DK160894B - Fortraengningspumpe samt anvendelse heraf - Google Patents

Description

i

DK 160894 B

5 Opfindelsen angår en håndbetjent fortrængningspumpe af den i krav l's indledning angivne art. Sådanne fortrængningspumper anvendes til mange forskellige kendte formål, fordi denne pumpetype er driftsikker og kan konstrueres til pumpning af medier, lige fra helt flydende, vandige medier 10 til meget tyktflydende pastaer, jfr. f.eks. de amerikanske patenter nr. 3.799.037 og nr. 4.667.575.

De kendte pumpekonstruktioner anvender en fjeder, sædvanligvis en skruefjeder, til at sikre stemplets returslag, og 15 stempel og membran er sædvanligvis udformet, så stemplet påvirker membranen ved en mere eller mindre punktmæssig belastning, hvilket reducerer membranens levetid.

Formålet med opfindelsen er at angive en membranpumpe af 20 denne art, hvortil der ikke behøves nogen returfjeder for stemplet, og hvor stemplets belastning af membranen sker jævnt fordelt over hele membranen, så den får en meget lang levetid. Pumpen skal iøvrigt være indrettet således, at den vil kunne godkendes til pumpning af flydende og pastalig-25 nende nærings- og nydelsesmidler.

Dette formål opnås ved at udforme pumpen ifølge opfindelsen som angivet i krav 1's kendetegnende del.

30 Pumpemekanismens eneste bevægelige del er en elastisk membran, der påvirket af et håndbetjent pumpestempel og ændrer kammerets volumen, og en portion af samme størrelse som volumenændringen udleveres under nedtrykning af stemplet. Når stemplet slippes, vil den elastiske membran vende 35 tilbage til sin oprindelige stilling og herunder føre 2

DK 160894B

stemplet tilbage til sin udgangsstilling, og der vil samtidig hermed suges pumpemedium op fra et reservoir, så pumpekammeret hele tiden er fyldt. En sådan pumpekonstruktion er nem at rengøre, og den kan udformes af materialer, der er 5 acceptable til kontinuerlig fødevarekontakt. Pumpen ifølge opfindelsen kan rengøres i samlet tilstand, men er desuden meget enkel at adskille for kontrol af rengøring. Pumpekonstruktionen medfører desuden, at der ved sædvanlig brug ikke suges luft ind i pumpekammeret med mulig bakteriolo-10 gisk forurening af det fødevaremedium, der skal pumpes.

Pumpen ifølge opfindelsen er fortrinsvis udviklet og udformet til at anvendes som angivet i krav 2's kendetegnende del, nemlig til udlevering af nærings- eller nydelsesmid-15 delprodukter. Det ligger imidlertid inden for opfindelsens rammer også at anvende pumpen til andre medier som f.eks. andre nærings- og nydelsesmidler end de nævnte, eller f.eks. sæbe, cremer, rengøringsmidler, maling o.s.v.

20 Opfindelsen forklares herefter nærmere under henvisning til tegningen, der viser en foretrukken udførelsesform for opfindelsen, idet fig. 1 viser pumpen ifølge opfindelsen set i perspektiv, 25 fig. 2 viser et centralt snit i pumpen under ansugning, og fig. 3 viser det samme som fig. 2, men under pumpning.

30 På fig 1 ses pumpen ifølge opfindelsen fastgjort til en bordplade 23, idet der under bordpladen er en tilførselsstuds 21, f.eks. en slange- eller rørforbindelse, for tilførsel af det medium, der skal udleveres af pumpen 1. Pum-35 pen 1 omfatter et pumpehus 2, fortrinsvis af rustfrit stål,

DK 160894 B

3 en udløbstud 4 med udløbsrør 17 og et stempel 6, der indføres i pumpehusets 2 pumpekammer.

På fig. 2 og 3 ses et tværsnit i pumpen. I pumpehuset er 5 afgrænset et cylindrisk pumpekammer 11 ved hjælp af husdele 24, hvor den nederste husdel er anbragt inde i rørstykket, og hvor den øverste husdel ved stram pasning delvis er indført i røret. Ved hjælp af lange bolte 19 er delene spændt sammen omkring pumpekammeret 11. Pumpekammeret 11 afgrænses 10 opadtil af en pumpemembran 10, hvori der er indført et pumpestempel eller en pumpestang 6, der foroven går over i et håndtag 5, som ved nedtrykning etablerer pumpefunktionen, og som i sin nederste ende er afrundet.

15 I pumpestemplet 6 er der en eller flere lodrette noter 8, og i den øverste husdel 24 er der anbragt en undersænket skrue 9 eller lignende, der går i indgreb med noten 8 og begrænser, hvor langt nedad stemplet 6 kan føres. Membranen 10 er udformet af gummi eller plast og er indspændt mellem 20 den øverste husdels 2 dele. I den nederste husdel 24 er anbragt en kontraventil omfattende en ventilkugle 12 og et ventilsæde 13 samt et kuglestop 20.

Det medium der suges op gennem slangestudsen 21 kan passere 25 kontraventilen gennem et eller flere huller 14 og løbe op i pumpekammeret 11. Udleveringen af pumpemediet sker gennem en udløbstud 4, der er afspærret af en kontraventil omfattende en ventilkugle 15, en fjeder 22 og et ventilsæde 16. Ventildelene kan udtages for rengøring ved at afskrue luk-30 keskruen 18.

Når stemplet 6 og dermed membranen 10 føres længere ind i pumpekammeret 11, lukker ventilkuglen 12 på grund af trykstigning i pumpekammeret, hvilken trykstigning samtidig 35 åbner ventilkuglen 15, og en portion udleveres gennem ud- 4

DK 160894 B

løbsrøret.

I stemplet 6 kan være anbragt flere langsgående parallelle noter 8, og i stemplets nederste del kan være anbragt en 5 rundtgående not 7, der forbinder de langsgående noter 8 med hinanden. Ved at trække stemplet 7 så langt op som muligt, kan man dreje stemplet og dermed få skruen 9 til at gå i indgreb med en af de andre noter. Hermed ændres den udpor-tionerede mængde fra pumpen. På stemplets håndtag 5 kan væ-10 re påført markeringer visende, hvilken not 8, der i øjeblikket er i indgreb med skruen 9 og dermed, hvor stor en mængde pumpen udleverer pr. pumpeslag.

15 20 25 30 35

Claims (2)

1. Håndbetjent fortrængningspumpe for flydende eller pastalignende medier og med et pumpehus (2) med et pumpe- 5 kammer (11) og et stempelorgan hertil, samt en indløbsventil (12,13) og en udløbsventil (15,16), begge manøvreret af trykket i pumpekammeret, og hvor stempelorganet omfatter en elastisk membran (10), som udgør en del af pumpekammerets afgrænsning, og et håndbetjent pumpestempel (6) ind-10 rettet til at bevæge membranen (10), så pumpekammerets (11) volumen ændres, kendetegnet ved, at membranen (10) er udformet som et ind i pumpekammeret ragende rørstykke af gummi eller plast, der er aflukket i den ende, der rager ind i kammeret (11), idet membranen er støbt ud i 15 ét, og at pumpestemplet (6) er et stangformet organ, der i det væsentlige udfylder rørstykket.

2. Anvendelse af pumpe ifølge et hvilket som helst af krav 1 til udlevering af flydende eller pastalignende fødevarer, 20 såsom sennep, ketchup, remoulade m.v.