DK202100107U3

DK202100107U3 - A WINDOW OR DOOR FOR INSTALLATION IN A BUILDING AND MONITORING SYSTEM INCLUDING A DOOR OR WINDOW SENSOR

Info

Publication number: DK202100107U3
Application number: DKBA202100107U
Authority: DK
Inventors: J Hackett Nicholas; Piedbois Julien; Millet Fabrice; Salazar Romain
Original assignee: Verisure Sarl; Gmi Groupe Millet Ind
Priority date: 2021-09-20
Filing date: 2021-11-24
Publication date: 2023-01-17
Also published as: FI13205Y1; PT12104U; ES1288280U; IE20220164U1; FR3127248B3; DE202021105065U1; FR3127247A3; IES87344Y1; PT12104Y; IE20210203U1; FR3127248A3; FI13152Y1; ES1289719U; IES87359Y1; ES1288280Y; FR3127247B3; DK202200021U3; AT17740U1; ES1289719Y

Abstract

Der er tilvejebragt et vindue eller en dør til installation i en bygning, hvilket vindue eller hvilken dør omfatter et par elementer, hvilke elementer omfatter en karm, som definerer en åbning og en lukkeindretning, som er bevægelig mellem åbne og lukkede positioner. En første sokkel er fastgjort i en første åbning i et første af elementerne, hvilken første sokkel har en udad åbnende første udsparing, som er konfigureret til at modtage en følerenhed. Følerenheden, som fortrinsvist kun indføres i soklen efter at vinduet eller døren er installeret i en bygning, omfatter et hus, en magnetisk aktiveret føler, en mikroprocessor, en RF sender og et batteri. En anden sokkel er fastgjort i en anden åbning i et andet af elementerne, idet den anden sokkel har en udad åbnende anden udsparing, som er konfigureret til at modtage en magnet til at aktivere den magnetisk aktiverede følerenhed. Den første og den anden udsparing vender mod hinanden, når lukkeindretningen er i den lukkede position. Et lignende arrangement er tilvejebragt hvor soklerne til føler-enheden og magneten er anbragt i tilstødende skinner eller vangerne i et skydevindue eller en skydedør. Der er ligeledes tilvejebragt et vindue eller en dør i kombination med en følerenhed, og i kombination med et sikkerhedsovervågningssystem, som kan tilpasses signaler fra føleren-heden.A window or door is provided for installation in a building, which window or door comprises a pair of elements, which elements comprise a frame defining an opening and a closing device movable between open and closed positions. A first socket is fixed in a first opening in a first of the elements, which first socket has an outwardly opening first recess configured to receive a sensor unit. The sensor unit, which is preferably only inserted into the plinth after the window or door is installed in a building, includes a housing, a magnetically activated sensor, a microprocessor, an RF transmitter and a battery. A second socket is secured in a second opening in another of the members, the second socket having an outwardly opening second recess configured to receive a magnet to actuate the magnetically actuated sensing unit. The first and second recesses face each other when the closing device is in the closed position. A similar arrangement is provided where the sockets for the sensor unit and the magnet are placed in adjacent rails or the jambs of a sliding window or sliding door. A window or door is also provided in combination with a sensor unit, and in combination with a security monitoring system, which can be adapted to signals from the sensor unit.

Description

DK 202100107 U3 1 Nærværende frembringelse angår et vindue eller en dør til installation i en bygning og overvågningssystemer omfattende en dør- eller vindues-føler. Baggrund Problemet med ulovlig adgang til lokaler har være kendt i lang tid og i årtier har elektriske og/eller elektroniske systemer været tilvejebragt til at detektere åbningen af døre eller vinduer i hjem og virksomheder og til at aktivere en alarm af en eller anden art. Selvom procentdelen af hjem, som anvender sådanne systemer, historisk har været relativt lille, bliver sådanne systemer i stigende grad efterinstallerede i et bredere område af lokaler.DK 202100107 U3 1 The present invention relates to a window or a door for installation in a building and monitoring systems comprising a door or window sensor. Background The problem of unauthorized access to premises has been known for a long time and for decades electrical and/or electronic systems have been provided to detect the opening of doors or windows in homes and businesses and to activate an alarm of some kind. Although the percentage of homes using such systems has historically been relatively small, such systems are increasingly being retrofitted into a wider range of premises.

Hyppigt detekterer sådanne systemer åbningen af en dør eller et vindue under anven- delse af et magnetisk følerarrangement, med en magnet og en magnetisk føler, såsom et reed-relæ eller et magnetometer anbragt henholdsvis på to i forhold til hinanden be- vægelige dele - såsom en karm og en dør, eller en karm og et fortsatsvindue eller en indfatning. Når døren eller vinduet er lukket, er magneten og føleren tilstrækkeligt tæt sammen så føleren er indenfor magnetfeltet af magneten, således at eksempelvis reed- kontakteren i et reed-relæ holdes i kontakt. Når døren eller vinduet åbnes blot en smule, bevæger magneten og føleren sig bort fra hinanden, hvilket reducerer styrken af det fraværende magnetfelt, som opfattes af føleren, for derved at forårsage en ændring af tilstanden for føleren. Detektering af åbningen eller lukningen af en dør på denne måde er af interesse ikke blot i et sikkerhedshenseende, men i stigende grad, i forbindelse med såkaldte "smart home" installationer. Eksempelvis, som svar på detektering af åbningen af en yderdør, kan et smart home være indrettet til at tænde indvendig belysning og/eller hjemme- opvarmning eller afkøling og/eller kan være konfigureret til at slukke luftkonditionering ved detekteringen af åbningen af et vindue. Typisk er sådanne følere og magneter overflademonterede på passende overflader af de samvirkende elementer, uanset om systemet installeres under bygningen/opstillin- gen af lokalerne eller efterinstalleres i lokaler, som har været i brug i årevis. Typisk bliver magneten og føleren i en installation monteret på overflader, som er synlige selv når døren/vinduet er lukket, uanset den skade, som dette påfører æstetikken for de ind- vendige rum i lokalerne, og mere vigtigt, risikoen for at synligheden og tilgængeligheden af magneten og føleren forøger sandsynligheden for at systemet saboteres eller sættes ud af funktion. Af og til kan magneten og/eller føleren imidlertid skjules i et hul udskåretFrequently, such systems detect the opening of a door or a window using a magnetic sensor arrangement, with a magnet and a magnetic sensor, such as a reed relay or a magnetometer placed respectively on two relative moving parts - such as a frame and a door, or a frame and a continuation window or a frame. When the door or window is closed, the magnet and the sensor are sufficiently close together so that the sensor is within the magnetic field of the magnet, so that, for example, the reed switch in a reed relay is kept in contact. When the door or window is opened even slightly, the magnet and sensor move away from each other, reducing the strength of the absent magnetic field perceived by the sensor, thereby causing a change of state for the sensor. Detecting the opening or closing of a door in this way is of interest not only from a security point of view, but increasingly, in connection with so-called "smart home" installations. For example, in response to detecting the opening of an exterior door, a smart home may be configured to turn on interior lighting and/or home heating or cooling and/or may be configured to turn off air conditioning upon detection of the opening of a window. Typically, such sensors and magnets are surface-mounted on suitable surfaces of the interacting elements, regardless of whether the system is installed during the building/set-up of the premises or retrofitted in premises which have been in use for years. Typically, the magnet and the sensor in an installation are mounted on surfaces that are visible even when the door/window is closed, regardless of the damage this causes to the aesthetics of the interior spaces in the premises, and more importantly, the risk that the visibility and accessibility of the magnet and sensor increases the likelihood of the system being sabotaged or disabled. Occasionally, however, the magnet and/or sensor can be hidden in a hole cut out

DK 202100107 U3 2 eller boret på en overflade i karmen/døren/vinduet, selvom skæringen eller boringen af huller i et moderne vindue eller en moderne dør i betydelig grad kan forringe disses strukturelle integritet og/eller isolerende egenskaber, og forsøg på at udforme sådanne huller kan forårsage betydelig beskadigelse som resultatet af at hullerne udformes i upassende positioner. Desuden er det usandsynligt at installatøren på stedet for følere til et overvågningssystem ved hvor det kan være sikkeret at fjerne dele af strukturen i et vindue eller en dør, hvilket betyder at valget potentielt er imellem en overflademontage af komponenterne - og selv i det tilfælde, kan overfladefiksering kræve maskinbearbejd- ning af huller til fastgørelseselementer såsom skruer eller nitter, og risiko for at den strukturelle integritet af vinduet eller døren ved skæring af huller til at skjule komponen- terne. I visse overvågningsinstallationer kan en dør eller et vindue være tilvejebragt med en stødføler i stedet for eller supplerende til en magnetisk kontaktføler, men essentielt op- står de samme problemer med montagen af stødføleren - selvom, hvis et accelerometer anvendes som stødføler, er der ikke noget behov for at tilvejebringe en magnet til at samvirke med stødføleren. EP 3053152 B1 foreslår et alarmsæt, som en del af et trådløst alarmsystem eller smart home system, som kan eftermonteres ikke-invasivt på eksisterende bygningsindgange, eksempelvis vinduer og døre, uden at forringe design-æstetikken for et hjem. Et aflangt følerarrangement, som har en maksimal højde på mindre end 5 mm er tilvejebragt til at samvirke med en magnet, under brug er det aflange følerarrangement og magneten konfigureret lateralt forskudt i forhold til hinanden i en åbning, mellemrum eller hulrum dannet af et vindue eller en dør og en tilsvarende karm i en lukket position for vinduet eller døren. Selvom den foreslåede løsning kan reducere den visuelle forurening præ- senteret ved konventionelle følerinstallationer, kan ikke enhver dør eller ethvert vindue optage et sådant følerarrangement. Der er også en risiko for, at sådanne følerarrange- menter kan fjernes af forbrydere i tilfælde af, at vinduet eller døren efterlades åben.DK 202100107 U3 2 or drilled on a surface in the frame/door/window, although the cutting or drilling of holes in a modern window or door may significantly impair their structural integrity and/or insulating properties, and attempts to design such holes can cause significant damage as a result of the holes being formed in inappropriate positions. Furthermore, the on-site installer of sensors for a surveillance system is unlikely to know where it would be safe to remove parts of the structure of a window or door, meaning that the choice is potentially between surface mounting the components - and even then, surface fixing require machining holes for fasteners such as screws or rivets, and risk the structural integrity of the window or door when cutting holes to hide the components. In certain monitoring installations, a door or window may be provided with a shock sensor instead of or in addition to a magnetic contact sensor, but essentially the same problems arise with the mounting of the shock sensor - although, if an accelerometer is used as the shock sensor, there is no need to provide a magnet to interact with the shock sensor. EP 3053152 B1 proposes an alarm set, as part of a wireless alarm system or smart home system, which can be non-invasively retrofitted to existing building entrances, for example windows and doors, without detracting from the design aesthetics of a home. An elongate sensor arrangement having a maximum height of less than 5 mm is provided to engage a magnet, in use the elongate sensor arrangement and the magnet are configured laterally offset relative to each other in an opening, gap or cavity formed by a window or a door and a corresponding frame in a closed position for the window or door. Although the proposed solution can reduce the visual pollution presented by conventional sensor installations, not every door or window can accommodate such a sensor arrangement. There is also a risk that such sensor arrangements can be removed by criminals if the window or door is left open.

Der foreligger således et behov for en forbedret måde til dør/vindues-følerinstallation, ved hvilken magneten og føleren er i det væsentlige skjult af syne, når dør/vinduet er lukket, og som derfor bedre beskytter mod sabotage.There is thus a need for an improved method of door/window sensor installation, whereby the magnet and sensor are essentially hidden from view when the door/window is closed, and which therefore better protects against sabotage.

DK 202100107 U3 3 Resumé Ifølge et første aspekt er der tilvejebragt et vindue eller en dør til installation i en bygning, hvilket vindue eller hvilken dør omfatter; et par elementer, hvilke elementer omfatter en karm, som definerer en åbning, og et lukkeelement, som er bevægeligt i forhold til ram- men imellem en åben og lukket position; en første sokkel fastgjort i en første åbning i et første af elementerne, hvilken første sokkel har en udad åbnende første udsparing, som er konfigureret til at modtage en magnetisk følerenhed; en anden sokkel fastgjort i en anden åbning i et andet af elementerne, hvilken anden sokkel har en udad åbnende anden udsparing, som er konfigureret til at modtage en magnet til aktivering af den magnetisk aktiverede føler, hvor den første og anden udsparing vender imod hinanden, når lukkeelementet er i den lukkede position.DK 202100107 U3 3 Summary According to a first aspect, there is provided a window or a door for installation in a building, which window or which door comprises; a pair of members, which members comprise a frame defining an opening and a closing member movable relative to the frame between an open and closed position; a first socket secured in a first opening in a first of the members, said first socket having an outwardly opening first recess configured to receive a magnetic sensing unit; a second socket secured in a second opening in another of the members, said second socket having an outwardly opening second recess configured to receive a magnet for actuation of said magnetically actuated sensor, said first and second recesses facing each other; when the closing element is in the closed position.

Ifølge et andet aspekt er der tilvejebragt et vindue eller en dør til installation i en bygning, hvilket vindue eller hvilken dør omfatter; et par elementer til montering indenfor en karm, som definerer en åbning; hvilke elementer er relativt bevægelige og hver især definerer et lukkeelement, som er bevægeligt i forhold til karmen imellem en åben og lukket position; en første sokkel fastgjort i en første åbning i et første af elementerne, hvilken første sokkel har en udad åbnende første udsparing, som er konfigureret til at modtage en magnetisk følerenhed; en anden sokkel fastgjort i en anden åbning i et andet af elementerne, hvilken anden sokkel har en udad åbnende anden udsparing, som er konfigureret til at modtage en magnet til aktivering af den magnetisk aktiverede føler, hvor den første og anden udsparing vender imod hinanden, når lukkeelementet er i den lukkede position.According to another aspect, there is provided a window or door for installation in a building, which window or door comprises; a pair of members for mounting within a frame defining an opening; which elements are relatively movable and each defines a closure element which is movable relative to the frame between an open and closed position; a first socket secured in a first opening in a first of the members, said first socket having an outwardly opening first recess configured to receive a magnetic sensing unit; a second socket secured in a second opening in another of the members, said second socket having an outwardly opening second recess configured to receive a magnet for actuation of said magnetically actuated sensor, said first and second recesses facing each other; when the closing element is in the closed position.

Fortrinsvis er et vindue eller en dør ifølge det første eller andet aspekt konfigureret såle- des, at den første og anden sokkel er skjult af syne, når lukkeelementet er i den lukkede position.Preferably, a window or door according to the first or second aspect is configured such that the first and second sockets are hidden from view when the closing element is in the closed position.

Eventuelt er det første og andet element dannede af metalekstrusionselementer eller plastekstrusionselementer og den første og anden åbning er udformede ved maskin- bearbejdning og eventuelt er den første og anden åbning dannet ved maskinbearbejd- ning før forbindelse af det første og andet element.Optionally, the first and second elements are formed from metal extrusion elements or plastic extrusion elements and the first and second openings are formed by machining and optionally the first and second openings are formed by machining before connection of the first and second elements.

Eventuelt er den første udsparing defineret af en åbning, som har en generelt rektan- gulær form, idet den første udsparing eventuelt er bredere eller længere end den er dyb. Den første udsparing kan være defineret af fire sidevægge, som hver især er kon-Optionally, the first recess is defined by an opening which has a generally rectangular shape, the first recess possibly being wider or longer than it is deep. The first recess can be defined by four side walls, each of which is con-

DK 202100107 U3 4 tinuerte. Eventuelt har sidevæggene en tykkelse på imellem 0,7 og 3 mm, fortrinsvis imellem 0,8 og 2,4 mm, eventuelt imellem 0,9 og 2,2 mm eller imellem 1 og 2 mm.DK 202100107 U3 4 tinued. Optionally, the side walls have a thickness of between 0.7 and 3 mm, preferably between 0.8 and 2.4 mm, optionally between 0.9 and 2.2 mm or between 1 and 2 mm.

Fortrinsvis er den første sokkel fremstillet af plastmateriale med en lav dæmpning for radiofrekvenser i sub-Gigahertz ISM båndet, 2,4 Gigahertz ISM båndet eller begge.Preferably, the first socket is made of plastic material with a low attenuation for radio frequencies in the sub-Gigahertz ISM band, the 2.4 Gigahertz ISM band, or both.

Eventuelt er den første sokkel fremstillet af et materiale valgt fra gruppen omfattende: ABS, HDPE, polypropylen, polycarbonat, polyamid; eller er fremstillet af en poly (p- phenylenoxid) eller poly (p-phenylenether) blandet med én af følgende: polystyren, en styren-butadiencopolymer, en polyamid.Optionally, the first base is made of a material selected from the group consisting of: ABS, HDPE, polypropylene, polycarbonate, polyamide; or is made from a poly (p-phenylene oxide) or poly (p-phenylene ether) mixed with one of the following: polystyrene, a styrene-butadiene copolymer, a polyamide.

Eventuelt er den første udsparing defineret af en bund, et par modstående endevægge og langs hver af to langsider mellem endevæggene ét eller flere følerenheds-tilbage- holdende træk, som tjener til at forhindre at en følerenhed indsat i den første sokkel forskydes sideværts.Optionally, the first recess is defined by a bottom, a pair of opposite end walls and along each of two long sides between the end walls one or more sensor unit retaining features which serve to prevent a sensor unit inserted in the first socket from being displaced laterally.

Eventuelt er den første udsparing imellem 70 og 130 mm lang, 20 til 30 mm dyb og 10 til 20 mm bred. Eventuelt er den første udsparing konfigureret til at tilvejebringe en tæt pasning for en følerenhed, som er omtrent 90 mm lang, omtrent 25 mm dyb og omtrent 15 mm bred.Optionally, the first recess is between 70 and 130 mm long, 20 to 30 mm deep and 10 to 20 mm wide. Optionally, the first recess is configured to provide a close fit for a sensor unit which is approximately 90 mm long, approximately 25 mm deep and approximately 15 mm wide.

Eventuelt er den første sokkel konfigureret til at fritlægge dele af modstående sider af en følerenhed i den første sokkel, hvilket muliggør at følerenheden kan gribes imellem en finger og tommelfingeren for at lette fjernelsen af følerenheden fra indvendigt i den første sokkel.Optionally, the first socket is configured to expose portions of opposite sides of a sensor unit in the first socket, enabling the sensor unit to be grasped between a finger and thumb to facilitate removal of the sensor unit from within the first socket.

Eventuelt er tilbageholdelsesorganer tilvejebragt til at sikre følerenheden i den første sokkel, hvilke tilbageholdelsesorganer er udløselige for at tillade at følerenheden fjernes fra soklen for batteriskifte. Eventuelt omfatter tilbageholdelsesorganerne og tilsvarende dele af den første sokkel samvirkende træk til at fremme den udløselige tilbageholdelse for tilbageholdelsesorganerne.Optionally, retention means are provided to secure the sensor unit in the first socket, which retention means are releasable to allow the sensor unit to be removed from the socket for battery replacement. Optionally, the retention means and corresponding parts of the first base include cooperative features to promote the releasable retention of the retention means.

Eventuelt er den første og anden sokkel sikrede i deres respektive elementer ved hjælp af med gevind forsynede fastgørelsesorganer. Hvis disse anvendes, er de med gevind forsynede fastgørelsesorganer fortrinsvis ikke-metalliske.Optionally, the first and second sockets are secured in their respective members by means of threaded fasteners. If these are used, the threaded fasteners are preferably non-metallic.

DK 202100107 U3 Eventuelt er den første og anden sokkel fastgjort i deres respektive elementer ved hjælp af klæbemiddel. Eventuelt omfatter den første og anden sokkel hver især indclipsningstræk, som ind- 5 griber med én eller flere indvendige overflader i deres respektive elementer for at fast- holde soklen i elementet. Eventuelt omfatter den første og anden sokkel hver især eftergiveligt deformerbare dele til irreversibelt at fastgøre soklerne i deres respektive elementer.DK 202100107 U3 Optionally, the first and second bases are fixed in their respective elements by means of adhesive. Optionally, the first and second sockets each comprise snap-in features which engage with one or more internal surfaces in their respective elements to retain the socket in the element. Optionally, the first and second sockets each include resiliently deformable portions for irreversibly securing the sockets in their respective members.

Eventuelt er vinduet eller døren indesluttet i beskyttelsesemballage til forsendelse. Ifølge et tredje aspekt er der tilvejebragt et vindue eller en dør i overensstemmelse med enhver af de foregående varianter for det første eller andet aspekt i kombination med: en følerenhed modtaget i den første sokkel, hvilken følerenhed omfatter et hus, en magnetisk aktiveret føler, en mikroprocessor, en RF sender og et batteri; og en magnet modtaget i den anden sokkel til at aktivere den magnetisk aktiverede føler i føleren- heden.Optionally, the window or door is enclosed in protective packaging for shipping. According to a third aspect, a window or door is provided in accordance with any of the preceding variants of the first or second aspect in combination with: a sensor unit received in the first socket, which sensor unit comprises a housing, a magnetically activated sensor, a microprocessor, an RF transmitter and a battery; and a magnet received in the second socket for actuating the magnetically actuated sensor in the sensor unit.

Eventuelt omfatter følerenheden i kombinationen ifølge det tredje aspekt i huset en stødføler, og mikroprocessoren er konfigureret til at samvirke med stødføleren til at detektere stød modtaget af døren eller vinduet og at transmittere, under anvendelse af RF senderen, alarmer med hensyn til detekterede stød. Eventuelt omfatter stødføleren et accelerometer.Optionally, the sensor unit of the combination according to the third aspect in the housing comprises a shock sensor, and the microprocessor is configured to cooperate with the shock sensor to detect shocks received by the door or window and to transmit, using the RF transmitter, alarms with respect to detected shocks. Optionally, the shock sensor includes an accelerometer.

Ifølge et fjerde aspekt er der tilvejebragt et vinduessystem omfattende et vindue med et integreret stødfølersystem klar til installation i en væg i en bygning, hvilket stødføler- system omfatter en følerenhed i det væsentlige indesluttet i et strukturelt element i vinduessystemet, hvilken følerenhed omfatter et hus, en stødføler, en mikroprocessor og en RF sender, og hvor mikroprocessoren er konfigureret til, når den aktiveres, at reagere på detektion af et stød af stødføleren, ved styring af RF senderen, at trans- mittere et stødalarmsignal til en styring i et overvågningssystem.According to a fourth aspect, there is provided a window system comprising a window with an integrated shock sensor system ready for installation in a wall of a building, said shock sensor system comprising a sensor unit substantially enclosed in a structural element of the window system, said sensor unit comprising a housing, a shock sensor, a microprocessor and an RF transmitter, and wherein the microprocessor is configured to, when activated, respond to detection of a shock by the shock sensor, by controlling the RF transmitter, to transmit a shock alarm signal to a controller in a monitoring system.

Eventuelt omfatter vinduessystemet ifølge det fjerde aspekt yderligere en magnet og en magnetisk aktiveret positionsføler, hvor magneten og positionsføleren er båret af to i forhold til hinanden bevægelige vindueselementer i vinduessystemet, hvor de i forholdOptionally, according to the fourth aspect, the window system further comprises a magnet and a magnetically activated position sensor, where the magnet and the position sensor are carried by two relative to each other movable window elements in the window system, where they

DK 202100107 U3 6 til hinanden bevægelige vindueselementer er bevægelige fra en åben til en lukket posi- tion, og positionsføleren er konfigureret til at bestemme om de i forhold til hinanden bevægelige vindueselementer er i den åbne eller den lukkede position. Eventuelt er en magnetisk aktiveret positionsføler monteret i huset for følerenheden.DK 202100107 U3 6 mutually movable window elements are movable from an open to a closed position, and the position sensor is configured to determine whether the relative movable window elements are in the open or the closed position. Optionally, a magnetically activated position sensor is mounted in the housing of the sensor unit.

Ifølge et femte aspekt er der tilvejebragt et vinduessystem omfattende et vindue med en integreret følerenhed omfattende en magnetisk aktiveret positionsføler, hvilket vindues- system er konfigureret til at blive installeret i en væg i en bygning, hvilken følerenhed er i det væsentlige indesluttet i et strukturelt element i vinduessystemet, hvilken følerenhed omfatter et hus, den magnetisk aktiverede positionsføler, en mikroprocessor og en RF sender, hvilket system yderligere omfatter en magnet til aktivering af den magnetisk aktiverede positionsføler, hvor magneten og positionsføleren bæres af to i forhold til hinanden bevægelige vindueselementer i vinduessystemet, idet de i forhold til hinanden bevægelige vindueselementer er bevægelige fra en åben til en lukket position, og posi- tionsføleren er konfigureret til at bestemme om de i forhold til hinanden bevægelige vindueselementer er i den åbne eller den lukkede position og hvor mikroprocessoren er konfigureret til, når den er aktiveret, at reagere på detektion af den magnetisk aktiverede positionsføler af at vinduet åbnes, ved styring af RF senderen, at transmittere en alarm til en styring for et overvågningssystem.According to a fifth aspect, there is provided a window system comprising a window with an integrated sensor unit comprising a magnetically actuated position sensor, which window system is configured to be installed in a wall of a building, which sensor unit is substantially enclosed in a structural element in the window system, which sensor unit comprises a housing, the magnetically activated position sensor, a microprocessor and an RF transmitter, which system further comprises a magnet for activating the magnetically activated position sensor, wherein the magnet and the position sensor are carried by two relative movable window elements in the window system , wherein the relative movable window elements are movable from an open to a closed position, and the position sensor is configured to determine whether the relative movable window elements are in the open or the closed position and where the microprocessor is configured to , when it is active one, to respond to detection by the magnetically activated position sensor of the window being opened, by controlling the RF transmitter, to transmit an alarm to a controller for a monitoring system.

Eventuelt er følerenheden i enhver variant af det fjerde eller femte aspekt udløseligt monteret i en sokkel i det strukturelle element. Fortrinsvis er soklen en indsats i det strukturelle element. Eventuelt er indsatsen et sprøjtestøbt element. Fortrinsvis er ind- satsen fremstillet af plastmateriale med en lav dæmpning for radiofrekvenser som an- vendes af RF senderen. Fortrinsvis er radiofrekvenserne, som anvendes af RF sen- deren, i et sub-Gigahertz ISM bånd, 2,4 Gigahertz ISM båndet eller begge. Eventuelt er indsatsen fremstillet af et materiale valgt fra gruppen omfattende: ABS, HDPE, polypropylen, polycarbonat, polyamid; eller er fremstillet af en poly (p-pheny- lenoxid) eller poly (p-phenylenether) blandet med en af følgende: polystyren, en styren- butadien-copolymer, en polyamid. Ifølge et sjette aspekt er der tilvejebragt et sæt af dele omfattende et vindue eller en dør med to udsparinger på i forhold til hinanden bevægelige elementer, som er anbragt i tilstødning til hinanden når elementerne er i en lukket position, to lav RF dæmpende sokler indrettede til at passe i udsparingerne, en magnet og en magnetføler, idet én afOptionally, in any variant of the fourth or fifth aspect, the sensor unit is releasably mounted in a socket in the structural member. Preferably, the plinth is an insert in the structural element. Optionally, the insert is an injection-molded element. Preferably, the insert is made of plastic material with a low attenuation for radio frequencies used by the RF transmitter. Preferably, the radio frequencies used by the RF transmitter are in a sub-Gigahertz ISM band, the 2.4 Gigahertz ISM band, or both. Optionally, the insert is made of a material selected from the group comprising: ABS, HDPE, polypropylene, polycarbonate, polyamide; or is made from a poly (p-phenylene oxide) or poly (p-phenylene ether) mixed with one of the following: polystyrene, a styrene-butadiene copolymer, a polyamide. According to a sixth aspect, there is provided a set of parts comprising a window or door having two recesses on relatively movable members which are arranged adjacent to each other when the members are in a closed position, two low RF attenuating sockets adapted to to fit in the recesses, a magnet and a magnetic sensor, one of

DK 202100107 U3 7 soklerne er konfigureret til at modtage magneten og den anden af soklerne er kon- figureret til at modtage magnetføleren.DK 202100107 U3 7 sockets are configured to receive the magnet and the other of the sockets is configured to receive the magnetic sensor.

Ifølge et syvende aspekt er der tilvejebragt et sæt af dele omfattende et vindue/en dør, med to udsparinger på i forhold til hinanden bevægelige elementer, som er anbragt i tilstødning til hinanden når elementerne i lukket position, og to lav RF dæmpende sokler indrettede til at passe i udsparingerne, hvilke sokler er indrettede til at fastholde hen- holdsvis en magnet og en magnetføler.According to a seventh aspect, there is provided a set of parts comprising a window/door, having two recesses on relatively movable members which are arranged adjacent to each other when the members are in the closed position, and two low RF attenuating sockets adapted to to fit in the recesses, which sockets are designed to retain a magnet and a magnetic sensor respectively.

Magnetføleren i det sjette eller syvende aspekt kan være en del af en følerenhed, som også omfatter en stødføler.The magnetic sensor in the sixth or seventh aspect may be part of a sensor unit which also includes a shock sensor.

Ifølge et ottende aspekt er der tilvejebragt et sæt af dele omfattende et vindue eller en dør med en udsparing i elementet af vinduet eller døren, en lav RF dæmpende sokkel indrettet til at passe i udsparingen, en stødfølerenhed omfattende en RF sendermod- tager, hvilken sokkel er konfigureret til at modtage stødfølerenheden.According to an eighth aspect, there is provided a set of parts comprising a window or door having a recess in the member of the window or door, a low RF attenuation socket adapted to fit in the recess, a shock sensor unit comprising an RF transceiver, which socket is configured to receive the shock sensor unit.

Eventuelt, i det sjette til og med ottende aspekt, kan soklen til at modtage magnetføleren eller stødfølerenheden være fremstillet af et materiale valgt fra gruppen omfattende: ABS, HDPE, polypropylen, polycarbonat, polyamid; eller er fremstillet af poly (p-pheny- lenoxid) eller poly (p-phenylenether) blandet med en af følgende: polystyren, en styren- butadien-copolymer, en polyamid.Optionally, in the sixth through eighth aspects, the base for receiving the magnetic sensor or shock sensor unit may be made of a material selected from the group consisting of: ABS, HDPE, polypropylene, polycarbonate, polyamide; or is made from poly (p-phenylene oxide) or poly (p-phenylene ether) mixed with one of the following: polystyrene, a styrene-butadiene copolymer, a polyamide.

Kort beskrivelse af figurerne Udferelsesformer for frembringelsen vil nu blive beskrevet som eksempler, under hen- visning til de medfølgende tegninger, hvor: Figur 1 viser en detalje i to elementer af vindue eller dør til installation i en bygning, hvilke elementer er forsynede med respektive samvirkende sokler i overensstemmelse med ét aspekt for frembringelsen; Figur 2 er et skematisk tværsnit, som viser en afbildning langs linierne A-A i figur 1 for de to elementer, når vinduet er lukket; Figur 3 viser på forenklet måde et andet vindue ifølge en udførelsesform for frembrin- gelsen; Figur 4 er et skematisk tværsnit, som viser et billede langs linerne B-B i figur 3; Figur 5a viser skematisk, i tværsnit, en detalje af hvorledes en sokkel kan være fastholdt i et element i en dør eller et vindue ifølge en udførelsesform for frembringelsen;Brief description of the figures Embodiments of the production will now be described as examples, with reference to the accompanying drawings, where: Figure 1 shows a detail of two elements of a window or door for installation in a building, which elements are provided with respective cooperating sockets in accordance with one aspect of the invention; Figure 2 is a schematic cross-section showing a view along lines A-A in Figure 1 of the two elements when the window is closed; Figure 3 shows in a simplified way another window according to an embodiment of the invention; Figure 4 is a schematic cross-section showing a view along the lines B-B of Figure 3; Figure 5a shows schematically, in cross-section, a detail of how a base can be retained in an element of a door or a window according to an embodiment of the invention;

DK 202100107 U3 8 Figur 5b er et skematisk perspektivisk billede af en langsgående del af en sokkel, som viser et fler-tunget indclipsningsarrangement, ifølge en udførelsesform for frembrin- gelsen; Figur 6 viser eksempler på sokler, følerenheder og emballerede magneter til anvendelse med følerenhederne ifølge udførelsesformer for frembringelsen; Figur 7 svarer generelt til figur 6, men viser et åbent-sidet i stedet for lukket-sidet sokkel- arrangement, ifølge en udførelsesform for frembringelsen; Figur 8 viser skematisk et muligt arrangement af komponenter for en følerenhed ifølge udførelsesformer for frembringelsen; Figur 9 viser skematisk relationen imellem hovedkomponenterne i et følermodul ifølge udførelsesformer for frembringelsen; og Figur 10 er et skematisk diagram, som viser hovedelementer i en installation af et sikker- hedsovervågningssystem ifølge ét aspekt for frembringelsen.DK 202100107 U3 8 Figure 5b is a schematic perspective view of a longitudinal part of a plinth showing a multi-toned clip-in arrangement, according to an embodiment of the invention; Figure 6 shows examples of sockets, sensor units and packaged magnets for use with the sensor units according to embodiments of the invention; Figure 7 is generally similar to Figure 6, but shows an open-sided instead of closed-sided plinth arrangement, according to one embodiment of the invention; Figure 8 schematically shows a possible arrangement of components for a sensor unit according to embodiments of the invention; Figure 9 schematically shows the relationship between the main components of a sensor module according to embodiments of the invention; and Figure 10 is a schematic diagram showing main elements of a security monitoring system installation according to one aspect of the invention.

Specifik beskrivelse Figur 1 viser en detalje i et vindue eller en dør til installation i en bygning, hvilket vindue eller hvilken dør omfatter et par elementer 10 og 12, hvilke elementer omfatter en karm 10, som definerer en åbning, og et lukkeelement 12, som er bevægeligt i forhold til kar- men 10 imellem en åben og lukket position.Specific description Figure 1 shows a detail of a window or door for installation in a building, which window or door comprises a pair of elements 10 and 12, which elements comprise a frame 10 which defines an opening, and a closing element 12 which is movable in relation to the frame 10 between an open and closed position.

En første sokkel 11 er fastgjort i en første åbning i et første af elementerne, i dette tilfælde karmen 10, hvilken første sokkel 11 har en udad åbnende første udsparing 14, som er konfigureret til at modtage en følerenhed.A first base 11 is fixed in a first opening in a first of the elements, in this case the frame 10, which first base 11 has an outwardly opening first recess 14 which is configured to receive a sensor unit.

En anden sokkel 13 er fastgjort i en anden åbning i det andet af elementerne, i dette tilfælde lukkeelementet 12, hvilken anden sokkel har en udad åbnende anden ud- sparing, som er konfigureret til at modtage en magnet til aktivering af den magnetisk —oaktiverede føler. | det vist eksempel er lukkeelementet en vinduesramme.A second socket 13 is fixed in a second opening in the other of the elements, in this case the closure element 12, which second socket has an outwardly opening second recess configured to receive a magnet for actuation of the magnetically-inactivated sensor . | in the example shown, the closing element is a window frame.

Figuren viser samvirkende dele af karmen 10 og rammen 12, her det nederste venstre hjørne af vinduet, betragtet fra indersiden.The figure shows cooperating parts of the frame 10 and the frame 12, here the lower left corner of the window, viewed from the inside.

Rammen er hængslet til et karmelement, ikke vist, til højre i figuren.The frame is hinged to a frame member, not shown, to the right of the figure.

Den indvendige overflade af karmen har en vejrforseglingsflange 28, som strækker sig opad fra bundskinnen 16 og indad fra sideskinnen 18. Når vinduet er lukket, lukker den ind- vendige overflade 20 på rammen imod flangen 28. Denne flange kan på sin yderside være forsynet med en eftergivelig støvtætning, ikke vist.The inner surface of the frame has a weather sealing flange 28, which extends upwards from the bottom rail 16 and inwards from the side rail 18. When the window is closed, the inner surface 20 of the frame closes against the flange 28. This flange can be provided on its outside with a compliant dust seal, not shown.

En yderligere tætningsstruktur, ikke vist, kan også være tilvejebragt på den øvre overflade af bundskinnen 16 og på den tilsvarende overflade af sideskinnen 18, hvilken yderligere tætningsstruktur forsegler imod tilsvarende overflader på rammen, når vinduet er lukket.An additional sealing structure, not shown, may also be provided on the upper surface of the bottom rail 16 and on the corresponding surface of the side rail 18, which additional sealing structure seals against corresponding surfaces of the frame when the window is closed.

Sideskinnen 18 kan natur-The side rail 18 can naturally

DK 202100107 U3 9 ligvis være en vinduespost, som adskiller et vindueselement fra et andet. Vinduet kan naturligvis også have mere end ét åbneligt element, eksempelvis én eller flere rammer, plus eventuelt én eller flere trækruder. Fortrinsvis er hvert af de åbnelige elementer og disses faste modpart forsynede med en sokkel som vist generelt i figur 1. Detaljer for ruderneirammen 12 er ikke vist i figur 1. Åbningerne for soklerne kan være udformede i det relevante substrat før substratet op- bygges til en ramme eller en karm, eller åbningerne kan udformes efter at det relevante element er konstrueret, men før elementerne (eksempelvis rammen og karmen) forbindes indbyrdes. Ligeledes kan åbningerne til soklerne være fremstillet før eller efter at vinduet forsynes med glas, eksempelvis før rammen 12 forsynes med glas. Det vil forstås, at, som vist i figur 1, vil glas være installeret imod fladen 21 på den vertikale sideskinne og mod den øvre overflade 22 på bundskinnen 23 i rammen 12.DK 202100107 U3 9 can be a window frame which separates one window element from another. The window can of course also have more than one openable element, for example one or more frames, plus possibly one or more wooden panes. Preferably, each of the openable elements and their fixed counterpart is provided with a plinth as shown generally in Figure 1. Details for the window frame 12 are not shown in Figure 1. The openings for the plinths can be designed in the relevant substrate before the substrate is built up into a frame or a jamb, or the openings can be designed after the relevant element is constructed but before the elements (for example, the frame and jamb) are joined together. Likewise, the openings for the plinths can be made before or after the window is provided with glass, for example before the frame 12 is provided with glass. It will be understood that, as shown in Figure 1, glass will be installed against the surface 21 of the vertical side rail and against the upper surface 22 of the bottom rail 23 of the frame 12.

Vinduet er vist som samlet af ekstrusionselementer, med nogle eksempler på indven- dige detaljer i form af ribber 24 og 25, vist for bundskinnerne i karmen og rammen. Ekstrusionselementerne kan passende være fremstillede af aluminiumlegering eller et plastmateriale, såsom ikke plastificeret polyvinylchlorid (UPVC). Anvendelsen af ekstru- sionselementer, såsom anvendelsen af aluminium eller plastmaterialer er naturligvis ikke essentielt, eftersom vinduerne og dørene i overensstemmelse med udførelses- formerne for frembringelsen også kan være fremstillet af tømmer, og naturligvis kan vinduerne og dørene være fremstillet af en kombination af plast, metal og træ.The window is shown as assembled from extrusion elements, with some examples of internal details in the form of ribs 24 and 25, shown for the bottom rails in the frame and frame. The extrusion elements may conveniently be made of aluminum alloy or a plastic material such as unplasticized polyvinyl chloride (UPVC). The use of extrusion elements, such as the use of aluminum or plastic materials, is of course not essential, since in accordance with the embodiments of the production the windows and doors can also be made of timber, and of course the windows and doors can be made of a combination of plastics, metal and wood.

Figuren viser en første sokkel (11), delvis i skyggebillede - de punkterede linier indikerer træk, som ikke er faktisk synlige i den viste afbildning, fastgjort i en første åbning i kar- men 10. Den første sokkel 11 har en udad åbnende første udsparing 14, som er kon- figureret til at modtage en følerenhed. Følerenheden er ikke vist her. Generelt er føler- enheden, og eventuelt også den tilsvarende magnet til at aktivere den magnetisk ak- tiverede føler, ikke installeret før efter at vinduet/døren er installeret i bygningen. Dvs.The figure shows a first plinth (11), partly in shadow - the dotted lines indicate features which are not actually visible in the image shown, fixed in a first opening in the frame 10. The first plinth 11 has an outwardly opening first recess 14, which is configured to receive a sensor unit. The sensor unit is not shown here. In general, the sensor unit, and possibly also the corresponding magnet to activate the magnetically activated sensor, is not installed until after the window/door is installed in the building. That is

generelt bliver vinduerne og dørene ifølge udførelsesformer for opfindelsen fremstillede og forsendt med soklerne på plads, men uden følerenheden og magneten. Dette skyldes at det er fundet foretrukkent for personen, som installerer overvågningssystemet, at være i stand til at optimere systemet til at tilpasse det forventede tab i RF signalstyrke modtaget af styringen eller centralenheden i overvågningssystemet konsekvent ved monteringen af følerenheden i legemet i et vindue eller en dør. Eksempelvis, hvis føler- enheden installeres i et af aluminium udført vindue, kan signalstyrken, som modtagesgenerally, the windows and doors of embodiments of the invention are manufactured and shipped with the sockets in place, but without the sensor unit and magnet. This is because it has been found preferable for the person installing the surveillance system to be able to optimize the system to accommodate the expected loss in RF signal strength received by the control or central unit of the surveillance system consistent with the mounting of the sensor unit in the body of a window or a door. For example, if the sensor unit is installed in an aluminum window, the signal strength that is received can

DK 202100107 U3 10 af den centrale enhed, være så meget som 20 dB nede i forhold til hvad der kunne forventes af en overflademonteret føler.DK 202100107 U3 10 of the central unit, be as much as 20 dB down compared to what could be expected from a surface-mounted sensor.

Med god RF system udformning bør dette niveau for ekstra dæmpning generelt kunne håndteres, men det kan involvere trimning af RF indstillingen for RF senderen/sender-modtageren i føleren og den tilsvarende modtager i systemstyreenheden.With good RF system design, this level of extra attenuation should generally be manageable, but it may involve trimming the RF setting of the RF transmitter/transceiver in the sensor and the corresponding receiver in the system controller.

Lavere niveauer af dæmpning er sandsynlige med både uPVC vinduer og døre, og disse fremstillede af tømmer.Lower levels of attenuation are likely with both uPVC windows and doors, and these are made from timber.

Af og til kan metal- konstruktionen af et vindue eller en dør faktisk tilvejebringe ét eller flere hulrum, som effektivt fungerer som Faraday bur - således at lokalisering af en følerenhed i et sådant hulrum effektivt udelukker at føleren kommunikerer med den centrale enhed i over- vågningssystemet.Occasionally, the metal construction of a window or door can actually provide one or more cavities which effectively act as a Faraday cage - so that locating a sensor unit in such a cavity effectively precludes the sensor from communicating with the central unit of the monitoring system. .

Sådanne situationer kan generelt forudsiges baseret på en analyse af konstruktionen for vinduet/døren og kan under alle omstændigheder bestemmes ved simpel forsøg og fejl.Such situations can generally be predicted based on an analysis of the construction of the window/door and can in any case be determined by simple trial and error.

Figuren viser også fuldt i skygge den anden sokkel 13 fastgjort i en anden åbning i rammen 12, hvilken anden sokkel 13 har en udad åbnende anden udsparing, som er konfigureret til at modtage en magnet til at aktivere den magnetisk aktiverede føler.The figure also shows in full shade the second socket 13 secured in a second opening in the frame 12, which second socket 13 has an outwardly opening second recess configured to receive a magnet to actuate the magnetically actuated sensor.

Når vinduet er lukket, vender den åbne første udsparing og den åbne anden udsparing imod hinanden, som vist i figur 2, hvorved stort set eller helt soklerne skjules mod betragtning.When the window is closed, the open first recess and the open second recess face each other, as shown in figure 2, whereby the plinths are largely or completely hidden from view.

Således, når vinduet er lukket, er de to sokler skjult.Thus, when the window is closed, the two plinths are hidden.

Det vil imidlertid forstås, at når vinduet er åbent, er de to sokler ikke kun synlige, men kan også være fritlagt for sollys.However, it will be understood that when the window is open, the two plinths are not only visible, but may also be exposed to sunlight.

Af denne årsag foretrækkes det at fremstille soklerne af et UV-resistent plastmateriale, hvis strukturelle styrke mindre sandsynligt vil blive påvirket af UV-stråling.For this reason, it is preferred to make the plinths from a UV-resistant plastic material whose structural strength is less likely to be affected by UV radiation.

Yderligere, især hvis soklerne er fremstillet af hvid plast, kan gulning eller anden misfarvning af plasten som resultatet af UV-stråling være et problem, med mindre man sørger for at vælge en UV-resistent plast.Additionally, especially if the sockets are made of white plastic, yellowing or other discoloration of the plastic as a result of UV radiation can be a problem unless care is taken to select a UV resistant plastic.

UV-resistens kan opnås ved anvendelse af et passende additiv eller kombination af additiver og/eller ved valg af en egnet basisplast.UV resistance can be achieved by using a suitable additive or combination of additives and/or by choosing a suitable base plastic.

Eksempelvis har forskellige polycarbonat (PC) plastformuleringer vist sig at have god tolerance overfor solstråling, selv når disse formuleres i hvidt.For example, various polycarbonate (PC) plastic formulations have been shown to have good tolerance to solar radiation, even when these are formulated in white.

Således er polycarbonat, som også er et udmærket plastmateriale til sprøjtestøbning, et foretrukkent materiale til fremstilling af soklerne.Thus, polycarbonate, which is also an excellent plastic material for injection molding, is a preferred material for manufacturing the plinths.

Figur 2 er et skematisk tværsnit, som viser et billede langs linierne A-A i figur 1 for såvel karmen 10 som rammen 12, når vinduet er lukket.Figure 2 is a schematic cross-section showing an image along the lines A-A in Figure 1 for both the frame 10 and the frame 12 when the window is closed.

Dette viser den udad åbnende anden udsparing 32 i den anden sokkel.This shows the outwardly opening second recess 32 in the second base.

Også vist er opretningen af de langsgående akser for den første og anden sokkel, illustreret ved den punkterede linie 34, som forekommer når vinduet er lukket, og som, selvom den ikke er essentiel, er en foretrukken konfigura-Also shown is the alignment of the longitudinal axes of the first and second plinths, illustrated by the dotted line 34, which occurs when the window is closed and which, although not essential, is a preferred configuration.

DK 202100107 U3 11 tion.DK 202100107 U3 11 tion.

Glasset i rammen er repræsenteret skematisk ved enheden 36, som omfatter en tætning 38. Som en generel regel foretrækkes det at installere følerenheden i en fast del af et vindue/en dør, i stedet for i en bevægelig del, dette skyldes af følerenheden er mere følsom overfor regn og slag - som begge mest sandsynlig erfares af et element monteret i en vindues-/dørdel, som bevæger sig - især hvis vinduet eller døren åbner udad - således som rammen vist i figurerne 1 og 2. Dette er også sandt, hvis følerenheden er konfigureret til at føle stød, eksempelvis er baseret på et accelerometer (som det vil blive diskuteret senere) i stedet for eller supplerende til at inkludere en magnetisk kontaktomskifter.The glass in the frame is represented schematically by the unit 36, which includes a seal 38. As a general rule, it is preferred to install the sensor unit in a fixed part of a window/door, rather than in a movable part, this is because the sensor unit is more sensitive to rain and impact - both of which are most likely to be experienced by an element mounted in a window/door part which moves - especially if the window or door opens outwards - such as the frame shown in Figures 1 and 2. This is also true if the sensor unit is configured to sense shock, for example based on an accelerometer (as will be discussed later) instead of or additionally to include a magnetic switch.

Figur 3 viser på forenklet måde et andet vindue ifølge en udførelsesform for frem- bringelsen. | dette tilfælde omfatter vinduet et par glidende elementer 40 og 42 til mon- tage i en karm 44, som definerer en åbning.Figure 3 shows in a simplified manner another window according to an embodiment of the production. | in this case, the window comprises a pair of sliding elements 40 and 42 for mounting in a frame 44 which defines an opening.

De to elementer 40 og 42, som også kan betegnes som rammer, er relativt bevægelige og definerer hver især et lukkeelement, som er bevægeligt i forhold til karmen 44, imellem åbne og lukkede positioner.The two elements 40 and 42, which can also be referred to as frames, are relatively movable and each define a closing element which is movable in relation to the frame 44, between open and closed positions.

Når vinduet er lukket overlapper indbyrdes mødende vanger i de to elementer - i den be- tydning, at den højre vange i det yderste element 40 er placeret foran den venstre vange idet bageste element 42. Typisk har disse indbyrdes mødende vanger samme bredde, selvom dette ikke er essentielt.When the window is closed, mutually meeting sides in the two elements overlap - in the sense that the right side in the outermost element 40 is placed in front of the left side as the rear element 42. Typically, these mutually meeting sides have the same width, although this is not essential.

En første sokkel, ikke vist, er fastgjort i enten en første åbning i den bageste overflade af den mødende vange i det yderste element 40 eller i forsiden af den mødende vange i det bageste element 42. Den første sokkel har en første udsparing, som er konfigureret til at modtage en følerenhed, hvilken følerenhed omfatter et hus, en magnetisk aktiveret føler, en mikroprocessor, en RF sender og et batteri.A first socket, not shown, is fixed in either a first opening in the rear surface of the meeting flange of the outer member 40 or in the front of the meeting flange of the rear member 42. The first socket has a first recess which is configured to receive a sensor unit, the sensor unit comprising a housing, a magnetically activated sensor, a microprocessor, an RF transmitter, and a battery.

En anden sokkel fastgjort i en anden åbning i det andet af elementerne, hvilken anden sokkel er konfigureret til at modtage en magnet til aktivering af den magnetisk aktiverede føler.A second socket fixed in a second opening in the second of the members, which second socket is configured to receive a magnet for actuation of the magnetically actuated sensor.

Den første og anden udsparing vender imod hinanden og den første og anden sokkel er skjult af syne, når vinduet er lukket.The first and second recesses face each other and the first and second plinths are hidden from view when the window is closed.

Hver af den første og anden udsparing har en åben side, de to åbne sider vender imod hinanden, når vinduet er lukket.Each of the first and second recesses has an open side, the two open sides facing each other when the window is closed.

Igen vil det forstås, at når vinduet er lukket er de to sokler skjult af syne.Again, it will be understood that when the window is closed the two plinths are hidden from view.

Figur 4 er et skematisk tværsnit, som viser et billede langs linierne B-B i figur 3. Det yderste element eller rammen 40 har en mødende vange 46, som er vist som omfat- tende den anden sokkel 48, medens det inderste element eller rammen 42 har en mødende vange 50, som omfatter den første sokkel 52. De åbne sider af de to soklerFigure 4 is a schematic cross-sectional view taken along the lines B-B of Figure 3. The outermost member or frame 40 has a meeting flange 46 which is shown as encompassing the second base 48, while the innermost member or frame 42 has a meeting flange 50 which includes the first plinth 52. The open sides of the two plinths

DK 202100107 U3 12 vender imod hinanden, når, som vist, vinduet er i den lukkede position. Hver af ram- merne er forsynet med glas, med positionen af glasset som indikeret. Også vist er bund- skinnerne 54 og 56, hvorpå de to rammer 40 og 42 er i stand til at glide, når vindues- låsen, ikke vist, frigøres. Lejlighedsvis er vindueslåsen typisk tilvejebragt i tilsvarende dele af de to mødende vanger 46 og 50, men en lås kan yderligere eller alternativt være tilvejebragt imellem hver af rammerne og karmen 44. Føleren er monteret i den inderste ramme hellere end i den yderste ramme, eftersom på denne måde er den anden ramme ikke placeret i signalvejen imellem RF sender/sender-modtageren for føleren, og RF sender-modtageren i systemstyreenheden, hvorved man undgår potentielt betydelig uønsket dæmpning.DK 202100107 U3 12 face each other when, as shown, the window is in the closed position. Each of the frames is provided with glass, with the position of the glass as indicated. Also shown are the bottom rails 54 and 56, on which the two frames 40 and 42 are able to slide when the window lock, not shown, is released. Occasionally, the window lock is typically provided in corresponding parts of the two meeting frames 46 and 50, but a lock may additionally or alternatively be provided between each of the frames and the frame 44. The sensor is mounted in the inner frame rather than in the outer frame, since on this way, the second frame is not placed in the signal path between the RF transmitter/receiver for the sensor, and the RF transmitter-receiver in the system control unit, thereby avoiding potentially significant unwanted attenuation.

Selvom der kan være tilstrækkeligt materiale i vangerne til at tillade at sokler anbringes uden i betydelig grad at forringe styrken og den strukturelle integritet af vangerne og følgelig vinduet, er dette mindre sandsynligt tilfældet, hvor vinduet er konfigureret som et konventionelt rammevindue, hvor de to rammer bevæger sig vertikalt imellem åbne og lukkede positioner. | en sådan situation er det typisk foretrukkent at montere føleren i den faste karm med en føler for hver ramme og hver ramme omfatter en magnet for en respektiv føler.Although there may be sufficient material in the jambs to allow plinths to be fitted without significantly impairing the strength and structural integrity of the jambs and consequently the window, this is less likely to be the case where the window is configured as a conventional casement window where the two frames moves vertically between open and closed positions. | in such a situation it is typically preferred to mount the sensor in the fixed frame with one sensor for each frame and each frame includes a magnet for a respective sensor.

Naturligvis, i stedet for at montere en enkelt følerenhed i mødende skinner i de to ram- mer, som vist i figurerne 3 og 4, kunne en følerenhed og tilsvarende magnet være an- bragt ved hver side af vinduet, således at ét følerarrangement er tilvejebragt for hver af de to rammer (forskydelige enheder) - eksempelvis ved de positioner, som er indikerede ved de punkterede rektangler 45 i figur 3. Faktisk er det foretrukne arrangement at montere hver følerenhed i et fast indvendigt element i karmen, selvom dette kræver anvendelsen af to følerenhedsinstallationer i stedet for blot én. Tildels er dette fordi, med positionen af følerenhederne fikseret, er RF funktionen for RF senderen for følerenhe- derne sandsynligvis mere konsistent, hvilket reducerer variabiliteten i signalstyrken, som ses af styringen for overvågningssystemet. Yderligere udsættes elektronikken i føler- enheden mindre sandsynligt for gentagne mekaniske stød end de ville, hvis de var mon- terede i en bevægelig del, som kan smækkes åben eller lukket. Fortrinsvis er enhver sådan sidemonteret følerenhed placeret fjernt fra både hængsler og låse/lukkearrange- menter, med henblik på at bevare den strukturelle integritet af karmen og den til- svarende vinduesdel.Of course, instead of mounting a single sensor unit in meeting rails in the two frames, as shown in Figures 3 and 4, a sensor unit and corresponding magnet could be placed at each side of the window, so that one sensor arrangement is provided for each of the two frames (displaceable units) - for example at the positions indicated by the dotted rectangles 45 in Figure 3. In fact, the preferred arrangement is to mount each sensor unit in a fixed internal element of the frame, although this requires the use of two sensor unit installations instead of just one. In part, this is because, with the position of the sensor units fixed, the RF function of the RF transmitter for the sensor units is likely to be more consistent, reducing the variability in signal strength seen by the control of the monitoring system. Furthermore, the electronics in the sensor unit are less likely to be exposed to repeated mechanical shocks than they would be if they were mounted in a moving part that can be slammed open or closed. Preferably, any such side-mounted sensing unit is located remote from both hinges and locking/closing arrangements, in order to maintain the structural integrity of the frame and corresponding window portion.

DK 202100107 U3 13 Figur 5A viser skematisk, i tværsnit, en detalje af hvorledes en sokkel kan fastholdes i et element i en dør eller et vindue ifølge en udførelsesform for frembringelsen. En sokkel 60, som kan være en første eller en anden sokkel, er her vist i tværsnit indsat i en åbning i en del 62 af et vindue eller en dør, hvilken del 62 også er vist i tværsnit. Soklen 60 er modtaget i delen 62 og udsparingen 64 i soklen 60 vender udad, bort fra delen 62. Den åbne ende af udsparingen 64 er afgrænset af en flange (66) på hver sin side af soklen. Flangen skjuler kanterne af åbningen, som er dannet i vindues-/dørdelen 62. Udstræk- ningen af flangen kan eventuelt ikke være den samme fra alle fire sider af soklen, ek- sempelvis kan den første sokkel, som anvendes til at modtage følerenheden, foreligge i form af et aflangt rektangel med to lange sider adskilt af to korte sider, og en flange kan være tilvejebragt på alle fire sider, således at kanterne af åbningen i den del, som modtager soklen, er skjult af fangen. Med et sådant arrangement kan flangedelene ved de to kortere ender strække sig længere end flangedelene ved de lange sider, og yder- ligere fastgørelsesorganer, eksempelvis såsom skruer eller nitter, kan være tilvejebragt ihver af flangedelene ved de to kortere ender, for at fiksere soklen til vindues-/dørdelen.DK 202100107 U3 13 Figure 5A schematically shows, in cross-section, a detail of how a base can be retained in an element of a door or a window according to an embodiment of the production. A plinth 60, which may be a first or a second plinth, is shown here in cross-section inserted into an opening in a part 62 of a window or door, which part 62 is also shown in cross-section. The base 60 is received in the part 62 and the recess 64 in the base 60 faces outwards, away from the part 62. The open end of the recess 64 is delimited by a flange (66) on each side of the base. The flange conceals the edges of the opening formed in the window/door portion 62. The extent of the flange may not be the same from all four sides of the plinth, for example the first plinth used to receive the sensor unit may be in the form of an elongated rectangle with two long sides separated by two short sides, and a flange may be provided on all four sides so that the edges of the opening in the part receiving the plinth are hidden by the captive. With such an arrangement, the flange parts at the two shorter ends can extend further than the flange parts at the long sides, and further fastening means, for example such as screws or rivets, can be provided in each of the flange parts at the two shorter ends, to fix the plinth to the window/door section.

Eksempler på en sådan konfiguration er vist i figurerne 6 og 7, som beskrives senere. Idet vi nu vender tilbage til figur 5a, kan det ses at soklen 60 omfatter, ved hver side, et fremspring 68, som strækker sig fra soklen 60 til undersiden af delen 62, således at kanterne af delen 62, som definerer åbningen, er placerede imellem et fremspring 68 og en flangedel 66. Fremspringene 68 er udformede til at tilvejebringe en indclipsning af soklen i vindues/dørdelen, således at så snart soklen er indsat i delen, er det be- sværligt eller sågar umuligt at fjerne soklen, uden at beskadige den eller den del, i hvil- ken den blev indsat, især hvis soklen indeholder en følerenhed eller en magnet. Det er generelt foretrukkent at tilvejebringe det, som kan tænkes som et mangetunget ind- clipsningsarrangement, som vist skematisk i figur 5b, i stedet for et enkelt kontinuert indclipsningstræk på hver side af soklen. Et sådant flertunget indclipsningsarrangement er vist i figur 5b, som er et skematisk perspektivisk billede af en langsgående del af en sådan sokkel. Soklen er forsynet med to indclipsningstunger 68, vist på den nærmeste langside, selvom i praksis kan flere indclipsningstunger være tilvejebragt på hver ud- vendig langside. Det kan findes foretrukkent, hvis man anvender et indclipsnings- arrangement på soklen for følerenheden, at tilvejebringe indclipsningstræk alene på de korte sider, eftersom dette kan hjælpe til at minimere den effektive bredde af sokkel- legemet, som skal indeholdes i vindues-/dørdelen: dette kan især være et behov, hvis dør-/vinduesdelen omfatter indvendige ribber eller andre træk, som kan forstyrre ind- clipsningstræk. Eventuelt kan indclipsninger være tilvejebragt alene på langsiderne,Examples of such a configuration are shown in figures 6 and 7, which are described later. Returning now to Figure 5a, it can be seen that the base 60 includes, at each side, a projection 68 which extends from the base 60 to the underside of the portion 62 such that the edges of the portion 62 defining the opening are positioned between a projection 68 and a flange part 66. The projections 68 are designed to provide a clipping of the plinth in the window/door part, so that as soon as the plinth is inserted in the part, it is difficult or even impossible to remove the plinth without damaging the part in which it was inserted, especially if the socket contains a sensor unit or a magnet. It is generally preferred to provide what can be thought of as a multi-toned clip-in arrangement, as shown schematically in Figure 5b, rather than a single continuous clip-in feature on each side of the plinth. Such a multi-tongue clip arrangement is shown in Figure 5b, which is a schematic perspective view of a longitudinal portion of such a socket. The base is provided with two clip-in tongues 68, shown on the nearest long side, although in practice several clip-in tongues may be provided on each outer long side. It may be found preferable, if using a snap-in arrangement on the base of the sensor unit, to provide snap-in pulls on the short sides only, as this can help to minimize the effective width of the base body to be contained within the window/door section: this may be especially necessary if the door/window part includes internal ribs or other features that may interfere with the clip-in feature. Optionally, clips can be provided only on the long sides,

DK 202100107 U3 14 alene på kortsiderne eller sågar på alle fire sider - selvom dette er mindre foretrukkent. Og naturligvis kan et indclipsningsarrangement af enhver type være tilvejebragt på begge sokkeltyper og ikke kun på sokler til at modtage en følerenhed.DK 202100107 U3 14 only on the short sides or even on all four sides - although this is less preferred. And, of course, a clip-on arrangement of any type can be provided on both socket types and not just on sockets for receiving a sensor unit.

Figur 6 viser eksempler på sokler, følerenheder og emballerede magneter til anvendelse med følerenhederne. Vist generelt som 600 er en følerenhed 602 delvis modtaget i en sokkel 604. Soklen 604 omfatter i det væsentlige flanger eller "ører" 608 ved hver ende, og hvert øre omfatter et gennemgående hul 610 til at modtage en skrue, eller et andet fastgørelseselement, til at fastgøre soklen til vindues- eller dørdelen, hvori den indsæt- tes. Fortrinsvis anvendes ikke-metalliske fastgørelseselementer til at fastgøre soklerne til døren eller vinduet, for at undgå yderligere at bidrage til RF dæmpning og spredning. Også, selvom det ikke er umiddelbart synligt i billedet, omfatter hver ende af soklen et eventuelt indclipsningstræk 611, som sikrer at når den er anbragt i en passende dimen- sioneret åbning i en dør- eller vinduesdel, kan soklen ikke umiddelbart fjernes uden skade. Fortrinsvis, når først den er anbragt, er det ikke muligt at fjerne en sokkel med en følerenhed eller magnet i (i den relevante sokkeltype) uden at beskadige soklen eller i betydelig grad at beskadige vinduet eller døren. Hvert øre 608 kan også omfatte et strukturpar af opstående flanger 612, som vist, idet hver flange omfatter et overhæng, som samvirker med tilsvarende flangedele 614 på undersiden af en hætte 616. Hver hætte omfatter et fremspring eller en tunge 618, som tjener til at fastholde følerenheden 602 på plads i soklen 604, som det bedre fremgår af arrangementet vist som 620. Også synligt i de to arrangementer vist som 600 og 620 er udskæringer 617, som er udfor- mede ved omkring midterdelen af hver langside af soklen, ved den øvre kant af soklen, og som muliggør at et følerenhed i soklen kan gribes imellem en finger og tommel- fingeren, således at følerenheden kan fjernes for at muliggøre batteriudskiftning.Figure 6 shows examples of sockets, sensing units and packaged magnets for use with the sensing units. Shown generally at 600, a sensing unit 602 is partially received in a socket 604. The socket 604 substantially includes flanges or "ears" 608 at each end, and each ear includes a through hole 610 for receiving a screw, or other fastener, to attach the plinth to the window or door part in which it is inserted. Preferably, non-metallic fasteners are used to attach the plinths to the door or window, to avoid further contributing to RF attenuation and dispersion. Also, although it is not immediately visible in the picture, each end of the plinth includes a possible clip-in feature 611, which ensures that when it is placed in an appropriately sized opening in a door or window part, the plinth cannot be immediately removed without damage. Preferably, once in place, it is not possible to remove a plinth with a sensor unit or magnet in it (in the relevant plinth type) without damaging the plinth or significantly damaging the window or door. Each ear 608 may also include a structural pair of upstanding flanges 612, as shown, each flange comprising an overhang which cooperates with corresponding flange portions 614 on the underside of a cap 616. Each cap includes a protrusion or tongue 618 which serves to holding the sensor assembly 602 in place in the socket 604, as is better seen in the arrangement shown as 620. Also visible in the two arrangements shown as 600 and 620 are cutouts 617, which are formed at about the middle of each long side of the socket, at the upper edge of the socket, and which enables a sensor unit in the socket to be grasped between a finger and the thumb, so that the sensor unit can be removed to enable battery replacement.

Figur 6 viser også to magnet/sokkelarrangementer indikeret generelt som 640. Som det bedst fremgår af arrangementet til højre i figuren, er soklen 642 forsynet med indclips- ningstunger 644 ved hver ende, og disse samvirker med materialet, som omgiver åb- ningen, i hvilken soklen installeres ved montering i et vindue eller en dør. Soklen om- fatter også flanger eller ører 646 ved hver ende, og også eventuelt en smal flange langs hver af langsiderne. Disse flanger forhindrer soklen i at blive helt slugt af åbningen, som modtager denne, og de tjener også til at skjule kanterne på åbningen. Som det ses, har soklen 642 for magneten 648 åbne sider, hvilket er en mulighed, men foretrukkent eftersom dette kan medvirke til at eliminere potentielle problemer ved sprøjtestøbning af soklen, og også fremmer anbringelse af magneten indenfor et mindre fodaftryk.Figure 6 also shows two magnet/socket arrangements indicated generally as 640. As can best be seen from the arrangement on the right in the figure, the socket 642 is provided with clip-in tongues 644 at each end, and these cooperate with the material surrounding the opening, in which plinth is installed when mounting in a window or door. The base also includes flanges or lugs 646 at each end, and also optionally a narrow flange along each of the long sides. These flanges prevent the plinth from being completely swallowed by the opening receiving it, and they also serve to hide the edges of the opening. As can be seen, the base 642 for the magnet 648 has open sides, which is an option, but preferred since this can help eliminate potential problems in injection molding the base, and also promotes placement of the magnet within a smaller footprint.

DK 202100107 U3 15DK 202100107 U3 15

Passende kan begge typer sokler dannes ved sprøjtestøbning under anvendelse af en passende konstruktionsplast, såsom ABS, HDPE, polypropylen, polycarbonat, HDPC eller en polyamid.Suitably, both types of sockets can be formed by injection molding using a suitable engineering plastic such as ABS, HDPE, polypropylene, polycarbonate, HDPC or a polyamide.

Som tidligere nævnt foretrækkes valget en UV-resistent polymer- formulering eller blanding, eventuelt omfattende én eller flere UV-stabilisatorer, eftersom sandsynligheden for at soklerne kan udsættes for direkte eller indirekte sollys, når vinduet/døren, hvori soklerne er monterede, er åben.As previously mentioned, the preferred choice is a UV-resistant polymer formulation or mixture, possibly including one or more UV stabilizers, given the likelihood that the plinths may be exposed to direct or indirect sunlight when the window/door in which the plinths are mounted is open.

Selvom soklerne kunne tænkes at være fremstillet af et metal, såsom en aluminiumlegering, er dette langt mindre fore- trukkent end anvendelsen af et plastmateriale, især på grund af sandsynligheden for langt større dæmpning af RF signaler transmitteret af følerenheden -hvilket er en væsentlig overvejelse, medmindre en ekstern antenne anvendes til at udstråle signaler fra følerenhedens sender.Although the sockets could conceivably be made of a metal, such as an aluminum alloy, this is far less preferred than the use of a plastic material, particularly due to the likelihood of far greater attenuation of RF signals transmitted by the sensor unit - which is a significant consideration, unless an external antenna is used to radiate signals from the sensor unit's transmitter.

Faktisk, selv ved valg af plastmateriale til fremstilling af sok- len, er det fornuftigt at betragte dettes RF egenskaber - især dettes transparens.In fact, even when choosing a plastic material for the manufacture of the plinth, it is sensible to consider its RF properties - especially its transparency.

Ud fra dette perspektiv, er poly (p-phenylenoxid) eller poly (p-phenylether) fortrinsvis blandet med polystyren eller en styren-butadien-copolymer eller en polyamid potentielt meget attraktiv på grund af dennes lave dæmpning ved RF frekvenserne af interesse, hvilke frekvenser kan være i det europæiske sub-Gigahertz ISM bånd (eller ækvivalent i andre territorier) eller i 2,4 GHz ISM båndet (som anvendes for Zigbee, Bluetooth og Wi-Fi). "Arbejdsfladen" 650 på magneten, som er enten en nordpol eller en sydpol for magne- ten, er vist øverst i magnet/sokkelarrangementet vist til venstre i figuren.From this perspective, poly(p-phenylene oxide) or poly(p-phenylether) preferably mixed with polystyrene or a styrene-butadiene copolymer or a polyamide is potentially very attractive due to its low attenuation at the RF frequencies of interest, which frequencies can be in the European sub-Gigahertz ISM band (or equivalent in other territories) or in the 2.4 GHz ISM band (used for Zigbee, Bluetooth and Wi-Fi). The "working surface" 650 of the magnet, which is either a north pole or a south pole of the magnet, is shown at the top of the magnet/socket arrangement shown on the left of the figure.

Det vil også forstås, at figuren viser magneten som indkapslet.It will also be understood that the figure shows the magnet as encapsulated.

Indkapslingen omfatter fortrinsvis et stift eller i det væsentlige stift plastmateriale og fortrinsvis et valgt til at tilvejebringe en lav friktionsvekselvirkning med det materiale, som anvendes til dannelse af soklen 642, således at magneten 648 umiddelbart kan indsættes i soklen 642. Eksempelvis kan soklen være fremstillet af polycarbonat og magneten indesluttet i en PTFE polymer- kappe.The enclosure preferably comprises a rigid or substantially rigid plastic material and preferably one chosen to provide a low frictional interaction with the material used to form the base 642, so that the magnet 648 can be immediately inserted into the base 642. For example, the base can be made of polycarbonate and the magnet enclosed in a PTFE polymer sheath.

Det er meget ønskeligt, selvom det ikke er essentielt, at den indkapslede magnet har en tæt glidende pasning i soklen.It is highly desirable, although not essential, that the encapsulated magnet have a close sliding fit in the socket.

Ligeledes er det meget ønskeligt at følerenheden har en tæt glidende pasning i dennes sokkel, eftersom dette kan eliminere "støj" i føler- systemet, og også medvirke til at sikre god overføring til stødføleren (hvis den anvendes) af eventuelle mekanisme stød, som døren eller vinduet underkastes.Likewise, it is highly desirable that the sensor unit has a close sliding fit in its base, since this can eliminate "noise" in the sensor system, and also help to ensure good transfer to the shock sensor (if used) of any mechanism shocks, such as the door or the window is submitted.

Det skal imidlertid huskes, at magneten sandsynligvis ikke har behov for at blive fjernet fra sin sokkel, når først den er installeret, følerenheden er batteridrevet og har følgelig behov for at blive fjernet periodisk fra sin sokkel, således at batteriet/batterierne kan udskiftes.However, it should be remembered that the magnet probably does not need to be removed from its socket once installed, the sensor unit is battery powered and therefore needs to be periodically removed from its socket so that the battery(s) can be replaced.

For at lette indsætning af en følerenhed i dennes sokkel, samt fjernelse fra soklen, er det nyttigt at sikre at soklen omfatter én eller flere åbninger eller ventilationshuller ved eller nær bunden af soklen (hvis soklen ikke er åbensidet), således at luft kan forskydes fra hul-To facilitate insertion of a sensor unit into its socket, as well as removal from the socket, it is useful to ensure that the socket includes one or more openings or ventilation holes at or near the bottom of the socket (if the socket is not open-sided) so that air can be displaced from hole-

DK 202100107 U3 16 rummet i soklen når følerenheden indsættes og luft kan trænge ind i hulrummet når følerenheden fjernes.DK 202100107 U3 16 the space in the base when the sensor unit is inserted and air can enter the cavity when the sensor unit is removed.

Figur 7 svarer generelt til figur 6, men viser en åbensidet sokkel 700, som effektivt kun har hele vægge 702 ved hver kort ende, men ikke langs langsiderne. | stedet omfatter hver af langsiderne to opstående ribber eller vægsektioner 704. Disse ribber eller væg- sektioner 704 strækker sig fra basis 706 har i det væsentlige samme længde (eller høj- de) som højden af endevæggene 702 - således at deres øvre ender vil ligge an mod periferien af åbningen, i hvilken soklen vil blive modtaget.Figure 7 is generally similar to Figure 6, but shows an open sided plinth 700 which effectively only has full walls 702 at each short end, but not along the long sides. | instead, each of the long sides includes two upstanding ribs or wall sections 704. These ribs or wall sections 704 extend from the base 706 and are substantially the same length (or height) as the height of the end walls 702 - so that their upper ends will abut towards the periphery of the opening in which the socket will be received.

På denne måde tjener rib- berne 704 både til at føre følerenheden ind i soklen og til at forhindre den i utilsigtet at blive indsat i et indvendigt hulrum i døren eller vinduet udenfor afgrænsningerne af soklen - kort fortalt, tilstedeværelsen af ribberne fremmer korrekt placering af en føler- enhed.In this way, the ribs 704 serve both to guide the sensor unit into the socket and to prevent it from being inadvertently inserted into an interior cavity in the door or window outside the confines of the socket - in short, the presence of the ribs promotes proper placement of a sensor unit.

Også, ved at anvende ribber i stedet for hele sidevægge, som vist i figur 6, kan det være muligt at reducere bredden af den plads, som kræves for at modtage soklen og følerenheden - således at det kan være muligt at installere en følerenhed i et smallere afsnit af dør eller vindue.Also, by using ribs instead of full sidewalls, as shown in Figure 6, it may be possible to reduce the width of the space required to receive the plinth and sensor unit - so it may be possible to install a sensor unit in a narrower section of door or window.

Dette kan yderligere fremmes ved at reducere tykkelsen af ribberne således, at disse strækker sig så lidt som muligt ud over bredden af sokkel- udsparingen, i overensstemmelse med at ribberne udfører deres positionerings/be- grænsende funktion.This can be further promoted by reducing the thickness of the ribs so that they extend as little as possible beyond the width of the socket recess, in accordance with the ribs performing their positioning/limiting function.

Som med soklerne vist i figur 6, omfatter soklerne 700 indclips- ningselementer ved hver kort ende samt hætten og hættetrækkene beskrevet under henvisning til figur 6. Det påtænkes, at fabrikanten af dørene/vinduerne ifølge aspekter ifølge frembringelsen vil maskinbearbejde åbningerne til at modtage de første og andre sokler, baseret på kendskabet til den indvendige struktur for elementerne, hvori soklerne vil blive instal- leret, egnede sokkelpositioner i det færdige vindue/den færdige dør, og kendskab til nærhedskravene dikteret af valget af magnet og føler.As with the plinths shown in Figure 6, the plinths 700 include clip-in elements at each short end as well as the hood and hood features described with reference to Figure 6. It is contemplated that the manufacturer of the doors/windows, according to aspects of the invention, will machine the openings to receive the first and other plinths, based on knowledge of the internal structure of the elements in which the plinths will be installed, suitable plinth positions in the finished window/door, and knowledge of the proximity requirements dictated by the choice of magnet and sensor.

Maskinbearbejdningen kunne bedst udføres før de relevante komponenter samles til dannelse af ramme/lukke-ind- retning eller karm, hvor det er fordelen at der er størst frihed til anbringelse af arbejds- emnet til maskinbearbejdningen, eller maskinbearbejdningen kunne udføres efter frem- stillingen af rammen/lukkeindretningen, men før rammen/lukkeindretningen samles med karmen.The machining could best be carried out before the relevant components are assembled to form the frame/closing device or frame, where the advantage is that there is the greatest freedom for placement of the workpiece for the machining, or the machining could be carried out after the manufacture of the frame /closing device, but before the frame/closing device is assembled with the frame.

Hvis maskinbearbejdningen udføres før de relevante komponenter samles til dannelse af rammen/lukkeindretningen eller karmen, kan det så være praktisk at påføre indvendige eller udvendige beskyttelses- eller dekorationsbelægninger for at fremme holdbarheden af den færdige dør eller det færdige vindue, hvilket er en fordel.If the machining is done before the relevant components are assembled to form the frame/closer or jamb, it may be practical to apply internal or external protective or decorative coatings to enhance the durability of the finished door or window, which is an advantage.

DK 202100107 U3 17 Maskinbearbejdningen kan også foretages før eller efter at vinduerne eller dørene forsynes med glas. Ved udførelse af maskinbearbejdningen før enheden forsynes med glas, elimineres risikoen for beskadigelse af dyre glasenheder under maskinbear- bejdning, og yderligere vil enhederne generelt være betydeligt lettere og følgelig mere umiddelbart manøvrerbare end de er, når de er forsynede med glas. Det påtænkes også, at fabrikanten af dørene/vinduerne kan indsætte soklerne før vinduerne/dørene pakkes til forsendelse (under antagelse af at de ikke bygges på ste- det, hvor de skal anvendes). Således er ét aspekt for frembringelsen en dør eller et vindue omfattende en installeret sokkel til at modtage en følerenhed, emballeret til trans- port eller forsendelse. Generelt vil en sådan emballeret dør eller et sådant emballeret vindue ikke omfatte en følerenhed placeret i soklen. Hvis døren eller vinduet skal an- vendes med en magnetisk føler, kan den emballerede dør/det emballerede vindue alle- rede have en magnet installeret (med eller uden anvendelsen af en sokkel for mag- neten). Alternativt vil den emballerede dør eller det emballerede vindue hverken omfatte en føler eller en magnet til anvendelse i forbindelse med en føler, men vil omfatte en sokkel til at modtage hver af en føler og en magnet. Naturligvis, hvis en vindues- eller dørinstallation kun anvender en stødføler i stedet for en magnetisk føler (eksempelvis en stødføler omfattende et accelerometer, men uden nogen magnetisk aktiveret føler), som er en mulighed påtænkt for forskellige aspekter for frembringelsen, ville der ikke være noget behov for en anden sokkel - kun én sokkel kunne være tilvejebragt og dette ville være for stødfølerenheden. Igen, foretrukkent, ville soklen være installeret af fabri- kanten af vinduet eller døren.DK 202100107 U3 17 The machining can also be carried out before or after the windows or doors are fitted with glass. By performing the machining before the unit is glassed, the risk of damage to expensive glass units during machining is eliminated, and further, the units will generally be considerably lighter and therefore more immediately maneuverable than they are when glassed. It is also intended that the manufacturer of the doors/windows can insert the plinths before the windows/doors are packed for shipment (assuming they are not built at the place where they are to be used). Thus, one aspect of the invention is a door or window comprising an installed base to receive a sensor unit, packaged for transport or shipment. In general, such a packaged door or such a packaged window will not include a sensor unit located in the plinth. If the door or window is to be used with a magnetic sensor, the packaged door/window may already have a magnet installed (with or without the use of a base for the magnet). Alternatively, the packaged door or packaged window will include neither a sensor nor a magnet for use in conjunction with a sensor, but will include a socket for receiving each of a sensor and a magnet. Of course, if a window or door installation uses only a shock sensor instead of a magnetic sensor (for example, a shock sensor comprising an accelerometer but without any magnetically activated sensor), which is an option contemplated for various aspects of the invention, there would be no need for a second socket - only one socket could be provided and this would be for the shock sensor unit. Again, preferably, the plinth would be installed by the manufacturer of the window or door.

Det påtænkes at soklerne i døre og vinduer i overensstemmelse med aspekter for frem- bringelsen vil blive forsynede med følere og magneter, efter behov, alene efter at dørene/vinduerne er blevet installerede. På denne måde undgås utilsigtet beskadigelse af følerenhederne under installation af vinduerne/dørene, og risikoen for at følere og magneter fejlhåndteres eller fejlanbringes, under installation og efterfølgende udstyring af lokalerne, reduceres. Fortrinsvis installeres følerne kun på det trin, hvor det relevante overvågningssystem installeres/leveres, eftersom dette giver den fordel, at funktionen af dør-/vinduesføleren i kombination med overvågningssystemet kan optimeres, eksem- pelvis ved justering af RF indstillingen for systemstyringen og eventuelt følerenheden (som kan omfatte en sender-modtager til også at modtage signaler og kommandoer fra styreenheden, i stedet for blot en sender).It is intended that the plinths in the doors and windows, in accordance with aspects for the production, will be provided with sensors and magnets, as needed, only after the doors/windows have been installed. In this way, accidental damage to the sensor units during installation of the windows/doors is avoided, and the risk of sensors and magnets being mishandled or misplaced during installation and subsequent fitting out of the premises is reduced. Preferably, the sensors are only installed at the stage where the relevant monitoring system is installed/delivered, since this offers the advantage that the function of the door/window sensor in combination with the monitoring system can be optimized, for example by adjusting the RF setting for the system control and possibly the sensor unit ( which may include a transmitter-receiver to also receive signals and commands from the control unit, instead of just a transmitter).

DK 202100107 U3 18 Føleren kan imidlertid eventuelt (og magneten hvis dette kræves) installeres i vinduet eller døren før installation af vinduet eller døren.DK 202100107 U3 18 However, the sensor can possibly (and the magnet if required) be installed in the window or door before installation of the window or door.

Figur 8 viser skematisk et muligt arrangement af komponenter for en følerenhed 900 ifølge et aspekt for frembringelsen.Figure 8 schematically shows a possible arrangement of components for a sensor unit 900 according to one aspect of the invention.

Enheden 900 omfatter et hus 902. Et trykt kreds- løbskort, pcb, 906 bærer kredsløbet og funktionelle komponenter for følerenheden, in- klusive en processor 908, en første magnetføler 910, som kan være et reed-relæ eller tilsvarende eller en mere sofistikeret føler såsom et magnetometer, en stødføler (eksem- pelvis accelerometer) 912, en RF sender eller mere foretrukkent en sender-modtager 914, et antennearrangement 916 og en hukommelse 918. Medens den første magnetføler er indikeret som værende imod eller tilstødende den øvre side af følerenheden, for at passe til det indbyrdes arrangement af magnet og føler især i figurerne 6 og 7, kan den i stedet være placeret andet steds i følerenheden for at muliggøre en anden positionel relation mellem følerenheden og en magnet.The device 900 includes a housing 902. A printed circuit board, pcb, 906 carries the circuitry and functional components for the sensor device, including a processor 908, a first magnetic sensor 910, which may be a reed relay or equivalent, or a more sophisticated sensor such as a magnetometer, a shock sensor (eg accelerometer) 912, an RF transmitter or more preferably a transceiver 914, an antenna arrangement 916 and a memory 918. While the first magnetic sensor is indicated as being against or adjacent the upper side of the sensor unit , to suit the mutual arrangement of magnet and sensor in particular in figures 6 and 7, it may instead be located elsewhere in the sensor unit to enable a different positional relationship between the sensor unit and a magnet.

Eventuelt, som vist i figur 8, kan følerenheden omfatte mere end én magnetføler (eksempelvis mere end én reed kontakt). Figuren viser et sådant arrangement, med en anden mag- netføler (eksempelvis reed relæ eller magnetometer) 923 placeret i tilstødning til én af enderne af følerenheden til anvendelse i forbindelse med en magnet placeret nær den ende af føleren.Optionally, as shown in Figure 8, the sensor unit may comprise more than one magnetic sensor (for example, more than one reed switch). The figure shows such an arrangement, with a second magnetic sensor (eg reed relay or magnetometer) 923 located adjacent one end of the sensor unit for use in conjunction with a magnet located near that end of the sensor.

Når en følerenhed, som har mere end én magnetføler (eksempelvis som vist i figur 8) er forbundet med en bestemt overvågningsinstallation, er følerenhe- den konfigureret, eksempelvis fra den centrale enhed i overvågningsinstallationen, til kun at anvende den passende ene af magnetfølerne og at ignorere den anden.When a sensor unit which has more than one magnetic sensor (for example as shown in Figure 8) is connected to a certain monitoring installation, the sensor unit is configured, for example from the central unit of the monitoring installation, to use only the appropriate one of the magnetic sensors and to ignore the other.

Alter- nativt kan en sådan følerenhed være konfigureret til at anvende den magnetføler, som først reagerer på tilstedeværelsen af en magnet, og ignorerer enhver anden magnet- føler, medmindre den nulstilles.Alternatively, such a sensing unit may be configured to use the magnetic sensor that first responds to the presence of a magnet, and ignore any other magnetic sensor unless reset.

Huset 902 omfatter også en batterienergiforsyning 903, eksempelvis et par alkaline AAA batterier 905. Antennearrangementet er fortrinsvis udformet på og båret af pcb 906, og kan eksempelvis være udformet i et ledende lag af pcb. pcb'et kan være anbragt således, og huset for enheden konfigureret eller markeret således, at når følerenheden er korrekt installeret i soklen, er antennen ved en åbne ende af soklen i stedet for at være imod bunden af soklens udsparing.The housing 902 also includes a battery energy supply 903, for example a pair of alkaline AAA batteries 905. The antenna arrangement is preferably formed on and carried by pcb 906, and can for example be formed in a conductive layer of pcb. the pcb may be positioned and the housing of the unit configured or marked so that when the sensor unit is properly installed in the socket, the antenna is at an open end of the socket rather than against the bottom of the socket recess.

På denne måde kan uønsket dæmpning af RF signaler fra følerenheden sandsynligvis reduceres.In this way, unwanted attenuation of RF signals from the sensor unit can probably be reduced.

DK 202100107 U3 19 RF senderen eller sender-modtageren 914 fungerer fortrinsvis i et ISM frekvensbånd, for hvilket lavenergiforbrugsindretninger er umiddelbart tilgængelige, såsom i egnede europæiske sub-Gigahertz ISM bånd (eller tilsvarende i andre territorier), eksempelvis 863-870 Mhz båndet. Eventuelt fungerer RF senderne eller sender-modtagere i 2,4 Gigahertz ISM båndet, eksempelvis under anvendelse af en protokol såsom Zigbee, Bluetooth eller Wi-Fi. Figur 9 viser skematisk relationen imellem hovedkomponenterne i et følermodul. Disse er allerede introduceret i det mindste i figur 8 og beskrivelsen af denne. Processoren og senderen/sender-modtageren kan imidlertid være tilvejebragt i et enkelt fælles modul 950 i stedet for som to separate enheder. Figur 10 er et skematisk diagram, som viser hovedelementer i en installation 1000 for et sikkerhedsovervågningssystem i overensstemmelse med ét aspekt ifølge frembrin- gelsen. Lokaler, som kan være hjemmelokaler eller småforretningslokaler beskyttes af et overvågningssystem eller en overvågningsinstallation, som kan betegnes som et sikkerhedsovervågningssystem, og hvori en styring eller central enhed 1010 står i RF forbindelse med forskellige følere/detektorer/kameraer, som er fordelt omkring i loka- lerne. | tilfælde af at en hændelse forekommer, medens overvågningssystemet er i en armeret tilstand, sender den centrale enhed 10 en alarmkommunikation til en fjernover- vågningsstation 1020, som også kan betegnes som en central overvågningsstation. Overvågningsstationen omfatter fortrinsvis menneskelige operatører, som kan reagere på alarmnotifikationer ved at involvere politiet, privat sikkerhedspersonale eller andre, efter behov, efter betragtning af billeder/videoer leveret af den centrale enhed 1010. Den centrale enhed er fortrinsvis forbundet med internettet 1025 både via en trådbundet bredbåndsforbindelse 1030 (eventuelt via Wi-Fi imellem den centrale enhed 1000 og en lokal router) og via én eller flere RF forbindelser, inklusive eventuelt en 4G eller 5G forbindelse. Den centrale overvågningsstation 1020 er forbundet med internettet og med en PLMN repræsenteret ved antennen 1021.DK 202100107 U3 19 The RF transmitter or transceiver 914 preferably operates in an ISM frequency band for which low energy consumption devices are readily available, such as in suitable European sub-Gigahertz ISM bands (or equivalent in other territories), for example the 863-870 Mhz band. Optionally, the RF transmitters or transmitter-receivers work in the 2.4 Gigahertz ISM band, for example using a protocol such as Zigbee, Bluetooth or Wi-Fi. Figure 9 schematically shows the relationship between the main components of a sensor module. These are already introduced at least in Figure 8 and the description thereof. However, the processor and transceiver may be provided in a single common module 950 rather than as two separate units. Figure 10 is a schematic diagram showing major elements of a security monitoring system installation 1000 in accordance with one aspect of the invention. Premises, which can be home premises or small business premises, are protected by a surveillance system or a surveillance installation, which can be described as a security surveillance system, and in which a control or central unit 1010 is in RF connection with various sensors/detectors/cameras, which are distributed around the premises the clay. | in the event that an event occurs while the monitoring system is in an armed state, the central unit 10 sends an alarm communication to a remote monitoring station 1020, which can also be referred to as a central monitoring station. The monitoring station preferably includes human operators who can respond to alarm notifications by involving the police, private security personnel or others, as necessary, after considering images/videos provided by the central unit 1010. The central unit is preferably connected to the Internet 1025 both via a wired broadband connection 1030 (possibly via Wi-Fi between the central unit 1000 and a local router) and via one or more RF connections, including possibly a 4G or 5G connection. The central monitoring station 1020 is connected to the Internet and to a PLMN represented by the antenna 1021.

Installationen omfatter døre 1040 og vinduer 1050, som hver især omfatter en magnet- føler 1055 som tidligere beskrevet, til at detektere hvornår en dør/et vindue åbnes, og hver især eventuelt omfattende en stødføler, som tidligere beskrevet, til at detektere stød forårsaget af forsøg på at tvinge en adgang til lokalerne eller et forsøg på at bryde en dør eller et vindue. Installationen kan omfatte i det mindste ét internt videokamera 1060, fortrinsvis indrettet til at overvåge hovedindgangene, eksempelvis fordørene ogThe installation includes doors 1040 and windows 1050, each of which includes a magnetic sensor 1055 as previously described, to detect when a door/window is opened, and each possibly including a shock sensor, as previously described, to detect shocks caused by attempt to force an entry into the premises or an attempt to break a door or window. The installation may include at least one internal video camera 1060, preferably arranged to monitor the main entrances, for example the front doors and

DK 202100107 U3 20 bagdørene, til lokalerne.DK 202100107 U3 20 the back doors, to the premises.

Et eller flere eksterne videokameraer kan også være tilveje- bragt.One or more external video cameras can also be provided.

Kameraerne (som kan omfatte kameraer inkluderet til at optage individuelle bille- der i stedet for video) enten omfatter eller er associeret med en bevægelses- eller tilstedeværelsesføler, som kan være indrettet til at trigge optagelsen af billeder i det tilfælde, at bevægelse eller tilstedeværelse detekteres.The cameras (which may include cameras included to record individual images instead of video) either include or are associated with a motion or presence sensor which may be arranged to trigger the capture of images in the event that motion or presence is detected .

Installationen kan også omfatte mikrofoner, eventuelt knyttede til ét eller flere kameraer.The installation may also include microphones, possibly linked to one or more cameras.

De forskellige følere er fortrins- vis hver især batteridrevne og omfatter hver især en RF sender eller sender-modtager til at kommunikere med den centrale enhed 1000. RF kommunikation i installationen kan anvende det europæiske sub-Gigahertz ISM bånd (eller ækvivalent i andre territorier), eksempelvis i området 863-870 MHz for hvilket lavenergiforbrugs-sender- modtagere er umiddelbart tilgængelige, selvom kameraet/kameraerne også kan have evnen til at sende billeder, især video, til den centrale enhed under anvendelse af Wi-Fi eller en anden kanal med stor båndbredde.The various sensors are preferably each battery powered and each include an RF transmitter or transmitter-receiver for communicating with the central unit 1000. RF communication in the installation may use the European sub-Gigahertz ISM band (or equivalent in other territories). , for example in the 863-870 MHz range for which low power consumption transceivers are readily available, although the camera(s) may also have the ability to send images, especially video, to the central unit using Wi-Fi or another channel with large bandwidth.

Ét eller flere af videokameraerne kan også energiforsynes fra en elektrisk netforsyning, med batteribackup, især hvis kameraet anvendes til overvågning i stedet for blot at optage sporadiske hændelser. | nogle anvendelser kan det være ønskeligt at operere i 2,4 GHz ISM båndet under anvendelse af en protokol såsom Zigbee, Bluetooth og Wi-Fi.One or more of the video cameras can also be powered from an electrical mains supply, with battery backup, especially if the camera is used for surveillance rather than just recording sporadic events. | in some applications it may be desirable to operate in the 2.4 GHz ISM band using a protocol such as Zigbee, Bluetooth and Wi-Fi.

Selvom omtalen har fokuseret på ideen med en fabrikant af døre eller vinduer, som i elementer af døre eller vinduer installerer sokler til at modtage en følerenhed (inklusive én eller anden af en stødføler og en magnetisk aktiveret føler, eller begge), vil det for- stås, at fabrikanten blot kunne præforme eller maskinbearbejde passende placerede åbninger i elementerne til at modtage sokler til at modtage en følerenhed (og magnet, om nødvendigt), og efterlader anbringelsen af passende sokler til installatøren for over- vågningssystemet.Although the discussion has focused on the idea of a door or window manufacturer installing in door or window elements sockets to receive a sensing device (including one or another of a shock sensor and a magnetically actuated sensor, or both), it will pre- it is stated that the manufacturer could simply preform or machine suitably located openings in the elements to receive sockets to receive a sensing unit (and magnet, if necessary), leaving the placement of suitable sockets to the installer of the monitoring system.

De relevante åbninger ville fortrinsvis være lukkede (og eventuelt forseglet) af blankpropper eller andre alternative lukkeelementer, som anbringes af fabrikanten, og som installatøren kunne fjerne alene ved installation af føleren (og magneten, om nødvendigt). Dette alternativ til anbringelse af blankpropper eller andre lukkeelementer i stedet for sokler kan naturligvis anvendes på ethvert af de foregående alternativer og udførelsesformer - og alle sådanne kombinationer er, for så vidt som disse er mulige, påtænkt.The relevant openings would preferably be closed (and possibly sealed) by blanking plugs or other alternative closing elements provided by the manufacturer, which the installer could remove alone when installing the sensor (and magnet, if necessary). This alternative of providing blank plugs or other closure elements in place of sockets can of course be applied to any of the preceding alternatives and embodiments - and all such combinations are, to the extent possible, contemplated.

De følgende nummererede paragrafer, som alle vedrører fremgangsmåder i overens- stemmelse med aspekter for frembringelsen skal læses i forbindelse med de ved- hæftede krav:The following numbered paragraphs, all of which relate to procedures in accordance with aspects of the production, must be read in conjunction with the attached requirements:

DK 202100107 U3 21DK 202100107 U3 21

28. Fremgangsmåde til fremstilling af et vindue eller en dør i overensstemmelse med krav 1, hvilken fremgangsmåde omfatter konfigurering af et par elementer til tilveje- bringelse af en karm, som definerer en åbning og et lukkeelement, som er bevægeligt i forhold til karmen imellem en åben og lukket position; dannelse af en første åbning i et første af elementerne; dannelse af en anden åbning i et andet af elementerne; fastgørelse af en første sokkel fastgjort i den første åbning, hvilken første sokkel har en udad åbnende første udsparing, som er konfigureret til at modtage en følerenhed; hvilken følerenhed omfatter et hus, en magnetisk aktiveret føler, en mikroprocessor, en RF sender og et batteri; fastgørelse af en anden sokkel i den anden åbning, hvilken anden sokkel har en udad åbnende anden udsparing, som er konfigureret til at modtage en magnet til aktivering af den magnetisk aktiverede føler; hvor den første og anden udsparing vender imod hinanden, når lukkeindretningen er i den lukkede position.28. A method of manufacturing a window or door in accordance with claim 1, which method comprises configuring a pair of members to provide a frame defining an opening and a closing member movable relative to the frame between a open and closed position; forming a first opening in a first of the elements; forming a second opening in another of the elements; securing a first socket secured in the first opening, said first socket having an outwardly opening first recess configured to receive a sensor unit; which sensor unit comprises a housing, a magnetically activated sensor, a microprocessor, an RF transmitter and a battery; securing a second socket in the second opening, the second socket having an outwardly opening second recess configured to receive a magnet for actuating the magnetically actuated sensor; where the first and second recesses face each other when the closing device is in the closed position.

29. Fremgangsmåde til fremstilling af et vindue eller en dør ifølge krav 2, hvilken frem- gangsmåde omfatter: konfigurering af et par elementer til montering i en karm, som definerer en åbning; hvilke elementer er relativt bevægelige og hver især definerer en lukkeindretning, som er bevægelig i forhold til karmen imellem åben og lukkede positioner; dannelse af en første åbning i et første af elementerne; dannelse af en anden åbning i et andet af elementerne; fastgørelse af en første sokkel i den første åbning, hvilken første sokkel har en udad åbnende første udsparing, som er konfigureret til at modtage en magnetisk følerenhed; fastgørelse af en anden sokkel fastgjort i den anden åbning, hvilken anden sokkel har en udad åbnende anden udsparing, som er konfigureret til at modtage en magnet til aktivering af den magnetisk aktiverede føler; hvor den første og anden udsparing vender imod hinanden, når lukkeindretningen er i den lukkede position.29. A method of manufacturing a window or door according to claim 2, the method comprising: configuring a pair of members for mounting in a frame defining an opening; which elements are relatively movable and each defines a closure device which is movable relative to the frame between open and closed positions; forming a first opening in a first of the elements; forming a second opening in another of the elements; securing a first socket in the first opening, said first socket having an outwardly opening first recess configured to receive a magnetic sensing unit; securing a second socket fixed in the second opening, the second socket having an outwardly opening second recess configured to receive a magnet for actuating the magnetically actuated sensor; where the first and second recesses face each other when the closing device is in the closed position.

30. Fremgangsmåde ifølge paragraf 28 eller 29, hvilken fremgangsmåde yderligere om- fatter: anbringelse af glas i i det mindste ét af det første og andet element før dannelse af én eller begge af den første og anden åbning.30. The method of clause 28 or 29, which method further comprises: placing glass in at least one of the first and second members prior to forming one or both of the first and second openings.

DK 202100107 U3 22DK 202100107 U3 22

31. Fremgangsmåde ifølge paragraf 28 eller 29, hvilken fremgangsmåde yderligere om- fatter: anbringelse af glas i i det mindste ét af det første og andet element efter dannelse af én eller begge af den første og anden åbning.31. A method according to clause 28 or 29, which method further comprises: placing glass in at least one of the first and second elements after forming one or both of the first and second openings.

32. Fremgangsmåde ifølge enhver af paragrafferne 28 til 31, hvilken fremgangsmåde yderligere omfatter: indsætning af et blankelement i den første sokkel, hvilket blankelement skal fjernes før en følerenhed kan installeres i den første sokkel.32. The method of any one of paragraphs 28 to 31, which method further comprises: inserting a blank element into the first socket, which blank element must be removed before a sensor unit can be installed into the first socket.

33. Fremgangsmåde ifølge enhver af paragrafferne 28 til 32, hvilken fremgangsmåde yderligere omfatter: indeslutning af vinduet eller døren i beskyttelsesemballage for forsendelse.33. The method of any of paragraphs 28 to 32, the method further comprising: enclosing the window or door in protective packaging for shipping.

34. Fremgangsmåde til levering af et overvågningssystem for lokaler, hvilken frem- gangsmåde omfatter: installering i lokalerne af et vindue eller en dør fremstillet i overensstemmelse med fremgangsmåden ifølge enhver af paragrafferne 28 til 32; efterfølgende installering af en følerenhed i den første sokkel, hvilken følerenhed omfatter et hus, en magnetisk aktiveret føler, en mikroprocessor, en RF sender og et batteri; og installering i den anden sokkel af en magnet til aktivering af den magnetisk aktiverede føler i følerenheden.34. A method of providing a surveillance system for premises, which method comprises: installing in the premises a window or door manufactured in accordance with the method according to any of paragraphs 28 to 32; subsequently installing a sensor unit in the first socket, which sensor unit comprises a housing, a magnetically activated sensor, a microprocessor, an RF transmitter and a battery; and installing in the second socket a magnet for actuating the magnetically actuated sensor in the sensor unit.

35. Fremgangsmåde ifølge paragraf 34, som yderligere omfatter registrering af føler- enheden i en styring i sikkerhedsovervågningssystemet.35. Method according to paragraph 34, which further comprises registration of the sensor unit in a controller in the safety monitoring system.

36. Fremgangsmåde ifølge paragraf 35, hvor følerenheden i huset omfatter en stødføler og mikroprocessoren er konfigureret til at samvirke med stødføleren til at detektere stød modtaget af døren eller vinduet og transmittere, under anvendelse af RF senderen, alarmer med hensyn til detekteret stød, hvilken fremgangsmåde yderligere konfigurerer styringen i sikkerhedsovervågningssystemet til at reagere på alarmer fra stødføleren.36. The method of paragraph 35, wherein the sensor unit in the housing comprises a shock sensor and the microprocessor is configured to cooperate with the shock sensor to detect shock received by the door or window and transmit, using the RF transmitter, alarms with respect to detected shock, which method further configures the control in the safety monitoring system to respond to alarms from the shock sensor.

Claims

DK 202100107 U3 23 BRUGSMODELKRAVDK 202100107 U3 23 UTILITY MODEL REQUIREMENTS

1. Vindue eller dør til installation i en bygning, hvilket vindue eller hvilken dør omfatter: et par elementer; hvilke elementer omfatter en karm, som definerer en åbning, og en lukkeindretning, som er bevægelig i forhold til karmen imellem åben og lukket positioner; en første sokkel fastgjort i en første åbning i et første af elementerne, hvilken første sokkel har en udad åbnende første udsparing, som er konfigureret til at modtage en magnetisk aktiveret følerenhed:; en anden sokkel fastgjort i en anden åbning i et andet af elementerne, hvilken anden sokkel har en udad åbnende anden udsparing, som er konfigureret til at modtage en magnet til at aktivere den magnetisk aktiverede følerenhed; hvor den første og anden udsparing vender imod hinanden, når lukkeindretningen er i den lukkede position.1. Window or door for installation in a building, which window or door includes: a pair of elements; which elements comprise a frame which defines an opening and a closure device which is movable relative to the frame between open and closed positions; a first socket secured in a first opening in a first of the members, said first socket having an outwardly opening first recess configured to receive a magnetically actuated sensing unit; a second socket secured in a second opening in another of the members, said second socket having an outwardly opening second recess configured to receive a magnet for actuating the magnetically actuated sensing unit; where the first and second recesses face each other when the closing device is in the closed position.

2. Vindue eller dør til installation i en bygning, hvilket vindue eller hvilken dør omfatter: et par elementer til montering i en karm, som definerer en åbning; hvilke elementer er relativt bevægelige og hver især definerer en lukkeindretning, som er bevægelig i forhold til karmen imellem en åben og lukket positioner; en første sokkel fastgjort i en første åbning i et første af elementerne, hvilken første sokkel har en udad åbnende første udsparing, som er konfigureret til at modtage en magnetisk aktiveret følerenhed:; en anden sokkel fastgjort i en anden åbning, i et andet af elementerne, hvilken anden sokkel har en udad åbnende anden udsparing, som er konfigureret til at modtage en magnet til at aktivere den magnetisk aktiverede følerenhed; hvor den første og anden udsparing vender imod hinanden, når lukkeindretningen er i den lukkede position.2. A window or door for installation in a building, which window or door comprises: a pair of elements for mounting in a frame defining an opening; which elements are relatively movable and each defines a closing device which is movable relative to the frame between an open and closed position; a first socket secured in a first opening in a first of the members, said first socket having an outwardly opening first recess configured to receive a magnetically actuated sensing unit; a second socket secured in a second opening, in another of the members, which second socket has an outwardly opening second recess configured to receive a magnet for actuating the magnetically actuated sensing unit; where the first and second recesses face each other when the closing device is in the closed position.

3. Vindue eller dør ifølge krav 1 eller 2, hvor den første og anden sokkel ikke er synlige, når lukkeindretningen er i den lukkede position.3. Window or door according to claim 1 or 2, where the first and second base are not visible when the closing device is in the closed position.

4. Vindue eller dør ifølge ethvert af de foregående krav, hvor det første og andet element er udformet af metalekstrusionselementer eller plastekstrusionselementer og den første og anden åbning er dannet ved maskinbearbejdning.4. A window or door according to any of the preceding claims, wherein the first and second elements are formed from metal extrusion elements or plastic extrusion elements and the first and second openings are formed by machining.

DK 202100107 U3 24DK 202100107 U3 24

5. Vindue eller dør ifølge krav 4, hvor den første og anden åbning er dannet ved maskin- bearbejdning før forbindelse af det første og andet element.5. Window or door according to claim 4, where the first and second openings are formed by machining before connecting the first and second elements.

6. Vindue eller dør ifølge ethvert af de foregående krav, hvor den første udsparing er defineret af en åbning, som har en generel rektangulær form.6. A window or door according to any of the preceding claims, wherein the first recess is defined by an opening having a generally rectangular shape.

7. Vindue eller dør ifølge krav 6, hvor den første udsparing er bredere eller længere end den er dyb.7. Window or door according to claim 6, where the first recess is wider or longer than it is deep.

8. Vindue eller dør ifølge krav 6 eller 7, hvor den første udsparing er defineret af fire sidevægge, som hver især er kontinuerte.8. Window or door according to claim 6 or 7, where the first recess is defined by four side walls, each of which is continuous.

9. Vindue eller dør ifølge krav 8, hvor sidevæggene har en tykkelse på imellem 0,7 og 3 mm, fortrinsvis imellem 0,8 og 2,4 mm, eventuelt imellem 0,9 og 2,2 mm eller imellem 1og2mm.9. Window or door according to claim 8, where the side walls have a thickness of between 0.7 and 3 mm, preferably between 0.8 and 2.4 mm, optionally between 0.9 and 2.2 mm or between 1 and 2 mm.

10. Vindue eller dør ifølge krav 6 eller 7, hvor den første udsparing er defineret af en bund, et par modstående endevægge, og langs hver af to lange sider, der ligger mellem endevæggene, ét eller flere følerenheds tilbageholdende træk, som tjener til at forhindre en følerenhed indsat i den første sokkel i at blive forskudt sideværts.10. A window or door according to claim 6 or 7, wherein the first recess is defined by a bottom, a pair of opposite end walls, and along each of two long sides lying between the end walls, one or more sensor unit restraining features which serve to prevent a sensor unit inserted in the first socket from being displaced laterally.

11. Vindue eller dør ifølge ethvert af kravene 6 til 9, hvor den første udsparing er imellem 70 og 130 mm lang, 20 til 30 mm dyb og 10 til 20 mm bred.11. Window or door according to any one of claims 6 to 9, where the first recess is between 70 and 130 mm long, 20 to 30 mm deep and 10 to 20 mm wide.

12. Vindue eller dør ifølge krav 11, hvor den første udsparing er konfigureret til at tilvejebringe en tæt pasning til en følerenhed, som er omtrent 90 mm lang, omtrent 25 mm dyb og omtrent 15 mm bred.12. A window or door according to claim 11, wherein the first recess is configured to provide a close fit for a sensor unit which is approximately 90mm long, approximately 25mm deep and approximately 15mm wide.

13. Vindue eller dør ifølge ethvert af de foregående krav, hvor den første sokkel er konfigureret til at fritlægge dele af modstående sider af en følerenhed i den første sokkel, hvilket muliggør at føleren kan gribes imellem en finger og tommelfinger for at lette fjernelse af følerenheden inde i den første sokkel.13. A window or door according to any one of the preceding claims, wherein the first socket is configured to expose portions of opposite sides of a sensor unit in the first socket, enabling the sensor to be gripped between a finger and thumb to facilitate removal of the sensor unit inside the first plinth.

14. Vindue eller dør ifølge ethvert af de foregående krav, hvor tilbageholdelsesorganer ertilvejebragt til at sikre følerenheden i den første sokkel, hvilke tilbageholdelsesorganer er udløselige for at tillade at følerenheden fjernes fra soklen for batteriudskiftning.14. A window or door according to any of the preceding claims, wherein retention means are provided to secure the sensor unit in the first socket, which retention means are releasable to allow the sensor unit to be removed from the socket for battery replacement.

DK 202100107 U3 25DK 202100107 U3 25

15. Vindue eller dør ifølge krav 14, hvor tilbageholdelsesorganerne og tilsvarende dele af den første sokkel omfatter samvirkende træk til at femme den udløselige tilbage- holdelse af tilbageholdelsesorganerne.15. Window or door according to claim 14, where the retention means and corresponding parts of the first base comprise cooperating features to prevent the releasable retention of the retention means.

16. Vindue eller dør ifølge ethvert af de foregående krav, hvor første og anden sokkel er fastgjort i deres respektive elementer ved hjælp af fastgørelseselementer forsynet med gevind.16. A window or door according to any of the preceding claims, wherein the first and second plinths are secured in their respective members by means of threaded fasteners.

17. Vindue eller dør ifølge krav 16, hvor fastgørelseselementerne forsynet med gevind er ikke-metalliske.17. Window or door according to claim 16, where the fastening elements provided with threads are non-metallic.

18. Vindue eller dør ifølge ethvert af kravene 1 til 14, hvor første og anden sokkel er fastgjort i deres respektive elementer ved hjælp af klæbemiddel.18. A window or door according to any one of claims 1 to 14, wherein the first and second plinths are fixed in their respective elements by means of adhesive.

19. Vindue eller dør ifølge ethvert af kravene 1 til 14, hvor første og anden sokkel hver især omfatter tryklåsningstræk, som indgriber med én eller flere indvendige overflader i deres respektive elementer for fastholdelse af soklen i elementet.19. A window or door according to any one of claims 1 to 14, wherein the first and second sockets each comprise snap locking features which engage one or more interior surfaces of their respective members to retain the socket in the member.

20. Vindue eller dør ifølge ethvert af kravene 1 til 14, hvor første og anden sokkel hver især omfatter eftergiveligt deformerbare dele til irreversibelt at sikre soklerne i deres respektive elementer.20. A window or door according to any one of claims 1 to 14, wherein the first and second plinths each comprise resiliently deformable parts to irreversibly secure the plinths in their respective members.

21. Vindue eller dør ifølge ethvert af de foregående krav, hvor den første sokkel er fremstillet af plastmateriale med en lav dæmpning for radiofrekvenser i et sub-Gigahertz ISM band, i 2,4 Gigahertz ISM båndet eller begge.21. A window or door according to any of the preceding claims, wherein the first base is made of plastic material with a low attenuation for radio frequencies in a sub-Gigahertz ISM band, in the 2.4 Gigahertz ISM band, or both.

22. Vindue eller dør ifølge krav 21, hvor den første sokkel er fremstillet af et materiale valgt fra gruppen omfattende: ABS, HDPE, polypropylen, polycarbonat, polyamid; eller er fremstillet af en poly (p-phenylenoxid) eller poly (p-phenylenether) blandet med en af følgende: polystyren, en styren-butadien-copolymer, en polyamid.22. A window or door according to claim 21, wherein the first base is made of a material selected from the group comprising: ABS, HDPE, polypropylene, polycarbonate, polyamide; or is made from a poly (p-phenylene oxide) or poly (p-phenylene ether) blended with one of the following: polystyrene, a styrene-butadiene copolymer, a polyamide.

23. Vindue eller dør ifølge ethvert af de foregående krav, hvor vinduet eller døren er indesluttet i beskyttelsesemballage med henblik på forsendelse.23. A window or door according to any of the preceding claims, wherein the window or door is enclosed in protective packaging for shipping.

24. Vindue eller dør ifølge krav 23, hvor den første sokkel ikke indeholder en følerenhed.24. Window or door according to claim 23, where the first base does not contain a sensor unit.

DK 202100107 U3 26DK 202100107 U3 26

25. Vindue eller dør ifølge ethvert af kravene 1 til 23, i kombination med en følerenhed modtaget i den første sokkel, hvilken følerenhed omfatter et hus, en magnetisk aktiveret føler, en mikroprocessor, en RF sender og et batteri; og en magnet modtaget i den anden sokkel for aktivering af den magnetisk aktiverede føler 'ifølerenheden.25. A window or door according to any one of claims 1 to 23, in combination with a sensor unit received in the first base, which sensor unit comprises a housing, a magnetically activated sensor, a microprocessor, an RF transmitter and a battery; and a magnet received in the second socket for actuating the magnetically actuated sensor in the sensor unit.

26. Vindue eller dør ifølge krav 25, hvor følerenheden i huset omfatter en stødføler og mikroprocessoren er konfigureret til at samvirke med stødføleren til at detektere stød modtaget af døren eller vinduet og til at transmittere, under anvendelse af RF senderen, alarmer med hensyn til detekterede stød.26. The window or door of claim 25, wherein the sensor unit in the housing comprises a shock sensor and the microprocessor is configured to cooperate with the shock sensor to detect shocks received by the door or window and to transmit, using the RF transmitter, alarms with respect to detected shock.

27. Vindue eller dør ifølge krav 26, hvor stødføleren omfatter et accelerometer.27. Window or door according to claim 26, where the impact sensor comprises an accelerometer.

28. Sæt af dele omfattende et vindue eller en dør med to udsparinger på i forhold til hinanden bevægelige elementer, som er anbragt i tilstødning til hinanden, når ele- menterne er i en lukket position, to lav RF dæmpende sokler indrettet til at passe i udsparingerne, en magnet og en magnetisk føler, hvor én af soklerne er konfigureret til at modtage magneten og den anden af soklerne er konfigureret til at modtage den magnetiske føler.28. Set of parts comprising a window or door having two recesses on relative movable elements which are arranged adjacent to each other when the elements are in a closed position, two low RF attenuating sockets adapted to fit the recesses, a magnet and a magnetic sensor, wherein one of the sockets is configured to receive the magnet and the other of the sockets is configured to receive the magnetic sensor.

29. Sæt af dele omfattende et vindue/en dør med to udsparinger på i forhold til hinanden bevægelige elementer, som er anbragt i tilstødning til hinanden, når elementerne er i lukket position, og to lav RF dæmpende sokler indrettet til at passe i udsparingerne, hvilke sokler er indrettet til at fastholde henholdsvis en magnet og en magnetisk føler.29. Set of parts comprising a window/door having two recesses on relative movable members which are arranged adjacent to each other when the members are in the closed position, and two low RF attenuating sockets arranged to fit in the recesses, which sockets are designed to hold respectively a magnet and a magnetic sensor.

30. Sæt af dele ifølge krav 28 eller 29, hvor den magnetiske føler er en del af en føler- enhed, som også omfatter en stødføler.30. Set of parts according to claim 28 or 29, where the magnetic sensor is part of a sensor unit which also includes a shock sensor.

31. Sæt af dele omfattende et vindue eller en dør med en udsparing i et element af vinduet eller døren, en lav RF dæmpende sokkel indrettet til at passe i udsparingen, en stødfølerenhed omfattende en RF sender-modtager, hvilken sokkel er konfigureret til at modtage stødfølerenheden.31. Kit of parts comprising a window or door having a recess in a member of the window or door, a low RF attenuation socket adapted to fit in the recess, a shock sensor assembly comprising an RF transmitter-receiver, which socket is configured to receive the shock sensor unit.

32. Sæt af dele ifølge ethvert af kravene 28 til 30, hvor soklen til at modtage den magne- tiske føler eller stødfølerenheden er fremstillet af et materiale valgt fra gruppen om- fattende: ABS, HDPE, polypropylen, polycarbonat, polyamid; eller er fremstillet af en32. A set of parts according to any one of claims 28 to 30, wherein the base for receiving the magnetic sensor or impact sensor unit is made of a material selected from the group comprising: ABS, HDPE, polypropylene, polycarbonate, polyamide; or is produced by a

DK 202100107 U3 27 poly (p-phenylenoxid) eller poly (p-phenylenether) blandet med en af følgende: poly- styren, en styren-butadien-copolymer, en polyamid.DK 202100107 U3 27 poly (p-phenylene oxide) or poly (p-phenylene ether) mixed with one of the following: polystyrene, a styrene-butadiene copolymer, a polyamide.