against individual organisms are given below.

Таблица 4Table 4

ЕЗТ - Е.соП (время контакта 5 минут) EZT - E.soP (contact time 5 minutes) Образец Sample Среди. КОЕ/мл Among. CFU / ml Логарифмичесекое уменьшение Logarithmic Reduction чистый clean загрязненный contaminated чистый clean загрязненный contaminated Е. сой E. soi 135000000 135,000,000 125000000 125000000 0,0 0,0 0,0 0,0 Сравнительный В Comparative IN 4700000 4,700,000 17500000 17500000 1,4 1.4 0,8 0.8 Сравнительный А Comparative BUT 130000000 130,000,000 128000000 128,000,000 0,0 0,0 0,0 0,0 Пример 1⁷⁾ Example 1 ⁷⁾ 0,0 0,0 0,0 0,0 8,1 8.1 8,0 8.0

а Сравнительныйa comparative

ЕЗТ - 8. Аигеиз (время контакта 5 минут) ЕЗТ - 8. Аигеиз (contact time 5 minutes) Образец Sample Среда. КОЕ/мл Wednesday. CFU / ml Логарифмичесекое уменьшение Logarithmic Reduction ЧИСТЫЙ CLEAN загрязненный contaminated чистый clean загрязненный contaminated 8. аигеиз 8. aigeez 4000000 4,000,000 4000000 4,000,000 0,0 0,0 0,0 0,0 Относительная доля В Relative share In 2700000 2,700,000 2800000 2,800,000 0,2 0.2 0,2 0.2 Пример 1 Example 1 4,0 4.0 0,0 0,0 6,0 6.0 6,6 6.6

ЕЗТ - Р.аеги&поза (время контакта 5 минут) EZT - R.aegi & pose (contact time 5 minutes) Образец Sample Среди. КОЕ/мл Among. CFU / ml Логарифмичесекое уменьшение Logarithmic Reduction чистый clean загрязненный contaminated чистый clean загрязненный contaminated Р.аегщцпоеа R.aegschtspoea 11000000 11000000 73000000 73000000 0,0 0,0 0,0 0,0 Сравнительный В Comparative IN 870000 870000 3900000 3,900,000 1Д 1D 0,3 0.3 Пример 1 Example 1 0,0 0,0 0,0 0,0 7,0 7.0 6,9 6.9

ЕЗТ -Еп1егисоссиз Ыгае (время контакта 5 минут) ЕЗТ - Еп1егисоссиз Игае (contact time 5 minutes) Среда. КОЕ/мл Wednesday. CFU / ml Логарифмичесекое уменьшение Logarithmic Reduction Образец Sample ЧИСТЫЙ CLEAN загрязненный contaminated чистый clean загрязненный contaminated Е. Щгае E. Schgae 3300000 3,300,000 2400000 2,400,000 0 0 0 0 Сравнительный В Comparative IN 2200000 2,200,000 2400000 2,400,000 0,2 0.2 0 0 Пример 1 Example 1 0,0 0,0 0,0 0,0 6,5 6.5 6,4 6.4

Приведенные выше результаты демонстрируют, что с помощью композиций по настоящему изобретению достигается очень значительное снижение количества бактерий, в то время как отдельные компоненты не позволяют даже приближенно достичь подобного эффекта.The above results demonstrate that with the compositions of the present invention a very significant reduction in the number of bacteria is achieved, while the individual components do not even allow to approximately achieve a similar effect.

- 6 020708- 6,020,708

Пример 2. Долгосрочное гигиеническое испытание.Example 2. Long-term hygiene test.

В этом примере был выполнен многодневный тест. Использовали следующие композиции (как есть).In this example, a multi-day test was performed. The following compositions were used (as is).

Таблица 5Table 5

Композиция С (вес.%) Composition C (wt.%) Композиция ϋ (вес.%) Composition ϋ (wt.%) Пример 2(вес.%) Example 2 (wt.%) Тимол Thymol 0,025 0,025 0,025 0,025 Терпинеол Terpineol 0,05 0.05 0,05 0.05 Эвгенол Eugenol 0,005 0.005 0,005 0.005 Полиакриловая кислота¹'Polyacrylic acid ¹ ' 0,015 0.015 0,015 0.015 Полиэтилен оксид'·¹ Polyethylene oxide '· ¹ 0,01 0.01 0,01 0.01 Изопропанол Isopropanol 0,65 0.65 0,65 0.65 Экстракт куркумы Turmeric Extract 0,005 0.005 0,005 0.005 Бензалконий хлорид Benzalkonium chloride 0,15 0.15 0,15 0.15 Лимонная кислота Lemon acid 0,02 0.02 0,02 0.02 Вода Water До 100% Up to 100% До 100% Up to 100% До 100% Up to 100%

1) Полимерный комплекс содержит РАА (полиакриловую кислоту; 100000 Да, из ЗфшаЛЫпсН) и РЕО (полиэтилен оксид; 100000 Да, из Зфша-АЫйсй), в полном количестве, приведенном в табл., или их индивидуальные компоненты.1) The polymer complex contains RAA (polyacrylic acid; 100000 Da, from ZfshAlYPSN) and PEO (polyethylene oxide; 100000 Da, from ZfshAlAysy), in full, shown in the table, or their individual components.

День 1.Day 1.

Чистые керамические плитки размером 10x10 см промывали изопропанолом (1РА, 70%) и высушивали.Pure 10x10 cm ceramic tiles were washed with isopropanol (1PA, 70%) and dried.

мкл суспензии Е.сой (АТСС 10536) 10⁸ КОЕ/мл размазывали по плитке и высушивали.μl of E.soy suspension (ATCC 10536) 10 ⁸ CFU / ml was spread on a tile and dried.

мл тестируемого состава на поверхности размазывали по плитке и оставляли на 10 мин и затем вытирали насухо.ml of the test composition on the surface was smeared on a tile and left for 10 minutes and then wiped dry.

Плитки затем оставляли на ночь во влажных условиях.The tiles were then left overnight in humid conditions.

День 2.Day 2

Плитки вытирали одной влажной салфеткой (только с деминерализованной водой) и одной сухой салфеткой.The tiles were wiped with one wet towel (only with demineralized water) and one dry towel.

Споласкивали водой и оставляли для просушки.Rinsed with water and left to dry.

Оставляли на ночь во влажных условиях.Left overnight in humid conditions.

День 3.Day 3

мкл суспензии 10⁸ КОЕ/мл Е.сой размазывали по плитке и высушивали.μl of a suspension of 10 ⁸ CFU / ml E. soy was spread on a tile and dried.

мкл суспензии 10⁸ КОЕ/мл Е.сой размазывали по плитке и сушили 10 мин.μl of a suspension of 10 ⁸ CFU / ml E. soy was spread on a tile and dried for 10 minutes.

0,5 мл нейтрализатора (Б/Е №и1гаЙ8ег) размазывали по плитке и оставляли на 5 мин.0.5 ml of the neutralizer (B / E No. 1aGa8eg) was spread on the tile and left for 5 minutes.

Нейтрализатор собирали с плиток.The neutralizer was collected from the tiles.

Собранную нейтрализующую жидкость многократно разбавляли и помещали на СУ агаровую пластинку из НьМеФа.The collected neutralizing liquid was diluted many times and placed on a NgMeF agar plate.

Ниже приведены результаты тестов (п=3).Below are the test results (n = 3).

Таблица 6Table 6

Контроль The control Композиция С Composition C Композиция Б Composition B Пример 2 Example 2 Исходные колонии (Е.сой) The original colony (E. soi) 2,8 х 10” 2.8 x 10 ” 2,8 х 10^ь 2.8 x 10 ^s 2,8 χ 10⁶ 2.8 χ 10 ⁶ 2/8’χΊθ⁵ 2 / 8'χΊθ ⁵ Колонии в собранном нейтрализаторе Colonies in collected converter 2,8 х 10” 2.8 x 10 ” 2,8 х Ю⁸ 2.8 x U ⁸ 2, и Го⁵ 2, and Go ⁵ 0 0 Логарифмическое уменьшение Logarithmic decrease 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0.1 6,4 6.4

Приведенные выше результаты показывают, что композиции по данному изобретению даже после 2 дней еще обеспечивают антибактериальную активность по отношению к поверхности, несмотря на то, что отдельные ингредиенты не вызывают этого эффекта.The above results show that the compositions of this invention even after 2 days still provide antibacterial activity in relation to the surface, despite the fact that the individual ingredients do not cause this effect.

Пример 3. Долгосрочное гигиеническое испытание.Example 3. Long-term hygiene test.

В этом примере был проведен многодневный тест, описанный в примере 2, но с применением других композиций.In this example, a multi-day test was carried out as described in example 2, but using other compositions.

Использовали следующие композиции (как есть).The following compositions were used (as is).

- 7 020708- 7,020,708

Таблица 7Table 7

Композиция Е (вес.%) Composition E (wt.%) Пример 3 (вес.%) Example 3 (wt.%) Пример 4(вес.%Г Example 4 (wt.% G Тимол Thymol 0,025 0,025 0,025 0,025 Терпинеол Terpineol 0,05 0.05 0,05 0.05 Эвгенол Eugenol 0,005 0.005 0,005 0.005 Полиакриловая кислота¹’Polyacrylic acid ¹ ' 0,015 0.015 0,015 0.015 0,015 0.015 Полиэтилен оксид'¹ Polyethylene oxide ' ¹ 0,01 0.01 0,01 0.01 0,01 0.01 Бензалконий хлорид Benzalkonium chloride 0,15 0.15 Лимонная кислота Lemon acid 0,02 0.02 0,02 0.02 Вода Water До 100% Up to 100% До 100% Up to 100% До 100% Up to 100%

¹¹ Полимерный комплекс содержит РАА (полиакриловую кислоту, М^ 100000 Да из ЗфшаАк1пс1ы и РЕО (полиэтилен оксид; М« 100000 Да, из Зфша-АЫпск), в полном количестве, приведенном в таблице, или их индивидуальные компоненты. ^{11 The} polymer complex contains RAA (polyacrylic acid, M ^ 100000 Da from ZfshAk1ps1y and PEO (polyethylene oxide; M «100000 Da, from Zfsha-Aypsk), in full, shown in the table, or their individual components.

²⁾ Сравнительный. ²⁾ Comparative.

Таблица 8Table 8

Контроль The control Композиция Е Composition E Пример 3 Example 3 Пример 4² Example 4 ² Исходные колонии Source colonies 2,8x1ο¹¹ 2.8x1ο ¹¹ 2,8х10⁶ 2.8x10 ⁶ 2,8x10° 2.8x10 ° 2,8x10° 2.8x10 ° Колонии в собранном нейтрализаторе Colonies in the assembled converter 2,8x10⁶ 2.8x10 ⁶ 2,8x10⁶ 2.8x10 ⁶ 60 60 1100 1100 Логарифмическое уменьшение Logarithmic decrease 0,0 0,0 0,0 0,0 4,6 4.6 3,4 3.4

²⁾ Сравнительный. ²⁾ Comparative.

Приведенные выше результаты показывают, что композиции по настоящему изобретению даже после 2 дней еще обладают антибактериальной активностью по отношению к поверхности, хотя отдельные ингредиенты не проявляют такого эффекта. Показан также дополнительный положительный эффект бензалконий хлорида.The above results show that the compositions of the present invention even after 2 days still have antibacterial activity against the surface, although the individual ingredients do not exhibit such an effect. An additional positive effect of benzalkonium chloride is also shown.

Claims

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM

1. Композиция для обработки твердой поверхности, содержащая:1. Composition for processing a hard surface, containing:

a) полимерный комплекс, включающий в себя:a) a polymer complex, including:

(ί) полимер А, выбранный из группы гомополимеров и сополимеров карбоновой кислоты, и (ίί) полимер В, выбранный из группы гомополимеров и сополимеров алкиленоксидов, винилпирролидона и/или из группы гомополимеров и сополимеров винилового спирта, сахаридов, гидроксиалкил целлюлозы, где полимеры А и В не относятся к одному классу и где полимер В содержит мономерную единицу, содержащую группу, которая образует водородные связи с карбоксильными группами полимера А;(ί) polymer A selected from the group of homopolymers and copolymers of carboxylic acid, and (ίί) polymer B selected from the group of homopolymers and copolymers of alkylene oxides, vinyl pyrrolidone and / or from the group of homopolymers and copolymers of vinyl alcohol, saccharides, hydroxyalkyl cellulose, where polymers A and B do not belong to the same class and where polymer B contains a monomer unit containing a group that forms hydrogen bonds with the carboxyl groups of polymer A;

b) антибактериальную композицию, включающую в себя:b) an antibacterial composition comprising:

(ί) эфирное масло, (ίί) биоцид на основе четвертичного аммония, при этом значение рН композиции для обработки твердой поверхности находится в интервале между 2 и менее 6.(ί) essential oil, (ίί) quaternary ammonium biocide, and the pH of the composition for treating a hard surface is in the range between 2 and less than 6.

2. Композиция по п.1, где полимер А присутствует в концентрации между 0,001 и 25 вес.% композиции.2. The composition according to claim 1, where polymer A is present in a concentration between 0.001 and 25 wt.% Of the composition.

3. Композиция по любому из пп.1 или 2, где полимер В присутствует в концентрации между 0,001 и 20 вес.% композиции.3. The composition according to any one of claims 1 or 2, where polymer B is present in a concentration between 0.001 and 20 wt.% Of the composition.

4. Композиция по любому из пп.1-3, где эфирное масло присутствует в концентрации между 0,001 и 10 вес.% композиции.4. The composition according to any one of claims 1 to 3, where the essential oil is present in a concentration between 0.001 and 10 wt.% Of the composition.

5. Композиция по любому из предшествующих пунктов, где композиция дополнительно содержит второе эфирное масло, предпочтительно второе и третье эфирное масло.5. The composition according to any one of the preceding paragraphs, where the composition further comprises a second essential oil, preferably a second and third essential oil.

6. Композиция по любому из предшествующих пунктов, где эфирное масло выбрано из амил салицилата, карвакрола, цимена, например р-цимена, дигидроэвгенола, эвгенола, гексил эвгенола, гексил салицилата, изоэвгенола, метил эвгенола, метил изоэвгенола, метил салицилата, трет-бутил крезола, тимола, ванилина, цедрена, цинеола, цитраля (включая гераниаль и нераль), цитронеллаля, цитронелола, эвкалиптола (известного также как 1,8-цинеоль), парадигидролиналоола, дигидромирценола (ИН мирценола), фарнесола, гераниола, гексил циннамальдегида, гидроксицитроналлола, гидроксицитронеллала, изоцитрала, лимонена, предпочтительно Ό-лимонена, линалоола, лонгифолена, ментола, нерола, неролидола,6. The composition according to any one of the preceding paragraphs, where the essential oil is selected from amyl salicylate, carvacrol, tsimen, for example p-cimen, dihydroevgenol, eugenol, hexyl eugenol, hexyl salicylate, isoevgenol, methyl eugenol, methyl isoevgenol, methyl salicylate, tert-butyl cresol, thymol, vanillin, zeden, cineole, citral (including geranial and neral), citronellal, citronelol, eucalyptol (also known as 1,8-cineole), paradigidrolinalool, dihydromyrceneol (Ir myrcenol), farnesol, geraniolicyne hydroxide, zinc allol, hydroxycytronellal, isocitral, limonene, preferably Ό-limonene, linalool, longifolene, menthol, nerol, nerolidol,

- 8 020708 пинена, например, α-пинена, феллендрена, терпинена, например α-терпинена и γ-терпинена, терпинеола, например γ-терпинеола и терпин-4-ола, и тетрагидромирценола (ТНМ).- 8,020,708 pinene, for example, α-pinene, felllendrene, terpinene, for example α-terpinene and γ-terpinene, terpineol, for example γ-terpineol and terpin-4-ol, and tetrahydromyrencene (THM).

7. Способ обеспечения антибактериального воздействия на твердую поверхность, включающий следующие этапы:7. A method of providing an antibacterial effect on a hard surface, comprising the following steps:

a) нанесение композиции по любому из пп.1-6 на поверхность иa) applying the composition according to any one of claims 1 to 6 on the surface and

b) ожидание в течение по меньшей мере 5 с.b) a wait of at least 5 s.

8. Способ по п.7, где композицию стирают с поверхности или смывают с поверхности после этапа (Ь).8. The method according to claim 7, where the composition is washed off the surface or washed off the surface after step (b).

9. Применение композиции, содержащей:9. The use of a composition containing:

(ί) полимер А, выбранный из группы гомополимеров и сополимеров карбоновой кислоты, и (ίί) полимер В, выбранный из группы гомополимеров и сополимеров алкен окисидов, винилпирролидона и/или из группы гомополимеров и сополимеров винилового спирта, сахаридов, гидроксиалкил целлюлозы, где полимеры А и В не относятся к одному классу и где полимер В содержит мономерную единицу, содержащую группу, которая образует водородные связи с карбоксильными группами полимера А; и(ί) polymer A selected from the group of homopolymers and copolymers of carboxylic acid, and (ίί) polymer B selected from the group of homopolymers and copolymers of alkene oxides, vinylpyrrolidone and / or from the group of homopolymers and copolymers of vinyl alcohol, saccharides, hydroxyalkyl cellulose, where the polymers A and B do not belong to the same class and where polymer B contains a monomer unit containing a group that forms hydrogen bonds with the carboxyl groups of polymer A; and

b) антибактериальную композицию, содержащую:b) an antibacterial composition comprising:

(ί) эфирное масло и (ίί) биоцид на основе четвертичного аммония, где значение рН композиции для обработки твердой поверхности находится в интервале между 2 и менее 6, для обеспечения антибактериального действия на твердые поверхности.(ί) essential oil and (ίί) quaternary ammonium biocide, where the pH of the composition for treating a hard surface is in the range between 2 and less than 6, to provide an antibacterial effect on hard surfaces.