EA006989B1 - Locking device of a device for fixing two electrical apparatuses and apparatus comprising same - Google Patents

Locking device of a device for fixing two electrical apparatuses and apparatus comprising same Download PDF

Info

Publication number
EA006989B1
EA006989B1 EA200500988A EA200500988A EA006989B1 EA 006989 B1 EA006989 B1 EA 006989B1 EA 200500988 A EA200500988 A EA 200500988A EA 200500988 A EA200500988 A EA 200500988A EA 006989 B1 EA006989 B1 EA 006989B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
wing
fastening
reversible
mechanism according
devices
Prior art date
Application number
EA200500988A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA200500988A1 (en
Inventor
Тьерри Дебуа
Тьерри Жаки
Патрик Гийон
Дидье Бон
Филипп Кантон
Original Assignee
Шнейдер Электрик Эндюстри Сас
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Шнейдер Электрик Эндюстри Сас filed Critical Шнейдер Электрик Эндюстри Сас
Publication of EA200500988A1 publication Critical patent/EA200500988A1/en
Publication of EA006989B1 publication Critical patent/EA006989B1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0264Mountings or coverplates for complete assembled circuit breakers, e.g. snap mounting in panel
    • H01H71/0271Mounting several complete assembled circuit breakers together
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0207Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker
    • H01H2071/0242Assembling parts of a circuit breaker by using snap mounting techniques
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/08Terminals; Connections
    • H01H71/082Connections between juxtaposed circuit breakers
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/20Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition
    • H01H83/22Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being imbalance of two or more currents or voltages
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02Bases, casings, or covers
    • H01H9/0264Protective covers for terminals

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Breakers (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Mounting Components In General For Electric Apparatus (AREA)

Abstract

The present invention relates to a locking device of the fixing device of two electrical apparatuses designed to be fitted on the same mounting support, said apparatuses being housed in a case of substantially parallelepipedic shape and each comprising a rear panel for fixing to the support, two connection panels, a front panel comprising control means of the apparatuses and two side panels whereby the apparatuses are adjoined to one another, one of the apparatuses, called the first apparatus, comprising a part forming a wing, said part comprising a first part extending from the connection panel of said first apparatus facing this connection panel and a second part able to be moved to face the connection panel of the other of the apparatuses, called the second apparatus, situated on the same side as the previous apparatus. This device is characterized in that the fixing device (19) comprises a rider (20) movable inside said wing (15) and the case of the second apparatus D between an inactive position and a fixing position of the two apparatuses D,B, reversible securing means to secure said rider (20) reversibly in the above-mentioned fixing position, a latch movable between an inactive position and a locking position of said fixing device (19) in the fixing position, and securing means called irreversible securing means (27,30,33) to secure said latch irreversibly in the above-mentioned locking position.

Description

Предпосылки изобретенияBACKGROUND OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к замковому механизму устройства для фиксации двух электрических приборов, предназначенных для установки на одну установочную опору, указанные приборы заключены в корпус в форме параллелепипеда, и каждый из них включает в себя заднюю панель для крепления к опоре, две соединительные панели, переднюю панель, содержащую средства управления прибором и две боковые панели, при помощи которых приборы крепятся друг к другу, один из приборов, называемый первым прибором, содержит часть, образующую крыло, указанная часть включает в себя первую часть, выступающую из соединительной панели указанного первого прибора, обращенную к этой соединительной панели, и вторую часть, способную двигаться для стыковки с соединительной панелью другого из приборов, называемого вторым прибором, расположенную на той же стороне, что и у первого прибора.The present invention relates to a locking mechanism of a device for fixing two electrical devices intended to be mounted on one mounting support, these devices are enclosed in a parallelepiped-shaped housing, and each of them includes a rear panel for mounting to a support, two connecting panels, a front panel containing instrument control and two side panels with which the devices are attached to each other, one of the devices, called the first device, contains a part forming a wing, indicated the part includes a first part protruding from the connecting panel of the first device, facing the connecting panel, and a second part capable of moving to dock with the connecting panel of another of the devices, called the second device, located on the same side as the first instrument.

Предшествующий уровень техникиState of the art

Известны некоторые решения для осуществления блокировки крепления дифференциального блока на присоединенный к нему прерыватель. Одно из решений состоит в применении винта, который является саморазрушающимся в конце затягивания, делая отделение дифференциального блока от прерывателя определенно невозможным. При таком решении сборка дифференциального блока с прерывателем требует окончательной подгонки крепежных средств. В случае разборки изделия, последний повреждается и его повторное использование представляет опасность.Some solutions are known for locking the differential unit onto an interrupter connected to it. One solution is to use a screw that is self-destructing at the end of the tightening, making it impossible to separate the differential unit from the breaker. With this solution, the assembly of a differential unit with a chopper requires a final adjustment of the fasteners. If the product is disassembled, the product is damaged and its reuse is dangerous.

Также известно решение, состоящее в применении покрытия винта для нагруженных клемм нереверсивного скрепляемого прерывателя, что окончательно предотвращает разборку электрических соединений, соединяющих дифференциальный блок с прерывателем. В этом решении блокировка достигается косвенно окончательной блокировкой других функций сборки, например доступа к винтам клемм прерывателя, что ведет к риску забыть натянуть провода дифференциального блока и предотвращает предохранительное повторное натягивание при вводе в эксплуатацию или когда осуществляется ремонт установки.A solution is also known consisting in the use of a screw coating for the loaded terminals of a non-reversible fastening breaker, which finally prevents the disassembly of the electrical connections connecting the differential unit to the breaker. In this solution, blocking is achieved indirectly by finally blocking other assembly functions, for example, access to the screws of the breaker terminals, which leads to the risk of forgetting to tighten the wires of the differential unit and prevents safety re-tensioning during commissioning or when the installation is being repaired.

Также известно решение, состоящее в осуществлении традиционного уплотнения проволокой, которую следует обрезать, для того, чтобы осуществить демонтаж дифференциального блока от присоединенного к нему прерывателя. В этом случае используется компонент, не входящий в соединенное устройство, уплотняющая проволока. Также известно решение, описанное в Патенте РР 2779269, состоящее в применении кнопочного механизма, блокирующего скользящий скос, расположенный в корпусе одного из приборов. Этот механизм включает в себя кнопку, активирующую рычаг, причем рычаг работает в соединении со скользящим скосом. В этом решении используются несколько частей, что приводит к усложнению системы.Also known is the solution consisting in the implementation of the traditional sealing with a wire, which should be cut in order to dismantle the differential unit from the breaker connected to it. In this case, a component is used that is not included in the connected device, the sealing wire. Also known is the solution described in Patent PP 2779269, consisting in the use of a push-button mechanism that blocks the sliding bevel, located in the case of one of the devices. This mechanism includes a button that activates the lever, and the lever operates in conjunction with a sliding bevel. This solution uses several parts, which complicates the system.

Цель изобретенияThe purpose of the invention

Настоящее изобретение обеспечивает преодоление этих недостатков и предлагает замковый механизм крепежного устройства, который делает сборку неразборной, но оставляет заметный след в случае умышленной разборки, применяется без каких-либо инструментов, не зависит от других функций устройства, встроен в соединяемое устройство, в то же время содержит минимальное количество частей и может быть активирован только после полной проверки сборки или установки.The present invention overcomes these drawbacks and provides a locking mechanism for the mounting device that makes the assembly non-separable, but leaves a noticeable mark in the event of deliberate disassembly, is used without any tools, does not depend on other functions of the device, is integrated in the connected device, at the same time contains a minimum number of parts and can only be activated after a complete check of the assembly or installation.

Поэтому целью данного изобретения является создание замкового механизма вышеупомянутого типа, такой механизм характеризуется тем, что крепежное устройство содержит рейтер, подвижный внутри указанного крыла и корпуса второго прибора между деактивированным положением и положением крепления двух приборов, запор, подвижный между деактивированным положением и положением закрытия вышеуказанного крепежного устройства в положении крепления, и крепежные средства, названные нереверсивными, для крепления указанного запора нереверсивно в вышеупомянутом положении закрытия.Therefore, the aim of the present invention is to provide a locking mechanism of the aforementioned type, such a mechanism is characterized in that the fastening device comprises a racer movable inside the indicated wing and the body of the second device between the deactivated position and the fastening position of two devices, a lock movable between the deactivated position and the closed position of the above fastening devices in the fastening position, and fasteners called non-reversible, for attaching the specified lock is irreversible in the aforementioned closing position.

В соответствии с конкретной особенностью механизм содержит реверсивные крепежные средства для крепления указанного рейтера реверсивно в упомянутом положении крепления.In accordance with a specific feature, the mechanism comprises reversible fastening means for fastening said reiter reversibly in said fastening position.

В соответствии с конкретным вариантом воплощения, рейтер устанавливается с возможностью перемещения между упомянутыми положениями.In accordance with a specific embodiment, the rider is mounted to move between said positions.

В соответствии с конкретной особенностью, рейтер содержит рычаг и захватываемую часть, причем указанный рычаг может последовательно проходить через первое отверстие, образованное во второй части упомянутого крыла, и второе отверстие, образованное в корпусе второго прибора.In accordance with a particular feature, the reater comprises a lever and a gripping part, said lever being able to pass sequentially through a first hole formed in a second part of said wing and a second hole formed in a housing of the second device.

В соответствии с еще одной особенностью, упомянутые реверсивные крепежные средства содержат буртик, образованный на рычаге рейтера и предназначенный для работы совместно с пазом, за которым следует скос, оборудованный в стене, ограничивающей упомянутое первое отверстие, для крепления указанного рейтера реверсивно в положении крепления.In accordance with another feature, said reversible fastening means comprise a collar formed on the lever of the reiter and designed to work in conjunction with a groove, followed by a bevel equipped in the wall defining said first hole for fastening said reiter in a reversible position.

В соответствии с еще одной особенностью, рейтер имеет по существу Т-образное поперечное сечение, и захватываемая часть образована сплюснутой частью, способной приводиться в контакт с внешней поверхностью упомянутого крыла в положении крепления.In accordance with yet another feature, the rider has a substantially T-shaped cross section, and the grip portion is formed by a flattened portion capable of being brought into contact with the outer surface of said wing in the attachment position.

В соответствии с еще одной особенностью запор содержит пластину, предназначенную для скольжения по внешней поверхности корпуса крыла между первым положением, в котором крепежное устIn accordance with another feature, the constipation includes a plate designed to slide on the outer surface of the wing body between the first position in which the mounting device

- 1 006989 ройство не закрыто, и вторым положением, в котором пластина работает в соединении с захватываемой частью рейтера для закрытия указанного крепежного устройства в положении крепления.- 1 006989 the arm is not closed, and the second position, in which the plate works in conjunction with the captured part of the reiter to close the specified mounting device in the fastening position.

В соответствии с еще одной особенностью нереверсивные крепежные средства запора в положении закрытия содержат нож, помещенный в третье отверстие, образованное в корпусе крыла, причем указанный нож соединен одним из своих концов с указанной пластиной и работает противоположным своим концом в соединении со скосом, образованным на стенке, ограничивающей указанное третье отверстие, для нереверсивного крепления указанного запора в указанном в положении закрытия.In accordance with another feature, the non-reversible fastening means of the lock in the closed position comprise a knife placed in a third hole formed in the wing body, said knife being connected at one of its ends to said plate and working at its opposite end in connection with a bevel formed on the wall limiting the specified third hole for non-reversible fastening of the specified constipation in the specified in the closing position.

В соответствии с еще одной особенностью указанный нож согнут по существу в У-образную форму.In accordance with another feature of the specified knife is bent essentially in a U-shape.

В соответствии с еще одной особенностью, запор включает в себя два ответвления, проходящих от пластины перпендикулярно плоскости пластины и содержащих на своих концах элементы для зажима на часть корпуса крыла, для того чтобы осуществить реверсивное зажатие запора в деактивированном положении, зажимание осуществляется нереверсивно в активированном положении.In accordance with another feature, the constipation includes two branches extending from the plate perpendicular to the plane of the plate and containing at their ends elements for clamping on part of the wing body in order to carry out reverse clamping of the constipation in the deactivated position, clamping is performed non-reversibly in the activated position .

В соответствии с другим воплощением, рычаг рейтера включает в себя две выемки, образующие три паза, предназначенные для работы в соединении с упругим язычком, прочно прикрепленным к стенке, образующим третье отверстие, образованное в указанном крыле для крепления рейтера, соответственно для трех пазов, в открытом положении, реверсивном положении крепления, и нереверсивном положении закрытия, указанный язычок и третий паз образуют нереверсивные средства закрытия.According to another embodiment, the reiter lever includes two recesses forming three grooves, designed to work in conjunction with an elastic tongue, firmly attached to the wall, forming a third hole formed in the specified wing for mounting the reiter, respectively, for three grooves, in the open position, the reverse mounting position, and the non-reversible closing position, said tongue and third groove form non-reversible closing means.

В соответствии с еще одной особенностью, начиная с конца рычага, расположенного на стороне, на которой расположены приборы, первый паз соответствует открытому положению, второй - положению крепления и третий - нереверсивному положению закрытия.In accordance with another feature, starting from the end of the lever located on the side on which the devices are located, the first groove corresponds to the open position, the second to the fastening position and the third to the non-reversible closing position.

В соответствии с еще одним вариантом воплощения изобретения, рычаг рейтера содержит засов, выступающий по существу перпендикулярно оси рычага и предназначенный для работы в соединении со скосом, закрепленным на стенке, принадлежащий третьему отверстию, образованному в вышеуказанном крыле, так что после перемещения рейтера и засова через первое отверстие, образованное в крыле, рейтер может быть приведен во вращение между первым положением, соответствующим незакрепленному состоянию приборов, и вторым положением, в котором, после прохождения через скос, засов располагается на другой стороне скоса, положением, в котором он осуществляет нереверсивное закрытие замка.According to another embodiment of the invention, the leiter lever has a deadbolt protruding substantially perpendicular to the axis of the lever and designed to work in conjunction with a bevel fixed to the wall, belonging to a third hole formed in the above wing, so that after moving the leiter and deadbolt through the first hole formed in the wing, the rider can be rotated between the first position corresponding to the loose state of the devices and the second position in which, after passing sowing through the bevel, the deadbolt is located on the other side of the bevel, by the position in which it carries out non-reversible closing of the lock.

В соответствии с еще одной особенностью рычаг рейтера содержит выступ, предназначенный для работы в соединении с частью стены, в которой расположено вышеуказанное первое отверстие, для того, чтобы соответственно образовывать точку свода в незакрепленном положении и точку свода в закрепленном реверсивном положении крепления рейтера.In accordance with yet another feature, the Reiter lever comprises a protrusion designed to work in conjunction with a part of the wall in which the aforementioned first hole is located, so as to respectively form a vault point in an unsecured position and a vault point in a fixed reverse position of the Reiter mount.

Преимущественно, приборы представляют собой два электрических защитных прибора.Mostly, the devices are two electrical safety devices.

Преимущественно, первый прибор является дифференциальным блоком, и второй прибор является прерывателем.Advantageously, the first device is a differential unit, and the second device is a breaker.

Также целью изобретения является создание прибора, содержащего устройство, обладающее вышеупомянутыми особенностями как индивидуально, так и в комбинации.It is also an object of the invention to provide an apparatus comprising a device having the aforementioned features both individually and in combination.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Другие преимущества и особенности изобретения станут более понятны из следующего подробного описания, которое ссылается на прилагаемые чертежи, приведенные лишь в целях иллюстрации, на которых фиг. 1-8 показывают первый вариант воплощения изобретения;Other advantages and features of the invention will become more apparent from the following detailed description, which refers to the accompanying drawings, given for purposes of illustration only, in which FIG. 1-8 show a first embodiment of the invention;

фиг. 1 - вид в перспективе, показывающий два прибора, прикрепленных друг к другу посредством замкового механизма крепежного устройства в соответствии с изобретением, фиг. 2 - вид, идентичный предыдущему, но содержащий вырезанный вид, показывающий замковый механизм крепежного устройства в соответствии с изобретением, фиг. 3, 4 и 4а - частичные виды в поперечном сечении предшествующих фигур, крепежное устройство и замковый механизм находятся в деактивированном положении, фиг. 4 - поперечное сечение по линии 1У-1У с фиг. 3, фиг. 4а - поперечное сечение по линии 1Уа-1Уа с фиг. 3, фиг. 5 и 6 - виды, идентичные предыдущим, на которых крепежное устройство находится в активированном положении, а замковый механизм находится в деактивированном положении, фиг. 7, 8 и 8а - виды, идентичные предыдущим, крепежное устройство и замковый механизм находятся в активированном положении, причем замковый механизм находится в закрытом положении, фиг. 8 - поперечное сечение по линии У111-У111 с фиг. 7 и фиг. 8а - поперечное сечение по линии У111а-У111а с фиг. 7, фиг. 9-11 - частичные виды в поперечном сечении, показывающие другой вариант воплощения замкового механизма крепежного устройства в соответствии с изобретением, фиг. 12-22 - изображения другого варианта воплощения изобретения, фиг. 12 - вид в перспективе, представляющий крепежное устройство в закрепленном незакрытом положении,FIG. 1 is a perspective view showing two devices attached to each other by a locking mechanism of a fastening device in accordance with the invention, FIG. 2 is a view identical to the previous one, but containing a cut-out view showing the locking mechanism of the fastening device in accordance with the invention, FIG. 3, 4 and 4a are partial cross-sectional views of the preceding figures, the fixing device and the locking mechanism are in the deactivated position, FIG. 4 is a cross section along line 1U-1U of FIG. 3, FIG. 4a is a cross section along line 1Ua-1Ua of FIG. 3, FIG. 5 and 6 are views identical to the previous ones, in which the fastening device is in the activated position and the locking mechanism is in the deactivated position, FIG. 7, 8 and 8a are views identical to the previous ones, the fixing device and the locking mechanism are in the activated position, the locking mechanism being in the closed position, FIG. 8 is a cross section along the line U111-U111 of FIG. 7 and FIG. 8a is a cross-section along the line U111a-U111a of FIG. 7, FIG. 9-11 are partial cross-sectional views showing another embodiment of a locking mechanism of a fastening device in accordance with the invention, FIG. 12-22 are images of another embodiment of the invention, FIG. 12 is a perspective view showing a mounting device in a fixed, unclosed position,

- 2 006989 фиг. 13 - частичный вид, показывающий крепежное устройство в закрепленном незакрытом положении, фиг. 14 - частичный вид, показывающий крепежное устройство в нереверсивном закрытом положении, фиг. 15 - вид спереди двух приборов, прикрепленных друг к другу, и содержащий вырез, показывающий крепежное устройство в закрепленном и закрытом положении, фиг. 16 - вид в перспективе, показывающий два прибора, скрепленных крепежным устройством, в соответствии с изобретением, в нереверсивном закрытом положении, фиг. 17 и 18 - частичные виды в поперечном сечении, соответственно по линиям АА и СС с фиг. 19, показывающие механизм в соответствии с изобретением, в незакрепленном положении, фиг. 19 - частичный вид, показывающий механизм, в соответствии с изобретением, в том же положении, в виде сзади, фиг. 20 - частичный вид в поперечном сечении по линии АА с фиг. 22, показывающий тот же механизм в закрепленном и закрытом положении, фиг. 21 - частичный вид в поперечном сечении по линии СС с фиг. 22, показывающий замковый механизм в закрепленном и закрытом положении, фиг. 22 - частичный вид, показывающий механизм в том же положении, в виде сзади.- 2 006989 Fig. 13 is a partial view showing the mounting device in the fixed, unclosed position, FIG. 14 is a partial view showing the mounting device in a non-reversible closed position; FIG. 15 is a front view of two appliances attached to each other, and comprising a cutout showing a mounting device in a fixed and closed position, FIG. 16 is a perspective view showing two devices fastened by a fastening device according to the invention in a non-reversible closed position, FIG. 17 and 18 are partial cross-sectional views, respectively, along lines AA and CC of FIG. 19, showing the mechanism in accordance with the invention, in an unsecured position, FIG. 19 is a partial view showing a mechanism in accordance with the invention in the same position as a rear view, FIG. 20 is a partial cross-sectional view taken along line AA of FIG. 22 showing the same mechanism in a fixed and closed position, FIG. 21 is a partial cross-sectional view taken along line CC of FIG. 22, showing the locking mechanism in a fixed and closed position, FIG. 22 is a partial view showing the mechanism in the same position, in a rear view.

Подробное описание предпочтительных вариантов воплощения изобретенияDETAILED DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

На фиг. 1 и 2 можно видеть прерыватель Ό, присоединенный к дифференциальному блоку В, два прибора сконструированы для установки на установочный рельс (не показано). Два прибора заключены в корпуса в форме параллелепипедов. Эти корпуса содержат заднюю панель 1 для крепления к рельсу, донную соединительную панель 3, 4, и верхнюю соединительную панель 5, 6, содержащую соединительные клеммы 18 приборов, четыре боковых панели 7, 8, 9, 10, посредством двух из которых 8, 9 два прибора соединяются в подогнанном положении на рельсе, и переднюю панель 11, 12, содержащую ручки управления 13, 14. Дифференциальный блок В включает в себя ручку управления 14 замка размыкания, механически присоединенного к замку прерывателя Ό, который также может быть активирован посредством рукоятки 13. На фиг. 1 и 2 можно видеть, что корпус блока В содержит крыло 15, образованное узкой частью 16, выступающей на соединительной панели 4 дифференциального блока В, и меньшей узкой частью 17, выступающей на соединительной панели 3 прерывателя Ό. Эти части, образующие крыло, предназначены для укрытия проводников дифференциального блока В, эти проводники предназначены для электрического присоединения к соединительным клеммам 18 прерывателя Ό.In FIG. 1 and 2, you can see the chopper Ό connected to the differential block B, two devices are designed for installation on a mounting rail (not shown). Two devices are enclosed in boxes in the shape of parallelepipeds. These enclosures comprise a rear panel 1 for fastening to a rail, a bottom connection panel 3, 4, and an upper connection panel 5, 6 containing connection terminals 18 of the devices, four side panels 7, 8, 9, 10, by means of two of which 8, 9 the two devices are connected in a fitted position on the rail, and the front panel 11, 12 containing the control knobs 13, 14. The differential unit B includes a control handle 14 of the opening lock, mechanically attached to the lock of the breaker Ό, which can also be activated by the handle 13 . On 'F ig. 1 and 2, it can be seen that the block B body comprises a wing 15 formed by a narrow portion 16 protruding on the connecting panel 4 of the differential unit B and a smaller narrow part 17 protruding on the connecting panel 3 of the chopper Ό. These parts forming the wing are intended for sheltering the conductors of differential unit B, these conductors are intended for electrical connection to the connecting terminals 18 of the chopper Ό.

Эти два прибора В, Ό крепятся друг к другу посредством крепежного устройства 19 в соответствии с изобретением. Как видно из фиг. 1-8, данное устройство 19 включает в себя рейтер 20, имеющий по существу Т-образное поперечное сечение и содержащий рычаг 21 и захватываемую часть 22, выступающую по существу перпендикулярно указанному рычагу. Этот рычаг 21 сконструирован для помещения в два отверстия 23, 24, образованные соответственно в более широкой части 17, образующей крыло дифференциального блока В, и в корпусе прерывателя Ό, для предотвращения относительного движения между двумя приборами В, Ό в соединении с крепежным зажимом 25, осуществляющим соединение соединительных панелей 5, 6.These two devices B, ятся are attached to each other by means of a fastening device 19 in accordance with the invention. As can be seen from FIG. 1-8, this device 19 includes a rider 20 having a substantially T-shaped cross section and comprising a lever 21 and a gripping portion 22 protruding substantially perpendicular to said lever. This lever 21 is designed to fit into two holes 23, 24 formed respectively in the wider part 17 forming the wing of the differential unit B and in the breaker housing Ό to prevent relative movement between the two devices B, Ό in connection with the mounting clip 25, connecting the connecting panels 5, 6.

Как видно из фиг. 3-8а, рычаг 21 содержит буртик 55, предназначенный для работы в соединении с пазом 56 и выступом 57, обеспеченным в отверстии 23 крыла 15, для образования точки свода для рейтера 20 при его перемещении внутри отверстий 23, 24. Буртик 55, паз 56 и выступ 57 образуют реверсивные крепежные средства крепежного устройства 19 в положение крепления. Рейтер 20 дополнительно содержит зажим 59, работающий в соединении с пазом корпуса 15, для достижения средств для удержания рейтера в открытом положении.As can be seen from FIG. 3-8a, the lever 21 comprises a shoulder 55, designed to work in conjunction with a groove 56 and a protrusion 57 provided in the hole 23 of the wing 15, to form an arch point for the rider 20 when it moves inside the holes 23, 24. The shoulder 55, the groove 56 and the protrusion 57 form a reversible fastening means of the mounting device 19 in the fastening position. Reuters 20 further comprises a clamp 59, working in conjunction with the groove of the housing 15, to achieve means for holding the reiter in the open position.

Устройство 19 закрывается в его крепежном положении посредством замкового механизма 26 или запора. Этот механизм 26 содержит пластину 27, установленную с возможностью скольжения по внешней поверхности 32 широкой части 17 крыла 15, и часть 28, выступающую из одного из концов указанной пластины 27 в направлении рейтера 20 и в слегка сдвинутой плоскости по отношению к плоскости вышеупомянутой пластины 27. Эта часть 28 сконструирована для работы в соединении с пазом 29, оборудованном на захватываемой части 22 рейтера 20.The device 19 is closed in its mounting position by means of a locking mechanism 26 or a lock. This mechanism 26 comprises a plate 27 slidably mounted on the outer surface 32 of the wide part 17 of the wing 15, and a part 28 protruding from one of the ends of the plate 27 in the direction of the rider 20 and in a slightly shifted plane with respect to the plane of the aforementioned plate 27. This part 28 is designed to work in conjunction with a groove 29 equipped on the gripping part 22 of the reiter 20.

Замковый механизм 26 также содержит крепежные средства для нереверсивного крепления замкового механизма 26 (фиг. 1, 2). Эти средства включают в себя нож 30, сложенный по существу в Vобразную форму, прикрепленный к указанной пластине 27, при этом указанный нож 30 сконструирован для помещения в третье отверстие 31, образованное на указанном крыле 15, из которого выступает пластина 27, опирающаяся на корпус крыла 15. Сборка таким образом осуществляется со скольжением относительно указанного крыла 15, нож 30 скользит внутри отверстия 31 и пластина 27 скользит по внешней поверхности 32 указанного крыла 15. Внутри упомянутого отверстия 31 расположен скос 33, образованный корпусом, и в соединении с ним конец 34 указанного ножа должен работать таким образом, как будет описано ниже.The locking mechanism 26 also contains fastening means for irreversible fastening of the locking mechanism 26 (Fig. 1, 2). These means include a knife 30, essentially folded in a V-shape, attached to said plate 27, said knife 30 being designed to fit into a third hole 31 formed on said wing 15, from which a plate 27 protrudes resting on the wing body 15. The assembly is thus carried out with sliding relative to the specified wing 15, the knife 30 slides inside the hole 31 and the plate 27 slides on the outer surface 32 of the specified wing 15. Inside the said hole 31 is a bevel 33, a formed body m, and in conjunction with it the end 34 of said knife must be operated in such a manner as will be described below.

Работа крепежного устройства и замкового механизма в соответствии с изобретением будет описана дальше со ссылками на фиг. 1-8.The operation of the fastening device and the locking mechanism in accordance with the invention will be described later with reference to FIG. 1-8.

- 3 006989- 3 006989

На фиг. 3, 4 и 4а два прибора В, Ό сдвинуты вместе для осуществления их механического крепления. Крепежное устройство 19 и замковый механизм 26 находятся в открытом состоянии.In FIG. 3, 4 and 4a, two devices B, Ό are shifted together to effect mechanical fastening. The fastening device 19 and the locking mechanism 26 are in the open state.

На фиг. 5 и 6, рейтер 20 полностью помещен в отверстия 23, 24 крыла 15 и корпус прерывателя Ό. В конце перемещения (фиг. 8а) буртик 55 проходит на другую сторону выступа 57. Этот выступ 57, образующий точку свода, затем удерживает рейтер 20 внутри отверстий 23, 24, захватываемая часть 22 рейтера 20 опирается на внешнюю поверхность 32 крыла 15. В этом положении, можно увидеть, что конец рычага 21 рейтера 20 расположен над положением дна 35 корпуса прерывателя Ό и таким образом поддерживает два прибора В, Ό соединенными.In FIG. 5 and 6, the rider 20 is completely placed in the openings 23, 24 of the wing 15 and the breaker housing Ό. At the end of the movement (Fig. 8a), the shoulder 55 extends to the other side of the protrusion 57. This protrusion 57, which forms the arch point, then holds the rider 20 inside the holes 23, 24, the gripping part 22 of the reiter 20 rests on the outer surface 32 of the wing 15. In this position, you can see that the end of the lever 21 of the reiter 20 is located above the position of the bottom 35 of the body of the chopper Ό and thus supports two devices B, Ό connected.

В этом положении, замковый механизм 26 занимает деактивированное положение. Конец 34 ножа 30 давит на часть, образующую скос 33 крыла 15. На фиг. 6 можно видеть, что пластина 27 замкового устройства также содержит два ответвления 36, 37, соответственно выступающих из двух концов пластины 27, указанные ответвления 36, 37 содержат на их концах зажимные элементы 38, 39, сконструированные для работы соответственно в соединении с двумя стенками 40, 41, расположенными внутри отверстия 31, образованного в крыле 15 для удержания указанного устройства внутри отверстия 31.In this position, the locking mechanism 26 is in the deactivated position. The end 34 of the knife 30 presses on the part forming the bevel 33 of the wing 15. In FIG. 6 you can see that the plate 27 of the locking device also contains two branches 36, 37, respectively, protruding from the two ends of the plate 27, these branches 36, 37 contain at their ends clamping elements 38, 39, designed to work respectively in connection with two walls 40 , 41 located inside the hole 31 formed in the wing 15 to hold the specified device inside the hole 31.

На фиг. 7, 8 и 8а замковый механизм 26 подвинут в активированное положение, в котором часть 28 пластины 27 захвачена в паз 29, образованный для этой цели на захватываемой части 22 рейтера 20, и конец 34 ножа 30 удерживается стенкой 58, образованной на конце скоса 33. Более того, ответвления 36, 37 соответственно зажимаются между стенками 40, 62 и 41, 63 корпуса, делая невозможным разжатие в таком положении. В таком положении оператор больше не может удалить запор без повреждения последнего, и таким образом оставляется видимый след этой попытки. Запор таким образом занимает нереверсивное закрытое положение.In FIG. 7, 8 and 8a, the locking mechanism 26 is moved to the activated position, in which part 28 of the plate 27 is gripped in a groove 29 formed for this purpose on the gripping part 22 of the reiter 20, and the end 34 of the knife 30 is held by the wall 58 formed at the end of the bevel 33. Moreover, the branches 36, 37 are respectively clamped between the walls 40, 62 and 41, 63 of the housing, making it impossible to expand in this position. In this position, the operator can no longer remove the constipation without damaging the latter, and thus leaves a visible trace of this attempt. Constipation thus occupies a non-reversible closed position.

Можно увидеть, что запор, в соответствии с изобретением, является единой частью, которая зажимается простым ручным давлением в корпус прерывателя. Он движется до тех пор, пока не заблокирует головку крепежного рейтера. Этот замок блокируется нереверсивным образом при помощи антивозвратной системы.You can see that the constipation, in accordance with the invention, is a single part, which is clamped by simple manual pressure into the breaker housing. It moves until it locks the head of the mounting reader. This lock is locked in a non-reversible manner using an anti-return system.

На фиг. 9, 10, 11 показан другой вариант воплощения изобретения, в котором крепежное устройство 19 образовано рейтером 20 Т-образного поперечного сечения, и содержит на его рычаге 21 два выреза 41, 42, образующие три паза 43, 44, 45, предназначенные для работы в соединении с упругим язычком 46, прочно прикрепленным к корпусу крыла 15. На этих чертежах можно увидеть, что два из этих пазов 43, 44 имеют такую форму, что рейтер 20 может легко двигаться от одного паза 43 к другому пазу 44. Третий паз 45 из этих пазов 43, 44, 45 с другой стороны представляет собой стенку 65, проходящую перпендикулярно оси рычага 21 рейтера 20, так что когда язычок 46 находится в пазу 45, рейтер 20 больше не может двигаться внутри отверстий 23, 24. В этом варианте воплощения замковый механизм 26 образован язычком 46, работающим в соединении с третьим пазом 45, расположенным около Т-образной поперечины, образующей рейтер 20.In FIG. 9, 10, 11, another embodiment of the invention is shown in which the fastening device 19 is formed by a T-shaped cross-section rider 20 and comprises on its arm 21 two cutouts 41, 42 forming three grooves 43, 44, 45 designed to operate in connected to an elastic tongue 46 firmly attached to the wing body 15. In these figures, it can be seen that two of these grooves 43, 44 are shaped so that the rider 20 can easily move from one groove 43 to another groove 44. The third groove 45 of of these grooves 43, 44, 45 on the other hand is a wall 65 extending perpendicular to the axis of the lever 21 of the reiter 20, so that when the tongue 46 is in the groove 45, the rider 20 can no longer move inside the holes 23, 24. In this embodiment, the locking mechanism 26 is formed by the tongue 46 working in conjunction with a third groove 45 located near T-shaped crossbeam forming a rider 20.

Работа этих крепежного устройства и замкового механизма в соответствии с этим вариантом воплощения будет описана здесь далее со ссылкой на фиг. 9, 10, 11.The operation of these fastening devices and the locking mechanism in accordance with this embodiment will be described hereinafter with reference to FIG. 9, 10, 11.

На фиг. 9 крепежное устройство 19 и замковый механизм 26 деактивированы, два прибора В, Ό просто сдвинуты вместе для осуществления их механического скрепления. Язычок 46 находится в первом пазу 43, т.е. паз 43 расположен наиболее близко к прерывателю Ό.In FIG. 9, the fixing device 19 and the locking mechanism 26 are deactivated, two devices B, Ό are simply moved together to effect mechanical fastening. The tongue 46 is in the first groove 43, i.e. groove 43 is located closest to breaker Ό.

Для осуществления скрепления приборов оператор надавливает на рейтер 20. При этом движении язычок 46 движется из первого паза 43 во второй паз 44, положение, в котором крепежное устройство 19 активно (фиг. 10). В этом положении рейтер 20 поддерживается в этом положении реверсивным образом при помощи язычка 46, зацепленного во втором пазу 44. На фиг. 11 рейтер 20 полностью зацеплен в отверстия 23, 24 и язычок 46 перешел в третий паз 45, таким образом осуществляя блокировку рейтера 20. В этом положении, и благодаря форме паза 45, рейтер 20 больше не может быть удален из отверстий 23, 24 без повреждения язычка 46 и таким образом без оставления следов.To fasten the devices, the operator presses on the raider 20. With this movement, the tongue 46 moves from the first groove 43 to the second groove 44, the position in which the fastening device 19 is active (Fig. 10). In this position, the rider 20 is supported in this position in a reversible manner by the tongue 46 engaged in the second groove 44. In FIG. 11, the reiter 20 is fully engaged in the holes 23, 24 and the tongue 46 has moved into the third groove 45, thereby locking the reiter 20. In this position, and due to the shape of the groove 45, the rider 20 can no longer be removed from the holes 23, 24 without damage tongue 46 and thus without leaving marks.

В соответствии с вариантом воплощения на фиг. 12-22 рейтер 20 образован двумя цилиндрическими частями 47, 48, одна из которых, 47, большего диаметра, составляет захватываемую часть, а другая, 48, меньшего диаметра, помещается в отверстия 23, 24 корпусов крыла 15 дифференциального блока В и прерывателя Ό.According to the embodiment of FIG. 12-22, the rider 20 is formed by two cylindrical parts 47, 48, one of which, 47, of a larger diameter, forms the gripping part, and the other, 48, of a smaller diameter, is placed in the openings 23, 24 of the wing bodies 15 of the differential unit B and the chopper Ό.

Вблизи от свободного конца 49 рычага 48 меньшего диаметра рейтер 20 содержит засов 50, выступающий перпендикулярно оси этого рычага 48. Этот засов 50 предназначен для работы в соединении со скосом 51, прикрепленным к задней поверхности 52 корпуса крыла 15.Near the free end 49 of the smaller-sized lever 48, the rider 20 comprises a deadbolt 50 protruding perpendicularly to the axis of this lever 48. This deadbolt 50 is designed to work in conjunction with a bevel 51 attached to the rear surface 52 of the wing body 15.

Также на фиг. 17 и 20 можно увидеть, что рычаг 48 также имеет буртик 55, предназначенный для работы в соединении с двумя выступами 53, 44 отверстия 23 для образования двух точек свода соответственно в открытом положении крепежного устройства 19 (фиг. 17) и положении крепления (фиг. 20).Also in FIG. 17 and 20, it can be seen that the lever 48 also has a shoulder 55 designed to work in conjunction with two projections 53, 44 of the hole 23 for forming two arch points, respectively, in the open position of the mounting device 19 (FIG. 17) and the mounting position (FIG. twenty).

Фактически, на фиг.17 и 20 можно увидеть, что буртик на рычаге образует точку свода в незакрепленном и незакрытом положении и в закрепленном и закрытом положении.In fact, in FIGS. 17 and 20, it can be seen that the shoulder on the lever forms the arch point in an unsecured and unclosed position and in a fixed and closed position.

Работа крепежного устройства и замкового механизма будет описана здесь далее со ссылкой на фиг. 12-22.The operation of the fastening device and the locking mechanism will be described hereinafter with reference to FIG. 12-22.

- 4 006989- 4 006989

Во-первых, рейтер 20, имеющий засов 50, помещается в два отверстия 23, 24, выполненные в корпусе крыла и прерывателя, размеры и форма отверстий образованы таким образом, чтобы позволить осуществить этот ввод (фиг. 12, 13, 17, 18, 19).Firstly, the rider 20 having a deadbolt 50 is placed in two holes 23, 24 made in the wing and chopper body, the size and shape of the holes are formed in such a way as to allow this input (Fig. 12, 13, 17, 18, nineteen).

Затем, как только рейтер вошел в положение крепления, оператор приводит рейтер 20 во вращение на четверть оборота вокруг его оси. При вращении засов 50 зацепляется за скос 51, образованный в стенке отверстия, образованного в крыле 15, и проходит на другую сторону этого скоса 51, в положение, в котором крепежное устройство закрыто. Разблокировать устройство невозможно, или это требует повреждения засова 50, таким образом оставляя видимый след от этой попытки (фиг. 14, 15, 16, 20, 21, 22). Последняя функция является стандартизирующей и имеет задачей предотвратить деактивацию дифференциального модуля.Then, as soon as the rider has entered the fastening position, the operator brings the rider 20 into rotation by a quarter turn around its axis. When the bolt 50 rotates, it hooks onto the bevel 51 formed in the wall of the hole formed in the wing 15 and extends to the other side of this bevel 51, in the position in which the fastening device is closed. It is impossible to unlock the device, or this requires damage to the bolt 50, thus leaving a visible mark from this attempt (Figs. 14, 15, 16, 20, 21, 22). The latter function is standardizing and has the task of preventing the deactivation of the differential module.

Следует отметить, что для всех этих операций, блокировка может быть немедленной или может осуществляться на месте после испытания установки. В случае намеренной разборки, часть замка, которая осуществляет блокировку, ломается, и составляет необходимые признаки разборки.It should be noted that for all these operations, blocking can be immediate or can take place on site after testing the installation. In the event of an intentional disassembly, the part of the lock that carries out the lock breaks and makes up the necessary signs of disassembly.

Эта система снижает риск ошибки в выборе электрических характеристик дифференциальных блоков и прерывателей, так как она позволяет осуществлять блокировку системы в любое время, и после соединения компонентов силовой системы, и даже после тестирования установки.This system reduces the risk of errors in choosing the electrical characteristics of differential units and circuit breakers, as it allows the system to be locked at any time, after connecting the components of the power system, and even after testing the installation.

Замок должен быть определенного цвета и должен быть видимым с передней поверхности, когда он не занимает закрытое положение, что сделает возможным проверить просто визуально, что все изделия, оборудованные в этой системе, установленные на панели, заблокированы.The lock must be of a certain color and must be visible from the front surface when it does not occupy the closed position, which will make it possible to check simply visually that all products equipped in this system installed on the panel are locked.

Установка рейтера и замка осуществляется движениями, позволяющими осуществить операцию без каких-либо инструментов, и в легкодоступных областях, позволяя осуществить операцию закрытия как только изделие было установлено в панели.The installation of the reader and the lock is carried out by movements allowing the operation to be carried out without any tools, and in easily accessible areas, allowing the closing operation to be carried out as soon as the product has been installed in the panel.

Операция закрытия осуществляется одним движением перемещения (или перемещением, за которым следует вращение). Конструкция опорной части такова, что система, содержащая рейтер и замок, может быть преимущественно заменена одной частью, осуществляющей одновременно как функцию крепления, так и функцию закрытия, для разновидностей заземленных прерывателей, предварительно собранных на заводе.The closing operation is carried out in one movement movement (or movement, followed by rotation). The design of the support part is such that the system containing the racer and the lock can be advantageously replaced by one part, which simultaneously performs both the fastening function and the closing function, for varieties of grounded breakers pre-assembled at the factory.

Эта система, в соответствии с изобретением, делает сборку реверсивной до тех пор, пока этого желает покупатель (что делает возможным испытание установки), эта сборка после движения из деактивированного положения в активированное положение занимает нереверсивное положение, таким образом окончательно блокируя крепежный рейтер в активированном положении.This system, in accordance with the invention, makes the assembly reversible as long as the customer so desires (which makes it possible to test the installation), this assembly, after moving from the deactivated position to the activated position, occupies a non-reversible position, thus completely blocking the mounting racer in the activated position .

Изобретение естественно не ограничивается описанными и проиллюстрированными воплощениями, которые приведены здесь лишь в целях примера.The invention is naturally not limited to the described and illustrated embodiments, which are given here by way of example only.

Изобретение таким образом применимо к любым распределительным, защитным, и контрольным электрическим приборам модульного типа.The invention is thus applicable to any distribution, protective, and monitoring electrical devices of a modular type.

Наоборот, изобретение стремится охватить все технические эквиваленты описанных средства, так же как и их комбинации, если последние осуществляются в рамках изобретения.On the contrary, the invention seeks to cover all the technical equivalents of the described means, as well as their combinations, if the latter are carried out within the framework of the invention.

Claims (17)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Замковый механизм крепежного устройства двух электрических приборов, сконструированных для установки на одну установочную опору, указанные приборы заключены в корпус в форме параллелепипеда, и каждый из них включает в себя заднюю панель для крепления к опоре, две соединительные панели, переднюю панель, содержащую средства управления прибором и две боковые панели, при помощи которых приборы крепятся друг к другу, один из приборов, называемый первым прибором, содержит часть, образующую крыло, указанная часть включает в себя первую часть, выступающую из соединительной панели указанного первого прибора, обращенную к этой соединительной панели, и вторую часть, выполненную с возможностью перемещения, чтобы быть обращенной к соединительной панели другого из приборов, называемого вторым прибором, расположенной на той же стороне, что и у первого прибора, отличающийся тем, что крепежное устройство (19) содержит рейтер (20), подвижный внутри указанного крыла и корпуса второго прибора Ό между деактивированным положением и положением крепления двух приборов Ό, В, запор (26), подвижный между деактивированным положением и положением закрытия указанного крепежного устройства (19) в положении крепления, и нереверсивные крепежные средства, (27, 30, 33, 45, 46, 50, 51) для крепления указанного запора (26) нереверсивно в упомянутом положении закрытия.1. The locking mechanism of the mounting device of two electrical appliances designed for installation on one mounting support, these devices are enclosed in a parallelepiped-shaped housing, and each of them includes a rear panel for attaching to the support, two connecting panels, a front panel containing means instrument control and two side panels with which the devices are attached to each other, one of the devices, called the first device, contains a part forming a wing, this part includes the first part, protruding from the connecting panel of the specified first device, facing the connecting panel, and the second part, made with the possibility of movement to face the connecting panel of another of the devices, called the second device, located on the same side as the first device, characterized the fact that the mounting device (19) comprises a racer (20) movable inside the indicated wing and the body of the second device Ό between the deactivated position and the mounting position of the two devices Ό, B, lock (26), movable m between the deactivated position and the closing position of said fastening device (19) in the fastening position, and non-reversible fastening means (27, 30, 33, 45, 46, 50, 51) for fastening said lock (26) are not reversible in said closing position. 2. Механизм по п.1, отличающийся тем, что он содержит реверсивные крепежные средства (43, 44, 46, 53, 54, 55, 56, 57) для крепления указанного рейтера (20) реверсивно в упомянутом положении крепления.2. The mechanism according to claim 1, characterized in that it contains reversible fastening means (43, 44, 46, 53, 54, 55, 56, 57) for attaching the specified reiter (20) reversibly in the aforementioned fastening position. 3. Механизм по п.1 или 2, отличающийся тем, что рейтер (20) установлен с возможностью перемещения между двумя указанными положениями.3. The mechanism according to claim 1 or 2, characterized in that the rider (20) is mounted with the ability to move between the two specified positions. 4. Механизм по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что рейтер (20) содержит рычаг (21) и захватываемую часть (22), причем указанный рычаг (21) выполнен с возможностью последовательно прохо4. The mechanism according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the reuter (20) comprises a lever (21) and a gripping part (22), said lever (21) being made with the possibility of sequentially passing - 5 006989 дить через первое отверстие (23), образованное во второй части (17) упомянутого крыла (15), и второе отверстие (24), образованное в корпусе второго прибора Ό.- 5 006989 to blow through the first hole (23) formed in the second part (17) of the mentioned wing (15) and the second hole (24) formed in the body of the second device Ό. 5. Механизм по любому из пп.2-4, отличающийся тем, что упомянутые реверсивные крепежные средства (55, 56, 57) содержат буртик (55), образованный на рычаге (21) рейтера (20) и предназначенный для работы совместно с пазом (56), за которым следует выступ (57), выполненный в стенке, образующей упомянутое первое отверстие (23), для реверсивного крепления указанного рейтера (20) в положении крепления.5. The mechanism according to any one of claims 2 to 4, characterized in that said reversible fastening means (55, 56, 57) comprise a collar (55) formed on the lever (21) of the reiter (20) and designed to work together with the groove (56) followed by a protrusion (57) made in the wall forming the aforementioned first hole (23) for reversibly attaching said reiter (20) in the fastening position. 6. Механизм по п.4 или 5, отличающийся тем, что рейтер (20) имеет по существу Т-образное поперечное сечение и захватываемая часть (22) образована сплюснутой частью, выполненной с возможностью приведения в контакт с внешней поверхностью (32) упомянутого крыла (15) в положении крепления.6. The mechanism according to claim 4 or 5, characterized in that the rider (20) has a substantially T-shaped cross section and the gripping part (22) is formed by a flattened part configured to bring into contact with the outer surface (32) of the said wing (15) in the fastening position. 7. Механизм по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что запор (26) содержит пластину (27, 28), предназначенную для скольжения по внешней поверхности (32) корпуса крыла (15) между первым положением, в котором крепежное устройство (19) не закрыто, и вторым положением, в котором пластина (27, 28) работает совместно с захватываемой частью (22) рейтера (20) для закрытия указанного крепежного устройства (19) в положении крепления.7. The mechanism according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the lock (26) contains a plate (27, 28) designed to slide on the outer surface (32) of the wing body (15) between the first position in which the mounting device (19) not closed, and the second position in which the plate (27, 28) works in conjunction with the gripping part (22) of the reiter (20) to close the specified fastening device (19) in the fastening position. 8. Механизм по п.7, отличающийся тем, что нереверсивные крепежные средства запора (26) в положении закрытия содержат нож (30), помещенный в третье отверстие (31), образованное в корпусе крыла (15), указанный нож (30) соединен одним из своих концов с указанной пластиной (27) и действует противоположным своим концом в соединении со скосом (33), образованным на стенке, ограничивающей указанное третье отверстие (31), для нереверсивного крепления указанного запора (26) в указанном положении закрытия.8. The mechanism according to claim 7, characterized in that the non-reversible fastening means of the lock (26) in the closed position contain a knife (30) placed in a third hole (31) formed in the wing body (15), said knife (30) is connected one of its ends with the specified plate (27) and acts with its opposite end in connection with the bevel (33) formed on the wall bounding the specified third hole (31), for non-reversible fastening of the specified lock (26) in the specified closing position. 9. Механизм по п.8, отличающийся тем, что указанный нож (30) согнут по существу в У-образную форму.9. The mechanism of claim 8, wherein said knife (30) is substantially bent into a U-shape. 10. Механизм по любому из пп.7-9, отличающийся тем, что запор (26) включает в себя два ответвления (36, 37), проходящие от пластины (27) перпендикулярно плоскости пластины (27) и содержащие на своих концах элементы (38, 39) для зажима на части корпуса крыла (15), для того чтобы осуществить реверсивное зажатие запора (26) в деактивированном положении и нереверсивное зажатие в активном положении.10. The mechanism according to any one of claims 7 to 9, characterized in that the lock (26) includes two branches (36, 37) extending from the plate (27) perpendicular to the plane of the plate (27) and containing elements at its ends ( 38, 39) for clamping on a part of the wing body (15) in order to carry out reverse clamping of the lock (26) in the deactivated position and non-reversible clamping in the active position. 11. Механизм по любому из пп.4-6, отличающийся тем, что рычаг (21) рейтера (20) включает в себя две выемки (41, 42), образующие три паза (43, 44, 45), предназначенные для работы в соединении с упругим язычком (46), прочно прикрепленным к стенке, образующей третье отверстие (31), образованное в указанном крыле (15) для крепления рейтера (20) соответственно для трех пазов (43, 44, 45), причем в открытом положении, реверсивном положении крепления, и нереверсивном положении закрытия указанный язычок (46) и третий паз (45) образуют нереверсивные средства закрытия.11. The mechanism according to any one of claims 4 to 6, characterized in that the lever (21) of the reiter (20) includes two recesses (41, 42), forming three grooves (43, 44, 45), designed to work in connection with an elastic tongue (46), firmly attached to the wall forming the third hole (31), formed in the specified wing (15) for mounting the rider (20), respectively, for three grooves (43, 44, 45), and in the open position, the reversible mounting position, and the non-reversible closing position, said tongue (46) and the third groove (45) form non-reversible closing means. 12. Механизм по п.11, отличающийся тем, что начиная с конца рычага (21), расположенного на стороне, на которой расположены приборы В, Ό, первый паз (43) соответствует открытому положению, второй (44) - положению крепления и третий (45) - нереверсивному положению закрытия.12. The mechanism according to claim 11, characterized in that starting from the end of the lever (21) located on the side on which the devices B, расположены are located, the first groove (43) corresponds to the open position, the second (44) to the fastening position and the third (45) - non-reversible closing position. 13. Механизм по любому из пп.4-6, отличающийся тем, что рычаг (21) рейтера (20) содержит засов (50), выступающий по существу перпендикулярно оси рычага (21) и предназначенный для работы в соединении со скосом (51), закрепленным на стенке, принадлежащий третьему отверстию (31), расположенному в указанном крыле (15), так что после перемещения рейтера (20) и засова (50) через первое отверстие (23), образованное в крыле (15) и корпусе прерывателя Ό, рейтер (20) может быть приведен во вращение между первым положением, соответствующим незакрепленному состоянию приборов В, Ό, и вторым положением, в котором после прохождения через скос (51) засов (50) располагается на другой стороне скоса (51) в положении, в котором он осуществляет нереверсивное закрытие запора (26).13. The mechanism according to any one of claims 4 to 6, characterized in that the lever (21) of the reiter (20) contains a bolt (50) protruding essentially perpendicular to the axis of the lever (21) and designed to work in conjunction with a bevel (51) mounted on the wall belonging to the third hole (31) located in the specified wing (15), so that after moving the rider (20) and the deadbolt (50) through the first hole (23) formed in the wing (15) and the breaker body Ό , the rider (20) can be brought into rotation between the first position corresponding to the unsecured state of the devices B, Ό, and the second position, in which, after passing through the bevel (51), the bolt (50) is located on the other side of the bevel (51) in the position in which it performs non-reversible closure of the constipation (26). 14. Механизм по п.13, отличающийся тем, что рычаг (21) рейтера (20) содержит буртик (55), предназначенный для работы совместно с двумя выступами (53, 54) стенки, принадлежащей первому отверстию (23), для соответственного формирования точки свода в незакрепленном положении и точки свода в реверсивном закрепленном положении рейтера (20).14. The mechanism according to item 13, wherein the lever (21) of the reiter (20) comprises a shoulder (55) designed to work together with two protrusions (53, 54) of the wall belonging to the first hole (23), for the corresponding formation arch points in an unsecured position; and arch points in a reverse fixed position of the reiter (20). 15. Механизм по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что приборы являются электрическими защитными приборами.15. The mechanism according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the devices are electrical protective devices. 16. Механизм по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что первый прибор является дифференциальным блоком В и второй прибор является прерывателем Ό.16. The mechanism according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the first device is a differential unit B and the second device is a chopper Ό. 17. Электрический прибор, содержащий замковый механизм в соответствии с любым из предшествующих пунктов.17. An electrical appliance comprising a locking mechanism in accordance with any of the preceding paragraphs.
EA200500988A 2004-07-16 2005-07-15 Locking device of a device for fixing two electrical apparatuses and apparatus comprising same EA006989B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0407904A FR2873234B1 (en) 2004-07-16 2004-07-16 DEVICE FOR LOCKING A DEVICE FOR FASTENING TWO ELECTRICAL DEVICES AND APPARATUS COMPRISING SUCH A DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA200500988A1 EA200500988A1 (en) 2006-02-24
EA006989B1 true EA006989B1 (en) 2006-06-30

Family

ID=34946746

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA200500988A EA006989B1 (en) 2004-07-16 2005-07-15 Locking device of a device for fixing two electrical apparatuses and apparatus comprising same

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1617448B1 (en)
CN (1) CN1722336B (en)
AR (1) AR049990A1 (en)
AT (1) ATE536624T1 (en)
AU (1) AU2005203099B2 (en)
BR (1) BRPI0503014B1 (en)
EA (1) EA006989B1 (en)
ES (1) ES2374990T3 (en)
FR (1) FR2873234B1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007032841A1 (en) 2007-07-12 2009-01-15 Abb Ag Installation switching device with insulating housing
GB0811161D0 (en) * 2008-06-18 2008-07-23 British American Tobacco Co Package for smoking articles
FR2938115B1 (en) * 2008-11-03 2014-01-24 Legrand France ELECTRICAL PLUG PROVIDED WITH LOCKING MEANS ON A MODULAR DEVICE
FR2938114B1 (en) * 2008-11-03 2012-10-19 Legrand France ELECTRIC MODULAR APPARATUS
US8469732B2 (en) * 2011-08-16 2013-06-25 Motorola Solutions, Inc. Latching mechanism for a connector
CN103325586B (en) * 2013-07-01 2016-08-10 华为技术有限公司 A kind of breaker assembly and single P chopper
CN105336543B (en) * 2015-10-30 2019-01-01 厦门宏发开关设备有限公司 A kind of movable bayonet mounting structure of Foundation Plate of Contactor
CN105333575B (en) * 2015-11-20 2018-03-23 珠海格力电器股份有限公司 Power-off protection device, air purifier with same and control method

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2512582A1 (en) * 1981-09-10 1983-03-11 Merlin Gerin Tamperproof differential relay - uses screw-in cover to clip together two modules of earth leakage relay
FR2550907B1 (en) * 1983-08-17 1985-10-11 Merlin Gerin DEVICE FOR ASSEMBLING MODULES OF ELECTRICAL EQUIPMENT
FR2640422B1 (en) * 1988-12-14 1996-04-05 Merlin Gerin MODULAR ASSEMBLY OF A MULTIPOLAR DIFFERENTIAL CIRCUIT BREAKER
IT1272457B (en) * 1993-05-26 1997-06-23 Bticino Spa SAFETY COUPLING DEVICE BETWEEN TWO MODULAR ELECTRICAL EQUIPMENT
ES2274570T3 (en) * 1998-05-29 2007-05-16 Hager Electro S.A. COUPLING DEVICE OF TWO MODULAR ELECTRICAL ELEMENTS TOGETHER.

Also Published As

Publication number Publication date
CN1722336A (en) 2006-01-18
AU2005203099B2 (en) 2009-10-01
AU2005203099A1 (en) 2006-02-02
BRPI0503014A (en) 2006-03-01
AR049990A1 (en) 2006-09-20
EA200500988A1 (en) 2006-02-24
ES2374990T3 (en) 2012-02-23
CN1722336B (en) 2010-05-05
EP1617448A3 (en) 2009-05-27
FR2873234A1 (en) 2006-01-20
EP1617448B1 (en) 2011-12-07
BRPI0503014B1 (en) 2018-01-23
FR2873234B1 (en) 2007-10-26
ATE536624T1 (en) 2011-12-15
EP1617448A2 (en) 2006-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EA006989B1 (en) Locking device of a device for fixing two electrical apparatuses and apparatus comprising same
US6423912B1 (en) Manually operated device having a turning handle for electrical switching devices
US6053018A (en) Security device for the lock on a switchgear-cabinet door, machine housing, etc.
CA2538584C (en) Mountable lockout device
US5349145A (en) Circuit breaker operating handle interlock
US6363763B1 (en) Lock with sensor
US5868242A (en) Toggle switch lockout device
US7371980B2 (en) Apparatus and methods for securing switch devices
US5468925A (en) Enclosure for an electrical switch
US5147991A (en) Electrical switch locking system
US5998743A (en) Locking-type actuator for a rotary switch
CA2604373C (en) Control unit with a monitoring apparatus
US5900600A (en) Apparatus for locking a circuit breaker
US20240011326A1 (en) Electromechanical latch module for a door
US5794760A (en) Apparatus for locking a circuit breaker
US5593020A (en) Apparatus for locking a circuit breaker, and methods for forming and using same
US20120186953A1 (en) Switch-lock fitting and control device
EP2409098B1 (en) Control box arrangement with a mounting element
KR100377423B1 (en) Operation handle of circuit breaker
EP1779974B1 (en) Wrench for tamper switch installation
US2522964A (en) Hinged closure and fastener therefor
US7197905B2 (en) Meter box locking bar assembly
EP1936649B1 (en) Safety holder
IT201800000547A1 (en) ROTARY DISCONNECTOR WITH PADLOCKABLE CONTROL KNOB
US10666024B2 (en) Housing for an electrical appliance

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM MD

MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AZ BY TM

MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): KZ