DK9200077U3 - Universal clutch lock with chain locking and lock for ball joint systems for camping / trailer - Google Patents

Description

DK 92 00077 U3DK 92 00077 U3

Benævnelse.Denominations.

Universal koblingslås med kædeaflåsning.Universal clutch lock with chain locking.

lås for kuglekoblingssystem til Camping/Påhængsvogne.lock for ball coupling system for Camping / Trailers.

Frembringelse anvendelsesområder.Generating applications.

Denne frembringelse angår en justerbar kuglekoblingslås,for pladeoppresse-de koblingssystemer,til brug på Camping/PåhængsVogne.This provision relates to an adjustable ball coupling lock, for plate-pressed coupling systems, for use on Camping / Trailers.

Låsens funktion er at aflåse kugletilkoblingen når vognen ikke anvendes,samt at fastlåse vognen til en anden fast genstand,til sidst nævnte anvendes kædeaflåsningen.The function of the lock is to lock the ball connection when the carriage is not in use, and to lock the carriage to another fixed object, eventually the chain locking is used.

Låsen er med en slidse der passer ud over de kendte koblingssystemer,der er fremstillet af stålplade,som er presset op til koblinqens form,disse har en udfoldet kant,som slidsen i låsen passer ud over,både hvad angår pladetykkelse,og koblingens brede.The lock is provided with a slot that fits in addition to the known coupling systems made of steel plate pressed up to the shape of the coupling, these have an unfolded edge over which the slot in the lock fits, both in terms of plate thickness and the width of the coupling.

Låsen kædetilslutning er udført til at skulle passe til ø 6 mm ankerkæde, som er evt plastbelagt,tilkoblingen sker ved hjælp af to indfresninqer i siden af låsehuset runde del.The lock chain connection is designed to fit the ø 6 mm anchor chain, which is possibly plastic coated, the connection is done by means of two notches in the side of the lock housing round part.

Låsen låsepal er udformet som en boomerang,méd justeringsskruer til tilpasning for de kendte koblinger til Camping/Påhængsvogne.The locking locking pawl is designed as a boomerang, with adjusting screws for fitting the known couplings to Camping / Trailers.

Kendt teknik.Prior art.

Koblingslåse for Camping/Påhængsvogne,er kendt med fastgørelse til udfoldet-stålkant,på pladeoppressede koblinger,her er der navnlig en der anvender samme system som ovennævnte,der’ er tale om et Tysk fabrikat ved navn ALBE, denne lås har følgende tekniske opbygning,låsen er stålstøbt,med slidse til fastgørelse til pladekant,låsen er med fast låsepal»hvilket gør at låsen skal udføres i flere størrelser for at dække de forskellige koblinger låsen er udført med en løs låsecylinder,der tages ud når låsen åbnes eller lukkes,låsen er i handlen,men uden patent nr eller lignedeCoupler locks for Camping / Trailers, are known with attachment to unfolded steel edge, on plate-pressed couplings, in particular there is one that uses the same system as the above, which is a German manufacturer named ALBE, this lock has the following technical structure, the lock is steel cast, with slots for fixing to plate edge, the lock is with fixed locking pawl »which means that the lock must be made in several sizes to cover the various couplings the lock is made with a loose locking cylinder which is removed when the lock is opened or closed, the lock is in the trade, but without patent no or similar

Det tekniske problem der skal løses.The technical problem to be solved.

Den kendte teknik der valgt i de nævnte eksisterende koblingslåse til Camping/ Påhængsvogne,er noget uhensigtmæssige i brug,samt med de valgte udformninger svære at afsætte til kunderne.The known technique chosen in the existing coupling locks for Camping / Trailers is somewhat inappropriate in use, and with the chosen designs difficult to sell to the customers.

Det største problem ved det nævnte produkt fra tyskland,er at det ikke er universalt,der skal med andre ord anvendes flere udgaver af låsen for at denne skal kunne anvendes på diverse koblingssystemer,løsningen med løs låsecylinder er meget upraktisk,da låsecylinder ikke tåler ret meget snavs på de bevægelige dele,før cylinderen ikke virker mere,og med tanke på at låsen normalt anvendes udendørs er det umugeligt at undgå snavs på på låsecylinderens bevægelige dele.The main problem with the said product from Germany is that it is not universal, in other words, several versions of the lock must be used for it to be applied to various clutch systems, the solution with loose lock cylinder is very impractical, since lock cylinder does not tolerate quite a lot of dirt on the moving parts before the cylinder no longer works, and given that the lock is normally used outdoors, it is impossible to avoid dirt on the moving parts of the lock cylinder.

ALBE låsen er ikke med fastgørelse af kæde eller lignede,den kan derfor ikke anvendes til fastgørelse af Camping/Påhængsvogne til Fast genstand.The ALBE lock is not with chain attachment or similar, therefore it cannot be used for attaching Camping / Trailers to Fixed object.

Den nye teknik.The new technique.

Det nye ved frembringelsen udgøres af,at låsen er blevet universal,grundet boomerangpalensafflåsningssystem,der er justerbart til samtlige plade fremstillet koblinger for Camping/Påhængsvogne,at låsen er udført med aflåsningssystem for en ankerkæde ø 6 mm,der anvendes til at fastgøre Camping/ Påhængsvognen til en fast genstand,dette sikrer mod at vognen kan fjernes fra den valgte placering,af andre end ejeren selv.The new feature in the production is that the lock has become universal, due to the boomerang pallet locking system, which is adjustable for all plate manufactured couplings for Camping / Trailers, that the lock is made with locking system for an anchor chain ø 6 mm used to secure the Camping / Trailer to a fixed object, this ensures that the trolley can be removed from the chosen location, by others other than the owner himself.

At låsen er udført så sammme låsecylinder aflåser både for kædetilslutningen samt for låsens palsystem.The lock is made so that the lock cylinder unlocks both for the chain connection as well as for the lock's paling system.

Låsen er udført med et nyudviklet boomerang formet palsystem,som gør at låsen kan justeres»boomerangens opbygning er som følger,fremstillet afThe lock is made with a newly developed boomerang shaped pallet system which allows the lock to be adjusted »The structure of the boomerang is as follows, made of

Claims (5)

1. Lås for sikring af pladefremstillet kugleskålskobling,til Camping/Påhængs-ί vogn.1. Lock for securing plate-made ball bowl coupling, for Camping / Trailer ί wagon. 2. Lås med et justerbart boomerangformet palsystem,der gør låsen universal.2. Lock with an adjustable boomerang shaped pallet system that makes the lock universal. 3. Lås med aflåsning for tilkobling af ankerkæde ø 6 mm,til sikring vognen til fast genstand.3. Lock with lock for connection of anchor chain ø 6 mm, to secure the trolley to fixed object. 4. Lås der anvender samme låsecylinder til aflåsning af kæde, samt koblins-låsen,aflåsning sker med samme bevægelse.4. Locks using the same locking cylinder for chain locking, as well as the coupling lock, locking occurs with the same movement. 5. Låsen kædeaflåsning,indfrest dobbel rille til fastgørelse af kædens kædeled,samt rundstang der føres igennem kædeledene og låsen låsehus,aflåsning af kæden sker som beskrevet tidligere,men ved hjælp af den nævnte rundstang og beslaget der er fastnittet til rundstangens ene ende.5. The lock chain locking, frozen double groove for fastening the chain link, as well as the round bar passing through the chain links and the lock lock housing, locking of the chain is done as described earlier, but by means of said round bar and the bracket which is fastened to one end of the round bar.