DK170117B1 - Detergent composition containing surfactant, a nitrogen-containing fabric softener and, if desired, detergent additives - Google Patents

Abstract

Detergent compositions capable of providing through-the-wash softeness and other fabric-care benefits are disclosed, which contain specific polyamide softening agents.

Description

i DK 170117 B1 Nærværende opfindelse angår blødgørende detergentsammensætninger indeholdende et snævert defineret polyamidblødgøringsmiddel.The present invention relates to emollient detergent compositions containing a narrowly defined polyamide plasticizer.

De foreliggende sammensætninger udviser ud over at tilvejebringe god 5 renseevne, fremragende blødgøringsegenskaber under vask og bibringer endvidere tøjskånende fordele, såsom bekæmpelse af statisk elektricitet og krølning, lettere strygning, farvestabilitet og bekæmpelse af uldfil tring.The present compositions, in addition to providing good cleaning performance, exhibit excellent softening properties during washing and further confer clothing-loving benefits, such as combating static electricity and curling, light ironing, color stability and combating wool filtering.

10 Producenter af tekstil behandlingssammensætninger har længe søgt efter midler til samtidig vask og blødgøring af tekstiler. Blandt de forskellige forsøg er foreslået fremgangsmåder med anvendelse af lerblødgøringsmidler eller aminmaterialer eller begge bestanddele i kombination, som f.eks. beskrevet i beskrivelserne til DE patenterne 15 nr. 2.439.541 og 2.334.899 samt EP patenterne nr. 0.026.528 og nr.10 Manufacturers of textile treatment compositions have long sought the means of simultaneous washing and softening of textiles. Among the various experiments are proposed methods of using clay softeners or amine materials or both components in combination, such as e.g. disclosed in the specifications of DE patents 15 Nos. 2,439,541 and 2,334,899 and EP patents Nos. 0.026,528 and Nos.

0.028.432.0028432.

Aminer er blevet anvendt sammen med sæber (6B patentbeskrivelse nr. 1.514.276), fedtsyrer (offentliggjort EP patentansøgning nr.Amines have been used in combination with soaps (6B patent specification No. 1,514,276), fatty acids (published EP patent application no.

20 0.133.804) eller phosphatestere (offentliggjort EP patentansøgning nr. 0.168.889) som blødgøringsmidler under vaskeoperationen.20,133,804) or phosphate esters (published EP Patent Application No. 0,168,889) as plasticizers during the wash operation.

Carboxyamider er blevet anvendt som antistatiske midler ved industriel tekstil behandling (DE patent nr. 3.043.618) og N-al kyliso-25 steramider er blevet anvendt som antistatiske midler under vaskeoperationen (FR patent nr. 2.531.447). I beskrivelsen til JP patent nr. J 5 8144-175-A beskrives industriel behandling af tekstil med kationiske blødgøringsmidler og ethoxylerede fedtsyreamider.Carboxyamides have been used as antistatic agents in industrial textile treatment (DE Patent No. 3,043,618) and N-alkyl isosteramides have been used as antistatic agents during the wash operation (FR Patent No. 2,531,447). In the specification of JP Patent No. 5,8144-175-A, industrial treatment of textile with cationic plasticizers and ethoxylated fatty acid amides is described.

30 Diamider, der som substituent har langkædede alkylgrupper, er beskrevet i EP-A 87.233, EP-A 94.250 og EP-A 258.500, der er offentliggjort den 9. marts 1988.30 Diamides having as a substituent long-chain alkyl groups are disclosed in EP-A 87,233, EP-A 94,250 and EP-A 258,500, published March 9, 1988.

Alkoxylerede fedtamider er kendt som overfladeaktive midler (EP 33 patent nr. 0.000.595) og som viskositetsregulerende midler (EPAlkoxylated fatty amides are known as surfactants (EP 33 patent no. 0.000.595) and as viscosity regulators (EP

patent nr. 0.112.719).Patent No. 0.112719).

I beskrivelsen til DE patentansøgning nr. 1.959.007 beskrives anvendelse af monoethanolamid som blødgøringsmiddel. I beskrivelsen DK 170117 B1 2 til DE patentansøgning nr. 3.310.417 beskrives anvendelse af fedtsyredi ethanol amider som anti stati ske/anti-gul ni ngsmidler.In the specification of DE patent application No. 1,959,007, the use of monoethanolamide as a plasticizer is described. In the specification DK 170117 B1 2 of DE patent application No. 3,310,417, the use of fatty acid ethanol amides is described as anti-static / anti-yellowing agents.

Ingen af de ovenfor anførte trykskrifter omhandler anvendelse af de 5 specifikke amider ifølge nærværende opfindelse i blødgørende detergentsammensætninger.None of the above prints discloses the use of the 5 specific amides of the present invention in emollient detergent compositions.

Det er et formål med nærværende opfindelse at tilvejebringe de detergentsammensætninger, som er i stand til at tilvejebringe 10 fremragende rensnings-, blødgørings- og tøjskånende egenskaber.It is an object of the present invention to provide the detergent compositions which are capable of providing excellent cleaning, softening and clothing-loving properties.

Det er et yderligere formål med opfindelsen at tilvejebringe blødgørende detergentsammensætninger, som kan formuleres med større fleksibilitet, navnlig i nærværelse af peroxysyreblegemiddel forbin-delser.It is a further object of the invention to provide softening detergent compositions which can be formulated with greater flexibility, especially in the presence of peroxyacid bleach compounds.

Det har nu vist sig, at anvendelse af en snævert defineret klasse af amider som blødgøringsmidler i detergentsammensætninger tilvejebringer fremragende resultater både med hensyn til rensning og 20 blødgøring af tekstil såvel som andre "tøjskånende" fordele, eventuelt i nærværelse af peroxysyreblegemidler.It has now been found that the use of a narrowly defined class of amides as plasticizers in detergent compositions provides excellent results in both purification and fabric softening as well as other "clothing-loving" benefits, optionally in the presence of peroxyacid bleaches.

Nærværende opfindelse angår en detergentsammensætning, som har tøjskånende fordele, herunder blødhed, og som indeholder rensende 25 overfladeaktive midler, et nitrogenhol digt tøjbiødgøringsmiddel, og om ønsket, detergentadditiver, og som er ejendommelige ved, at det nitrogenholdige tøjbiødgøringsmiddel er udvalgt fra gruppen omfattende: 30 i) diamider med formlen: 35 \ i °i /’The present invention relates to a detergent composition which has clothing-loving benefits, including softness, and containing cleansing agents, a nitrogen-containing fabric softener, and, if desired, detergent additives, characterized in that the nitrogen-containing fabric softener is selected from the group comprising: i) diamides of the formula: 35

-C- C-N-C- C-N

\ 2 *4 hvor Rj, R2, R3 og R^ er kokosnøddealkyl- eller tal gal kylgrupper DK 170117 B1 3 ii) di amider med formlen: R, O O R, , \ -1 / /Wherein R 1, R 2, R 3 and R 2 are coconut alkyl or number of gal cooling groups; (ii) di amides of the formula: R, O O R,,

N N-C -R, —C -NN N-C -R, -C -N

,/ K2 K4 hvor, Rj, Rg, R3 og R^ er kokosnøddeal kyl - eller talgal kyl grupper,, R 2, R 9, R 3, and R 2 are coconut barley or tallow gall groups,

Rg er udvalgt fra gruppen af alk(en)ylengrupper, der indeholder fra 1 til 10 carbonatomer, arylengrupper, substituerede arylengrupper, heteroaromatiske grupper, substituerede heteroaromatiske grupper og polyaromatiske grupper, og Rg eventuelt indeholder hydroxygrupper, 15 estergrupper og/eller etherbindinger, iii) tri amider med formlen: 20 R1 9 0 *4Rg is selected from the group of alk (en) ylene groups containing from 1 to 10 carbon atoms, arylene groups, substituted arylene groups, heteroaromatic groups, substituted heteroaromatic groups and polyaromatic groups, and Rg optionally contains hydroxy groups, 15 ester groups and / or ether linkages; iii) tri amides of the formula: 20 R1 9 0 * 4

\ I I\ I I

N—c - R,-C -NN-c - R, -C -N

/ 1 R- C=0 \ R./ 1 R- C = 0 \ R.

25 I25 I

NN

RJ'^^ ^*4 30 hvor Rj, Rg? R3, R^ uafhængigt af hinanden er udvalgt blandt Cj2-22 alk(en)yl-, -aryl- eller -alkylarylgrupper, som eventuelt indeholder hydroxygrupper, estergrupper og/eller etherbindinger, Rg er udvalgt blandt alk(en)ylengrupper, som indeholder fra 1 til 10 carbonatomer, 35 arylengrupper, substituerede arylengrupper, heteroaromatiske grupper, substituerede heteroaromatiske grupper og polyaromatiske grupper, og Rg eventuelt indeholder hydroxygrupper, estergrupper og/eller etherbindinger, og DK 170117 B1 4 iv) sulfonamider, som svarer til de amider der er angivet i fra i) til iii).RJ '^^ ^ * 4 30 where Rj, Rg? R 3, R 2 are independently selected from C 2 to 22 alk (en) yl, -aryl or alkylaryl groups optionally containing hydroxy groups, ester groups and / or ether linkages, Rg being selected from alk (en) ylene groups containing from 1 to 10 carbon atoms, 35 arylene groups, substituted arylene groups, heteroaromatic groups, substituted heteroaromatic groups and polyaromatic groups, and Rg optionally contains hydroxy groups, ester groups and / or ether linkages, and DK 170117 B1 4 iv) sulfonamides corresponding to the amides which are listed in from i) to iii).

Blødqørinasmidlet 5The emollient 5

Blødgøringsmidler til anvendelse i forbindelse med nærværende opfindelse udvælges blandt amider eller sulfonamider med formlerne i) til iv), som beskrevet ovenfor.Softeners for use in the present invention are selected from amides or sulfonamides of formulas (i) to (iv), as described above.

10 Ri» R2’ R3 °9 R4 i f°rmlerne i) til iv) udvælges fortrinsvis blandt talg- og kokosnøddealkylgrupper.Preferably, R 1, R 2, R 3, 9 R 4 in Forms (i) to (iv) are selected from sebum and coconut alkyl groups.

Foretrukne forbindelser har formlen ii), hvor Rg betegner enten en Cj_5 alkylen- eller -alkenylengruppe eller en phenylen- eller substitueret phenylengrupper.Preferred compounds are of formula ii), wherein R 9 represents either a C 1-6 alkylene or alkenylene group or a phenylene or substituted phenylene group.

Når Rg betegner en alk(en)ylengruppe omfatter foretrukne forbindelser tetrakokosnødde- og tetratalgdi amider, der hidrører fra følgende carboxylsyrer: malonsyre, ravsyre, maleinsyre, glutarsyre 20 0g adipinsyre.When Rg represents an alk (one) ylene group, preferred compounds include tetrakoconut and tetratalogdi amides derived from the following carboxylic acids: malonic, succinic, maleic, glutaric and 20g adipic acid.

En særlig foretrukken forbindelse af ovennævnte kategori af tetrako-kosnøddeadipamid.A particularly preferred compound of the above-mentioned category of tetraco coconut dipamide.

25 Når Rg betegner en aromatisk gruppe kan den amidgruppe, som bærer R3- °9 R^ksder, være i en hvilken som helst ortho-, meta- eller paraposition i forhold til den amidgruppe, som bærer Rj- og Rg-kæder.When Rg represents an aromatic group, the amide group bearing R3-9 R6 chains may be in any ortho, meta or para position with respect to the amide group bearing Rj and Rg chains.

50 Når Rg betegner en phenylen- eller substitueret phenylengruppe er foretrukne forbindelser tetratalgterephtalsyredi amid og tetrakokosnøddeterephtalsyredi amid. En foretrukken polyaromatisk gruppe for Rg er biphenyl en.When Rg represents a phenylene or substituted phenylene group, preferred compounds are tetralate terephthalic amide and tetracoconut terephthalic amide. A preferred polyaromatic group for R 9 is biphenyl one.

35 Blødgøringsmidlet anvendes i omfang på fra 0,1 til 15 vægtprocent, fortrinsvis fra 1 til 10 vægtprocent, mest fortrinsvis fra 3 til 6 vægtprocent.The plasticizer is used in the range of from 0.1 to 15% by weight, preferably from 1 to 10% by weight, most preferably from 3 to 6% by weight.

I en særlig foretrukken udførselsform forblandes blødgøringsmidlet DK 170117 B1 5 (fordispergeres) med et dispergeringsmiddel, og den resulterende blanding sættes til resten af sammensætningen.In a particularly preferred embodiment, the plasticizer DK 170117 B1 5 is pre-dispersed (dispersed) with a dispersant and the resulting mixture is added to the remainder of the composition.

Et hvilket som helst traditionelt dispergeringsmiddel kan anvendes 5 til dette formål. Eksempler på egnede dispergeringsmidler indbefatter ikke-ioniske overfladeaktive midler, som hidrører fra kondensation af primære eller sekundære aliphatiske alkoholer, f.eks. talgalkohol eller alkylphenol, med 5-12 ethylenoxidenheder, og fra phosphatestere, som beskrevet i beskrivelsen til EP patentansøgning nr. 168.889, med formlen: R' - 0(CH2-CH20)mP0(0H)2, hvor R' - C12_i4~alkyl og m=l-5, og som sælges under varemærket 15 "Servoxyl VPAZ".Any conventional dispersant can be used for this purpose. Examples of suitable dispersants include nonionic surfactants resulting from the condensation of primary or secondary aliphatic alcohols, e.g. tallow alcohol or alkylphenol, having 5-12 ethylene oxide units, and from phosphate esters, as described in the description of EP patent application No. 168,889, of the formula: R '- O (CH 2 -CH 2 O) mPO (OH) 2, wherein R' - C 12 and m = 1- 5, and sold under the trademark 15 "Servoxyl VPAZ".

I en særlig foretrukken udførselsform anvendes fedtsyrer som dispergeringsmidler til amidblødgøringsmidlet. I den foreliggende forbindelse kan der fordelagtigt anvendes fedtsyrer med fra 10 til 20 20 carbonatomer i alkylkæden, såsom laurin-, myristin-, palmitin-, stearin-, oliesyre og blandinger heraf. Der foretrækkes især en blanding af palmitin- og stearinsyrer.In a particularly preferred embodiment, fatty acids are used as dispersants for the amide plasticizer. In the present context, fatty acids having from 10 to 20 carbon atoms in the alkyl chain, such as lauric, myristic, palmitic, stearic, oleic and mixtures thereof, can advantageously be used. A mixture of palmitic and stearic acids is particularly preferred.

Fedtsyredispergeringsmidl er anvendes fortrinsvis i vægtforhold på 2^ fra 1/1 til 10/1 mellem amidbiødgøringsmiddel og fedtsyre.The fatty acid dispersant is preferably used in a weight ratio of 2 µm from 1/1 to 10/1 between amide emulsifier and fatty acid.

Rensende overfladeaktive midlerPurifying surfactants

Sammensætningerne ifølge opfindelsen vil almindeligvis indeholde 30 organiske overfladeaktive midler (surfaktaner) til tilvejebringelse af de sædvanlige rensefordele, der er knyttet til anvendelse af disse stoffer.The compositions of the invention will generally contain 30 organic surfactants (surfactants) to provide the usual purification benefits associated with the use of these substances.

Rensende overfladeaktive midler, som er egnede i forbindelse med 35 nærværende opfindelse, omfatter velkendte syntetiske anioniske, ikke-ioniske, amphotere og zwitterioniske overfladeaktive midler. Typiske eksempler på disse er al kyl benzensulfonater, al kyl- og alkylethersulfater, parafinsulfonater, olefinsulfonater, alkoxylerede (navnlig ethoxylerede) alkoholer og al kyl phenol er, DK 170117 B1 6 ami noxider, alphasulfonater af fedtsyrer og af fedtsyreestere og af lignende, som er velkendte inden for detergentområdet. Almindeligvis indeholder sådanne rensende overfladeaktive midler en alkylgruppe i Cg-Cig-området; de rensende anioniske overfladeaktive midler kan 5 anvendes i deres natrium-, kalium- eller triethanolammoniumsaltform; * de ikke-ioniske midler indeholder almindeligvis fra cirka 5 til cirka 17 ethylenoxidgrupper. Beskrivelsen til US patent nr. * 4.111.855 indeholder detaljerede angivelser af sådanne typiske rensende overfladeaktive midler. C11"C16 -al kyl benzensulfonater, 10 Cjg-Cjg-parafinsulfonater og al kyl sulfater og ethoxylerede alkoholer og alkylphenoler er særlig foretrukne i sammensætnngerne af den foreliggende art.Purifying surfactants useful in the present invention include well-known synthetic anionic, nonionic, amphoteric and zwitterionic surfactants. Typical examples of these are all alkyl benzenesulfonates, all alkyl and alkyl ether sulphates, paraffin sulphonates, olefin sulphonates, alkoxylated (especially ethoxylated) alcohols and all alkyl phenol are, amine noxides, alphasulphonates of fatty acids and of fatty acid esters and the like, well known in the field of detergent. Generally, such cleansing surfactants contain an alkyl group in the Cg-Cig region; the purifying anionic surfactants may be used in their sodium, potassium or triethanolammonium salt form; * the nonionic agents generally contain from about 5 to about 17 ethylene oxide groups. The disclosure of U.S. Patent No. 4,111,855 contains detailed disclosures of such typical cleansing surfactants. C 11 -C 16 -alkyl benzenesulfonates, 10-C 8 -C 8 paraffin sulfonates and all alkyl sulfates and ethoxylated alcohols and alkyl phenols are particularly preferred in the compositions of the present kind.

Vandopløselige sæber, f.eks. de almindelige natrium- og kaliumkokosnødde- eller -talgsæber, som er velkendte inden for området, er ligeledes anvendelige som overfladeaktivt middel.Water-soluble soaps, e.g. the common sodium and potassium coconut or tallow soaps, well known in the art, are also useful as surfactants.

Den overfladeaktive komponent kan udgøre så lidt som 1% af de heri omhandlede sammensætninger, men generelt vil sammensætningerne 20 indeholde 5-40%, fortrinsvis 10-30% overfladeaktivt middel.The surfactant component may comprise as little as 1% of the compositions herein, but generally the compositions 20 will contain 5-40%, preferably 10-30% surfactant.

Blandinger af de ikke-ioniske ethoxylerede midler med anioniske midler, såsom al kyl benzensulfonater, al kyl sulfater og parafinsulfonater, foretrækkes til rensning af tekstiler for et bredt spektrum af snavs og pletter gennem hele vaskeoperationen.Mixtures of the nonionic ethoxylated agents with anionic agents such as all benzene sulphonates, all sulphates and paraffin sulphonates are preferred for cleaning fabrics for a wide range of dirt and stains throughout the wash operation.

2525

Rensende hjælpestofferCleaning aids

Amidblødgøringsmidlet anvendes fortrinsvis, uden at dette er et essentielt krav, sammen med et detergentkompatibelt lerblødgørings-middel. Disse lerblødgøringsmidler er velkendte inden for detergentområdet og er i kommerciel anvendelse i Europa og U.S.A.The amide plasticizer is preferably used, without this being an essential requirement, together with a detergent compatible clay softener. These clay softeners are well known in the field of detergent and are in commercial use in Europe and U.S.A.

Disse lerblødgøringsmidler indbefatter forskellige varmebehandlede kaoliner og forskellige flerlagssmectiter. De foretrukne lerblødgøringsmidler er de blødgørende smectitierarter, som er beskrevet i 35 beskrivelsen til DE patentansøgning nr. 2.334.899 og i beskrivelsen * til GB patent nr. 1.400.898, som der henvises til for detaljer. Blødgørende lerarter anvendes i foretrukne sammensætninger typisk i omfang på mindst 1%, almindeligvis 1-20%, fortrinsvis 2-10%.These clay softeners include various heat-treated kaolin and various multilayer smectites. The preferred clay softeners are the softening smectitic species disclosed in the specification of DE Patent Application No. 2,334,899 and in the specification * of GB Patent No. 1,400,898, to which reference is made for details. Softening clays are typically used in preferred compositions to the extent of at least 1%, generally 1-20%, preferably 2-10%.

DK 170117 B1 7DK 170117 B1 7

De foreliggende sammensætninger kan indeholde andre ingredienser, som medvirker med deres renseevne. F.eks. kan de foreliggende sammensætninger fordelagtigt indholde et blegemiddel, navnlig et peroxysyrebiegemiddel, uden skade for stabiliteten og den samlede 5 virkning takket være kompatibiliteten af amidblødgøringsmidlet ifølge opfindelsen med peroxysyreblegemidler. I forbindelse med nærværende opfindelse omfatter udtrykket peroxysyreblegemidler både peroxysyrer i sig selv og systemer, som er i stand til at give peroxysyrer in situ.The present compositions may contain other ingredients which contribute to their purity. For example. For example, the present compositions may advantageously contain a bleaching agent, in particular a peroxyacid binder, without damaging the stability and overall effect thanks to the compatibility of the amide plasticizer of the invention with peroxyacid bleaching agents. In the context of the present invention, the term peroxyacid bleaches encompasses both peroxyacids per se and systems capable of delivering peroxyacids in situ.

1010

Peroxysyrer i sig selv indbefatter alkaliske salte og alkaliske jordartsmetalsalte heraf. Peroxysyrer og diperoxysyre er almindeligt anvendte; eksempler er diperoxydodecansyre (DPDA) eller peroxyphthalsyre.Peroxyacids themselves include alkaline salts and alkaline earth metal salts thereof. Peroxyacids and diperoxyacids are commonly used; Examples are diperoxydodecanoic acid (DPDA) or peroxyphthalic acid.

1515

Systemer, som er i stand til at afgive persyrer in situ. består af et peroxyblegemiddel og en aktivator herfor.Systems capable of delivering peracids in situ. consists of a peroxy bleach and an activator thereof.

Peroxyblegemidler er sådanne, som er i stand til at give hydrogen-20 peroxid i en vandig opløsning. Disse forbindelser er velkendte inden for området og indbefatter hydrogenperoxid, alkalimetalperoxider, organiske peroxidblegemidler, såsom urinstofperoxid, uorganiske persaltblegemidler, såsom al kalimetalperborater, percarbonater, perphosphater, persilicater og lignende.Peroxy bleaches are those capable of providing hydrogen peroxide in an aqueous solution. These compounds are well known in the art and include hydrogen peroxide, alkali metal peroxides, organic peroxide bleaches such as urea peroxide, inorganic persalt bleaches such as all potassium perborates, percarbonates, perphosphates, persilicates and the like.

2525

Der foretrækkes natriumperborat, som er kommercielt opnåelig i form af mono- og tetrahydrater, natriumcarbonatperoxyhydrat, natriumpyro-phosphatperoxyhydrat og uri nstofperoxyhydrat.Preferred are sodium perborate, which is commercially available in the form of mono- and tetrahydrates, sodium carbonate peroxyhydrate, sodium pyrophosphate peroxyhydrate and urea peroxyhydrate.

30 Det frigjorte hydrogenperoxid reagerer med bl egemiddel aktivatoren til dannelse af peroxysyreblegemidlet. Grupper af bl egemiddel aktivatorer indbefatter estere, imider, imidazoler, oximer og carbonater.The hydrogen peroxide released reacts with the bile agent activator to form the peroxyacid bleach. Groups of auxiliary activators include esters, imides, imidazoles, oxides and carbonates.

I disse grupper indbefatter foretrukne stoffer methyl-o-acetoxybenz-oater, natrium-p-acetoxybenzensulfonater, såsom natrium-4-nonanoxyl- qc oxybenzensulfonat, natrium-4-octanoyloxybenzensulfonat og natri-um-4-decanoyloxybenzensulfonat, bi ophenol-A-di acetat, tetraacetyl-ethylendiamin, tetraacetylhexamethylendiamin og tetraacetylmethylen-diamin.In these groups, preferred substances include methyl o-acetoxybenzene oates, sodium p-acetoxybenzenesulfonates, such as sodium 4-nonanoxyl-oxybenzenesulfonate, sodium 4-octanoyloxybenzenesulfonate, and sodium 4-decanoyloxybenzenesulfonate, acetate, tetraacetylethylenediamine, tetraacetylhexamethylenediamine and tetraacetylmethylene diamine.

DK 170117 B1 8DK 170117 B1 8

Andre foretrukne peroxyblegemiddel aktivatorer, som er beskrevet i beskrivelserne til US patent nr. 4.483.778 og nr. 4.539.130, er alpha-substituerede al kyl- eller alkenyl estere, såsom natrium-4-(2-chloroctanoyloxy)benzensul fonat, natrium-4-(3,5,5-trimethylhexanoyl- % 5 oxy)benzensul fonat. Egnede peroxysyrer er også peroxyblegemiddel- aktivatorer, som f.eks. beskrevet i beskrivelsen til publiseret EP patentansøgning nr. 0.166.571, nemlig forbindelser af den generelle * type RXAOOH og RXAL, hvor R betegner en hydroxycarbylgruppe, X betegner et heteroatom, A betegner en carbonyl broforbindende gruppe 10 og L betegner en afgangsgruppe, især oxybenzensulfonat.Other preferred peroxy bleach activators described in the disclosures of U.S. Patent Nos. 4,483,778 and 4,539,130 are alpha-substituted alkyl or alkenyl esters such as sodium 4- (2-chloroctanoyloxy) benzenesulfonate, sodium -4- (3,5,5-trimethylhexanoyl% oxy) benzenesulfonate. Suitable peroxyacids are also peroxy bleach activators such as e.g. disclosed in the disclosure to published EP patent application No. 0,166,571, namely compounds of the general * type RXAOOH and RXAL, wherein R represents a hydroxycarbyl group, X represents a heteroatom, A represents a carbonyl bridging group 10, and L represents a leaving group, especially oxybenzenesulfonate. .

De foreliggende sammensætninger kan alternativt indeholde en hvilken som helst anden type blegemiddel, som traditionelt anvendes i detergentsammensætninger. Det foretrækkes især også, at detergent-15 sammensætningerne under vask indeholder en detergentbuilder og/eller et metalionsekvestreringsmiddel. Forbindelser, som er klassificer-bare og velkendte inden for området som detergentbuildere, omfatter nitrilotriacetater, polycarboxylater, citrater, vandopløselige phosphater, såsom tri-polyphosphater og natrium-ortho- og -pyro-20 phosphater, silicater og blandinger heraf. Metalionsekvestrerings-midler indbefatter alle ovennævnte samt stoffer som ethylendia-mintetraacetat, amino-polyphosphonater og -phosphater (DEQUEST) og en lang række andre polyfunktionelle organiske syrer og salte, som er for talrige til at blive nævnt detaljeret her. Se beskrivelsen 25 til US patent nr. 3.579.454 for typiske eksempler på anvendelse af disse materialer i forskellige rensesammensætninger. Builder/sekve-streringsmidlerne vil normalt udgøre fra cirka 0,5 til 45% af sammensætningen. Zeolitbuildere med en størrelse på 1-10 fm (f.eks. zeolit A), som er beskrevet i beskrivelsen til DE patent nr.Alternatively, the present compositions may contain any other type of bleaching agent conventionally used in detergent compositions. It is also particularly preferred that the detergent compositions during washing contain a detergent builder and / or a metal ion sequestrant. Compounds which are classifiable and well known in the art as detergent builders include nitrilotriacetates, polycarboxylates, citrates, water-soluble phosphates such as tri-polyphosphates and sodium ortho and pyrophosphates, silicates and mixtures thereof. Metal ion sequestrants include all of the above as well as substances such as ethylenediamine tetraacetate, amino polyphosphonates and phosphates (DEQUEST) and a host of other polyfunctional organic acids and salts which are too numerous to be mentioned in detail herein. See description 25 of U.S. Patent No. 3,579,454 for typical examples of using these materials in various cleaning compositions. The builder / sequencing agents will usually comprise from about 0.5 to 45% of the composition. Zeolite builders having a size of 1-10 sqm (eg zeolite A) as described in the description of DE patent no.

30 2.422.655, foretrækkes især til anvendelse i lavphosphatholdige eller ikke-phophatholdige sammensætninger.30 2,422,655, is particularly preferred for use in low-phosphate or non-phosphate-containing compositions.

De foreliggende vaskesammensætninger indeholder fortrinsvis også enzymer til øgning af deres renseevne inden for et bredt spektrum af 35 snavs og pletter under hele vaskeopetationen, såsom amylase-, protease- og cellulaseenzymer. Amylase- og proteaseenzymer, som er egnede til anvendelse i detergentsammensætningerne, er velkendte inden for området og i kommercielt opnåelige væskeformige og granulære detergentsammensætninger. Kommercielt, rensende enzymer DK 170117 B1 9 (fortrinsvis en blanding af amylase og protease) anvendes typisk i omfang på fra 0,001 til 2% og højere i de foreliggende sammensætninger. Andre meget ønskede detergentbestanddele til anvendelse i de forliggende sammensætninger er kvarternære 5 ammoniumforbindelser med formlen R4R5RgR7N+X“, hvor R4 betegner et al kyl med fra 10 til 20, fortrinsvis 12 til 18, carbonatomer, og Rg, Rø og R7 betegner alle Cj-C^alkyl, fortrinsvis methyl, X" betegner en anion, f.eks. chlor. Eksempler på disse kvarternære ammoniumforbindelser indbefatter C^-Cj^alkyltrimethylammoniumchlorid og 10 kokosnøddealkyltrimethylammoniummethosulfat. De kvarternære ammoniumforbindelser kan anvendes i omfang på 0,5-5%, fortrinsvis 1-3%.The present washing compositions preferably also contain enzymes for increasing their purity within a wide range of debris and stains throughout the washing operation, such as amylase, protease and cellulase enzymes. Amylase and protease enzymes suitable for use in the detergent compositions are well known in the art and in commercially obtainable liquid and granular detergent compositions. Commercially purifying enzymes (preferably a mixture of amylase and protease) are typically used in the range of from 0.001 to 2% and higher in the present compositions. Other highly desirable detergent ingredients for use in the present compositions are quaternary 5 ammonium compounds of the formula R4R5RgR7N + X +, where R4 represents an alkyl of from 10 to 20, preferably 12 to 18, carbon atoms, and Rg, R0 and R7 represent all C C ^ alkyl, preferably methyl, X, represents an anion, for example chlorine. Examples of these quaternary ammonium compounds include C ^-Cj alkyltrimethylammonium chloride and coconut dimethyltrimethylammonium methosulfate. The quaternary ammonium compounds can be used in the range of 0.5-5%. preferably 1-3%.

Endvidere kan de foreliggende sammensætninger udover de allerede 15 nævnte bestanddele indeholde forskellige eventuelle bestanddele, som almindeligvis anvendes i kommercielle produkter til tilvejebringelse af æstetisk virkning eller anden yderligere produktvirkning. Typiske indgredienser omfatter pH-regulerende midler, parfumer, farvestoffer, optisk hvidt, snavssuspenderende midler, hydrotrope midler og 20 gel kontrollerende midler, frysnings/optøningsstabilisatorer, baktericider, konserveringsmidler, skumregulerende midler og blegemiddel stabil i serende midler.Furthermore, the present compositions, in addition to the ingredients already mentioned, may contain various optional ingredients commonly used in commercial products to provide aesthetic or other additional product effect. Typical ingredients include pH regulating agents, perfumes, dyes, optical white, dirt suspending agents, hydrotropic agents and 20 gel controlling agents, freezing / thaw stabilizers, bactericides, preservatives, foam regulators and bleaching agents stable in serating agents.

Under vaskeoperationen anvendes sammensætningerne typisk i en 25 koncentration på mindst 500 ppm, fortrinsvis fra 0,10 til 1,5%, i et vandigt vaskebad ved pH 7-11 til vask af tekstiler. Vasken kan med fremragende resultater udføres i området fra 5°C til kogepunktet.During the wash operation, the compositions are typically used at a concentration of at least 500 ppm, preferably from 0.10 to 1.5%, in an aqueous wash bath at pH 7-11 for textile washing. The sink can be performed with excellent results in the range from 5 ° C to the boiling point.

Form oa fremgangsmåde til fremstilling af sammensætningerne 30Form and method of preparation of the compositions 30

Detergentsammensætningerne ifølge opfindelsen kan foreligge i en hvilken som helst egnet fysisk tilstand, herunder granulær, væskeformig, pastaagtig eller arklignende form. De fremstilles på en hvilken som helst måde, som passer til deres fysiske form, ved at 35 blande bestanddelene, coagglomerere dem, mikroindkapsle dem, dispergere dem i en væskeformig bærer og adsorbere eller påføre dem på et ikke-partikelformigt substrat, såsom et ikke-vævet ark eller papirsark, på en sådan måde, at de kan frigøres herfra.The detergent compositions of the invention may be in any suitable physical state including granular, liquid, paste or sheet-like form. They are prepared in any manner appropriate to their physical form by mixing the ingredients, coagglomerating them, microencapsulating them, dispersing them in a liquid carrier and adsorbing or applying them to a non-particulate substrate such as a non-particulate substrate. woven sheets or sheets of paper, in such a way that they can be released from them.

DK 170117 B1 10DK 170117 B1 10

Sammensætningerne er fortrinsvis på granulær form.Preferably, the compositions are in granular form.

En særlig foretrukken fremgangsmåde til fremstilling af disse granulære sammensætninger består i at fremstille en smelte af 5 dispergeringsmidlet og amidet, dispergere den smeltede blanding i en omrørt, vandig crutcher-blånding, som omfatter resten af de rensende bestanddele, og sprøjtetørre på standardmåde. Alternativt kan $ smelten ved en mindre foretrukken måde forstøves på detergent-granula. De foreliggende sammensætninger kan også sprøjtes på par-10 tikler af f.eks. natriumperborat-mono- eller -tetrahydrat, natriumsulfat, natriumcarbonat, natriumsi li cat, natriumphosphat eller ler af ovennævnte type.A particularly preferred process for preparing these granular compositions consists of preparing a melt of the dispersant and amide, dispersing the molten mixture in a stirred, aqueous crutcher blend comprising the rest of the purifying ingredients, and spray drying in the standard manner. Alternatively, the melt may be atomized on detergent granules in a less preferred manner. The present compositions can also be sprayed onto particles of e.g. sodium perborate mono- or tetrahydrate, sodium sulfate, sodium carbonate, sodium sulfate, sodium phosphate or clay of the above type.

Industriel anvendelse 15Industrial Use 15

Nedenstående eksempler er typiske for de foretrukne udførselsformer for opfindelsen, men har ikke til formål at begrænse opfindelsens omfang.The following examples are typical of the preferred embodiments of the invention, but are not intended to limit the scope of the invention.

20 Eksempel 1Example 1

Tetrakokosnøddeterephthalsyredi amid (total 5% af den fuldstændige formulation efter spraytørring) og laurinsyre (1,5% af den fuldstændige formulation) blev sammenblandet, smeltet og omrørt indtil 25 homogenitet. Der blev fremstillet en vandig standard crutcher-bl ånding omfattende følgende bestanddele (de anførte procentdele angår procentbestanddele i den fuldstændige formulation efter spraytørring).Tetra-coconut terephthalic acid amide (total 5% of the complete formulation after spray drying) and lauric acid (1.5% of the complete formulation) were mixed, melted and stirred until homogeneity. An aqueous standard crutcher blend was prepared comprising the following ingredients (the percentages given are percent ingredients in the complete formulation after spray drying).

20 Bestanddele Procent C11"C12 al kyl benzensul fonat 6,2Ingredients Percent C11 "C12 all cool benzenesulfonate 6.2

Talgal koholethoxylat (E011) 1,0Talgal carbon ethoxylate (E011) 1.0

Natriumtripolyphosphat 24,0 *Sodium Tripolyphosphate 24.0 *

Natriumsulfat 15,0 25 Natriumsilicat 8,0 5Sodium sulphate 15.0 Sodium silicate 8.0 5

Smectitler* 6,5Smectitler * 6.5

Carboxylmethyl cellulose 0,4Carboxylmethyl cellulose 0.4

Polyacetat (snavssuspenderende middel) 1,7Polyacetate (dirt suspending agent) 1.7

Enzymer 0,5 DK 170117 B1 11Enzymes 0.5 DK 170117 B1 11

Optisk hvidt 0,23Optical white 0.23

Sulfoneret zinkphthalocyanin** 25 ppm EDTA 0,2Sulfonated Zinc Phthalocyanine ** 25 ppm EDTA 0.2

Parfume/kobbersalte/mindre bestanddele 0,5 5 ci2"cl4 al kyltrimethyl ammoniumchlorid 1,9Perfume / Copper Salts / Minor Ingredients 0.5 ci2 "Cl4 Al Kyltrimethyl Ammonium Chloride 1.9

Fugtighed op til 77,0%Humidity up to 77.0%

Crutcher-blandingen blev derpå håndteret på fuldstændig standardmåde og spraytørret. Efter tørring blev natriumperborat (20%) og 10 bl egemiddel aktivator (3% 3,5,5-trimethylhexansyre, sulfaphenylester, natriumsalt***) (3%) tørbi andet med granula.The crutcher mixture was then handled in a completely standard manner and spray dried. After drying, sodium perborate (20%) and 10 µl of detergent activator (3% 3,5,5-trimethylhexanoic acid, sulfaphenyl ester, sodium salt ***) (3%) became dry with granules.

Tetrakokosnøddeterephtalsyredi ami d/1auri nsyresmelten bl ev derpå sprøjtet på det endelige produkt.The tetra-coconut terephthalic acid ami d / 1auric acid melt was then sprayed onto the final product.

15 * Naturligt smectit, ionbytningskapacitet på over 50 mækv/100 g ler ** Beskrivelsen til US patent nr, 3.927.967 *** Beskrivelserne til US patenterne nr. 4.483.778 og nr. 4.539.130.15 * Natural smectite, ion exchange capacity exceeding 50 mEq / 100 g of clay ** Description of U.S. Patent No. 3,927,967 *** Descriptions of U.S. Patents No. 4,483,778 and No. 4,539,130.

2020

Sammensætningen ifølge eksempel 1 blev sammenlignet med hensyn til blødhed opnået ved vaskeoperationen med en identisk sammensætning, som ikke indeholdt tetrakokosnøddeterepthalsyrediamid/laurinsyrepræ-blanding (reference). Forsøget var udformet således, at blødheden af 25 tekstil stykker, som var vasket en gang (monocyklus) og 4 gange (multicyklus) med sammensætningen ifølge opfindelsen og referencesammensætningen, blev sammenlignet.The composition of Example 1 was compared in terms of softness obtained in the wash operation with an identical composition which did not contain tetrakoconut terephthalic acid diamide / lauric acid premix (reference). The experiment was designed to compare the softness of 25 textile pieces washed once (monocycle) and 4 times (multicycle) with the composition of the invention and the reference composition.

Forsøgsforholdene var som følger: 30 - automatisk tromlevaskemaskine MIELE 423Experimental conditions were as follows: 30 - automatic drum washing machine MIELE 423

- opvarmning fra 15 til 60°C; 50 minutter ved 90eCheating from 15 to 60 ° C; 50 minutes at 90 ° C

- 1% produktkoncentration i vaskevandet - vandhårdhed på 0,31g/l (3:1 Ca/Mg-forhold).- 1% product concentration in the wash water - water hardness of 0.31g / l (3: 1 Ca / Mg ratio).

3535

De vaskede og på snor tørrede stykker blev sammenlignet af et panel af to ekspertdommere, som arbejdede uafhængigt, ved en parret sammenligningsteknik under anvendelse af en 9-punkts Scheffe-skala. Forskellene blev optegnet i panel pointenheder (psu; engelsk: panel DK 170117 B1 12 score units), hvor positivt er bedre ydeevne, og der blev også beregnet LSD-værdier (englsk: least significant difference) på 95% konfidensniveau.The washed and string-dried pieces were compared by a panel of two expert judges who worked independently by a paired comparison technique using a 9-point Scheffe scale. The differences were recorded in panel score units (psu; English: panel DK 170117 B1 12 score units), where positive performance is improved, and LSD (least significant difference) values at 95% confidence level were also calculated.

5 Forsøgsresulteterne var som følger:The test results were as follows:

Blødhed (Eks 1 versus reference) 1 cyklus 4 cyklusser 10Softness (Ex 1 versus reference) 1 cycle 4 cycles 10

Frottestof (12) + 1,30 (0,49)* + 0,80 (0,44)Tissue (12) + 1.30 (0.49) * + 0.80 (0.44)

Polyesterstof (12) + 1,0 (0,63) + 1,00 (0,00) * værdi i parentes er LSD-værdi (se teksten) 15Polyester fabric (12) + 1.0 (0.63) + 1.00 (0.00) * value in parentheses is LSD value (see text) 15

Disse resultater viser de under vaskeoperationen opnåede signifikante blødhedsfordele, som opnås med sammensætningen ifølge opfindelsen.These results show the significant softness benefits obtained during the wash operation obtained with the composition of the invention.

20 Eksempel 2Example 2

En lav-P, spraytørret detergentformulation bestående af følgende:A low-P, spray-dried detergent formulation consisting of the following:

Bestanddele Procent 25Ingredients Percent 25

Zeolit A (1-10 fm) 26,0Zeolite A (1-10 sqm) 26.0

Natriumnitrilotriacetat 5,0Sodium nitrilotriacetate 5.0

Smectitler* 3,0Smectitler * 3.0

Tetrakokosnøddeadipamid/1aurinsyre 30 (3:1 vægtforhold) 5,0Tetra-coconut adipamide / lauric acid 30 (3: 1 weight ratio) 5.0

Cll"C12 al kyl benzensul fonat 6,5C11 "C12 alkyl cool benzene sulfonate 6.5

Talgethoxylat (E0 9-11) 0,5Talent Hoxylate (EO 9-11) 0.5

Natriumperborat 41^0*** 20,0 *Sodium perborate 41.0 *** 20.0 *

Tetraacetylethylendiamin (TAED)*** 3 35 Natriumsi li cat 8 » CMC 1Tetraacetylethylenediamine (TAED) *** 3 35 Sodium li cat 8 »CMC 1

Natriumsulfat 18Sodium sulphate 18

Enzymer (1:1, amylase/protease)*** 1,5Enzymes (1: 1, amylase / protease) *** 1.5

Optisk hvidt 0,5 DK 170117 B1 13Optical white 0.5 DK 170117 B1 13

Vand, mindre bestanddele op til 100,0 * Som Gelwhite GP (TM):CaCOg-ionbytningskapacitet 70mækv/100g ** Fremstillet ifølge eksempel 1 og sprøjtet på det endelige 5 produkt *** Tørbi andet med sammensætningen.Water, minor constituents up to 100.0 * As Gelwhite GP (TM): CaCOg ion exchange capacity 70 mEq / 100g ** Prepared according to Example 1 and sprayed on the final product *** Dry dry second with the composition.

Sammensætningen ifølge eksempel 2 blev fremstillet på samme måde, som beskrevet for eksempel 1. Sammensætningen ifølge eksempel 2 tilvejebringer bedre blødhed end den sammensætning, hvori amid/laurinsyrekomplekset er blevet erstattet af yderligere natriumsulfat.The composition of Example 2 was prepared in the same manner as described for Example 1. The composition of Example 2 provides better softness than the composition in which the amide / lauric acid complex has been replaced by additional sodium sulfate.

15 20 25 30 3515 20 25 30 35

Claims (9)

1. Detergentsammensætning indeholdende overfladeaktivt middel, et nitrogenholdigt tøjbiødgøringsmiddel og, om ønsket, detergent-5 additiver, kendetegnet ved, at ¥ det nitrogenholdige blødgøringsmiddel er udvalgt fra gruppen af i) diamider med formlen: 10 R, O OR, \ S 1 /3 -C-- C-N 15 ^ ^ li 2 ra hvor Rj, R2, Rj og R^ er kokosnøddealkyl- eller talgal kylgrupper ii) diamider med formlen: 20 R, O O R, \ · « / / XN-C -R —C-N \ Ro ^ R 2 4 hvor, Rj, R2, R3 og R^ er kokosnøddealkyl- eller tal gal kyl grupper, Rg er udvalgt fra gruppen af alk(en)ylengrupper, der indeholder fra 1 til 10 carbonatomer, arylengrupper, substituerede arylengrupper, 30 heteroaromatiske grupper, substituerede heteroaromatiske grupper og polyaromatiske grupper, og Rg eventuelt indeholder hydroxygrupper, estergrupper og/eller etherbindinger, i i i) tri amider med formlen: * 35 DK 170117 B1 R. O O R, \ I !1. A detergent composition containing surfactant, a nitrogen-containing fabric softener and, if desired, detergent additives, characterized in that the nitrogen-containing plasticizer is selected from the group of i) diamides of the formula: 10 R, O OR, \ S 1/3 -C-- CN 15 ^ 2 2 ra wherein R 1, R 2, R 2 and R 2 are coconut alkyl or tallow gal groups; ii) diamides of the formula: R 1, OOR, 2 X -N-C-R-CN Ro, R 2 4 where, R 1, R 2, R 3 and R 2 are coconut alkyl or number gal 5 groups, R 9 is selected from the group of alk (en) ylene groups containing from 1 to 10 carbon atoms, arylene groups, substituted arylene groups, 30 heteroaromatic groups, substituted heteroaromatic groups and polyaromatic groups, and R 6 optionally contains hydroxy groups, ester groups and / or ether linkages; iii) tri amides of the formula: * 35 DK 170117 B1 R. OOR, \ I! 2. Sammensætning ifølge krav 1, kendetegnet ved, at amidblødgøringsmidlet er prædispergeret med et dispergeringsmiddel, som er udvalgt blandt 30 - ikke-ioniske overfladeaktive midler, som hidrører fra kondensation af primære eller sekundære alifatiske alkoholer, - phophatestere med formlen R'-OiCHg-CHgO^POiOHJg, 35 hvor R' = C12-C14-alkyl og m=l-5, og - fedtsyrer med 10-20 carbonatomer i al kyl kæden.Composition according to claim 1, characterized in that the amide plasticizer is predispersed with a dispersant selected from 30 - nonionic surfactants resulting from the condensation of primary or secondary aliphatic alcohols, - phosphate esters of the formula R'-OiCH CH₂O ^ POiOHJ₂, where R '= C12--C14 alkyl alkyl and m = 1-5, and - fatty acids having 10-20 carbon atoms in the entire chain. 2 I N 10 \ *3 Xr4 15 hvor Rp R2, Rg, R4 uafhængigt af hinanden er udvalgt blandt cj2-22 alk(en)yl-, -aryl- eller -al kyl ary1 grupper, som eventuelt indeholder hydroxygrupper, estergrupper og/eller etherbindinger, Rg er udvalgt blandt alk(en)ylengrupper, som indeholder fra 1 til 10 carbonatomer, arylengrupper, substituerede arylengrupper, heteroaromatiske 20 grupper, substituerede heteroaromatiske grupper og polyaromatiske grupper, og Rg eventuelt indeholder hydroxygrupper, estergrupper og/eller etherbindi nger, og iv) sulfonamider, som svarer til de amider der er angivet i fra i) 25 til i i i).2 IN 10 \ * 3 Xr4 15 wherein Rp R2, Rg, R4 are independently selected from C2-2-22 alk (en) yl, -aryl or -alkyl aryl groups, optionally containing hydroxy groups, ester groups and / or ether linkages, Rg is selected from the alk (en) ylene groups containing from 1 to 10 carbon atoms, arylene groups, substituted arylene groups, heteroaromatic groups, substituted heteroaromatic groups and polyaromatic groups, and Rg optionally contains hydroxy groups, ester groups and / or ether linkages, (iv) sulfonamides corresponding to the amides listed in i) 25 to iii). 3. Sammensætning ifølge krav 2, kendetegnet ved, at DK 170117 B1 dispergeringsmidlet er en fedtsyre med fra 10 til 20 carbonatomer i al kyl kæden og er til stede i et vægtforhold mellem amidbiødgøringsmiddel og fedtsyre på fra 1:1 til 10:1.Composition according to claim 2, characterized in that the DK 170117 B1 dispersant is a fatty acid having from 10 to 20 carbon atoms in each cooling chain and present in a weight ratio of amide softener to fatty acid of from 1: 1 to 10: 1. 4. Sammensætning ifølge et hvilket som helst af kravene 1-3, k e n - ! detegnet ved, at det nitrogenholdige bl ødgøringsmiddel er i) eller ii) eller har formlen iii), hvor Rp R£, Rg og R^ betegner * kokosnøddealkyl - eller talgal kyl grupper.Composition according to any one of claims 1-3, characterized in that! characterized in that the nitrogenous bleaching agent is i) or ii) or has the formula iii) where R p R 2, R 9 and R 2 represent * coconut alkyl or tallow gall groups. 5. Sammensætning ifølge et hvilket som helst af kravene 1-4, ken detegnet ved, at det nitrogenholdige blødgøringsmiddel har formlen ii), hvor Rg betegner en alkylengruppe med fra 1 til 5 carbonatomer.Composition according to any one of claims 1-4, characterized in that the nitrogen-containing plasticizer has the formula ii), wherein Rg represents an alkylene group having from 1 to 5 carbon atoms. 5 N—C- R_-C -N / I R, c=o \r.N - C- R_-C -N / I R, c = o \ r. 6. Sammensætning ifølge et hvilket som helst af kravene 1-5, ken detegnet ved, at det nitrogenholdige blødgøringsmiddel har formlen i i), hvor Rg betegner en phenylengruppe eller en substitueret phenylengruppe.Composition according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the nitrogen-containing plasticizer has the formula (i), wherein Rg represents a phenylene group or a substituted phenylene group. 7. Sammensætning ifølge krav 6, kendetegnet ved, at det nitrogenholdige blødgøringsmiddel er tetratalgterephtalsyredi amid eller tetrakokosnøddeterephtalsyredi amid.Composition according to claim 6, characterized in that the nitrogen-containing plasticizer is tetralate-terephthalic acid amide or tetrakoconut terephthalic acid amide. 8. Sammensætning ifølge et hvilket som helst af kravene 1-7, k e n -25 detegnet ved, at mængden af nitrogenholdigt bl ødgøringsmiddel udgør fra 0,1 til 15 vægt-%.Composition according to any one of claims 1-7, characterized in that the amount of nitrogen-containing plasticizer is 0.1 to 15% by weight. 9. Sammensætning ifølge et hvilket som helst af kravene 1-8, kendetegnet ved, at den yderligere indeholder en peroxysyre- 30 bl egeforbindelse. 1 Sammensætning ifølge krav 9, kendetegnet ved, at peroxysyreblegeforbindelsen udgøres af en peroxygenblegeforbindelse og en aktivator herfor. 35 *Composition according to any one of claims 1-8, characterized in that it further contains a peroxyacetic acid compound. Composition according to claim 9, characterized in that the peroxyacid bleaching compound is a peroxygen bleaching compound and an activator thereof. 35 *