EA018732B1 - Device for tracingand detecting underground communication and method for making same - Google Patents
Device for tracingand detecting underground communication and method for making same Download PDFInfo
- Publication number
- EA018732B1 EA018732B1 EA201100646A EA201100646A EA018732B1 EA 018732 B1 EA018732 B1 EA 018732B1 EA 201100646 A EA201100646 A EA 201100646A EA 201100646 A EA201100646 A EA 201100646A EA 018732 B1 EA018732 B1 EA 018732B1
- Authority
- EA
- Eurasian Patent Office
- Prior art keywords
- metal wire
- adhesive tape
- tape
- signal
- signal band
- Prior art date
Links
Landscapes
- Geophysics And Detection Of Objects (AREA)
- Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к средствам для идентификации и индикации объектов и касается устройств, предназначенных для обнаружения через слой грунта коммуникаций, преимущественно полимерных трубопроводов и оптико-волоконных магистралей, а также касается технологии производства таких лент.The invention relates to means for identifying and indicating objects, and relates to devices designed to detect communications through the soil layer, mainly polymer pipelines and fiber optic lines, and also relates to the production technology of such tapes.
Известно устройство для трассировки и обнаружения подземных коммуникаций (заявка \¥О 2006/010442, приоритет 27.07.2004 (ИЕ), опубликована 02.02.2006) [1]. Оно представляет собой ленту, которая развернутая в длину, содержит сигнальные сегменты информации по всей своей протяженности, поочередно следующие друг за другом. Причем сигнальные сегменты оборудованы также детекционными элементами в виде датчиков.A device for tracing and detecting underground utilities (application \ ¥ 0 2006/010442, priority 07.27.2004 (IE), published 02.02.2006) [1]. It is a tape that is deployed in length, contains signal segments of information along its entire length, successively following each other. Moreover, the signal segments are also equipped with detection elements in the form of sensors.
Однако такое устройство сложно в конструкции, а также в своем применении и обслуживании из-за наличия датчиков в сегментах информации.However, such a device is difficult in design, as well as in its use and maintenance due to the presence of sensors in the information segments.
Для получения данного устройства требуется на пленочную основу ленты прикрепить сигнальные сегменты информации с датчиками, что технологически сложно.To obtain this device, it is required to attach signal segments of information with sensors to the film base of the tape, which is technologically difficult.
Более проще по своей конструкции и удобнее в эксплуатации принятое за прототип устройство для трассировки и обнаружения подземных коммуникацийMore simple in design and more convenient to use, the prototype device for tracing and detecting underground utilities adopted as a prototype
1и1р.//\у\\л\\ргоуоД.к//|пДсх.р11р?ор1юп=сот_соп1сп1&у1с\\'=агис1с&|Д=244:15&11ст|Д=269. дата доступа 08.02.11 [2]. Оно содержит сигнальную ленту, пленочная основа которой выполнена из полиэтилена высокого давления либо его отходов и предварительно скручена в рулон вокруг цилиндрической втулки. В пленочную основу такой ленты внедрена одна или несколько металлических проволок (изолированных или неизолированных, медных или медных лужёных). Развернутая в длину сигнальная лента, расположенная предварительно в грунте над элементами подземных коммуникаций, с помощью данных проволок, которые являются магнитоактивными ориентирами для специальных устройств-детекторов, позволяет дистанционно обеспечить обнаружение подземных коммуникаций, в том числе, состоящих из неметаллических элементов, например состоящих из полимерных трубопроводов и оптико-волоконных проводов.1 and 1p. // \ y \\ l \\ rgoooD.k // | pDskh.p11r? Op1yup = sot_sop1sp1 & y1s \\ '= agis1s & | D = 244: 15 & 11st | D = 269. access date 02/08/11 [2]. It contains a signal tape, the film base of which is made of high pressure polyethylene or its waste and pre-twisted into a roll around a cylindrical sleeve. One or several metal wires (insulated or uninsulated, copper or tinned copper) are embedded in the film base of such a tape. A long-deployed signal tape, previously located in the ground above the underground communications elements, using these wires, which are magnetically active landmarks for special detector devices, allows remote detection of underground communications, including those consisting of non-metallic elements, for example, consisting of polymer pipelines and fiber optic wires.
Существенным недостатком такого устройства является то, что металлическая проволока к пленочной основе сигнальной ленты прикатана для обеспечения надежного крепления с достаточно сильным внедрением, что снижает надежность пленочной основы сигнальной ленты, так как в местах соединения металлической проволоки с ней пленочная основа сигнальной ленты утончается, что при неблагоприятных условиях подземной прокладки может вызвать быстрый ее порыв.A significant drawback of such a device is that the metal wire to the film base of the signal tape is rolled in to ensure reliable fastening with a sufficiently strong penetration, which reduces the reliability of the film base of the signal tape, since at the junction of the metal wire with it the film base of the signal tape becomes thinner, which adverse conditions of an underground laying can cause its fast rush.
Для изготовления такого устройства применяется известный способ [2], заключающийся в том, что при скручивании сигнальной ленты в рулон вокруг цилиндрической втулки прикатывают к сигнальной ленте металлическую проволоку.For the manufacture of such a device, a known method is used [2], namely, when the signal tape is twisted into a roll around a cylindrical sleeve, a metal wire is rolled to the signal tape.
Однако при этом требуется для обеспечения надежного крепления проволоки к пленочной основе сигнальной ленты, чтобы пленочная основа не имела вскрытий и порывов от внедрения проводника. Данное условие достигается повышением усилия прикатки и введением следящей системы за регулированием этого усилия в зависимости от состояния пленочной основы сигнальной ленты во время прикатки к ней проволоки. Это вызывает повышение энергетических затрат и усложняет технологический процесс получения готового изделия.However, this is required to ensure reliable fastening of the wire to the film base of the signal tape, so that the film base does not have openings and gusts from the introduction of the conductor. This condition is achieved by increasing the rolling force and the introduction of a tracking system to regulate this force depending on the state of the film base of the signal tape during rolling of the wire to it. This causes an increase in energy costs and complicates the process of obtaining the finished product.
Задача изобретения состоит в повышении эксплуатационной надежности и в упрощении технологии изготовления устройства для трассировки и обнаружения подземных коммуникаций.The objective of the invention is to increase operational reliability and simplify the manufacturing technology of a device for tracing and detecting underground utilities.
Поставленная задача для изобретения-устройства решается тем, что устройство для трассировки и обнаружения подземных коммуникаций, содержащее предварительно скрученную вокруг цилиндрической втулки в рулон сигнальную ленту, выполненную из полиэтилена высокого давления либо его отходов и соединенную по крайней мере с одной металлической проволокой, имеет отличительный признак: металлическая проволока соединена с липкой лентой, которая соединена с сигнальной лентой.The problem for the invention, the device is solved in that the device for tracing and detecting underground utilities, containing pre-twisted around a cylindrical sleeve into a roll of signal tape made of high pressure polyethylene or its waste and connected to at least one metal wire, has a distinctive feature : The metal wire is connected to the adhesive tape, which is connected to the signal tape.
Поставленная задача для изобретения-способа решается тем, что способ изготовления устройства для трассировки и обнаружения подземных коммуникаций, заключающийся в том, что при скручивании в рулон сигнальной ленты прикатывают к ней как минимум одну металлическую проволоку, имеет отличительный признак: перед этим к металлической проволоке прикатывают липкую ленту, которую затем вместе с металлической проволокой прикатывают к сигнальной ленте.The problem for the invention is solved by the fact that a method of manufacturing a device for tracing and detecting underground utilities, which consists in the fact that at least one metal wire is rolled to it when twisted into a roll of signal tape, it has a distinctive feature: before that, it is rolled onto a metal wire adhesive tape, which is then rolled together with the metal wire to the signal tape.
Соединение металлической проволоки с липкой лентой, которая соединена с сигнальной лентой, позволит в сравнении с прототипом [2] уменьшить степень внедрения металлической проволоки в сигнальную ленту. Поэтому толщина ее пленочной основы практически останется такой же, как и до соединения с металлической проволокой, что положительно скажется на эксплуатационной надежности устройства для трассировки и обнаружения подземных коммуникаций.The connection of the metal wire with adhesive tape, which is connected to the signal tape, will allow, in comparison with the prototype [2] to reduce the degree of penetration of the metal wire into the signal tape. Therefore, the thickness of its film base will practically remain the same as before connecting to a metal wire, which will positively affect the operational reliability of the device for tracing and detecting underground utilities.
Описанное выше соединение вначале липкой ленты с металлической проволокой, а затем их - с сигнальной лентой, позволит отказаться от применения больших усилий прикатки с внедрением проводника в пленочную основу сигнальной ленты в сравнении с прототипом [2] и отказаться от дополнительного оборудования по соблюдению условия целостности сигнальной ленты во время производства готового изделия, что снизит энергетические затраты и упростит технологию изготовления устройства для трассировки и обнаружения подземных коммуникаций.The above connection, first of the adhesive tape with a metal wire, and then them with the signal tape, will allow to abandon the application of great rolling forces with the introduction of a conductor into the film base of the signal tape in comparison with the prototype [2] and to refuse additional equipment to comply with the signal integrity condition tapes during the production of the finished product, which will reduce energy costs and simplify the manufacturing technology of the device for tracing and detecting underground utilities.
- 1 018732- 1 018732
Наилучшим вариантом выполнения изобретения-способа является осуществление прикатки к металлической проволоке липкой ленты между прикаточными валами с последующим осуществлением совместной прикатки металлической проволоки и липкой ленты к сигнальной ленте через натяжные валы посредством совместного огибания сигнальной лентой, металлической проволокой и липкой лентой поочередно верха и низа этих валов.The best embodiment of the invention-method is the implementation of rolling to the metal wire of adhesive tape between the press rolls, followed by joint rolling of the metal wire and adhesive tape to the signal tape through the tension shafts by jointly bending the signal tape, metal wire and adhesive tape to alternately top and bottom of these shafts .
Сущность изобретения поясняется чертежами, где:The invention is illustrated by drawings, where:
на фиг. 1 показан общий вид устройства для трассировки и обнаружения подземных коммуникаций, сигнальная лента которого снабжена тремя металлическими проволоками для обнаружения оптических кабелей;in FIG. 1 shows a general view of a device for tracing and detecting underground utilities, the signal tape of which is equipped with three metal wires for detecting optical cables;
на фиг. 2, 3 - аналогичное устройство, но с одним таким проводником на сигнальной ленте для обнаружения теплосетей;in FIG. 2, 3 - a similar device, but with one such conductor on a signal tape for detecting heating networks;
на фиг. 4 - то же, но для обнаружения газовых магистралей;in FIG. 4 - the same, but for the detection of gas lines;
на фиг. 5 - сечение А-А по фиг. 1;in FIG. 5 is a section AA in FIG. one;
на фиг. 6 - сечение Б-Б по фиг. 2;in FIG. 6 is a section BB in FIG. 2;
на фиг. 7 - сечение В-В по фиг. 2;in FIG. 7 is a section BB of FIG. 2;
на фиг. 8 - вариант расположения такого устройства в грунте;in FIG. 8 is a variant of the location of such a device in the ground;
на фиг. 9 - вариант его визуального обнаружения в открытой траншее;in FIG. 9 is a variant of its visual detection in an open trench;
на фиг. 10 - вариант его дистанционного обнаружения в закрытой траншее;in FIG. 10 is a variant of its remote detection in a closed trench;
на фиг. 11 показана принципиальная схема технологической линии по изготовлению устройства для трассировки и обнаружения подземных коммуникаций.in FIG. 11 shows a schematic diagram of a technological line for manufacturing a device for tracing and detecting underground utilities.
Устройство для трассировки и обнаружения подземных коммуникаций (фиг. 1-7) содержит пленочную основу сигнальной ленты 1 из полиэтилена высокого давления либо его отходов, скрученную в рулон 2, вокруг цилиндрической картонной втулки 3.A device for tracing and detecting underground utilities (Fig. 1-7) contains the film base of the signal tape 1 made of high pressure polyethylene or its waste, twisted into a roll 2, around a cylindrical cardboard sleeve 3.
При этом применяется полиэтилен высокого давления плотностью 0,91-0,93 г/см3 и температурой плавления в 105-108°С. Такую пленочную основу сигнальной ленты 1 получают методом экструзии с последующим растяжением. Изготавливается она вначале в виде рукава, полурукава или полотна с последующим разрезанием и получением пленочной основы сигнальной ленты 1 шириной от 40 до 900 мм, толщиной от 0,1 до 0,6 мм и с прочностью при разрыве в продольном и поперечном направлениях не менее 12,2 МПа. Развернутая длина пленочной основы сигнальной ленты 1 составляет от 50 до 250 м.In this case, high-pressure polyethylene with a density of 0.91-0.93 g / cm 3 and a melting point of 105-108 ° C is used. Such a film base of the signal tape 1 is obtained by extrusion followed by stretching. It is first made in the form of a sleeve, half-sleeve or web, followed by cutting and obtaining a film base of the signal tape 1 with a width of 40 to 900 mm, a thickness of 0.1 to 0.6 mm and with a tensile strength in the longitudinal and transverse directions of at least 12 , 2 MPa. The expanded length of the film base of the signal tape 1 is from 50 to 250 m
На пленочной основе сигнальной ленты 1 нанесена краской более темного фона предупреждающая надпись 4. В качестве метода обработки полимерной поверхности пленочной основы сигнальной ленты 1 для улучшения взаимодействия (сцепления) ее с краской желательно применить обработку коронным разрядом.A warning inscription 4 is applied to the film base of the signal tape 1 with a darker background paint. As a method of treating the polymer surface of the film base of the signal tape 1, it is desirable to apply corona treatment to improve the interaction (adhesion) of it with the paint.
Фон пленочной основы сигнальной ленты 1 может быть различных цветов. Если белого, то на пленочной основе сигнальной ленты 1 нанесена краской повторяющаяся вдоль ее длины предупреждающая надпись 4 или синего цвета Внимание! Водопровод (не показано), или черного цвета Внимание! Канализация (не показано), или красного цвета Внимание! Теплосеть (фиг. 2). Если фон пленочной основы сигнальной ленты 1 желтого цвета - то предупреждающая надпись 4 или Осторожно оптический кабель (фиг. 1), или Газ (фиг. 5), или Опасно газ (не показано), или Огнеопасно газ (фиг. 4). Если фон пленочной основы сигнальной ленты 1 красного цвета - то предупреждающая надпись 4 Осторожно кабель (не показано). Если фон пленочной основы сигнальной ленты 1 оранжевого цвета - то предупреждающая надпись 4 Не копать, ниже кабель (не показано).The background of the film base of the signal tape 1 may be of various colors. If white, then on the film base of the signal tape 1, a warning sign 4 or blue is repeated repeating along its length Warning! Water pipe (not shown), or black. Caution! Sewerage (not shown), or red Caution! Heating system (Fig. 2). If the background of the film base of the signal tape 1 is yellow, then the warning inscription 4 or Caution optical cable (Fig. 1), or Gas (Fig. 5), or Dangerous gas (not shown), or Flammable gas (Fig. 4). If the background of the film base of the signal tape 1 is red, then a warning inscription 4 Caution cable (not shown). If the background of the film base of the signal tape 1 is orange, then the warning inscription 4 Do not dig, below the cable (not shown).
С пленочной основой сигнальной ленты 1 соединена металлическая проволока 5 (фиг. 2-4) или несколько проволок 5 (фиг. 1) через липкую ленту 6, например, типа скотч. Такие проводники могут быть, например, изолированными или неизолированными, медными или медными лужёными. При этом липкая лента 6 соединена с пленочной основой сигнальной ленты 1 прикаткой, например, на валках (не показано) с силой, не допускающей внедрение металлического проводника 5 (фиг. 2-4) или проводников 5 (фиг. 1) в пленочную основу сигнальной ленты 1.A metal wire 5 (Fig. 2-4) or several wires 5 (Fig. 1) are connected to the film base of the signal tape 1 through an adhesive tape 6, for example, of adhesive tape type. Such conductors may be, for example, insulated or uninsulated, tinned copper or copper. In this case, the adhesive tape 6 is connected to the film base of the signal tape 1 by rolling, for example, on rolls (not shown) with a force preventing the introduction of a metal conductor 5 (Fig. 2-4) or conductors 5 (Fig. 1) into the film base of the signal tapes 1.
Сигнальная лента может располагаться (фиг. 8) на утрамбованной насыпке 7 грунта 8 в траншее 9, в которой находится или трубопровод 10, или кабель (не показан) на определенном расстоянии 11 от пленочной основы сигнальной ленты 1.The signal tape can be located (Fig. 8) on a compacted embankment 7 of soil 8 in a trench 9, in which there is either a pipe 10 or a cable (not shown) at a certain distance 11 from the film base of the signal tape 1.
Для обнаружения трубопровода 10, выполненного из неметаллического материала, в закрытой траншее (фиг. 7) используется детектор 11, который с помощью своего сигнала 12 может фиксировать на своем индикаторе (не показан) место расположения металлической проволоки 5 пленочной основы сигнальной ленты 1, под которой заложен в грунте 8 неметаллический трубопровод 10.To detect the pipeline 10, made of non-metallic material, in the closed trench (Fig. 7), a detector 11 is used, which with its signal 12 can fix on its indicator (not shown) the location of the metal wire 5 of the film base of the signal tape 1, under which laid in soil 8 non-metallic pipeline 10.
Для изготовления устройства по трассировке и обнаружению подземных коммуникаций может быть применена, например, технологическая линия (фиг. 11 и 12), состоящая из правой, средней и левой станин, соответственно 13, 14 и 15.For the manufacture of a device for tracing and detecting underground utilities, for example, a production line (Fig. 11 and 12), consisting of the right, middle and left frames, 13, 14 and 15, respectively, can be applied.
На правой станине 13 установлена катушка 16 (фиг. 11), на которую намотана металлическая проволока 5 или несколько таких катушек 16 (не показано). Металлическая проволока 5 через натяжное устройство 17 и опорный ролик 18 (фиг. 11) или несколько металлических проволок (не показано) через несколько опорных роликов 18 (не показаны) заправлена(ны) в систему направляющих роликов 19, откудаA coil 16 is installed on the right frame 13 (Fig. 11), on which a metal wire 5 or several such coils 16 (not shown) are wound. The metal wire 5 through the tensioner 17 and the support roller 18 (Fig. 11) or several metal wires (not shown) through several support rollers 18 (not shown) is threaded (us) into the system of guide rollers 19, where
- 2 018732 металлическая проволока 5 (или несколько) подана вниз к закрепленному на левой станине 15 регулировочному ролику 20 с расположением проволоки 5 (или нескольких) в соответствующей канавке или канавках (не показаны) этого ролика. Расстояния между канавками регулировочного ролика 20 определяют расстояние между металлическими проволоками 5 пленочной основы 1 сигнальной ленты (фиг. 1) готового изделия.- 2 018732 metal wire 5 (or several) is fed down to the adjustment roller 20 fixed on the left frame 15 with the location of wire 5 (or several) in the corresponding groove or grooves (not shown) of this roller. The distance between the grooves of the adjusting roller 20 determines the distance between the metal wires 5 of the film base 1 of the signal tape (Fig. 1) of the finished product.
На левой станине 15 (фиг. 11) также закреплен вал 21, на который намотан рулон 22 липкой ленты 6. Регулировочный ролик 20 закреплен подвижно к кронштейну 23, на котором закреплен большой прикаточный вал 24, через низ которого пропущены металлическая проволока 5 и липкая лента 6. Они прижаты малым прикаточным валом 25 к большому прикаточному валу 24. На левой станине 15 снизу на кронштейне 26 закреплен вал 27 с рулоном 28 пленочной основы сигнальной ленты 1, которая через промежуточный вал 29 пропущена через низ малого прикаточного вала 25. На левой станине 15 также закреплен ряд натяжных валов 30-32. Через них совместно пропущены пленочная основа сигнальной ленты 1, металлическая проволока 5 и липкая лента 6, причем таким образом, что поочередно ими огибается верх и низ этих валов 30-32. На показанном примере верх натяжного вала огибает пленочная основа сигнальной ленты 1, а сверху ее - металлическая проволока 5 и липкая лента 6. Низ натяжного вала 31 огибает липкая лента 6 с металлической проволокой 5, а затем - пленочная основа сигнальной ленты 1. Верх натяжного вала 32 снова огибает пленочная основа сигнальной ленты 1, а сверху ее - металлическая проволока 5 и липкая лента 6. После натяжного вала 32 готовое полотно 33 закреплено на приемном валу 34 картонной шпули 35. Приемный вал 34 соединен с двигателем (не показан). Готовое полотно может также сразу закрепляться (на фиг. 11 не показано) на цилиндрической картонной втулке 3 (фиг. 1-4), которая в этом случае закрепляется (на фиг. 11 не показано) на приемном валу 34.A shaft 21 is also fixed on the left bed 15 (Fig. 11), onto which a roll 22 of adhesive tape is wound 6. The adjustment roller 20 is fixed movably to an arm 23, on which a large feed shaft 24 is fixed, through the bottom of which a metal wire 5 and adhesive tape are passed 6. They are pressed by a small gear shaft 25 to a large gear shaft 24. On the left bed 15, on the bottom 26, on the bracket 26, a shaft 27 is fixed with a roll 28 of the film base of the signal tape 1, which is passed through the intermediate shaft 29 through the bottom of the small gear shaft 25. On the left frame 15 that also contained a number of tensioning rollers 30-32. The film base of the signal tape 1, the metal wire 5 and the adhesive tape 6 are jointly passed through them, in such a way that they alternately bend the top and bottom of these shafts 30-32. In the example shown, the top of the tension shaft surrounds the film base of the signal tape 1, and on top of it is the metal wire 5 and adhesive tape 6. The bottom of the tension shaft 31 is surrounded by the adhesive tape 6 with the metal wire 5, and then the film base of the signal tape 1. Top of the tension shaft 32 again envelopes the film base of the signal tape 1, and on top of it is a metal wire 5 and adhesive tape 6. After the tension shaft 32, the finished web 33 is fixed to the receiving shaft 34 of the cardboard spool 35. The receiving shaft 34 is connected to a motor (not shown). The finished web can also be immediately fixed (not shown in FIG. 11) on a cylindrical cardboard sleeve 3 (FIG. 1-4), which in this case is fixed (not shown in FIG. 11) on the receiving shaft 34.
На средней станине 14 закреплен пульт управления 36, в котором встроены (не показаны) регулятор скорости вращения валов и счетчик метража готового полотна 33.The control panel 36 is fixed on the middle bed 14, in which the shaft rotation speed controller and the meter meter of the finished web 33 are integrated (not shown).
Изготавливают устройство для трассировки и обнаружения подземных коммуникаций следующим образом.A device is made for tracing and detecting underground utilities as follows.
Вначале устанавливают на правой станине 13 (фиг. 11) катушку 16, на которую намотана металлическая проволока 5, или устанавливают несколько таких катушек 16 (не показано) и заправляют металлическую проволоку 5, пропуская ее через опорный ролик 18, систему направляющих роликов 19. На левой станине на валу 21 закрепляют рулон 22 липкой ленты 6, а на валу 27 - рулон 28 пленочной основы сигнальной ленты 1. При этом липкую ленту 6 вместе с металлической проволокой 5 пропускают между большим и малым прикаточными валами 24, 25, а пленочной основой сигнальной ленты 1 огибают верх промежуточного вала 29 и низ малого прикаточного вала 25. Пленочную основу сигнальной ленты 1 совместно с металлической проволокой 5 и липкой лентой 6 огибают поочередно натяжные валы 30-32 с закреплением на приемном валу 35.First, a coil 16 is mounted on the right frame 13 (Fig. 11), on which a metal wire 5 is wound, or several such coils 16 (not shown) are installed and the metal wire 5 is inserted, passing it through the support roller 18, the system of guide rollers 19. On the left frame on the shaft 21 secures the roll 22 of adhesive tape 6, and on the shaft 27 - roll 28 of the film base of the signal tape 1. In this case, the adhesive tape 6 together with the metal wire 5 is passed between the large and small press rolls 24, 25, and the film base of the signal tape 1 o bend the top of the intermediate shaft 29 and the bottom of the small presser shaft 25. The film base of the signal tape 1, together with the metal wire 5 and the adhesive tape 6, alternately rotate the tension shafts 30-32 with fastening to the receiving shaft 35.
Затем через пульт 36 включают в работу двигатель (не показан), заставляя вращаться приемный вал вместе с картонной шпулей 35. В результате предварительно закрепленные на приемном валу 34 пленочная основа сигнальной ленты 1 совместно с металлической проволокой 5 и липкой лентой 6 начинают наматываться на приемный вал 34, разматывая рулоны 28, 22 и катушку 16.Then, through the remote control 36, an engine (not shown) is turned on, causing the receiving shaft to rotate together with the cardboard spool 35. As a result, the film base of the signal tape 1 pre-mounted on the receiving shaft 34 together with the metal wire 5 and adhesive tape 6 begin to be wound on the receiving shaft 34, unwinding rolls 28, 22 and reel 16.
За счет прикатки липкой ленты 6 к металлической проволоке 5 через большой и малый прикаточные валы 24, 25, а также последующей после этого прикатки уже прикатанных вместе липкой ленты 6 и металлической проволоки 5 к пленочной основе сигнальной ленты 1 через систему натяжных валов 3032, на вал 34 картонной шпули 35 наматывается готовое полотно 33, количество которого контролируется через пульт управления 36. После получения необходимого диаметра намотанного в картонную шпулю 35 готового полотна привод вращения приемного вала 34 выключается и остановленное в движении готовое полотно 33 между шпулей 35 и натяжным валом 32 отрезается (не показано).By rolling the adhesive tape 6 to the metal wire 5 through the large and small stitch shafts 24, 25, as well as the subsequent after that, the rolling of the adhesive tape 6 and metal wire 5 already rolled together to the film base of the signal tape 1 through the tension shaft system 3032, onto the shaft 34 of the cardboard spool 35, the finished web 33 is wound, the quantity of which is controlled through the control panel 36. After receiving the required diameter of the finished web wound into the cardboard spool 35, the rotation drive of the receiving shaft 34 is turned off and stopped The finished web 33 in motion between the spool 35 and the tension shaft 32 is cut off (not shown).
После чего картонная шпуля 35 снимается с приемного вала 34. Если на приемном валу 34 была вначале закреплена цилиндрическая картонная втулка 3 (фиг. 1-4), то она снимается с картонной шпули и представляет собой готовое изделие - устройство для трассировки и обнаружения подземных коммуникаций. Если же цилиндрическая картонная втулка 3 (фиг. 1-4) не была предварительно закреплена на приемном валу 34 (фиг. 11), то с картонной шпули 35 готовое полотно наматывается на цилиндрическую картонную втулку 3 (фиг. 1-4) или на несколько таких втулок, образуя устройство (или устройства) для трассировки и обнаружения подземных коммуникаций.After that, the cardboard spool 35 is removed from the receiving shaft 34. If the cylindrical cardboard sleeve 3 was first mounted on the receiving shaft 34 (Fig. 1-4), then it is removed from the cardboard spool and is a finished product - a device for tracing and detecting underground utilities . If the cylindrical cardboard sleeve 3 (Fig. 1-4) was not previously fixed on the receiving shaft 34 (Fig. 11), then from the cardboard spool 35 the finished web is wound on a cylindrical cardboard sleeve 3 (Fig. 1-4) or several such bushings, forming a device (or devices) for tracing and detecting underground utilities.
После чего пустую картонную шпулю 35 устанавливают обратно на приемный вал 34 и повторяют многократно описанный выше цикл изготовления устройства (или устройств) для трассировки и обнаружения подземных коммуникаций.After that, an empty cardboard spool 35 is installed back on the receiving shaft 34 and the process of manufacturing the device (or devices) for repeatedly tracing and detecting underground utilities is repeated many times.
Применяют устройство для трассировки и обнаружения подземных коммуникаций следующим образом.Applied the device for tracing and detecting underground utilities as follows.
Разматывают рулон 2 и развертываемую пленочную основу сигнальной ленты 1 располагают на утрамбованной насыпке 7 (фиг. 5) траншеи 9 в грунте 8, в которой расположен или трубопровод 10, или кабель (не показан) на расстоянии 0 от основы сигнальной ленты 1, равном, как в нашем примере, 200250 мм.The roll 2 is unwound and the deployable film base of the signal tape 1 is placed on a rammed packing 7 (Fig. 5) of a trench 9 in the ground 8, in which either the pipeline 10 or a cable (not shown) is located at a distance 0 from the base of the signal tape 1, equal to as in our example, 200,250 mm.
Затем грунтом 8 или любым строительным составом (не показано) засыпают траншею 9 или закрыThen, soil 8 or any building compound (not shown) is covered with trench 9 or closed
- 3 018732 вают ее плитами (не показано).- 3 018732 they are slabs (not shown).
При раскрытии траншеи 9 в остатках грунта 8 (фиг. 6) сигнальная лента своей яркой пленочной основой сигнальной ленты 1 выделяется и легко обнаруживается, предупреждая, что под ней расположены пролегающие коммуникации определенного вида. При этом, если пленочная основа сигнальной ленты 1 желтого цвета, то она предупреждает о пролегающих ниже трубе газопровода (как показано на фиг. 6) или оптическом кабеле (не показано), если красного цвета - то о пролегающем электрокабеле (не показано), если белого цвета - то о пролегающих (не показано) водопроводе, или трубе канализации, или трубе теплотрассы (не показано), а если оранжевого цвета - то о пролегающем кабеле связи (не показано).When the trench 9 is opened in the remains of the soil 8 (Fig. 6), the signal tape with its bright film base of the signal tape 1 stands out and is easily detected, warning that there are certain communications lying under it. At the same time, if the film base of the signal tape 1 is yellow, then it warns about a gas pipe lying below (as shown in Fig. 6) or an optical cable (not shown), if it is red, then about a passing electric cable (not shown), if white - about a running water pipe (not shown), or a sewer pipe, or a heating pipe (not shown), and if orange - about a passing communication cable (not shown).
Если траншея 9 (фиг. 7) закрыта, то для обнаружения трубопровода 10, выполненного из неметаллического материала, используется детектор 11, который с помощью своего сигнала 12 фиксирует на своем индикаторе (не показан) место расположения проводника 5 пленочной основы сигнальной ленты 1 под заложенный в грунте 8 неметаллический трубопровод 10.If the trench 9 (Fig. 7) is closed, then to detect the pipeline 10 made of non-metallic material, a detector 11 is used, which with its signal 12 fixes on its indicator (not shown) the location of the conductor 5 of the film base of the signal tape 1 under in soil 8 non-metallic pipeline 10.
Устройство по данному изобретению может применяться не только для предупреждения о пролегающих коммуникациях, но также и для защиты некоторых их элементов. Например, для защиты электрокабеля (не показано) путем наложения на насыпку 7 (фиг. 5) траншеи 9 нескольких или множества слоев пленочной основы сигнальной ленты 1.The device according to this invention can be used not only to warn of passing communications, but also to protect some of their elements. For example, to protect the electrical cable (not shown) by applying to the filling 7 (Fig. 5) trenches 9 of several or multiple layers of the film base of the signal tape 1.
Источники информации.Information sources.
1. Заявка ШО 2006/010442, приоритет 27.07.2004 (ΌΕ), опубликована 02.02.2006.1. Application SHO 2006/010442, priority 07.27.2004 (ΌΕ), published 02.02.2006.
2. Электронный ресурс:2. Electronic resource:
11ир\\\\л\А\\ртуос1.1<//пк1сх/р1щ?ор1к)п=соп1сп1&У1с\\=а1Т1с1с&к1=244Ъ&11стк1=269, дата доступа 08.02.11 /прототип/.11ir \\\\ l \ A \\ rtuos1.1 <// pk1skh / p1sh? Or1k) n = sop1sp1 & U1s \\ = a1T1s1s & k1 = 2443 & 11stk1 = 269, access date 02/08/11 / prototype /.
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EA201100646A EA018732B1 (en) | 2011-03-25 | 2011-03-25 | Device for tracingand detecting underground communication and method for making same |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EA201100646A EA018732B1 (en) | 2011-03-25 | 2011-03-25 | Device for tracingand detecting underground communication and method for making same |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EA201100646A1 EA201100646A1 (en) | 2012-09-28 |
| EA018732B1 true EA018732B1 (en) | 2013-10-30 |
Family
ID=46882981
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EA201100646A EA018732B1 (en) | 2011-03-25 | 2011-03-25 | Device for tracingand detecting underground communication and method for making same |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| EA (1) | EA018732B1 (en) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2073889C1 (en) * | 1989-03-15 | 1997-02-20 | Шонштедт Инструмент Компани | Method of location of lengthy object and display unit for location of lengthy object |
| EP1621504A1 (en) * | 2004-07-27 | 2006-02-01 | ThyssenKrupp Aufzüge GmbH | Measuring strip and system for determining the motion of a moving object |
-
2011
- 2011-03-25 EA EA201100646A patent/EA018732B1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2073889C1 (en) * | 1989-03-15 | 1997-02-20 | Шонштедт Инструмент Компани | Method of location of lengthy object and display unit for location of lengthy object |
| EP1621504A1 (en) * | 2004-07-27 | 2006-02-01 | ThyssenKrupp Aufzüge GmbH | Measuring strip and system for determining the motion of a moving object |
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| Лепта сигнальная детекционная (ТУ-2245-002-21696750-2002) [найдено 10-10-2011] Найдено из Интернет: * |
| Сигнальные, детекционные и оградительные ленты (СТ ТОО 41021646-37-2008) [найдено 30-09-2011]. Найдено из Интернет: * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EA201100646A1 (en) | 2012-09-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8270793B2 (en) | Power umbilical | |
| CN1068985C (en) | Method of fitting an optical-fiber cable on power transmission line cable | |
| CA1254495A (en) | Sealed edge detectable tape | |
| US20100012342A1 (en) | Umbilical | |
| US4699838A (en) | Reinforced metallic and polymer tape | |
| US4599121A (en) | Method of producing leaky coaxial cable | |
| GB1597618A (en) | Telecommunication cable employing optical wave-guides and a method of producing it | |
| CA2589382A1 (en) | Method and apparatus for locating subterranean optical fiber | |
| CN106601360B (en) | A kind of shield machine shielding high-tension cable and preparation method thereof | |
| EA018732B1 (en) | Device for tracingand detecting underground communication and method for making same | |
| EP3072193B1 (en) | Bundle of cables, a method of laying cables and use of a securing means | |
| EP2481965B1 (en) | Plastic pipe bundle with electric cable | |
| EP1637786A1 (en) | Device for monitoring and signalling leaks | |
| CN205003327U (en) | Intelligent submarine fiber cable at core insulation layer embedding sensing part | |
| CN101876734A (en) | Optical cable and the device that is used to make optical cable | |
| KR101474266B1 (en) | manufacture equipment of reflection rope | |
| RU133961U1 (en) | SIGNAL DETECTION TAPE FOR DETECTING LEGANT COMMUNICATIONS | |
| CN209448383U (en) | A kind of cable convenient for indoor laying | |
| CN206601973U (en) | A kind of railway digital signal cable of the difficult accumulated snow of Anti-freezing | |
| US10481356B2 (en) | Submarine communications cable, and method and device for the production thereof | |
| WO2020005074A1 (en) | Floating cable factory | |
| RU66107U1 (en) | CABLE FOR COMMUNICATION, ALARM AND LOCKING SYSTEMS | |
| DE102020111190A1 (en) | Cable, system with a cable and method for operating such a system | |
| US3099932A (en) | Method and apparatus for stranding and braiding | |
| CN202099615U (en) | Marking belt pleating machine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s) |
Designated state(s): AM AZ KG MD TJ TM |