DK176788B1 - Sideboard, which optimizes as well as speeds up the oxygenation process of wine - Google Patents

Description

DK 176788 B1DK 176788 B1

Opfindelsens anvendelsesområdeField of application of the invention

Den foreliggende opfindelse angår en skænkeprop til iltning/luftning af vin, der giver betydeligt mere ilt til vinen end de kendte teknikker. Skænkeproppen indeholder en væskefordelerplade med huller, hvor pladen er placeret i en vinkel forskellig fra 90 grader med skænkeproppens langsgående 5 akse, der medfører at når man hælder fra beholderen på normal vis (holder beholderen vandret eller hvor beholderen holdes på skrå) hvori skænkeproppen er isat, vil væsken komme ud i flere stråler.The present invention relates to a pouring plug for oxygenation / aeration of wine which provides significantly more oxygen to the wine than the known techniques. The pouring plug contains a liquid distributor plate with holes where the plate is placed at an angle different from 90 degrees with the longitudinal 5 axis of the pouring plug, which means that when pouring from the container in the normal way (the container is horizontal or where the container is tilted) in which the cupboard is inserted , the liquid will come out in several rays.

Idet væsken kommer ud i flere stråler bliver væskeoverfladen forøget og herved bliver iltningen af vinen/væsken optimal, samtidig med at iltningsprocessen bliver fremskyndet, da en større procentdel af vinen/væsken opnår kontakt med luften, idet en forøgelse af væskeoverfladen 10 medfører en forøgelse af luftens areal omkring vinen/væsken.As the liquid comes out in multiple jets, the liquid surface is increased, thereby optimizing the oxygenation of the wine / liquid, while speeding up the oxygenation process, as a larger percentage of the wine / liquid makes contact with the air, which increases the liquid surface 10. the area of air around the wine / liquid.

Definitionerdefinitions

Skænkeprop (opfindelse) i dette patentskrift er lig med en hældetud eller en anden enhed, der er beregnet eller tiltænkt til at blive isat en beholder. Ydermere er en beholder lig med en flaske eller 15 en anden enhed, der er beregnet til at indeholde væsker.Sideboard (invention) in this patent is equivalent to a pour spout or other device designed or intended to be inserted into a container. In addition, a container is equal to a bottle or other unit designed to contain liquids.

Vin er en fællesbetegnelse for alkoholiske drikke fremstillet ved gæring af druer.Wine is a common term for alcoholic beverages made by fermenting grapes.

En væskefordelerplade i dette patentskrift, defineret som et objekt, der buer udad fra skænkeproppen, har flere buer, eller er plan. Desuden kan væskefordelerpladen være firkantet, femkantet, sekskantet, cirkelformet, oval, trapezformet, parallelogramformet, rektangelformet eller 20 stjerneformet.A liquid distributor plate in this patent, defined as an object which arches outward from the pouring plug, has multiple arcs, or is planar. In addition, the liquid distributor plate may be square, pentagonal, hexagonal, circular, oval, trapezoidal, parallelogram shaped, rectangular or star shaped.

Teknikkens standpunktThe prior art

Det er ønskeligt, at få det bedste frem i vinen når den skal drikkes, dette gøres ved at ilte vinen, således at vinen ’’åbnes” samt frigiver flere komplekse aromaer, af den årsag kan selv almindelige 25 ’’hverdagsvine” vinde ved at blive iltet. Når vinen skal iltes, gælder det om at tilføre så meget luft som muligt. Dette kan gøres ved at hælde vinen på karaffel eller fra karaffel til karaffel for at tilføre vinen mere ilt, eller lade vinen stå i flasken et vis antal timer inden vinen er blevet iltet optimalt og klar til at drikke, dette vil i midlertidigt tage en del tid, idet væskeoverfladen er begrænset til en 2 DK 176788 B1 snæver flaskehals samt da diffusionen af ilt er langsom i vin/væsker. Det er ønskeligt at drikke vinen umiddelbart efter åbningen og det hænder derfor sommetider, at vinen drikkes uden den optimale iltning, hvilket reducerer nydelsen af vinen.It is desirable to get the best in the wine when to drink, this is done by oxygenating the wine so that the wine '' opens 'and releases several complex flavors, for that reason even ordinary 25' 'everyday wines' can win by get oxygenated. When the wine is to be oxygenated, it is important to add as much air as possible. This can be done by pouring the wine on carafe or from carafe to carafe to add more oxygen to the wine, or leave the wine in the bottle a certain number of hours before the wine has been optimally oxygenated and ready to drink, this will temporarily take some time, since the liquid surface is limited to a narrow bottleneck as well as the diffusion of oxygen is slow in wine / liquids. It is desirable to drink the wine immediately after opening and sometimes it happens that the wine is drank without the optimal oxygenation, which reduces the enjoyment of the wine.

De kendte teknikker, som indtil nu er blevet opfundet, for at fremskynde, samt lette iltningen af vin, 5 erf.eks.: "Letting wine breathe, BE 1011884 AT, er en dekanteringstragt, som forøger væskeoverfladen. Dekanteringstragten indeholder en enhed med huller, der danner en vinkel på 90 grader med dekanteringstragtens langsgående akse, hvorefter der sidder en anden enhed, som medfører at vinen/væsken kommer vandret ud af dekanteringstragten og herefter løber langs opbevaringsstedets 10 (karaflens) inderside.The known techniques that have been invented so far to speed up and facilitate the oxygenation of wine, 5 inventions: "Letting wine breathe, BE 1011884 AT, is a decanting funnel which increases the liquid surface. The decanting funnel contains a unit with holes forming an angle of 90 degrees with the longitudinal axis of the decanting funnel, after which there is another unit which causes the wine / liquid to move horizontally out of the decanting funnel and then running along the inside of the storage location 10 (carafe).

"Aeration of wine, BE 1012711 A3”, er en dekanteringstragt, som forøger væskeoverfladen. Ved udløbet af dekanteringstragten er der huller, som er placeret på en sådan måde, at vinen/væsken kommer vandret ud af dekanteringstragten og herefter løber langs opbevaringsstedets (karaflens) inderside."Aeration of wine, BE 1012711 A3", is a decanting funnel that increases the liquid surface. At the end of the decanting funnel, there are holes located in such a way that the wine / liquid emerges horizontally from the decanting funnel and then runs along the storage site (carafe flange). ) inside.

15 "Wine breater, US 5293912 A”, er en dekanteringstragt, som ilter vinen/væsken ved at øge væskeoverfladen, da vinen/væsken efter at have passeret dekanteringstragten, kommer vandret ud i en relativ tynd flade.15 "Wine breater, US 5293912 A" is a decanting funnel, which oxygenates the wine / liquid by increasing the liquid surface, as the wine / liquid after passing the decanting funnel comes out horizontally into a relatively thin surface.

"Liquid aerator, WO 2007096676 Al”, ilter vinen/væsken ved at øge væskeoverfladen, da vinen/væsken efter at have passeret systemet, kommer vandret ud i flere stråler."Liquid aerator, WO 2007096676 Al", oxygenates the wine / liquid by increasing the liquid surface as the wine / liquid, after passing through the system, comes out horizontally in several rays.

20 "Combined funnel, strainer, and clothes sprinkler, US 559905 A”, ilter vinen/væsken, ved at forøge væskeoverfladen. En del af strålerne vil støde sammen igen efter at have passeret enheden med huller, der danner en vinkel på 90 grader med tragtens langsgående akse, da der er en indsnævring ved tragtens udløb.20 "Combined funnel, strainer, and clothes sprinkler, US 559905 A", oxygenates the wine / liquid by increasing the liquid surface. Some of the jets will collide again after passing the unit with holes forming a 90 degree angle with the longitudinal axis of the funnel as there is a narrowing at the outlet of the funnel.

"An Appartus for treating a liquid, WO 2007110074 Al”, ilter vinen/væsken i det lille åbne kar, hvor 25 vinen/væsken cirkulerer, inden den føres gennem et snoet løb og ned i glasset."An Appartus for treating a liquid, WO 2007110074 Al", the wine / liquid in the small open vessel, where the 25 wine / liquid circulates before passing through a twisted run and into the glass.

"A pourer for simultaneously pouring liquid from a container and mixing air into the liquid, EP 1165393 Bl”, ilter vinen/væsken bl.a. ved, at der bliver suget luft igennem en kanal/hul indtil vinen/væsken, mens der hældes vin/væske igennem skænkeproppen."A pourer for simultaneous pouring of liquid from a container and mixing air into the liquid, EP 1165393 Bl", the wine / liquid inter alia, by sucking air through a duct / hole until the wine / liquid, while pouring wine / liquid through the pouring plug.

3 DK 176788 B1 ’’Wine Aerator, US 005713263 A”, er et apparatur, der ilter vin/væsker. Apparaturet indeholder nogle enheder med huller, der danner en vinkel på 90 grader med apparaturets langsgående akse. Iltningen forekommer, ved at apparaturet vendes op og ned, hvorved bliver væskeoverfladen forøget.3 DK 176788 B1 '' Wine Aerator, US 005713263 A '' is an apparatus that oxygenates wine / liquids. The apparatus includes some holes with holes forming an angle of 90 degrees with the longitudinal axis of the apparatus. Oxygenation occurs by turning the apparatus up and down, thereby increasing the liquid surface.

5 De kendte teknikker, som bl.a.også indeholder en enhed med huller, men ikke er placeret på en sådan måde, at væskeoverflade bliver forøget i særlig lang tid og dermed ikke er egnet samt tiltænk til iltning/gennemluftning af vin/væsker, er f.eks.: ’’Drypfri skænkeindsats, DK 176117 Bl”, beskriver en skænkeindsats, som er beregnet til anbringelse inde i beholderhalsen. Skænkeindsatsen har en enhed hvori der er placeret en enhed 10 med huller, som for eksempel kan bestå af en gitterstruktur. Enheden med huller er tilvejebragt, for at forhindre kuglen, som enheden også indeholder, i at forlade enheden når der skænkes væske op. Enheden med huller danner en vinkel på 90 grader med skænkeindsatsens langsgående akse, hvis man sætter en streg fra der hvor enheden med huller er fastgjort til enheden og til det/et andet sted på enheden, hvor enheden med huller er fastgjort. Enheden med huller danner en vinkel, idet den 15 går op i en top/spids. Ydermere ligger en del af enheden med huller langt under enhedens øverste kant. Hældes væske igennem ’’Drypfri skænkeindsats, DK 176117 Bl”, vil væskeoverfladen ikke blive forøget tilstrækkelig, til at ilte vinen/væsken signifikant, idet strålerne vil støde på enhedens øverste kant og derefter komme ud i en stråle, da skænkeindsatsen er beregnet til anbringelse inde i beholderhalsen 20 ”DE 8709131 U”, beskriver en filterindsats, som består af en rørformet enhed, der indeholder to enheder med huller, der er forbundne med en stang og som danner en vinkel på 90 grader med filterindsatsens langsgående akse. Imellem de to forbundne enheder, er der et filtermateriale og dermed er hullerne tiltænkt til at holde filteret på plads, samt at gøre det muligt for væsken at løbe igennem filteret og derefter ud af filteret.5 The known techniques, which, among other things, also contain a unit with holes, but are not placed in such a way that the surface of the liquid is increased for a very long time and is therefore not suitable as well as for the oxygenation / aeration of wine / liquids, is, for example: "'Drip-free sideboard insert, DK 176117 B1', describes a sideboard insert which is intended for placement inside the container neck. The siding insert has a unit in which is located a unit 10 with holes, which may, for example, consist of a grid structure. The unit with holes is provided to prevent the ball, which also contains the unit, from leaving the unit when liquid is poured. The unit with holes forms an angle of 90 degrees with the longitudinal axis of the sideboard insert, if you place a line from where the unit with holes is attached to the unit and to it / somewhere else on the unit where the unit with holes is attached. The unit with holes forms an angle as it goes up into a top / tip. Furthermore, part of the unit with holes is well below the top edge of the unit. If liquid is poured through '' Drip-free pouring insert, DK 176117 B1 ', the liquid surface will not be increased sufficiently to oxygenate the wine / liquid significantly, as the jets will hit the top edge of the unit and then come out into a jet as the pouring insert is intended for placement. inside the container neck 20 "DE 8709131 U" describes a filter insert, which consists of a tubular unit containing two units with holes connected to a rod and forming a 90 degree angle with the longitudinal axis of the filter insert. Between the two connected units, there is a filter material and thus the holes are intended to hold the filter in place, as well as to allow the liquid to pass through the filter and then out of the filter.

25 ’’Reusable bottle stopper, US 2005184026 Al”, indeholder bl.a. en enhed med huller/et filter, der danner en vinkel på 90 grader med ’’Reusable bottle stoppers”, langsgående akse. Enheden med huller/filteret er tiltænkt at tilbageholde uønskede bestanddele.25 '' Reusable bottle stopper, US 2005184026 A1 ', includes a unit with holes / filter forming a 90 degree angle with '' Reusable bottle stoppers '' longitudinal axis. The unit with holes / filter is intended to contain unwanted components.

Overordnet kan det siges, at hvis væsken skal komme ud som stråler når enheden med huller eller hullerne danner en vinkel på 90 grader med skænkeproppens/enhedens langsgående akse, er 30 beholderne nødsaget til at vendes på hovedet, når der skal skænkes væske op. Vendes beholderne 4 DK 176788 B1 på hovedet, vil det sprøjte og der vil sandsynligvis komme pletter på duen, rundt om opbevaringsstedet (glasset) hvilket ikke er elegant samt bekvemmeligt.In general, if the liquid is to come out as rays when the unit with holes or holes forms an angle of 90 degrees with the longitudinal axis of the pouring plug / unit, the 30 containers are forced to turn upside down when liquid is to be poured. If the containers are turned upside down, it will spray and there will probably be spots on the pigeon, around the storage area (the glass) which is not elegant as well as convenient.

De kendte teknikker har en overordnet/fælles mangel, idet lufttilgangen til vinen/væsken ikke er optimal, hvilket bevirker, at iltningsprocessen ikke fremskyndes i særlig høj grad. Derfor bliver 5 vinen drukket uden at vinen er blevet iltet optimal, hvilket reducerer nydelsen af vinen. Derfor er der et behov for at optimere, samt fremskynde iltningsprocessen, således at vinen kan nydes umiddelbart efter at vinen er hældt over i opbevaringsstedet. Nu har det overraskende vist sig, at iltningsprocessen optimeres og fremskyndes, ved at lade vinen løbe igennem en skænkeprop, som indeholder en væskefordelerplade, der er placeret i en vinkel forskellig fra 90 grader med 10 skænkeproppens langsgående akse, da væskeoverfladen af vinen bliver forøget signifikant samt bibeholder den forøgede væskeoverflade i længst mulig tid, ved at vinen kommer ud i flere stråler, efter at vinen har passeret skænkeproppen.The known techniques have an overall / common deficiency, since the air supply to the wine / liquid is not optimal, which means that the oxygenation process is not greatly accelerated. Therefore, the 5 wine is drunk without the wine being optimally oxygenated, which reduces the enjoyment of the wine. Therefore, there is a need to optimize, as well as speed up the oxygenation process, so that the wine can be enjoyed immediately after the wine is poured into the store. Now, surprisingly, it has been found that the oxygenation process is optimized and accelerated by passing the wine through a pouring plug containing a liquid distributor plate located at an angle different from 90 degrees with the longitudinal axis of the pouring plug as the liquid surface of the wine is significantly increased and maintains the increased liquid surface for as long as possible by the wine coming out in multiple jets after the wine has passed the pouring plug.

Formålet med denne foreliggende opfindelse, er at overvinde den overordnede/fælles ulempe, der er ved de kendte teknikker og på den baggrund optimere, samt fremskynde iltningsprocessen, således 15 at vinen kan nydes med det fulde udbytte, efter at vinen er hældt over i opbevaringsstedet.The object of the present invention is to overcome the overall / common disadvantage of the prior art and to optimize the background, and to accelerate the oxygenation process so that the wine can be fully enjoyed after the wine has been poured into the storage place. .

IltningsforsøgIltningsforsøg

For at dokumentere at opfindelsen giver signifikant mere ilt end de kendte teknikker, er der blevet udført nogle iltningsforsøg, med ”WO 2007110074 Al”, ΈΡ 1165393 Bl” og hvor vinen er hældt 20 direkte ud i glasset, uden at have passeret nogen skænkeprop, som er testet kontra opfindelsen.In order to document that the invention provides significantly more oxygen than the known techniques, some oxygenation experiments have been carried out, with "WO 2007110074 Al", ΈΡ 1165393 Bl "and where the wine is poured 20 directly into the glass, without passing any pouring plug, which is tested against the invention.

En flaske vin på 750 ml er hældt 13 gange op i et vinglas, hvor 02-indholdet er målt (mg/1 O2), ved anvendelse af en Hach-lange transportable iltmåler.A 750 ml bottle of wine is poured 13 times into a wine glass, where the O 2 content is measured (mg / 1 O2), using a Hach-long portable oxygen meter.

Hvert forsøg har taget omtrent 30 min. Dette skyldes, at iltmåleren skal have tid til at stabilisere sig, ved hver bestemmelse/enkeltmåling. Dermed er iltindholdet sigende under målingerne, dette 25 skyldes diffusion af ilt i vinen, som er i flasken.Each trial took approximately 30 min. This is because the oxygen meter must have time to stabilize, at each determination / single measurement. Thus, the oxygen content is significant during the measurements, this is due to the diffusion of oxygen into the wine contained in the bottle.

Skænkeproppen som iltningsforsøgene er udført med, er en prototype. Resultaterne er stadigvæk brugbare, idet de giver en indikation for hvor meget ilt opfindelsen giver i forhold til de andre enheder (de kendte teknikker). Hullernes diameter eller arealet af hullerne i prototypen, kan gøres mindre og herved vil væskeoverfladen blive yderligere forøget.The sideboard with which the oxygenation tests are carried out is a prototype. The results are still useful, giving an indication of how much oxygen the invention gives relative to the other devices (the known techniques). The diameter of the holes or the area of the holes in the prototype can be made smaller and thereby the liquid surface will be further increased.

5 DK 176788 B15 DK 176788 B1

For at finde ud af om iltningsenhederne statistisk giver den samme mængde ilt til vinen, er der blevet anvendt en tosidet F- og en tosidet T-test. Først undersøges det, om varianserne er ens, ved en tosidet F-test. Dette er bl.a. for at finde ud af, om analyseusikkerheden er den samme i hvert forsøg. HO hypotesen accepteres hvis P-værdien er over 0,05 (5 %). Accepteres H0 hypotesen ved 5 den tosidede F-test, ved man at der er mere end 5 % sandsynlighed for at varianserne er ens, hvorimod hvis FTO hypotesen forkastes på et 5 % signifikansniveau, så accepteres den alternative hypotese (Ha). Dette betyder, at der er mere end 95 % sandsynlighed for at varianserne ikke er ens.To find out whether the oxygenation units statistically provide the same amount of oxygen to the wine, a two-sided F and two-sided T test have been used. First, a two-sided F test examines whether the variances are similar. This includes to find out if the analysis uncertainty is the same in each trial. The HO hypothesis is accepted if the P value is above 0.05 (5%). If the H0 hypothesis is accepted by 5 the two-sided F test, it is known that there is more than 5% probability that the variances are equal, whereas if the FTO hypothesis is rejected at a 5% significance level, the alternative hypothesis (Ha) is accepted. This means that there is more than 95% probability that the variances are not the same.

Efter F-testen undersøges det om gennemsnittene er ens, ved en tosidet T-test. Accepteres HO hypotesen ved den tosidede T-test (P-værdien er over 0,05), så er der mere end 5 % sandsynlighed 10 for at de to enheder (skænkepropper) gennemsnitlig giver det samme iltningsniveau (den samme mængde ilt til vinen). Hvis H0 hypotesen forkastes på 5 % signifikansniveau, så undersøges det om H0 hypotesen også kan forkastes på 1 % og 0,1 % signifikansniveau.After the F test, it is examined whether the averages are the same, in a two-sided T-test. If the HO hypothesis is accepted by the two-sided T-test (the P-value is more than 0.05), then there is more than 5% probability that the two units (pourers) on average give the same oxygenation level (the same amount of oxygen to the wine) . If the H0 hypothesis is rejected at the 5% significance level, then it is examined whether the H0 hypothesis can also be rejected at the 1% and 0.1% significance level.

P-værdierne er udregnet ved at anvende F- og T-test i statistik programmet, Microsoft Office Excel 2007.The P values are calculated using F and T tests in the statistics program, Microsoft Office Excel 2007.

15 20 25 Tosidet F- og T-test af ”WO 2007110074 Al” kontra opfindelsen F-test (test af varianslighed) T-test (test af gennemsnit) H0: De to varianser er ens. H0: Iltningsniveauet er ens.15 20 25 Two-sided F and T tests of "WO 2007110074 A1" versus the invention F test (variance test) T test (average test) H0: The two variances are the same. H0: The oxygenation level is similar.

Ha: De to varianser er forskellige. Ha: Iltningsniveauet er forskelligt.Ha: The two variances are different. Ha: The oxygenation level is different.

6 DK 176788 B16 DK 176788 B1

Opfindelsen, mg/l O2 "WO 2007110074 Al”, mg/1 O2 1 bestemmelse__3J____M_ 2. bestemmelse__2/)__ 2^2_ 3. bestemmelse__2/7___2^4_ 4. bestemmelse__322____^5_ 5. bestemmelse__3I4____2^3_ 6. bestemmelse__3J___2/1_ 7. bestemmelse__3/>___2/1_ 8. bestemmelse__3/7___2/5_ 9. bestemmelse__3/3___3J_ 10. bestemmelse__4^2___320_ 11. bestemmelse__4^2___3/i_ 12. bestemmelse__4/5___3/1_ 13. bestemmelse__5J___4/)_Invention, mg / l O2 "WO 2007110074 A1", mg / 1 O2 1 determination__3J____M_ 2nd determination__2 /) __2 ^ 2_ 3rd determination__2 / 7 ___ 2 ^ 4_ 4th determination__322 ____ ^ 5_ 5th note__3I4 ____ 2 ^ 3_ 6. note__3J ___ 2 / 1_ Provision__3 /> ___ 2 / 1_ 8. Provision__3 / 7 ___ 2 / 5_ 9. Provision__3 / 3 ___ 3J_ 10. Proposition__4 ^ 2 ___ 320_ 11. Provision__4 ^ 2 ___ 3 / i_ 12. Provision__4 / 5 ___ 3 / 1_ 13. Provision__5J ___ 4 /) _

Gennemsnit__3/7___2/1_Gennemsnit__3 / 7 ___ 2 / 1_

Tosidet F-test Tosidet T-testTwo-sided F-test Two-sided T-test

Opfindelsen P-værdien = 0,689 P-værdien = 0,002 kontra H0 hypotesen accepteres. H0 hypotesen forkastes.The invention P value = 0.689 P value = 0.002 versus H0 hypothesis is accepted. The H0 hypothesis is rejected.

5 "WO 2007110074 Al"5 "WO 2007110074 Al"

Ved den tosidede F-test er sandsynligheden for at H0 hypotesen er sand over 5 % og den blev dermed accepteret. Dvs. at det kunne antages, at forsøgene havde den samme usikkerhed. Ved den 10 tosidede T-test blev H0 hypotesen forkastet på 1 % signifikansniveau. Dette betyder, at der er mere end 99 % sandsynlighed for, at den gennemsnitlige mængde ilt, som de to enheder giver vinen, er forskellig.In the two-sided F-test, the probability that the H0 hypothesis is true is more than 5% and was thus accepted. Ie that it could be assumed that the trials had the same uncertainty. In the 10 two-sided T test, the H0 hypothesis was rejected at 1% significance level. This means that there is more than a 99% probability that the average amount of oxygen that the two units provide to the wine is different.

Opfindelsen giver gennemsnitlig 3,7 mg/1 O2, hvorimod "WO 2007110074 Al” i gennemsnit giver 2,8 mg/102. Dette er en forskel på 32,0 % mg/102.The invention gives an average of 3.7 mg / 1 O2, whereas "WO 2007110074 Al" gives an average of 2.8 mg / 102. This is a difference of 32.0% mg / 102.

15 7 DK 176788 B115 7 DK 176788 B1

Tosidet F- og T-test af opfindelsen kontra ”EP 1165393 Β Γ F-test (test af varianslighed) T-test (test af gennemsnit) HO: De to varianser er ens. HO: Iltningsniveauet er ens.Two-sided F and T tests of the invention versus ”EP 1165393 Β Γ F test (variance test) T test (average test) HO: The two variances are the same. HO: The oxygenation level is similar.

5 Ha: De to varianser er forskellige. Ha: Iltningsniveauet er forskelligt.5 Ha: The two variances are different. Ha: The oxygenation level is different.

Opfindelsen, mg/1 02 ΈΡ 1165393 Bl”, mg/102 ”Alm”(1), mg/1 02 1. bestemmelse__222__f4__TJ_ 2. bestemmelse__2/1__T/7__TJ_ 3. bestemmelse__2J__\J___T/l_ 4. bestemmelse__3^2__f9__1/3_ 5. bestemmelse__323__2J__f3_ 6. bestemmelse__3/1__2/1__f7_ 7. bestemmelse__3J__2^2__T/5_ 8. bestemmelse____2/>__f8_ 9. bestemmelse__3^5__2/?__1^9_ 10. bestemmelse__328__323__2/_ 11. bestemmelse__4/3__3^2__2j3_ 12. bestemmelse__4J__3/3__3/)_ 13. bestemmelse__4/5__4j2__3/3_The invention, mg / 1 02 ΈΡ 1165393 B1, mg / 102 "Alm" (1), mg / 1 02 1st determination__222__f4__TJ_ 2nd note__2 / 1__T / 7__TJ_ 3rd note__2J __ \ J ___ T / l_ 4. note__3 ^ 2__f9__1 / 3_ 5 .Decision__323__2J__f3_ 6.Decision__3 / 1__2 / 1__f7_ 7.Decision__3J__2 ^ 2__T / 5_ 8.Decision ____ 2 /> __ f8_ 9.Decision__3 ^ 5__2 /? __ 1 ^ 9_ 10.Decision__328__323__2 / _ 11.Decision__4 / 3__3 ^ 3 ) _ 13. provision__4 / 5__4j2__3 / 3_

Gennemsnit__3/1__2^5__G9_ (1) Vinen er hældt direkte ud i glasset, uden at have passeret nogen skænkeprop.Average__3 / 1__2 ^ 5__G9_ (1) The wine is poured directly into the glass, without passing any pouring plug.

Tosidet F-test Tosidet T-testTwo-sided F-test Two-sided T-test

Opfindelsen P-værdien = 0,538 P-værdien = 0,009 kontra H0 hypotesen accepteres. H0 hypotesen forkastes.Invention The P value = 0.538 The P value = 0.009 versus the H0 hypothesis is accepted. The H0 hypothesis is rejected.

”EP 1165393 Bl”"EP 1165393 B1"

Ved den tosidede F-test er sandsynligheden for at HO hypotesen er sand over 5 % og den blev dermed accepteret. Dvs. at det kunne antages, at forsøgene havde den samme usikkerhed. Ved den 10 tosidede T-test blev H0 hypotesen forkastet på 1 % signifikansniveau. Dette betyder, at der er mere end 99 % sandsynlighed for, at den gennemsnitlige mængde ilt, som de to enheder giver vinen, er forskellig.In the two-sided F-test, the probability that the HO hypothesis is true is more than 5% and was thus accepted. Ie that it could be assumed that the trials had the same uncertainty. In the 10 two-sided T test, the H0 hypothesis was rejected at 1% significance level. This means that there is more than a 99% probability that the average amount of oxygen that the two units provide to the wine is different.

8 DK 176788 B18 DK 176788 B1

Opfindelsen giver gennemsnitlig 3,4 mg/1 O2, hvorimod ”EP 1165393 Bl” i gennemsnit giver 2,5 mg/1 O2 og ”Alm.” i gennemsnit giver 1,9 mg/1 O2.The invention gives an average of 3.4 mg / 1 O2, whereas "EP 1165393 B1" on average gives 2.5 mg / 1 O2 and "Alm." On average gives 1.9 mg / 1 O2.

Der opnås en forøgelse på 79 % mg/1 O2 hvis opfindelsen anvendes, i forhold til hvis vinen hældes fra flasken uden en isat skænkeprop (”Alm.”). Hvorimod der kun opnås en forøgelse på 32 % mg/1 5 O2 hvis ”EP 1165393 Bl” anvendes, i forhold til hvis vinen hældes fra flasken uden en isat skænkeprop (”Alm.”).An increase of 79% mg / 1 O2 is achieved if the invention is used, compared to if the wine is poured from the bottle without an inserted pouring plug ("Alm."). However, an increase of 32% mg / 1 5 O2 is achieved only if "EP 1165393 B1" is used, compared to if the wine is poured from the bottle without an inserted pouring plug ("Alm.").

De nye tekniske midlerThe new technical means

Skænkeproppen omfatter en nedre del, som er tilpasset til fastgørelse i åbningen af en beholder.The pouring plug comprises a lower part which is adapted for attachment in the opening of a container.

10 Den nedre del af skænkeproppen har en åbning, således at væsken kan komme ind i skænkeproppen. Ydermere omfatter skænkeproppen en øvre del, der stikker op af beholderen og som ligeledes her har en åbning, således at væsken kan løbe ud af skænkeproppen. Den øvre del af skænkeproppen, indeholder en væskefordelerplade med huller, hvilken pladen er placeret i en vinkel forskellig fra 90 grader med skænkeproppens langsgående akse, der medfører, at når man 15 hælder fra beholderen på normal vis (holder beholderen vandret eller hvor beholderen holdes skråt nedad) hvori skænkeproppen er isat, kommer væsken ud i flere stråler.10 The lower part of the cupboard has an opening so that the liquid can enter the cupboard. Furthermore, the pouring plug comprises an upper part which protrudes from the container and which also has an opening here, so that the liquid can flow out of the pouring plug. The upper part of the pouring plug contains a liquid distributor plate with holes, the plate being at an angle different from 90 degrees with the longitudinal axis of the pouring plug, which results when pouring from the container in the normal way (holding the container horizontally or where the container is kept inclined). downward) in which the pouring plug is inserted, the liquid comes out in several rays.

Skænkeproppen er f.eks. konisk, kegleformet, kugleformet, pyramideformet, cylinderformet, prismeformet, rektangelformet samt buet eller snoet, hvoraf den nedre del, som er tilpasset til 20 fastgørelse i åbningen af beholderen, f.eks. er cylindrisk eller konisk, således at den nedre del kan fastgøres i beholderåbninger med forskellige diametre, da det ikke er alle beholdere, der har den samme diameter i beholderåbningen.The sideboard is e.g. conical, conical, spherical, pyramid-shaped, cylindrical, prism-shaped, rectangular and curved or twisted, the lower part adapted for attachment to the opening of the container, e.g. is cylindrical or tapered so that the lower portion can be fixed in container openings of different diameters, as not all containers have the same diameter in the container opening.

En del af den nedre del (som er tilpasset til fastgørelse i åbningen af beholderen), af den udvendige 25 overflade, kan være fremstillet eller belagt med et materiale, som er egnet til at udgøre en forsegling ved åbningen af beholderen, samt sikre at den nedre del sidder fast i beholderåbningen, når væsken hældes igennem beholderåbningen, ind og ud af skænkeproppen. Den nedre del af skænkeproppen, der berører beholderens inderside, kan ydermere indeholde ’’riller” på den udvendige overflade, som medfører bl.a. at skænkeproppen sidder bedre fast i beholderen.A portion of the lower portion (adapted for attachment to the opening of the container), of the exterior surface, may be made or coated with a material suitable to form a seal at the opening of the container and ensure that it the lower part is stuck in the container opening as the liquid is poured through the container opening, in and out of the pouring plug. The lower portion of the pouring plug which touches the inside of the container may further contain '' grooves '' on the outside surface, which cause, among other things, that the pouring plug is better secured in the container.

9 DK 176788 B19 DK 176788 B1

Hullerne, som væskefordelerpladen indeholder, er feks. cirkelformede, ovale, trekantede, firkantede, femkantede, sekskantede, trapezformede, parallelogramformede, rektangelformede eller stjerneformede. Ydermere har hullerne en diameter på feks. 0,0001 cm eller har et areal på f.eks. 0,00001 cm2. Desuden kan hullerne have varierende diametre/størrelse. De huller med det mindste 5 areal afhængig af placeringen er tiltænkt til der hvor væsken skal løbe igennem, og derefter komme ud i stråler og det/de hul(ler), der har et større areal afhængig af placeringen har den funktion at tilføre luft til væsken inden i skænkeproppen, således at vinen/væsken yderligere bliver iltet, flowet bliver forøget, samt desuden hindre at der skabes undertryk i beholderen.The holes contained in the liquid distributor plate are e.g. circular, oval, triangular, square, pentagonal, hexagonal, trapezoidal, parallelogram-shaped, rectangular, or star-shaped. Furthermore, the holes have a diameter of e.g. 0.0001 cm or has an area of e.g. 0.00001 cm2. In addition, the holes may have varying diameters / sizes. The holes with at least 5 areas depending on the location are intended for where the fluid is to flow through, and then come out in rays and the hole (s) that have a larger area depending on the location has the function of supplying air to the liquid inside the pouring plug so that the wine / liquid is further oxygenated, the flow is increased, and in addition prevent any negative pressure being created in the container.

Væskefordelerpladen kan bue udad fra skænkeproppen, kan have flere buer, eller være plan.The liquid distributor plate may arc outward from the pouring plug, may have multiple arcs, or may be flat.

10 Desuden kan væskefordelerpladen være firkantet, femkantet, sekskantet, cirkelformet, ovalformet, trapezformet, parallelogramformet, rektangelformet eller stjerneformet.In addition, the liquid distributor plate may be square, pentagonal, hexagonal, circular, oval-shaped, trapezoidal, parallelogram-shaped, rectangular or star-shaped.

Hullerne kan placeres i alle tænkelige/ønskelige positioner, der medfører, at strålerne ikke støder sammen før strålerne rammer f.eks. glasset/væskeoverfladen. Herved opnår væsken den største forøgelse af væskeoverfladen i længst mulig tid.The holes can be placed in all conceivable / desirable positions, causing the jets to not collide until the jets hit e.g. the glass / liquid surface. In this way, the liquid achieves the greatest increase of the liquid surface for as long as possible.

15 Hullerne eller en del af hullerne, kan være forlængede med rør/kanaler, som kan være koniske, kegleformede, kugleformede, pyramideformede, cylinderformede, prismeformede, rektangelformede, samt lige, buede, vinklede eller snoede, der medfører at væsken bedre bliver ledt ud af skænkeproppen, hvilket bl.a. resulterer i, at strålerne ikke støder sammen. Rørene/kanalerne kan desuden gå ind i skænkeproppen.The holes, or part of the holes, may be extended by tubes / channels which may be tapered, conical, spherical, pyramid-shaped, cylindrical, prism-shaped, rectangular, as well as straight, curved, angled or twisted to better discharge the fluid. of the sideboard, which results in the rays not clashing. The pipes / ducts can also enter the cupboard.

20 Skænkeproppen, kan ydermere indeholde et filter eller flere filtre, som kan være placeret i den nedre del samt i den øvre del af skænkeproppen og som bl.a. kan strække sig hen over skænkeproppen. Filteret/filtrene har den egenskab at forhindre, at hullerne tilstoppes samt at bundfaldet eller uønskede bestanddele ikke kommer med over i opbevaringsstedet. Filteret/filtrene ligger i et plan, der danner en vinkel, når skænkeproppen er isat en beholder, med overfladen af 25 væsken i beholderen, når denne står åben på et underlag.The pouring plug may further contain a filter or more filters which may be located in the lower part as well as in the upper part of the pouring plug. can extend across the sideboard. The filter (s) have the property of preventing the gaps from clogging and the precipitation or unwanted components not entering the storage location. The filter (s) lie in a plane which forms an angle when the pouring plug is inserted into a container, with the surface of the liquid in the container when it is open on a substrate.

Langs, op ad skænkeproppens langsgående akse (på siden af skænkeproppen) af den nedre del af skænkeproppen, som er tilpasset til fastgørelse i åbningen af beholderen, kan ydermere indeholde et filter eller flere filtre. Dette resulterer i at arealet hvor væsken løber igennem for at komme ind i skænkeproppen, bliver forøget.Further, along the longitudinal axis of the cupboard (on the side of the cupboard) of the lower portion of the cupboard adapted for attachment to the opening of the container may further contain a filter or filters. This results in an increase in the area where the liquid flows through to enter the cupboard.

10 DK 176788 B110 DK 176788 B1

Skænkeproppen er ydermere drypfri, idet væskefordelerpladen kan ligge i en fordybning, som er dannet af en kant omkring hullerne. Denne konstruktion medfører at evt. dråber ikke løber ned af ydersiderne/den udvendige overflade. Kanten rundt om hullerne (væskefordelerpladen), kan have en indad-skrånende hældning og med en forholdsvis skarp kant.The pouring plug is further drip-free, since the liquid distributor plate may lie in a depression formed by an edge around the holes. This construction means that drops do not run down from the outside / outside surface. The edge around the holes (the liquid distributor plate) may have an inward-sloping inclination and with a relatively sharp edge.

5 Skænkeproppen kan desuden indeholde et eller flere huller (luftindtagsåbning/luftindtagsåbninger), der er placeret/ligger på langs, op ad skænkeproppens langsgående akse. Lufthullet/lufthullerne medfører, at der ikke skabes undertryk i beholderen, idet der kommer mere luft til væsken inde i beholderen. Eftersom, der kommer mere luft til væsken inde i beholderen, medfører det at væsken kommer hurtigere ud af beholderen og ind samt ud af skænkeproppen og over i opbevaringsstedet.5 The pouring plug may also contain one or more holes (air inlet / air inlets) located / located longitudinally up the longitudinal axis of the pouring plug. The air hole (s) means that no vacuum is created in the container, as more air enters the liquid inside the container. As more air enters the liquid inside the container, it results in the liquid coming out of the container faster and in, as well as out of the pouring plug and into the storage place.

10 Desuden har lufthullet/lufthullerne der er placeret på langs, op ad skænkeproppen den egenskab, at det bliver muligt at gøre diameteren eller arealet på hullerne, som er i væskefordelerpladen mindre og herved øge væskeoverfladen yderligere. Lufthullet/lufthullerne der er placeret/ligger på langs, op ad skænkeproppens langsgående akse, har en diameter på f.eks. 0,0001 cm samt et areal på f.eks. 0,00001 cm2. Desuden kan lufthullet/lufthullerne der er placeret/ligger på langs, op ad 15 skænkeproppen have varierende areal. Ydermere kan lufthullet/lufthullerne være trekantede, firkantede, femkantede, sekskantede, cirkelformede, ovale, trapezformede, parallelogramformede, rektangelformede eller stjerneformede.In addition, the air hole (s) located longitudinally up to the pouring plug has the property of making it possible to reduce the diameter or area of the holes which are in the liquid distributor plate and thereby further increase the liquid surface. The air hole (s) located longitudinally along the longitudinal axis of the cupboard has a diameter of e.g. 0.0001 cm and an area of e.g. 0.00001 cm2. In addition, the air hole (s) located / located longitudinally, up to 15 of the cupboard can have varying area. In addition, the vent (s) may be triangular, square, pentagonal, hexagonal, circular, oval, trapezoidal, parallelogram shaped, rectangular, or star-shaped.

Skænkeproppen kan ydermere indeholde flere væskefordelerplader inde i skænkeproppen (i den nedre del samt i den øvre del af skænkeproppen), som bl.a. kan strække sig hen over 20 skænkeproppen. Den/de ekstra væskefordelerplade/væskefordelerplader, har den egenskab, at den/de medfører at iltningsprocessen bliver yderligere optimeret samt fremskyndet, da væskeoverflade bliver yderligere forøget.The pouring plug can further contain several liquid distributor plates inside the pouring plug (in the lower part and in the upper part of the pouring plug), which, among other things. can extend over the 20 sideboard. The extra fluid distributor plate (s) has the property that it causes the oxygenation process to be further optimized as well as accelerated as the liquid surface is further increased.

Skænkeproppen kan desuden indeholde nogle enkelte flader/”hylder”, der også har den egenskab, at optimere samt fremskynde iltningsprocessen yderligere, ved at skabe ’’turbulens”, hvilket medfører 25 at væskeoverfladen bliver yderligere forøget. Væskeoverfladen bliver forøget idet væsken rammer en flade/”hylde” og herved hvirvles rundt. Fladerne/”hylderne” kan ydermere være fleksible, hvilket medfører, at flowet ikke bliver væsentligt nedsat.In addition, the pouring plug can contain some individual surfaces / "shelves" which also have the property to optimize and further accelerate the oxygenation process, by creating '' turbulence '', which causes the liquid surface to be further increased. The liquid surface is increased as the liquid hits a surface / "shelf" and thus swirls around. Furthermore, the surfaces / "shelves" can be flexible, which means that the flow is not significantly reduced.

Skænkeproppen kan også indeholde lameller, (der er indrettet som forhindringer for væskestrømmen) eller et snoet forløb, (udover enheden med huller samt fladerne/”hylderne”), som 11 DK 176788 B1 også har den egenskab at medføre at væskeoverfladen bliver forøget inde i skænkeproppen, således at iltningsprocessen bliver yderligere fremskyndet samt optimeret.The sideboard can also contain slats (which are arranged as obstacles to the flow of liquid) or a twisted course, (in addition to the unit with holes and the surfaces / "shelves"), which also has the property of causing the liquid surface to be increased inside. the pouring plug so that the oxygenation process is further accelerated and optimized.

Væskefordelerpladen, der er placeret/ligger yderst på skænkeproppen kan bl.a. indeholde 1-50 huller/cm2, 1-30 huller/cm2 eller højest indeholde 100 huller totalt 5 Skænkeproppen kan være konstrueret på en sådan måde, at væskefordelerpladen samt filteret/filtrene kan tages ud af skænkeproppen, således at det sandsynligvis bliver nemmere, at rengøre væskefordelerpladen samt filteret/filtrene.The liquid distributor plate, which is located / located at the extreme end of the cupboard, can for example. contain 1-50 holes / cm2, 1-30 holes / cm2 or at most contain 100 holes in total. 5 The pouring plug can be designed in such a way that the liquid distributor plate and the filter (s) can be removed from the pouring plug, so that it is probably easier to clean the fluid distributor plate as well as the filter (s).

Skænkeproppen kan bl.a. laves af plastik, gummi, stål (f.eks. rustfrit stål), metal, kobber, sølv (f.eks. sterling sølv) eller guld eller en kombination af flere materialer, såsom plastik, gummi, stål, 10 metal, kobber, sølv eller guld. Skænkeproppen kan bl.a. fremstilles ved at anvende formstøbning eller sprøjtestøbning.The sideboard can include are made of plastic, rubber, steel (e.g. stainless steel), metal, copper, silver (e.g., sterling silver) or gold or a combination of several materials such as plastic, rubber, steel, metal, copper, silver or gold. The sideboard can include are made by using molding or injection molding.

Den tekniske virkning 15 Idéen bygger på det fysiske princip: At jo større en overflade er, jo mere er tilgængeligt omkring emnet, i dette tilfælde, luft omkring vinen/væsken. Eftersom vinen/væsken kommer ud i flere stråler, efter at have passeret skænkeproppen, opnås en mere optimal iltning af vinen/væsken, samtidigt med at iltningsprocessen fremskyndes samt optimeres, da en større procentdel af vinen/væsken opnår kontakt med luften, i forhold til de kendte teknikker, samt hvis vinen/væsken 20 hældes f.eks. ffa flasken uden en isat skænkeprop, eller på karaffel og deretter over i opbevaringsstedet (glasset).The technical effect 15 The idea is based on the physical principle: that the larger a surface, the more available around the subject, in this case, air around the wine / liquid. Since the wine / liquid comes out in several rays, after passing the pouring plug, a more optimal oxygenation of the wine / liquid is achieved, while the oxygenation process is accelerated and optimized, as a larger percentage of the wine / liquid comes into contact with the air, compared to the known techniques, and if the wine / liquid 20 is poured e.g. ffa the bottle without an inserted pouring plug, or on the decanter and then into the storage (glass).

Idet strålerne kommer forholdsvis lodret/eller lodret ud af skænkeproppen, medfører det at væskeoverfladen kan være maksimal forøget i længst mulig tid, da vinen/væsken kan hældes ffa en ikke nærmere defineret afstand over toppen af opbevaringsstedet, for at ilte vinen/væsken på sin vej 25 fra skænkeproppens udgang til vinen rammer opbevaringsstedet. Hvis vinen/væsken herimod kommer vandret ud som stråler eller i en tynd flad ud af enheden, ville enheden være nødsaget til at være meget tæt på opbevaringsstedet, for at kunne opsamle strålerne/væsken, som derefter løber 12 DK 176788 B1 ned langs opbevaringsstedets inderside. Dette resulterer i at tiden hvor vinen/væsken er maksimalt forøget, er minimal i forhold til opfindelsen.As the jets come out relatively vertically / or vertically from the pouring plug, the liquid surface can be maximally increased for as long as possible, as the wine / liquid can be poured ffa an unspecified distance above the top of the storage place, to oxygenate the wine / liquid to its Route 25 from the pouring stopper exit to the wine hits the storage location. On the other hand, if the wine / liquid comes out horizontally like rays or in a thin flat out of the unit, the unit would have to be very close to the storage location to be able to collect the rays / liquid, which then runs down the inside of the storage location. . As a result, the time at which the wine / liquid is maximally increased is minimal in relation to the invention.

Jo mindre diameter, desto større overflade, men desto længere hældetid. Derfor er der konstrueret flere huller, (hvilket resulterer i flere stråler) for at øge hastigheden af hældetiden og dermed opnå 5 den tilnærmelsesvis samme hældetid, som når vinen/væsken hældes fra beholderen uden en isat skænkeprop.The smaller the diameter, the larger the surface, but the longer the pouring time. Therefore, several holes (which result in more rays) are constructed to increase the rate of pouring time and thus achieve approximately the same pouring time as when the wine / liquid is poured from the container without an inserted pouring plug.

Dette kan forklares ved disse formler:This can be explained by these formulas:

Overfladen af en væske mod luften i en stråle er : pi x diameter x længde Volumen (v) af en stråle er : pi / 4 x diameter i anden x længde 10 v = pi / 4 x diameter x diameter x længde 4 x v = pi x diameter x diameter x længde 4 x v / diameter = pi x diameter x længde Dette giver at overfladen er lig med : 4 x volumen / diameter 15 Væskestrømmen sker ved hjælp af tyngdekraften, når væsken hældes ud af beholderen og igennem skænkeproppen.The surface of a liquid against the air in a jet is: pi x diameter x length Volume (v) of a jet is: pi / 4 x diameter in other x length 10 v = pi / 4 x diameter x diameter x length 4 xv = pi x diameter x diameter x length 4 xv / diameter = pi x diameter x length This gives the surface to be equal to: 4 x volume / diameter 15 The fluid flow occurs by gravity as the liquid is poured out of the container and through the pouring plug.

Opfindelsen er bekvem, idet den er energi- og tidsbesparende, da vinen ikke skal iltes ved at hældes fra karaffel til karaffel og derefter over i opbevaringsstedet og vinen kan nydes med det fulde udbytte, efter at vinen er hældt over i opbevaringsstedet.The invention is convenient in that it saves energy and time since the wine is not to be oxygenated by pouring from carafe to carafe and then into the storage place and the wine can be enjoyed in full after the wine has been poured into the storage place.

20 13 DK 176788 B120 13 DK 176788 B1

FigurfortegnelserFigure listings

Fig. 1,viser væskefordelerpladenFIG. 1 shows the liquid distributor plate

Fig. 2, viser væskefordelerpladen i forskellige udformninger.FIG. 2 shows the liquid distributor plate in various designs.

Fig. 3, viser skænkeproppen, hvor væskefordelerpladen er placeret i en vinkel forskellig fra 90 5 grader med skænkeproppens langsgående akse, samt med et filter.FIG. 3 shows the pouring plug where the liquid distributor plate is located at an angle different from 90 degrees with the longitudinal axis of the pouring plug, as well as with a filter.

Fig. 4, viser skænkeproppen, hvor væskefordelerpladen, er placeret i en vinkel på 0 grader med skænkeproppens langsgående akse 10 Fig. 5, viser skænkeproppen, hvor hullerne er forlængede og hvor kanten rundt om hullerne, har en indad-skrånende hældning.FIG. 4 shows the pouring plug where the liquid distributor plate is located at an angle of 0 degrees with the longitudinal axis of the pouring plug 10. 5, the pouring plug shows where the holes are extended and where the edge around the holes has an inwardly sloping inclination.

Fig. 6, viser skænkeproppen, hvor væskefordelerpladen er i forskellige udformninger.FIG. 6 shows the pouring plug where the liquid distributor plate is in different designs.

Fig. 7, viser skænkeproppen, hvor der er en ekstra væskefordelerplade inde i skænkeproppen.FIG. 7, shows the pouring plug where there is an additional liquid distributor plate inside the pouring plug.

15 Fig. 8, viser skænkeproppen, hvor der er flader/”hylder” inde i skænkeproppen.FIG. 8, shows the cupboard where there are surfaces / "shelves" inside the cupboard.

Fig. 9, viser en kombination af skænkeproppen og en beholder.FIG. 9 shows a combination of the pouring plug and a container.

Fig. 10, viser skænkeproppen, hvor der hældes væske igennem.FIG. 10, shows the pouring plug through which liquid is poured through.

20 25 14 DK 176788 B120 25 14 DK 176788 B1

UdførelseseksemplerEmbodiments

Fig. 1, viser væskefordelerpladen (1), hvor hullerne er placeret forskelligt. Ydermere ses det, at der er variation mellem størrelsen af hullerne. De små huller (2) og det/de store hul(ler) (3).FIG. 1, shows the liquid distributor plate (1) where the holes are positioned differently. Furthermore, it is seen that there is variation between the size of the holes. The small holes (2) and the large hole (s) (3).

Fig. 2, viser væskefordelerpladen i forskellige udformninger (4). Ydermere ses det, at hullerne er 5 placeret forskelligt.FIG. 2 shows the liquid distributor plate in different designs (4). Furthermore, it is seen that the holes are 5 placed differently.

Fig. 3, viser skænkeproppen, hvor væskefordelerpladen (1) danner en vinkel forskellig fra 90 grader med skænkeproppens langsgående akse. Det ses, at hullerne ligger i en fordybning (5), som er dannet af en kant omkring væskefordelerpladen. Ydermere ses det, at skænkeproppen indeholder et filter (6). Det ses desuden, at den nedre del af beholderen, danner en konisk del (7).FIG. 3 shows the pouring plug where the liquid distributor plate (1) forms an angle different from 90 degrees with the longitudinal axis of the pouring plug. It is seen that the holes lie in a recess (5) formed by an edge around the liquid distributor plate. Furthermore, it is seen that the pouring plug contains a filter (6). Furthermore, it is seen that the lower part of the container forms a conical part (7).

10 Fig. 4, viser skænkeproppen, hvor væskefordelerpladen (1) danner en vinkel på 0 grader med skænkeproppens langsgående akse.FIG. 4 shows the pouring plug where the liquid distributor plate (1) forms an angle of 0 degrees with the longitudinal axis of the pouring plug.

Fig. 5, viser skænkeproppen, hvor hullerne er forlænget med rør/kanaler (8). Det ses desuden, at kanten rundt om væskefordelerpladen, har en indad-skrånende hældning (9) og med en forholdsvis skarp kant (10).FIG. 5, shows the pouring plug where the holes are extended with pipes / ducts (8). Furthermore, it is seen that the edge around the liquid distributor plate has an inwardly sloping inclination (9) and with a relatively sharp edge (10).

1515

Fig. 6, viser skænkeproppen, hvor væskefordelerpladen buer (1) udad fra skænkeproppen.FIG. 6, the pouring plug shows the liquid distributor plate arches (1) outward from the pouring plug.

Fig. 7, viser skænkeproppen, hvor der ydermere er en til væskefordelerplade (11) inde i skænkeproppen.FIG. 7, shows the pouring plug, where there is also a liquid distributor plate (11) inside the pouring plug.

Fig. 8, viser skænkeproppen, hvor der er flader/”hylder” (12) inde i skænkeproppen.FIG. 8, shows the sideboard, where there are surfaces / "shelves" (12) inside the sideboard.

20 Fig. 9, viser skænkeproppen, som er isat en beholder (13). Det ses at skænkeproppen består af en nedre del (14), der har en åbning og som er tilpasset til fastgørelse i åbningen af beholderen. Den øvre del (15), der stikker op af beholderen, har ligeledes en åbning. Den øvre del af skænkeproppen, indeholder en væskefordelerplade (1), der er placeret i en vinkel forskellig fra 90 grader med skænkeproppens langsgående akse. I skænkeproppen er der to luftindtagsåbninger (16).FIG. 9 shows the pouring plug inserted in a container (13). It is seen that the pouring plug consists of a lower part (14) which has an opening and which is adapted for fastening in the opening of the container. The upper portion (15) protruding from the container also has an opening. The upper portion of the ladle plug contains a liquid distributor plate (1) located at an angle different from 90 degrees with the longitudinal axis of the ladle plug. There are two air inlet openings (16) in the sideboard.

25 Fig. 10, viser skænkeproppen, hvor der hældes væske igennem Det ses at beholderen (13) holdes med åbningen/beholderhalsen skråt nedad. Det ses ydermere, at væsken kommer ud som stråler (17), der ikke støder sammen.FIG. 10, shows the pouring plug where liquid is poured through. It is seen that the container (13) is held with the opening / container neck inclined downwards. Furthermore, it is seen that the liquid comes out as rays (17) that do not collide.

1515

Claims (10)

1. Skænkeprop omfatter en nedre del der har en åbning som er tilpasset til fastgørelse i åbningen af en beholder, herudover omfatter skænkeproppen en øvre del som ligeledes har en åbning og som stikker op af beholderen, kendetegnet ved, at den øvre del indeholder en 5 væskefordelerplade med huller hvilken plade er placeret i en vinkel forskellig fra 90 grader med skænkeproppens langsgående akse.A pouring plug comprises a lower part having an opening adapted for attachment to the opening of a container, in addition the pouring plug comprises an upper part which also has an opening and protruding from the container, characterized in that the upper part contains a hollow fluid distribution plate which plate is at an angle different from 90 degrees with the longitudinal axis of the pouring plug. 2. Skænkeprop ifølge krav 1, kendetegnet ved, at skænkeproppen er konisk, kegleformet, kugleformet, pyramideformet, cylinderformet, prismeformet, rektangelformet, buet eller 10 snoet, hvoraf den nedre del, som er tilpasset til fastgørelse i åbningen af beholderen, er cylindrisk eller konisk.Sideboard according to claim 1, characterized in that the ladle plug is conical, conical, spherical, pyramid-shaped, cylindrical, prism-shaped, rectangular, curved or twisted, the lower part of which is adapted for fastening in the opening of the container is cylindrical or conical. 3. Skænkeprop ifølge ethvert af krav 1-2, kendetegnet ved, at den nedre del af den udvendige overflade, er fremstillet eller belagt med et materiale, som er egnet til at udgøre en 15 forsegling ved åbningen af beholderen, samt sikre at den nedre del sidder fast i beholderåbningen.Sideboard according to any one of claims 1-2, characterized in that the lower part of the outer surface is made or coated with a material suitable to form a seal at the opening of the container and ensure that the lower part is stuck in the container opening. 4. Skænkeprop ifølge ethvert af krav 1-3, kendetegnet ved, at hullerne er cirkelformede, ovale, trekantede, firkantede, femkantede, sekskantet, trapezformede, parallelogramformede, 20 rektangelformede eller stjerneformede, samt med ens eller med varierende areal.Sideboard according to any one of claims 1-3, characterized in that the holes are circular, oval, triangular, square, pentagonal, hexagonal, trapezoidal, parallelogram shaped, 20 rectangular or star-shaped, and of equal or varying area. 5. Skænkeprop ifølge ethvert af krav 1-4, kendetegnet ved, at hullerne kan placeres i alle positioner.Sideboard according to any one of claims 1-4, characterized in that the holes can be placed in all positions. 6. Skænkeprop ifølge krav 1-5, kendetegnet ved, at hullerne eller en del af hullerne, er forlænget med rør/kanaler på begge sider af væskefordelerpladen, hvilken rør/kanaler er koniske, kegleformede, kugleformede, pyramideformede, cylinderformede, prismeformede, rektangelformede, samt lige, buede, vinklede eller snoede.Sideboard according to claims 1-5, characterized in that the holes or part of the holes are extended by tubes / channels on both sides of the liquid distributor plate, which tubes / channels are conical, conical, spherical, pyramidal, cylindrical, prism-shaped, rectangular. , as well as straight, curved, angled or twisted. 7. Skænkeprop ifølge ethvert af krav 1-6, kendetegnet ved, at indeholde et fdter eller flere filtre, som er placeret i den nedre del samt i den øvre del af skænkeproppen. DK 176788 B1Sideboard according to any one of claims 1-6, characterized in that it contains one or more filters, which are located in the lower part and in the upper part of the sideboard. DK 176788 B1 8. Skænkeprop ifølge ethvert af krav 1-7, kendetegnet ved, at væskefordelerpladen ligger i en fordybning, som er dannet af en kant omkring hullerne.Sideboard according to any one of claims 1-7, characterized in that the liquid distributor plate lies in a depression formed by an edge around the holes. 9. Skænkeprop ifølge ethvert af krav 1-8, kendetegnet ved, at der kan være et eller flere lufthuller (luftindtagsåbning/luftindtagsåbninger), der er placeret/ligger på langs, op ad 5 skænkeproppens langsgående akse.Sideboard according to any of claims 1-8, characterized in that there may be one or more air holes (air inlet / air inlets) located / located longitudinally up to the longitudinal axis of the sideboard. 10. Skænkeprop ifølge ethvert af krav 1-9, kendetegnet ved, at skænkeproppen indeholder lameller, flader/”hylder”, en yderligere væskefordelerplade eller har et snoet forløb. 10Sideboard according to any of claims 1-9, characterized in that the sideboard contains slats, surfaces / "shelves", an additional fluid distributor plate or has a twisted course. 10